The Black Imperial Collection

Page 1

THE BLACK IMPERIAL COLLECTION


33404

22644

O Αντώνιος Κουζούπης το 1947, ξεκίνησε δημιουργώντας ένα μικρό εργαστήρι χρυσοχοΐας στην Κωνσταντινούπολη. Σήμερα, 65 χρόνια μετά, στην Αθήνα το μικρό εργαστήρι έχει γίνει η γνωστή εταιρεία ΚΟΥΖΟΥΠΠΗΣ Α.Ε. Antonius Kouzoupis in 1947 set up a small goldsmith workshop in Istanbul. Today, 65 years later, this small shop has become the well known KOUZOUPIS S.A. Jewelry creators of Athens.


55773

55750

55775


Τα κοσμήματα είναι χειροποίητα, εμπνευσμένα από την Βυζαντινή περίοδο, όπου ως γνωστό, ο Μέγας Κωνσταντίνος, θέλοντας να δημιουργήσει μία νέα Ρώμη στην Ανατολή μετέφερε την πρωτεύουσα στο Βυζάντιο, που αργότερα μετονόμασε Κωνσταντινούπολη, και όρισε το χριστιανισμό ως επίσημη θρησκεία. Τα κοσμήματα της εταιρείας μας είναι επηρεασμένα από αυτή την εποχή όπου η καλαισθησία, ο πλούτος, η πολυτέλεια, αλλά κυρίως η βαθειά θρησκευτικότητα ήταν τρόπος ζωής. The jewelry are handmade, inspired by the Byzantine period, where Constantine the Great, in his effort to create a new Rome in the East, set the Byzantine as capital, which was later renamed to Istanbul, and declared Christianity as the official religion. Our company’s jewelry is inspired by this period when aesthetics, wealth, luxury, and mainly deep spirituality were a way of life.

55751

33406

55738


99386

99385

55748


88341 88644

55809

Διατηρώντας την τεχνοτροπία της βυζαντινής εποχής, τα κοσμήματά μας είναι χρυσά Κ18, ανάγλυφα, σκαλιστά, κατασκευασμένα με συρματερή ή κοκκιδωτή τεχνική με πολύτιμους λίθους, φτιαγμένα από έμπειρους τεχνίτες με μοναδικό ταλέντο, μεράκι και πολυετή πείρα. Maintaining the Byzantine artistic features, our jewelry are of K18, embossed, carved, made with linear or granular techniques with precious stones, made by experienced technicians with unique talent, inspiration and long experience.


Κοσμήματα της βυζαντινής περιόδου κατέκλυζαν τις μονές και τα ανάκτορα των βασιλιάδων. Χαρακτηριστικότερα δε όλων, είναι τα κοσμήματα της σημαντικότερης και παραδοξότερης Αυτοκράτειρας, της Θεοδώρας. Byzantine period jewelry gluts the monasteries and the kings’ palaces. Most characteristic are Theodora’s jewelry, one of the greatest and paradoxical Empresses.

33645

11765

11761

11764


KOUZOUPIS JEWELLERY S.A. 2, Parnassou Street 105 61 Athens Greece Tel: +30 210 3228018 - Fax: +30 210 3223448 e-mail: info@kouzoupis.gr, www.kouzoupis.gr GREECE - GERMANY - SPAIN - USA - CARIBBEAN - PUERTO RICO


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.