HOTELES EN MIJAS
MAPA DE SITUACIÓN HOTELS IN MIJAS
ALHAURÍN EL GRANDE
SITUATION MAP
COÍN
MIJAS PU
MIJA OJÉN
2
MARBELLA
2
LAS L
8 1 LA CALA 13 7
M R A M
ALHAURÍN DE LA TORRE
UEBLO
BENALMÁDENA
11
3 9 10 14
4
1
5
FU
EN
GI
RO
LA
AS
2- Hotel La Cala Resort 3- Hotel TRH Mijas 4- Hotel Hacienda Puerta del Sol
LAGUNAS
12 3
1- Hotel Guadalpín Byblos
5- Hotel Tamisa Golf 6- El Océano Beach Hotel 7- Gran Hotel Costa del Sol 8- CalaMijas Hotel (CIO)
6
R R E T I MED
9- Hostal Rural “El Escudo de Mijas”
ÁNEO
10- Aparthotel Macdonald La Ermita 11- Hostal Posada Mijas 12- Pensión Carmen 13- Hostal Veramar 14- Hostal Casa Caleta
Hotel Guadalpín Byblos Camino de Coín, Urb. Mijas Golf. 29649 Mijas Costa Telf: +34 952 473 050 • Fax: +34 952 476 783 reservas@guadalpin.com http://www.granhotelguadalpin.com/es/byblos/
¬¬¬¬¬ GL En el mapa On the map
1
Gran Hotel Guadalpín Byblos Spa 5* GL. se sitúa en una urbanización privada cerrada al tráfico que lo convierte en un oasis de tranquilidad donde disfrutar de las mejores vacaciones en familia. Compuesto por amplias habitaciones familiares con capacidad hasta 5 personas, 3 restaurantes de alta cocina, 2 bares, 4 pistas de tenis, Zona de juegos infantil, 2 piscinas exteriores, 3 piscinas dentro del centro Spa y Centro de Belleza. Especial para familias sobre 2 campos de golf de 18 hoyos. Servicios e instalaciones especiales para congresos, convenciones e incentivos en Mijas Costa a sólo 20 minutos del aeropuerto de Málaga y cercano a la playa. Gran Hotel Guadalpin Byblos Spa 5* GL. is located in a private area without any traffic, an oasis of calm designed for you to enjoy the best family holidays. Spacious family rooms & suites with capacity from 2 to 5 persons, 3 Restaurants, 2 cousy bars, 4 tennis courts, Children Playground, Beauty Centre, 2 outdoor swimming pools, 3 indoor swimming pools inside the Spa Centre. Special for families Overlooking two 18-hole golf courses. Services and Facilities for conferences, congreses, incentives in Mijas Costa At only 20 minutes from Malaga Airport and near to the beach. 4
Hotel La Cala Resort Urb. La Cala Golf s/n. La Cala de MIjas. Mijas Costa. Telf: +34 952 669 016 • Fax: +34 952 669 013 hotel@lacala.com www.lacala.com
¬¬¬¬¬ En el mapa On the map
2
El hotel cuenta con una posición central entre los campos de golf de La Cala. Construido al estilo tradicional andaluz, ofrece comidas exquisitas y espectáculos al visitante exigente. Con 107 habitaciones, ofrece seis categorías de habitación diferentes, todas con impresionantes vistas de los campos de golf. La selección va desde habitaciones dobles estándar con balcón y terraza hasta habitaciones superiores, de lujo y suites junior. Para los que buscan la combinación perfecta de negocios y placer, el complejo ofrece una gama de salas de reuniones con capacidad para hasta 226 personas. El Hotel La Cala le ofrece excelentes instalaciones en un lugar privilegiado. With a five star rating, Hotel La Cala is one of the top hotels in Spain. It commands a central position between the golf courses. Built in a traditional Andalusian style, it offers exquisite dining and entertainment to the discerning visitor. With 107 rooms, it has a choice of six different room categories, all of which have superb views of the golf courses. The choices range from standard twin rooms with balconies and terraces to superior rooms, deluxe rooms and junior suites. La Terraza Restaurant offers fine dining with a range of dishes that reflect the local gastronomy of Andalucía as well as international influences. Patrons can choose to dine al fresco on warmer nights, while seated beside the beautiful moonlit swimming pool. For just a quiet drink or nightcap you can relax in the Lobby Bar or if you wish to use the internet, look at satellite TV or play interactive games you can choose Bar Califa on the ground floor.
Hotel TRH Mijas C/ Tamisa, 2. Mijas Pueblo Telf: +34 952 485 800 • Fax: +34 952 485 825 thr.mijas@trhhoteles.com www.thrhoteles.com
¬¬¬¬¬ En el mapa On the map
3
Situado en la falda de la Sierra de Mijas, rodeado de pinos y palmeras entre Málaga y Marbella, el Hotel TRH Mijas le ofrece unas magníficas vistas panorámicas sobre el Mediterráneo. El hotel dispone de amplias zonas ajardinadas, además de piscina con hidromasaje, gimnasio y pista de tenis. Su oferta se completa con una zona de juegos infantiles, snack-bar en el área de la piscina, bar estilo inglés, centro de belleza con sauna, masaje y cama solar. El hotel TRH Mijas cuenta con 5 salones para la celebración de reuniones, eventos, bodas, etc. así como un restaurante con vistas panorámicas al Mediterráneo. Situated on the outskirts of the Sierra de Mijas, surrounded by pine and palm trees between Málaga and Marbella, the Hotel TRH Mijas offers magnificent panoramic views of the Mediterránean. The hotel has spacious gardens, a swimming pool with hydro-massage, gymnasium and tennis court. It also comprises a children’s play area and snack bar by the swmming pool, English style bar, beauty salon, massages and sun-bed facilities. The Hotel TRH Mijas also has 5 special rooms that are ideal for meetings, events, weddings etc. All this, and restaurant with spectacular views of the Mediterranean! 6
Hotel Hacienda Puerta del Sol Ctra. Mijas-Fuengirola, Km. 4. MIJAS Telf: +34 952 486 400 • Fax: +34 952 485 462 reservas@hhpuertadelsol.es www.hhpuertadelsol.es
¬¬¬¬ En el mapa On the map
4
Hotel Hacienda Puerta del Sol, una experiencia única, un mundo aparte que les ofrece las comodidades que espera de un pequeño gran Hotel. La intimidad y el estilo de sus instalaciones, están volcados en Usted. Nuestros servicios: Cafetería hall, servicio de habitaciones, piscina exterior, piscina cubierta, sauna, tenis, solarium, minigolf, zona infantil, excursiones, alquiler de coches y bicicletas, restaurante buffete, lavandería y WI-FI gratuita. Welcome to the Hotel Hacienda Puerta del Sol, a unique experience, another world offered by all the comfort given by a small big Hotel. The privacy and the style of the installations have been specially thought for you. Our services: Cafeteria Hall, Room service, Outdoor swimming-pool, Indoor Swimming-pool, Sauna, Tennis, Solarium, Minigolf, Children Area, Excursions, Car and Bikes rental, Buffet-Restaurant, Laundry and free WI-FI Internet.
Hotel Tamisa Golf Camino de Coín, km. 3,3. Mijas Golf. MIJAS COSTA Telf: +34 952 585 988 • Fax: +34 952 663 893 reservas@hoteltamisagolf.com www. hoteltamisagolf.com
¬¬¬¬ En el mapa On the map
5
El Hotel Tamisa Golf tiene todas y cada una de las instalaciones que un cliente puede esperar de un hotel de cuatro estrellas. Servicios: 20 Habitaciones Dobles, 4 Suites, Piscina Exterior, Jardines, Solarium, Bar, Restaurante, Salón, Sala de Conferencias, Terraza de Champagne, Piscina Cubierta, Jacuzzi, Gimnasio, Sauna, Salón de Belleza. El Restaurante Tamisa, abierto al público, es ideal para aquellos que disfruten de la buena cocina en un ambiente amistoso y elegante, en el que podrán degustar tanto la comida típica andaluza como lo más selecto de la cocina internacional. The Hotel Tamisa Golf offers all the installations any guest would expect from a 4star hotel. Services: 20 Double Rooms, 4 Suites, Outdoor Swimming Pool, Gardens, Solarium, Bar, Restaurant, Conference Room, Champagne Terrace, Indoor Swimming Pool, Jacuzzi, Gymnasium, Sauna, Beauty Centre. The Tamisa Restaurant, open to public, is ideal for those who enjoy good food in a elegant and friendly atmosphere, tasting both typical recipes from Andalucía as well as international cuisine. 8
El Océano Beach Hotel Ctra. N-340/A-7, Km. 199 Urb. Torrenueva Playa • MIJAS COSTA Telf: +34 952 587 550 • Fax: +34 952 587 637 info@oceanohotel.com www.oceanohotel.com
¬¬¬¬ En el mapa On the map
6
El Oceano Beach Hotel es un oasis repleto de lujos y relax, un hotel exclusivo y familiar donde el comfort y la satisfacción de los huéspedes es su máximo objetivo. Hay 40 habitaciones impecables, la mayoría de las cuales son mini-suites ubicadas frente al mar, ofreciendo preciosas vistas de la costa. Esta joya de hotel le otorga la sensación de hospedarse en su propia residencia privada en primera línea de playa, un lugar único y maravilloso... El Oceano Beach Hotel is an oasis of laid-back luxury, privately owned and operated, where guest comfort and satisfaction is paramount. There are 40 impeccable rooms, most of which are ocean-front mini-suites offering mesmerising views of this spectacular coast-line. This jewel of a hotel gives the feeling of staying in your very own seafront residence, truly a unique and wonderful place...
Gran Hotel Costa del Sol Urb. La Butibamba, s/n. 29649 La Cala • MIJAS COSTA Telf: +34 952 587 710 • Fax: +34 952 494 876 reservas@hmgranhotel.com www.hmgranhotel.com
¬¬¬¬ En el mapa On the map
7
El hotel VIK Gran Hotel Costa del Sol es un hotel de cuatro estrellas en la Costa de Mijas (Málaga). El hotel se encuentra en la Costa del Sol en una zona tranquila a 24 minutos de Marbella y a tan solo 12 minutos de Fuengirola. El hotel está situado en primera línea de playa de la Cala de Mijas con espectaculares vistas a la playa de la Butibamba. Servicios del hotel: Lavandería (pago), Aparcamiento, Cambio Divisas, Maletero, Vigilancia Nocturna, Servicio Médico privado, Alquiler de coches, Tienda, Servicio de internet, Hotel para no-fumadores. The VIK Gran Hotel Costa del Sol is a 4 star hotel in Costa de Mijas (Málaga). The hotel is located in Costa del Sol in a quiet area only 24 minutes from Marbella and 12 minutes from Fuengirola. The hotel is located on the beachfront of Cala de Mijas with breathtaking views out over playa de la Butibamba. Facilities and services: Laundry service, Car park, Currency exchange, Porter service, Night-time security and surveillance, Private medical service, Car rental, Boutique, Internet service, Non-smoking hotel . 10
CalaMijas Hotel (CIO) Ctra. A-7, Km. 201 • 29649 La Cala. MIJAS COSTA Telf: +34 902 530 232 • Fax: +34 952 494 663 info@calamijashotel.com www.calamijashotel.com
¬¬¬¬ En el mapa On the map
8
CalaMijas Hotel, forma parte del Centro Andaluz de Formación Integral de las Industrias del Ocio, CIOMIJAS, un espacio destinado a convertirse en referencia internacional en la formación turística y hostelera, impulsado por la Consejería de Empleo de la Junta de Andalucía y el Ayuntamiento de Mijas. Le ofrecen, por tanto, un concepto diferente en la Costa del Sol, que se distingue por una filosofía de calidad que se refleja en unas modernas instalaciones y un servicio personalizado y detallista. En definitiva, un producto innovador que combina la profesionalidad con el deseo de aprender. Sea el primero en comprobarlo y experimente un mundo de sensaciones en Calamijas Hotel. CalaMijas Hotel is part of the Tourist Industry Andalusian Training Centre. CIOMIJAS, a centre which is becoming an international reference in the hotel trade and tourist Training sector, promoted by the Junta de Andalucía and the Mijas Town Hall. It offers you a different concept of the Costa del Sol, distinguished by quality reflected in its modern installations and a personalised service with attention to the detail. Ultimately, it is an innovative product that combines professionalism and a desire to learn. Be the first to confirm this and enjoy a world of sensations at the CalaMijas Hotel.
Hostal Rural El Escudo de Mijas C/ Trocha de los Pescadores, 7 29650 MIJAS PUEBLO Telf: +34 952 591 100 • Fax: +34 952 591 250 reservas@el-escudo.com www.el-escudo.com
¬¬ En el mapa On the map
9
Un edificio de arquitectura mediterranea, que alberga un interior calido y de gran colorido, que hara sentir al viajero como en su propia casa. Nuestras habitaciones disponen de todas las comodidades que puedan precisar nuestros clientes, para una estancia inolvidable en el corazón de la Costa del Sol. Habitación climatizada, mini-bar, DVD, TV, caja fuerte, terraza privada con vista al mar y la montaña, con una decoración muy cuidada y única en cada habitación. A building with the Mediterranean architectural style that holds a warm and colorful interior that will make visitors feel at home. Our rooms are equipped with all amenities clients can expect to enjoy an unforgetable stay in the heart of the Costa del Sol. Air-conditioned rooms, mini-bar, DVD, TV, safe, private terrace overlooking the sea and mountain, with an unique and detailed decoration in each room. 12
Aparthotel Macdonald La Ermita Partido del Durillo, s/n. 29650 MIJAS PUEBLO Telf: +34 952 590 204 • Fax: +34 952 590 155 laermita@macdonald-resorts.es www.macdonald-resorts.es
En el mapa On the map
10
Aparthotel Macdonald La Ermita está situado en un lugar privilegiado en el municipio andaluz de Mijas. A 40 minutos del Aeropuerto Internacional de Málaga y a 30 minutos en coche de la vida nocturna y de compras de Puerto Banús, Marbella. En torno a un complejo de piscinas espectaculares, el complejo ofrece el ambiente perfecto para relajarse y comer al aire libre. Macdonald La Ermita ofrece apartamentos de lujo con uno, dos o tres dormitorios. Los balcones privados le mostrarán magníficas vistas panorámicas sobre el Mediterráneo. Macdonald La Ermita has a privileged location in the beautiful Andalucian village of Mijas. The Resort is situated 40 minutes away from the international airport of Malaga and 30 minutes drive from the night life and shooping of Marbella and Puerto Banus. Centred around a spectacular pool complex, the resort provides the perfect ambience for al fresco living and dining. Macdonald La Ermita offers luxury one, two and three bedroom apartments Bronze Silver Gold Platinum The private balconies showcase the magnificent panoramic views over the Mediterranean.
Hostal Posada Mijas
En el mapa On the map
11
En el mapa On the map
12
C/ Coín, 47 y 49. Mijas pueblo. Telf: 952 485 310
Pensión Carmen Ctra. N-340/A-7, Bulevar de La Cala. La Cala. MIJAS COSTA Telf: 952 493 199 • Fax: 952 493 718 hostalcarmen@tpi.infomail.es www.páginas-amarillas.es/on/line/hostalcarmen
14
Hostal Veramar
En el mapa On the map
13
En el mapa On the map
14
C/ Torreón, 13. La Cala. Mijas Costa Telf: 952 494 745 – Fax: 952 493 108 hostalveramar@terra.es
Hostal Casa Caleta
Camino de las Canteras, Mijas Pueblo Telf/Fax: 952 485 382 Móvil: 607 900 884 www.casacaleta.com
16