„Je dost pravděpodobné, že vrah chtěl nechat vzkaz Karlu Lomarovi, že takhle skončí, pokud…“
„…pokud, co?“
„To musím zjistit, doktore.“
Hm!
„A vzali jste otisky stop? Pneumatiky?“
„Stopy bot i pneumatiky máme. Pošleme je na expertízu a pak všechno předáme majoru Lehmannovi. Tak to chtěl.“
„Rozumím.“
„Jo.“
„Spojím se majorem.“
„To bude nejlepší,“ přikývne Halderssen.
Společně se vrací k vozům, kde hlavní koroner nařídí převoz mrtvého. Kjelsson nastupuje do vozu a odjíždí.
Kodaň, Státní zastupitelství, 15:13
Kjelsson se po telefonickém hovoru schází s Karlem Lomarem v jeho kanceláři.
„Říkal jste, že je to důležité, kapitáne,“ spustí muž v elegantním obleku.
Pozve kriminalistu do své kanceláře. Rukou ukazuje k malému stolku vedle knihovny.
„Posadíme se?“
Kjelsson přikývne.
„Už jste našel vraha Julie?“
„Ne, to jsem bohužel nenašel.“
Aha!
Citoslovce zklamání prolétlo kolem.
„Co vám říká jméno Jarse Rimmel?“
„Je to přítel,“ Lomar odvětí okamžitě.
„Bohužel vám musím sdělit smutnou zprávu…“
„…ne, to není pravda…“
„…je mi líto.“
„Co se stalo?“
„Zatím víme, jen to, že ho někdo odvezl do Loďařského klubu se zprávou pro vás.“
„Pro mě?“
Eh!
Karl Lomar se zdá být touto zprávou zaskočen.
„Vzkaz v podobě vaší vizitky,“ odvětí Kjelsson.
„Co se mu stalo?“
„Někdo jej bodl nožem.“
„Bože! To je hrozné.“
„Zeptat se vás, jestli vás napadá někdo, kdo by vám tímto chtěl poslat zprávu…“
„…jistě!“ vyhrkne bez přípravy. „Lidé kolem Ricka Hosse.“
„A to je kdo?“
„Podnikatel, který sedí ve vězení.“
„Jste si jistý?“
„Nepřátel mám spoustu, ale nedávno jsem přišel do kontaktu s kauzou týkající se Ricka Hosse.“
„O co šlo?“
„Objevil se tu soudce Moelkar společně s právníkem Palem Askersonem a naznačil mi, abych případ propuštění Ricka Hosse z vězení posvětil.“
„Zřejmě jste byl jiného názoru.“
„Samozřejmě. Je to grázl!“
„Soudce Moelkar a právník Askerson?“
„Také jsem se divil, proč se tento soudce zapletl s tím to zločincem.“
„Odmítl jste jim vyhovět.“
„Ovšem, že odmítl. Moje práce je poslání, které musí změnit tento svět, a nemohl bych se podívat na sebe do zrcadla, kdybych pustil takového lumpa na svobodu.“
„Takže si myslíte, že zatím stojí Rick Hoss?“
„Určitě mu Moelkar řekl, že mě nepřemluvil. Ani bych se nedivil, že by poslal někoho ze svých lidí venku, aby mě nějakým způsobem přesvědčili, ale tohle? Vražda Jarse Rimmela?“
„Říkal jste, že to byl přítel.“
„Ano to byl.“
„Teď se možná zeptám neomaleně, ale napadlo vás, že by mohl nechat Rick Hoss zabít Julii Montag?“
„Do nedávna nikdo nevěděl, že jsem s Julií měl poměr.“
„Teď se to šíří rychle.“
„Ministr vnitra mi navrhl dovolenou, než se to přežene…“
„…přežene?“ vyhrkne Kjelsson překvapeně. „To není žádný větřík, ale vražda. Obávám se, že se hlavouni bojí skandálu.“
„Jelikož to někdo vynesl ven, bude se o tom za chvíli psát.“