Focus magazine by Kramp 2017 #2 BE-NL by Kramp

Focus Magazine voor Kramp Klanten

Editie 2 | 2017

ALFAGOMMA

Leveranciersportret

KNOW HOW

Retourneren nog gemakkelijker

Pagina

KRA FOCUS 0217 BE

WERKEN MET HYDRAULIEK: HET ZIT â&#x20AC;&#x2DC;M IN DE DETAILS

KENTEKENPLICHT

Branche-organisatie Fedecom

Wij trekken klanten naar uw bedrijf Alles wat nodig is om u aan het werk te houden.

Uw industrie is concurrerender dan ooit. Daarom staan onze lokale sales-, marketing- en productspecialisten klaar om uw team op de hoogte te houden van de nieuwste trends en technologieĂŤn. Dit betekent dat u uw klanten een breed scala aan producten kunt bieden waar ze om vragen, plus het deskundige advies en de begeleiding die van u hun vertrouwde partner maakt. Bovendien investeren wij voortdurend in marketing om ervoor te zorgen dat uw bedrijf boven aan de lijst van uw klanten staat als het gaat om kwaliteit, waarde en service.

kramp.com/be/wekeepyougoing

INHOUD

EDITORIAL

Technologie nog slimmer benutten Internet of Things, big data, smart farming; het zijn de buzzwoorden van deze tijd in onze markt. Technologische en innovatieve vernieuwingen beïnvloeden ons leven en werk in een

06|LEVERANCIERSPORTRET Alfagomma

razend tempo. Verandering is de enige constante; zoveel is duidelijk. De landbouw staat aan de vooravond van een digitale revolutie. Er wordt keihard gewerkt aan een verscheidenheid aan oplossingen die precisielandbouw mogelijk maken. Door het slimmer maken van apparatuur en machines en het verzamelen en analyseren van data, groeien we toe naar een landbouw waarbij er meer geproduceerd kan worden, met minder middelen. Die

08|COVER STORY

toenemende efficiëntie in de hele keten is noodzakelijk om de groeiende wereldbevolking van voedsel te kunnen blijven

Werken met hydrauliek

voorzien. Ook aan de ontwikkelingen op het gebied van hydrauliek, zien we dat efficiëntie steeds belangrijker wordt, zoals u kunt lezen in deze Focus. Door een mix van ‘ouderwetse’ hydraulieksystemen met nieuwe elektronische hulpmiddelen, kan nu met enorme kracht op de millimeter nauwkeurig gewerkt worden. Iets dat tot voor kort voor onmogelijk werd gehouden. Meer dan ooit blijven wij daarom onderzoeken hoe wij technologie nog slimmer kunnen benutten om een steeds betere service te kunnen bieden aan onze klanten. Binnen Kramp hebben wij daarom recent zowel onze directie als onze Raad van

24|KLANTENPORTRET Wetering BV

Commissarissen uitgebreid met meer specifieke kennis op het gebied van technologie, e-business en digitale innovaties. Op 13 juli is Frederik Nieuwenhuys toegetreden als lid van de Raad van Commissarissen en op 1 augustus is Arnoud Klerkx gestart als Chief Digital Officer (CDO) binnen de Executive Board. Ook Agritechnica, ’s werelds grootste beurs voor agrarische landbouwmachines en onderdelen, die van 12 tot en met 18 november wordt gehouden in Hannover, haakt in op de meest recente digitale ontwikkelingen. Het thema voor 2017 is: Green Future - Smart Technology. Het illustreert de wereldwijde verschuiving naar duurzame productiemethoden. Als uw essentiële partner voor al uw onderdelen en accessoires, nodigen wij u van harte uit op onze stand. Graag tot ziens. Eddie Perdok CEO Kramp Groep

NIEUWS

Nieuw in onze webshop: Ferobide oplastegels Ferobide oplastegels maken gebruik van een staalmatrix om wolfraamdeeltjes te binden. Het vormingsproces zorgt er echter wel voor dat de tegels eenvoudig gesneden en gelast kunnen worden. Ferobide oplastegels zorgen, in tegenstelling tot andere materialen, voor een lange levensduur. De vitale onderdelen van uw machine worden hiermee optimaal beschermd. Bestelnummer: JW20MP006000250040

Begin september kreeg het Belgische salesteam een opleiding in LED verlichting. Productmanager Klaas Peter van de Pol kwam langs met de Kramp LED tour. Hij richtte een bestelbus in met een ruime selectie Kramp voertuigverlichting en Kramp werklampen, allemaal

NIEUW

Kramp Led Tour!

Schoonmaakartikelen vanaf nu in ons assortiment

uitgerust met een eigen schakelaar. Op die manier

Vanaf nu bieden wij in onze webshop

stelde hij het volledig vernieuwde gamma voor. Wist u

ook schoonmaakartikelen aan

dat u binnenkort wel 400 soorten Krampverlichting in

zoals bezems, borstels en wissers.

het assortiment terugvindt?

Wij bieden een oplossing voor alle omstandigheden: binnenshuis en buitenshuis, nat en droog, gladde en oneffen oppervlakken. Deze schoonmaakartikelen worden in Nederland gefabriceerd en beschikken over een FSC-label.

Cilinder configurator De cilinder configurator is nu enkele jaren online en wordt met veel succes gebruikt voor het eenvoudig samenstellen van de juiste cilinder. Recent zijn er nieuwe opties aan de configurator toegevoegd voor het ontwerpen van een cilinder naar wens. De volgende opties kunnen nu ook geselecteerd worden: balanceerventiel , gestuurde terugslagklep; slangbreukbeveiliging, staal- of stofpluggen, extra schroefdraad typen en slangbevestigingen.

Bracht Kramp deze zomer bij u ook de vlam in de pijp?

Wist u dat u bij Kramp terecht kunt voor al uw barbecue benodigdheden? Ideaal voor uw bedrijfsfeest en perfect voor de wederverkoop. Bekijk onze premium producten en wie weet geniet u binnenkort van een heerlijke winterbarbecue!

Meer info vindt u via Easylink: P1661069

Veiligheidsschoenen met verrassende eigenschappen

Orbital X

Kramp biedt een gevarieerde range aan

motoren. De nieuwe generatie levert een

veiligheidsschoenen aan. Neem een

betere prestatie door onder meer een

kijkje in onze webshop om te zien welke

beter koppel, is efficiĂŤnter in gebruik en

veiligheidsschoenen wij hebben, en welke

flexibeler in te zetten.

Danfoss introduceert de nieuwe generatie hydraulische orbit motoren: Orbital X. Het is een verbetering van het bestaande portfolio OMP/OMR en DH/DS

speciale producteigenschappen ze hebben. Voor elke beschermingsklasse hebben wij de ideale schoen!

NIEUW

Bestelnummer: KF19660 en KF19661

Safety first: Univet veiligheidsbrillen Met trots presenteren we een nieuw merk binnen onze PBM-lijn: Univet Safety Eyewear. Univet is de enige fabrikant binnen haar branche met een dergelijk breed en gevarieerd productpakket. Univet combineert ergonomie, efficiĂŤntie, esthetiek en functionaliteit. Ga naar onze webshop om deze award-winning brillen te bekijken! Easylink: P7777001287

2 | 2017 Focus

Kwaliteit en flexibiliteit maken Alfagomma succesvolle wereldspeler Alfagomma. Het klinkt als een mooi Italiaans automerk, maar in de praktijk biedt de Alfagomma groep een compleet assortiment hydraulische en industriĂŤle slangen, fittingen, adapters, leidingen en hydraulische componenten en accessoires. Het Italiaanse bedrijf is een speler van wereldformaat en Europees marktleider. Bij de start van het bedrijf in 1956 lag de focus op het produceren van slangen, sinds de jaren negentig van de vorige eeuw zijn daar de andere componenten bijgekomen en is de onderneming een complete leverancier geworden voor vloeistofoverbrenging zoals olie.

LEVERANCIERSPORTRET

De Zuid-Europese onderneming concentreert zich puur op hun kerntaak. Daardoor kunnen en Guido Gennasio vol op in. Enrico Gennasio leidt het bedrijf vanuit Milaan, Guido Gennasio is de CEO in Singapore. Enrico Gennasio: “Onze kracht zit in de kwaliteit van onze producten, maar zeker ook in onze flexibiliteit. We werken veel voor grote machinebouwers. Als ze een specifieke aanpassing willen, kunnen we dat in enkele weken regelen. Daarin zijn we uniek.” Alfagomma is onder meer actief in de industrie, agrarische sector, constructie en de

INFO

ze snel schakelen en blijven ze voortdurend door ontwikkelen. Daar zetten de broers Enrico

3000 19 85 370 64

werknemers fabrieken verkoopkantoren miljoen euro omzet actieve patenten in 2015

petrochemische sector. Het bedrijf heeft inmiddels fabrieken verdeeld over 5 continenten en 85 verkoopkantoren in 21 landen, maar Italië blijft de basis. “Uiteraard hadden we in de recessie ervoor kunnen kiezen om de fabriek te verplaatsen naar een ander deel van de wereld waar de kosten lager zijn. Dat hebben we bewust niet gedaan. We hadden en hebben vertrouwen in ons product en in onze mensen. We weten dat kwaliteit vroeg of laat de doorslag geeft. Daarom hebben we geen moment getwijfeld of we in Italië en daarmee in Europa moeten blijven.” Inmiddels zijn die moeilijke jaren achter de rug en profiteert Alfagomma van de beslissing om vast te houden aan haar thuisbasis. Het typeert de onderneming: vasthouden aan principes. Dat doet Alfagomma ook als het gaat om het milieu. Ze willen de omgeving zo min mogelijk belasten door het inzetten van spaarzaam energiegebruik en de logistiek zo optimaal mogelijk te maken. “We zijn ecologisch gecertificeerd (ISO 14000). Onze medewerkers worden op dit gebied voortdurend geschoold en bijgeschoold en we spannen ons maximaal in om emissies te minimaliseren en de hoeveelheid afval tot een minimum te beperken. We werken samen met overheidsinstanties en doen ons uiterste best om zo milieuvriendelijke producten te vervaardigen”, aldus Genassio. Alfagomma levert aan machinebouwers (OEM) en aan leveranciers voor de aftermarket, zoals Kramp. De verhouding is 50%. Met Kramp heeft de onderneming sinds 2003 een hechte band. “Voor de aftermarket en met name gericht op Agri is Kramp onze grootste klant”, weet Gennasio. “We groeien samen jaar in jaar uit. Beide bedrijven willen de klant zo goed mogelijk helpen, daarin ondersteunen én versterken we elkaar.”

1 Enrico Gennasio,

CEO milaan 2 Terama Italy 3 Guido Gennasio,

CEO Singapore

2 | 2017 Focus

COVER STORY

WERKEN MET HYDRAULIEK: HET ZIT â&#x20AC;&#x2DC;M IN DE DETAILS Werken met hydraulische producten en machines vraagt om aandacht, nauwkeurig werken en regelmatig onderhoud. Dit voorkomt onnodige kosten, verkleint de kans op ongelukken en productieonderbrekingen. Tijdens een reparatie of onderhoud wordt vaak onderschat hoe belangrijk het is om met passend materiaal te werken.

Het lijkt onschuldig. De koppeling van merk A gebruiken op de slang van merk B en ondanks dat dit in eerste instantie prima lijkt te passen, is de kans groot dat dit leidt tot problemen en gevaarlijke situaties. Dat wil niet zeggen dat er een kwaliteitsverschil is tussen de fabrikanten, het sluit simpelweg niet altijd goed op elkaar aan. Persgegevens, slangleidingen, slangen en koppelingen zijn verschillend per fabrikant en zijn niet uitwisselbaar. Wanneer onderdelen van diverse fabrikanten op één installatie gebruikt worden, is de kans dat de slang uit de koppeling schiet heel reëel. Dit kan gevaarlijk zijn voor wie er mee werkt en daarnaast de levensduur en prestatie van machines flink nadelig beïnvloeden. Vergeet daarbij niet dat enige vorm van garantie komt te vervallen zodra er gewerkt wordt met onderdelen van verschillende fabrikanten.

Slangkeuze De ene hydraulische slang is de andere niet. Verschillende werkomstandigheden vragen om verschillende slangen. Simpel gezegd bestaat een hydraulische slang uit drie delen: de buitenwand, versterking en de binnenband. De buitenwand beschermt de versterking en de binnenwand tegen invloeden van buitenaf zoals ozon, slijtage, weersomstandigheden en chemicaliën. Per situatie kan een andere buitenwand noodzakelijk zijn. De versterkingen zorgen ervoor dat inwendige druk en onderdruk goed weerstaan worden. Er zijn drie types versterkingen: gevlochten, gespiraliseerd en staaldraadspiraal. Ook hier bepaalt het gebruiksdoel van de slang voor welk type versterking het beste gekozen kan worden.

•

Doorlaat bepaal de juiste binnendiameter voor een efficiënte werking

•

Koppeling bepaal het type draadaansluiting van het systeem en de koppeling die hiermee overeen komt

•

Vloeistof De binnen- en buitenwand van de koppelingen in O-ringen moeten bestand zijn tegen de gebruikte vloeistof

•

Druk Zorg dat de systeemdruk en de piekdrukken bekend zijn

•

Toepassing waar wordt de slang voor gebruikt? Soort machine, buigradius etc.



2 | 2017 Focus

COVER STORY

Koppelingkeuze Een hydraulische koppeling heeft twee uiteindes: de flens- of draadaansluiting voor op de installatie en de slangpilaar om op de slang te monteren. De afmeting van de slang bepaalt de maat van het uiteinde dat op de slang wordt geschoven. Het type slangkoppeling is aan de fabrikant. Zoals eerder beschreven is het belangrijk om alle materialen van één fabrikant te gebruiken, omdat het dan optimaal op elkaar is afgestemd.

Slangen bewaren Sla slangen op in een droge, koele en droge omgeving, vermijd direct zonlicht. Vermijd contact met agressieve chemicaliën en ultraviolet licht. Let op voorraadbeheer. Fittingen met O-ringen moeten niet langer dan twee jaar op de plank liggen. n

Montagetips

Reinig de machine op de plaatsen waar een slang gemonteerd

Om de volle capaciteit te halen is het belangrijk om een

moet worden. Dit voorkomt vervuiling in de slang

slangleiding goed te monteren. Is de slang te kort dan mist de benodigde flexibiliteit: ze moeten kunnen buigen en uitzetten of krimpen. Een te lange slang kan ervoor zorgen dat het systeem niet goed functioneert en zorgt voor onnodige kosten. Bij een rechte slangleiding moet er voldoende speling zijn om drukverdeling op te vangen. Zorg er voor dat de slang niet te kort is. Leg de slang in de juiste positie om te bepalen of de juiste lengte is gekozen

Zet een slang nooit vast in een bocht, een slang verandert onder druk. Er moet een minimale lengte van 1,5 x de diameter van de slang als rechte lijn worden aangehouden na de fitting. Ga de slang daarna pas buigen

Wanneer beide kanten zijn aangesloten laat de olie onder lage druk doorstromen en controleer op lekkage. Dit zorgt er tevens voor dat de lucht uit de leidingen wordt geperst, wat de prestaties ten goede komt.

Wanneer alles is aangesloten, inspecteer dan regelmatig het complete systeem. Neem voor de eerste inspectie uitgebreid de tijd. Na deze inspectie weet de gebruiker hoe alles hoort te klinken en hoe het eruit ziet. Bij volgende inspecties kan dit als leidraad worden gebruikt en kunnen eventuele problemen snel opgemerkt worden.

Voornaamste oorzaken kapotte hydraulische slangen Misbruik 2. Verkeerde toepassing Verkeerde slangleidingroute 1.

Alle hydraulische slangen hebben een beperkte levensduur die beĂŻnvloed kan worden door verschillende factoren, zoals temperatuur en omgang met de slang.

2 | 2017 Focus

KNOW HOW

Vloeistofinjectie: onbekende, maar levensgevaarlijke verwonding Terwijl de monteur aan het werk is, knapt een hydraulische slang. Hij voelt alsof hij wordt geprikt door een bij en kijkt naar zijn hand. Hij ziet slechts een klein blauw puntje. Niets om je zorgen over te maken. Dik twaalf uur later ligt hij op de operatietafel waar drie van zijn vingers geamputeerd moeten worden. Dit klinkt als een horrorverhaal, maar het is realiteit. Verwondingen door hydrauliek ingespoten in het lichaam kunnen fataal aflopen, ondanks dat in eerste instantie de verwondingen mee te lijken vallen. Vloeistoffen onder hoge druk kunnen met de snelheid van een kogel diep in het lichaam penetreren, met verschrikkelijke gevolgen. Dergelijke ongevallen komen gelukkig relatief weinig voor, maar daarin schuilt ook het gevaar. Door het ontbreken van kennis over de mogelijke gevolgen, ook bij medisch personeel, bestaat de kans dat er te laconiek op gereageerd wordt.

Voorkom ongelukken Controleer hydraulische systemen regelmatig op lekkage. Doe dit NIET door je handen langs een slang te laten lopen. Draag altijd beschermende handschoenen en gezichtsmaskers. Gebruik de juiste fittings

Controleer altijd het materiaal voor gebruik

n n

Werk niet met beschadigd materiaal

Draag altijd beschermende kleding

Lees de gebruikershandleiding

Met dank aan The Facts van de BFPA. n

1 De plek van injectie kan slechts een klein puntje zijn en hoeft

niet te bloeden 2 De plek van de wond is meestal op de hand, maar kan ook op

verband met lichamelijk letsel en schade door de chemicaliën

van het geïnjecteerde materiaal 5 Het geraakte lichaamsdeel zal snel gaan irriteren, met

andere plekken zitten 3 In eerste instantie hoeft er geen sprake te zijn van pijn, er

4 Schade in het vroege stadium houdt normaal gesproken

6 De geïnfecteerde vloeistof kan voor extra verwondingen - zoals

kan wel een doof gevoel zijn

kloppende pijn tot gevolg

brandwonden - zorgen

* De multifunctionele armsteun wordt niet meegeleverd.

GENIET VAN NIEUWE VRIJHEID IN HET VELD MET DE MAXIMO® DYNAMIC PLUS

DUALMOTION

Een revolutie voor ergonomisch zitten en werken zonder vermoeid te raken: De Maximo Dynamic Plus is de eerste stoel met een rugleuning die met u mee beweegt. Deze ondersteuning voorkomt vermoeidheid in de spieren en, door het meedraaien, zorgt het voor uitstekend zicht en de juiste rugondersteuning wanneer u achteruit moet kijken. De Maximo Dynamic Plus is ook ideaal om zware, multifunctionele, armleuningen aan te bevestigen. Nu kunt u beter geconcentreerd en langer werken. De nieuwe Maximo Dynamix Plus zorgt voor een nieuwe standaard in comfort, ergonomie en veiligheid.

GRAMMER AG Seating Systems · Postfach 14 54 · 92204 Amberg · www.grammer.com

2 | 2017 Focus

HIGHLIGHT

Slang Configurator Binnen een paar muisklikken een hydraulische slang bestellen in de juiste lengte, met de juiste koppelingen en die voldoet aan alle eisen. Het is eenvoudig te doen met de Slang Configurator. “Het grote verschil met vergelijkbare online tools is dat in deze

DE VOORDELEN OP EEN RIJ

configurator niet alleen de hardlopers zijn opgenomen. In onze configurator vind je alle opties die je graag zou willen”, vertelt Hans Freriks. Als Hydraulic Cylinder Solutions Manager bij Kramp was hij nauw betrokken bij de totstandkoming van de configurator, waarmee klanten op dit moment zowel cilinders als hydrauliekslangen kunnen bestellen. De configurator is qua opzet zowel voor de vervangingsmarkt als voor OEM optimaal ingericht. Freriks: ”Stel, je moet een defecte slang vervangen. Dan kun je het aantal staalinlagen aangeven of de internationale EN-norm om bij de juiste slang uit te komen. Als OEM selecteer je eenvoudig op werkdruk, temperatuur, slijtvastheid en buigradius. Verder zijn er nog verschillende aanvullende opties zoals reinigen, beschermen, labelen en testen.” Het is ook mogelijk om een slangenset samen te stellen. Deze krijgt één artikelnummer, zodat de set voortaan eenvoudig te bestellen is. Een ander groot voordeel is dat je meteen de prijs ziet. Verder is er de optie om voor een korte levertijd te kiezen of voor een economische levertijd die prijsvoordeel biedt.

• N iet alleen hardlopers, maar alle types hydrauliekslangen kunnen geconfigureerd worden. • E envoudig configureren, simpelweg door de gewenste opties aan te vinken. • O ptimale ondersteuning met afbeeldingen, tekeningen en informatieve tekst. • D irect inzicht in de prijs van een slang of een complete set. • A ltijd en overal beschikbaar op pc, tablet of telefoon.

2 | 2017 Focus

Het logistieke concept ‘Magazijn in Beeld’

Hallo kijkers, vandaag zijn we bij een klant waar we he t magazijn opnieu w hebben ingericht. Gaan jullie mee?

Hoi Jeroen, ja dat klopt. Ik zal het één en ander kort uitleggen. We staan hier in het oude magazijn van de klant. De klant ondervond een nadeel van het feit dat hij geen vaste magazijnman had, waardoor het magazijn niet netjes was, de locatie was niet ideaal en het werkte daardoor niet prettig.

Hallo Joost. Dus jij bent de specialist op het gebied van de bedrijfsoplossingen? Nu ligt alles netjes, maar hoe kan hij nu de producten bijbestellen?

We zijn in de project week begonnen met het opzetten van de nieuwe magazijnkasten en stellingen. Daarna hebben we per productgroep de kasten zo logisch mogelijk ingedeeld. Hier liggen bv. Hydrauliek, bevestiging en grijpvoorraad bij elkaar.

Dat k an via he t scannen van de labels. Kijk maar, hier zie je de labels. Deze bevat ten he t artikelnummer, omschrijving , locatiecode en de barcode.

We hebben in samenspraak me t de klant een plan van aanpak gemaakt. Ver volgens maakte de klant ruimte vrij direct naast de werkplaats. Hier hebben we he t nieu we magazijn ingericht.

am book.com|Kr

Vooraf hebben we een inventarisatie van de benodigde artikelen gemaakt. En aan de hand daar van gaf de klant zijn wensen door voor de nieu we indeling.

Hoe hebben jullie deze situatie aangepakt?.

Hoe verliep dat proces?

Geen dank! De klant heef t de artikelen overzichtelijk ingedeeld per productgroep en k an me t behulp van de scanner gemakkelijk zijn bestelling doen. Als de producten binnenkomen, k an hij ze ook gemakkelijk weer inruimen. Zo blijf t he t magazijn ook ne tjes op de lange termijn.

w. fac e

rlan d

EKT HET ZO U

Dag trouwe lezers! Deze keer neem ik jullie mee naar een klant waar de collega’s van Kramp een magazijn hebben ingericht volgens het ‘Magazijn in Beeld’-concept. Met dit concept zorgen we voor een mooi en overzichtelijk magazijn waarin het prettig werken is. Let’s go!

JERO E

INFOTAINMENT

Heel interessant om te zien dat een geordend magazijn relatief snel en gemakkelijk is in te richten en vooral dat de klant er heel tevreden mee is en er op de lange termijn mee uit de voeten kan. Bedankt voor je uitleg Joost!

Kijk ook op onze Facebook site voor de expedities van Jeroen: www.facebook.com/Kramp.Belgium

2 | 2017 Focus

MARKTNIEUWS

DE BESTE DIE WE OOIT GEBOUWD HEBBEN! ULTRA.Longlife | ULTRA.Efficient | ULTRA.Safety | ULTRA.Easy

NIEUWE GROOTHOEK TECHNOLOGIE P450 ideaal voor toepassingen die langdurig onder grote hoek werken

INNOVATIEF SMEERSYSTEEM VOOR PROFIELBUIZEN gemakkelijk onderhoud en perfecte vetverdeling

NIEUWE PREMIUM BESCHERMKAP voor gemakkelijk en snel monteren van de aftakas

GROOTHOEKKOPPELING P675 ideaal voor extra zware toepassingen

INNOVATIEF KRUISSTUK voor verdubbeling van de levensduur

NIEUW GEVORMDE ST-AFSCHERMING VOOR AFTAKASSEN één borgketting vervalt

NOKKENSCHAKELKOPPELING K68/EK68 betere loopeigenschappen, minder onderhoud en langere levensduur

NIEUWE SLIPKOPPELING K90 TF Constant koppel en gemakkelijk onderhoud

VERDUBBELT DE LEVENSDUUR VAN ONZE AFTAKASSEN Voor meer informatie, ga naar: www.gkn-walterscheid.de/ultraplussystem

MARKTNIEUWS

Elektra en hydrauliek werken perfect samen Brandstof blijft één van de grootste kostenposten in de agrarische sector. Op verschillende manieren wordt geprobeerd om het brandstofverbruik van machines terug te dringen. Elektrificatie in hydrauliek systemen is een belangrijke methode om brandstofverbruik terug te dringen. De inzet van deze hybride techniek zorgt niet alleen voor

kunnen worden. Producent Bosch Rexroth verwacht een flinke

een opmerkelijke brandstofbesparing, maar ook kan er veel

toename in de verkoop van hybride systemen tot 2025: 15%.

nauwkeuriger gewerkt worden. Hydrauliek heeft een duidelijk

Ter vergelijking, ze verwachten een groei van 5% voor puur

voordeel als het gaat om vermogensdichtheid en robuustheid.

hydrauliek systemen.

Het is bestand tegen impact en trillingen en systemen passen in nauwe installaties door hun compacte vormgeving.

Nu fabrikanten aan nieuwe systemen werken, moet wellicht de

Elektromechanische systemen zijn traditioneel nauw verbonden

gebruiker nog overtuigd worden. Aan hydrauliek hangt het imago

met de controle-ontwikkeling en hebben geavanceerde functies

dat het puur een middel is om in relatief kleine volumes veel

voor hoge flexibiliteit. De elektrificatie van hydraulica behoudt

kracht te ontwikkelen, nauwkeurig werken zou niet mogelijk zijn.

de fysieke voordelen van vloeibare technologie en verhoogt de

Onterecht. Elektra en hydrauliek vullen elkaar perfect aan. Zo

pluspunten met de mogelijkheden van software-gebaseerde

kan via servohydrauliek, waarbij met een elektrische besturing

automatisering. Simpeler gezegd, dankzij deze techniek wordt de

de ventielen worden geregeld, binnen zeer korte tijd makkelijk

functionaliteit en effectiviteit van een machine flink verbeterd.

positioneernauwkeurigheden van een tiende millimeter worden gehaald. Met elektronisch aangestuurde hydrauliek zet je een

Hybride techniek is niets nieuws. Het wordt al jaren ingezet in de

massa van zo’n twintig ton zeer nauwkeurig op zijn plek.

auto-industrie en ook zwaardere voertuigen zoals vrachtwagens maken inmiddels gebruik van deze mogelijkheden. De techniek

Ook machines waarin verschillende cilinders zijn verwerkt zijn

wordt voornamelijk gecombineerd met de (brandstof)motor,

door middel van elektronische hulpmiddelen en synchronisatie

waardoor het verbruik flink afneemt. Dit is ook een voordeel

tot op een millimeter nauwkeurig af te stellen. De mogelijkheden

in de agrarische sector, maar het grootste pluspunt is dat

zijn dus volop aanwezig. Nu moeten ze nog ingezet worden.

machines die werken met hydrauliek, veel effectiever ingezet

2 | 2017 Focus

http://spicernews.com/2017

Weet u waar uw onderdelen vandaan komen? VOOR DE VOERTUIGEN WAAR U OP REKENT WILT U ONDERDELEN WAAR U VAN OPAAN KUNT. WIJ MAKEN DAT MOGELIJK. SPICER-onderdelen worden gebruikt in alle segmenten van de markt voor terreinvoertuigen, inclusief de bouw, goederenbehandeling, mijnbouw, bosbouw en landbouw. Onze producten worden ondersteund door een groot netwerk van servicecentra, die stuk voor stuk het bieden van ongeëvenaarde service als missie hebben. Op onze vakmensen kunt u vertrouwen. Zij beschikken over de opleiding, kennis en ervaring voor het onderhouden en eventueel repareren van uw originele SPICER-onderdelen. Kijk vandaag nog op SpicerParts.com/ServiceCenters voor een servicecentrum voor terreinvoertuigen bij u in de buurt SPICER onderdelen zijn nu beschikbaar op TecDoc.

www.SpicerParts.com/online-catalog - Hotline +36 9650 73 20 - newgyordc@dana.com SP-AM-Off-Highway-210x145-nl.indd 1

YEARS SIN

CE 1956

06.02.17 11:09

HYDRAULIC AND INDUSTRIAL INTEGRATED FLUID HANDLING SOLUTIONS

MAIN FEATURES COMPLETE PORT-TO-PORT SYSTEMS MAXIMUM QUALITY, SAFETY AND RELIABILITY TOTAL COMPONENT TRACEBILITY

20 Discover the full products range on our website – www.alfagomma.com

COLUMN

Arbeidsgemak Mijn vader heeft nog met de hand, en later op de grupstal gemolken. Wat moet het voor de boeren van toen een verademing en vooruitgang zijn geweest toen eerst het machinaal melken en later de melkput zijn intrede deed. Fijn met een rechte rug de koeien melken. Zelf heb ik het melken, ook na meer dan 25 jaar iedere dag twee keer melken, altijd als een rustgevend en

Arjen Houwers,

veehouder uit Aalten

ontspannen werk gezien. Tegenwoordig kun je het melken ook door een robot laten doen. Maar dat ben ik (voorlopig) nog niet van plan.

Ook de komst van machines en werktuigen hebben het werk aanzienlijk verlicht. En met de nog steeds verder gaande ontwikkeling daarvan wordt mijn werk nog steeds aangenamer. In het verleden moest ik nog regelmatig de trekker uit om de machines en werktuigen handmatig in of uit te klappen. Tegenwoordig stap ik op de trekker, zet de radio en airco aan, en hoef er niet meer af te komen voor dat het werk klaar is. Hydraulische toepassingen zorgen er voor dat veel volautomatisch gaat. De beste investering wat arbeidsgemak betreft die ik in mijn carrière als boer heb gedaan, is de aanschaf van een 6 tons mobiele kraan. Zo’n tien jaar geleden heb ik op aanraden van een vriend die kraanmachinist en van boerenafkomst is, een mobiele kraan aangeschaft. Eerst heb ik nog een paar jaar tegen gestrubbeld, maar uiteindelijk is het er toch van gekomen. Het gemak en plezier dat ik daarvan heb had ik niet kunnen voorspellen. Voorzien van een snelwisselsysteem en allerlei hulpstukken is het wat mij betreft een aanrader voor ieder boerenerf. Niet alleen verlicht het mijn werk (als voormalig hernia patiënt), het is ook gewoon leuk om er mee te werken. In het begin was het allemaal nog wel een beetje onwennig. Maar als je er maar vaak genoeg mee aan de slag gaat word je er vanzelf wel handiger mee, en lijkt het alsof je met het zelfde gemak de arm van de kraan als die van je zelf beweegt. En tegen iemand die tegen mij zegt dat het wel een beetje overdreven is, al dat hydraulisch vernuft op mij erf, zeg ik: “Alles wat je met oliedruk kunt doen, moet je niet met bloeddruk doen”. n

2 | 2017 Focus

WORKSHOP

Hydraulische services op maat Onder de noemer

Pompen

wenst en hoeveel druk de slang moet

Hydraulic Services zijn

Stel, u zoekt een linksdraaiende pomp, maar

kunnen weerstaan. De overige opties zijn:

enkele eenvoudige

deze zijn alleen rechtsdraaiend voorradig.

reinigen, beschermen, labelen en testen.

Neem dan contact met ons op en wij passen

Voor het configureren van hydrauliekslangen

technische oplossingen

de draairichting voor u aan. Ook stellen we

kunt u ook gebruikmaken van de Product

op verzoek meervoudige tandwielpompen

Configurator op de webshop.

samengebracht.

samen. Zo kunt u toch snel en eenvoudig over de pomp beschikken die u nodig heeft.

Setlevering Een andere aantrekkelijke hydrauliek

Ventielen

service is Setlevering. Met Setlevering

Deze service geldt ook voor ventielen.

bieden wij de ideale oplossing; voorverpakte

Op verzoek kunnen wij een stuurschuif

klantspecifieke onderdelensets die

aanpassen zodat deze de gewenste

op afroep beschikbaar zijn. Eventueel

configuratie heeft.

geleverd in assemblagevolgorde of zelfs voorgemonteerd. Daarmee bespaart u

Slangen persen

eenvoudig productietijd en geld.

Wij assembleren topklasse hydrauliekslangen op maat. Het enige dat u

Neem contact op met uw Accountmanager en

hoeft te doen, is aangeven wat de zaaglengte

laat ons weten wat u nodig heeft.

of totale lengte is, welke koppelingen u

Discover HF–range – Discover the newthe HFnew range up to 250l/min max flow rate up to 250l/min max flow rate Discover the new HF range – up to 250l/min max Discover flow ratethe new HF range –

fastercouplings.com fastercouplings.com fastercouplings.com

up to 250l/min max flow rate Faster ad.indd 1

fastercouplings.com

Faster Faster ad.indd ad.indd 1 1

10/08/2017 15:12

10/08/2017 10/08/2017 15:12 15:12

fastercouplings.com

aster ad.indd 1

10/08/2017 15:12 Faster ad.indd 1

10/0

Discover the new HF range – up to 250l/min max flow rate

Zij heeft er al heel wat jaren op zitten, maar haar inwendige waarden zijn perfect.

fastercouplings.com

er ad.indd 1

10/08/2017 15:12

is veel meer dan zomaar een coating. - Maximale bescherming tegen corrosie, tijdens de hardste praktijkcondities getest en bestookt - Eigen bedrijfsinterne galvanisatie, uitsluitend ontworpen voor VOSS producten - Voor maximale zekerheid tijdens proces en toepassing - Doorlopend geoptimaliseerd in het VOSS coat-competentiecentrum www.voss-fluid.net

Vol passie

en d n o b r ve 2 | 2017 Focus

KLANTENPORTRET

Bij A.R.G. Vermeiren in Brecht:

Sterk in flexibel maatwerk Bij ons bezoek op zaterdagvoormiddag is het de gaande man in de werkplaats van A.R.G. Vermeiren te Sint-Lenaarts. En alles gebeurt met de glimlach. Het duidelijkste bewijs dat op dit bedrijf de arbeidsvreugde en klantentevredenheid primeren op de pure omzetcijfers. Geen grote promotiecampagnes maar pure mond aan mondreclame wijzen klanten de weg naar A.R.G. Vermeiren. En daar zit natuurlijk een verhaal achter. Klanten zijn geen nummer maar hebben het bedrijfsleiderstrio Annemie, Raf en Michel steeds als rechtstreeks aanspreekpunt. â&#x20AC;&#x153;In 99% van de gevallen verlaten onze klanten de zaak met een oplossing. Dat is wat ons drijft.â&#x20AC;?, aldus Annemie, Raf en Michel. Ook Kramp maakt deel uit van deze oplossing en daarom hadden we een gesprek met de bedrijfsleiders om te weten op welke manier goed nog beter wordt.

Annemie, Raf en Michel: jullie zijn als bedrijf gegroeid uit de praktijk. Is het dat wat de klanten aanspreekt? Voor ons staat de klant centraal en is het een samenspel van factoren die ons bindt. De hoofdelementen zijn onze technische scholingsgraad en de flexibiliteit. Techniek evolueert en daar staan we mee op de eerste rij om bij te leren en te optimaliseren. Daarnaast is flexibiliteit voor ons een basisbeginsel maar in heel wat andere sectoren blijkt dit niet zo evident te zijn. Zo hebben we heel wat klanten uit bv. het

grondverzet die na de werkuren of op zaterdag binnenspringen om nog snel met een hydraulische koppeling of iets anders geholpen te zijn. Voor ons is dat een kleine moeite maar voor hen maakt het een groot verschil of ze de dag nadien om 6u al terug aan de slag kunnen of niet.

Jullie hydraulische afdeling heeft een zeer ruim magazijn en is professioneel uitgerust? Dat klopt. Ons moeder is er destijds mee begonnen en ondertussen heeft Annemie er dagelijks haar handen mee vol. Het zal niemand ontgaan zijn dat we de voorbije 20 jaar een explosie gekend hebben van hydraulische toepassingen voor bv. krachtoverbrenging en daar hebben we gepast op ingespeeld. Gezien de grote variatie in technische oplossingen op dat vlak moet je zoiets ineens grondig aanpakken. Door onze ervaring, moderne persinstallaties en ruime stock (inzake koppelingen en flexibels) kunnen we nagenoeg elk probleem verhelpen. Mensen komen toe met hun kapotte hydraulische slang en enkele tientallen minuten later gaan ze met de nieuwe reeds de deur uit. Met onze servicewagen hebben we ook een mobiele oplossing voorhanden. Door onze parate kennis kunnen we direct ingrijpen en worden stilstandtijden tot een minimum beperkt. Voor de klant is het maatwerk maar voor ons is het routine geworden.

Ik merk dat u vlot samenwerkt met Kramp voor deze dienstverlening? Vlot betekent zowel voor de klant als voor ons op tijd. Vandaar dat we voor Kramp gekozen hebben. Naar de klant toe moet je immers duidelijkheid en zekerheid kunnen bieden. Zeggen dat je iets kunt oplossen/leveren maar niet wanneer, heeft in onze sector geen waarde. Bij Kramp weet je dat de voor 18.30 uur bestelde producten daags nadien ook op de werkbank liggen. Uit principe doen wij dagelijks tegen 15 uur een eerste bestelling en zonodig vullen we dit verder op de dag nog aan. Al onze barcodes zijn gebaseerd op de productreferenties bij Kramp. Via scan to order kunnen we op die manier snel werken en weten we ook wat er uit het magazijn weggenomen wordt door de medewerkers. Gezien de snelle belevering door Kramp moet je ook geen massale stocks aanleggen.

Stilstaan is achteruitgaan. Zoals steeds zijn er dingen die voor verbetering vatbaar zijn. Waar kan Kramp u nog beter van dienst mee zijn?

en afmetingen, in combinatie met een installatierichtlijn, kan op dat vlak handig zijn. Kwestie van de juiste component te kunnen selecteren uit het ruime gamma en alles in één keer goed te doen. Naast de info op de webshop hebben we natuurlijk ook nog het telefonisch advies van Kramp.

‘Groei doet verbreden’, wordt wel eens gezegd. Wat betekent dit voor jullie bedrijf? Wij zijn reeds jaren dealer van MF, Vicon, Ipsam, Kärcher, Kverneland en Castrol. Allemaal bedrijven die hun eigen toekomstperspectieven vooropstellen om de klant nog beter/ breder te dienen. Onze filosofie sluit daarbij aan en daarom willen we onze positie als A-dealer voor deze merken versterken. Onze service en maatwerk zijn onze speerpunten. Heeft de klant een specifieke vraag, dan gaan we hem zeker bijstaan want die lage instapdrempel voor de klanten staat voorop. Tevreden klanten zijn immers de beste reclame!

Als techneuten beschikken we graag over zoveel mogelijk technische informatie bij elke component. Wij willen immers met de grootst mogelijke zekerheid kunnen inschatten of een bepaald onderdeel kan voldoen of niet om een probleem op te lossen. Een lijst met technische gegevens (temperatuur, druk

2 | 2017 Focus

FLUID TECHNOLOGY - worldwide Pister - we handle pressure

Pister KugelhĂ¤hne GmbH, Vogesenstrasse 37, D-76461 Muggensturm/Germany Fon: +49 (0) 72 22 - 50 02 - 0, Mail: info@pister-gmbh.com, www.pister-gmbh.com

Maximaal rendement voor uw investering Inkortservice

Compact, mobiel, krachtig, Ecoline, voor zij die nieuw zijn in het inkorten!

Vaak gekopieerd, maar nooit geĂŤvenaard! Snijmachine

Zuivere snede, veilig gebruik, stevige constructie!

EM 3

Geen smering nodig

Ecoline

Motorrem

Universeel 26

Energiezuinig

Gekeurde snijmessen

www.uniflex.de

UMWELT

Voorkom lekkage met de juiste voorzorgsmaatregelen Waar gehakt wordt vallen spaanders.

Voorkomen is beter dan genezen. Onderstaande stappen kunnen

Of in het geval met vloeistof, er lekt

ongelukken bij medewerkers en ook vanuit milieustandpunt is dit

helpen om lekkages of verspilling te voorkomen. Dat voorkomt

wel eens iets op de grond. Het beste

gewenst.

is om dat natuurlijk te voorkomen,

Zorg ervoor dat medewerkers getraind zijn en dat onderhouds-

maar als er eenmaal een (grote)

richtlijnen worden opgeschreven. Controleer daarnaast regelmatig

lekkage is, is het goed om te weten

en afdichtingen na te lopen. Wacht ook niet te lang met het vervangen

de apparatuur. Het wordt aangeraden om dagelijks fittings, slangen

welke stappen er ondernomen

van onderdelen. Ook de opslag van materialen en vloeistoffen verdient

moeten worden.

vloeistof op de zelfde manier opgeslagen kan worden. Wanneer het bij

de aandacht, daarbij moet rekening worden gehouden dat niet elke vloeistoffen gaat zoals olie verdient de opslag extra aandacht wanneer deze buiten is of dicht bij water. Lekkages kunnen dan snel grote gevolgen hebben voor het milieu. Mocht er tijd olie of een andere vloeistof weglekkern is het belangrijk om te weten welke stappen ondernomen moeten worden. De eerste stap is om ervoor te zorgen dat het bekend is om welke vloeistof het gaat. Daarna is het belangrijk om de juiste beschermende kleding aan te trekken wanneer met het opruimen wordt begonnen. Is er iemand gewond geraakt? Zorg hier dan eerst voor, voordat wordt begonnen met het opruimen van de lekkage. Een voor de hand liggende opmerking, maar probeer eerst het lek te dichten en ga daarna over tot het schoonmaken van de vloeistof. Is alles opgeruimd? Laat de beschermende werkkleding aan en maak (indien nodig) de apparatuur schoon. Mocht de lekkage buiten het pand plaatsvinden, waarschuw dan ook de noodzakelijke instanties. Blijf op de hoogte van de laatste regelgeving en train regelmatig in de omgang met olie en andere vloeistoffen. Persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) is te vinden op de webshop: https://www.kramp.com/shop-nl/nl/286524/ Veiligheid+%26+PBM

2 | 2017 Focus

HIGHLIGHT

HET ONTSTAAN VAN HB CONSTRUCTIE & MACHINES Het idee ontstond in 2010 toen Bart Housen, van HB Constructie & Machines, meerdere vragen kreeg voor op maat geproduceerde toebehoren voor knikladers en graafmachines. Als reactie hierop groeide er een bedrijf uit dat zich richt op deze activiteit. De engineering, productie en assemblage van de tools wordt tot op de dag van vandaag volledig in eigen huis gedaan. “Onze klanten kunnen rekenen op een flexibele ingesteldheid en een visie waarbij zij centraal staan”, zegt Bart.

Blik op de toekomst HB Constructie & Machines denkt steeds na over hoe ze zich verder kunnen ontwikkelen en hun machines en hydraulische systemen kunnen aanpassen aan de laatste technieken. Zo kunnen hun klanten een optimaal rendement halen uit de door hen geproduceerde machines. Door gebruik te maken van de juiste combinatie in constructie en hydraulische materialen bekomen ze efficiënte

het wortelloof en dat wordt dan afgevoerd bij het oogsten. Door

machines met een lange levensduur. De machines worden steeds

het inzetten van deze machine tijdens de oogst op het veld, komen

geleverd met CE-documentatie en gebruikshandleiding om de

tot 90% minder vezelachtige wortels in het conserveringsproces

kwaliteit te waarborgen. Op het einde van dit jaar wordt er een

terecht alvorens de wortelen het veld verlaten met containers.

nieuwe loods gebouwd in Peer, om zo sneller en efficiënter te produceren en klaar te zijn voor de toekomst.

Jullie hebben onlangs een wortelschietermachine gemaakt. Hoe is dat idee tot stand gekomen?

Samenwerking met Kramp Bart: “Kramp staat ons bij om een juiste keuze te maken inzake hydrauliekcomponenten. Voor de aandrijving van de looftrekkers en het verstellen van de machine in hoogte heeft Sales

Greenyard Prepared (vroeger Noliko NV), een internationaal

Engineer Nick Steurs een Cetop ventielblok uitgewerkt waarbij

voedingsbedrijf gespecialiseerd in de verwerking van oogstverse

warmteontwikkeling tot een minimum gereduceerd wordt. Nick

groenten, diende samen met Loonbedrijf Weltjens te Bocholt (LWB)

levert mij ook het hydraulische schema aan wat ik dan makkelijk

een aanvraag in voor de ontwikkeling van een getrokken machine

aan de CE-documentatie kan toevoegen, waardoor ik zelf tijd

achter een landbouwtractor, geschikt om wortelschieters uit te

bespaar. Ik schakel Nick vaker in om met zijn uitgebreide kennis

trekken in een wortelenveld tijdens de oogst.

en ervaring in hydraulische onderdelen en componenten mee te

Wortelschieters zijn wortelen die, door een koude periode in

denken over de ontwikkeling van nieuwe machines. Ik geef in het

april, reeds zaad aanmaken in het eerste jaar en daardoor een

concept aan en hoe de machine hoort te werken of bewegen, Nick

vezelachtige wortel krijgen. Deze wortelen zijn niet gewenst in het

vertaalt dit dan naar een hydraulisch systeem.

conserveringsproces bij de fabriek Greenyard Prepared.

Hoe werkt de machine en wat zijn de voordelen?

Maatwerk Ondertussen zijn we al 7 jaar operationeel. In die tijd hebben

Het systeem werd uitgewerkt met hydraulisch aangedreven

we een gamma uitgewerkt met een 60-tal basis toebehoren

looftrekkers, 2 aan 2 over een werkbreedte van 3 meter. De

voor diverse mini-shovels en kleine graafmachines. Deze tools

looftrekkers zijn ronde, conische, rubberen balgen met ribbels,

worden steeds passend geleverd en dat voor dealers in België en

die de wortelschieter uittrekt via de stengel. De machine telt 16

Nederland. Omdat alles in eigen huis gebeurt kunnen wij volledig

looftrekkers, de aandrijfbalk en het wielstel kunnen elk afzonderlijk

naar de wens van de klant machines bouwen en dit is zeker één

hydraulisch in hoogte versteld worden. Wanneer een wortelschieter

van onze grootste troeven. Naar de toekomst toe willen we graag

tussen de loofrollen wordt uitgetrokken, belandt deze terug op

blijven ontwikkelen en onze werkzaamheden uitbouwen.

2 | 2017 Focus

HET NIEUWE AANBOD STAAT ONLINE

Heeft u de nieuwe Kramp Academy website al gezien? Op www.krampacademy.be kan u het volledige cursusaanbod voor dit Kramp Academy schooljaar terugvinden. De nieuwe website is zeer toegankelijk en overzichtelijk, zodat u sneller zal vinden waar u naar op zoek bent. Zoals steeds kan u zich online inschrijven, maar het portaal biedt ook tal van nieuwigheden. Zo zal u voor sommige trainingen uw cursusinhoud achteraf kunnen raadplegen, uw evaluatieformulier online kunnen invullen en uw diploma of certificaat kunnen downloaden.

Hydrauliek voor gevorderden: Danfosstraining en loadsensing Voor wie dagelijks met hydrauliek bezig is, is deze training een absolute must. Gedurende 4 lesdagen wordt u ondergedompeld in de wondere wereld van PVG ventielen en load sensing. Na de Danfosstraining begrijpt u de werking, de voordelen en de toepassingen van proportionele stuurschuiven. In de aansluitende module, die over Load Sensing gaat, leert u hoe een variabele pomp met load sensing werkt, hoe u zo’n variabele pomp veilig en correct kan afstellen en hoe u storingen in een hydraulisch circuit met Load Sensing kan analyseren. Na ieder hoofdstuk toetsen we de theorie aan de praktijk met behulp van de testbank. Bij verschillende pompregelingen worden druk- en debietmetingen uitgevoerd bij variërende belastingen. Tijdens de praktijkoefeningen wordt aandacht besteed aan het afstellen van drukken, ingebruikstelling, reparaties en troubleshooting. Klinkt dit u als muziek in de oren? Kan u zich vrij maken op 5, 12, 19 en 26 oktober? Schrijf u dan in via www.krampacademy.be en reserveer uw zitje. De training gaat door bij PCLT in Roeselare. De plaatsen zijn beperkt. In het voorjaar heeft u ook de kans om deel te nemen aan de basisopleiding Hydrauliek, een Briggs & Strattontraining, een opleiding airco of een opleiding over online marketing en sociale media. Verder leert u bij Kramp ook slangen persen en ontdekt u hoe u meer uit Kramp Online Service kan halen. Houd zeker www. krampacademy.be in de gaten. Wij geven het aanbod regelmatig een update.

krampacademy.be

KLANTENNIEUWS

BERICHTEN UIT 'T VELD DEVISE

Steve en Rosi bezochten de opendeurdag van Devise in Hoepertingen. Devise heeft tijdens de opendeurdag op feestelijke wijze hun nieuwe hal ingehuldigd. We wensen hen heel veel succes met de uitbreiding!

DELVANO HULST

OPENDEURDAG DEKENS AGRI

Bij Dekens Agri in Zepperen werden onlangs 14 Kramp shopmodules geĂŻnstalleerd. Het resultaat mag er zeker zijn. Veel succes met jullie vernieuwde winkel!

WINNAAR FOCUSPRIJS

"Wie niet waagt, niet wint" moet Guy Maes van Maes Agri te Minderhout gedacht hebben. Hij stuurde ons het juiste antwoord op de Focus prijsvraag en sleepte daarmee een

De firma Delvano uit Hulst bestaat dit jaar 50 jaar. Delvano is een constructeur van gedragen, getrokken en zelfrijdende sproeimachines. Tijdens hun opendeurdagen stelden ze enkele nieuwe modellen voor, alsook de cabines type 4. In die cabines kunnen geen ongefilterde lucht of sproeidampen binnendringen. Vanaf 2019 zal iedere sproeimachine voorzien moeten zijn van een dergelijke cabine.

werkplaatskachel in de wacht. Wil u ook in de prijzen vallen? Los dan de rebus op bladzijde 35 op en misschien verrast uw accountmanager u met tickets voor Agribex en een herfstpakket!.

SOROGE

Op een zonnige zondag bracht Customer Specialist Kim (links) met het hele gezin een bezoekje aan klant Soroge in Ortho. De opendeur was een zeer geslaagd evenement. Marie-Claire en Marc hebben maar liefst 1300 bezoekers mogen ontvangen.

OPENING KRAMP SHOP EN NIEUWBOUW BIJ GUEDENS

Begin september werd de nieuwbouw van Maurcie Guedens in Meldert feestelijk geopend. Maar liefst 3500 (!) bezoekers

kwamen zijn magazijn, werkplaatsen en gloednieuwe Krampshop bewonderen. Wij wensen heel de familie veel succes met de vernieuwde zaak!

GRASLANDDEMO ÉVRARD

Begin deze zomer brachten account managers Kristof en Jean-François een bezoek aan Évrard in Louveigné. Beide collega's waren zeer enthousiast over hetgeen ze hebben gezien en geleerd!

KRAMP TOUR

21 collega's uit Frankrijk, Nederland, Spanje, Polen, Engeland en België namen deel aan de "Kramp Tour". Na maandenlang trainen reden zij op 8 juli een etappe van de Tour de France. De

opbrengst van hun stunt, gaat integraal naar het kinderziekenhuis in Poitiers. Een goed doel dat zeer nauw aan het hart van onze Franse collega Sylvain Gautier ligt.

AGRIBEX 2017

De voorbereidingen voor onze aanwezigheid op Agribex zijn volop bezig. Agribex is de grootste professionele beurs voor landbouw en groenvoorziening in België. Het projectteam, een mix van 10 medewerkers uit alle specialismen, doet haar uiterste best om origineel en verrassend uit de hoek te komen. Het belooft een onvergetelijke editie te worden! U vindt ons in hal 7 stand 7102. Tot dan!

2 | 2017 Focus

PUZZEL

- ig

- bl

p=s

Win tickets voor Agribex 2017 Kan jij de rebus ontrafelen? Wie als eerste het juiste antwoord stuurt naar focus.bnl@kramp.com, wint de prijs. Doe dit voor 31 oktober 2017 zodat je verzekerd bent van je deelname. De winnaar ontvangt 4 tickets voor Agribex en een Tubtrug met Polet bladhark.

COLOFON Editor: Kramp NV Klaverbladstraat 24 3560 Lummen BelgiĂŤ Redactie en vormgeving: Marketing Kramp E-mail: focus.bnl@kramp.com www.kramp.com

Fotoâ&#x20AC;&#x2122;s: Kramp (40); Alfagomma (6); Shutterstock (35); Bosch Rexroth; Dekers Agri; Delvano Hulst; Agribex

-p

Minder reparaties. Meer tijd om te oogsten. Het SKF Agri Y-lager heeft een gepatenteerde vijf-lips afdichting waardoor het lager  jaar of langer meegaat en een –% langere levensduur* biedt. Dit betekent een hogere betrouwbaarheid, een eco-friendly footprint en een verlaging van de total cost of ownership. Neem contact op met uw lokale KRAMP distributeur voor meer informatie over SKF Agri Y-lagers (lageraanduiding: YARAG (borging met stelschroef) of YELAG (excentrische borging) or YSPAG (concentrische borging). Dit Agri assortiment is volledig uitwisselbaar met de YAR-, YEL-, YSP-series en kunnen op alle SKF Y-lagerhuizen gemonteerd worden. * De cijfers zijn afgerond en gebaseerd op testen van SKF in vergelijking met conventionele lagers. Besparingen en resultaten zullen bij specifieke toepassingen verschillen.

® SKF is een geregistreerd handelsmerk van de SKF Group. | © SKF Group  Bepaalde afbeelding(en) vallen onder de licentie van Shutterstock.com.