Anděl smrti (Ukázka, strana 99)

Page 1

„Hej! Ruce pryč od mého oběda, ty Otesánku.“

Položil croissant zpátky na talíř. „Tak přestaň žvanit a sněz to. Chceš ještě něco? Dojdu tam.“

„Dala bych si borůvkový muffin jako dezert.“

Peterson vstal a zamířil k pultu. Erika si vzala croissant, pořádně se zakousla a vychutnávala si ho. Podívala se na Old Compton Street. Červená poštovní dodávka se kodrcala za dvěma mladými kluky se světle modrými vlasy, kteří kráčeli středem silnice ponoření do hovoru. V Soho jako by se stíraly hranice mezi chodníkem a silnicí a všichni se ke čtvrti chovali jako k pěší zóně. Řidič dodávky nakonec ztratil trpělivost a zatroubil. Oba mladíci přešli na druhou stranu. Naproti kavárně byl obchod s fetišistickým zbožím. Tři stříbrné, bezhlavé, svalnaté figuríny zdobily kožené připínací suspenzory. Erika si všimla malé průmyslové kamery umístěné v plexisklové kouli nade dveřmi. Vyšla z kavárny a přešla ulici.

Když se vrátila, čekal na ni Peterson se dvěma borůvkovými muffiny.

„Šla ses zeptat, jestli mají Igorovu velikost?“ Peterson naklonil hlavu k fetišistickému obchodu.

Erika se zasmála.

„Ne, majitel má průmyslové kamery. Požádala jsem ho, aby nám poslal záznam z minulého pátku, jen pro případ, že by Jamie Teague a jeho kumpáni byli na Old Compton Street, než šli do Red Velvet.“

Posadili se, aby dojedli zbytek toho, čemu Erika stále říkala oběd, ačkoli už bylo půl šesté a začínalo ubývat světla.

ANDĚL SMRTI

KAPITOLA 17

Erika přijela domů kolem půl deváté. V domě bylo trochu chladno a George na ni čekal v předsíni. Kroužil kolem jejích nohou a otíral se jí o kotníky. Svlékla si kabát, sklonila se a podrbala ho za ušima.

Následoval ji do kuchyně a netrpělivě popocházel sem a tam, zatímco mu připravovala jídlo do mističky. Olizoval ho svým růžovým jazýčkem a Erika se snažila zjistit, jestli má sama po tak pozdním obědě hlad. Udělala si toast s drožďovou pomazánkou a hrnek čaje a přenesla si je do obývacího pokoje s Georgem v závěsu.

Zapnula televizi a klekla si, aby zapálila oheň v krbu. Vedle roštu měla starou dřevěnou krabici od ovoce s novinami a třískami. George přišel a sedl si vedle ní, zatímco stavěla pyramidu z klacíků dřeva a plnila ji zmačkanými stránkami místních novin. Škrtla sirkou a přiložila ji k papíru. Během několika okamžiků třísky zapraskaly a stěny zalila příjemná záře.

Vysílali večerní zprávy s hlavní událostí – smrtí Jamieho Teaguea. Prohlášení jeho rodiny vyvolalo obrovské množství spekulací. Reportáže uváděly, že jeho tělo bylo nalezeno za „podezřelých okolností“. Výrazně se soustředily na to, že Jamie byl národní sportovní hrdina, použily záběry z jeho nejlepších fotbalových zápasů a jak pó -

– 102 –

zuje v obleku s Řádem britského impéria v Buckinghamském paláci.

Janice byla vyfotografována s ním, s velkým kloboukem a ještě větším úsměvem. Erika si vybavila spis o jeho procesu ohledně znásilnění, který si právě přečetla.

Koncem roku 2019 byl obviněn z toho, že ve svém bydlišti v Highgate za 3,8 milionu liber zdrogoval a napadl devatenáctiletou ženu. Žena nebyla z právních důvodů nikdy jmenována a Erika podala žádost o zpřístupnění jejího jména pro účely vyšetřování. Během dvouměsíčního procesu u korunního soudu v Southwarku Teague tvrdil, že žena s ním chtěla mít sex a zmíněnou noc ho pronásledovala. To, co prohlásil u soudu, utkvělo Erice v paměti. Porotě řekl, že je pro něj „normální“ spát s mnoha různými ženami a že díky tomu, že je slavný fotbalista, je „upřímně řečeno velmi snadné“ balit ženy v nočních klubech a vodit si je k sobě domů.

Erika se na chvíli přestala soustředit a zadívala se do plamenů olizujících dřevo. Zazvonil jí telefon a ona viděla, že volá Igor.

„Ahoj, jsi doma?“ zeptal se.

„Ano. A ty?“

„Ano. Tom šel právě spát. Slyšel jsem všechno o té vražedkyni s nemrznoucí směsí.“ Erice chvíli trvalo, než si vzpomněla na rozhovor s Tomem, který vedli cestou do školy.

„Aha, ano. Omlouvám se. Tak nějak to ze mě vypadlo. Nechtěla jsem zacházet do detailů.“

Igor se zasmál. „To je v pořádku. Opravdu jsi chytila jeho manželku díky tomu, že manžel venku hodil šavli a ono to nemrzlo?

Protože požil nemrznoucí směs?“

Erika se usmála, když použil výraz „hodit šavli“ stejně jako Tom.

ANDĚL SMRTI – 103 –
Ukázka elektronické knihy

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.