Blanka Čechová
TOTÁL BALKÁN
14:40 Umírám hlady. Ale ven nemůžu – Ivanovo auto stojí jako naschvál přesně tam, co před hodinou. Telenovela navázala dvě stě dvanáctým dílem. Začnu si hrát s pivním táckem. Položím ho na kraj stolu, nadhodím zespodu prstama a ve vzduchu chytím. Několikrát to zopakuju. „Ty vole! Uka to ještě jednou!“ křikne Frenk. „To mě poser. Jak to děláš??“ 14:42 Celá hospoda se učí nadhazovat a chytat pivní tácky. 14:44 Na stole mi přistane pivo. Hospodskej kroutí hlavou a pozoruje zarostlýho chlapa, kterej trik s táckem úspěšně zvládnul jako první. Zakření se na mě. 15:35 Hospodskej servíruje opulentní oběd. 15:37 Zdaleka nejlepší jídlo, co jsem zatím v Kosovu jedla. „Taky se to tu jmenuje Në Pule,“ mlaská Frenk. „To znamená něco jako Kurník. Nebo U Kuřete.“ „U Kuřete, který přejel kamion,“ upřesní hospodskej a ukáže na pokrm přede mnou. Je to placka masa z vykostěnýho a rozpláclýho kuřete, která se rozprostírá přes celej talíř. „Kod piliča, što ga je fap pregazio.“ Ukázka elektronické knihy, UID: KOS171334