Timetables in the alps 2015

Timetables in the Alps

© Archive Turizem Bohinj

Špik group © Matej Ogrin

© Archive Turizem Bohinj

2015

SUSTAINABLE MOBILITY IS OUR FUTURE

Have you ever asked yourself how or even why contributing to the clean environment?

As the proverb goes: “Success by the yard is hard, inch by inch it's a cinch!”

You are holding the seventh edition of the booklet Timetables in the Alps that offers an overview of the timetables for the railway, bus, local transfer and bike rentals in the territory of the Slovenian Alps and part of the Carinthia in Austria.

The wish to encourage the use of sustainable mobility in Slovenia is growing fast. The realisation of the public transport that contributes to the cleaner environment fills us with optimism and brings us the motivation to be or become part of that change.

Freight and passenger transport are big contributors to the climate change, particularly for the Alps, which are crossed by important traffic routes that connect South and North of Europe. Sustainable mobility therefore plays a big role in the framework of the Alpine Convention which is trying to address and manage this topic through the Protocol on the Transport and the Climate Action Plan in an integrated way. The support of the Permanent Secretariat to the project of the „Timetables in the Alps“ is a contribution to the promotion of the use of public transport.

Take charge and make change in the locations where you live or that you visit. Use sustainable transport solutions when going to work, for a trip or a visit! Do a step towards a cleaner environment!

I would like to thank to all of the partners that actively participated in the preparation of the seventh edition of the Timetables in the Alps: Cipra Slovenia for the initiative and coordination an the other partners that you can find listed on the last page of the booklet. Thank you all!

Be part of the positive action for yourself, your family and friends and for the generations to come!

Simona Vrevc, Deputy Secretary General of the Alpine Convention

© Matjaž Dovečar

A journey of a thousand miles begins with a single step.

(Chinese proverb)

2

Design and cartography: Matjaž Dovečar

CIPRA Slovenia,

Association for the Protection of the Alps

Ljubljana, May 2015

Cartographic basis: GURS, 2010 Source: GURS, 1998

3

KAZALO 2

Introduction: Sustainable mobility is our future

6

Bus direction: Celovec Airport - Brnik Airport - Ljubljana and vice versa

7

Bus direction: Brnik Airport - Kranj ; Kranj - Brnik Airport

3 6 8 9

The map of public transport routes in the Alps

Bus direction: Brnik Airport - Ljubljana ; Ljubljana - Brnik Airport Lifts for passenger transport

Bus direction: Kranj - Preddvor ; Preddvor - Kranj

10

Bus direction: Jezersko - Kranj ; Kranj - Jezersko

12

Bus direction: Bohinj Zlatorog - Ljubljana

11 14 16

17

18 19 19 20

21 22 23 24 25 26

28

Bus direction: Tržič - Kranj ; Kranj - Tržič area Bus direction: Ljubljana - Bohinj Zlatorog

Bus direction: Bohinjska Bistrica - Slap Savica ; Slap Savica - Bohinjska Bistrica Bus direction: Bohinjska Bistrica - Bohinj Lake - Bohinjska Bistrica

Bus direction: Bled / Bohinjska Bistrica - Rudno polje ; Rudno polje - Bled / Bohinjska Bistrica Tourist boat: Bohinj Lake

Bus direction: Bled - Vintgar; Vintgar - Bled Bus direction: Bled - Begunje / Jesenice Bus direction: Begunje / Jesenice - Bled

Bus direction: Radovljica - Kropa / Podnart ; Kropa / Podnart - Radovljica Bus direction: Radovljica area

Train direction: Jesenice - Ljubljana

Train direction: Ljubljana - Jesenice

Bus direction: Rateče Planica - Ljubljana Bus direction: Ljubljana - Rateče Planica

© Tristan Asanagič

The shortest path to victory is sometimes the longest one.

(Borodin)

TIC Tourist info center in the city

Through the booklet you can find the contact of the city tourist info center (TIC) and tourist associations (TA) for additional information about the transport and the city in general.

4

30

Bus direction: Rateče Planica - Koroška Bela ; Koroška Bela - Rateče Planica

32

Bikes to rent and taxi service

31 34 36 38 39 40 41 42 43

44 46 46 47

48 49 50 51 52

53

54 56

58

Bus direction: Kranjska Gora - Vršič - Bovec and vice versa Bus direction: Bovec - Nova Gorica

Bus direction: Nova Gorica - Bovec

Train direction: Nova Gorica - Jesenice Train direction: Jesenice - Nova Gorica Bus direction: Škofja Loka - Železniki Bus direction: Železniki - Škofja Loka Bus direction: Škofja Loka - Žiri Bus direction: Žiri - Škofja Loka

Bus direction: Škofja Loka area

Bus direction: Podbrdo - Tolmin ; Tolmin - Podbrdo

Bus direction: Idrija - Nova Gorica ; Nova Gorica - Idrija Bus direction: Tolmin - Idrija

Bus direction: Idrija - Tolmin

Bus direction: Idrija - Ljubljana ; Ljubljana - Idrija Bus direction: Idrija area

Bus direction: Slovenj Gradec wider area

Train direction: Ljubljana - Kamnik ; Kamnik - Ljubljana

Bus direction: Ljubljana - Kamniška Bistrica / Gornji Grad ; Kamniška Bistrica / Gornji Grad - Ljubljana Bus direction: Kamnik area

Bus direction: Logarska dolina - Celje Bus direction: Celje - Logarska dolina

Non-working days in Slovenia in the year 2015 1st January - New Year 8th February - Prešeren Day, Slovenian Cultural Holiday 5th April - Easter Sunday 6th April - Easter Monday 27th April - Day of Uprising Against Occupation 1st May - Labour Day 2nd May - Labour Day 24th June - Pentecost 25th June - Statehood Day 15th August - Assumption Day 31st October - Reformation day 1st November - All Saints Day 25th December - Christmas 26th - Independence and Unity Day NOTE: During non-working days timetables changed, which is indicated in legends. Non-working days are hereinafter referred as holidays. Workdays are days from Monday to Friday.

All rights and changes reserved. Up-to-date information available on the bus and train stations and on bus and rail company websites.

Suggestions and comments about the brochure can be sent to slovenija@cipra.org .

Published by: CIPRA Slovenia, Association for the Protection of the Alps Oblikovanje: Daša Novak Naklada: 3.200 Leto izdaje: 2015 Printed on recycled paper.

5

Bus direction: Celovec Airport - Brnik Airport - Ljubljana and vice versa Direction: CELOVEC

STATION km Bus-stop 0 LJUBLJANA AP 4 LETALIŠČE BRNIK NZ 17 KRANJ AP NZ 61 Kožentavra/Kirschentheuer NA 70 Celovec AP NA 95 LETALIŠČE CELOVEC

1 V 6:00 6:32 | 7:31 7:49 8:06

2 3 4 5 6 V V RUF POSO NE 9:15 12:15 17:30 17:30 9:47 12:47 14:40 18:02 18:02 | | | | 18:16 10:46 13:46 15:30 19:01 19:08 11:04 14:04 15:46 19:19 19:26 11:21 14:21 15:56 19:36 19:43

Direction: LJUBLJANA

STATION km Bus-stop 0 LETALIŠČE CELOVEC 25 Celovec AP NZ 34 Kožentavra/Kirschentheuer NZ 78 KRANJ AP NA 91 LETALIŠČE BRNIK NA 95 LJUBLJANA AP

1 RUF 4:40 4:50 5:06 | 5:56

2 V 7:00 7:20 7:38 | 8:37 9:09

3 4 5 6 7 V SOČE PE SOČE PE 9:30 13:45 13:45 17:30 17:30 9:50 14:05 14:05 17:50 17:50 10:08 14:23 14:23 18:08 18:08 | | 15:17 | 19:02 11:07 15:22 15:31 19:07 19:16 11:39 15:54 16:03 19:39 19:48

(cross-border route)

NOTE: Require prior reservation at www.alpeadrialine.si LEGEND: NE Sundays; PE Fridays; POSO Workdays and Saturdays; RUF drive only if you book online at least 24 hours before departure; SOČE from Saturday to Thursday; V Daily; NZ only enter into the bus; NA only exit from the bus;

INFO: Kärnten Bus GmbH, T: 00 43 (0) 463 931 800, E: info@alpeadrialine.com.

Valid from 1st May 2015.

Bus direction: Brnik Airport - Ljubljana ; Ljubljana - Brnik Airport Direction: LETALIŠČE BRNIK STATION km Bus-stop 0 LJUBLJANA AP 12 Trzin 15 Mengeš Pavovec 21 Komenda vas 31 LETALIŠČE BRNIK

1 D 5:20 5:32 5:38 5:50 6:00

2 V 6:10 6:28 6:36 6:46 6:59

3 D 7:10 7:28 7:36 7:46 7:59

4 D 8:10 8:28 8:36 8:46 8:59

5 V 9:10 9:28 9:36 9:46 9:59

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 D V D V D V D V D V D 10:10 11:10 12:10 13:10 14:10 15:10 16:10 17:10 18:10 19:10 20:10 10:28 11:28 12:28 13:28 14:28 15:28 16:28 17:28 18:28 19:28 20:28 10:36 11:36 12:36 13:36 14:36 15:36 16:36 17:36 18:36 19:36 20:36 10:46 11:46 12:46 13:46 14:46 15:46 16:46 17:46 18:46 19:46 20:46 10:59 11:59 12:59 13:59 14:59 15:59 16:59 17:59 18:59 19:59 20:59

STATION km Bus-stop 0 LETALIŠČE BRNIK 10 Komenda vas 16 Mengeš Pavovec 19 Trzin 31 LJUBLJANA AP

1 D 5:00 5:13 5:23 5:31 5:50

2 D 6:05 6:18 6:28 6:36 6:55

3 V 7:00 7:13 7:23 7:31 7:50

4 D 8:00 8:13 8:23 8:31 8:50

5 D 9:00 9:13 9:23 9:31 9:50

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 V D V D V D V D V D V 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 10:13 11:13 12:13 13:13 14:13 15:13 16:13 17:13 18:13 19:13 20:13 10:23 11:23 12:23 13:23 14:23 15:23 16:23 17:23 18:23 19:23 20:23 10:31 11:31 12:31 13:31 14:31 15:31 16:31 17:31 18:31 19:31 20:31 10:50 11:50 12:50 13:50 14:50 15:50 16:50 17:50 18:50 19:50 20:50

Direction: LJUBLJANA

6

NOTE: Transportation is organized by vans from the airport Brnik to locations Bled, Bohinj and Kranjska gora (prior reservation required at 00 386 (0)31 304 141) and to Ljubljana (00 386 (0)51 321 414 and 00 386 (0)40 771 771).

LEGEND: D Workdays; V Daily; INFO: Ljubljanski potniški promet d.o.o., T: 00 386 (0)1 43 05 174

Valid from 26th June to 31st August 2015.

TIC LJUBLJANA

Krekov trg 10, Ljubljana T: 00 386 (0)1 306 45 83

TIC KRANJ

Glavni trg 2, Kranj T: 00 386 (0)4 238 04 50

Bus direction: Brnik Airport - Kranj ; Kranj - Brnik Airport STATION km Bus-stop 0 KRANJ AP 0 Kranj ZD 1 Kranj Vod.stolp 5 Kranj Primskovo 6 Kranj Plinarna 9 Šenčur na Jami 9 Šenčur 13 LETALIŠČE BRNIK 15 Spodnji Brnik vas 16 Zgornji Brnik 18 Cerklje na Gorenjskem 18 Cerklje na Gorenjskem OB 19 Dvorje 21 Češnjevek 22 Trata pri Velesovem 23 Velesovo 25 Luže 26 Srednja vas pri Šenčurju 27 Šenčur Š 27 Šenčur na Jami 28 Šenčur 30 Kranj Plinarna 31 Kranj Primskovo 35 Kranj Vod.stolp 36 KRANJ AP

1 D* 5:40 5:42 5:44 5:46 5:47 5:51 5:52 6:00 6:03 6:05 6:08 6:09 6:10 6:11 6:12 6:13 6:16 6:18 6:20 6:21 6:22 6:26 6:27 6:29 6:31

2 D 6:40 6:42 6:44 6:46 6:47 6:51 6:52 7:00 7:03 7:05 7:08 7:09 7:10 7:11 7:12 7:13 7:16 7:18 7:20 7:21 7:22 7:26 7:27 7:29 7:31

3 D 7:40 7:42 7:44 7:46 7:47 7:51 7:52 8:00 8:03 8:05 8:08 8:09 8:10 8:11 8:12 8:13 8:16 8:18 8:20 8:21 8:22 8:26 8:27 8:29 8:31

4 Š 8:40 8:42 8:44 8:46 8:47 8:51 8:52 9:00 9:03 9:05 9:08 9:09 9:10 9:11 9:12 9:13 9:16 9:18 9:20 9:21 9:22 9:26 9:27 9:29 9:31

5 6 7 8 9 10 11 D Š D Š D* Š Š 9:40 10:40 11:40 12:40 13:40 14:25 14:40 9:42 10:42 11:42 12:42 13:42 14:27 14:42 9:44 10:44 11:44 12:44 13:44 14:29 14:44 9:46 10:46 11:46 12:46 13:46 14:31 14:46 9:47 10:47 11:47 12:47 13:47 14:32 14:47 9:51 10:51 11:51 12:51 13:51 14:36 14:51 9:52 10:52 11:52 12:52 13:52 14:37 14:52 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 14:42 15:00 10:03 11:03 12:03 13:03 14:03 15:03 10:05 11:05 12:05 13:05 14:05 15:05 10:08 11:08 12:08 13:08 14:08 15:08 10:09 11:09 12:09 13:09 14:09 15:09 10:10 11:10 12:10 13:10 14:10 15:10 10:11 11:11 12:11 13:11 14:11 15:11 10:12 11:12 12:12 13:12 14:12 15:12 10:13 11:13 12:13 13:13 14:13 15:13 10:16 11:16 12:16 13:16 14:16 15:16 10:18 11:18 12:18 13:18 14:18 15:18 10:20 11:20 12:20 13:20 14:20 15:20 10:21 11:21 12:21 13:21 14:21 15:21 10:22 11:22 12:22 13:22 14:22 15:22 10:26 11:26 12:26 13:26 14:26 15:26 10:27 11:27 12:27 13:27 14:27 15:27 10:29 11:29 12:29 13:29 14:29 15:29 10:31 11:31 12:31 13:31 14:31 15:31

NOTE: Transportation is organized by vans from the airport Brnik to locations Bled, Bohinj and Kranjska gora (prior reservation required at 00 386 (0)31 304 141) and to Ljubljana (00 386 (0)51 321 414 and 00 386 (0)40 771 771).

LEGEND: D Workdays and Saturdays; D* Workdays; Š Workdays during school year; ŠP Workdays during school holidays; INFO: Alpetour d.d., T: 00 386 (0)4 201 31 00 Valid to 31st December 2015. Minor changes can be introduced after 1st September 2015.

STATION km Bus-stop 0 KRANJ AP 0 Kranj ZD 1 Kranj Vod.stolp 5 Kranj Primskovo 6 Kranj Plinarna 9 Šenčur 10 Šenčur na Jami 10 Šenčur Š 11 Srednja vas pri Šenčurju 12 Luže 14 Velesovo 15 Trata pri Velesovem 16 Češnjevek 18 Dvorje 19 Cerklje na Gorenjskem OB 19 Cerklje na Gorenjskem 21 Zgornji Brnik 22 Spodnji Brnik vas 24 LETALIŠČE BRNIK 28 Šenčur 28 Šenčur na Jami 31 Kranj Plinarna 32 Kranj Primskovo 35 Kranj Vod.stolp 36 KRANJ AP

1 Š 5:25 5:27 5:29 5:31 5:32 5:36 5:37 5:38 5:40 5:42 5:45 5:46 5:47 5:48 5:49 5:50 5:53 5:55 6:00 6:05 6:06 6:10 6:11 6:13 6:15

2 Š 6:25 6:27 6:29 6:31 6:32 6:36 6:37 6:38 6:40 6:42 6:45 6:46 6:47 6:48 6:49 6:50 6:53 6:55 7:00 7:05 7:06 7:10 7:11 7:13 7:15

3 Š 7:25 7:27 7:29 7:31 7:32 7:36 7:37 7:38 7:40 7:42 7:45 7:46 7:47 7:48 7:49 7:50 7:53 7:55 8:00 8:05 8:06 8:10 8:11 8:13 8:15

4 Š 8:25 8:27 8:29 8:31 8:32 8:36 8:37 8:38 8:40 8:42 8:45 8:46 8:47 8:48 8:49 8:50 8:53 8:55 9:00 9:05 9:06 9:10 9:11 9:13 9:15

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Š Š Š Š ŠP D Š Š Š Š 9:25 10:25 11:25 12:25 12:25 13:25 14:25 15:25 18:25 22:15 9:27 10:27 11:27 12:27 12:27 13:27 14:27 15:27 18:27 22:17 9:29 10:29 11:29 12:29 12:29 13:29 14:29 15:29 18:29 22:19 9:31 10:31 11:31 12:31 12:31 13:31 14:31 15:31 18:31 22:21 9:32 10:32 11:32 12:32 12:32 13:32 14:32 15:32 18:32 22:22 9:36 10:36 11:36 12:36 12:36 13:36 14:36 15:36 18:36 22:26 9:37 10:37 11:37 12:37 12:37 13:37 14:37 15:37 18:37 22:27 9:38 10:38 11:38 12:38 12:38 13:38 14:38 15:38 18:38 22:28 9:40 10:40 11:40 12:40 12:40 13:40 14:40 15:40 18:40 22:30 9:42 10:42 11:42 12:42 12:42 13:42 14:42 15:42 18:42 22:32 9:45 10:45 11:45 12:45 12:45 13:45 14:45 15:45 18:45 22:35 9:46 10:46 11:46 12:46 12:46 13:46 14:46 15:46 18:46 22:36 9:47 10:47 11:47 12:47 12:47 13:47 14:47 15:47 18:47 22:37 9:48 10:48 11:48 12:48 12:48 13:48 14:48 15:48 18:48 22:38 9:49 10:49 11:49 12:49 12:49 13:49 14:49 15:49 18:49 22:39 9:50 10:50 11:50 12:50 12:50 13:50 14:50 15:50 18:50 22:40 9:53 10:53 11:53 12:53 12:53 13:53 14:53 15:53 18:53 22:43 9:55 10:55 11:55 12:55 12:55 13:55 14:55 15:55 18:55 22:45 10:00 11:00 12:00 13:00 12:58 14:00 15:00 16:00 19:00 22:50 10:05 11:05 12:05 13:05 14:05 15:05 16:05 19:05 22:55 10:06 11:06 12:06 13:06 14:06 15:06 16:06 19:06 22:56 10:10 11:10 12:10 13:10 14:10 15:10 16:10 19:10 23:00 10:11 11:11 12:11 13:11 14:11 15:11 16:11 19:11 23:01 10:13 11:13 12:13 13:13 14:13 15:13 16:13 19:13 23:03 10:15 11:15 12:15 13:15 14:15 15:15 16:15 19:15 23:05

We wander to distraction, but we travel for fulfillment.

(Hilaire Belloc)

7

Golte: In summer season (1st May to 28th September 2015) From 1st to 3rd May and from 25th June to 31st August: daily From 9st May to 21st June and from 6th to 28th September: Saturdays and Sundays Cable car: from 9 am to 6 pm every full hour Chairlift Medvedjak: from 9.30 am to 4 pm NOTE: Cabel car and Chairlift Medvedjak do not run in bad weather.

INFO: Golte d.o.o., T: 00 386 (0)3 839 11 00 Kranjska Gora: In summer season (from 25th April to 1st November 2015) Vitranc 1: from 9 am to 5 pm From 25th April to 30th June: from Friday to Sunday From 1st July April to 31st August: daily From 1st September to 1st November: from Friday to Sunday INFO: RTC Kranjska Gora, T: 00 386 (0)4 580 94 01

Krvavec: In summer season (from 23rd May to 11th October 2015)

Cable car: continuously during the Summer park and Bike park opening hours, otherwise every full hour From 8 am to 6 pm (break from 12.10 am to 1 pm): Mondays, Wednesdays, Fridays, Saturdays and Sundays From 8 am to 7 pm (break from 12.10 am to 1 pm): Tuesdays and Thursdays Summer park: from 10 am to 5.30 pm From 23th May to 24th June and from 1st September to 11th October: Saturdays, Sundays and Holidays From 25th June to 31st August: daily (from 25th June to 31st July during weekdays, there are only 7 activities in Summer park Krvavec).

NOTE: NOTE: For pre-booked groups the possibility of operating the cable car and Summer park outside opening hours.

INFO: RTC Krvavec, T: 00 386 (0)4 252 59 11

Velika planina: In summer season (from 1st June to 15th September 2015)

Cabel car: From 16th September to 31st May: Monday to Thursday at 8 am, from 12 am to 4 pm Fridays at 8 am, from 12 am to 4 pm (every full hour) Saturdays and Sundays from 8 am to 8 pm From 1st June to 15th September: Mondays to Thursdays from 8 am to 6 pm Friday to Sunday from 8 am to 8 pm (every full hour) Chairlift: in renovation, scheduled start dates of 1 st July 2015. It will run during the operation of the cable car.

NOTE: For pre-booked groups the possibility of operating the cable car outside opening hours.

INFO: Velika planina d.o.o., M: 00 386 (0)51 644 519, T: 00 386 (0)1 832 72 58

Vogel: In summer season (from 12th June to 1st November 2015)

Cabel car: every half hour From 13th June to 6th September: from 7.30 am to 7 pm From 7th September to 1st November: from 8 am to 6 pm Chairlift Orlove glave: From 13th June to 27th September: daily from 8 am to 4 pm NOTE: Cable car to Vogel till 12th June 2015 operates daily from 8 am to 6 pm.

Chairlift does not run in bad weather.

INFO: Žičnice Vogel Bohinj, T: 00 386 (0)4 572 97 12

When we are paving the road we walk, we remember the path where we were happy.

(Kerševan)

Cabin lift Golte © Archive Žičnice Golte

Lifts for passenger transport

Vogel Cable car © Andrej Zupanc

8

Bus direction: Kranj - Preddvor ; Preddvor - Kranj

Direction: PREDDVOR

STATION 1 2 km Bus-stop ŠP Š 0 KRANJ AP 5:46 6:40 0 Kranj ZD 5:48 6:42 1 Kranj Gor. oblačila 5:49 6:43 1 Kranj V.hrib 5:50 6:44 2 Kranj Vodni stolp | | 4 Kranj Primskovo | | 4 Kranj Primskovo ZD | | 4 Kranj Primskovo GD | | 5 Gorenje pri Kranju | | 6 Kokrica 5:52 6:46 8 Britof pri Kr.Johanca | | 8 Britof pri Kranju | | 11 Bobovek K 5:54 6:48 11 Bobovek 5:56 6:50 15 Milje | | 16 Visoko pri Kranju | | 18 Olševek | | 19 Hotemaže | | 20 Tupaliče | | 20 Tupaliče K | | 22 PREDDVOR | | 22 Preddvor bloki | | 23 Preddvor pri Zupancu | | 24 Tatinec 5:58 6:52 26 Spodnja Bela 6:00 6:50 27 Srednja Bela Kračman | | 27 Srednja Bela 6:02 6:52 28 Zgornja Bela 6:03 6:53 30 BAŠELJ 6:06 6:56

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 D* D* D* ŠP Š Š Š Š Š ŠP 7:25 10:25 12:25 13:25 15:25 16:25 17:25 18:25 22:15 22:15 7:27 10:27 12:27 13:27 15:27 16:27 17:27 18:27 22:17 22:17 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 7:29 10:29 12:29 13:29 15:29 16:29 17:29 18:29 22:19 | 7:31 10:31 12:31 13:31 15:31 16:31 17:31 18:31 22:21 | 7:32 10:32 12:32 13:32 15:32 16:32 17:32 18:32 22:22 | 7:33 10:33 12:33 13:33 15:33 16:33 17:33 18:33 22:23 | 7:35 10:35 12:35 13:35 15:35 16:35 17:35 18:35 22:25 | | | | | | | | | | | 7:37 10:37 12:37 13:37 15:37 16:37 17:37 18:37 22:27 | 7:38 10:38 12:38 13:38 15:38 16:38 17:38 18:38 22:28 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 7:39 10:39 12:39 13:39 15:39 16:39 17:39 18:39 22:29 22:25 7:41 10:41 12:41 13:41 15:41 16:41 17:41 18:41 22:31 22:27 | | | | | | | | 22:33 22:29 7:43 10:43 12:43 13:43 15:43 16:43 17:43 18:43 22:35 22:31 7:44 10:44 12:44 13:44 15:44 16:44 17:44 18:44 22:36 22:32 7:46 10:46 12:46 13:46 15:46 16:46 17:46 18:46 22:38 22:34 7:48 10:48 12:48 13:48 15:48 16:48 17:48 18:48 22:40 22:36 7:49 10:49 12:49 13:49 15:49 16:49 17:49 18:49 22:41 22:37 7:50 10:50 12:50 13:50 15:50 16:50 17:50 18:50 22:42 22:38 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 15:52 | | | | | | | | | 15:53 | | | | | 7:51 10:51 12:51 13:51 15:54 16:51 17:51 18:51 22:43 22:39 7:54 10:54 12:54 13:54 15:57 16:54 17:54 18:54 22:46 22:42

Direction: KRANJ

STATION 1 km Bus-stop Š 0 Spodnja Bela 4:58 1 Srednja Bela 5:00 2 Zgornja Bela 5:01 4 BAŠELJ 5:04 6 Zgornja Bela 5:07 10 Preddvor pri Zupancu 5:08 11 Preddvor bloki 5:09 11 PREDDVOR 13 Tupaliče K 13 Tupaliče 14 Hotemaže 15 Olševek 17 Visoko pri Kranju 18 Milje 23 Britof pri Kranju 23 Britof pri Kranju Johanca 26 Gorenje pri Kranju 27 Kranj Primskovo GD 27 Kranj Primskovo ZD 27 Kranj Primskovo 29 Kranj Vodni stolp 30 Kranj ZD 30 KRANJ AP

2 Š 6:00 6:02 6:03 6:06 6:09 6:10 6:11 6:12 6:14 6:16 6:17 6:19 6:21 6:23 6:24 6:25 6:27 6:29 6:30 6:31 6:33 6:35 6:36

3 ŠP

4 Š

5 ŠP

6 Š

7 D*

8 Š

9 D*

10 ŠP

11 Š

12 Š

13 ŠP

14 Š

15 Š

16 Š

17 Š

6:10 6:13 6:14 6:15 6:16 6:18 6:20 6:21 | 6:23 6:25 6:26 6:27 6:29 6:31 6:32 6:33 6:35 6:37 6:38

6:56 6:59 7:00 7:01 7:05

7:55 7:58 7:59 8:00 8:01 8:03 8:05 8:06 | 8:08 8:10 8:11 8:12 8:14 8:16 8:17 8:18 8:20 8:22 8:23

8:55 8:58 8:59 9:00 9:01 9:03 9:05 9:06 | 9:08 9:10 9:11 9:12 9:14 9:16 9:17 9:18 9:20 9:22 9:23

10:55 11:50 12:55 13:55 14:05 14:45 14:55 15:55 16:55 17:55 18:55 10:58 11:53 12:58 13:58 14:08 14:48 14:58 15:58 16:58 17:58 18:58 10:59 11:54 12:59 13:59 14:09 14:49 14:59 15:59 16:59 17:59 18:59 11:00 11:55 13:00 14:00 14:10 14:50 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 11:01 11:56 13:01 14:01 14:11 14:51 15:01 16:01 17:01 18:01 19:01 11:03 13:03 14:03 14:13 15:03 16:03 17:03 18:03 19:03 11:05 13:05 14:05 14:15 15:05 16:05 17:05 18:05 19:05 11:06 13:06 14:06 14:16 15:06 16:06 17:06 18:06 19:06 | | | | | | | | | 11:08 13:08 14:08 14:18 15:08 16:08 17:08 18:08 19:08 11:10 13:10 14:10 14:20 15:10 16:10 17:10 18:10 19:10 11:11 13:11 14:11 14:21 15:11 16:11 17:11 18:11 19:11 11:12 13:12 14:12 14:22 15:12 16:12 17:12 18:12 19:12 11:14 13:14 14:14 14:24 15:14 16:14 17:14 18:14 19:14 11:16 13:16 14:16 14:26 15:16 16:16 17:16 18:16 19:16 11:17 13:17 14:17 14:27 15:17 16:17 17:17 18:17 19:17 11:18 13:18 14:18 14:28 15:18 16:18 17:18 18:18 19:18 11:20 13:20 14:20 14:30 15:20 16:20 17:20 18:20 19:20 11:22 13:22 14:22 14:32 15:22 16:22 17:22 18:22 19:22 11:23 13:23 14:23 14:33 15:23 16:23 17:23 18:23 19:23

LEGEND: D* Workdays; Š Workdays during school year; ŠP Workdays during school holidays; INFO: Alpetour d.d., T: 00 386 (0)4 201 31 00

Valid to 31st December 2015. Minor changes can be introduced after 1st September 2015.

TIC KRANJ

Glavni trg 2, Kranj T: 00 386 (0)4 238 04 50

TIC PREDDVOR

Dvorski trg 3, Preddvor T: 00 386 (0)5 914 88 46

9

Bus direction: Jezersko - Kranj ; Kranj - Jezersko Direction: KRANJ

STATION km Bus-stop 0 JEZERSKO ŠTULAR 1 Jezersko Jezero K 3 Jezersko Kazina 4 Jezersko Grabnar 5 Jezersko Bajte 6 Jezersko Kanonir 10 Fužine pri Jezerskem 12 Kokra Povšnar 14 Kokra Kamnolom 15 Jurjov most 17 Arnež 19 Log pri Preddvoru 21 Potoče pri Preddvoru 24 PREDDVOR 25 Tupaliče K 26 Tupaliče 27 Hotemaže 28 Olševek 28 Visoko pri Kranju 29 Milje 30 Britof pri Kranju 31 Britofpri Kr.Johanca 32 Gorenje pri Kranju 32 Kranj Primskovo GD 32 Kranj Primskovo ZD 33 Kranj Primskovo 34 Kranj Vodni stolp 35 Kranj ZD 35 KRANJ Ljubljana

1 2 3 4 5 6 7 8 9 D* D Š Š D Š Š SO,ŠP Š 4:35 5:55 6:30 7:40 11:35 13:05 14:20 16:30 20:40 4:37 5:57 6:32 7:42 11:37 13:07 14:22 16:32 20:42 4:40 6:00 6:35 7:45 11:40 13:10 14:25 16:35 20:45 4:41 6:01 6:36 7:46 11:41 13:11 14:26 16:36 20:46 4:45 6:05 6:40 7:50 11:45 13:15 14:30 16:40 20:50 4:48 6:08 6:43 7:53 11:48 13:18 14:33 16:43 20:53 4:51 6:11 6:46 7:56 11:51 13:21 14:36 16:46 20:56 4:53 6:13 6:48 7:58 11:53 13:23 14:38 16:48 20:58 4:57 6:17 6:52 8:02 11:57 13:27 14:42 16:52 21:02 4:58 6:18 6:53 8:03 11:58 13:28 14:43 16:53 21:03 5:00 6:20 6:55 8:05 12:00 13:30 14:45 16:55 21:05 5:04 6:23 6:59 8:09 12:04 13:33 14:49 16:59 21:09 5:07 6:26 7:02 8:12 12:07 13:36 14:52 17:02 21:12 5:11 6:30 7:06 8:16 12:11 13:45 14:56 17:06 21:16 5:13 6:32 7:08 8:18 12:13 13:47 14:58 17:08 21:18 5:15 6:34 7:10 8:20 12:15 13:49 14:00 17:10 21:20 5:16 6:35 7:11 8:21 12:16 13:50 15:01 17:11 21:21 | | | | | | 15:03 | | 5:18 6:37 7:13 8:23 12:18 13:52 15:05 17:13 21:23 5:20 6:39 7:15 8:25 12:20 13:54 15:07 17:15 21:25 5:21 6:40 7:16 8:26 12:21 13:55 15:08 17:16 21:26 5:22 6:41 7:17 8:27 12:22 13:56 15:09 17:17 21:27 5:24 6:43 7:19 8:29 12:24 13:58 15:11 17:19 21:29 5:26 6:45 7:21 8:31 12:26 14:00 15:13 17:21 21:31 5:27 6:46 7:22 8:32 12:27 14:01 15:14 17:22 21:32 5:28 6:47 7:23 8:33 12:28 14:02 15:15 17:23 21:33 5:30 6:49 7:25 8:35 12:30 14:04 15:17 17:25 21:35 | | | | | | | | | P5:33 P6:52 P7:28 P8:38 P12:33 P14:07 P15:20 P17:28 P21:38 6:17 7:50 8:25 9:17 13:17 14:47 16:02 18:14 22:17

Direction: JEZERSKO STATION km Bus-stop Ljubljana

0 KRANJ 0 Kranj ZD 1 Kranj Vod.stolp 2 Kranj Primskovo 3 Kranj Primskovo ZD 3 Kranj Primskovo GD 3 Gorenje pri Kranju 4 Britof pri Kr.Johanca 5 Britof pri Kranju 6 Milje 7 Visoko pri Kranju 8 Hotemaže 9 Tupaliče 10 Tupaliče K 11 PREDDVOR 14 Potoče pri Preddvoru 16 Log pri Preddvoru 18 Arnež 20 Jurjov most 21 Kokra Kamnolom 23 Kokra Povšnar 25 Fužine pri Jezerskem 29 Jezersko Kanonir 30 Jezersko Bajte 31 Jezersko Grabnar 32 Jezersko Kazina 34 Jezersko Jezero K 35 JEZERSKO ŠTULAR

1 Š

5:10 5:14 5:17 5:21 5:23 5:24 5:28 5:30 5:33 5:36 5:40 5:41 5:44 5:46

2 ŠP 5:30

P6:15 6:17 6:19 6:21 6:22 6:23 6:25 6:27 6:28 6:29 6:31 6:33 6:34 6:36 6:38 6:42 6:45 6:48 6:50 6:51 5:55 6:57 7:00 7:03 7:07 7:08 7:11 7:13

3 Š

7:05 7:09 7:12 7:16 7:18 7:19 7:23 7:25 7:28 7:31 7:35 7:36 7:39 7:41

4 5 6 7 8 9 D Š Š D D* D 8:45 10:45 12:30 13:30 14:30 19:00

P9:25 P11:40 P13:20 P14:25 P15:25 P19:40 9:27 11:42 13:22 14:27 15:27 19:42 9:29 11:44 13:24 14:29 15:29 19:44 9:31 11:46 13:26 14:31 15:31 19:46 9:32 11:47 13:27 14:32 15:32 19:47 9:33 11:48 13:28 14:33 15:33 19:48 9:35 11:50 13:30 14:35 15:35 19:50 9:37 11:52 13:32 14:37 15:37 19:52 9:38 11:53 13:33 14:38 15:38 19:53 9:39 11:54 13:34 14:39 15:39 19:54 9:41 11:56 13:36 14:41 15:41 19:56 9:43 11:58 13:38 14:45 15:43 19:58 9:44 11:59 13:39 14:46 15:44 19:59 9:46 12:01 13:41 14:48 15:46 20:01 9:48 12:05 13:45 14:53 15:48 20:03 9:52 12:09 13:49 14:57 15:52 20:07 9:55 12:12 13:52 15:00 15:55 20:10 9:58 12:16 13:56 15:04 15:59 20:14 10:00 12:18 13:58 15:06 16:01 20:16 10:01 19:19 13:59 15:07 16:02 20:17 10:05 12:23 14:03 15:11 16:06 20:21 10:07 12:25 14:05 15:13 16:08 20:23 10:10 12:28 14:08 15:16 16:11 20:26 10:13 12:31 14:11 15:19 16:14 20:29 10:17 12:35 14:15 15:23 18:18 20:33 10:18 12:36 14:16 15:24 16:19 20:34 10:21 12:39 14:19 15:27 16:22 20:37 10:23 12:41 14:21 15:29 16:24 20:39

Šenk homestead with Ravenska Kočna mountain © Drejc Karničar

NOTE: P connection to Ljubljana is possible by changing bus in Kranj LEGEND: D Workdays and Saturdays; D* Workdays; SO Saturdays; Š Workdays during school year; ŠP Workdays during school holidays; INFO: Alpetour d.d., T: 00 386 (0)4 201 31 00

Valid to 31st December 2015. Minor changes can be introduced after 1st September 2015.

TIC JEZERSKO

Zgornje Jezersko 57, Jezersko T: 00 386 (0)51 219 282

10

Bus direction: Tržič - Kranj ; Kranj - Tržič Direction: PODLJUBELJ / JELENDOL STATION km Bus-stop 0 KRANJ 0 Polica pri Kranju 4 Naklo pri Kranju 5 Žeje 7 Duplje pri Tržiču 10 Zadraga 11 Žiganja vas 12 Sebenje pri Tržiču 13 Križe pri Tržiču 14 Pristava pri Tržiču 15 Preska pri Tržiču 17 TRŽIČ 17 TRŽIČ 18 Tržič Peko 19 Bistrica pri Tržiču K 19 Slap pri Tržiču 23 Lom pod Storžičem 23 Žaga pri Tržiču 24 PODLJUBELJ 25 Podljubelj I 27 Slap pri Tržiču 28 Čadovlje pri Tržiču 30 Dolina pri Tržiču 32 JELENDOL

1 Š

5:30 5:32 5:34 | | 5:38 5:41 5:44

2 3 4 5 6 7 D* D* D* D* D* D* 7:55 8:55 10:55 12:25 14:10 14:10 8:00 9:00 11:00 12:30 14:15 14:15 8:02 9:02 11:02 12:32 14:17 14:17 8:06 9:06 11:06 12:36 14:21 14:21 8:08 9:08 11:08 12:38 14:23 14:23 8:09 9:09 11:09 12:39 14:24 14:24 8:11 9:11 11:11 12:41 14:26 14:26 8:12 9:12 11:12 12:42 14:27 14:27 8:13 9:13 11:13 12:43 14:28 14:28 8:15 9:15 11:15 12:45 14:30 14:30 | 9:16 11:16 12:46 | | P8:18 P9:18 P11:18 P12:48 P14:33 P15:33 8:40 9:55 11:45 12:50 14:40 14:40 | 9:57 | 12:52 14:42 | | 9:59 | 12:54 14:44 | | | 11:49 | | 14:44 | | 11:55 | | 14:50 | 10:03 | 12:58 14:48 | | 10:06 | 13:01 14:51 | | 10:09 | 13:04 14:54 | 8:55 12:01 14:56 8:58 12:04 14:59 9:07 12:13 15:08 9:12 12:18 15:13

NOTE: P connection to Kranj is possible by changing bus in Tržič.

LEGEND: D* Workdays and Saturdays; Š Workdays during school year; INFO: Alpetour d.d., T: 00 386 (0)4 201 31 00 and Integral Tržič, T: 00 386 (0)5 596 32 80

Valid to 31st December 2015. Minor changes can be introduced after 1st September 2015.

area

Direction: TRŽIČ / KRANJ STATION km Bus-stop 0 JELENDOL 2 Dolina pri Tržiču 4 Čadovlje pri Tržiču 5 Slap pri Tržiču 7 Podljubelj I 8 PODLJUBELJ 9 Žaga pri Tržiču 9 Lom pod Storžičem 13 Slap pri Tržiču 13 Bistrica pri Tržiču K 14 Tržič Peko 15 TRŽIČ 15 TRŽIČ 17 Preska pri Tržiču 18 Pristava pri Tržiču 19 Križe pri Tržiču 20 Sebenje pri Tržiču 21 Žiganja vas 22 Zadraga 25 Duplje pri Tržiču 26 Žeje 28 Naklo pri Kranju 30 Polica pri Kranju 32 Kranj ZD 32 KRANJ

1 2 D* Š 5:15 5:20 5:29 5:32 | 5:40 | 5:43 | 5:46 5:38 | 5:44 | | 5:50 | 5:52 5:48 5:54 P5:55 P5:55 | | 5:58 5:58 6:00 6:00 6:01 6:01 6:02 6:02 6:04 6:04 6:05 6:05 6:07 6:07 6:11 6:11 6:13 6:13 6:17 6:17 6:19 6:19

3 Š

6:10 6:13 6:16 | | 6:20 6:22 6:24

4 D* 8:50 8:55 9:04 9:07 | | | 9:13 9:19 | | 9:23

5 D*

6 7 8 D* D* D* 12:10 12:15 12:24 12:27 10:05 | 13:00 14:55 10:08 | 13:03 14:58 10:11 | 13:06 15:01 | 12:33 | | | 12:39 | | 10:15 | 13:10 15:05 10:17 | 13:12 15:07 10:19 12:43 13:14 15:09 P10:25 P13:00 P13:25 10:27 13:02 | 10:28 13:03 13:28 10:30 13:05 13:30 10:31 13:06 13:31 10:32 13:07 13:32 10:34 13:09 13:34 10:35 13:10 13:35 10:37 13:12 13:37 10:41 13:16 13:41 10:43 13:18 13:43 10:47 13:22 13:47 10:49 13:24 13:49

From the peak Kladivo looking to the west © Archive TIC Tržič

11

TIC TRŽIČ

Trg svobode 18, Tržič T: 00 386 (0)4 597 15 36

Luck is not the place to where we are travelling, but it is the way of travelling.

(Tarquato Tasso)

Bus direction: Bohinj Zlatorog - Ljubljana STATION km Bus-stop 0 BOHINJ ZLATOROG 1 Žičnica Vogel K 3 Pod Voglom 5 BOHINJ JEZERO 6 Ribčev Laz 7 Laški rovt 8 Polje pri Boh.B. 9 Kamnje pri Boh.B. 9 Savica 12 BOHINJSKA BISTRICA 14 Bitnje pri Bohinju 15 Lepence K 16 Log pri Bohinju 17 Nomenj 22 Soteska pri Bohinju 24 Vahtnica 26 Obrne 27 Bohinjska Bela vojašnica 29 Bohinjska Bela 32 Bled Mlino 33 BLED 33 BLED 35 Bled Union 39 Lesce ŽP 40 Lesce 41 Radovljica Isospan 41 RADOVLJICA 45 Podvin pri Radovljici 46 Črnivec pri Radovljici 58 Naklo pri Kranju 63 Polica pri Kranju 64 Kranj ZD 64 KRANJ 64 KRANJ

1 Š1

2 Š1

3 Š2

4 5 6 D* SONP ŠP

5:00 5:01 5:09 5:11 5:13 5:14 5:19 5:20 5:31 5:33 5:37 5:39 5:40

5:05 5:06 5:07 5:08 5:10 5:11 5:13 5:15 5:17 5:18 5:20 5:25 5:28 5:30 5:32 5:35 5:38 5:42 5:45 5:46 5:54 5:56 5:58 6:00 6:05 6:06 6:17 6:19 6:23 6:25 6:25

5:05 5:06 5:07 5:08 5:10 5:11 5:13 5:15 5:17 5:18 5:20 5:25 5:28 5:30 5:32 5:35 5:38 5:42 5:45 5:46 5:54 5:56 5:58 6:00 6:05 6:06 6:17 6:19 6:23 6:25 6:25

5:45 5:46 5:47 5:48 5:50 5:51 5:53 5:55 5:57 5:58 6:00 6:05 6:08 6:10 6:12 6:15 6:18 6:22 6:25 6:26 6:34 6:36 6:38 6:40 6:45 6:46 6:57 6:59 7:03 7:05 7:10

5:18 5:20 5:21 5:22 5:24 5:29 5:32 | | | 5:39 5:44 5:45 5:46 5:54 5:56 5:58 6:00 6:05 6:06 | | | | |

5:45 5:46 5:47 5:48 5:50 5:51 5:53 5:55 5:57 5:58 6:00 6:05 6:08 6:10 6:12 6:15 6:18 6:22 6:25 6:26 6:34 6:36 6:38 6:40 6:45 6:46 6:57 6:59 7:03 7:05 7:10

7 Š

6:25 6:26 6:34 6:36 6:38 6:40 6:45 6:46 6:57 6:59 7:03 7:05 7:10

8 Š

6:27 6:28 6:29 6:30 6:32 6:33 6:40 6:42 6:44 6:45 6:47 6:52 6:55 6:57 6:59 7:02 7:05 7:09 7:20 7:21 7:29 7:31 7:33 7:34 7:40 7:41 7:59 8:01 | 8:06

9 SO-B 6:43 6:44 6:47 6:50 6:51 5:52 6:53 6:55 6:56 6:58 7:00 7:02 7:03 7:05 7:10 7:13 7:15 7:17 7:20 7:23 7:27 7:30 7:31 7:39 7:41 7:43 7:44 7:49 7:50 | | | 8:07 8:10

10 D* 6:43 6:44 6:47 6:50 6:51 5:52 6:53 6:55 6:56 6:58 7:00 7:02 7:03 7:05 7:10 7:13 7:15 7:17 7:20 7:23 7:27 7:30 7:31 7:39 7:41 7:43 7:44 7:49 7:50 | | | 8:07 8:10

11 D 7:43 7:44 7:47 7:50 7:51 7:52 7:53 7:55 7:56 7:58 8:00 8:02 8:03 8:05 8:10 8:13 8:15 8:17 8:20 8:23 8:27 8:30 8:31 8:39 8:41 8:43 8:44 8:49 8:50 | | | 9:07 9:10

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 D NEPA V D D* SO-B V D* D NP V V D NEPA D*S V NP D NP Š 8:43 8:43 9:43 10:43 11:43 11:43 12:43 13:43 13:43 14:43 15:43 16:43 16:43 17:43 18:43 19:43 19:43 8:44 8:44 9:44 10:44 11:44 11:44 12:44 13:44 13:44 14:44 15:44 16:44 16:44 17:44 18:44 19:44 19:44 8:47 8:47 9:47 10:47 11:47 11:47 12:47 13:47 13:47 14:47 15:47 16:47 16:47 17:47 18:47 19:47 19:47 8:50 8:50 9:50 10:50 11:50 11:50 12:50 13:50 13:50 14:50 15:50 16:50 16:50 17:50 18:50 19:50 19:50 20:57 8:51 8:51 9:51 10:51 11:51 11:51 12:51 13:51 13:51 14:51 15:51 16:51 16:51 17:51 18:51 19:51 19:51 20:58 8:52 8:52 9:52 10:52 11:52 11:52 12:52 13:52 13:52 14:52 15:52 16:52 16:52 17:52 18:52 19:52 19:52 20:59 8:53 8:53 9:53 10:53 11:53 11:53 12:53 13:53 13:53 14:53 15:53 16:53 16:53 17:53 18:53 19:53 19:53 21:00 8:55 8:55 9:55 10:55 11:55 11:55 12:55 13:55 13:55 14:55 15:55 16:55 16:55 17:55 18:55 19:55 19:55 21:02 8:56 8:56 9:56 10:56 11:56 11:56 12:56 13:56 13:56 14:56 15:56 16:56 16:56 17:56 18:56 19:56 19:56 21:03 8:58 8:58 9:58 10:58 11:58 11:58 12:58 13:58 13:58 14:58 15:58 16:58 16:58 17:58 18:58 19:58 19:58 21:05 9:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:00 13:00 14:00 14:00 15:00 16:00 17:00 17:00 18:00 19:00 20:00 20:00 21:07 9:02 9:02 10:02 11:02 12:02 12:02 13:02 14:02 14:02 15:02 16:02 17:02 17:02 18:02 19:02 20:02 20:02 21:09 9:03 9:03 10:03 11:03 12:03 12:03 13:03 14:03 14:03 15:03 16:03 17:03 17:03 18:03 19:03 20:03 20:03 21:10 9:05 9:05 10:05 11:05 12:05 12:05 13:05 14:05 14:05 15:05 16:05 17:05 17:05 18:05 19:05 20:05 20:05 21:12 9:10 9:10 10:10 11:10 12:10 12:10 13:10 14:10 14:10 15:10 16:10 17:10 17:10 18:10 19:10 20:10 20:10 21:17 9:13 9:13 10:13 11:13 12:13 12:13 13:13 14:13 14:13 15:13 16:13 17:13 17:13 18:13 19:13 20:13 20:13 21:20 9:15 9:15 10:15 11:15 12:15 12:15 13:15 14:15 14:15 15:15 16:15 17:15 17:15 18:15 19:15 20:15 20:15 21:22 9:17 9:17 10:17 11:17 12:17 12:17 13:17 14:17 14:17 15:17 16:17 17:17 17:17 18:17 19:17 20:17 20:17 21:24 9:20 9:20 10:20 11:20 12:20 12:20 13:20 14:20 14:20 15:20 16:20 17:20 17:20 18:20 19:20 20:20 20:20 21:27 9:23 9:23 10:23 11:23 12:23 12:23 13:23 14:23 14:23 15:23 16:23 17:23 17:23 18:23 19:23 20:23 20:23 21:30 9:27 9:27 10:27 11:27 12:27 12:27 13:27 14:27 14:27 15:27 16:27 17:27 17:27 18:27 19:27 20:27 20:27 21:34 9:30 9:30 10:30 11:30 12:30 12:30 13:30 14:05 14:30 14:30 15:30 16:30 17:30 17:30 18:30 19:30 20:30 20:30 21:30 21:34 9:31 9:31 10:31 11:31 12:31 12:31 13:31 14:06 14:31 14:31 15:31 16:31 17:31 17:31 18:31 19:31 20:31 20:31 21:31 21:35 9:39 9:39 10:39 11:39 12:39 12:39 13:39 14:14 14:39 14:39 15:39 16:39 17:39 17:39 18:39 19:39 20:39 20:39 21:39 21:43 9:41 9:41 10:41 11:41 12:41 12:41 13:41 14:16 14:41 14:41 15:41 16:41 17:41 17:41 18:41 19:41 20:41 20:41 21:41 21:45 9:43 9:43 10:43 11:43 12:43 12:43 13:43 14:18 14:43 14:43 15:43 16:43 17:43 17:43 18:43 19:43 20:43 20:43 21:43 21:47 9:44 9:44 10:44 11:44 12:44 12:44 13:44 14:19 14:44 14:44 15:44 16:44 17:44 17:44 18:44 19:44 20:44 20:44 21:44 21:48 9:49 9:49 10:49 11:49 12:49 12:49 13:49 14:24 14:49 14:49 15:49 16:49 17:49 17:49 18:49 19:49 20:49 20:49 21:49 9:50 9:50 10:50 11:50 12:50 12:50 13:50 14:25 14:50 14:50 15:50 16:50 17:50 17:50 18:50 19:50 20:50 20:50 21:50 10:01 10:01 11:01 12:01 | | 14:01 14:43 | 15:01 | 17:01 18:01 | 19:01 20:01 21:01 | 22:01 10:03 10:03 11:03 12:03 | | 14:03 14:45 | 15:03 | 17:03 18:03 | 19:03 20:03 21:03 | 22:03 10:07 10:07 11:07 12:07 | | 14:07 14:49 | 15:07 | 17:07 18:07 | 19:07 20:07 21:07 | 22:07 10:09 10:09 11:09 12:09 13:07 13:07 14:09 14:51 15:07 15:09 16:07 17:09 18:09 18:07 19:09 20:09 21:09 21:07 22:09 10:10 10:10 11:10 12:10 13:10 13:10 14:10 14:55 15:10 15:10 16:10 17:10 18:10 18:10 19:10 20:10 21:10 21:10 22:10

12

STATION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 km Bus-stop Š1 Š1 Š2 D* SONP ŠP Š Š SO-B D* D D NEPA V D D* SO-B V D* D NP V V D NEPA D*S V NP D NP Š 64 Kranj Globus 5:41 6:26 6:26 | 7:11 7:11 7:11 8:11 8:11 9:11 10:11 10:11 11:11 12:11 13:11 13:11 14:11 14:56 15:11 15:11 16:11 17:11 18:11 18:11 19:11 20:11 21:11 21:11 22:11 65 Kranj ŽP 5:43 6:28 6:28 | 7:13 7:13 7:13 8:13 8:13 9:13 10:13 10:13 11:13 12:13 13:13 13:13 14:13 14:58 15:13 15:13 16:13 17:13 18:13 18:13 19:13 20:13 21:13 21:13 22:13 66 Kranj Labore 5:45 6:30 | | 7:15 7:15 7:15 8:15 8:15 9:15 10:15 10:15 11:15 12:15 13:15 13:15 14:15 15:00 15:15 15:15 16:15 17:15 18:15 18:15 19:15 20:15 21:15 21:15 22:15 67 Kranj Orehek 5:47 6:32 | | 7:17 7:17 7:17 8:17 8:17 9:17 10:17 10:17 11:17 12:17 13:17 13:17 14:17 15:02 15:17 15:17 16:17 17:17 18:17 18:17 19:17 20:17 21:17 21:17 22:17 71 Meja pri Kranju 5:51 6:36 | | 7:21 7:21 7:21 8:21 8:21 9:21 10:21 10:21 11:21 12:21 13:21 13:21 14:21 15:06 15:21 15:21 16:21 17:21 18:21 18:21 19:21 20:21 21:21 21:21 22:21 75 Jeprca 5:54 6:39 | | 7:24 7:24 7:24 8:24 8:24 9:24 10:24 10:24 11:24 12:24 13:24 13:24 14:24 15:09 15:24 15:24 16:24 17:24 18:24 18:24 19:24 20:24 21:24 21:24 22:24 76 Medvode na klancu 5:56 6:41 | | 7:26 7:26 7:26 8:26 8:26 9:26 10:26 10:26 11:26 12:26 13:26 13:26 14:26 15:11 15:26 15:26 16:26 17:26 18:26 18:26 19:26 20:26 21:26 21:26 22:26 78 Medvode 5:58 6:43 6:50 | 7:28 7:28 7:28 8:28 8:28 9:28 10:28 10:28 11:28 12:28 13:28 13:28 14:28 15:13 15:28 15:28 16:28 17:28 18:28 18:28 19:28 20:28 21:28 21:28 22:28 80 Medno 6:01 6:46 6:53 | 7:31 7:31 7:31 8:31 8:31 9:31 10:31 10:31 11:31 12:31 13:31 13:31 14:31 15:16 15:31 15:31 16:31 17:31 18:31 18:31 19:31 20:31 21:31 21:31 22:31 84 Ljubljana Šentvid 6:05 6:50 7:00 6:37 7:35 7:35 7:37 8:35 8:35 9:35 10:35 10:35 11:35 12:35 13:35 13:35 14:35 15:20 15:35 15:35 16:35 17:35 18:35 18:35 19:35 20:35 21:35 21:35 22:35 86 Ljubljana Trata 6:07 6:52 7:05 6:39 7:37 7:37 7:42 8:37 8:37 9:37 10:37 10:37 11:37 12:37 13:37 13:37 14:37 15:22 15:37 15:37 16:37 17:37 18:37 18:37 19:37 20:37 21:37 21:37 22:37 87 Ljubljana Šiška 6:11 6:56 7:13 6:43 7:41 7:41 7:49 8:41 8:41 9:41 10:41 10:41 11:41 12:41 13:41 13:41 14:41 15:26 15:41 15:41 16:41 17:41 18:41 18:41 19:41 20:41 21:41 21:41 22:41 90 Ljubljana Tivoli 6:14 6:59 7:16 6:46 7:44 7:44 7:55 8:44 8:44 9:44 10:44 10:44 11:44 14.44 13:44 13:44 14:44 15:29 15:44 15:44 16:44 17:44 18:44 18:44 19:44 20:44 21:44 21:44 22:44 91 LJUBLJANA 6:17 7:02 7:19 6:49 7:47 7:47 7:58 8:47 8:47 9:47 10:47 10:47 11:47 12:47 13:47 13:47 14:47 15:32 15:47 15:47 16:47 17:47 18:47 18:47 19:47 20:47 21:47 21:47 22:47 LEGEND: D Workdays and Saturdays; D* Workdays; D*S - Workdays from 1st June to 30th September; NP Sundays and Holidays; NEPA Sundays and holidays except 1st November; SONP Saturdays, Sundays and Holidays; SO-B Saturdays from 1st June to 31th August; Š Workdays during school year; ŠP Workdays during school holidays; Š1 Workdays during school year and from 26th June to 31st August; Š2 Workdays during school holidays (except New Year holidays); V Daily; INFO: Alpetour d.d., T: 00 386 (0)4 201 31 00 and Arriva d.o.o., T: 00 386 (0)5 662 51 03

Where there's a will, there's a way.

Valid to 31st December 2015. Minor changes can be introduced after 1st September 2015.

Triglav lake Ledvica © Andrej Zupanc

(English proverb)

TIC BOHINJSKA BISTRICA Triglavska cesta 30, Bohinjska Bistrica T: 00 386 (0)4 574 75 90

INFO CENTER BOHINJ Ribčev Laz 48, Bohinjsko Jezero T: 00 386 (0)4 574 60 10

13

Bus direction: Ljubljana - Bohinj Zlatorog STATION km Bus-stop 0 LJUBLJANA 1 Ljubljana Tivoli 4 Ljubljana Šiška 5 Ljubljana Trata 7 Ljubljana Šentvid 11 Medno 13 Medvode 15 Medvode na klancu 16 Jeprca 20 Meja pri Kranju 24 Kranj Orehek 25 Kranj Labore 26 Kranj ŽP 27 Kranj Globus 27 KRANJ 27 KRANJ 28 Polica pri Kranju 33 Naklo pri Kranju 45 Črnivec pri Radovljici 46 Podvinpri Radovljici 50 RADOVLJICA 50 Radovljica Isospan 51 Lesce 52 Lesce ŽP 56 Bled Union 57 BLED 57 BLED 59 Bled Mlino 62 Bohinjska Bela 64 Bohinjska Bela vojašnica 65 Obrne 67 Vahtnica 69 Soteska pri Bohinju 74 Nomenj

1 Š

5:20 5:21 5:23 5:25 5:33 5:34 5:34 5:38 5:41 5:44 5:46 5:48 5:51 5:56

2 D

3 D 6:00 6:03 6:06 6:10 6:12 6:16 6:19 6:21 6:23 6:26 6:30 6:32 6:34 6:36 6:37 6:37 6:42 6:44 6:55 6:56 7:01 7:02 7:04 7:06 7:14 7:15 7:15 7:19 7:22 7:25 7:27 7:29 7:32 7:37

4 NEPA 6:00 6:03 6:06 6:10 6:12 6:16 6:19 6:21 6:23 6:26 6:30 6:32 6:34 6:36 6:37 6:40 6:45 6:47 6:58 6:59 7:05 7:06 7:08 7:10 7:18 7:19 7:20 7:24 7:27 7:30 7:32 7:34 7:37 7:42

5 V 7:00 7:03 7:06 7:10 7:12 7:16 7:19 7:21 7:23 7:26 7:30 7:32 7:34 7:36 7:37 7:40 7:45 7:47 7:58 7:59 8:05 8:06 8:08 8:10 8:18 8:19 8:20 8:24 8:27 8:30 8:32 8:34 8:37 8:42

6 D 8:00 8:03 8:06 8:10 8:12 8:16 8:19 8:21 8:23 8:26 8:30 8:32 8:34 8:36 8:37 8:40 8:45 8:47 8:58 8:59 9:05 9:06 9:08 9:10 9:18 9:19 9:20 9:24 9:27 9:30 9:32 9:34 9:37 9:42

7 D* 8:30 8:33 8:36 8:40 8:42 8:46 8:49 8:51 8:53 8:56 9:00 9:02 9:04 9:06 9:07 9:10 9:15 9:17 9:28 9:29 9:34 9:41 9:43 9:45 9:53 9:54

8 D

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 NP D* SO-B D* V D V V D V D*S SO-B D* D* V Š D NP V V Š SO ŠPB 9:00 9:00 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 15:15 16:00 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:00 20:00 21:00 21:45 22:30 22:30 9:03 9:03 9:03 9:33 10:03 11:03 12:03 13:03 14:03 15:03 15:18 16:03 16:03 16:33 17:03 18:03 19:03 19:03 20:03 21:03 21:48 22:33 22:33 9:06 9:06 9:06 9:36 10:06 11:06 12:06 13:06 14:06 15:06 15:21 16:06 16:06 16:36 17:06 18:06 19:06 19:06 20:06 21:06 21:51 22:36 22:36 9:10 9:10 9:10 9:40 10:10 11:10 12:10 13:10 14:10 15:10 15:25 16:10 16:10 16:40 17:10 18:10 19:10 19:10 20:10 21:10 21:55 22:40 22:40 9:12 9:12 9:12 9:42 10:12 11:12 12:12 13:12 14:12 15:12 15:27 16:12 16:12 16:42 17:12 18:12 19:12 19:12 20:12 21:12 21:57 22:42 22:42 9:16 9:16 9:16 9:46 10:16 11:16 12:16 13:16 14:16 15:16 | 16:16 16:16 16:46 17:16 18:16 19:16 19:16 20:16 21:16 22:01 22:46 22:46 9:19 9:19 9:19 9:49 10:19 11:19 12:19 13:19 14:19 15:19 | 16:19 16:19 16:49 17:19 18:19 19:19 19:19 20:19 21:19 22:04 22:49 22:49 9:21 9:21 9:21 9:51 10:21 11:21 12:21 13:21 14:21 15:21 | 16:21 16:21 16:51 17:21 18:21 19:21 19:21 20:21 21:21 22:06 22:51 22:51 9:23 9:23 9:23 9:53 10:23 11:23 12:23 13:23 14:23 15:23 | 16:23 16:23 16:53 17:23 18:23 19:23 19:23 20:23 21:23 22:08 22:53 22:53 9:26 9:26 9:26 9:56 10:26 11:26 12:26 13:26 14:26 15:26 | 16:26 16:26 16:56 17:26 18:26 19:26 19:26 20:26 21:26 22:11 22:56 22:56 9:30 9:30 9:30 10:00 10:30 11:30 12:30 13:30 14:30 15:30 | 16:30 16:30 17:00 17:30 18:30 19:30 19:30 20:30 21:30 22:15 23:00 23:00 9:32 9:32 9:32 10:02 10:32 11:32 12:32 13:32 14:32 15:32 | 16:32 16:32 17:02 17:32 18:32 19:32 19:32 20:32 21:32 22:17 23:02 23:02 9:34 9:34 9:34 10:04 10:34 11:34 12:34 13:34 14:34 15:34 | 16:34 16:34 17:04 17:34 18:34 19:34 19:34 20:34 21:34 22:19 23:04 23:04 9:36 9:36 9:36 10:06 10:36 11:36 12:36 13:36 14:36 15:36 | 16:36 16:36 17:06 17:36 18:36 19:36 19:36 20:36 21:36 22:21 23:06 23:06 9:37 9:37 9:37 10:07 10:37 11:37 12:37 13:37 14:37 15:37 | 16:37 16:37 17:07 17:37 18:37 19:37 19:37 20:37 21:37 P22:22 23:07 23:07 9:40 9:40 9:40 10:10 10:40 11:40 12:40 13:40 14:40 15:40 | 16:40 16:40 17:10 17:40 18:40 19:40 19:40 20:40 21:40 22:25 23:08 23:10 9:45 | | 10:15 | | | 13:45 14:45 15:45 | | | 17:15 | 18:45 19:45 | 20:45 21:45 22:30 23:13 23:15 9:47 | | 10:17 | | | 13:47 14:47 15:47 | | | 17:17 | 18:47 19:47 | 20:47 21:47 22:32 23:15 23:17 9:57 9:57 9:57 10:28 10:57 11:57 12:57 13:58 14:58 15:58 15:58 16:57 16:57 17:28 17:57 18:58 19:57 19:57 20:58 21:58 22:50 23:26 23:28 9:58 9:58 9:58 11:29 10:58 11:58 12:58 13:59 14:59 15:59 15:59 16:58 16:58 17:29 17:58 18:59 19:58 19:58 20:59 21:59 22:51 23:27 23:29 10:05 10:03 10:03 P10:34 11:03 12:03 13:03 14:05 15:05 16:05 16:05 17:03 17:03 17:34 18:03 19:05 20:03 20:03 21:05 22:05 22:56 23:32 23:35 10:06 10:04 10:04 10:41 11:06 12:04 13:04 14:06 15:06 16:06 16:06 17:04 17:04 17:36 18:04 19:06 20:06 20:04 21:06 22:06 22:57 23:33 23:36 10:08 10:06 10:06 10:43 11:08 12:06 13:06 14:08 15:08 16:08 16:08 17:06 17:06 17:38 18:06 19:08 20:08 20:06 21:08 22:08 22:59 23:35 23:38 10:10 10:08 10:08 10:45 11:10 12:08 13:08 14:10 15:10 16:10 16:10 17:08 17:08 17:40 18:08 19:10 20:10 20:08 21:10 22:10 23:01 23:37 23:40 10:18 10:16 10:16 10:53 11:18 12:16 13:16 14:18 15:18 16:18 16:18 17:16 17:16 17:48 18:16 19:18 20:18 20:16 21:18 22:18 23:09 23:45 23:48 10:19 10:17 10:17 10:54 11:19 12:17 13:17 14:19 15:19 16:19 16:19 17:17 17:17 17:49 18:17 19:19 20:19 20:17 21:19 22:19 23:10 23:46 23:49 10:00 10:20 10:20 10:20 11:20 12:20 13:20 14:20 15:20 16:20 16:20 17:20 17:20 18:20 19:20 20:20 20:20 22:20 10:04 10:24 10:24 10:24 11:24 12:24 13:24 14:24 15:24 16:24 16:24 17:24 17:24 18:24 19:24 20:24 20:24 22:24 | 10:27 10:27 10:27 11:27 12:27 13:27 14:27 15:27 16:27 | 17:27 17:27 18:27 19:27 20:27 20:27 22:27 | 10:30 10:30 10:30 11:30 12:30 13:30 14:30 15:30 16:30 | 17:30 17:30 18:30 19:30 20:30 20:30 22:30 | 10:32 10:32 10:32 11:32 12:32 13:32 14:32 15:32 16:32 | 17:32 17:32 18:32 19:32 20:32 20:32 22:32 10:14 10:34 10:34 10:34 11:34 12:34 13:34 14:34 15:34 16:34 16:30 17:34 17:34 18:34 19:34 20:34 20:34 22:34 10:17 10:37 10:37 10:37 11:37 12:37 13:37 14:37 15:37 16:37 16:33 17:37 17:37 18:37 19:37 20:37 20:37 22:37 10:22 10:42 10:42 10:42 11:42 12:42 13:42 14:42 15:42 16:42 16:38 17:42 17:42 18:42 19:42 20:42 20:42 22:42

14

STATION km Bus-stop 75 Log pri Bohinju 76 Lepence K 77 Bitnje pri Bohinju 79 BOHINJSKA BISTRICA 82 Savica 82 Kamnje pri Boh.B. 83 Polje pri Boh.B. 84 Laški rovt 85 Ribčev Laz 86 BOHINJ JEZERO 88 Pod Voglom 89 Žičnica Vogel K 91 BOHINJ ZLATOROG

1 2 Š D 5:58 5:59 6:01 6:03 7:05 7:07 7:08 7:10 7:11 7:12 7:13 7:16 7:19 7:20

3 D 7:39 7:40 7:42 7:44 7:46 7:47 7:49 7:50 7:51 7:52 7:55 7:58 7:59

4 NEPA 7:44 7:45 7:47 7:49 7:51 7:52 7:54 7:55 7:56 7:57 8:00 8:03 8:04

5 V 8:44 8:45 8:47 8:49 8:51 8:52 8:54 8:55 8:56 8:57 9:00 9:03 9:04

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 D D* D NP D* SO-B D* V D V V D V D*S SO-B D* D* V Š D NP 9:44 10:24 10:44 10:44 10:44 11:44 12:44 13:44 14:44 15:44 16:44 16:40 17:44 17:44 18:44 19:44 20:44 20:44 9:45 10:25 10:45 10:45 10:45 11:45 12:45 13:45 14:45 15:45 16:45 16:41 17:45 17:45 18:45 19:45 20:45 20:45 9:47 10:27 10:47 10:47 10:47 11:47 12:47 13:47 14:47 15:47 16:47 16:43 17:47 17:47 18:47 19:47 20:47 20:47 9:49 10:29 10:49 10:49 10:49 11:49 12:49 13:49 14:49 15:49 16:49 14:45 17:49 17:49 18:49 19:49 20:49 20:49 9:51 | 10:51 10:51 10:51 11:51 12:51 13:51 14:51 15:51 16:51 16:47 17:51 17:51 18:51 19:51 20:51 20:51 9:52 | 10:52 10:52 10:52 11:52 12:52 13:52 14:52 15:52 16:52 16:48 17:52 17:52 18:52 19:52 20:52 20:52 9:54 | 10:54 10:54 10:54 11:54 12:54 13:54 14:54 15:54 16:54 16:50 17:54 17:54 18:54 19:54 20:54 20:54 9:55 | 10:55 10:55 10:55 11:55 12:55 13:55 14:55 15:55 16:55 16:51 17:55 17:55 18:55 19:55 20:55 20:55 9:56 | 10:56 10:56 10:56 11:56 12:56 13:56 14:56 15:56 16:56 16:52 17:56 17:56 18:56 19:56 20:56 20:56 9:57 10:36 10:57 10:57 10:57 11:57 12:57 13:57 14:57 15:57 16:57 16:53 17:57 17:57 18:57 19:57 20:57 20:57 10:00 11:00 11:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 16:56 18:00 18:00 19:00 21:00 10:03 11:03 11:03 11:03 12:03 13:03 14:03 15:03 16:03 17:03 16:59 18:03 18:03 19:03 21:03 10:04 11:04 11:04 11:04 12:04 13:04 14:04 15:04 16:04 17:04 17:00 18:04 18:04 19:04 21:04

27 V

28 V 22:44 22:45 22:47 22:49 22:51 22:52 22:54 22:55 22:56 22:57

29 Š

30 SO

31 ŠPB

NOTE: P connection Ljubljana-Bohinj is possible by changing bus in Kranj or Radovljica.

LEGEND: D Workdays and Saturdays; D* Workdays; D*S Workdays from 1st June to 30th September; NP Sundays and Holidays; NEPA Sundays and Holidays from 1st June to 30th September; SONP Saturdays, Sundays and Holidays; SO-B Saturdays from 1st June to 31th August; Š Workdays during school year; ŠP Workdays during school holidays; Š1 Workdays during school year and from 26th June to 31st August; Š2 Workdays during school holidays (except New Year holidays); V Daily; INFO: Alpetour d.d., T: 00 386 (0)4 201 31 00 and Arriva d.o.o., T: 00 386 (0)5 662 51 03

TIC LJUBLJANA

Valid to 31st December 2015. Minor changes can be introduced after 1st September 2015.

Pasture Prvi Vogel© Andrej Zupanc

A person often meets his destiny on the road he took to avoid it.

(La Fontaine)

Krekov trg 10, Ljubljana T: 00 386 (0)1 306 45 83 Cluse’s gentian (Gentiana clusii) © Andrej Zupanc

15

Bus direction: Bohinjska Bistrica - Slap Savica ; Slap Savica - Bohinjska Bistrica Direction: SLAP SAVICA STATION km Bus-stop Ljubljana Bled

0 BOH. BISTRICA ŽP 0 Bohinj Bistrica 4 Jereka 5 Bohinj Češnjica 6 Srednja vas v Bohinju 7 Studor 9 Stara Fužina 11 Bohinj Jezero 13 Pod Voglom 15 Žičnica Vogel K 16 Bohinj Zlatorog 17 Žičnica Vogel K 21 SLAP SAVICA

1 2 SONG V1 7:00 | 7:07 7:08 7:11 7:14 7:17 7:20 7:23 7:26 7:27 7:28 7:36

9:05 | 9:12 9:13 9:16 9:19 9:22 9:25 9:28 9:31 9:32 9:33 9:41

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 DA NEPC ŠPB SONG ŠPB SONG DA ŠPB SONG ŠPB 9:00 13:00 15:00 10:00 10:20 14:20 16:20

| | 11:20 12:00 13:05 13:40 | 15:40 16:55 | 10:24 10:49 | | | | 14:49 | | 16:49 | | 11:27 12:07 13:12 13:47 | 15:47 17:02 | | | 11:28 12:08 13:13 13:48 | 15:48 17:03 | | | 11:31 12:11 13:16 13:51 | 15:51 17:06 | | | 11:34 12:14 13:19 13:54 | 15:54 17:09 | 10:35 | 11:37 12:17 13:22 13:57 | 15:57 17:12 | | 10:57 11:40 12:20 13:25 14:00 14:57 16:00 17:15 16:57 10:40 11:00 11:43 12:23 13:28 14:03 15:00 16:03 17:18 17:00 10:43 11:03 11:46 12:26 13:31 14:06 15:03 16:06 17:21 17:03 10:44 11:05 11:47 12:27 13:32 14:07 15:05 16:07 17:22 17:05 10:45 11:06 11:48 12:28 13:33 14:08 15:06 16:08 17:23 17:06 10:53 11:14 11:56 12:36 13:41 14:16 15:14 16:16 17:31 17:14

NOTE: Bus change to Ljubljana only possible on the bus stop BOHINJ ZLATOROG from Mondays to Saturdays.

LEGEND: DA Workdays and Saturday; NEPC Sundays and Holidays; SONG Saturdays, Sundays and Holidays; ŠPB Workdays; V1 Daily; INFO: Alpetour d.d., T: 00 386 (0)4 201 31 00

(Summer Bus)

Direction: BOHINJSKA BISTRICA / BLED STATION km Bus-stop 0 SLAP SAVICA 4 Žičnica Vogel K 5 Bohinj Zlatorog 6 Žičnica Vogel K 8 Pod Voglom 10 Bohinj Jezero 12 Stara Fužina 14 Studor 15 Srednja vas v Bohinju 16 Bohinj Češnjica 17 Jereka 21 Bohinj Bistrica 21 BOH. BISTRICA ŽP Bled Ljubljana

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 SONG V1 V1 ŠPB SONG ŠPB DA SONG ŠPB ŠPB SONG 8:20 10:30 11:30 12:30 13:05 14:30 15:30 15:55 16:30 18:30 18:30 8:28 10:38 11:38 12:38 13:13 14:38 15:38 16:03 16:38 18:38 18:38 8:29 10:39 11:39 12:39 13:14 14:39 15:39 16:04 16:39 18:39 18:39 8:30 10:40 11:40 12:40 13:15 14:40 | 16:05 16:40 | 18:40 8:33 10:43 11:43 12:43 13:18 14:43 | 16:08 16:43 | 18:43 8:36 10:46 | 12:46 13:21 14:46 | 16:11 16:46 | 18:46 8:39 10:49 11:48 12:49 13:24 14:49 | 16:14 16:49 | 18:49 8:42 10:52 | 12:52 13:27 14:52 | 16:17 16:52 | 18:52 8:45 10:55 | 12:55 13:30 14:55 | 16:20 16:55 | 18:55 8:48 10:58 | 12:58 13:33 14:58 | 16:23 16:58 | 18:58 8:49 10:59 | 12:59 13:34 14:59 | 16:24 16:59 | 18:59 | | 11:59 | | | | | | | | 8:56 11:06 | 13:06 13:41 15:06 | 16:31 17:06 | 19:09 9:27 11:27 12:27 13:27 10:47 12:47 13:47 14:47

15:27 16:27 16:47 17:47

TIC STARA FUŽINA

Stara Fužina 53B, Bohinjsko jezero T: 00 386 (0)4 572 33 26

INFO CENTER BOHINJ Ribčev Laz 48, Bohinjsko Jezero T: 00 386 (0)4 574 60 10

TIC BOHINJSKA BISTRICA Triglavska cesta 30, Bohinjska Bistrica T: 00 386 (0)4 574 75 90

Savica waterfall © Tea Horvat

Valid from 1st July to 31st August 2015.

17:27 19:27 19:27 18:47 20:47 20:47

16

Bus direction: Bohinjska Bistrica - Bohinj Lake - Bohinjska Bistrica Boh. Bistrica - Srednja vas - Bohinj jezero - Ribčev Laz - Savica - Boh. Bistrica STATION km Bus-stop 0 BOH. BISTRICA ŽP 0 Bohinjska Bistrica 4 Jereka 5 Bohinj Češnjica 6 Srednja vas v Bohinju 7 Studor 9 Stara Fužina 11 BOHINJ JEZERO 12 Ribčev Laz 13 Laški Rovt 14 Polje pri Boh.B. 15 Kamnje pri Boh.B. 15 Savica 18 Bohinjska Bistrica 18 BOH. BISTRICA ŽP

1 Š 7:05 7:06 7:16 7:17 7:20 7:23 7:29 7:33 7:34 7:35 7:36 7:38 7:39 7:41 7:42

2 3 4 5 6 Š Š D* Š D* 10:20 11:30 12:20 13:05 14:05 10:21 11:31 12:21 13:06 14:06 10:28 11:38 12:28 13:13 14:13 10:29 11:39 12:29 13:14 14:14 10:32 11:42 12:32 13:17 14:17 10:35 11:45 12:35 13:20 14:20 10:38 11:48 12:38 13:23 14:23 10:41 11:51 12:41 13:26 14:26 10:42 11:52 12:42 13:27 14:27 10:43 11:53 12:43 13:28 14:28 10:44 11:54 12:44 13:29 14:29 10:46 11:56 12:46 13:31 14:31 10:47 11:57 14:47 13:32 14:32 10:49 11:59 12:49 13:34 14:34 10:50 12:00 12:50 13:35 14:35

Boh. Bistrica - Savica - Ribčev Laz - Bohinj jezero - Stara fužina Srednja vas - Boh. Bistrica STATION km Bus-stop 0 BOH. BISTRICA ŽP 0 Bohinjska Bistrica 3 Savica 3 Kamnje pri Boh.B. 4 Polje pri Boh.B. 5 Laški Rovt 6 Ribčev Laz 7 BOHINJ JEZERO 9 Stara Fužina 11 Studor 12 Srednja vas v Bohinju 13 Bohinj Češnjica 14 Jereka 18 Bohinjska Bistrica 18 BOH. BISTRICA ŽP

1 ŠP 5:05 5:06 5:08 5:09 5:11 5:12 5:13 5:14 5:17 5:20 5:23 5:26

2 D* 6:10 6:11 6:13 6:14 6:16 6:17 6:18 6:19 6:24 6:27 6:30 6:33 6:34 6:40 6:41

3 D 7:00 7:05 7:07 7:08 7:10 7:11 7:12 7:13

LEGEND: D Workdays and Saturdays; D* Workdays; Š Workdays during school year; ŠP Workdays during school holidays; INFO: Alpetour d.d., T: 00 386 (0)4 201 31 00 Valid to 31st December 2015. Minor changes can be introduced after 1st September 2015.

When travelling, never follow the main roads! Allow yourself to get lost!

(Broughton)

(Circle route)

4 ŠP 7:10 7:11 7:13 7:14 7:16 7:17 7:18 7:19 7:24 7:27 7:30 7:33 7:34 7:41 7:42

5 Š 9:10 9:11 9:13 9:14 9:16 9:17 9:18 9:19 9:24 9:27 9:30 9:33 9:34 9:41 9:42

6 7 8 9 10 Š Š D* Š D* 11:30 12:20 13:10 15:15 11:31 12:21 13:11 14:06 15:16 11:33 12:23 13:13 14:08 15:18 11:34 12:24 13:14 14:09 15:19 11:36 12:26 13:16 14:11 15:21 11:37 12:27 13:17 14:12 15:22 11:38 12:28 13:18 14:13 15:23 11:39 12:29 13:19 14:14 15:24 11:42 12:32 13:24 14:17 15:27 13:27 15:30 13:30 15:33 13:33 15:36 13:34 15:37 13:41 15:44 13:42 15:45

© Enja Purkart

The peak of Triglav from the pasture Zadnji Vogel © Andrej Zupanc

17

Bus direction: Bled / Bohinjska Bistrica - Rudno polje ; Rudno polje - Bled / Bohinjska Bistrica (Hop-On Hop-Off Bled / Bohinj - Pokljuka / TNP)

Direction: BLED - RUDNO POLJE STATION km Bus-stop 0 BLED 1 Rečica pri Bledu 1 Rečica pri Bledu LIP 5 Spodnje Gorje 6 Zgornje Gorje 7 Dol.Brdo 8 Krnica 9 Zatrnik 11 Mrzli Studenec 12 Šport hotel 13 RUDNO POLJE

1 2 3 SONP SONP SONP 8:25 11:30 15:15 8:28 11:33 15:18 8:29 11:34 15:19 8:30 11:35 15:20 8:33 11:38 15:23 8:34 11:39 15:24 8:36 11:41 15:26 8:41 11:46 15:31 8:56 12:01 15:46 9:04 12:09 15:54 9:12 12:17 16:02

STATION km Bus-stop 0 RUDNO POLJE 1 Šport hotel 2 Mrzli Studenec 4 Zatrnik 5 Krnica 6 Dol.Brdo 7 Zgornje Gorje 8 Spodnje Gorje 12 Rečica pri Bledu LIP 12 Rečica pri Bledu 13 BLED

1 2 3 SONP SONP SONP 9:20 13:00 17:30 9:28 13:08 17:38 9:36 13:16 17:46 9:51 13:31 18:01 9:56 13:36 18:06 9:58 13:38 18:08 9:59 13:39 18:09 10:02 13:42 18:12 10:03 13:43 18:13 10:04 13:44 18:14 10:07 13:47 18:17

Direction: RUDNO POLJE - BLED

Direction: RUDNO POLJE - BOH. BISTRICA STATION 1 2 3 km Bus-stop SONP SONP SONP 0 RUDNO POLJE 8:41 13:00 17:56 1 Šport hotel 8:49 13:08 18:04 2 Mrzli Studenec 8:57 13:16 18:12 3 Gorjuše 9:12 13:31 18:27 7 Koprivnik pri Bohinju 9:17 13:36 18:32 13 Jereka 9:27 13:46 18:42 14 Bohinj Češnjica | 13:47 18:43 16 Srednja vas v Bohinju | 13:50 18:46 17 Studor | 13:53 18:49 19 Stara Fužina | 13:56 18:52 21 BOHINJ JEZERO | 13:59 18:55 22 Ribčev Laz | 14:03 18:59 24 Laški Rovt | 14:04 19:00 25 Polje pri Boh.Bistrici | 14:05 19:01 26 Kamnje pri Boh.Bistrici | 14:07 19:03 28 Savica | 14:08 19:04 29 Bohinj Bistrica | 14:10 19:06 29 BOHINJSKA BISTRICA ŽP 9:35 14:12 19:08

LEGEND: SONP Saturdays, Sundays and Holidays; INFO: Alpetour d.d., T: 00 386 (0)4 201 31 00 Valid from 27th June to 30th August 2015.

Direction: BOH. BISTRICA - RUDNO POLJE STATION km Bus-stop 0 BOHINJSKA BISTRICA ŽP 0 Bohinj Bistrica 2 Savica 3 Kamnje pri Boh.Bistrici 4 Polje pri Boh.Bistrici 5 Laški Rovt 7 Ribčev Laz 8 BOHINJ JEZERO 10 Stara Fužina 12 Studor 13 Srednja vas v Bohinju 15 Bohinj Češnjica 16 Jereka 22 Koprivnik pri Bohinju 26 Gorjuše 27 Mrzli Studenec 28 Šport hotel 29 RUDNO POLJE

1 2 SONP SONP 9:39 16:43 9:41 16:45 9:43 16:47 9:44 16:48 9:46 16:50 9:47 16:51 9:48 16:52 9:52 16:56 9:55 16:59 9:58 17:02 10:01 17:05 10:04 17:08 10:05 17:09 10:15 17:19 10:20 17:24 10:35 17:39 10:43 17:47 10:51 17:55

STATION km Bus-stop 0 BOHINJ JEZERO 1 Ribčev Laz 3 Laški Rovt 4 Polje pri Boh.Bistrici 5 Kamnje pri Boh.Bistrici 6 Savica 8 BOHINJSKA BISTRICA 12 Jereka 18 Koprivnik pri Bohinju 22 Gorjuše 23 Mrzli Studenec 24 Šport hotel 25 RUDNO POLJE

1 SONP 7:25 7:29 7:30 7:31 7:33 7:34 7:36 7:44 7:54 7:59 8:14 8:22 8:30

18

Water source Zelenci of the river Sava© Špela Bokal

Tourist boat: Bohinj Lake Direction: ZLATOROG UKANC km BOAT 0 RIBČEV LAZ 6 UKANC

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 B Z B Z B Z B Z B Z B Z B Z 9:30 10:10 10:50 11:30 12:10 12:50 13:30 14:10 14:50 15:30 16:10 16:50 17:30 18:10 10:00 10:40 11:20 12:00 12:40 13:20 14:00 14:40 15:20 16:00 16:40 17:20 18:00 18:40

km BOAT 0 UKANC 6 RIBČEV LAZ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Z B Z B Z B Z B Z B Z B Z V 9:30 10:10 10:50 11:30 12:10 12:50 13:30 14:10 14:50 15:30 16:10 16:50 17:30 18:10 10:00 10:40 11:20 12:00 12:40 13:20 14:00 14:40 15:20 16:00 16:40 17:20 18:00 18:40

Direction: RIBČEV LAZ

Bus direction: Bled - Vintgar ; Vintgar - Bled Direction: VINTGAR STATION km Bus-stop 0 BLED 1 Bled Mlino 5 Bled Zaka 5 Rečica pri Bledu ŽP 7 Bled grad 9 Rečica pri Bledu 9 Rečica pri Bledu LIP 10 SPODNJE GORJE 10 Spodnje Gorje trgovina 11 Vintgar Fortuna 12 VINTGAR

1 V1 9:00 9:05 9:08 9:11 9:15 9:19 9:20 9:21 9:22 9:24 9:26

2 V 10:00 10:05 10:10 10:11 10:15 10:19 10:20 10:21 10:22 10:24 10:26

Direction: BLED

STATION km Bus-stop 0 VINTGAR 1 Vintgar Fortuna 2 Spodnje Gorje trgovina 2 SPODNJE GORJE 3 Rečica pri Bledu LIP 3 Rečica pri Bledu 5 Bled grad 7 BLED 7 Hotel Krim 8 Bled Mlino 12 Bled Zaka

1 V 12:30 12:32 12:34 12:35 12:36 12:37 12:41 12:46 12:48 12:51 12:56

NOTE: Boats Zlatorog in Bohinj sail daily.

LEGEND: B boat Bohinj for 52 persons; Z boat Zlatorog for 75 persons; INFO: On the pier of tourist boat and at Turizem Bohinj, T: 00 386 (0)4 57 47 590

Valid from 4th April 2015.

Bled Lake © Špela Bokal

Bohinj Lake © Matjaž Dovečar

INFO CENTER BOHINJ Ribčev Laz 48, Bohinjsko Jezero T: 00 386 (0)4 574 60 10

19

TIC BLED

Cesta svobode 10, Bled T: 00 386 (0)4 574 11 22

LEGEND: V daily from June to September; V1 daily in July and August; INFO: Alpetour d.d., T: 00 386 (0)4 201 31 00

Valid from 1st June to 30th September 2015.

INFOCENTER TRIGLAVSKA ROŽA

Ljubljanska cesta 27, Bled T: 00 386 (0)4 578 02 05

Bus direction: Bled - Begunje / Jesenice

STATION km Bus-stop 0 Krnica 0 Dolenje Brdo 1 Zgornje Gorje 2 Spodnje Gorje 3 Rečica pri Bledu LIP 3 Rečica pri Bledu 5 BLED 6 Bled Union 10 Lesce ŽP 11 Lesce 12 Radovljica Isospan 12 RADOVLJICA 14 Nova vas pri Lescah 15 Zapuže 16 Begunje Elan 17 BEGUNJE 18 Poljče 19 Rodine 20 Smokuč 21 Doslovče 21 Breznica 22 Zabreznica 24 ŽIROVNICA 26 Potoki pri jesenicah 27 Koroška Bela 27 Koroška Bela Acroni 27 Slovenski Javornik Turist 28 Slovenski Javornik 29 Jesenice Senožeti 31 Jesenice občina 32 Jesenice Gimnazija 32 JESENICE ŽP 32 Jesenice Integral 32 Jesenice ZD 33 Jesenice bolnica

1 SO 5:00 5:02 5:03 5:06 5:07 5:08 5:11 5:12 5:20 5:22 5:24 5:25 5:28 5:30 5:32 5:33 5:35 5:37 5:39 5:40 5:41 5:42 5:44 5:47 5:49 5:49 5:50 5:51 5:53 5:55 5:56 5:57 5:58 5:59 6:01

2 D* 5:10 5:12 5:13 5:16 5:17 5:18 5:21 5:22 5:30 5:32 5:34 5:35 5:38 5:40 5:42 5:43

3 D* 5:55 5:57 5:58 6:01 6:02 6:03 6:06 6:07 6:15 6:17 6:19 6:20 6:23 6:25 6:27 6:28 6:30 6:32 6:34 6:35 6:36 6:37 6:39 6:42 6:44 6:44 6:45 6:46 6:48 6:50 6:51 6:52 6:53 6:54 6:56

4 D 6:15 6:17 6:18 6:21 6:22 6:23 6:30 6:31 6:39 6:41 6:43 6:50 6:53 6:55 6:57 6:58 7:00 7:02 7:04 7:05 7:06 7:07 7:09 7:12 7:14 7:14 7:15 7:16 7:18 7:20 7:21 7:22 7:23 7:24 7:26

5 SO

6:55 6:56 7:04 7:06 7:08 7:09 7:12 7:14 7:16 7:17

6 D* 7:05 7:07 7:08 7:11 7:12 7:13 7:18 7:19 7:27 7:29 7:31 7:40 7:43 7:45 7:47 7:48

7 V 7:40 7:42 7:43 7:46 7:47 7:48 7:55 7:56 8:04 8:06 8:08 8:10 8:13 8:15 8:17 8:18

8 D* 8:40 8:42 8:43 8:46 8:47 8:48 8:55 8:56 9:04 9:06 9:08 9:10 9:13 9:15 9:17 9:18 9:20 9:22 9:24 9:25 9:26 9:27 9:29 9:32 9:34 9:34 9:35 9:36 9:38 9:40 9:41 9:42 9:43 9:44 9:46

9 SO 8:50 8:52 8:53 8:56 8:57 8:58 9:05 9:06 9:14 9:16 9:18 9:20 9:23 9:25 9:27 9:28

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 V D V D* SO SO D*NP D NP D* D* V D* V D* SONP D* D* 9:40 10:40 11:35 12:30 12:45 13:00 14:05 14:51 15:05 15:47 16:40 17:50 18:40 19:40 21:00 21:00 22:00 9:42 10:42 11:37 12:32 12:47 13:02 14:07 14:53 15:07 15:49 16:42 17:52 18:42 19:42 21:02 21:02 22:02 9:43 10:43 11:38 12:33 12:48 13:03 14:08 14:54 15:08 15:50 16:43 17:53 18:43 19:43 21:03 21:03 22:03 9:46 10:46 11:41 12:36 12:51 13:06 14:11 14:57 15:11 15:53 16:46 17:56 18:46 19:46 21:06 21:06 22:06 9:47 10:47 11:42 12:37 12:52 13:07 14:12 14:58 15:12 15:54 16:47 17:57 18:47 19:47 21:07 21:07 22:07 9:48 10:48 11:43 12:38 12:53 13:08 14:13 14:59 15:13 15:55 16:48 17:58 18:48 19:48 21:08 21:08 22:08 9:55 10:55 11:50 12:45 12:56 13:11 13:20 14:16 15:06 15:20 15:58 16:55 18:01 18:55 19:55 21:11 21:26 22:11 9:56 10:56 11:51 12:46 12:57 13:12 13:21 14:17 15:07 15:21 15:59 16:56 18:02 18:56 19:56 21:12 21:27 22:12 10:04 11:04 11:59 12:54 13:05 13:20 13:29 14:25 15:15 15:29 16:07 17:04 18:10 19:04 20:04 21:20 21:35 22:20 10:06 11:06 12:01 12:56 13:07 13:22 13:31 14:27 15:17 15:31 16:09 17:06 18:12 19:06 20:06 21:22 21:37 22:22 10:08 11:08 12:03 12:58 13:09 13:24 13:33 14:29 15:19 15:33 16:11 17:08 18:14 19:08 20:08 21:24 21:39 22:24 10:10 11:10 12:15 13:10 13:10 13:25 13:40 14:40 15:21 15:35 16:12 17:10 18:15 19:10 20:13 21:25 21:40 22:25 10:13 11:13 12:18 13:13 13:13 13:28 13:43 14:43 15:24 15:38 16:15 17:13 18:18 19:13 20:16 21:28 21:43 22:28 10:15 11:15 12:20 13:15 13:15 13:30 13:45 14:45 15:26 15:40 16:17 17:15 18:20 19:15 20:18 21:30 21:45 22:30 10:17 11:17 12:22 13:17 13:17 13:32 13:47 14:47 15:28 15:42 16:19 17:17 18:22 19:17 20:20 21:32 21:47 22:32 10:18 11:18 12:23 13:18 13:18 13:33 13:48 14:48 15:29 15:43 16:20 17:18 18:23 19:18 20:21 21:33 21:48 22:33 11:20 13:20 13:20 13:35 14:50 15:45 17:20 19:20 22:35 11:22 13:22 13:22 13:37 14:52 15:47 17:22 19:22 22:37 11:24 13:24 13:24 13:39 14:54 15:49 17:24 19:24 22:39 11:25 13:25 13:25 13:40 14:55 15:50 17:25 19:25 22:40 11:26 13:26 13:26 13:41 14:56 15:51 17:26 19:26 22:41 11:27 13:27 13:27 13:42 14:57 15:52 17:27 19:27 22:42 11:29 13:29 13:29 13:44 14:59 15:54 17:29 19:29 22:44 11:32 13:32 13:32 13:47 15:02 15:57 17:32 19:32 22:47 11:34 13:34 13:34 13:49 15:04 15:59 17:34 19:34 22:49 11:34 13:34 13:34 13:49 15:04 15:59 17:34 19:34 22:49 11:35 13:35 13:35 13:50 15:05 16:00 17:35 19:35 22:50 11:36 13:36 13:36 13:51 15:06 16:01 17:36 19:36 22:51 11:38 13:38 13:38 13:53 15:08 16:03 17:38 19:38 22:53 11:40 13:40 13:40 13:55 15:10 16:05 17:40 19:40 22:55 11:41 13:41 13:41 13:56 15:11 16:06 17:41 19:41 22:56 11:42 13:42 13:42 13:57 15:12 16:07 17:42 19:42 22:57 11:43 13:43 13:43 13:58 15:13 16:08 17:43 19:43 22:58 11:44 13:44 13:44 13:59 15:14 16:09 17:44 19:44 22:59 11:46 13:46 13:46 14:01 15:16 16:11 17:46 19:46 23:01

20

LEGEND: D Workdays and Saturdays; D* Workdays; D*NP Workdays, Sundays and Holidays; NP Sundays and Holidays; SO Saturdays; SONP Saturdays, Sundays and Holidays; V Daily; INFO: Alpetour d.d., T: 00 386 (0)4 201 31 00 Valid to 31st December 2015.

Minor changes can be introduced after 1st September 2015.

Bus direction: Begunje / Jesenice - Bled STATION km Bus-stop 0 Jesenice bolnica 1 Jesenice ZD 1 Jesenice Integral 1 JESENICE ŽP 1 Jesenice Gimnazija 2 Jesenice občina 4 Jesenice Senožeti 5 Slovenski Javornik 6 Slovenski Javornik Turist 6 Koroška Bela Acroni 6 Koroška Bela 7 Potoki pri jesenicah 9 ŽIROVNICA 11 Zabreznica 12 Breznica 12 Doslovče 13 Smokuč 14 Rodine 15 Poljče 16 BEGUNJE 17 Begunje Elan 18 Zapuže 19 Nova vas pri Lescah 21 RADOVLJICA 21 Radovljica Isospan 22 Lesce 23 Lesce ŽP 27 Bled Union 28 BLED 30 Rečica pri Bledu 30 Rečica pri Bledu LIP 31 Spodnje Gorje 32 Zgornje Gorje 33 Dolenje Brdo 33 Krnica

1 D

5:19 5:20 5:22 5:24 5:27 5:28 5:30 5:32 5:40 5:41 5:44 5:45 5:46 5:49 5:50 5:52

2 D* 5:15 5:17 5:18 5:19 5:20 5:21 5:23 5:25 5:26 5:27 5:27 5:29 5:32 5:34 5:35 5:36 5:37 5:39 5:41 5:43 5:44 5:46 5:48 5:51 5:52 5:54 5:56 6:04 6:05 6:08 6:09 6:10 6:13 6:14 6:16

3 V

6:06 6:07 6:09 6:11 6:15 6:16 6:18 6:20 6:28 6:30 6:33 6:34 6:35 6:38 6:39 6:41

4 ŠP 6:14 6:16 6:17 6:18 6:19 6:20 6:22 6:24 6:25 6:26 6:26 6:28 6:31 6:33 6:34 6:35 6:36 6:38 6:40 6:42 6:43 6:45 6:47 6:50 6:51 6:53 6:55 7:03 7:25 7:28 7:29 7:30 7:33 7:34 7:36

5 ŠP 7:00 7:02 7:03 7:04 7:05 7:06 7:08 7:10 7:11 7:12 7:12 7:14 7:17 7:19 7:20 7:21 7:22 7:24 7:26 7:28 7:29 7:31 7:33 7:36 7:37 7:39 7:41 7:49 7:50 7:53 7:54 7:55 7:58 7:59 8:01

6 D

7:51 7:52 7:54 7:56 8:00 8:01 8:03 8:05 8:13 8:20 8:23 8:24 8:25 8:28 8:29 8:31

7 V

8:52 8:53 8:55 8:57 9:00 9:01 9:03 9:05 9:13 9:20 9:23 9:24 9:25 9:28 9:29 9:31

8 D

9 V

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 D SO Š NP D* D V D* V D* V D* V D* V D* 11:25 12:24 12:56 14:04 15:14 16:24 18:24 20:25 22:05 11:27 12:26 12:58 14:06 15:16 16:26 18:26 20:27 22:07 11:28 12:27 12:59 14:07 15:17 16:27 18:27 20:28 22:08 11:29 12:28 13:00 14:08 15:18 16:28 18:28 20:29 22:09 11:30 12:29 13:01 14:09 15:19 16:29 18:29 20:30 22:10 11:31 12:30 13:02 14:10 15:20 16:30 18:30 20:31 22:11 11:33 12:32 13:04 14:12 15:22 16:32 18:32 20:33 22:13 11:35 12:34 13:06 14:14 15:24 16:34 18:34 20:35 22:15 11:36 12:35 13:07 14:15 15:25 16:35 18:35 20:36 22:16 11:37 12:36 13:08 14:16 15:26 16:36 18:36 20:37 22:17 11:37 12:36 13:08 14:16 15:26 16:36 18:36 20:37 22:17 11:39 12:38 13:10 14:18 15:28 16:38 18:38 20:39 22:19 11:42 12:41 13:13 14:21 15:31 16:41 18:41 20:42 22:22 11:44 12:43 13:15 14:23 15:33 16:43 18:43 20:44 22:24 11:45 12:44 13:16 14:24 15:34 16:44 18:44 20:45 22:25 11:46 12:45 13:17 14:25 15:35 16:45 18:45 20:46 22:26 11:47 12:46 13:18 14:26 15:36 16:46 18:46 20:47 22:27 11:49 12:48 13:20 14:28 15:38 16:48 18:48 20:49 22:29 11:51 12:50 13:22 14:30 15:40 16:50 18:50 20:51 22:31 9:51 10:51 11:53 12:20 12:31 12:31 12:52 13:24 14:11 14:32 15:42 16:52 17:51 18:52 19:51 21:00 22:06 22:33 9:52 10:52 11:54 12:21 12:32 12:32 12:53 13:25 14:12 14:33 15:43 16:53 17:52 18:53 19:52 21:01 22:07 22:34 9:54 10:54 11:56 12:23 12:34 12:34 12:55 13:27 14:14 14:35 15:45 16:55 17:54 18:55 19:54 21:03 22:09 22:36 9:56 10:56 11:58 12:25 12:36 12:36 12:57 13:29 14:16 14:37 15:47 16:57 17:56 18:57 19:56 21:05 22:11 22:38 10:00 11:00 12:01 12:30 12:40 12:41 13:00 13:32 14:20 14:40 16:00 17:10 18:00 19:05 20:00 21:08 22:15 22:41 10:01 11:01 12:02 12:31 12:41 12:42 13:01 13:33 14:21 14:41 16:01 17:11 18:01 19:06 20:01 21:09 22:16 22:42 10:03 11:03 12:04 12:33 12:43 12:44 13:03 13:35 14:23 14:43 16:03 17:13 18:03 19:08 20:03 21:11 22:18 22:44 10:05 11:05 12:06 12:35 12:45 12:46 13:05 13:37 14:25 14:45 16:05 17:15 18:05 19:10 20:05 21:13 22:20 22:46 10:13 11:13 12:14 12:43 12:53 12:54 13:13 13:45 14:33 14:53 16:13 17:23 18:13 19:18 20:13 21:21 22:28 22:54 10:20 11:20 12:20 12:45 12:55 12:56 13:20 13:46 14:40 14:54 16:25 17:24 18:20 19:20 20:20 21:22 22:30 22:55 10:23 11:23 12:23 12:48 12:58 12:59 13:23 13:49 14:43 14:57 16:28 17:40 18:23 19:38 20:23 21:25 22:33 22:58 10:24 11:24 12:24 12:49 12:59 13:00 13:24 13:50 14:44 14:58 16:29 17:41 18:24 19:39 20:24 21:26 22:34 22:59 10:25 11:25 12:25 12:50 13:00 13:01 13:25 13:51 14:45 14:59 16:30 17:42 18:25 19:40 20:25 21:27 22:35 23:00 10:28 11:28 12:28 12:53 13:03 13:04 13:28 13:54 14:48 15:02 16:33 17:45 18:28 19:43 20:28 21:30 22:38 23:03 10:29 11:29 12:29 12:54 13:04 13:05 13:29 13:55 14:49 15:03 16:34 17:46 18:29 19:44 20:29 21:31 22:39 23:04 10:31 11:31 12:31 12:56 13:06 13:07 13:31 13:57 14:51 15:05 16:36 17:48 18:31 19:46 20:31 21:33 22:41 23:06

LEGEND: D Workdays and Saturdays; D* Workdays; NP Sundays and Holidays; SO Saturdays; Š Workdays during school year; ŠP Workdays during school holidays; V Daily; INFO: Alpetour d.d., T: 00 386 (0)4 201 31 00

Valid to 31st December 2015. Minor changes can be introduced after 1st September 2015.

21 Dovžanova soteska gorge © Andrej Zupanc

Bus direction: Radovljica - Kropa / Podnart ; Kropa / Podnart - Radovljica Direction: KROPA / PODNART STATION km Bus-stop 0 RADOVLJICA 0 Radovljica Isospan 3 Sp.Lancovo 5 Zg.Lancovo 7 Sp.Lipnica 9 Kamna Gorica I 10 Kamna Gorica 11 Kamna Gorica Skirer 12 Lipnica K 13 KROPA 14 Lipnica K 15 Lipnica Iskra 16 Lipnica z 17 Češenjski most 19 Podnart pri Kovaču 20 PODNART

© Ela Lovše

1 D* 4:46 4:47 4:51 4:55 4:57 5:00 5:01 5:03 5:04 5:06 5:08 5:09 5:10 5:12 5:15 5:16

2 D* 5:20 5:21 5:31 5:35 5:37 5:40 5:41 5:43 5:44 5:46 5:48 5:49 5:50 5:52 5:55 5:56

3 D* 6:00 6:01 6:05 6:09 6:11 6:14 6:15 6:17 6:18 6:20 6:22 6:23 6:24 6:26 6:29 6:30

4 Š 7:00 7:01 7:05 7:09 7:11 7:14 7:15 7:17 7:18 7:20 7:22 7:23 7:24 7:26 7:29 7:30

5 D* 8:15 8:16 8:20 8:24 8:26 8:29 8:30 8:32 8:33 8:35

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 D* Š D* Š D* D* Š Š Š Š 10:15 11:40 12:15 12:50 13:30 14:57 15:37 16:30 18:35 20:30 10:16 11:41 12:16 12:51 13:31 14:58 15:38 16:31 18:36 20:31 10:26 11:45 12:20 12:55 13:35 15:02 15:42 16:35 18:40 20:35 10:30 11:49 12:24 12:59 13:39 15:06 15:46 16:39 18:44 20:39 10:32 11:51 12:26 13:01 13:41 15:08 15:48 16:41 18:46 20:41 10:35 11:54 12:29 13:04 13:44 15:11 15:51 16:44 18:49 20:44 10:36 11:55 12:30 13:05 13:45 15:12 15:52 16:45 18:50 20:45 10:38 11:57 12:32 13:07 13:47 15:14 15:54 16:47 18:52 20:47 10:39 12:10 12:33 13:08 13:48 15:15 15:55 16:48 18:53 20:48 10:41 12:12 12:35 13:10 13:50 15:17 15:57 16:50 18:55 20:50 12:14 12:37 13:12 13:52 15:19 15:59 16:52 20:52 12:15 12:38 13:13 13:53 15:20 16:00 16:53 20:53 12:16 12:39 13:14 13:54 15:21 16:01 16:54 20:54 12:18 12:41 13:16 13:56 15:23 16:03 16:56 20:56 12:21 12:44 13:19 13:59 15:26 16:06 16:59 20:59 12:22 12:45 13:20 14:00 15:27 16:07 17:00 21:00 STATION km Bus-stop 0 PODNART 0 Podnart pri Kovaču 3 Češenjski most 5 Lipnica z 7 Lipnica Iskra 9 Lipnica K 10 KROPA 11 Lipnica K 12 Kamna Gorica Skirer 13 Kamna Gorica 14 Kamna Gorica I 15 Sp.Lipnica 16 Zg.Lancovo 17 Sp.Lancovo 19 Radovljica Isospan 20 RADOVLJICA

1 D* 5:00 5:01 5:04 5:06 5:07 5:08 5:10 5:12 5:13 5:15 5:16 5:19 5:21 5:25 5:29 5:30

2 D* 6:00 6:01 6:04 6:06 6:07 6:08 6:10 6:12 6:13 6:15 6:16 6:19 6:21 6:25 6:29 6:30

3 D* 6:30 6:31 6:34 6:36 6:37 6:38 6:40 6:42 6:43 6:45 6:46 6:49 6:51 6:55 6:59 7:00

Daffodils on Golica © Špela Bokal

4 Š

5 Š

6 D*

7:35 7:45 7:46 7:48 7:49 7:52 7:54 7:58 8:02 8:02

8:15 8:17 8:18 8:20 8:21 8:24 8:26 8:30 8:34 8:35

9:00 9:02 9:03 9:05 9:06 9:09 9:11 9:15 9:19 9:20

7 D*

22

Direction: RADOVLJICA

8 9 10 11 12 13 14 Š ŠP Š D* D* Š Š 12:40 13:00 13:30 14:10 14:49 17:10 12:41 13:01 13:31 14:11 14:50 17:11 12:44 13:04 13:34 14:14 14:53 17:14 12:46 13:06 13:36 14:16 14:55 17:16 12:47 13:07 13:37 14:17 14:56 17:17 12:48 13:08 13:38 14:18 14:57 17:18 10:40 12:50 13:10 13:40 14:20 14:59 17:20 18:55 10:42 13:00 13:12 13:45 14:22 15:01 17:22 18:57 10:43 13:01 13:13 13:46 14:23 15:02 17:23 18:58 10:45 13:03 13:15 13:48 14:25 15:04 17:25 19:00 10:46 13:04 13:16 13:49 14:26 15:05 17:26 19:01 10:49 13:07 13:19 13:52 14:29 15:08 17:29 19:04 10:51 13:09 13:21 13:54 14:31 15:10 17:31 19:06 10:55 13:13 13:25 13:58 14:35 15:14 17:35 19:10 10:59 13:17 13:29 14:02 14:39 15:18 17:39 19:14 11:00 13:18 13:30 14:03 14:40 15:19 17:40 19:15

LEGEND: D* Workdays; Š Workdays during school year; ŠP Workdays during school holidays; INFO: Alpetour d.d., T: 00 386 (0)4 201 31 00

Valid to 31st December 2015. Minor changes can be introduced after 1st September 2015.

Bus direction: RADOVLJICA area Direction: BLED - RADOVLJICA - KROPA STATION km Bus-stop 0 BLED AP 1 Bled Panorama 2 Bled Mlino 4 Bled Zaka 5 Bled ŽP 8 Bled AP 12 Kamp Šobec 14 Lesce ŽP 15 Lesce Tulipan 17 RADOVLJICA 21 Spodnje Lancovo 22 Zgornje Lancovo 26 Kamna Gorica Mlin 29 KROPA

1 T 8:00 8:03 8:05 8:10 8:12 8:15 8:23 8:28 8:30 8:35 8:40 8:45 8:50 8:55

2 3 4 5 6 T T T T T 10:00 12:00 14:00 16:00 18:00 10:03 12:03 14:03 16:03 18:03 10:05 12:05 14:05 16:05 18:05 10:10 12:10 14:10 16:10 18:10 10:12 12:12 14:12 16:12 18:12 10:15 12:15 14:15 16:15 18:15 10:23 12:23 14:23 16:23 18:23 10:28 12:28 14:28 16:28 18:28 10:30 12:30 14:30 16:30 18:30 10:35 12:35 14:35 16:35 18:35 10:40 12:40 14:40 16:40 18:40 10:45 12:45 14:45 16:45 18:45 10:50 12:50 14:50 16:50 18:50 10:55 12:55 14:55 16:55 18:55

STATION km Bus-stop 0 KROPA 3 Kamna Gorica Mlin 7 Zgornje Lancovo 8 Spodnje Lancovo 12 RADOVLJICA 14 Lesce Tulipan 15 Lesce ŽP 17 Kamp Šobec 20 Bled Panorama 21 Bled Mlino 23 Bled Zaka 24 Bled ŽP 27 BLED AP

1 T 9:00 9:05 9:10 9:15 9:20 9:23 9:25 9:30 9:38 9:40 9:45 9:47 9:50

2 3 4 5 6 T T T T T 11:00 13:00 15:00 17:00 19:00 11:05 13:05 15:05 17:05 19:05 11:10 13:10 15:10 17:10 19:10 11:15 13:15 15:15 17:15 19:15 11:20 13:20 15:20 17:20 19:20 11:23 13:23 15:23 17:23 19:23 11:25 13:25 15:25 17:25 19:25 11:30 13:30 15:30 17:30 19:30 11:38 13:38 15:38 17:38 19:38 11:40 13:40 15:40 17:40 19:40 11:45 13:45 15:45 17:45 19:45 11:47 13:47 15:47 17:47 19:47 11:50 13:50 15:50 17:50 19:50

Smer: KROPA - RADOVLJICA - BLED

(Hop-On Hop-Off Radol’ca)

Direction: BLED - RADOVLJICA - BREZJE

Circle routes

STATION km Bus-stop 0 BLED AP 1 Bled Panorama 2 Bled Mlino 4 Bled Zaka 5 Bled ŽP 8 Bled AP 12 Kamp Šobec 14 Lesce ŽP 15 Lesce Tulipan 17 RADOVLJICA 21 BEGUNJE 25 Podvin 28 BREZJE

1 Č 8:00 8:03 8:05 8:10 8:12 8:15 8:23 8:28 8:30 8:35 8:45 8:55 9:00

2 3 4 5 6 Č Č Č Č Č 10:00 12:00 14:00 16:00 18:00 10:03 12:03 14:03 16:03 18:03 10:05 12:05 14:05 16:05 18:05 10:10 12:10 14:10 16:10 18:10 10:12 12:12 14:12 16:12 18:12 10:15 12:15 14:15 16:15 18:15 10:23 12:23 14:23 16:23 18:23 10:28 12:28 14:28 16:28 18:28 10:30 12:30 14:30 16:30 18:30 10:35 12:35 14:35 16:35 18:35 10:45 12:45 14:45 16:45 18:45 10:55 12:55 14:55 16:55 18:55 11:00 13:00 15:00 17:00 19:00

STATION km Bus-stop 0 BREZJE 3 Podvin 11 RADOVLJICA 13 Lesce Tulipan 14 Lesce ŽP 16 Kamp Šobec 19 Bled Panorama 20 Bled Mlino 22 Bled Zaka 23 Bled ŽP 26 BLED AP

1 Č 9:05 9:10 9:15 9:18 9:20 9:25 9:33 9:35 9:40 9:42 9:45

2 3 4 5 6 Č Č Č Č Č 11:05 13:05 15:05 17:05 19:05 11:10 13:10 15:10 17:10 19:10 11:15 13:15 15:15 17:15 19:15 11:18 13:18 15:18 17:18 19:18 11:20 13:20 15:20 17:20 19:20 11:25 13:25 15:25 17:25 19:25 11:33 13:33 15:33 17:33 19:33 11:35 13:35 15:35 17:35 19:35 11:40 13:40 15:40 17:40 19:40 11:42 13:42 15:42 17:42 19:42 11:45 13:45 15:45 17:45 19:45

Smer: BREZJE - RADOVLJICA - BLED

LEGEND: Č Thursdays; T Tuesdays; INFO: Alpetour d.d., T: 00 386 (0)4 201 31 00 Valid from 1st July to 31st August 2015.

Water can be found in the deepest valleys and a path can be found over the highest mountains.

(Kurdish proverb)

TURIZEM RADOVLJICA Linhartov trg 9, Radovljica T: 00 386 (0)4 531 51 12

Radovljica © Miran Kambič

23

Train direction: Jesenice - Ljubljana Nova Gorica Most na Soči Bohinjska Bistrica Jesenice TRAIN

km STATION 0 JESENICE 3 Slovenski Javornik 8 Žirovnica 13 Lesce-Bled 16 Radovljica 20 Globoko 22 Otoče 25 Podnart 35 KRANJ 44 Škofja Loka 48 Reteče 52 Medvode 54 Medno 58 Ljubljana Vižmarje 60 Ljubljana Stegne 61 Litostroj 64 LJUBLJANA

LP 2401 1 4:30 4:34 4:39 4:44 4:47 4:51 4:54 4:58 5:08 5:16 5:19 5:24 5:27 5:31 5:33 5:35 5:39

EN 499

5:05 | | 5:18 | | | | 5:39 | | | | | | | 5:59

1 3:27 4:02 4:46 5:23

LP LP 2431 2403 1 5:31 5:35 5:41 5:46 5:49 5:53 5:56 6:00 5:43 6:11 5:51 6:19 5:55 6:22 5:59 6:29 6:02 6:32 6:06 6:36 6:08 6:38 6:10 6:40 6:14 6:44

LP LP 2429 2405 3 1 6:05 6:09 6:15 6:20 6:23 6:28 6:30 6:34 6:28 6:47 6:38 6:56 6:42 7:00 6:46 7:05 6:50 7:08 6:56 7:12 6:59 7:15 7:01 7:17 7:05 7:22

LP 2419 1 6:25 6:29 6:35 6:40 6:43 6:47 6:50 6:57 7:08 7:16 7:20 7:25 7:28 7:35 7:38 7:40 7:44

LP 2427 1

7:34 7:44 7:48 7:52 7:56 7:59 8:01 8:03 8:07

EN 415

7:15 | | 7:31 | | | | 7:52 | | | | | | | 8:12

5:23 6:03 6:47 7:22

LP LP 2437 2413 1 1 7:33 7:37 7:42 7:47 7:50 7:55 7:58 8:03 8:14 8:23 8:27 8:32 | 8:12 8:38 8:15 8:40 8:17 8:42 8:21 8:46

LP 2493 2 7:54 7:58 8:04 8:13 8:17 8:21 8:24 8:28 8:38 8:46 8:50 8:54 | 8:59 9:02 9:04 9:07

1 11:16 11:57 12:43 13:20

1 15:27 16:04 16:42 17:26

LP LP LP EC LP LP LP EC LP LP MV LP LP 2435 2407 2433 211 2425 2409 2411 213 2415 2421 315 4291 2417 3 1 2 1 1 2 1 11:05 12:35 13:40 14:18 15:32 17:40 18:05 19:10 19:40 20:21 20:21 11:09 12:39 | 14:22 15:36 | 18:09 19:14 | 20:25 20:25 11:14 12:44 | 14:27 15:41 | 18:14 19:19 | 20:31 20:31 11:19 12:49 13:51 14:35 15:46 17:51 18:19 19:24 19:55 20:36 20:36 11:22 12:52 | 14:39 15:49 | 18:22 19:27 | 20:39 20:39 11:26 12:56 | 14:43 15:53 | 18:26 19:31 | 20:44 20:44 11:29 12:59 | 14:46 15:56 | 18:30 19:35 | 20:47 20:47 11:33 13:03 | 14:50 16:13 | 18:36 19:41 | 20:51 20:51 11:08 11:43 13:21 14:11 14:38 15:00 16:23 18:12 18:46 19:51 20:16 21:01 21:01 11:17 11:52 13:29 | 14:49 15:10 16:31 | 18:54 19:59 | 21:09 21:09 11:21 11:56 13:33 | 14:53 15:14 16:35 | 18:58 20:03 | 21:13 21:13 11:25 12:00 13:37 | 15:01 15:18 16:39 | 19:02 20:07 | 21:20 21:20 | | 13:40 | 15:04 | | | 19:05 20:10 | | | 11:31 12:06 13:44 | 15:08 15:23 16:44 | 19:09 20:14 | 21:26 21:26 11:34 12:08 13:46 | 15:12 15:26 16:46 | 19:11 20:16 | 21:28 21:28 11:36 12:10 13:48 | 15:14 15:28 16:48 | 19:13 20:18 | 21:31 21:31 11:39 12:14 13:52 14:31 15:20 15:31 16:52 18:31 19:20 20:22 20:40 21:34 21:34

NOTE: To get the information for the train transport of your bicycle call T: 00 386 (0) 1 29 13 391.

LEGEND: EC EuroCity train, EC supplement, reservation possible; MV International train, MV supplement; LP Local train; 1 Workdays; 2 Saturdays, Sundays and Holidays; 3 Does not run on Saturdays, Sundays, Holidays and from 29th to 31st December, 2nd January, from 23th to 27th February, from 28th to 30th April, from 26th June to 31st August and from 26th to 30th October; INFO: Slovenske železnice d.d., T: 00 386 (0)1 291 33 32 Valid from 14th December 2014 to 12th December 2015.

2 18:01 18:50 19:42 20:14

© Tilen Šetina

TIC JESENICE

Cesta maršala Tita 18, Jesenice T: 00 386 (0)4 586 31 78

24

Train direction: Ljubljana - Jesenice TRAIN

km STATION 0 LJUBLJANA 3 Litostroj 4 Ljubljana Stegne 6 Ljubljana Vižmarje 10 Medno 12 Medvode 16 Reteče 20 Škofja Loka 29 KRANJ 39 Podnart 42 Otoče 44 Globoko 48 Radovljica 51 Lesce-Bled 56 Žirovnica 61 Slovenski Javornik 64 JESENICE Jesenice Bohinjska Bistrica Most na Soči Nova Gorica

LP 2400 1 4:34 4:38 4:40 4:43 | 4:49 4:52 4:57 5:08 5:29 5:32 5:35 5:40 5:46 5:51 5:56 6:00

LP 2402 1 6:11 6:15 6:18 6:21 6:25 6:29 6:33 6:38 6:47 6:57 7:00 7:03 7:08 7:12 7:16 7:22 7:25

1 1 8:20 8:20 8:57 8:57 9:33 9:33 10:12 10:12

LP 2218 1 6:47 6:51 6:53 6:56 | 7:05 7:09 7:16 7:24

LP 4290 2 6:55 6:59 | 7:03 | 7:09 | 7:17 7:25 7:42 7:45 | 7:51 7:55 | 8:09 8:12

2 8:20 8:57 9:33 10:12

MV 314

LP 2434 1 7:27 7:45 7:32 7:49 | 7:51 | 7:54 | | | | 7:52 | | | | 8:13 | | 8:24

LP 2430 1 8:26 8:30 8:32 8:38 | 8:44 8:48 8:51 8:59 9:09 9:12 9:15 9:19 9:23 9:27 9:32 9:36

EC 212

LP LP LP LP LP LP LP LP EC LP LP LP LP LP LP LP EN EN 2418 2432 2228 2404 2406 2232 5080 2408 210 2420 2428 2424 2410 2412 2414 2416 414 498 3 3 1 1 4 1 1 1 5 9:22 9:45 10:30 12:35 12:50 13:32 13:53 14:25 14:45 15:25 15:32 15:48 16:21 17:17 17:52 18:57 20:25 21:10 23:55 | 9:49 10:34 12:39 12:54 13:36 13:57 | 14:49 | 15:36 15:52 16:25 17:21 17:56 19:01 20:29 | | | 9:51 10:36 12:41 12:56 13:38 13:59 | 14:51 | 15:38 15:54 16:27 17:23 17:58 19:04 20:31 | | | 9:54 10:39 12:44 12:59 13:44 14:02 14:36 14:54 | 15:41 15:57 16:30 17:26 18:01 19:09 20:34 | | | | | 12:47 | 13:48 14:05 | 14:57 | | 16:00 16:33 17:29 18:04 | 20:37 | | | 10:00 10:45 12:51 13:05 13:52 14:09 14:42 15:01 | 15:47 16:04 16:39 17:33 18:08 19:15 20:40 | | | 10:04 10:49 12:54 13:09 13:56 14:13 | 15:05 | 15:51 16:08 16:43 17:37 18:12 19:19 20:44 | | | | 10:08 10:53 12:49 13:13 14:00 14:19 14:49 15:10 15:45 15:55 16:12 16:47 17:41 18:18 19:23 20:48 | 9:42 10:16 11:00 13:07 13:21 14:11 14:27 15:00 15:18 15:53 16:03 16:23 16:55 17:49 18:26 19:31 21:01 21:31 0:16 | 10:26 13:31 14:21 15:10 15:28 | 16:13 16:33 17:05 18:02 18:35 19:41 21:11 | | | 10:29 13:34 14:24 | 15:32 | 16:16 16:36 17:08 18:06 18:39 19:44 21:14 | | | 10:32 13:37 14:27 | 15:35 | 16:19 16:39 17:11 18:09 18:42 19:47 21:17 | | | 10:36 13:42 14:31 15:18 15:39 | 16:23 16:44 17:15 18:13 18:46 19:51 21:21 | | 10:02 10:40 13:51 14:35 15:03 15:46 16:13 16:27 16:48 17:19 18:19 18:49 19:55 21:25 21:51 0:36 | 10:44 13:56 14:39 15:28 15:51 | 16:31 16:53 17:23 18:23 18:53 19:59 21:29 | | | 10:49 14:01 14:44 | 15:57 | 16:36 16:58 17:28 18:28 18:58 20:04 21:34 | | 10:14 10:53 14:04 14:48 15:40 16:00 16:24 16:40 17:02 17:32 18:32 19:01 20:08 21:38 22:02 0:47 11:15 11:50 12:25 13:05

1 14:35 15:10 15:51 16:43

16:53 17:26 18:02 18:40

TIC JESENICE

Cesta maršala Tita 18, Jesenice T: 00 386 (0)4 586 31 78 25

19:04 19:39 20:16 20:54

NOTE: To get the information for the train transport of your bicycle call T: 00 386 (0) 1 29 13 391.

LEGEND: EC EuroCity train, EC supplement, reservation possible; MV International train, MV supplement; LP Local train; 1 Workdays; 2 Saturdays, Sundays and Holidays; 3 Does not run on Saturdays, Sundays, Holidays and from 29th to 31st December, 2nd January, from 23th to 27th February, from 28th to 30th April, from 26th June to 31st August and from 26th to 30th October; 4 Fridays until 19th June and from 4th September to 11th December. Does not run on 26th December, 2nd January and 1st May; 5 Does not run on Saturdays; INFO: Slovenske železnice d.d., T: 00 386 (0)1 291 33 32 Valid from 14th December 2014 to 12th December 2015.

TIC LJUBLJANA

Krekov trg 10, Ljubljana T: 00 386 (0)1 306 45 83

Autotrain in front of Bohinj tunnel © Tilen Šetina

Bus direction: Rateče Planica - Ljubljana STATION km Bus-stop 0 RATEČE PLANICA 4 Podkoren 6 KRANJSKA GORA 8 Log pri Kr.Gori Petrol 9 Log pri Kr. Gori 11 Gozd Martuljek Zg.Rute 13 Gozd Martuljek Sp.Rute 16 Podkuže 17 Belca pri mostu 18 Belca 19 Mojstrana Podkepa 20 MOJSTRANA DOVJE 21 Kamne 26 Hrušica pri Jesenicah 28 Jesenice bolnica 29 Jesenice ZD 29 JESENICE ŽP 30 Jesenice občina 33 Slovenski Javornik 34 Koroška Bela 35 Potoki pri Jesenicah 37 Moste pri Žirovnici 41 Vrba 45 Lesce ŽP 46 Lesce 47 Radovljica Isospan 47 RADOVLJICA 47 RADOVLJICA 51 Podvin pri Radovljici 52 Črnivec pri Radovljici 63 Naklo pri Kranju 68 Polica pri Kranju 69 KRANJ 69 KRANJ

1 D*

5:20 5:23 5:24 5:26 5:27 5:31 5:32 5:34 5:35 5:36 5:38 5:42 5:44 5:46 5:48 5:50 5:53 5:55 5:57 6:00 | | | | | | 6:22 6:23 | | 6:40 6:40

2 3 4 Š SONE ŠP 5:39 5:44 5:49 5:52 5:53 5:55 5:56 6:00 6:01 6:03 6:04 6:05 6:07 6:17 6:19 6:25 6:24 6:21 6:27 6:26 6:23 6:29 6:30 6:25 6:32 6:32 6:29 6:35 6:36 6:31 6:37 6:38 6:33 6:39 6:40 6:36 6:42 6:43 6:39 6:45 6:46 6:43 6:49 6:50 6:45 6:51 6:52 6:47 6:53 6:54 6:48 6:54 6:55 6:55 7:00 6:55 7:00 7:05 7:00 7:01 7:06 7:01 | 7:17 7:13 | 7:19 7:15 7:22 7:24 7:21 | 7:25 7:25

5 D 6:10 6:15 6:20 6:23 6:24 6:26 6:27 6:31 6:32 6:34 6:35 6:36 6:38 6:42 6:44 6:46 6:48 6:50 6:53 6:55 6:57 7:00 7:03 7:07 7:09 7:11 7:12 7:14 7:19 7:20 7:31 7:33 7:39 7:40

6 NP 6:10 6:15 6:20 6:23 6:24 6:26 6:27 6:31 6:32 6:34 6:35 6:36 6:38 6:42 6:44 6:46 6:48 6:50

7 Š 6:30 6:35 6:40 6:43 6:44 6:46 6:47 6:51 6:52 6:54 6:55 6:56 6:58 7:02 7:04 7:06 7:08 7:10 7:14 7:16 7:18 7:21 7:24 7:28 7:30 7:32 7:33

8 V 7:10 7:15 7:20 7:23 7:24 7:26 7:27 7:31 7:32 7:34 7:35 7:36 7:38 7:42 7:44 7:46 7:48 7:50 7:53 7:55 7:57 8:00 8:03 8:07 8:09 8:11 8:12 8:14 8:19 8:20 8:31 8:33 8:37 8:40

9 SO 8:10 8:15 8:20 8:23 8:24 8:26 8:27 8:31 8:32 8:34 8:35 8:36 8:38 8:42 8:44 8:46 8:48 8:50 8:53 8:55 8:57 9:00 9:03 9:07 9:09 9:11 9:12 9:12 9:17 9:18 | | 9:35 9:38

10 D* 8:10 8:15 8:20 8:23 8:24 8:26 8:27 8:31 8:32 8:34 8:35 8:36 8:38 8:42 8:44 8:46 8:48 8:50 8:54 8:56 8:58 9:01 9:04 9:08 9:10 9:12 9:13 9:14 9:19 9:20 9:31 9:33 9:39 9:40

11 D* 9:05 9:10 9:15 9:18 9:19 9:21 9:22 9:26 9:27 9:29 9:30 9:31 9:33 9:37 9:39 9:41 9:43

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 D* V V V V V Š D* D*NE D* D* NP D SONC V SO V D* D* 9:10 10:10 11:10 12:10 13:00 13:10 14:05 14:10 15:10 16:05 16:10 16:10 17:10 17:10 19:10 19:10 20:10 22:05 9:15 10:15 11:15 12:15 13:05 13:15 14:10 14:15 15:15 16:10 16:15 16:15 17:15 17:15 19:15 19:15 20:15 22:10 9:20 10:20 11:20 12:20 13:10 13:20 14:15 14:20 15:20 16:15 16:20 16:20 17:20 17:20 17:20 19:20 19:20 20:20 22:15 9:23 10:23 11:23 12:23 13:13 13:23 14:18 14:23 15:23 16:18 16:23 16:23 17:23 17:23 17:23 19:23 19:23 20:23 22:18 9:24 10:24 11:24 12:24 13:14 13:24 14:19 14:24 15:24 16:19 16:24 16:24 17:24 17:24 17:24 19:24 19:24 20:24 22:19 9:26 10:26 11:26 12:26 13:16 13:26 14:21 14:26 15:26 16:21 16:26 16:26 17:26 17:26 17:26 19:26 19:26 20:26 22:21 9:27 10:27 11:27 12:27 13:17 13:27 14:22 14:27 15:27 16:22 16:27 16:27 17:27 17:27 17:27 19:27 19:27 20:27 22:22 9:31 10:31 11:31 12:31 13:21 13:31 14:26 14:31 15:31 16:26 16:31 16:31 17:31 17:31 17:31 19:31 19:31 20:31 22:26 9:32 10:32 11:32 12:32 13:22 13:32 14:27 14:32 15:32 16:27 16:32 16:32 17:32 17:32 17:32 19:32 19:32 20:32 22:27 9:34 10:34 11:34 12:34 13:24 13:34 14:29 14:34 15:34 16:29 16:34 16:34 17:34 17:34 17:34 19:34 19:34 20:34 22:29 9:35 10:35 11:35 12:35 13:25 13:35 14:30 14:35 15:35 16:30 16:35 16:35 17:35 17:35 17:35 19:35 19:35 20:35 22:30 9:36 10:36 11:36 12:36 13:26 13:36 14:31 14:36 15:36 16:31 16:36 16:36 17:36 17:36 17:36 19:36 19:36 20:36 22:31 9:38 10:38 11:38 12:38 13:28 13:38 14:33 14:38 15:38 16:33 16:38 16:38 17:38 17:38 17:38 19:38 19:38 20:38 22:33 9:42 10:42 11:42 12:42 13:32 13:42 14:37 14:42 15:42 16:37 16:42 16:42 17:42 17:42 17:42 19:42 19:42 20:42 22:37 9:44 10:44 11:44 12:44 13:34 13:44 14:39 14:44 15:44 16:39 16:44 16:44 17:44 17:44 17:44 19:44 19:44 20:44 22:39 9:46 10:46 11:46 12:46 13:36 13:46 14:41 14:46 15:46 16:41 16:46 16:46 17:46 17:46 17:46 19:46 19:46 20:46 22:41 9:48 10:48 11:48 12:48 13:38 13:48 14:43 14:48 15:48 16:43 16:48 16:48 17:48 17:48 17:48 19:48 19:48 20:48 22:43 9:50 10:50 11:50 12:50 13:40 13:50 14:45 14:50 15:50 16:45 16:50 16:50 17:50 17:50 17:50 19:50 19:50 20:50 22:45 9:53 10:53 11:53 12:53 13:42 13:53 14:48 14:53 15:53 16:53 16:54 17:53 17:53 17:53 19:53 19:53 20:53 22:49 9:55 10:55 11:55 12:55 13:44 13:55 14:50 14:55 15:55 16:55 16:56 17:55 17:55 17:55 19:55 19:55 20:55 22:51 9:57 10:57 11:57 12:57 13:57 15:02 14:57 15:57 16:57 16:58 17:57 17:57 17:57 19:57 19:57 20:57 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:05 15:00 16:00 17:00 17:01 18:00 18:00 18:00 20:00 20:00 21:00 10:03 11:03 12:03 13:03 14:03 15:08 15:03 16:03 17:03 17:04 18:03 18:03 18:03 20:03 20:03 21:03 10:07 11:07 12:07 13:07 14:07 15:12 15:07 16:07 17:07 17:08 18:07 18:07 18:07 20:07 20:07 21:07 10:09 11:09 12:09 13:09 14:09 15:14 15:09 16:09 17:09 17:10 18:09 18:09 18:09 20:09 20:09 21:09 10:11 11:11 12:11 13:11 14:11 15:16 15:11 16:11 17:11 17:12 18:11 18:11 18:11 20:11 20:11 21:11 10:12 11:12 12:12 13:12 14:12 15:17 15:12 16:12 17:12 17:13 18:12 18:12 18:12 20:12 20:12 21:12 10:12 11:14 12:14 13:14 14:12 15:12 16:14 17:12 17:14 18:14 18:14 18:14 20:14 20:12 21:14 10:17 11:19 12:19 13:19 14:17 15:17 16:19 17:17 17:19 18:19 18:19 18:19 20:19 20:17 21:19 10:18 11:20 12:20 13:20 14:18 15:18 16:20 17:18 17:20 18:20 18:20 18:20 20:20 20:18 21:20 | 11:31 12:31 13:31 | | 16:31 | 17:31 18:31 18:31 18:31 20:31 | 21:31 | 11:33 12:33 13:33 | | 16:33 | 17:33 18:33 18:33 18:33 20:33 | 21:33 10:35 11:39 12:39 13:39 14:35 15:35 16:39 17:35 17:39 18:39 18:39 18:39 20:39 20:35 21:39 10:38 11:40 12:40 13:40 14:35 15:35 16:40 17:38 17:40 18:40 18:40 18:40 20:40 20:38 21:40

26

STATION km Bus-stop 70 Kranj Globus 71 Kranj ŽP 72 Kranj Labore 73 Kranj Orehek 77 Meja pri Kranju 81 Jeprca 82 Medvode na klancu 84 Medvode 86 Medno 90 Ljubljana Šentvid 92 Ljubljana Trata 93 Ljubljana Šiška 96 Ljubljana Tivoli 97 LJUBLJANA

1 D* 6:41 6:43 6:45 6:47 6:51 6:54 6:56 6:58 7:01 7:05 7:07 7:11 7:14 7:17

2 Š | | | | | | | | | | | | | |

3 4 SONE ŠP 7:26 7:26 7:28 7:28 7:30 7:30 7:32 7:32 7:36 7:36 7:39 7:39 7:41 7:41 7:43 7:43 7:46 7:46 7:50 7:50 7:52 7:52 7:56 7:56 7:59 7:59 8:02 8:02

5 D 7:41 7:43 7:45 7:47 7:51 7:54 7:56 7:58 8:01 8:05 8:07 8:11 8:14 8:17

6 NP

7 Š

8 V 8:41 8:43 8:45 8:47 8:51 8:54 8:56 8:58 9:01 9:05 9:07 9:11 9:14 9:17

9 10 11 12 13 14 15 SO D* D* D* V V V 9:39 9:41 10:39 11:41 12:41 13:41 9:41 9:43 10:41 11:43 12:43 13:43 9:43 9:45 10:43 11:45 12:45 13:45 9:45 9:47 10:45 11:47 12:47 13:47 9:49 9:51 10:49 11:51 12:51 13:51 9:52 9:54 10:52 11:54 12:54 13:54 9:54 9:56 10:54 11:56 12:56 13:56 9:56 9:58 10:56 11:58 12:58 13:58 9:59 10:01 10:59 12:01 13:01 14:01 10:03 10:05 11:03 12:05 13:05 14:05 10:05 10:07 11:05 12:07 13:07 14:07 10:09 10:11 11:09 12:11 13:11 14:11 10:14 10:14 11:12 12:14 13:14 14:14 10:15 10:17 11:15 12:17 13:17 14:17

16 V

17 V 14:36 14:38 14:40 14:42 14:46 14:49 14:51 14:53 14:56 15:00 15:02 15:06 15:09 15:12

18 Š

19 20 21 D* D*NE D* 15:36 16:41 15:38 16:43 15:40 16:45 15:42 16:47 15:46 16:51 15:49 16:54 15:51 16:56 15:53 16:58 15:56 17:01 16:00 17:05 16:02 17:07 16:06 17:11 16:09 17:14 16:12 17:17

22 23 24 25 26 27 28 29 30 D* NP D SONC V SO V D* D* 17:39 17:41 18:41 18:41 18:41 20:41 20:39 21:41 17:41 17:43 18:43 18:43 18:43 20:43 20:41 21:43 17:43 17:45 18:45 18:45 18:45 20:45 20:43 21:45 17:45 17:47 18:47 18:47 18:47 20:47 20:45 21:47 17:49 17:51 18:51 18:51 18:51 20:51 20:49 21:51 17:52 17:54 18:54 18:54 18:54 20:54 20:52 21:54 17:54 17:56 18:56 18:56 18:56 20:56 20:54 21:56 17:56 17:58 18:58 18:58 18:58 20:58 20:56 21:58 17:59 18:01 19:01 19:01 19:01 21:01 20:59 22:01 18:03 18:05 19:05 19:05 19:05 21:05 21:03 22:05 18:05 18:07 19:07 19:07 19:07 21:07 21:05 22:07 18:09 18:11 19:11 19:11 19:11 21:11 21:09 22:11 18:12 18:14 19:14 19:14 19:14 21:14 21:12 22:14 18:15 18:17 19:17 19:17 19:17 21:17 21:15 22:17

LEGEND: D Workdays and Saturdays; D* Workdays; D*NE Workdays, Sundays and Holidays; NP Sundays and Holidays; SO Saturdays; SONC Saturdays, Sundays and Holidays from 1st October to 31st May; SONE Saturdays and Sundays; Š Workdays during school year; ŠP Workdays during school holidays; ŠPB Workdays in July and August; V Daily; INFO: Alpetour d.d., T: 00 386 (0)4 201 31 00 and Arriva d.o.o., T: 00 386 (0)5 662 51 03 Valid to 31st December 2015. Minor changes can be introduced after 1st September 2015.

Footbridge © Matjaž Dovečar

TURISTIČNO DRUŠTVO DOVJE-MOJSTRANA Savska cesta 1, Mojstrana T: 00 386 (0)4 589 13 20

TURISTIČNO DRUŠTVO RATEČE-PLANICA Rateče 22, Rateče-Planica T: 00 386 (0)4 587 60 41

27

Bus direction: Ljubljana - Rateče Planica STATION km Bus-stop 0 LJUBLJANA 1 Ljubljana Tivoli 4 Ljubljana Šiška 5 Ljubljana Trata 7 Ljubljana Šentvid 11 Medno 13 Medvode 15 Medvode na klancu 16 Jeprca 20 Meja pri Kranju 24 Kranj Orehek 25 Kranj Labore 26 Kranj ŽP 27 Kranj Globus 28 KRANJ 28 KRANJ 29 Polica pri Kranju 34 Naklo pri Kranju 45 Črnivec pri Radovljici 46 Podvin pri Radovljici 50 RADOVLJICA 50 RADOVLJICA 50 Radovljica Isospan 51 Lesce 52 Lesce ŽP 56 Vrba 60 Moste pri Žirovnici 62 Potoki pri Jesenicah 63 Koroška Bela 64 Slovenski Javornik 67 Jesenice občina 68 JESENICE ŽP 68 Jesenice ZD 69 Jesenice bolnica

1 D 5:30 5:33 5:36 5:40 5:42 5:46 5:49 5:51 5:53 5:56 6:00 6:02 6:04 6:06 6:07 6:10 | | 6:27 6:28 6:33 6:33 6:34 6:36 6:38 6:42 6:45 6:48 6:50 6:52 6:55 6:57 6:59 7:01

2 V 6:30 6:33 6:36 6:40 6:42 6:46 6:49 6:51 6:53 6:56 7:00 7:02 7:04 7:06 7:07 7:10 7:15 7:17 7:28 7:29 7:34 7:35 7:36 7:38 7:40 7:44 7:47 7:50 7:52 7:54 7:58 8:00 8:02 8:04

3 4 5 D SONC Š 6:30 6:30 6:33 6:33 6:36 6:36 6:40 6:40 6:42 6:42 6:46 6:46 6:49 6:49 6:51 6:51 6:53 6:53 6:56 6:56 7:00 7:00 7:02 7:02 7:04 7:04 7:06 7:06 7:07 7:07 7:10 7:10 7:15 7:15 7:17 7:17 7:28 7:28 7:29 7:29 7:34 7:34 7:35 7:35 8:05 7:36 7:36 8:06 7:38 7:38 8:08 7:40 7:40 8:10 7:44 7:44 8:14 7:47 7:47 8:17 7:50 7:50 8:20 7:52 7:52 8:22 7:54 7:54 8:24 7:58 7:58 8:28 8:00 8:00 8:30 8:02 8:02 8:32 8:04 8:04 8:34

6 D 7:30 7:33 7:36 7:40 7:42 7:46 7:49 7:51 7:53 7:56 8:00 8:02 8:04 8:06 8:07 8:10 | | 8:27 8:28 8:33 8:33 8:34 8:36 8:38 8:42 8:45 8:48 8:50 8:52 8:55 8:57 8:59 9:01

7 NP 7:30 7:33 7:36 7:40 7:42 7:46 7:49 7:51 7:53 7:56 8:00 8:02 8:04 8:06 8:07 8:10 | | 8:28 8:29 8:34 8:35 8:36 8:38 8:40 8:44 8:47 8:50 8:52 8:54 8:58 9:00 9:02 9:04

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 D V V D V V Š ŠP D*NE D* Š D D* V SO D* Š NP,SO D* D* D* D* SO ŠPB 8:30 9:30 10:30 11:30 12:30 13:30 14:30 15:20 15:30 16:30 16:30 17:30 19:30 19:30 22:30 22:30 8:33 9:33 10:33 11:33 12:33 13:33 14:33 15:23 15:33 16:33 16:33 17:33 19:33 19:33 22:33 22:33 8:36 9:36 10:36 11:36 12:36 13:36 14:36 15:26 15:36 16:36 16:36 17:36 19:36 19:36 22:36 22:36 8:40 9:40 10:40 11:40 12:40 13:40 14:40 15:30 15:40 16:40 16:40 17:40 19:40 19:40 22:40 22:40 8:42 9:42 10:42 11:42 12:42 13:42 14:42 15:32 15:42 16:42 16:42 17:42 19:42 19:42 22:42 22:42 8:46 9:46 10:46 11:46 12:46 13:46 14:46 | 15:46 16:46 16:46 17:46 19:46 19:46 22:46 22:46 8:49 9:49 10:49 11:49 12:49 13:49 14:49 | 15:49 16:49 16:49 17:49 19:49 19:49 22:49 22:49 8:51 9:51 10:51 11:51 12:51 13:51 14:51 | 15:51 16:51 16:51 17:51 19:51 19:51 22:51 22:51 8:53 9:53 10:53 11:53 12:53 13:53 14:53 | 15:53 16:53 16:53 17:53 19:53 19:53 22:53 22:53 8:56 9:56 10:56 11:56 12:56 13:56 14:56 | 15:56 16:56 16:56 17:56 19:56 19:56 22:56 22:56 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 | 16:00 17:00 17:00 18:00 20:00 20:00 23:00 23:00 9:02 10:02 11:02 12:02 13:02 14:02 15:02 | 16:02 17:02 17:02 18:02 20:02 20:02 23:02 23:02 9:04 10:04 11:04 12:04 13:04 14:04 15:04 | 16:04 17:04 17:04 18:04 20:04 20:04 23:04 23:04 9:06 10:06 11:06 12:06 13:06 14:06 15:06 | 16:06 17:06 17:06 18:06 20:06 20:06 23:06 23:06 9:07 10:07 11:07 12:07 13:07 14:07 15:07 | 16:07 17:07 17:07 18:07 20:07 20:07 23:07 23:07 9:10 10:10 11:10 12:10 13:10 14:10 15:10 | 16:10 17:10 17:10 18:10 19:20 20:08 20:10 23:10 23:10 9:15 10:15 | | 13:15 14:15 15:15 | | | 17:15 18:15 19:25 20:13 20:15 23:15 23:15 9:17 10:17 | | 13:17 14:17 15:17 | | | 17:17 18:17 19:27 20:15 20:17 23:15 23:17 9:28 10:28 11:27 12:27 13:28 14:28 15:28 16:03 16:27 17:27 17:28 18:28 19:49 20:26 20:28 23:26 23:28 9:29 10:29 11:28 12:28 13:29 14:29 15:29 16:04 16:28 17:28 17:29 18:29 19:50 20:27 20:29 23:27 23:29 9:34 10:34 11:33 12:33 13:34 14:34 15:34 16:09 16:33 17:33 17:34 18:34 19:55 20:32 20:34 23:32 23:34 9:35 10:35 11:33 12:33 13:35 14:35 15:00 15:05 15:35 16:15 16:09 16:33 17:33 17:35 18:35 19:55 20:32 20:35 21:25 22:25 23:32 23:35 9:36 10:36 11:34 12:34 13:36 14:36 15:01 15:06 15:36 16:16 16:10 16:34 17:34 17:36 18:36 | 20:33 20:36 | | 23:33 23:36 9:38 10:38 11:36 12:36 13:38 14:38 15:03 15:08 15:38 16:18 16:12 16:36 17:36 17:38 18:38 | 20:35 20:38 | | 23:35 23:38 9:40 10:40 11:38 12:38 13:40 14:40 15:05 15:10 15:40 16:20 16:14 16:38 17:38 17:40 18:40 | 20:37 20:40 | | 23:37 23:40 9:44 10:44 11:42 12:42 13:44 14:44 15:09 15:14 15:44 16:24 16:18 16:42 17:42 17:44 18:44 | 20:41 20:44 | | 23:53 23:56 9:47 10:47 11:45 12:45 13:47 14:47 15:12 15:17 17:47 16:27 16:21 16:45 17:45 17:47 20:43 | 20:44 23:55 21:44 22:44 23:56 23:59 9:50 10:50 11:48 12:48 13:50 14:50 15:15 15:20 17:50 16:30 16:24 16:48 17:48 17:50 20:46 20:17 20:47 23:57 21:47 22:47 23:59 0:02 9:52 10:52 11:50 12:50 13:52 14:52 15:17 15:22 15:52 16:32 16:26 16:50 17:50 17:52 18:52 20:19 20:49 20:52 21:49 22:05 22:49 0:01 0:04 9:54 10:54 11:52 12:52 13:54 14:54 15:19 15:24 15:54 16:34 16:28 16:52 17:52 17:54 18:54 20:21 20:51 20:54 21:51 22:07 22:51 0:03 0:06 9:58 10:58 11:55 12:55 13:58 14:58 15:23 15:28 15:58 16:38 16:33 16:55 17:55 17:58 18:58 20:25 20:55 20:58 21:55 22:11 22:55 0:07 0:10 10:00 11:00 11:57 12:57 14:00 15:00 15:25 15:30 16:00 16:40 16:34 16:57 16:55 17:57 18:00 19:00 20:27 20:57 21:00 21:57 22:13 22:57 0:09 0:12 10:02 11:02 11:59 12:59 14:02 15:02 15:27 15:32 16:02 16:36 16:59 16:57 17:59 18:02 19:02 20:29 20:59 21:02 21:59 22:15 22:59 0:11 0:14 10:04 11:04 12:01 13:01 14:04 15:04 15:29 15:34 16:04 16:38 17:01 16:59 18:01 18:04 19:04 20:31 21:01 21:04 22:01 22:16 23:01 0:13 0:16

28

STATION km Bus-stop 71 Hrušica pri Jesenicah 76 Kamne 77 MOJSTRANA DOVJE 78 Mojstrana Podkepa 79 Belca 80 Belca pri mostu 81 Podkuže 84 Gozd Martuljek Sp.Rute 86 Gozd Martuljek Zg.Rute 88 Log pri Kr. Gori 89 Log pri Kr.Gori Petrol 91 KRANJSKA GORA 93 Podkoren 97 RATEČE PLANICA

1 D 7:03 7:07 7:09 7:10 7:11 7:13 7:14 7:18 7:19 7:21 7:22 7:25 7:30 7:35

2 V 8:06 8:10 8:12 8:13 8:14 8:16 8:17 8:21 8:22 8:24 8:25 8:28

3 4 5 D SONC Š 8:06 8:06 8:36 8:10 8:10 8:40 8:12 8:12 8:42 8:13 8:13 8:43 8:14 8:14 8:44 8:16 8:16 8:46 8:17 8:17 8:47 8:21 8:21 8:51 8:22 8:22 8:52 8:24 8:24 8:54 8:25 8:25 8:55 8:28 8:28 8:58 8:33 8:33 9:03 8:38 8:38 9:08

6 D 9:03 9:07 9:09 9:10 9:11 9:13 9:14 9:18 9:19 9:21 9:22 9:25 9:30 9:35

7 NP 9:06 9:10 9:12 9:13 9:14 9:16 9:17 9:21 9:22 9:24 9:25 9:28 9:33 9:38

8 9 10 11 12 13 14 D V V D V V Š 10:06 11:06 12:03 13:03 14:06 15:06 15:31 10:10 11:10 12:07 13:07 14:10 15:10 15:35 10:12 11:12 12:09 13:09 14:12 15:12 15:37 10:13 11:13 12:10 13:10 14:13 15:13 15:38 10:14 11:14 12:11 13:11 14:14 15:14 15:39 10:16 11:16 12:13 13:13 14:16 15:16 15:41 10:17 11:17 12:14 13:14 14:17 15:17 15:42 10:21 11:21 12:18 13:18 14:21 15:21 15:46 10:22 11:22 12:19 13:19 14:22 15:22 15:47 10:24 11:24 12:21 13:21 14:24 15:24 15:49 10:25 11:25 12:22 13:22 14:25 15:25 15:50 10:28 11:28 12:25 13:25 14:28 15:28 15:53 10:33 11:33 12:30 13:30 14:33 15:33 15:58 10:38 11:38 12:35 13:35 14:38 15:38 16:03

15 16 17 ŠP D*NE D* 16:06 16:10 16:12 16:13 16:14 16:16 16:17 16:21 16:22 16:24 16:25 16:28 16:33 16:38

18 Š

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 D D* V SO D* Š NP,SO D* D* D* D* 17:03 17:01 18:03 18:06 19:06 20:33 21:06 22:19 17:07 17:05 18:07 18:10 19:10 20:37 21:10 22:23 17:09 17:07 18:09 18:12 19:12 20:39 21:12 22:25 17:10 17:08 18:10 18:13 19:13 20:40 21:13 22:26 17:11 17:09 18:11 18:14 19:14 20:41 21:14 22:27 17:13 17:11 18:13 18:16 19:16 20:43 21:16 22:29 17:14 17:12 18:14 18:17 19:17 20:44 21:17 22:30 17:18 17:16 18:18 18:21 19:21 20:48 21:21 22:34 17:19 17:17 18:19 18:22 19:22 20:49 21:22 22:35 17:21 17:11 18:21 18:24 19:24 20:51 21:24 22:37 17:22 17:20 18:22 18:25 19:25 20:52 21:25 22:38 17:25 17:23 18:25 18:28 19:28 20:55 21:28 22:41 17:30 17:28 18:30 18:33 19:33 21:00 21:33 22:46 17:35 17:33 18:35 18:38 19:38 21:05 21:38 22:51

LEGEND: D Workdays and Saturdays; D* Workdays; D*NE Workdays, Sundays and Holidays; NP Sundays and Holidays; SO Saturdays; SONC Saturdays, Sundays and Holidays from 1st October to 31st May; Š Workdays during school year; ŠP Workdays during school holidays; ŠPB Workdays in July and August; V Daily; INFO: Alpetour d.d., T: 00 386 (0)4 201 31 00 and Arriva d.o.o., T: 00 386 (0)5 662 51 03

29

(Dostojevski)

Peričnik waterfall © Matjaž Dovečar

Valid to 31st December 2015. Minor changes can be introduced after 1st September 2015.

You will never reach your destination if you stop and throw stones at every dog that barks.

30 31 SO ŠPB 0:15 0:19 0:21 0:22 0:23 0:25 0:26 0:30 0:31 0:33 0:34 0:37

Bus direction: Rateče Planica - Koroška Bela ; Koroška Bela - Rateče Planica Direction: KOROŠKA BELA STATION km Bus-stop 0 RATEČE PLANICA 1 Podkoren 4 KRANJSKA GORA 5 Log pri Kr. Gori Petrol 5 Log pri Kr. Gori 6 Gozd Martuljek trg.

8 GOZD MARTULJEK 13 Podkuže 14 Belca pri mostu 15 Belca 16 Mojstrana Kepa 17 MOJSTRANA DOVJE 18 Kamne 21 Hrušica pri Jesenicah 23 Jesenice bolnica 25 Jesenice ZD 26 JESENICE ŽP 28 Jesenica občina 30 Slovenski Javornik 34 KOROŠKA BELA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 SO D*,NP V D NE NEPA SO D* D* D 4:50 5:00 13:00 14:05 14:10 16:40 21:05 21:10 22:05 22:50 4:55 5:05 13:05 14:10 14:15 16:45 21:10 21:15 22:10 22:55 5:00 5:10 13:10 14:15 14:20 16:50 21:15 21:20 22:15 23:00 5:03 5:13 13:13 14:18 14:23 16:53 21:18 21:23 22:18 23:03 5:04 5:14 13:14 14:19 14:24 16:54 21:19 21:24 22:19 23:04 5:06 5:16 13:16 14:21 14:26 16:56 21:21 21:26 22:21 23:06 5:07 5:17 13:17 14:22 14:27 16:57 21:22 21:27 22:22 23:07 5:11 5:21 13:21 14:26 14:31 17:01 21:26 21:31 22:26 23:11 5:12 5:22 13:22 14:27 14:32 17:02 21:27 21:32 22:27 23:12 5:14 5:24 13:24 14:29 14:34 17:04 21:29 21:34 22:29 23:14 5:15 5:25 13:25 14:30 14:35 17:05 21:30 21:35 22:30 23:15 5:16 5:26 13:26 14:31 14:36 17:06 21:31 21:36 22:31 23:16 5:18 5:28 13:28 14:33 14:38 17:08 21:33 21:38 22:33 23:18 5:29 5:32 13:32 14:37 14:42 17:12 21:37 21:42 22:37 23:22 5:31 5:34 13:34 14:39 14:44 17:14 21:39 21:44 22:39 23:24 5:33 5:36 13:36 14:41 14:46 17:16 21:41 21:46 22:41 23:26 5:35 5:38 13:38 14:43 14:48 17:18 21:43 21:48 22:43 23:28 5:37 5:40 13:40 14:45 14:50 | 21:45 21:50 22:45 23:30 5:41 5:44 13:44 14:49 14:54 | 21:49 21:54 22:49 23:34 5:43 5:45 13:45 14:51 14:56 | 21:50 21:55 22:51 23:35

Direction: RATEČE PLANICA STATION km Bus-stop 0 KOROŠKA BELA 4 Slovenski Javornik 6 Jesenice občina 8 JESENICE ŽP 9 Jesenice ZD 11 Jesenice bolnica 13 Hrušica pri Jesenicah 16 Kamne 17 MOJSTRANA DOVJE 18 Mojstrana Kepa 19 Belca 20 Belca pri mostu 21 Podkuže 26 GOZD MARTULJEK 28 Gozd Martuljek trg.

29 Log pri Kr. Gori 29 Log pri Kr. Gori Petrol 30 KRANJSKA GORA 33 Podkoren 34 RATEČE PLANICA

1 2 3 V D*,NP D*,NP 5:10 6:08 14:05 5:14 6:09 14:09 5:18 6:13 14:13 5:20 6:15 14:15 5:22 6:17 14:17 5:24 6:19 14:19 5:26 6:21 14:21 5:30 6:25 14:25 5:32 6:27 14:27 5:33 6:28 14:28 5:34 6:29 14:29 5:36 6:31 14:31 5:37 6:32 14:32 5:41 6:36 14:36 5:42 6:37 14:37 5:44 6:39 14:39 5:45 6:40 14:40 5:48 6:43 14:43 5:53 6:48 14:48 5:58 6:53 14:53

Tamar valley © Andrej Zupanc

LEGEND: D Workdays and Saturdays; D* Workdays; NE Sundays; NEPA Sundays and Holidays from 1st June to 30th September; NP Sundays and Holidays; SO Saturdays; V Daily; INFO: Alpetour d.d., T: 00 386 (0)4 201 31 00 Valid to 31st December 2015. Minor changes can be introduced after 1st September 2015.

If the path be beautiful, let us not ask where it leads.

(Anatole France)

© Gal Praznik

30

Bus direction: Kranjska Gora - Vršič - Bovec and vice versa Direction : BOVEC Ljubljana Kranjska Gora

STATION km Bus-stop 0 KRANJSKA GORA 1 Hotel Lek 2 Jasna 4 Hotel Erika 7 Mihov Dom 8 Ruska kapelica 9 Koča na Gozdu 11 Tonkina koča 12 Erjavčeva koča 13 VRŠIČ 22 Izvir Soče K 23 Botanični vrt 24 Trenta kamp 26 TRENTA info center 27 Trenta Kamp Triglav 33 Vas na skali 35 Soča 37 Lepena K 43 Kal Koritnica 44 Predel K 46 BOVEC Bovec Tolmin Nova Gorica

VA 6:30 8:28

1 2 SNEP VA 7:30 8:30 7:32 8:32 7:34 8:34 7:37 8:37 7:43 8:43 7:44 8:44 7:46 8:46 7:50 8:50 7:53 8:53 8:05 9:30 8:30 9:55 8:32 9:57 8:34 9:59 8:38 10:03 8:40 10:05 8:49 10:14 8:52 10:17 8:55 10:20 9:04 10:29 9:06 10:31 9:10 10:35

V 7:30 9:25

3 V2 9:30 9:32 9:34 9:37 9:43 9:44 9:46 9:50 9:53 10:05 10:30 10:32 10:34 10:38 10:40 10:49 10:52 10:55 11:04 11:06 11:10

V V V1 9:30 13:30 15:00 11:28 15:28 16:54

4 V2 11:30 11:32 11:34 11:37 11:43 11:44 11:46 11:50 11:53 12:05 12:30 12:32 12:34 12:38 12:40 12:49 12:52 12:55 13:04 13:06 13:10

5 V2 15:30 15:32 15:34 15:37 15:43 15:44 15:46 15:50 15:53 16:05 16:30 16:32 16:34 16:38 16:40 16:49 16:52 16:55 17:04 17:06 17:10

6 V1 17:30 17:32 17:34 17:37 17:43 17:44 17:46 17:50 17:53 18:05 18:30 18:32 18:34 18:38 18:40 18:49 18:52 18:55 19:04 19:06 19:10

V NP V1 13:15 17:20 19:40 14:20 18:25 20:35 15:15 19:20 21:30

Direction : KRANJSKA GORA Nova Gorica Tolmin Bovec

STATION km Bus-stop 0 BOVEC 2 Predel K 3 Kal Koritnica 9 Lepena K 11 Soča 13 Vas na skali 19 Trenta Kamp Triglav 20 TRENTA info center 22 Trenta kamp 23 Botanični vrt 24 Izvir Soče K 33 VRŠIČ 34 Erjavčeva koča 35 Tonkina koča 37 Koča na Gozdu 38 Ruska kapelica 39 Mihov dom 42 Hotel Erika 44 Jasna 45 Hotel Lek 46 KRANJSKA GORA Kranjska Gora Ljubljana

1 SNEP 5:30 5:34 5:36 5:45 5:48 5:51 6:00 6:02 6:06 6:08 6:10 6:40 6:42 6:45 6:49 6:51 6:52 6:58 7:01 7:03 7:05

V1 5:20 6:15 7:04

2 V1 7:30 7:34 7:36 7:45 7:48 7:51 8:00 8:02 8:06 8:08 8:10 8:40 8:42 8:45 8:49 8:51 8:52 8:58 9:01 9:03 9:05

3 V2 9:30 9:34 9:36 9:45 9:48 9:51 10:00 10:02 10:06 10:08 10:10 10:40 10:42 10:45 10:49 10:51 10:52 10:58 11:01 11:03 11:05

4 V2 11:30 11:34 11:36 11:45 11:48 11:51 12:00 12:02 12:06 12:08 12:10 12:40 12:42 12:45 12:49 12:51 12:52 12:58 13:01 13:03 13:05

5 VA 15:35 15:39 15:41 15:50 15:53 15:56 16:05 16:07 16:11 16:13 16:15 16:50 16:52 16:55 16:59 17:01 17:02 17:08 17:11 17:13 17:20

V 15:30 16:30 17:19

6 V2 17:30 17:34 17:36 17:45 17:48 17:51 18:00 18:02 18:06 18:08 18:10 18:40 18:42 18:45 18:49 18:51 18:52 18:58 19:01 19:03 19:05

V D V V VA V 7:20 9:20 11:20 13:20 17:20 19:20 9:17 11:15 13:17 15:17 19:17 21:17

The one who is looking for a goal will remain empty upon reaching it, but those who find the way carry the goal in themselves forever.

(Nejc Zaplotnik)

LEGEND: D Workdays and Saturdays; NP Sundays and Holidays; SNEP Saturdays, Sundays and Holidays from 22nd June to 30th August; V Daily; VA Saturdays, Sundays and Holidays in June and September. Daily in July and August; V1 Daily from 1st July to 31st August; V2 Daily from 22nd June to 30th September; INFO: Alpetour d.d., T: 00 386 (0)4 201 31 00

Valid from 1st June to 31st September 2015.

Soča river © Andrej Zupanc

31

Bicycle rental and taxi service RENT-A-BIKE

BLED 3glav adventures Ljubljanska cesta 1, Bled T: 00 386 (0)41 683 184

TAXI SERVICE Tourist agency Helia EL Trubarjeva cesta 8,Bled T: 00 386 (0)4 576 56 04

Sportina turizem Ljubljanska cesta 7, Bled T: 00 386 (0)4 579 70 00

Tourist agency Kompas Bled Ljubljanska cesta 4, Bled T: 00 386 (0)4 572 75 00

BOHINJ Alpinsport Ribčev Laz 51, Bohinj T:00 386 (0)4 572 34 86

TIC Stara Fužina EL Stara Fužina 53B, Boh. jezero T: 00 386 (0)4 572 33 26

TIC Bled EL Cesta svobode 10, Bled T: 00 386 (0)4 574 11 22

Camp Danica EL Triglavska 60, Boh. Bistrica T: 00 386 (0)4 572 17 02

Vila Triglav Pokljuka EL Goreljek 104 , Bled T: 00 386 (0)41 386 913

BOVEC Aktivni planet Trg golobarskih žrtev 19, Bovec T: 00 386 (0)40 639 433

Adventure center Bovec, Euroraft Trg golobarskih žrtev 38, Bovec T: 00 386 (0)41 592 551

Pac Sports, Hostel Pod Voglom Ribčev Laz 19, Bohinj T: 00 386 (0)40 864 202

Alpe šport Vančar Trg golobarskih žrtev 20, Bovec T: 00 386 (0)41 635 893

Soča rafting T: 00 386 (0)41 724 472

Bovec rafting team Mala vas 106, Bovec T: 00 386 (0)41 338 308

Bled taxi T: 00 386 (0)41 710 747

Bled Tours T: 00 386 (0)31 205 611

Taxi sms T: 00 386 (0)70 999 699

TIC Bohinjska Bistrica Triglavska cesta 30, Boh. Bistrica T: 00 386 (0)31 557 124

RENT-A-BIKE

IDRIJA Bikeways Rental Point Zadlog Zadlog 75A, Črni Vrh nad Idrijo

Kmečki hram Fortuna Idršek 1A, Spodnja Idrija T: 00 386 (0)40 853 742

Bike center Bonča Kosovelova 10, Idrija T: 00 386 (0)70 818 301

JESENICE Projekt Natura Cesta Cirila Tavčarja 8, Jesenice T: 00 386 (0)31 609 494 JEZERSKO Hostel - camp Stara Pošta Zgornje Jezersko 124, Jezersko T: 00 386 (0)70 542 123

KAMNIK TIC Kamnik Glavni trg 2, Kamnik T: 00 386 (0)1 831 82 50

Bovec rafting team T: 00 386 (0)41 338 308

Joffitours T: 00 386 (0)41 880 906

Vasja Mrakič T: 00 386 (0)41 329 174

KOBARID Kamp Nadiža Stresova 18, Kobarid T: 00 386 (0)5 384 91 10

Kamp Koren Kobarid Drežniške ravne 33, Kobarid T: 00 386 (0)5 389 13 11

Počitniška hiša kmetije Tonkli Breginj 75, Breginj T: 00 386 (0)41 398 587

TAXI SERVICE Letni vrt Lajšt Idrijska Bela 16B, Idrija T: 00 386 (0)31 755 124

Tourist agency - Active Idrija Mestni trg 1, Idrija T: 00 386 (0)31 291 263

Avto-taxi prevozi Idrija T: 00 386 (0)41 645 564

Rent a car, Taxi RCT Trans T: 00 386 (0)41 648 393

Svet športa Jesenice Prosvetna cesta 6A, Jesenice T: 00 386 (0)70 608 834

Taksi Rikša T: 00 386 (0)70 379 379

TIC Jezersko EL Zgornje Jezersko 57, Jezersko T: 00 386 (0)51 219 282

Evgen Stenovec T: 00 386 (0)40 620 205

Positive sport Manfredova 2, Kobarid T: 00 386 (0)40 654 475

Prevozi Roner T: 00 386 (0)41 647 865

X Point Stresova 1, Kobarid T: 00 386 (0)5 388 53 08

32

RENT-A-BIKE

KRANJ Hostel Cukrarna Tavčarjeva ulica 9, Kranj T: 00 386 (0)51 788 887

TAXI SERVICE Hotel Creina Koroška cesta 5, Kranj T: 00 386 (0)4 287 15 00

Hotel Azul Šuceva ulica 26, Kranj T: 00 386 (0)8 200 03 00

TIC Kranj EL Glavni trg 2, Kranj T: 00 386 (0)40 664 015

KRANJSKA GORA Agency Julijana Podkoren 5, Kranjska Gora T: 00 386 (0)51 623 701

Sport Point Borovška cesta 93A, Kranjska Gora T: 00 386 (0)4 588 48 83

Intersport Bernik Borovška cesta 88A, Kranjska Gora T: 00 386 (0)51 635 546

Kofler Sport Kurirska pot 20, Mojstrana T: 00 386 (0)41 608 297

TIC Kranjska Gora EL Kolodvorska ulica 1C, Kranjska Gora T: 00 386 (0)4 580 94 40

Prevozništvo Pero Tours T: 00 386 (0)4 161 92 99 Taxi Korona T: 00 386 (0)4 163 95 64

Taxi Mayr T: 00 386 (0)40 244 011

PT Taxi & Rent a car T: 00 386 (0)51 226 117

Taxi Mertelj T: 00 386 (0)41 709 750

Camping Šobec Šobčeva cesta 127, Lesce T: 00 386 (0)4 535 37 00

Bike center Lesce Železniška ulica 5, Lesce T: 00 386 (0)4 535 38 18

TOLMIN Maya outdoor centre Ul. Padlih borcev 1, Tolmin T: 00 386 (0)5 380 05 30

Športna agencija Tami Most na Soči 47, Most na Soči T: 00 386 (0)5 388 77 23

Ljubljansko kolo Krekov trg 10, Ljubljana T: 00 386 (0)1 306 45 75

Cycling tour Ljubljana The tour is available from April until November for a minimum of 3 and a maximum of 10 people making a prior arrangement. Tour lasts for 2 hours, price 15,00 €/person, guided tour. Booking and information: http://www.visitljubljana.com Primož Plesnik T: 00 386 (0)41 768 970

TAXI SERVICE MCM management Ul. Staneta Žagarja 22B, Radovljica T: 00 386 (0)40 531 547

Sport hotel Manca Gradnikova cesta 2, Radovljica T: 00 386 (0)4 531 40 51

TRŽIČ TIC Tržič Trg svobode 18, Tržič T. 00 386(0)4 597 15 36

Avtotaxi Darko Marolt T: 00 386 (0)41 953 505 Bled taxi Radovljica T: 00 386 (0)41 710 747

Taxi Bent T: 00 386 (0)41 623 556

Taxi sms T: 00 386 (0)70 999 699

SLOVENJ GRADEC MKC Hostel Slovenj Gradec Ozare 18, Slovenj Gradec T: 00 386 (0)2 884 62 90

ŠKOFJA LOKA TIC Škofja Loka Mestni trg 7, Škofja Loka T: 00 386 (0)4 512 02 68

LJUBLJANA Bicikelj.si For just 1,00 € you can hire a bike as often as you wish over a one-week period or for 3,00 € for a one-year period. Opened 7 days a week, 24 hours a day, Bicikelj system enables you to travel freely by day or night. You can make an unlimited number of trips over the period of your subscription. All you need is a credit card, Urbana card and internet connection to log on website: www.en.bicikelj.si. Or visit Tourist information center Ljubljana: Adamič-Lundrovo nabrežje 2, 1000 Ljubljana, where they'll explain you how the system Bicikelj works.

LOGARSKA DOLINA TIC Logarska dolina Logarska dolina 9, Solčava T: 00 386 (0)40 660 803

RENT-A-BIKE

RADOVLJICA Camping Radovljica Kopališka cesta 9, Radovljica T: 00 386 (0)4 531 57 70

Turizem Škofja Loka Kidričeva cesta 1A, Škofja Loka T: 00 386 (0)51 427 827

BeTours T: 00 386 (0)40 607 239

Taxi Aha T: 00 386 (0)31 543 174

Taxi Marko T: 00 386 (0)41 662 701 Veb company Cankarjeva 3, Tolmin T: 00 386 (0)5 381 14 64

LEGEND: EL possible to rent electric bicycle

B-Turs T: 00 386 (0)51 226 823

Prevozi in storitve Urban Kozorog T: 00 386 (0)31 798 446

Prevozi Roner T: 00 386 (0)41 647 865

Tami taksi Pot na Zali Rovt 11, Tržič T: 00 386 (0)40 626 178

33

Bus direction: Bovec - Nova Gorica STATION km Bus-stop 0 BOVEC 1 Dvor/Bovcu 3 Plužna 5 Žviker 7 Log Čezsoški 8 Žaga/Bovcu 10 Srpenica 10 Srpenica TKK 15 Trnovo ob Soči 21 KOBARID 21 Kobarid TIK 21 KOBARID 23 Ladra 26 Kamno vas 28 Selišče 30 Volarje vas 32 Gabrje/Tolminu 34 Dolje 23 Idrsko 26 Kamno 30 Volarje 37 TOLMIN 37 Tolmin Š 39 Volče 40 Čiginj tov.

40 Čiginj 42 Ušnik 45 Podselo 50 Doblar 51 Ročinj 53 Ajba 54 KANAL 55 Morsko 58 Anhovo K

1 D+

2 D

3 Š1

5:00 5:07 5:13 5:17 5:19 5:22 5:25 | | | 5:28 5:35 | 5:39 5:41 5:42 5:44 5:47 5:52 5:55 5:58 6:03 6:45 6:05 6:47 6:08 6:50

4 ŠP1 5:20 5:22 5:25 5:27 5:28 5:31 5:34 5:36 5:41 5:50 5:52

5 6 Š1 Š1 5:20 5:22 5:25 5:27 5:28 5:31 5:34 5:36 5:41 5:50 5:52 6:00 6:07 6:13 6:17 6:19 6:22 6:25 | | | 6:28 6:35 | 6:39 6:41 6:42 6:44 6:47 6:52 6:55 6:58 7:03 7:05 7:08

7 Š1

6:15 6:17 | | | | | | | 6:18 6:23 6:27 6:34 | 6:39 6:41 6:42 6:44 6:47 6:52 6:55 6:58 7:03 7:05 7:08

8 9 D D+ 6:50 6:52 6:55 6:57 6:58 7:01 7:04 7:06 7:11 7:20 | | 7:27 7:33 7:37 7:39 7:42 7:45 | | | 7:49 7:55 | 7:59 8:01 8:02 8:04 8:07 8:12 8:15 8:18 8:23 8:25 8:28

10 Š

7:20 7:27 7:33 7:37 7:39 7:42 7:45 | | | 7:48

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 PSPP D+ D NEP,ŠPA Š1 V Š1 Š1 ŠP1,SO D+ D+ NEP V NEPŠ V1 9:00 13:15 15:05 17:20 18:00 19:40 9:02 13:17 15:07 17:22 18:02 19:42 9:05 13:20 15:10 17:25 18:05 19:45 9:07 13:22 15:12 17:27 18:07 19:47 9:08 13:23 15:13 17:28 18:08 19:48 9:11 13:26 15:16 17:31 18:11 19:51 9:14 13:29 15:19 17:34 18:14 19:54 9:16 13:31 15:21 17:36 18:16 19:56 9:21 13:36 15:26 17:41 18:21 20:01 9:30 13:45 15:35 17:50 18:30 20:10 | 13:47 15:37 17:52 18:32 20:12 7:20 | | | | | | 7:27 9:37 | | | | | 7:33 9:43 | | | | | 7:37 9:47 | | | | | 7:39 9:49 | | | | | 7:42 9:52 | | | | | 7:45 9:55 | | | | | | | 13:48 15:38 17:53 18:33 20:13 | | 13:53 15:43 17:58 18:38 20:18 | | 13:57 15:47 18:02 18:42 20:22 7:49 9:58 10:40 13:25 13:25 14:04 14:20 14:20 15:40 15:54 18:09 18:25 18:49 20:29 7:48 | | 13:26 14:21 | | | | 10:44 13:29 13:31 14:26 14:24 15:44 18:29 20:39 10:46 13:31 13:33 14:28 14:26 15:46 18:31 20:41 10:47 13:32 13:34 14:29 14:27 15:47 18:32 20:42 10:49 13:34 13:36 14:31 14:29 15:49 18:34 20:44 10:52 13:37 13:39 14:34 14:32 15:52 18:37 20:47 10:57 13:42 13:44 14:39 14:37 15:57 18:42 20:52 11:00 13:45 13:47 14:42 14:40 16:00 18:45 20:55 11:03 13:48 13:50 14:45 14:43 16:03 18:48 20:58 11:08 13:53 13:55 14:45 14:50 14:48 16:08 18:53 21:03 11:10 13:55 13:57 14:47 14:52 14:50 16:10 18:55 21:05 11:13 13:58 14:00 14:50 14:55 14:53 16:13 18:58 21:08

34

STATION km Bus-stop 59 Deskle 60 Plave 62 Dermota 70 Solkan 70 Solkan minimarket 71 Solkan Zvezda 72 Nova Gorica Gostol 72 Nova Gorica CP 72 Nova Gorica Elektro G 73 Nova Gorica Erjav.stad.

73 Nova Gorica Ek.šola 73 Nova Gorica MAP 73 Nova Gorica Vojkova 74 NOVA GORICA

1 D+

2 D 6:09 6:13 6:14 6:24 6:25 6:26 6:27 6:28 6:29 6:30 6:31 | | 6:32

3 Š1 6:51 6:55 6:56 7:06 | | | | | | | | 7:09 7:12

4 ŠP1

5 Š1

6 Š1 7:09 7:13 7:14 7:24 7:25 7:26 7:27 | 7:28 | 7:29 | | 7:30

7 Š1 7:09 7:13 7:14 7:24 | | | | | | | | 7:27 7:30

8 D

9 D+ 8:29 8:33 8:34 8:44 | | | | | | | | 8:47 8:50

10 Š

11 12 PSPP D+

13 14 15 D NEP,ŠPA Š1 11:14 13:59 14:01 11:18 14:03 14:05 11:19 14:04 14:06 11:29 14:14 14:16 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 11:32 14:17 14:19 11:35 14:20 14:22

16 V

17 18 19 20 21 Š1 Š1 ŠP1,SO D+ D+ * 14:56 14:54 16:14 15:01 15:00 14:58 16:18 15:02 15:01 14:59 16:19 15:12 15:11 15:09 16:29 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 15:15 15:14 15:12 16:32 15:18 15:17 15:15 16:35

22 NEP

23 24 25 V NEPŠ V1 18:59 21:09 19:03 21:13 19:04 21:14 19:14 21:24 | | | | | | | | | | | | | | | | 19:17 21:27 19:20 21:30

NOTE: *Route no. 17 (Š1) between the stations Anhovo K and Deskle also stops at the following stations: Anhovo (14:51), Deskle most (14:54), Ložice (14:56), Plave TS (14:57) and Plave G (14:58).

LEGEND: D Workdays and Saturdays; D+ Workdays; NEP Sundays and Holidays; NEPŠ last day of holidays during school year; PSPP Mondays, Wednesdays, Fridays during school holidays; SO Saturdays; ŠPA Workdays during school holidays from 1st September to 30th June; ŠP1 Workdays during school holidays; Š1 Workdays during school year; V Daily; V1 Daily from 1st July to 31st August; INFO: Avrigo d.o.o., T: 00 386 (0)5 330 31 33 Valid from 1st May 2015.

Cottage on the hill Možic © Andrej Zupanc

LTO SOTOČJE TIC TOLMIN

Petra Skalarja 4, Tolmin T: 00 386 (0)5 380 04 80

LTO SOTOČJE TIC KOBARID

Trg svobode 16, Kobarid T: 00 386 (0)5 380 04 90

TIC BOVEC

Trg golobarskih žrtev 8, Bovec T: 00 386 (0)5 384 19 19

35

Bus direction: Nova Gorica - Bovec STATION km Bus-stop 0 NOVA GORICA 1 Nova Gorica Vojkova 1 Nova Gorica MAP 1 Nova Gorica Ek.šola 1 Nova Gorica Erjav.stad.

2 Nova Gorica Elektro G 2 Nova Gorica CP 2 Nova Gorica Gostol 3 Solkan Zvezda 4 Solkan minimarket 4 Solkan 12 Dermota 14 Plave 15 Deskle 16 Anhovo K 19 Morsko 20 KANAL 21 Ajba 23 Ročinj 24 Doblar 29 Podselo 32 Ušnik 34 Čiginj 34 Čiginj tov.

35 Volče 37 Tolmin Š 37 TOLMIN 37 Tolmin Š 44 Volarje 48 Kamno 51 Idrsko 40 Dolje 42 Gabrje/Tolminu 44 Volarje vas

1 V1 5:20 5:23 | | | | | | | | 5:26 5:36 5:37 5:41 5:42 5:45 5:47 5:52 5:55 5:58 6:03 6:06 6:08 6:09 6:11 | 6:15 | 6:22 6:26 6:31 | | |

2 3 D+G PSPP 6:55 6:58 | | | | | | | | 7:01 7:11 7:12 7:16 7:17 7:20 7:22 7:27 7:30 7:33 7:38 7:41 7:43 7:44 7:46 7:50 9:50 | | | | 9:53 9:56 9:59

4 Š1

9:50 | | | | 9:53 9:56 9:59

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 D D+ Š1 D+ Š1 ŠP1 D ŠP1 Š1 Š1 ŠP1 Š1 Š1 V V D+ D D NEP NEP 9:40 10:40 11:40 13:20 14:40 14:40 15:30 17:30 19:25 19:50 9:43 10:43 11:43 13:23 14:43 14:43 15:33 17:33 19:28 19:53 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 9:46 10:46 11:46 13:26 14:46 14:46 15:36 17:36 19:31 19:56 9:56 10:56 11:56 13:36 14:56 14:56 15:46 17:46 19:41 20:06 9:57 10:57 11:57 13:37 14:57 14:58 15:47 17:47 19:42 20:07 10:01 11:01 12:01 13:41 15:01 15:01 15:51 17:51 19:46 20:11 10:02 11:02 12:02 13:42 15:02 15:02 15:52 17:52 19:47 20:12 10:05 11:05 12:05 13:45 15:05 15:05 15:55 17:55 19:50 20:15 10:07 11:07 12:07 13:47 15:07 15:07 15:57 17:57 19:52 20:17 10:12 11:12 12:12 13:52 15:12 15:12 16:02 18:02 19:57 20:22 10:15 11:15 12:15 13:55 15:15 15:15 16:05 18:05 20:00 20:25 10:18 11:18 12:18 13:58 15:18 15:18 16:08 18:08 20:03 20:28 10:23 11:23 12:23 14:03 15:23 15:23 16:13 18:13 20:08 20:33 10:26 11:26 12:26 14:06 15:26 15:26 16:16 18:16 20:11 20:36 10:28 11:28 12:28 14:08 15:28 15:28 16:18 18:18 20:13 20:38 10:29 11:29 12:29 14:09 15:29 15:29 16:19 18:19 20:14 20:39 10:31 11:31 12:31 14:11 15:31 15:31 16:21 18:21 20:16 20:41 | | | | | | | | | | 10:35 10:50 11:35 12:35 13:30 14:15 14:20 14:20 15:35 15:45 15:45 15:35 16:25 16:30 18:25 20:20 20:35 20:45 20:45 | 13:31 | 14:21 | 15:46 | | | | | | | | | | 15:42 16:37 20:42 20:52 | | | | | | 15:46 16:41 20:46 20:56 | | | | | | 15:51 16:46 20:51 21:01 10:53 13:34 14:24 14:24 15:48 15:49 | | | | 10:56 13:37 14:27 14:27 15:51 15:52 | | | | 10:59 13:40 14:30 14:30 15:54 15:55 | | | |

Adversity is the first path to truth.

(Lord Byron)

36

STATION km Bus-stop 46 Selišče 48 Kamno vas 51 Ladra 53 KOBARID 53 Kobarid TIK 53 KOBARID 59 Trnovo ob Soči 64 Srpenica TKK 64 Srpenica 66 Žaga/Bovcu 67 Log Čezsoški 69 Žviker 71 Plužna 73 Dvor/Bovcu 74 BOVEC

1 2 3 4 V1 D+G PSPP Š1 | 10:01 10:01 | 10:05 10:05 | 10:11 10:11 | 10:18 10:18 6:32 6:34 6:43 6:48 6:50 6:53 6:56 6:57 6:59 7:02 7:04

5 D

6 D+ 11:01 11:05 11:11 11:18 | | 11:27 11:32 11:34 11:37 11:40 11:41 11:43 11:46 11:48

7 Š1

8 D+

9 10 Š1 ŠP1 13:42 13:46 13:52 13:59 14:05 14:05 14:07 14:07 14:16 14:16 14:21 14:21 14:23 14:23 14:26 14:26 14:29 14:29 14:30 14:30 14:32 14:32 14:35 14:35 14:37 14:37

11 D

12 13 ŠP1 Š1 14:32 14:32 14:36 14:36 14:42 14:42 14:49 14:49 | | | | 14:58 14:58 15:03 15:03 15:05 15:05 15:08 15:08 15:11 15:11 15:12 15:12 15:14 15:14 15:17 15:17 15:19 15:19

14 Š1

15 16 ŠP1 Š1 15:56 15:57 16:00 16:01 16:06 16:07 16:13 16:14

17 Š1 | | | | 15:52 15:54

18 V

19 20 V D+ | | | | 16:47 16:49 16:58 17:03 17:05 17:08 17:11 17:12 17:14 17:17 17:19

21 D

22 23 24 D NEP NEP | | | | | | | | 20:52 21:02 20:54 21:04 21:03 21:13 21:08 21:18 21:10 21:20 21:13 21:23 21:16 21:26 21:17 21:27 21:19 21:29 21:22 21:32 21:24 21:34

LEGEND: D Workdays and Saturdays; D+ Workdays; D+G Workdays from 1st September to 30th June; NEP Sundays and Holidays; PSPP Mondays, Wednesdays, Fridays during school holidays; ŠP1 Workdays during school holidays; Š1 Workdays during school year; V Daily; V1 Daily from 1st July to 31st August; INFO: Avrigo d.o.o., T: 00 386 (0)5 330 31 33 Valid from 1st May 2015.

The mountain Bavški Grintavec © Andrej Zupanc

Do not go where the path may lead, go instead where there is no path and leave a trail.

(Ralph Waldo Emerson )

37

Train direction: Nova Gorica - Jesenice Sežana Nova Gorica TRAIN

km STATION 0 NOVA GORICA 2 Solkan 13 Plave 16 Anhovo 19 Kanal 25 Avče 33 MOST NA SOČI 39 Podmelec 42 Grahovo 49 Hudajužna 54 PODBRDO 61 BOHINJSKA BISTRICA 65 Nomenj 75 Bohinjska Bela 79 Bled Jezero 81 Podhom 84 Vintgar 86 Kočna 89 JESENICE Jesenice Kranj Ljubljana

LP 4200 1 3:27 | 3:39 3:43 3:47 3:53 4:02 4:08 4:13 4:23 4:30 4:46 4:51 5:00 5:06 5:10 5:16 5:19 5:23 5:31 6:11 6:44

RG 600

5:23 5:26 5:38 5:42 5:47 5:54 6:03 6:09 6:16 6:26 6:33 6:47 6:52 7:01 7:07 7:11 7:17 | 7:22

1 6:27 7:20

Avto LP 852 4208 1 7:35 7:38 7:50 7:54 7:58 8:05 7:34 8:14 | 8:20 | 8:26 | 8:37 8:03 8:44 8:13 8:59 9:04 9:13 9:19 9:23 9:29 9:32 9:36

1 11:05 11:43 12:14

LP 4292 6 7:35 7:38 7:50 7:54 7:58 8:05 8:14 8:20 8:26 8:37 8:44 8:59 9:04 9:13 9:19 9:23 9:29 9:32 9:36

1 10:18 11:11

1 14:31 15:23

4 11 20:30 20:50 21:21 21:42

16:40 17:32

Avto LP LP Avto Avto LP LP LP LP LP Avto LP LP LP 854 4210 4294 856 858 4212 4296 4214 4298 4216 860 4291 4220 4286 1 6 5 10 1 6 9 6 11 4 11:16 11:16 14:45 14:45 15:27 15:27 18:01 19:34 21:24 11:19 11:19 14:48 14:48 15:30 15:30 18:04 19:37 21:27 11:32 11:32 14:59 14:59 15:41 15:41 18:15 19:49 21:38 11:36 11:36 15:03 15:03 15:45 15:45 18:27 19:52 21:43 11:41 11:41 15:08 15:08 15:49 15:49 18:32 19:57 21:47 11:48 11:48 15:14 15:14 15:55 15:55 18:39 20:03 21:55 10:35 11:57 11:57 15:24 15:24 16:04 16:04 18:31 18:50 20:19 22:04 | 12:03 12:03 15:30 15:30 16:10 16:10 | 18:57 20:25 22:12 | 12:16 12:16 15:37 15:37 16:17 16:17 | 19:03 20:31 22:18 | 12:26 12:26 15:47 15:47 16:26 16:26 | 19:13 20:41 22:28 11:05 12:33 12:33 13:15 15:40 15:53 15:53 16:33 16:33 18:59 19:20 20:47 22:35 11:15 12:43 12:43 13:25 15:50 16:03 16:03 16:42 16:42 19:09 19:42 20:57 22:45 12:48 12:48 16:08 16:08 16:47 16:47 19:46 21:02 22:50 12:57 12:57 16:18 16:18 16:57 16:57 19:55 21:11 23:00 13:03 13:03 16:24 16:24 17:09 17:09 20:00 21:16 23:07 13:07 13:07 16:28 16:28 17:13 17:13 20:04 21:20 23:11 13:13 13:13 16:33 16:33 17:19 17:19 20:08 21:26 23:16 13:16 13:16 16:37 16:37 17:22 17:22 20:11 21:29 23:20 13:20 13:20 16:40 16:40 17:26 17:26 20:14 21:32 23:23 13:40 13:40 14:11 14:11 14:31 14:31

18:05 18:05 18:46 18:46 19:20 19:20

6 20:21 21:01 21:34

Grahovo ob Bači © Arhiv Turizma Bohinj

It is better to travel well than to arrive.

(Buddha)

NOTE: To get the information for the train transport of your bicycle call T: 00 386 (0) 1 29 13 391.

LEGEND: EC EuroCity train, EC supplement, reservation possible; LP Local train; RG regionalni vlak; Avto (transport of cars throught Bohinj Tunnel) - a car train for the transport of personal vehicles, vans, light truck and mobile homes runs daily from Bohinjska Bistrica via Podbrdo to Most na Soči and back. Car loading and ticket sale at exit stations close 10 minutes prior to train departure.

1 Workdays; 4 Runs from 25th June to 30th August; 5 Does not run on Saturdays, Sundays, Holidays and from 29th to 31st December, 2nd January, from 23th to 27th February, from 28th to 30th April, from 26th June to 31st August and from 26th to 30th October; 6 Saturdays, Sundays and Holidays; 9 Runs from 25th April to 27th September; 10 Runs from 29th to 31st December, 2nd January, from 23th to 27th February, from 28th to 30th April, from 26th June to 31st August, from 26th to 30th October. Does not run on Saturdays, Sundays and Holidays from 26th June to 31st August; 11 Does not run on Saturdays and from 25th June to 31st August; INFO: Slovenske železnice d.d., T: 00 386 (0)1 291 33 32 Valid from 14th December 2014 to 12th December 2015.

38

Train direction: Jesenice - Nova Gorica Ljubljana Kranj Jesenice TRAIN

km STATION 0 JESENICE 3 Kočna 5 Vintgar 8 Podhom 10 Bled Jezero 14 Bohinjska Bela 24 Nomenj 28 BOHINJSKA BISTRICA 35 PODBRDO 40 Hudajužna 47 Grahovo 50 Podmelec 56 MOST NA SOČI 64 Avče 70 Kanal 73 Anhovo 76 Plave 87 Solkan 89 NOVA GORICA Nova Gorica Sežana

LP LP 4221 4295 2 4:07 4:11 4:14 4:19 4:23 4:28 4:38 4:44 4:53 4:59 5:09 5:13 5:19 5:27 5:34 5:43 5:47 5:58 6:01 1 4:55 5:54

LP 4201 3 4:07 4:11 4:14 4:19 4:23 4:28 4:38 4:44 4:53 4:59 5:09 5:13 5:19 5:27 5:34 5:43 5:47 5:58 6:01 3 6:05 7:08

LP 4287 4 4:07 4:11 4:14 4:19 4:23 4:28 4:38 4:44 4:53 4:59 5:09 5:13 5:19 5:27 5:34 5:43 5:47 5:58 6:01 4 6:05 7:08

1 4:34 5:08 6:00

LP LP 4209 4203 5 1 6:09 6:13 6:16 6:21 6:25 6:30 6:40 5:48 6:46 5:57 6:55 6:03 7:01 6:20 7:10 6:24 7:15 6:31 7:21 6:39 7:30 6:46 7:37 6:51 7:55 6:55 7:59 7:08 8:11 7:11 8:14

1 9:12 10:10

6 6:55 7:25 8:12

LP LP 4211 4290 1 6 8:20 8:20 8:24 8:24 8:27 8:27 8:32 8:32 8:37 8:37 8:42 8:42 8:52 8:52 8:58 8:58 9:07 9:07 9:13 9:13 9:23 9:23 9:28 9:28 9:34 9:34 9:43 9:43 9:49 9:49 9:53 9:53 9:57 9:57 10:09 10:09 10:12 10:12

9:45 10:16 10:53

12:50 13:21 14:04

15:32 16:03 16:40

15:32 16:03 16:40

Avto Avto LP LP Avto LP LP LP Avto RG LP LP Avto 853 855 4205 4225 857 4223 4207 4213 859 601 4217 4219 861 1 9 11:15 14:35 16:53 19:04 11:19 14:39 | 19:07 11:22 14:42 16:59 19:11 11:27 14:47 17:04 19:16 11:31 14:51 17:08 19:20 11:36 14:56 17:12 19:25 11:46 15:06 17:21 19:34 9:10 11:36 11:51 14:10 15:11 16:50 17:27 19:40 21:00 9:26 11:46 11:59 14:20 15:20 17:05 17:36 19:49 | | 12:06 15:26 | 17:42 19 .55 | | 12:15 15:41 | 17:52 20:06 | | 12:20 15:45 | 17:57 20:10 | 9:51 12:26 16:05 17:31 18:03 20:16 21:35 12:35 16:14 18:12 20:24 12:41 16 .20 18:18 20:30 12:46 16:25 18:22 20:35 12:50 16:28 18:26 20:39 13:02 16:40 18:37 20:51 13:05 16:43 18:40 20:54 7 14:10 15:12

5 1 14:49 15:30 15:52 16:28

8 18:47 19:45

Museum train © Tilen Šetina

There is no path without an end.

(Seneka)

NOTE: To get the information for the train transport of your bicycle call T: 00 386 (0) 1 29 13 391.

LEGEND: EC EuroCity train, EC supplement, reservation possible; LP Local train; RG regionalni vlak; Avto (transport of cars throught Bohinj Tunnel) - a car train for the transport of personal vehicles, vans, light truck and mobile homes runs daily from Bohinjska Bistrica via Podbrdo to Most na Soči and back. Car loading and ticket sale at exit stations close 10 minutes prior to train departure.

1 Workdays; 2 Does not run on Saturdays from 25th June to 31st August; 3 Workdays from 26th June to 31st August; 4 Runs from 25th June to 30th August; 5 Does not run on Saturdays, Sundays, Holidays and from 29th to 31st December, 2nd January, from 23th to 27th February, from 28th to 30th April, from 26th June to 31st August and from 26th to 30th October; 6 Saturdays, Sundays and Holidays; 7 Saturdays, Sundays, holidays and from 29th to 31st December, 2nd January, from 23th to 27th February, from 28th to 30th April, from 26th June to 31st August and from 26th to 30th October; 8 Does not run on Saturdays; 9 Runs from 25th April to 27th September; INFO: Slovenske železnice d.d., T: 00 386 (0)1 291 33 32 Valid from 14th December 2014 to 12th December 2015.

39

Bus direction: Škofja Loka - Železniki STATION km Bus-stop 0 ŠKOFJA LOKA 1 Škofja Loka St Loka 3 Trnje 7 Praprotno pri Selščici 7 Na Luši K 8 Bukovica pri Selščici 9 Ševlje K 11 Dolenja vas pri Železnikih 13 Selca 14 Studeno pri Železnikih 15 Studeno pri Železnikih I 16 Železniki Češnjica 17 Železniki Iskra 17 ŽELEZNIKI PP 18 Železniki Plavž 19 Jesenovec I 21 Jesenovec 22 Davški most 23 ZALI LOG

1 Š 5:05 5:07 5:08 5:13 5:14 5:15 5:16 5:19 5:22 5:24 5:25 5:26 5:27 5:29 5:30

2 Š 5:25 5:27 5:28 5:33 5:34 5:35 5:36 5:39 5:42 5:44 5:45 5:46 5:47 5:49 5:50

3 Š

4 Š 5:50 5:52 5:53 5:58 6:11 6:12 6:13 6:16 6:19 6:21 6:22 5:35 6:23 5:36 6:24 5:38 6:26 5:29 5:41 5:43 5:45 5:46

5 Š 7:00 7:02 7:03 7:08 7:09 7:10 7:11 7:14 7:17 7:19 7:20 7:21 7:22 7:24 7:25

6 ŠP 7:15 7:17 7:18 7:23 7:24 7:25 7:26 7:29 7:32 7:34 7:35 7:36 7:37 7:39 7:40

7 Š 9:15 9:17 9:18 9:23 9:24 9:25 9:26 9:29 9:32 9:34 9:35 9:36 9:37 9:39 9:40 9:42 9:44 9:46 9:47

8 ŠP 9:15 9:17 9:18 9:23 9:24 9:25 9:26 9:29 9:32 9:34 9:35 9:36 9:37 9:39 9:40

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 SO Š NEA D Š Š Š ŠP Š Š SO ŠP Š NE D* Š ŠP Š NP ŠPC Š D* D* 10:15 11:15 12:10 12:15 12:40 13:15 13:20 13:30 13:40 14:20 14:20 14:20 14:43 15:10 15:20 16:15 16:15 17:15 18:10 18:15 19:10 20:15 22:15 10:17 11:17 12:12 12:17 12:42 13:17 13:22 13:32 13:42 14:22 14:22 14:22 14:45 15:12 15:22 16:17 16:17 17:17 18:12 18:17 19:12 20:17 22:17 10:18 11:18 12:13 12:18 12:43 13:18 13:23 13:33 13:43 14:23 14:23 14:23 14:46 15:13 15:23 16:18 16:18 17:18 18:13 18:18 19:13 20:18 22:18 10:23 11:23 12:18 12:23 12:48 13:23 13:28 13:38 13:48 14:28 14:28 14:28 14:51 15:18 15:28 16:23 16:23 17:23 18:18 18:23 19:18 20:23 22:23 10:24 11:24 12:19 12:24 12:49 13:24 13:29 13:39 13:49 14:29 14:29 14:29 14:52 15:19 15:29 16:24 16:24 17:24 18:19 18:24 19:19 20:24 22:24 10:25 11:25 12:20 12:25 12:50 13:25 13:30 13:40 13:50 14:30 14:30 14:30 14:53 15:20 15:30 16:25 16:25 17:25 18:20 18:25 19:20 20:25 22:25 10:26 11:26 12:21 12:26 12:51 13:26 13:31 13:41 13:51 14:31 14:31 14:31 14:54 15:21 15:31 16:26 16:26 17:26 18:21 18:26 19:21 20:26 22:26 10:29 11:29 12:24 12:29 12:54 13:29 13:34 13:44 13:54 14:34 14:34 14:34 14:57 15:24 15:34 16:29 16:29 17:29 18:24 18:29 19:24 20:29 22:29 10:32 11:32 12:27 12:32 12:57 13:32 13:37 13:47 13:57 14:37 14:37 14:37 15:00 15:27 15:37 16:32 16:32 17:32 18:27 18:32 19:27 20:32 22:32 10:34 11:34 12:29 12:34 12:59 13:34 13:39 13:49 13:59 14:39 14:39 14:39 15:02 15:29 15:39 16:34 16:34 17:34 18:29 18:34 19:29 20:34 22:34 10:35 11:35 12:30 12:35 13:00 13:35 13:40 13:50 14:00 14:40 14:40 14:40 15:03 15:30 15:40 16:35 16:35 17:35 18:30 18:35 19:30 20:35 22:35 10:36 11:36 12:31 12:36 13:01 13:36 13:41 13:51 14:01 14:41 14:41 14:41 15:04 15:31 15:41 16:36 16:36 17:36 18:31 18:36 19:31 20:36 22:36 10:37 11:37 12:32 12:37 13:02 13:37 13:42 13:52 14:02 14:42 14:42 14:42 15:05 15:32 15:42 16:37 16:37 17:37 18:32 18:37 19:32 20:37 22:37 10:39 11:39 12:34 12:39 13:04 13:39 13:44 13:54 14:04 14:44 14:44 14:44 15:07 15:34 15:44 16:39 16:39 17:39 18:34 18:39 19:34 20:39 22:39 10:40 11:40 12:35 12:40 13:05 13:40 13:45 13:55 14:05 14:45 14:45 14:45 15:08 15:35 15:45 16:40 16:40 17:40 18:35 18:40 19:35 20:40 22:40 14:07 14:47 15:10 16:42 20:42 14:09 14:49 15:12 16:44 20:44 14:11 14:51 15:14 16:46 20:46 14:12 14:52 15:15 16:47 20:47

LEGEND: D Workdays and Saturdays; D* Workdays; NE Sundays; NEA Sundays from 1st May to 30th September and 15th August; NP Sundays and Holidays; SO Saturdays; Š Workdays during school year; ŠP Workdays during school holidays; ŠPC Workdays during school holidays (except New years and summer holidays); INFO:Alpetour d.d., T: 00 386 (0)4 201 31 00 Valid to 31st December 2015. Minor changes can be introduced after 1st September 2015.

TURIZEM ŠKOFJA LOKA

Kidričeva cesta 1A, Škofja Loka T: 00 386 (0)4 517 06 00

TIC ŠKOFJA LOKA

Mestni trg 7, Škofja Loka T: 00 386 (0)4 512 02 68

JAVNI ZAVOD RATITOVEC Na plavžu 58, Železniki T: 00 386 (0)4 514 73 56

40

Bus direction: Železniki - Škofja Loka STATION km Bus-stop 0 ZALI LOG 1 Davški most 3 Jesenovec 7 Jesenovec I 7 Železniki Plavž 8 ŽELEZNIKI PP 9 Železniki Iskra 11 Železniki Češnjica 13 Studeno pri Železnikih I 14 Studeno pri Železnikih 15 Selca 16 Dolenja vas pri Železnikih 17 Ševlje K 17 Bukovica pri Selščici 18 Na Luši K 19 Praprotno pri Selščici 21 Trnje 22 Škofja Loka St.Loka 23 ŠKOFJA LOKA

1 D*

2 Š

5:09 5:10 5:12 5:13 5:14 5:15 5:17 5:20 5:23 5:24 5:25 5:26 5:31 5:32 5:34

5:40 5:41 5:43 5:44 5:45 5:46 5:48 5:51 5:54 5:55 5:56 5:57 6:02 6:03 6:05

3 Š 5:50 5:51 5:53 5:55 5:57 5:58 6:00 6:01 6:02 6:03 6:05 6:08 6:11 6:12 6:13 6:14 6:19 6:20 6:22

4 ŠP 6:20 6:21 6:23 6:25 6:27 6:28 6:30 6:31 6:32 6:33 6:35 6:38 6:41 6:42 6:43 6:44 6:49 6:50 6:52

5 SO

6:27 6:28 6:30 6:31 6:32 6:33 6:35 6:38 6:41 6:42 6:43 6:44 6:49 6:50 6:52

6 Š 6:25 6:26 6:28 6:30 6:32 6:33 6:35 6:36 6:37 6:38 6:40 6:43 6:46 6:47 6:48 6:49 6:54 6:55 6:57

7 Š

8 NEA

9 Š

10 D*

11 Š

6:33 6:35 6:36 6:37 6:38 6:40 6:43 6:46 6:47 6:48 6:49 6:54 6:55 6:57

6:40 6:41 6:43 6:44 6:45 6:46 6:48 6:51 6:54 6:55 6:56 6:57 7:02 7:03 7:05

7:04 7:05 7:07 7:08 7:09 7:10 7:12 7:15 7:18 7:19 7:20 7:21 7:26 7:27 7:29

8:04 8:05 8:07 8:08 8:09 8:10 8:12 8:15 8:18 8:19 8:20 8:21 8:26 8:27 8:29

8:35 8:36 8:38 8:39 8:40 8:41 8:43 8:46 8:49 8:50 8:51 8:52 8:57 8:58 9:00

12 Š

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Š ŠP SO Š D D* Š š D* š NP ŠP Š ŠP Š Š NP Š D* 10:55 12:25 14:12 15:15 17:00 21:00 10:56 12:26 14:13 15:16 17:01 21:01 10:58 12:28 14:15 15:18 17:03 21:03 11:00 12:30 14:17 15:20 17:05 21:05 9:35 11:02 11:27 11:27 12:32 13:04 14:09 14:35 14:19 15:07 15:22 15:39 15:44 16:04 16:44 17:07 17:40 18:39 19:39 21:07 9:36 11:03 11:28 11:28 12:33 13:05 14:10 14:36 14:20 15:08 15:23 15:40 15:45 16:05 16:45 17:08 17:41 18:40 19:40 21:08 9:38 11:05 11:30 11:30 12:35 13:07 14:12 14:38 14:22 15:10 15:25 15:42 15:47 16:07 16:47 17:10 17:43 18:42 19:42 21:10 9:39 11:06 11:31 11:31 12:36 13:08 14:13 14:39 14:23 15:11 15:26 15:43 15:48 16:08 16:48 17:11 17:44 18:43 19:43 21:11 9:40 11:07 11:32 11:32 12:37 13:09 14:14 14:40 15:12 15:44 15:49 16:09 16:49 17:12 17:45 18:44 19:44 21:12 9:41 11:08 11:33 11:33 12:38 13:10 14:15 14:41 15:13 15:45 15:50 16:10 16:50 17:13 17:46 18:45 19:45 21:13 9:43 11:10 11:35 11:35 12:40 13:12 14:17 14:43 15:15 15:47 15:52 16:12 16:52 17:15 17:48 18:47 19:47 21:15 9:46 11:13 11:38 11:38 12:43 13:15 14:20 14:46 15:18 15:50 15:55 16:15 16:55 17:18 17:51 18:50 19:50 21:18 9:49 11:16 11:41 11:41 12:46 13:18 14:23 14:49 15:21 15:53 15:58 16:18 16:58 17:21 17:54 18:53 19:53 21:21 9:50 11:17 11:42 11:42 12:47 13:19 14:24 14:50 15:22 15:54 15:59 16:19 16:59 17:22 17:55 18:54 19:54 21:22 9:51 11:18 11:43 11:43 12:48 13:20 14:25 14:51 15:23 15:55 16:00 16:20 17:00 17:23 17:56 18:55 19:55 21:23 9:52 11:19 11:44 11:44 12:49 13:21 14:26 14:52 15:24 15:56 16:01 16:21 17:01 17:24 17:57 18:56 19:56 21:24 9:57 11:24 11:49 11:49 12:54 13:26 14:31 14:57 15:29 16:01 16:06 16:26 17:06 17:29 18:02 19:01 20:01 21:29 9:58 11:25 11:50 11:50 12:55 13:27 14:32 14:58 15:30 16:02 16:07 16:27 17:07 17:30 18:03 19:02 20:02 21:30 10:00 11:27 11:52 11:52 12:57 13:29 14:34 15:00 15:32 16:04 16:09 16:29 17:09 17:32 18:05 19:04 20:04 21:32

LEGEND: D Workdays and Saturdays; D* Workdays; NEA Sundays from 1st May to 30th September and 15th August; NP Sundays and Holidays; SO Saturdays; Š Workdays during school year; ŠP Workdays during school holidays; INFO: Alpetour d.d., T: 00 386 (0)4 201 31 00 Valid to 31st December 2015. Minor changes can be introduced after 1st September 2015.

Over every mountain there is a path, although it may not be seen from the valley.

(Theodore Roethke)

The mountain Porezen © Špela Bokal

41

Bus direction: Škofja Loka - Žiri STATION km Bus-stop 0 ŠKOFJA LOKA 3 Podpulfrca 4 Zminec pri Kajbetu 4 Zminec 5 Zminec Švaunar 7 Brode pri Šk.Loki 7 Gabrk 9 Log nad Šk.Loko 10 Na Logu 13 Poljane nad Šk.Loko 14 Dobje pri Šk.Loki 15 Srednja vas pri Poljanah 17 GORENJA VAS 19 Hotavlje 20 Podgora pri Šk.Loki 21 Pilovc 22 Trebija 23 Fužine pri Trebiji 24 Fužine pri Trebiji I 26 Selo pri Žireh I 27 Selo pri Žireh 28 Dobračeva 28 Žiri market 29 Žiri Dom 30 ŽIRI

1 Š 5:15 5:20 5:22 5:23 5:24 5:26 5:27 5:29 5:30 5:33 5:35 5:36 5:38 5:41 5:43 5:44 5:45

2 Š 5:45 5:50 5:52 5:53 5:54 5:56 5:57 5:59 6:00 6:03 6:05 6:06 6:08 6:11 6:13 6:14 6:15 6:16 6:17 6:19 6:21 6:23 6:24 6:26 6:27

3 ŠP 6:00 6:05 6:07 6:08 6:09 6:11 6:12 6:14 6:15 6:18 6:20 6:21 6:23 6:26 6:28 6:29 6:30 6:31 6:32 6:34 6:36 6:38 6:39 6:41 6:42

4 Š 7:00 7:05 7:07 7:08 7:09 7:11 7:12 7:14 7:15 7:18 7:20 7:21 7:23 7:26 7:28 7:29 7:30 7:31 7:32 7:34 7:36 7:38 7:39 7:41 7:42

5 SO 7:10 7:15 7:17 7:18 7:19 7:21 7:22 7:24 7:25 7:28 7:30 7:31 7:33 7:36 7:38 7:39 7:40 7:41 7:42 7:44 7:46 7:48 7:49 7:51 7:52

6 D* 8:15 8:20 8:22 8:23 8:24 8:26 8:27 8:29 8:30 8:33 8:35 8:36 8:38 8:41 8:43 8:44 8:45 8:46 8:47 8:49 8:51 8:53 8:54 8:56 8:57

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 D Š SO ŠP Š ŠP D* Š Š Š ŠP SO Š Š D*NP ŠPC D*NP Š NPP ŠPC D D* 10:15 11:15 12:15 12:15 12:30 12:45 13:10 13:55 13:55 14:10 14:30 14:55 15:20 16:15 17:15 19:15 19:15 19:15 20:15 22:15 10:20 11:20 12:20 12:20 12:35 12:50 13:15 14:00 14:00 14:15 14:35 15:00 15:25 16:20 17:20 19:20 19:20 19:20 20:20 22:20 10:22 11:22 12:22 12:22 12:37 12:52 13:17 14:02 14:02 14:17 14:37 15:02 15:27 16:22 17:22 19:22 19:22 19:22 20:22 22:22 10:23 11:23 12:23 12:23 12:38 12:53 13:18 14:03 14:03 14:18 14:38 15:03 15:28 16:23 17:23 19:23 19:23 19:23 20:23 22:23 10:24 11:24 12:24 12:24 12:39 12:54 13:19 14:04 14:04 14:19 14:39 15:04 15:29 16:24 17:24 19:24 19:24 19:24 20:24 22:24 10:26 11:26 12:26 12:26 12:41 12:56 13:21 14:06 14:06 14:21 14:41 15:06 15:31 16:26 17:26 19:26 19:26 19:26 20:26 22:26 10:27 11:27 12:27 12:27 12:42 12:57 13:22 14:07 14:07 14:22 14:42 15:07 15:32 16:27 17:27 19:27 19:27 19:27 20:27 22:27 10:29 11:29 12:29 12:29 12:44 12:59 13:24 14:09 14:09 14:24 14:44 15:09 15:34 16:29 17:29 19:29 19:29 19:29 20:29 22:29 10:30 11:30 12:30 12:30 12:45 13:00 13:25 14:10 14:10 14:25 14:45 15:10 15:35 16:30 17:30 19:30 19:30 19:30 20:30 22:30 10:33 11:33 12:33 12:33 12:48 13:03 13:28 14:13 14:28 14:48 15:13 15:38 16:33 17:33 19:33 19:33 19:33 20:33 22:33 10:35 11:35 12:35 12:35 12:50 13:05 13:30 14:15 14:30 14:50 15:15 15:40 16:35 17:35 19:35 19:35 19:35 20:35 22:35 10:36 11:36 12:36 12:36 12:51 13:06 13:31 14:16 14:31 14:51 15:16 15:41 16:36 17:36 19:36 19:36 19:36 20:36 22:36 10:38 11:38 12:38 12:38 12:57 13:08 13:33 14:18 14:33 14:43 14:53 15:18 15:43 16:38 17:38 19:38 19:38 19:38 20:38 22:38 10:41 11:41 12:41 12:41 13:00 13:36 14:21 14:36 14:46 14:56 15:21 15:46 16:41 17:41 19:41 19:41 19:41 20:41 22:41 10:43 11:43 12:43 12:43 13:02 13:38 14:23 14:38 14:48 14:58 15:23 15:48 16:43 17:43 19:43 19:43 19:43 20:43 22:43 10:44 11:44 12:44 12:44 13:03 13:39 14:24 14:39 14:49 14:59 15:24 15:49 16:44 17:44 19:44 19:44 19:44 20:44 22:44 10:45 11:45 12:45 12:45 13:04 13:40 14:25 14:40 14:49 14:50 15:00 15:25 15:50 16:45 17:45 19:45 19:45 19:45 20:45 22:45 10:46 11:46 12:46 12:46 13:05 13:41 14:26 14:41 14:50 14:51 15:01 15:26 15:51 16:46 17:46 19:46 19:46 19:46 20:46 22:46 10:47 11:47 12:47 12:47 13:06 13:42 14:27 14:42 14:51 14:52 15:02 15:27 15:52 16:47 17:47 19:47 19:47 19:47 20:47 22:47 10:49 11:49 12:49 12:49 13:08 13:44 14:29 14:44 14:53 14:54 15:04 15:29 15:54 16:49 17:49 19:49 19:49 19:49 20:49 22:49 10:51 11:51 12:51 12:51 13:10 13:46 14:31 14:46 14:55 14:56 15:06 15:31 15:56 16:51 17:51 19:51 19:51 19:51 20:51 22:51 10:53 11:53 12:53 12:53 13:12 13:48 14:33 14:48 14:57 14:58 15:08 15:33 15:58 16:53 17:53 19:53 19:53 19:53 20:53 22:53 10:54 11:54 12:54 12:54 13:13 13:49 14:34 14:49 14:58 14:59 15:09 15:34 15:59 16:54 17:54 19:54 19:54 19:54 20:54 22:54 10:56 11:56 12:56 12:56 13:15 13:51 14:36 14:51 15:00 15:01 15:11 15:36 16:01 16:56 17:56 19:56 19:56 19:56 20:56 22:56 10:57 11:57 12:57 12:57 13:16 13:52 14:37 14:52 15:01 15:02 15:12 15:37 16:02 16:57 17:57 19:57 19:57 19:57 20:57 22:57

LEGEND: D Workdays and Saturdays; D* Workdays; D*NP Workdays, Sundays and Holidays; NPP Sundays and Holidays during school holidays; SO Saturdays; Š Workdays during school year; ŠP Workdays during school holidays; ŠPC Workdays during school holidays (except New years and summer holidays); INFO: Alpetour d.d., T: 00 386 (0)4 201 31 00 Valid to 31st December 2015. Minor changes can be introduced after 1st September 2015.

42

Bus direction: Žiri - Škofja Loka STATION km Bus-stop 0 ŽIRI 3 Žiri Dom 4 Žiri market 4 Dobračeva 5 Selo pri Žireh I 7 Selo pri Žireh 7 Fužine pri Trebiji I 9 Fužine pri Trebiji 10 Trebija 13 Pilovc 14 Podgora pri Šk.Loki 15 Hotavlje 17 GORENJA VAS 19 Srednja vas pri Poljanah 20 Dobje pri Šk.Loki 21 Poljane nad Šk.Loko 22 Na Logu 23 Log nad Šk.Loko 24 Gabrk 26 Brode pri Šk.Loki 27 Zminec Švaunar 28 Zminec 28 Zminec pri Kajbetu 29 Podpulfrca 30 ŠKOFJA LOKA

1 D* 4:55 4:56 4:58 4:59 5:01 5:03 5:05 5:06 5:07 5:08 5:09 5:11 5:14 5:16 5:17 5:19 5:22 5:23 5:25 5:26 5:28 5:29 5:30 5:32 5:37

2 Š 5:40 5:41 5:43 5:44 5:46 5:48 5:50 5:51 5:52 5:53 5:54 5:56 5:59 6:01 6:02 6:04 6:07 6:08 6:10 6:11 6:13 6:14 6:15 6:17 6:22

3 D* 6:10 6:11 6:13 6:14 6:16 6:18 6:20 6:21 6:22 6:23 6:24 6:26 6:29 6:31 6:32 6:34 6:37 6:38 6:40 6:41 6:43 6:44 6:45 6:47 6:52

4 Š 6:30 6:31 6:33 6:34 6:36 6:38 6:40 6:41 6:42 6:43 6:44 6:46 6:49 6:51 6:52 6:54 6:57 6:58 | | 7:04 7:05 | 7:12 7:17

5 ŠP 6:50 6:51 6:53 6:54 6:56 6:58 7:00 7:01 7:02 7:03 7:04 7:06 7:09 7:11 7:12 7:14 7:17 7:18 7:20 7:21 7:23 7:24 7:25 7:27 7:32

6 SO 6:50 6:51 6:53 6:54 6:56 6:58 7:00 7:01 7:02 7:03 7:04 7:06 7:09 7:11 7:12 7:14 7:17 7:18 7:20 7:21 7:23 7:24 7:25 7:27 7:32

7 Š 7:45 7:46 7:48 7:49 7:51 7:53 7:55 7:56 7:57 7:58 7:59 8:01 8:04 8:10 8:11 8:13 8:16 8:17 8:19 8:20 8:22 8:23 8:24 8:26 8:31

8 D 9:10 9:11 9:13 9:14 9:16 9:18 9:20 9:21 9:22 9:23 9:24 9:26 9:29 9:31 9:32 9:34 9:37 9:38 9:40 9:41 9:43 9:44 9:45 9:47 9:52

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 D Š NP Š ŠP Š D* SO ŠP Š D Š NP ŠPC NP NPŠ Š ŠPC D* 11:10 12:45 13:10 13:15 14:10 14:20 14:25 14:55 15:10 16:10 16:10 17:10 18:10 19:10 20:10 20:10 21:10 11:11 12:46 13:11 13:16 14:11 14:21 14:26 14:56 15:11 16:11 16:11 17:11 18:11 19:11 20:11 20:11 21:11 11:13 12:48 13:13 13:18 14:13 14:23 14:28 14:58 15:13 16:13 16:13 17:13 18:13 19:13 20:13 20:13 21:13 11:14 12:49 13:14 13:19 14:14 14:24 14:29 14:59 15:14 16:14 16:14 17:14 18:14 19:14 20:14 20:14 21:14 11:16 12:51 13:16 13:21 14:16 14:26 14:31 15:01 15:16 16:16 16:16 17:16 18:16 19:16 20:16 20:16 21:16 11:18 12:53 13:18 13:23 14:18 14:28 14:33 15:03 15:18 16:18 16:18 17:18 18:18 19:18 20:18 20:18 21:18 11:20 12:55 13:20 13:25 14:20 14:30 14:35 15:05 15:20 16:20 16:20 17:20 18:20 19:20 20:20 20:20 21:20 11:21 12:56 13:21 13:26 14:21 14:31 14:36 15:06 15:21 16:21 16:21 17:21 18:21 19:21 20:21 20:21 21:21 11:22 12:57 13:22 13:27 14:22 14:32 14:37 15:07 15:22 16:22 16:22 17:22 18:22 19:22 20:22 20:22 21:22 11:23 12:58 13:23 13:28 14:23 14:33 15:08 15:23 16:23 16:23 17:23 18:23 19:23 20:23 20:23 21:23 11:24 12:59 13:24 13:29 14:24 14:34 15:09 15:24 16:24 16:24 17:24 18:24 19:24 20:24 20:24 21:24 11:26 13:01 13:26 13:31 14:26 14:36 15:11 15:26 16:26 16:26 17:26 18:26 19:26 20:26 20:26 21:26 11:29 13:04 13:29 13:34 13:16 14:29 14:39 15:14 15:29 16:29 16:29 17:29 18:29 19:29 20:29 20:29 21:29 11:31 13:06 13:31 13:18 14:31 15:16 15:31 16:31 16:31 17:31 18:31 19:31 20:31 20:31 21:31 11:32 13:07 13:32 13:19 14:32 15:17 15:32 16:32 16:32 17:32 18:32 19:32 20:32 20:32 21:32 11:34 13:09 13:34 13:21 14:34 15:19 15:34 16:34 16:34 17:34 18:34 19:34 20:34 20:34 21:34 11:37 13:12 13:37 13:24 14:20 14:37 15:22 15:37 16:37 16:37 17:37 18:37 19:37 20:37 20:37 21:37 11:38 13:13 13:38 13:25 14:21 14:38 15:23 15:38 16:38 16:38 17:38 18:38 19:38 20:38 20:38 21:38 11:40 13:15 13:40 13:27 14:23 14:40 15:25 15:40 16:40 16:40 17:40 18:40 19:40 20:40 20:40 21:40 11:41 13:16 13:41 13:28 14:24 14:41 15:26 15:41 16:41 16:41 17:41 18:41 19:41 20:41 20:41 21:41 11:43 13:18 13:43 13:30 14:26 14:43 15:28 15:43 16:43 16:43 17:43 18:43 19:43 20:43 20:43 21:43 11:44 13:19 13:44 13:31 14:27 14:44 15:29 15:44 16:44 16:44 17:44 18:44 19:44 20:44 20:44 21:44 11:45 13:20 13:45 13:32 14:28 14:45 15:30 15:45 16:45 16:45 17:45 18:45 19:45 20:45 20:45 21:45 11:47 13:22 13:47 13:34 14:30 14:47 15:32 15:47 16:47 16:47 17:47 18:47 19:47 20:47 20:47 21:47 11:52 13:27 13:52 13:39 14:35 14:52 15:37 15:52 16:52 16:52 17:52 18:52 19:52 20:52 20:52 21:52

LEGEND: D Workdays and Saturdays; D* Workdays; NP Sundays and Holidays; NPŠ Sundays and last day of Holidays befor school day; SO Saturdays; Š Workdays during school year; ŠP Workdays during school holidays; ŠPC Workdays during school holidays (except New years and summer holidays); INFO: Alpetour d.d., T: 00 386 (0)4 201 31 00 Valid to 31st December 2015. Minor changes can be introduced after 1st September 2015.

TIC ŠKOFJA LOKA

Mestni trg 7, Škofja Loka T: 00 386 (0)4 512 02 68

TURISTIČNO DRUŠTVO ŽIRI Trg svobode 2, Žiri T: 00 386 (0)4 505 07 10

43

Bus direction: ŠKOFJA LOKA area

Direction: LIPICA - ŠKOFJA LOKA - PODLUBNIK STATION km Bus-stop 0 LIPICA 1 Kroj 2 Železniška postaja 2 Trata MD 3 Stari Dvor Frankovo 3 Stari Dvor 4 Plevna 5 ŠKOFJA LOKA 6 Stara Loka 7 Trnje 8 PODLUBNIK

1 D* 5:15 5:16 5:17 5:18 5:19 5:20 5:22 5:23 5:25 5:26 5:27

2 D* 5:30 5:31 5:32 5:33 5:34 5:35 5:37 5:38 5:40 5:41 5:42

3 D 5:45 5:46 5:47 5:48 5:49 5:50 5:52 5:53 5:55 5:56 5:57

4 D* 6:00 6:01 6:02 6:03 6:04 6:05 6:07 6:08 6:10 6:11 6:12

5 D 6:15 6:16 6:17 6:18 6:19 6:20 6:22 6:23 6:25 6:26 6:27

6 D* 6:30 6:31 6:32 6:33 6:34 6:35 6:37 6:38 6:40 6:41 6:42

7 D 6:45 6:46 6:47 6:48 6:49 6:50 6:52 6:53 6:55 6:56 6:57

8 D* 7:00 7:01 7:02 7:03 7:04 7:05 7:07 7:08 7:10 7:11 7:12

9 D 7:15 7:16 7:17 7:18 7:19 7:20 7:22 7:23 7:25 7:26 7:27

10 D* 7:30 7:31 7:32 7:33 7:34 7:35 7:37 7:38 7:40 7:41 7:42

11 D 7:45 7:46 7:47 7:48 7:49 7:50 7:52 7:53 7:55 7:56 7:57

12 D* 8:00 8:01 8:02 8:03 8:04 8:05 8:07 8:08 8:10 8:11 8:12

13 D 8:15 8:16 8:17 8:18 8:19 8:20 8:22 8:23 8:25 8:26 8:27

14 D* 8:30 8:31 8:32 8:33 8:34 8:35 8:37 8:38 8:40 8:41 8:42

15 D 8:45 8:46 8:47 8:48 8:49 8:50 8:52 8:53 8:55 8:56 8:57

16 D* 9:00 9:01 9:02 9:03 9:04 9:05 9:07 9:08 9:10 9:11 9:12

17 D 9:15 9:16 9:17 9:18 9:19 9:20 9:22 9:23 9:25 9:26 9:27

18 D* 9:30 9:31 9:32 9:33 9:34 9:35 9:37 9:38 9:40 9:41 9:42

19 D 9:45 9:46 9:47 9:48 9:49 9:50 9:52 9:53 9:55 9:56 9:57

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 D* D D* D D* D D* D D* D D* D 10:00 10:15 10:30 10:45 11:00 11:15 11:30 11:45 12:00 12:15 12:30 12:45 10:01 10:16 10:31 10:46 11:01 11:16 11:31 11:46 12:01 12:16 12:31 12:46 10:02 10:17 10:32 10:47 11:02 11:17 11:32 11:47 12:02 12:17 12:32 12:47 10:03 10:18 10:33 10:48 11:03 11:18 11:33 11:48 12:03 12:18 12:33 12:48 10:04 10:19 10:34 10:49 11:04 11:19 11:34 11:49 12:04 12:19 12:34 12:49 10:05 10:20 10:35 10:50 11:05 11:20 11:35 11:50 12:05 12:20 12:35 12:50 10:07 10:22 10:37 10:52 11:07 11:22 11:37 11:52 12:07 12:22 12:37 12:52 10:08 10:23 10:38 10:53 11:08 11:23 11:38 11:53 12:08 12:23 12:38 12:53 10:10 10:25 10:40 10:55 11:10 11:25 11:40 11:55 12:10 12:25 12:40 12:55 10:11 10:26 10:41 10:56 11:11 11:26 11:41 11:56 12:11 12:26 12:41 12:56 10:12 10:27 10:42 10:57 11:12 11:27 11:42 11:57 12:12 12:27 12:42 12:57

STATION km Bus-stop 0 LIPICA 1 Kroj 2 Železniška postaja 2 Trata MD 3 Stari Dvor Frankovo 3 Stari Dvor 4 Plevna 5 ŠKOFJA LOKA 6 Stara Loka 7 Trnje 8 PODLUBNIK

32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 D* D D* D D* D D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* 13:00 13:15 13:30 13:45 14:00 14:15 14:30 14:45 15:00 15:15 15:30 15:45 16:00 16:15 16:30 16:45 17:00 17:15 17:30 17:45 18:00 18:15 18:30 18:45 19:18 19:45 20:15 20:45 21:15 22:05 13:01 13:16 13:31 13:46 14:01 14:16 14:31 14:46 15:01 15:16 15:31 15:46 16:01 16:16 16:31 16:46 17:01 17:16 17:31 17:46 18:01 18:16 18:31 18:46 19:19 19:46 20:16 20:46 21:16 22:06 13:02 13:17 13:32 13:47 14:02 14:17 14:32 14:47 15:02 15:10 15:17 15:32 15:47 16:02 16:17 16:32 16:47 17:02 17:17 17:32 17:47 18:02 18:17 18:32 18:47 19:20 19:47 20:17 20:47 21:17 22:07 13:03 13:18 13:33 13:48 14:03 14:18 14:33 14:48 15:03 15:11 15:18 15:33 15:48 16:03 16:18 16:33 16:48 17:03 17:18 17:33 17:48 18:03 18:18 18:33 18:48 19:21 19:48 20:18 20:48 21:18 22:08 13:04 13:19 13:34 13:49 14:04 14:19 14:34 14:49 15:04 15:12 15:19 15:34 15:49 16:04 16:19 16:34 16:49 17:04 17:19 17:34 17:49 18:04 18:19 18:34 18:49 19:22 19:49 20:19 20:49 21:19 22:09 13:05 13:20 13:35 13:50 14:05 14:20 14:35 14:50 15:05 15:13 15:20 15:35 15:50 16:05 16:20 16:35 16:50 17:05 17:20 17:35 17:50 18:05 18:20 18:35 18:50 19:23 19:50 20:20 20:50 21:20 22:10 13:07 13:22 13:37 13:52 14:07 14:22 14:37 14:52 15:07 15:15 15:22 15:37 15:52 16:07 16:22 16:37 16:52 17:07 17:22 17:37 17:52 18:07 18:22 18:37 18:52 19:25 19:52 20:22 20:52 21:22 22:12 13:08 13:23 13:38 13:53 14:08 14:23 14:38 14:53 15:08 15:16 15:23 15:38 15:53 16:08 16:23 16:38 16:53 17:08 17:23 17:38 17:53 18:08 18:23 18:38 18:53 19:26 19:53 20:23 20:53 21:23 22:13 13:10 13:25 13:40 13:55 14:10 14:25 14:40 14:55 15:10 15:25 15:40 15:55 16:10 16:25 16:40 16:55 17:10 17:25 17:40 17:55 18:10 18:25 18:40 18:55 19:28 19:55 20:25 20:55 21:25 22:15 13:11 13:26 13:41 13:56 14:11 14:26 14:41 14:56 15:11 15:26 15:41 15:56 16:11 16:26 16:41 16:56 17:11 17:26 17:41 17:56 18:11 18:26 18:41 18:56 19:29 19:56 20:26 20:56 21:26 22:16 13:12 13:27 13:42 13:57 14:12 14:27 14:42 14:57 15:12 15:27 15:42 15:57 16:12 16:27 16:42 16:57 17:12 17:27 17:42 17:57 18:12 18:27 18:42 18:57 19:30 19:57 20:27 20:57 21:27 22:17

44

Direction: PODLUBNIK - ŠKOFJA LOKA - LIPICA STATION km Bus-stop 0 PODLUBNIK 1 Trnje 2 Stara Loka 3 ŠKOFJA LOKA 4 Plevna 5 Stari Dvor Frankovo 6 Trata MD 6 Železniška postaja 7 Kroj 8 LIPICA

1 D* 5:00 5:01 5:02 5:04 5:05 5:07 5:08 5:09 5:10 5:11

2 D* 5:15 5:16 5:17 5:19 5:20 5:22 5:23 5:24 5:25 5:26

3 D 5:30 5:31 5:32 5:34 5:35 5:37 5:38 5:39 5:40 5:41

4 D* 5:45 5:46 5:47 5:49 5:50 5:52 5:53 5:54 5:55 5:56

STATION km Bus-stop 0 PODLUBNIK 1 Trnje 2 Stara Loka 3 ŠKOFJA LOKA 4 Plevna 5 Stari Dvor Frankovo 6 Trata MD 6 Železniška postaja 7 Kroj 8 LIPICA

32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 D* D D* D D* D D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* 12:45 13:00 13:15 13:30 13:45 14:00 14:15 14:30 14:45 15:00 15:15 15:30 15:45 16:00 16:15 16:30 16:45 17:00 17:15 17:30 17:45 18:00 18:15 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 12:46 13:01 13:16 13:31 13:46 14:01 14:16 14:31 14:46 15:01 15:16 15:31 15:46 16:01 16:16 16:31 16:46 17:01 17:16 17:31 17:46 18:01 18:16 18:31 19:01 19:31 20:01 20:31 21:01 21:31 12:47 13:02 13:17 13:32 13:47 14:02 14:17 14:32 14:47 15:02 15:17 15:32 15:47 16:02 16:17 16:32 16:47 17:02 17:17 17:32 17:47 18:02 18:17 18:32 19:02 19:32 20:02 20:32 21:02 21:32 12:49 13:04 13:19 13:34 13:49 14:04 14:19 14:34 14:49 15:04 15:19 15:34 15:49 16:04 16:19 16:34 16:49 17:04 17:19 17:34 17:49 18:04 18:19 18:34 19:04 19:34 20:04 20:34 21:04 21:34 12:50 13:05 13:20 13:35 13:50 14:05 14:20 14:35 14:50 15:05 15:20 15:35 15:50 16:05 16:20 16:35 16:50 17:05 17:20 17:35 17:50 18:05 18:20 18:35 19:05 19:35 20:05 20:35 21:05 21:35 12:52 13:07 13:22 13:37 13:52 14:07 14:22 14:37 14:52 15:07 15:22 15:37 15:52 16:07 16:22 16:37 16:52 17:07 17:22 17:37 17:52 18:07 18:22 18:37 19:07 19:37 20:07 20:37 21:07 21:37 12:53 13:08 13:23 13:38 13:53 14:08 14:23 14:38 14:53 15:08 15:23 15:38 15:53 16:08 16:23 16:38 16:53 17:08 17:23 17:38 17:53 18:08 18:23 18:38 19:08 19:38 20:08 20:38 21:08 21:38 12:54 13:09 13:24 13:39 13:54 14:09 14:24 14:39 14:54 15:09 15:24 15:39 15:54 16:09 16:24 16:39 16:54 17:09 17:24 17:39 17:54 18:09 18:24 18:39 19:09 19:39 20:09 20:39 21:09 21:39 12:55 13:10 13:25 13:40 13:55 14:10 14:25 14:40 14:55 15:10 15:25 15:40 15:55 16:10 16:25 16:40 16:55 17:10 17:25 17:40 17:55 18:10 18:25 18:40 19:10 19:40 20:10 20:40 21:10 21:40 12:56 13:11 13:26 13:41 13:56 14:11 14:26 14:41 14:56 15:11 15:26 15:41 15:56 16:11 16:26 16:41 16:56 17:11 17:26 17:41 17:56 18:11 18:26 18:41 19:11 19:41 20:11 20:41 21:11 21:41

LEGEND: D Workdays and Saturdays; D* Workdays; INFO: Alpetour d.d., T: 00386 (0)4 201 31 00

5 D 6:00 6:01 6:02 6:04 6:05 6:07 6:08 6:09 6:10 6:11

6 D* 6:15 6:16 6:17 6:19 6:20 6:22 6:23 6:24 6:25 6:26

7 D 6:30 6:31 6:32 6:34 6:35 6:37 6:38 6:39 6:40 6:41

8 D* 6:45 6:46 6:47 6:49 6:50 6:52 6:53 6:54 6:55 6:56

9 D 7:00 7:01 7:02 7:04 7:05 7:07 7:08 7:09 7:10 7:11

10 D* 7:15 7:16 7:17 7:19 7:20 7:22 7:23 7:24 7:25 7:26

11 D 7:30 7:31 7:32 7:34 7:35 7:37 7:38 7:39 7:40 7:41

Valid to 31st December 2015. Minor changes can be introduced after 1st September 2015.

12 D* 7:45 7:46 7:47 7:49 7:50 7:52 7:53 7:54 7:55 7:56

13 D 8:00 8:01 8:02 8:04 8:05 8:07 8:08 8:09 8:10 8:11

14 D* 8:15 8:16 8:17 8:19 8:20 8:22 8:23 8:24 8:25 8:26

15 D 8:30 8:31 8:32 8:34 8:35 8:37 8:38 8:39 8:40 8:41

16 D* 8:45 8:46 8:47 8:49 8:50 8:52 8:53 8:54 8:55 8:56

17 D 9:00 9:01 9:02 9:04 9:05 9:07 9:08 9:09 9:10 9:11

18 D* 9:15 9:16 9:17 9:19 9:20 9:22 9:23 9:24 9:25 9:26

19 D 9:30 9:31 9:32 9:34 9:35 9:37 9:38 9:39 9:40 9:41

20 D* 9:45 9:46 9:47 9:49 9:50 9:52 9:53 9:54 9:55 9:56

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 D D* D D* D D* D D* D D* D 10:00 10:15 10:30 10:45 11:00 11:15 11:30 11:45 12:00 12:15 12:30 10:01 10:16 10:31 10:46 11:01 11:16 11:31 11:46 12:01 12:16 12:31 10:02 10:17 10:32 10:47 11:02 11:17 11:32 11:47 12:02 12:17 12:32 10:04 10:19 10:34 10:49 11:04 11:19 11:34 11:49 12:04 12:19 12:34 10:05 10:20 10:35 10:50 11:05 11:20 11:35 11:50 12:05 12:20 12:35 10:07 10:22 10:37 10:52 11:07 11:22 11:37 11:52 12:07 12:22 12:37 10:08 10:23 10:38 10:53 11:08 11:23 11:38 11:53 12:08 12:23 12:38 10:09 10:24 10:39 10:54 11:09 11:24 11:39 11:54 12:09 12:24 12:39 10:10 10:25 10:40 10:55 11:10 11:25 11:40 11:55 12:10 12:25 12:40 10:11 10:26 10:41 10:56 11:11 11:26 11:41 11:56 12:11 12:26 12:41

© Andrej Zupanc

45

Bus direction: Podbrdo - Tolmin ; Tolmin - Podbrdo Direction: PODBRDO STATION km Bus-stop 0 TOLMIN 1 Rodne 3 Prapetno 5 Modrej 6 MOST NA SOČI 6 Most na Soči ŽP 8 Bača pri Modreju 9 Idrija pri Bači 12 Slap ob Idrijci 12 Slap ob Idrijci PTT 12 Slap ob Idrijci 15 Idrija pri Bači 16 Pri Bizajlu 21 Klavže 23 Kneža 24 Temljine 25 Brdo ob Bači 26 Grahovo ob Bači 28 Koritnica pri Tolminu 29 Zarakovec 31 Vetrovalna 32 Hudajužna 33 Prangar 35 Kuk 39 Podbrdo Bača 39 Podbrdo spomenik 40 PODBRDO

1 2 PSP Š1 10:55 13:15 10:57 13:18 11:00 13:21 11:02 13:23 11:03 13:24 11:05 13:26 11:08 13:29 11:10 | 11:13 | 11:14 | 11:15 | 11:18 | 11:21 13:31 11:26 13:36 11:29 13:39 11:32 13:42 11:35 13:45 11:38 13:48 11:40 13:50 11:42 13:52 11:44 13:54 11:48 13:58 11:51 14:01 11:52 14:02 11:56 14:06 11:57 14:07 11:58 14:08

Direction: TOLMIN STATION km Bus-stop 0 PODBRDO 1 Podbrdo spomenik 1 Podbrdo Bača 5 Kuk 7 Prangar 8 Hudajužna 9 Vetrovalna 11 Zarakovec 12 Koritnica pri Tolminu 14 Grahovo ob Bači 15 Brdo ob Bači 16 Temljine 17 Kneža 19 Klavže 24 Pri Bizajlu 25 Bača pri Modreju 27 Most na Soči ŽP 27 MOST NA SOČI 28 Modrej 30 Prapetno 32 Rodne 33 Tolmin Š 33 TOLMIN

Bus direction: Idrija - Nova Gorica ; Nova Gorica - Idrija 1 Š1 6:35 6:36 6:37 6:41 6:42 6:45 6:49 6:51 6:53 6:55 6:58 7:01 7:15 7:18 7:23 7:25 7:28 7:30 7:31 7:33 7:36 7:38 7:39

LTO SOTOČJE TIC TOLMIN

Petra Skalarja 4, Tolmin T: 00 386 (0)5 380 04 80

2 PSP 7:45 7:46 7:47 7:51 7:52 7:55 7:59 8:01 8:03 8:05 8:08 8:11 8:14 8:17 8:22 8:24 8:27 8:29 8:30 8:32 8:35 | 8:37

3 Š1 12:15 12:16 12:17 12:21 12:22 12:25 12:29 12:31 12:33 12:35 12:38 12:41 12:44 12:47 2:52 12:54 12:57 12:59 13:00 13:02 13:05 | 13:07

Direction: IDRIJA

STATION km Bus-stop 0 NOVA GORICA 1 Nova Gorica Grčna 3 Rožna dolina 6 Bajta 8 Ajševica vrh 8 Ajševica sp.

13 Šmihel pri Novi Gorici 14 Ozeljan 16 Šempas 18 Osek pri Šempasu 20 Črniče 23 Selo pri Ajdovščini 29 Vrtovin 31 Potoče pri Ajdovščini 33 Dobravlje pri Ajdovščini 35 Cesta pri Ajdovščini 36 Nemškarca 38 AJDOVŠČINA 40 Avžlak 46 Col 46 Col g. Vodnjak 51 Mrzli Log 56 Črni Vrh nad Idrijo 58 Predgriže 63 Godovič Klavžar 63 Godovič 63 Godovič Log 69 Jelični vrh K 72 Baraka 74 Podroteja 77 Idrija Likerca 77 Idrija Uta 78 IDRIJA

1 2 3 SO ŠP Š 13:45 13:45 14:35 13:48 13:48 | 13:51 13:51 | 13:53 13:53 | 13:55 13:55 | 13:57 13:57 14:44 13:59 13:59 14:46 14:02 14:02 14:49 14:04 14:04 14:51 14:06 14:06 14:53 14:09 14:09 14:56 14:12 14:12 14:59 14:14 14:14 15:01 14:15 14:15 15:02 14:17 14:17 15:04 14:19 14:19 15:06 14:21 14:21 15:08 14:23 15:20 15:10 14:36 15:31 15:21 14:41 15:36 15:26 14:46 15:41 15:31 14:48 15:43 15:33 14:57 15:52 15:42 14:59 15:54 15:44 15:01 15:56 15:46 15:06 16:01 15:51 15:07 16:02 15:52 15:11 16:06 15:56 15:13 16:08 15:58 15:20 16:15 16:05 15:22 16:17 16:07 15:23 16:18 16:08 15:24 16:19 16:09

Direction: NOVA GORICA STATION km Bus-stop 0 IDRIJA 1 Idrija Uta 1 Idrija Likerca 4 Podroteja 6 Baraka 9 Jelični vrh K 15 Godovič Log 15 Godovič 15 Godovič IMP Klima 15 Godovič Klavžar 20 Predgriže 22 Črni Vrh nad Idrijo 27 Mrzli Log 32 Col g. Vodnjak 32 Col 38 Avžlak 40 AJDOVŠČINA 42 Nemškarca 43 Cesta pri Ajdovščini 45 Dobravlje pri Ajdovščini 47 Potoče pri Ajdovščini 49 Vrtovin 55 Selo pri Ajdovščini 58 Črniče 60 Osek pri Šempasu 62 Šempas 64 Ozeljan 65 Šmihel pri Novi Gorici 70 Ajševica sp.

74 Kromberk MIP 74 Kromberk Meblo 74 Kromberk Hrast 75 NOVA GORICA

1 D 5:45 5:46 5:47 5:49 5:56 5:58 6:02 6:03 6:04 6:05 6:10 6:12 6:14 6:23 6:25 6:30 6:50 6:52 6:54 6:56 6:58 6:59 7:01 7:04 7:07 7:09 7:11 7:14 7:16 7:19 7:21 7:22 7:25

LEGEND: D Workdays and Saturdays; PSP Mondays, Wednesdays, Fridays during workdays; SO Saturdays; Š days during school year; ŠP days during school holidays; Š1 Workdays during school year; INFO: Avrigo d.o.o., T: 00 386 (0)5 330 31 33 Valid from 1st May 2015.

46

TIC IDRIJA

Mestni trg 2, Idrija T: 00 386 (0)5 374 39 16

Bus direction: Tolmin - Idrija STATION 1 km Bus-stop D+* 0 TOLMIN 4:45 0 Rodne 4:47 1 Prapetno 4:50 3 Modrej 4:52 5 MOST NA SOČI 4:53 6 Most na Soči ŽP 4:55 6 Bača pri Modreju 4:58 8 Idrija pri Bači 5:00 9 Slap ob Idrijci 5:03 12 Slap ob Idrijci PTT 5:04 12 Dolenja Trebuša 5:09 17 Dolenja Trebuša Plaščak | 17 Krepaka 5:13 19 Stopnik pri Cerknem Log 5:14 21 Stopnik pri Cerknem 5:17 21 Stopnik pri Cerknem Koren 5:19 22 Laze pri Cerknem Vojsk 5:20 26 Laze pri Cerknem 5:22 26 Reka pri Cerknem 5:24 28 Želin 5:29 31 Mlin pri Cerknem 5:31 32 Cerkno pri Gorencu 5:32 35 Cerkno Nova ETA 5:34 35 Cerkno Š | 35 Cerkno Stara ETA 5:36 36 CERKNO 5:38 36 Cerkno Nova ETA 36 Cerkno pri Gorencu 37 Mlin pri Cerknem 40 Želin 41 Straža pri Cerknem 42 Maruškovec 44 Travnik pri Otaležu 46 Lužnik

2 D+ 5:05 5:07 5:10 5:12 5:13 5:15

3 D+ 6:15 6:17 6:20 6:22 6:23 6:25 6:28 6:30 6:33 6:34 6:39 | 6:43 6:44 6:47 6:49 6:50 6:52 6:54 6:59 7:01 7:02 7:04 7:06 | 7:05 7:09 7:11 7:12 7:14 7:17 7:21 7:24 7:28

4 ŠP1 7:10 7:12 7:15 7:17 7:18 7:20 7:23 7:25 7:28 7:29

5 D 8:00 8:02 8:05 8:07 8:08 8:10 8:13 8:15 8:18 8:19 8:24 | 8:28 8:29 8:32 8:34 8:35 8:37 8:39 8:44 8:46 8:47 8:49 | | 8:50 8:51 8:53 8:54 8:56 8:59 9:03 9:06 9:10

6 7 8 9 10 11 Š1 D+ V D+ D+G D* 9:15 12:45 14:15 15:40 16:35 20:55 9:17 12:47 14:17 15:42 16:37 20:57 9:20 12:50 14:20 15:45 16:40 21:00 9:22 12:52 14:22 15:47 16:42 21:02 9:23 12:53 14:23 15:48 16:43 21:03 9:25 12:55 14:25 15:50 16:45 21:05 9:28 12:58 14:28 16:48 21:08 9:30 13:00 14:30 16:50 21:10 9:33 13:03 14:33 16:53 21:13 9:34 13:04 14:34 16:54 21:14 9:39 13:09 14:39 16:59 21:19 | | | | | 9:43 13:13 14:43 17:03 21:23 9:44 13:14 14:44 17:04 21:24 9:47 13:17 14:47 17:07 21:27 9:49 13:19 14:49 17:09 21:29 9:50 13:20 14:50 17:10 21:30 9:52 13:22 14:52 17:12 21:32 9:54 13:24 14:54 17:14 21:34 9:59 13:29 14:59 17:19 21:39 10:01 13:31 15:01 17:21 21:41 10:02 13:32 15:02 17:22 21:42 10:04 13:34 15:04 17:24 21:44 | | | | | | 13:37 | | 21:46 10:05 13:35 15:05 17:25 15:10 17:26 15:12 17:28 15:13 17:29 15:15 17:31 15:18 17:34 15:22 17:38 15:25 17:41 15:29 17:45

STATION km Bus-stop 49 Spodnja Idrija 52 Marof pri Idriji 55 Idrija Kolektor 56 IDRIJA

1 D+*

2 D+

3 D+ 7:31 7:33 7:34 7:36

4 ŠP1

5 D 9:13 9:15 9:16 9:18

6 Š1

7 D+

8 9 10 11 V D+ D+G D* 15:32 17:48 15:34 17:50 15:35 17:51 15:37 17:53

NOTE: *Does not run in days of collective holidays ETA Cerkno.

LEGEND: D Workdays and Saturdays; D+ Workdays; D+G Workdays from 1st September to 30th June; PSPP Mondays, Wednesdays, Fridays during school holidays; ŠP1 Workdays during school holidays; Š1 Workdays during school year; V Daily; INFO: Avrigo d.o.o., T: 00 386 (0)5 330 31 33 Valid from 1st May 2015.

The world is a book and those who do not travel read only one page.

(Sv. Avgustin)

© Zoja Praznik

47

Bus direction: Idrija - Tolmin

STATION 1 km Bus-stop D 0 IDRIJA 5:15 0 Idrija Kolektor 5:17 1 Marof pri Idriji 5:18 4 Spodnja Idrija 5:20 5 Rovine 5:22 7 Lužnik 5:23 9 Pri Vogriču 5:26 10 Travnik pri Otaležu 5:27 12 Maruškovec 5:30 14 Straža pri Cerknem 5:34 15 Želin pri Pirhu 5:36 15 Želin 5:38 16 Mlin pri Cerknem 5:40 19 Cerkno pri Gorencu 5:41 20 Cerkno Nova ETA 5:43 20 CERKNO 5:44 20 Cerkno Stara ETA 5:46 21 Cerkno Š 21 Cerkno Nova ETA 22 Cerkno pri Gorencu 25 Mlin pri Cerknem 26 Želin 28 Reka pri Cerknem 30 Laze pri Cerknem 30 Laze pri Cerknem Vojsk 34 Stopnik pri Cerknem Koren 35 Stopnik pri Cerknem 35 Stopnik pri Cerknem Log 37 Krepaka 39 Dolenja Trebuša Plaščak 39 DolenjaTrebuša 44 Slap ob Idrijci PTT 44 Slap ob Idrijci 47 Idrija pri Bači

2 D+*

3 4 D+ Š1 6:05 6:07 6:08 6:10 6:12 6:13 6:16 6:17 6:20 6:24 6:26 6:28 6:30 6:31 6:33 5:58 | 6:38 6:00 6:36 | | 6:39 6:03 6:40 6:05 6:42 6:06 6:43 6:08 6:45 6:13 6:50 6:15 6:52 6:17 6:54 6:18 6:56 6:20 6:58 | | 6:23 7:01 6:25 7:03 6:28 7:08 6:33 7:13 6:34 7:14 6:37 7:17

5 D+A 7:35 7:37 7:38 7:40 7:42 7:43 7:46 7:47 7:50 7:54 7:56 7:58 8:00 8:01 8:03 8:04

6 D+A 9:15 9:17 9:18 9:20 9:22 9:23 9:26 9:27 9:30 9:34 9:36 9:38 9:40 9:41 9:43 9:44

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 NEP D D+A D+ D+A SO D+* ŠP1 SO Š1 NEP D+A D+A D V D+ D+A D+G NEP D+A 9:40 10:15 11:15 12:40 13:15 13:15 14:10 14:10 14:15 14:40 15:15 16:35 18:15 19:15 20:35 21:15 21:35 21:40 22:05 9:42 10:17 11:17 12:42 13:17 13:17 15:12 15:12 15:17 14:42 15:17 16:37 18:17 19:17 20:37 21:17 21:37 21:42 22:07 9:43 10:18 11:18 12:43 13:18 13:18 14:13 14:13 14:18 14:43 15:18 16:38 18:18 19:18 20:38 21:18 21:38 21:43 22:08 9:45 10:20 11:20 12:45 13:20 13:20 14:15 14:15 14:20 14:45 15:20 16:40 18:20 19:20 20:40 21:20 21:40 21:45 22:10 9:47 10:22 11:22 | 13:22 13:22 | | | 14:47 15:22 16:42 18:22 | 20:42 21:22 | 21:47 22:12 9:48 10:23 11:23 12:48 13:23 13:23 14:18 14:18 14:23 14:48 15:23 16:43 18:23 19:23 20:43 21:23 21:43 21:48 22:13 9:51 10:26 11:26 | 13:26 13:26 | | | 14:51 15:26 16:36 18:26 | 20:36 21:26 | 21:51 22:16 9:52 10:27 11:27 12:52 13:27 13:27 14:22 14:22 14:27 14:52 15:27 16:47 18:27 19:27 20:47 21:27 21:47 21:52 22:17 9:55 10:30 11:30 12:55 13:30 13:30 14:25 14:25 14:30 14:55 15:30 16:50 18:30 19:30 20:50 21:30 21:50 21:55 22:20 9:59 10:34 11:34 12:59 13:34 13:34 14:29 14:29 14:34 14:59 15:34 16:54 18:34 19:34 20:54 21:34 21:54 21:59 22:24 10:01 10:36 11:36 | 13:36 13:36 | | | 15:01 15:36 16:56 18:36 | 20:56 21:36 | 22:01 22:26 10:03 10:38 11:38 13:02 13:38 13:38 14:32 14:32 14:37 15:03 15:38 16:58 18:38 19:37 20:58 21:38 21:57 22:03 22:28 10:05 10:40 11:40 13:04 13:40 13:40 14:34 14:34 14:39 15:05 15:40 17:00 18:40 19:39 21:00 21:40 21:59 22:05 22:30 10:06 10:41 11:41 13:05 13:41 13:41 14:35 14:35 14:40 15:06 15:41 17:01 18:41 19:40 21:01 21:41 22:00 22:06 22:31 10:08 10:43 11:43 13:07 13:43 13:43 14:37 14:37 14:42 15:08 15:43 17:03 18:43 19:42 21:03 21:43 22:02 22:08 22:33 10:09 10:44 11:44 13:08 13:44 13:44 14:12 14:38 14:38 14:43 15:09 15:44 17:04 18:44 19:43 21:04 21:44 22:03 22:09 22:34 | 13:46 13:46 14:10 | | | | | | 14:13 | | | | | 13:09 14:14 14:39 14:39 14:44 19:44 22:13 13:11 14:16 14:41 14:41 14:46 19:46 22:15 13:12 14:17 14:42 14:42 14:47 19:47 22:16 13:14 14:19 14:44 14:44 14:49 19:49 22:18 13:19 14:24 14:49 14:49 14:54 19:54 22:23 13:21 14:26 14:51 14:51 14:56 19:56 22:25 13:23 14:28 14:53 14:53 14:58 19:58 22:27 13:24 14:29 14:54 14:54 14:59 19:59 22:28 13:26 14:31 14:56 14:56 15:01 20:01 22:30 | | | | | | | 13:29 14:34 14:59 14:59 15:04 20:04 22:33 13:31 14:36 15:01 15:01 15:06 20:06 22:35 13:34 14:39 15:04 15:04 15:09 20:09 22:38 13:39 14:44 15:09 15:09 15:14 20:14 22:43 13:40 14:45 15:10 15:10 15:15 20:15 22:44 13:43 14:48 15:13 15:13 15:18 20:18 22:47

48

NOTE: *Does not run in days of collective holidays ETA Cerkno.

LEGEND: D Workdays and Saturdays; D+ Workdays; D+A Workdays, does not run from 27th to 31st December; D+G Workdays from 1st September to 30th June; NEP Sundays and Holidays; PSPP Mondays, Wednesdays, Fridays during school holidays; SO Saturdays; ŠP1 Workdays during school holidays; Š1 Workdays during school year; V Daily; INFO: Avrigo d.o.o., T: 00 386 (0)5 330 31 33 Valid from 1st May 2015.

STATION km Bus-stop 48 Bača pri Modreju 50 Most na Soči ŽP 50 MOST NA SOČI 51 Modrej 53 Prapetno 55 Rodne 56 TOLMIN

1 D

2 D+* 6:39 6:42 6:44 6:45 6:47 6:50 6:52

3 D+

4 5 6 7 Š1 D+A D+A NEP 7:19 7:22 7:24 7:35 7:37 7:40 7:48

8 D

9 D+A

10 11 D+ D+A 13:45 13:48 13:50 13:51 13:53 14:07 14:09

12 SO

13 14 15 16 17 18 19 D+* ŠP1 SO Š1 NEP D+A D+A 14:50 15:15 15:15 15:20 14:53 15:18 15:18 15:23 14:55 15:20 15:20 15:25 14:56 15:21 15:21 15:26 14:58 15:23 15:23 15:28 15:01 15:25 15:25 15:30 15:03 15:28 15:28 15:33

3 D 7:45 7:46 7:47 7:49 7:56 7:58 8:02 8:03 8:08 8:09 8:13 8:17 8:20 8:21 8:22 8:26 8:33 8:53 8:56 9:01

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 D D+ V D+G D NEP V D D+G NEP NEPŠ 9:18 10:45 11:45 13:40 14:20 14:45 15:45 17:15 18:00 18:30 20:00 ! 10:46 11:46 13:41 14:21 14:46 15:46 17:16 18:01 18:31 20:01 9:19 10:47 11:47 13:42 14:22 14:47 15:47 17:17 18:02 18:32 20:02 9:21 10:49 11:49 13:44 14:24 14:49 15:49 17:19 19:04 18:34 20:04 9:28 10:56 11:56 13:51 14:31 14:56 15:56 17:26 18:11 18:41 20:11 9:30 10:58 11:58 13:53 14:33 14:58 15:58 17:28 18:13 18:43 20:13 9:34 11:02 12:02 13:57 14:37 15:02 16:02 17:32 18:17 18:47 20:17 9:35 11:03 12:03 13:58 14:38 15:03 16:03 17:33 18:18 18:48 20:18 9:40 11:08 12:08 14:03 14:43 15:08 16:08 17:38 18:23 18:53 20:23 9:41 11:09 12:09 14:04 14:44 15:09 16:09 17:39 18:24 18:54 20:24 9:45 11:13 12:13 14:08 14:48 15:13 16:13 17:43 18:28 18:58 20:28 9:49 11:17 12:17 14:12 14:52 15:17 16:17 17:47 18:32 19:02 20:32 9:52 11:20 12:20 14:15 14:55 15:20 16:20 17:50 18:35 19:05 20:35 9:53 11:21 12:21 14:16 14:56 15:21 16:21 17:51 18:36 19:06 | 9:54 11:22 12:22 14:17 14:57 15:22 16:22 17:52 18:37 19:07 | 9:58 11:26 12:26 14:21 15:01 15:26 16:26 17:56 18:41 19:11 | 10:05 11:33 12:33 14:28 15:08 15:33 16:33 18:03 18:48 19:18 | 10:25 11:53 12:53 14:48 15:28 15:53 16:53 18:23 19:08 19:38 20:59 10:28 11:56 12:56 14:51 15:31 15:56 16:56 18:26 19:11 19:41 21:02 10:33 12:01 13:01 14:56 15:36 16:01 17:01 18:31 19:16 19:46 21:07

Bus direction: Idrija - Ljubljana ; Ljubljana - Idrija

Direction: LJUBLJANA

STATION 1 2 km Bus-stop D+G1 V 0 IDRIJA 5:45 6:15 1 Idrija Uta 5:46 6:16 1 Idrija Likerca 5:47 6:17 4 Podroteja 5:49 6:19 6 Baraka 5:56 6:26 9 Jelični vrh K 5:58 6:28 15 Godovič Log 6:02 6:32 15 GODOVIČ 6:03 6:33 20 Hotedršica 6:08 6:38 21 Novi Svet K 6:09 6:39 23 Podravnik 6:13 6:43 26 Kalce pri Logatcu 6:17 6:47 28 LOGATEC 6:20 6:50 29 Blekova vas | 6:51 32 Logatec Krpan | 6:52 38 Zaplana | 6:56 41 VRHNIKA | 7:03 59 Ljubljana Langusova 6:44 7:23 60 Ljubljana Tivolska 6:47 7:26 61 LJUBLJANA 6:52 7:31

Direction: IDRIJA STATION km Bus-stop 0 LJUBLJANA 1 Ljubljana Tivolska 2 Ljubljana Tobačna 20 VRHNIKA 23 Zaplana 29 Logatec Krpan 32 Blekova vas 33 LOGATEC 35 Kalce pri Logatcu 42 Podravnik 40 Novi Svet K 41 Hotedršica 46 GODOVIČ 46 Godovič Log 52 Jelični vrh K 55 Baraka 57 Podroteja 60 Idrija Likerca 60 Idrija Uta 61 IDRIJA

1 2 D+G1 V 6:15 8:15 6:20 8:20 6:23 8:23 6:43 8:43 6:50 8:50 6:54 8:54 6:55 8:55 6:56 8:56 6:59 8:59 7:03 9:03 7:07 9:07 7:08 9:08 7:13 9:13 7:14 9:14 7:18 9:18 7:20 9:20 7:27 9:27 7:29 9:29 7:30 9:30 7:31 9:31

20 D

21 22 V D+ 20:20 20:23 20:25 20:26 20:28 20:30 20:33

23 24 25 26 D+A D+G NEP D+A 22:49 22:52 22:54 22:55 22:57 23:00 23:02

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 D D+ D+ D NEP SO D+G D+ V V D D+G NEP 10:15 11:15 12:15 12:45 13:15 14:15 14:15 15:15 16:15 17:50 19:15 20:15 20:15 10:20 11:20 12:20 12:50 13:20 14:20 14:20 15:20 16:20 17:55 19:20 20:20 20:20 10:23 11:23 12:23 12:53 13:23 14:23 14:23 15:23 16:23 17:58 19:23 20:23 20:23 10:43 11:43 12:43 13:13 13:43 14:43 14:43 15:43 16:43 18:18 19:43 20:43 20:43 10:50 11:50 12:50 13:20 13:50 14:50 14:50 15:50 16:50 18:25 19:50 20:50 20:50 10:54 11:54 12:54 13:24 13:54 14:54 14:54 15:54 16:54 18:29 19:54 20:54 20:54 10:55 11:55 12:55 13:25 13:55 14:55 14:55 15:55 16:55 18:30 19:55 20:55 20:55 10:56 11:56 12:56 13:26 13:56 14:56 14:56 15:56 16:56 18:31 19:56 20:56 20:56 10:59 11:59 12:59 13:29 13:59 14:59 14:59 15:59 16:59 18:34 19:59 20:59 20:59 11:03 12:03 13:03 13:33 14:03 15:03 15:03 16:03 17:03 18:38 20:03 21:03 21:03 11:07 12:07 13:07 13:37 14:07 15:07 15:07 16:07 17:07 18:42 20:07 21:07 21:07 11:08 12:08 13:08 13:38 14:08 15:08 15:08 16:08 17:08 18:43 20:08 21:08 21:08 11:13 12:13 13:13 13:43 14:13 15:13 15:13 16:13 17:13 18:48 20:13 21:13 21:13 11:14 12:14 13:14 13:44 14:14 15:14 15:14 16:14 17:14 18:49 20:14 21:14 21:14 11:18 12:18 13:18 13:48 14:18 15:17 15:17 16:17 17:17 18:53 20:17 21:17 21:17 11:20 12:20 13:20 13:50 14:20 15:19 15:19 16:19 17:19 18:55 20:19 21:19 21:19 11:27 12:27 13:27 13:57 14:27 15:27 15:27 16:27 17:27 19:02 20:27 21:27 21:27 11:29 12:29 13:29 13:59 14:29 15:29 15:29 16:29 17:29 19:04 20:29 21:29 21:29 11:30 12:30 13:30 14:00 14:30 15:30 15:30 16:30 17:30 19:05 20:30 21:30 21:30 11:31 12:31 13:31 14:01 14:31 15:31 15:31 16:31 17:31 19:06 20:31 21:31 21:31

LEGEND: D Workdays and Saturdays; D+ Workdays; D+G Workdays from 1st September to 30th June; D+G1 Workdays from 1st September to 30th June, does not run from 27th to 31st December; NEP Sundays and Holidays; NEPŠ last day of holidays during school year; SO Saturdays; V Daily; INFO: Avrigo d.o.o., T: 00 386 (0)5 330 31 33 Valid from 1st May 2015.

49

Bus direction: IDRIJA area (Circle road) STATION km Bus-stop 0 IDRIJA AP 1 Idrija Mestni trg 2 IDRIJA AP 2 Idrija Kolektor 3 Marof 6 Sp.Idrija 6 Sp.Idrija ILES 7 Sp.Idrija Rotomatika 8 Sp.Idrija ILES 8 Sp.Idrija 11 Marof 12 Idrija Kolektor 12 IDRIJA AP 13 Idrija Mestni trg 14 IDRIJA AP 15 Idrija UTA 15 Idrija Likerca 17 Idrija Podroteja 19 Idrija Likerca 19 Idrija UTA 20 IDRIJA AP 21 Idrija Mestni trg 22 IDRIJA AP

1 D 6:00 6:02 6:04 6:07 6:08 6:10 6:12 6:15 6:17 6:19 6:21 6:22 6:25 6:27 6:29 6:30 6:31 6:35 6:37 6:38 6:39 6:41 6:43

2 D 7:00 7:02 7:04 7:07 7:08 7:10 7:12 7:15 7:17 7:19 7:21 7:22 7:25 7:27 7:29 7:30 7:31 7:35 7:37 7:38 7:39 7:41 7:43

3 V 8:00 8:02 8:04 8:07 8:08 8:10 8:12 8:15 8:17 8:19 8:21 8:22 8:25 8:27 8:29 8:30 8:31 8:35 8:37 8:38 8:39 8:41 8:43

4 VA6 9:00 9:02 9:04 9:07 9:08 9:10 9:12 9:15 9:17 9:19 9:21 9:22 9:25 9:27 9:29 9:30 9:31 9:35 9:37 9:38 9:39 9:41 9:43

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 V VA6 V VA6 V D 2 V D 2 V D 2 V 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 10:02 11:02 12:02 13:02 14:02 15:02 16:02 17:02 18:02 19:02 20:02 10:04 11:04 12:04 13:04 14:04 15:04 16:04 17:04 18:04 19:04 20:04 10:07 11:07 12:07 13:07 14:07 15:07 16:07 17:07 18:07 19:07 20:07 10:08 11:08 12:08 13:08 14:08 15:08 16:08 17:08 18:08 19:08 20:08 10:10 11:10 12:10 13:10 14:10 15:10 16:10 17:10 18:10 19:10 20:10 10:12 11:12 12:12 13:12 14:12 15:12 16:12 17:12 18:12 19:12 20:12 10:15 11:15 12:15 13:15 14:15 15:15 16:15 17:15 18:15 19:15 20:15 10:17 11:17 12:17 13:17 14:17 15:17 16:17 17:17 18:17 19:17 20:17 10:19 11:19 12:19 13:19 14:19 15:19 16:19 17:19 18:19 19:19 20:19 10:21 11:21 12:21 13:21 14:21 15:21 16:21 17:21 18:21 19:21 20:21 10:22 11:22 12:22 13:22 14:22 15:22 16:22 17:22 18:22 19:22 20:22 10:25 11:25 12:25 13:25 14:25 15:25 16:25 17:25 18:25 19:25 20:25 10:27 11:27 12:27 13:27 14:27 15:27 16:27 17:27 18:27 19:27 20:27 10:29 11:29 12:29 13:29 14:29 15:29 16:29 17:29 18:29 19:29 20:29 10:30 11:30 12:30 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30 20:30 10:31 11:31 12:31 13:31 14:31 15:31 16:31 17:31 18:31 19:31 20:31 10:35 11:35 12:35 13:35 14:35 15:35 16:35 17:35 18:35 19:35 20:35 10:37 11:37 12:37 13:37 14:37 15:37 16:37 17:37 18:37 19:37 20:37 10:38 11:38 12:38 13:38 14:38 15:38 16:38 17:38 18:38 19:38 20:38 10:39 11:39 12:39 13:39 14:39 15:39 16:39 17:39 18:39 19:39 20:39 10:41 11:41 12:41 13:41 14:41 15:41 16:41 17:41 18:41 19:41 20:41 10:43 11:43 12:43 13:43 14:43 15:43 16:43 17:43 18:43 19:43 20:43

LEGEND: D Workdays and Saturdays; D2 Workdays, Saturdays and 31st December; V Daily; VA6 daily, does not run from 25th December to 1st January; INFO: Avrigo d.o.o., T: 00 386 (0)5 330 31 33 Valid from 1st May 2015.

© Špela Bokal

50

© Manca Rombo

In order to find the treasure, you will have to follow the omens. God has prepared a path for everyone to follow. You just have to read the omens that he has left for you.

(Coelho)

TIC IDRIJA

Mestni trg 2, Idrija T: 00 386 (0)5 374 39 16

DIRECTION Celje Črna na Koroškem

Dravograd

Gornji Grad Libeliče Ljubljana Maribor Mislinja

Podgorje pri Slovenj Gradcu Radlje ob Dravi Prevalje Ravne na Koroškem Vitanje Šmiklavž Velenje Vuhred

Zgornja Muta

wider area

WORKDAYS 15:25 05:15 05:41 06:15 06:50* 07:00 08:45 09:15* 09:45 10:45 11:25* 11:45 12:50* 13:05 14:20 14:50 15:10-PD 15:45 17:15 17:45 19:09* 20:15 21:45 22:50 04:55 05:41 06:05* 06:15 06:50 07:00 08:05* 08:15* 08:45 09:05*** 09:15* 09:45 10:35 10:45 11:05* 11:25* 11:45 12:00* 12:45* 12:50* 13:00 13:05 13:10* 14:15* 14:20 14:50 15:10 15:45 16:10* 16:30* 17:15 17:45 18:14 18:20* 19:09* 19:10* 19:15*** 20:15 21:19 21:45 22:10 22:15 22:50 13:30 05:41*-PD 06:15***-PD 10:45*-PD 15:10*-PD 05:35 06:53 08:35* 09:35* 12:29 05:41*-PD 06:50 08:45-PD 10:35 14:20-PD 15:10* 17:15-PD 04:45* 05:00 05:12* 05:20* 05:35 05:40* 06:05 06:49* 06:53 08:00 08:35* 08:50 09:35* 10:00 11:00 11:30 12:00 12:29 13:00 13:05* 13:30 14:15 14:45* 15:05* 15:25 16:00 17:35* 18:35 19:50 21:00 05:10* 07:00* 12:50* 14:15* 04:55 05:41*-PD 06:05* 06:50 08:15* 08:45-PD 09:05*** 10:35 11:05* 12:00* 13:00 13:10* 14:20-PD 14:50 15:10 16:10* 16:30* 17:15-PD 18:20* 19:09* 19:10* 22:15 05:05 05:15 05:41 06:15 06:50* 07:00 07:10 08:05* 08:15* 08:45 09:15* 09:45 10:45 11:25* 11:45 12:50* 13:05 14:15 14:20 14:45* 14:50 15:10 15:45 17:15 17:45 18:14 19:09* 19:10* 19:15*** 20:15 21:19 21:45 22:10 22:50 05:05 06:50* 07:10* 08:15* 12:45* 13:05 14:15 14:45* 15:10 15:45* 19:10* 05:12 15:05* 05:10* 07:00* 12:50* 14:15* 04:45* 05:00 05:20* 05:35 06:05 06:49* 06:53 08:00 08:35* 08:50 09:35* 10:00 11:00 11:30 12:00 12:29 13:00 13:05* 13:30 14:15 14:45* 15:25 16:00 17:35* 18:35 19:50 21:00 04:55*** 06:05* 06:50 11:05* 13:00*** 13:10* 14:20-PD 14:50 18:20* 19:10* 13:10* 14:50

SATURDAYS 15:25 05:15 09:45 11:45 14:20 15:10-PD 20:15 21:45

06:50 09:45 10:35 11:45 14:20 15:10 17:18 20:15 21:19 21:45 22:15 13:30

SUNDAYS AND HOLIDAYS 15:25 18.35-PV 14:20 15:10-PD 17:15-NP 20:15 21:45 22:42**

06:50 10:35 14:20 15:10 17:15-NP 19:20** 20:15 21:19 21:45 22:15 22:42** 00:22-NP

12:29 06:50 10:35 14:20-PD 17:18-PD 05:00 06:49 10:00 12:00 12:29 13:00 13:30 14:15 15:25 18:35 21:00

12:29 17:54** 19:49-NP 6:50 10:35 14:20-PD 17:15-NP-PD 19:20** 6:49 12:00 12:29 13:00 13:30 15:25 17:54** 18:35 19:49-NP

06:50 10:35 14:20-PD 15:10 17:18-PD 22:15

06:50 10:35 14:20-PD 15:10 17:15-NP-PD 19:20** 22:15 00:22-NP 14:20 15:10-PD 17:15-NP 20:15 21:19 21:45 22:42**

05:15 09:45 11:45 14:20 15:10-PD 20:15 21:19 21:45

City centre of Slovenj Gradec © David Valič

Bus direction: SLOVENJ GRADEC

LEGEND: * Runs during school year; ** Sundays and last day of holidays during school year. Does not run on 1st January, 5th and 26th April, 1st and 2nd May, 25th June, 31st October, 25th and 26 th December; *** Runs during school holidays; NP Sundays and last day of holidays during school year. Does not run on 5th and 26th April, 1st and 2nd May, 15th August, 31st October, 25th and 26 th December; BUS CHANGE: PP Required bus change in Prevalje; PD Required bus change in Dravograd; PSG Required bus change in Slovenj Gradec; PR Required bus change in Ravne na Koroškem; PV Required bus change in Velenje; INFO: Koratur d.d., T: 00 386 (0)2 823 11 91 and Izletnik Celje d.d., T: 00 386 (0)3 425 34 00 Valid from 1st November 2014 to 30th September 2015.

Minor changes can be introduced later.

05:00 06:49 10:00 12:00 12:29 13:00 13:30 14:15 15:25 18:35 21:00 06:50 14:20-PD

06:49 12:00 12:29 13:00 13:30 15:25 17:54** 18:35 19:49-NP 06:50 14:20-PD

TIC SLOVENJ GRADEC Glavni trg 24, Slovenj Gradec T: 00 386 (0)2 881 21 16

51

Train direction: Ljubljana - Kamnik ; Kamnik - Ljubljana Direction: KAMNIK TRAIN

km STATION 0 LJUBLJANA 3 Ljubljana - Brinje 5 Ljubljana - Ježica 7 Ljubljana - Črnuče 9 Trzin ind. cona 10 Trzin Mlake 12 Trzin 14 DOMŽALE 15 Rodica 16 JARŠE - MENGEŠ 19 Homec 20 Šmarca 22 Duplica - Bakovnik 23 KAMNIK 24 Kamnik mesto 25 Kamnik Graben

LP 3162 1 5:40 5:46 5:48 5:55 5:59 6:02 6:03 6:10 6:12 6:15 6:19 6:21 6:24 6:30 6:32 6:33

LP 3164 1 6:47 6:52 6:54 6:58 7:03 7:05 7:07 7:13 7:15 7:18 7:21 7:24 7:26 7:31 7:33 7:34

LP 3166 1 7:16 7:21 7:23 7:27 7:31 7:33 7:35 7:38

LP 3163 1 5:23 5:24 5:27 5:30 5:32 5:35 5:38 5:40 5:43 5:46 5:47 5:49 5:54 5:58 6:00 6:05

LP 3165 1 5:50 5:51 5:54 5:57 5:59 6:02 6:05 6:07 6:10 6:13 6:15 6:17 6:24 6:27 6:30 6:34

LP LP 3103 3167 1 1 6:53 6:54 6:57 7:00 7:03 7:05 6:40 7:08 6:42 7:10 6:45 7:13 6:48 7:16 6:49 7:18 6:51 7:20 6:58 7:27 7:01 7:30 7:03 7:33 7:09 7:38

Direction: LJUBLJANA TRAIN

km STATION 0 Kamnik Graben 3 Kamnik mesto 5 KAMNIK 7 Duplica - Bakovnik 9 Šmarca 10 Homec 12 JARŠE - MENGEŠ 14 Rodica 15 DOMŽALE 16 Trzin 19 Trzin Mlake 20 Trzin ind. cona 22 Ljubljana - Črnuče 23 Ljubljana - Ježica 24 Ljubljana - Brinje 25 LJUBLJANA

LP LP LP LP LP LP LP LP LP LP LP RG LP LP LP LP 3168 3170 3172 3174 3176 3118 3178 3120 3180 3122 3182 610 3184 3186 3188 3190 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 9:15 10:15 11:15 12:15 13:15 13:38 14:15 14:38 15:15 15:38 16:15 16:45 17:15 18:15 19:15 20:15 9:20 10:20 11:20 12:20 13:20 13:43 14:20 14:43 15:20 15:43 16:20 16:51 17:20 18:20 19:20 20:20 9:23 10:23 11:23 12:23 13:23 13:46 14:23 14:46 15:23 15:46 16:23 | 17:23 18:23 19:23 20:23 9:27 10:27 11:27 12:27 13:27 13:53 14:28 14:53 15:27 15:53 16:27 16:56 17:27 18:27 19:27 20:27 9:31 10:31 11:31 12:31 13:31 13:58 14:32 14:57 15:31 15:57 16:31 | 17:31 18:31 19:31 20:31 9:33 10:33 11:33 12:33 13:33 14:00 14:34 15:00 15:33 16:00 16:33 17:02 17:33 18:33 19:33 20:33 9:35 10:35 11:35 12:35 13:35 14:01 14:36 15:02 15:35 16:02 16:35 | 17:35 18:35 19:35 20:35 9:39 10:39 11:39 12:39 13:39 14:05 14:40 15:04 15:39 16:04 16:39 17:06 17:39 18:39 19:39 20:39 9:41 10:41 11:41 12:41 13:41 14:07 14:42 15:41 16:41 | 17:41 18:41 19:41 20:41 9:44 10:44 11:44 12:44 13:44 14:09 14:45 15:44 16:44 17:10 17:44 18:44 19:44 20:44 9:47 10:47 11:47 12:47 13:47 14:48 15:47 16:47 | 17:47 18:47 19:47 20:47 9:50 10:50 11:50 12:50 13:50 14:51 15:50 16:50 | 17:50 18:50 19:50 20:50 9:52 10:52 11:52 12:52 13:52 14:53 15:52 16:52 17:16 17:52 18:52 19:52 20:52 9:56 10:56 11:56 12:56 13:56 14:57 15:56 16:56 17:21 17:56 18:56 19:56 20:56 9:58 10:58 11:58 12:58 13:58 14:59 15:58 16:58 17:23 17:58 18:58 19:58 20:58 9:59 10:59 11:59 12:59 13:59 15:00 15:59 16:59 17:24 17:59 18:59 19:59 20:59

Alpine meadow Velika planina © Špela Bokal

NOTE: To get the information for the train transport of your bicycle call T: 00 386 (0) 1 29 13 391.

LEGEND: LP Local train; RG Regional train; 1 Workdays; 2 Does not run on Saturdays, Sundays, holidays and from 29th to 31st December, 2nd January, from 23th to 27th February, from 28th to 30th April, from 26th June to 31st August and from 26th to 30th October; INFO: Slovenske železnice d.d., T: 00 386 (0)1 291 33 32 Valid from 14th December 2014 to 12th December 2015.

RG LP RG LP LP LP LP LP LP LP LP LP LP LP LP LP LP LP 611 3169 613 3171 3173 3175 3177 3179 3181 3121 3183 3123 3185 3187 3189 3191 3193 3195 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 7:27 8:00 8:18 10:18 11:18 12:18 13:18 14:18 15:18 16:18 17:18 18:18 19:18 20:18 21:18 7:28 8:01 8:19 10:19 11:19 12:19 13:19 14:19 15:19 16:19 17:19 18:19 19:19 20:19 21:19 7:31 8:04 8:22 10:21 11:21 12:21 13:21 14:21 15:21 16:21 17:21 18:21 19:21 20:21 21:21 7:34 8:07 8:25 10:24 11:24 12:24 13:24 14:24 15:24 16:24 17:24 18:24 19:24 20:24 21:24 | | 8:27 10:27 11:27 12:27 13:27 14:27 15:27 16:27 17:27 18:27 19:27 20:27 21:27 | | 8:30 10:29 11:29 12:29 13:29 14:29 15:29 16:29 17:29 18:29 19:29 20:29 21:29 7:40 8:13 8:33 10:32 11:32 12:32 13:32 14:32 15:32 16:32 17:32 18:32 19:32 20:32 21:32 | | 8:35 10:35 11:35 12:35 13:35 14:35 15:35 16:35 17:35 18:35 19:35 20:35 21:35 7:44 7:56 8:17 8:38 10:40 11:40 12:40 13:40 14:40 15:12 15:40 16:12 16:40 17:40 18:40 19:40 20:40 21:37 | 7:59 | 8:41 10:43 11:43 12:43 13:43 14:43 15:15 15:43 16:15 16:43 17:43 18:43 19:43 20:43 21:40 7:48 8:01 | 8:42 10:45 11:45 12:45 13:45 14:45 15:17 15:45 16:17 16:45 17:45 18:45 19:45 20:45 21:42 | 8:03 | 8:44 10:48 11:48 12:48 13:48 14:48 15:20 15:48 16:20 16:48 17:48 18:48 19:48 20:48 21:45 7:54 8:07 8:25 8:49 10:53 11:53 12:53 13:53 14:53 15:27 15:53 16:27 16:56 17:53 18:53 19:53 20:53 21:50 | 8:10 | 8:53 10:56 11:56 12:56 13:56 14:56 15:30 15:56 16:30 17:00 17:56 18:56 19:56 20:56 21:53 7:59 8:12 8:30 8:55 10:59 11:59 12:59 13:59 14:59 15:33 15:59 16:33 17:02 17:59 18:59 19:59 20:59 21:56 8:05 8:18 8:36 9:00 11:04 12:04 13:04 14:04 15:04 15:38 16:04 16:38 17:07 18:04 19:04 20:04 21:04 22:01

TIC KAMNIK

Glavni trg 2, Kamnik T: 00 386 (0)1 831 82 50

TIC LJUBLJANA

Krekov trg 10, Ljubljana T: 00 386 (0)1 306 45 83

52

Bus direction: Ljubljana - Kamniška Bistrica / Gornji Grad ; Kamniška Bistrica / Gornji Grad - Ljubljana

STATION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 km Bus-stop D D D S NP D D NP S D S D S NP D S D NP S D D D NP NP DS D NP DS D 0 LJUBLJANA 6:00 7:00 9:00 10:00 11:00 13:00 13:25 14:00 14:30 15:30 21:30 15 Trzin 6:21 7:21 9:21 10:21 11:21 13:21 13:45 14:21 14:51 15:51 21:51 18 Domžale 6:27 7:27 9:27 9:47 10:27 11:27 13:27 13:52 14:27 14:57 | 21:57 22 Mengeš 6:33 7:33 | | 10:33 | | 13:58 14:33 | 15:57 22:03 28 Komenda | | | | | | | | | | | | 34 Radomlje | | 9:36 | | 11:36 13:36 | | 15:06 | | 36 Homec 6:40 7:40 | 9:55 10:40 11:41 13:41 14:05 14:40 15:11 | 22:10 42 KAMNIK P6:53 P7:53 P9:51 10:10 10:53 P11:54 14:20 14:21 14:53 15:25 16:12 22:23 42 KAMNIK 5:05 5:55 6:30 7:00 7:55 9:15 9:45 10:00 10:10 10:53 11:05 11:30 12:00 13:25 13:15 14:20 14:21 14:53 15:00 15:25 16:12 16:54 16:55 19:00 19:00 19:15 19:40 20:50 22:23 45 Godič | | | 7:06 8:01 9:21 | | | | | | | | | | 14:27 | 15:06 | | | | 19:06 | 19:21 | | | 47 Stranje 5:12 6:02 6:37 | | | 9:52 10:07 10:17 11:00 11:12 11:37 12:07 13:32 13:22 14:27 | 15:00 | 15:32 16:19 17:01 17:02 | 19:07 | 19:47 20:57 22:30 49 Stahovica 5:14 6:04 6:39 7:09 8:03 9:23 9:54 10:09 10:19 11:02 11:14 11:39 12:09 13:34 13:24 14:29 14:29 15:02 15:08 15:34 16:21 17:03 17:04 19:08 19:09 19:23 19:49 20:59 22:32 55 KAMNIŠKA BISTRICA 7:20 8:14 10:05 10:20 10:30 | 11:50 12:20 13:45 13:35 | | 15:19 | | 17:14 17:15 19:19 19:20 | | | 55 Smrečje 11:12 14:39 15:12 15:44 16:31 19:33 19:59 22:42 59 Črnivec 11:25 14:52 15:25 15:57 16:44 20:12 22:55 70 GORNJI GRAD 11:43 15:10 15:43 16:15 17:02 20:30 23:13 STATION 1 km Bus-stop D 0 GORNJI GRAD 11 Črnivec 15 Smrečje 15 KAMNIŠKA BISTRICA 21 Stahovica 5:15 23 Stranje | 25 Godič 5:17 28 KAMNIK 5:25 28 KAMNIK 5:25 34 Homec 5:38 36 Radomlje | 42 Komenda | 48 Mengeš 5:43 52 Domžale 5:51 55 Trzin 5:57 70 LJUBLJANA 6:19

2 D 4:38 4:56 5:09 | 5:19 5:21 | 5:35 5:35 5:48 | | 5:53 6:01 6:07 6:29

3 4 5 6 S D D D 4:45 5:58 5:03 6:15 5:16 6:28 | | 5:26 6:07 6:40 6:38 5:28 | | 6:40 | 6:09 6:42 | 5:35 6:15 6:50 7:00 6:15 6:50 7:00 6:28 7:03 | | 7:08 | | | | 6:33 | 7:13 6:41 7:17 | 6:47 7:23 7:21 7:09 7:45 7:43

7 D 7:35 7:46 7:48 | 7:55

8 S

9 NP

10 D

11 D

12 NP

13 S

14 S

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 NP S D D NP S D D NP NP DS NP D DS 12:01 12:40 17:10 18:04 12:19 12:57 17:27 18:22 12:32 13:10 17:40 18:35 19:40 7:40 8:15 10:10 10:20 10:35 12:05 | 12:40 | 13:35 13:45 15:25 | 17:15 17:30 | 19:20 19:20 | 7:51 8:26 9:30 10:21 10:31 10:46 11:15 12:16 12:41 12:51 13:20 13:46 13:56 15:36 17:50 17:26 17:41 18:45 19:31 19:31 19:50 21:00 7:53 8:28 9:32 10:23 | 10:48 | 12:18 12:43 12:53 13:22 | 13:58 | 17:52 17:28 17:43 18:47 19:33 19:33 19:52 21:02 | | | | 10:33 | 11:17 | | | | 13:48 | 15:38 | | | | | | | | 8:00 P8:35 9:39 10:30 P10:39 10:55 11:23 12:25 13:00 P13:00 13:35 13:54 P14:05 P15:44 18:00 17:35 18:00 18:54 19:40 19:40 19:59 21:09 8:00 9:00 11:00 13:00 13:00 13:35 15:00 16:00 18:00 8:13 9:13 11:13 13.13 13:13 | 15:13 16:13 18:13 | | | | | | | 16:18 18:18 | | | | | | | | | 8:18 9:18 11:18 13:18 13:18 13:48 15:18 | | 8:26 9:26 11:26 13:26 13:24 | 15:26 16:27 18:27 8:32 9:32 11:32 13:32 13:30 13:56 15:32 16:33 18:33 8:54 9:54 11:54 13:54 13:54 14:18 15:54 16:55 18:55

53

15 D

NOTE: P Connection to Ljubljana includes changing in Kamnik.

LEGEND: D Workdays; DS Workdays and Saturdays; NP Sundays and holidays; S Saturdays; INFO: KAM-BUS d.d., T: 00 386 (0)1 830 94 14

Valid from 1st January to 31st December 2015.

Bus direction: KAMNIK area Direction: KAMNIK - VOLČJI POTOK STATION km Bus-stop 0 KAMNIK AP 0 Metalka 1 Svetilnik 2 Mercator 3 Bakovnik-Lidl 3 Bakovnik-Pošta 4 Duplica 6 QLANDIA 7 VOLČJI POTOK 8 ŠMARCA

1 D 6:40 6:41 6:42 6:44 6:45 6:45 6:46 6:49

2 NP 7:25 7:26 7:27 7:29 7:30 7:30 7:31 7:34

STATION km Bus-stop 0 VOLČJI POTOK 1 ŠMARCA 2 QLANDIA 4 Duplica 5 Bakovnik-Metuljček 5 Bakovnik-Lidl 6 Mercator 7 Svetilnik 8 Metalka 8 Kamnik ŠCRM 8 KAMNIK AP

1 D

2 NP

6:50 6:53 6:54 6:54 6:55 6:57 6:58 6:58 6:59

7:40 7:43 7:44 7:44 7:45 7:47 7:48 7:48 7:49

3 D 7:55 7:56 7:57 7:59 8:00 8:00 8:01 8:04

(Kamnik bus)

4 S 8:10 8:11 8:12 8:14 8:15 8:15 8:16 8:19

5 D 8:25 8:26 8:28 8:30 8:31 8:31 8:32 | 8:38 8:50

6 S 9:10 9:11 9:13 9:15 9:16 9:16 9:17 | 9:23 9:35

7 NP 9:10 9:11 9:12 9:14 9:15 9:15 9:16 9:19

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 D S NP D S NP D S NP D D S D S D S S DS D 10:15 10:20 10:40 11:30 11:30 12:30 12:55 14:00 14:10 14:40 15:10 16:15 16:50 17:15 17:20 17:35 19:40 20:30 21:15 10:16 10:21 10:41 11:31 11:31 12:31 12:56 14:01 14:11 14:41 15:11 16:16 16:51 17:16 17:21 17:36 19:41 20:31 21:16 10:17 10:22 10:43 11:33 11:32 12:32 12:57 14:03 14:13 14:42 15:12 16:17 16:52 17:17 17:23 17:38 19:42 20:32 21:17 10:19 10:24 10:45 11:35 11:34 12:34 12:59 14:05 14:15 14:44 15:14 16:19 16:54 17:19 17:25 17:40 19:44 20:34 21:19 10:20 10:25 10:46 11:36 11:35 12:35 13:00 14:06 14:16 14:45 15:15 16:20 16:55 17:20 17:26 17:41 19:45 20:35 21:20 10:20 10:25 10:46 11:36 11:35 12:35 13:00 14:06 14:16 14:45 15:15 16:20 16:55 17:20 17:26 17:41 19:45 20:35 21:20 10:21 10:26 10:47 11:37 11:36 12:36 13:01 14:07 14:17 14:46 15:16 16:21 16:56 17:21 17:27 17:42 19:46 20:36 21:21 10:24 10:29 | | 11:39 12:39 13:04 | | 14:49 15:19 16:24 16:59 17:24 | | 19:49 20:39 21:24 10:53 11:43 14:13 14:23 17:33 17:48 11:05 11:55 14:25 14:35 17:50 18:00

3 D

4 S

6 NP

8:25 8:28 8:29 8:29 8:30 8:32 8:33 8:33 8:34

7 S 9:25 9:35 9:40 9:43 9:44 9:44 9:45 9:47 9:48 9:48 9:49

8 DS

8:10 8:13 8:14 8:14 8:15 8:17 8:18 8:18 8:19

5 D 8:40 8:50 9:00 9:03 9:04 9:04 9:05 9:07 9:08 9:08 9:09

Direction: VOLČJI POTOK - KAMNIK

9:20 9:23 9:24 9:24 9:25 9:27 9:28 9:28 9:29

Parc Arboretum Volčji potok © Matjaž Dovečar

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 NP S D NP D S NP D D S D S D S S DS D 10:55 11:45 14:15 14:25 17:40 17:50 11:05 11:55 14:25 14:35 17:50 18:00 10:30 11:15 11:45 12:00 12:40 13:05 14:30 | 14:55 15:20 16:30 17:05 17:25 18:00 18:05 19:50 20:40 21:25 10:33 11:18 11:48 12:03 12:43 13:08 14:33 14:38 14:58 15:23 16:33 17:08 17:28 18:03 18:08 19:53 20:43 21:28 10:34 11:19 11:49 12:04 12:44 13:09 14:34 14:39 14:59 15:24 16:34 17:09 17:29 18:04 18:09 19:54 20:44 21:29 10:34 11:19 11:49 12:04 12:44 13:09 14:34 14:39 14:59 15:24 16:34 17:09 17:29 18:04 18:09 19:54 20:44 21:29 10:35 11:20 11:50 12:05 12:45 13:10 14:35 14:40 15:00 15:25 16:35 17:10 17:30 18:05 18:10 19:55 20:45 21:30 10:37 11:22 11:52 12:07 12:47 13:12 14:37 14:42 15:02 15:27 16:37 17:12 17:32 18:07 18:12 19:57 20:47 21:32 10:38 11:23 11:53 12:08 12:48 13:13 14:38 14:43 15:03 15:28 16:38 17:13 17:33 18:08 18:13 19:58 20:48 21:33 10:38 11:23 11:53 12:08 12:48 13:13 14:38 14:43 15:03 15:28 16:38 17:13 17:33 18:08 18:13 19:58 20:48 21:33 10:39 11:24 11:54 12:09 12:49 13:14 14:39 14:44 15:04 15:29 16:39 17:14 17:34 18:09 18:14 19:59 20:49 21:34

Everyone should learn to walk their own path.

(Propercij)

54

TIC KAMNIK

Glavni trg 2, Kamnik T: 00 386 (0)1 831 82 50

Direction: KAMNIK - SNOVIK STATION km Bus-stop 0 KAMNIK AP 1 Vrhpolje 3 Soteska 5 Markovo 6 Podhruška 7 Srednja vas 8 Loke 9 Potok 11 SNOVIK

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 S,NP D NP D S D NP S S D S NP DS 8:40 9:00 10:00 10:30 11:00 12:30 12:50 13:00 14:20 16:15 16:40 16:55 20:00 8:42 | | | | | 12:52 13:02 | 16:17 16:42 | 20:02 8:45 | | | | | 12:55 13:05 | 16:20 16:45 | 20:05 8:47 | | | | | 12:57 13:07 | 16:22 16:47 | 20:07 8:49 | | | | | 12:59 13:09 | 16:24 16:49 | 20:09 8:51 | | | | | 13:01 13:11 | 16:26 16:51 | 20:11 8:52 | | | | | 13:02 13:12 | 16:27 16:52 | 20:12 8:54 | | | | | 13:04 13:14 | 16:29 16:54 | 20:14 8:55 9:16 10:16 10:46 11:16 12:46 13:05 13:15 14:36 16:30 16:55 17:11 20:15

Direction: SNOVIK - KAMNIK STATION km Bus-stop 0 SNOVIK 2 Potok 3 Loke 4 Srednja vas 5 Podhruška 6 Markovo 8 Soteska 9 Vrhpolje 11 KAMNIK AP

© Valentina Keleman

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 S,NP D NP D S S NP D S S NP DS 8:55 10:14 13:05 13:13 13:15 13:43 15:38 16:30 16:43 17:00 18:40 20:15 8:57 | 13:07 | 13:17 | | 16:32 | 17:02 | 20:17 8:59 | 13:09 | 13:19 | | 16:34 | 17:04 | 20:19 9:00 | 13:10 | 13:20 | | 16:35 | 17:05 | 20:20 9:02 | 13:12 | 13:22 | | 16:37 | 17:07 | 20:22 9:04 | 13:14 | 13:24 | | 16:39 | 17:09 | 20:24 9:06 | 13:16 | 13:26 | | 16:41 | 17:11 | 20:26 9:09 | 13:19 | 13:29 | | 16:44 | 17:14 | 20:29 9:10 10:30 13:20 13:29 13:30 13:59 15:54 16:45 16:59 17:15 18:56 20:30

Direction: KAMNIK - TUNJICE STATION km Bus-stop 0 KAMNIK AP 4 TUNJICE

Direction: TUNJICE -KAMNIK STATION km Bus-stop 0 TUNJICE 4 KAMNIK AP

1 2 3 4 5 6 NP DS NP D S DS 9:50 10:05 12:20 12:30 13:45 16:00 10:00 10:15 12:30 12:40 13:55 16:10

LEGEND: D Workdays; DS Workdays and Saturdays; NP Sundays and holidays; S Saturdays; INFO: KAM-BUS d.d., T: 00 386 (0)1 830 94 14 Valid from 1st January to 31st December 2015.

Do not worry if you travel slowly; you should worry if you stop.

(Chinese proverb)

1 2 3 4 5 6 NP DS NP D S DS 9:40 9:50 12:10 12:15 13:30 15:45 9:50 10:00 12:20 12:25 13:40 15:55

Mountain pass Kamniško sedlo with the peak of Planjava © Andrej Zupanc

55

Bus direction: Logarska dolina - Celje STATION km Bus-stop 0 Logarska dolina slap 6 LOG.DOLINA HOTEL 8 Logarska dolina Sestre 11 Solčava Lašekar 13 SOLČAVA 14 Solčava Oprešnik 16 Robanov kot Rogovilec 19 Igla 21 Luče ob Savinji Stoglej 22 LUČE OB SAVINJI 24 Raduha Rogački most 24 Raduha 25 Struge pri Raduhi 27 Konjski vrh 31 Ljubno ob Savinji Rore 32 LJUBNO OB SAVINJI 33 Ljubno ob Savinji Alpe 35 Radmirje K 36 Okonina 38 Grušovlje pri Ljubnem 39 Šentjanž pri Ljubnem 40 Varpolje 40 Nizka 41 Rečica ob Savinji K 42 Rečica ob Savinji 43 Rečica ob Savinji K 44 Sp.Rečica ob Savinji 46 Nazarje 47 Nazarje BSH 49 Mozirje Celinšek 49 MOZIRJE 50 Ljubija 51 Soteska pri Mozirju 53 Letuš Zg.Hrašan

1 D*

4:55 4:57 4:58 5:00

2 D*

3 ŠP

4 Š

5:00 5:01 5:03 5:04 5:06 5:07 5:08 5:09 5:10 5:11 5:12 5:13 5:16 | 5:20 5:30 5:32 5:33 5:35

4:50 4:51 4:54 4:59 5:02 5:04 5:08 5:10 5:13 5:16 5:22 5:24 5:25 5:27 5:28 5:30 5:31 5:32 5:33 5:34 5:35 5:36 5:37 5:40 5:42 5:44 6:00 6:02 6:03 6:05

4:50 4:51 4:54 4:59 5:02 5:04 5:08 5:10 5:13 5:16 5:22 5:24 5:25 5:27 5:28 5:30 5:31 5:32 5:33 5:34 5:35 5:36 5:37 5:40 5:42 5:44 5:45

5 D*

5:25 5:26 5:28 5:29 5:31 5:32 5:33 5:34 5:35 5:36 5:37 5:38 5:41 5:43 5:45 5:46

6 D*

6:05 6:09 6:11 6:14 6:17 6:23 6:25 6:26 6:28 6:29 6:31 6:32 6:33 6:34 6:35 6:36 6:37 6:38 6:41 | 6:45 7:00 7:02 7:03 7:05

7 Š

8 D*

8:00 8:02 8:03 8:05

7:54 7:55 7:58 8:03 8:06 8:08 8:12 8:14 8:17 8:20 8:26 8:28 8:29 8:31 8:32 8:34 8:35 8:36 8:37 8:38 8:39 8:40 8:41 8:44 | 8:48 9:00 9:02 9:03 9:05

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 D* SOŠP NEPC Š D* D*B4 D*B5 D* D* D* Š PEŠ2 NEPC SOŠP 10:00 10:00 18:00 18:00 10:05 10:05 12:41 18:05 18:05 10:08 10:08 12:44 18:08 18:08 10:11 10:11 12:47 18:11 18:11 10:14 10:14 12:50 12:50 13:06 16:00 18:10 18:14 18:14 10:15 10:15 12:51 12:51 | 16:01 18:11 18:15 18:15 10:18 10:18 12:54 12:54 13:09 16:04 18:14 18:18 18:18 10:23 10:23 12:59 12:59 13:14 16:09 18:19 18:23 18:23 10:26 10:26 13:02 13:02 | 16:12 18:22 18:26 18:26 10:28 10:28 13:04 13:04 13:18 16:14 18:24 18:28 18:28 10:32 10:32 13:08 13:08 | 16:18 18:32 18:32 10:34 10:34 13:10 13:10 13:23 16:20 18:34 18:34 10:37 10:37 13:13 13:13 | 16:23 18:37 18:37 10:40 10:40 13:16 13:16 13:28 16:26 18:40 18:40 10:46 10:46 13:22 13:22 | 16:32 18:46 18:46 10:30 10:48 10:48 13:24 13:24 13:35 16:34 18:48 18:48 10:31 10:49 10:49 13:25 13:25 | 16:35 18:49 18:49 10:33 10:51 10:51 13:27 13:27 | 16:37 18:51 18:51 10:34 10:52 10:52 13:28 13:28 | 16:38 18:52 18:52 10:36 10:54 10:54 13:30 13:30 | 16:40 18:54 18:54 10:37 10:55 10:55 13:31 13:31 | 16:41 18:55 18:55 10:38 10:56 10:56 13:32 13:32 | 16:42 18:56 18:56 10:39 10:57 10:57 13:33 13:33 | 16:43 18:57 18:57 10:40 10:58 10:58 13:34 13:34 | 16:44 18:58 18:58 10:41 10:59 10:59 13:35 13:35 | 16:45 18:59 18:59 10:42 11:00 11:00 13:36 13:36 13:42 16:46 19:00 19:00 10:43 11:01 11:01 13:37 13:37 | 16:47 19:01 19:01 10:46 11:04 11:04 13:40 13:40 13:45 16:50 19:04 19:04 | | | 13:42 13:42 13:47 | | | 10:50 11:08 11:08 13:44 13:44 | 16:54 19:08 19:08 11:00 11:09 11:09 12:00 13:00 14:00 14:00 13:49 15:10 17:05 18:00 19:09 19:09 11:02 11:11 11:11 12:02 13:02 14:02 14:02 15:12 17:07 18:02 19:11 19:11 11:03 11:12 11:12 12:03 13:03 14:03 14:03 15:13 17:08 18:03 19:12 19:12 11:05 11:14 11:14 12:05 13:05 14:05 14:05 15:15 17:10 18:05 19:14 19:14

© Luka Markež

All journeys have secret destinations of which the traveller is unaware.

(Martin Buber)

56

STATION 1 km Bus-stop D* 55 Letuš 5:02 56 Letuš Rovšnik 5:03 58 M.Braslovče 5:04 59 Braslovče 5:06 61 Parižlje 5:09 61 Polzela Orešnik 5:10 63 Polzela Cimperman 5:13 64 Breg pri Polzeli 5:15 65 Ločica ob Savinji 5:18 67 Šempeter v Savinj.dol. SIP 5:20 68 Šempeter v Savinj.dol. PTT 5:22 69 Šempeter v Savinj.dol. nadv. 5:24 71 ŽALEC 5:27 73 Novo Celje 5:30 74 Petrovče 5:32 75 Drešinja vas 5:33 77 Levec 5:35 78 Medlog Š 5:37 79 Celje Ložnica 5:39 80 Celje Otok 5:40 81 Celje Glazija 5:41 81 CELJE AP 5:44

2 D* 5:37 5:38 5:39 5:41 5:44 5:45 5:48 5:50 5:53 5:55 5:57 5:59 6:02 6:05 6:07 6:08 6:10 6:12 6:14 6:15 6:16 6:19

3 ŠP 6:07 6:08 6:09 6:11 6:14 6:15 6:18 6:20 6:23 6:25 6:27 6:29 6:32 6:35 6:37 6:38 6:40 6:42 6:44 6:45 6:46 6:49

4 Š

5 D*

6 D* 7:07 7:08 7:09 7:11 7:14 7:15 7:18 7:20 7:23 7:25 7:27 7:29 7:32 7:35 7:37 7:38 7:40 7:42 7:44 7:45 7:46 7:49

7 Š 8:07 8:08 8:09 8:11 8:14 8:15 8:18 8:20 8:23 8:25 8:27 8:29 8:32 8:35 8:37 8:38 8:40 8:42 8:44 8:45 8:46 8:49

8 D* 9:07 9:08 9:09 9:11 9:14 9:15 9:18 9:20 9:23 9:25 9:27 9:29 9:32 9:35 9:37 9:38 9:40 9:42 9:44 9:45 9:46 9:49

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 D* SOŠP NEPC Š D* D*B4 D*B5 D* D* D* Š PEŠ2 NEPC SOŠP 11:07 11:16 11:16 12:07 13:07 14:07 14:07 15:17 17:12 18:07 19:16 19:16 11:08 11:17 11:17 12:08 13:08 14:08 14:08 15:18 17:13 18:08 19:17 19:17 11:09 11:18 11:18 12:09 13:09 14:09 14:09 15:19 17:14 18:09 19:18 19:18 11:11 11:20 11:20 12:11 13:11 14:11 14:11 15:21 17:16 18:11 19:20 19:20 11:14 11:23 11:23 12:14 13:14 14:14 14:14 15:24 17:19 18:14 19:23 19:23 11:15 11:24 11:24 12:15 13:15 14:15 14:15 15:25 17:20 18:15 19:24 19:24 11:18 11:27 11:27 12:18 13:18 14:18 14:18 15:28 17:23 18:18 19:27 19:27 11:20 11:29 11:29 12:20 13:20 14:20 14:20 15:30 17:25 18:20 19:29 19:29 11:23 11:32 11:32 12:23 13:23 14:23 14:23 15:33 17:28 18:23 19:32 19:32 11:25 11:34 11:34 12:25 13:25 14:25 14:25 15:35 17:30 18:25 19:34 19:34 11:27 11:36 11:36 12:27 13:27 14:27 14:27 15:37 17:32 18:27 19:36 19:36 11:29 11:38 11:38 12:29 13:29 14:29 14:29 15:39 17:34 18:29 19:38 19:38 11:32 11:41 11:41 12:32 13:32 14:32 14:32 15:42 17:37 18:32 19:41 19:41 11:35 11:44 11:44 12:35 13:35 14:35 14:35 15:45 17:40 18:35 19:44 19:44 11:37 11:46 11:46 12:37 13:37 14:37 14:37 15:47 17:42 18:37 19:46 19:46 11:38 11:47 11:47 12:38 13:38 14:38 14:38 15:48 17:43 18:38 19:47 19:47 11:40 11:49 11:49 12:40 13:40 14:40 14:40 15:50 17:45 18:40 19:49 19:49 11:42 11:51 11:51 12:42 13:42 14:42 14:42 15:52 17:47 18:42 19:51 19:51 11:44 11:53 11:53 12:44 13:44 14:44 14:44 15:54 17:49 18:44 19:53 19:53 11:45 11:54 11:54 12:45 13:45 14:45 14:45 15:55 17:50 18:45 19:54 19:54 11:46 11:55 11:55 12:46 13:46 14:46 14:46 15:56 17:51 18:46 19:55 19:55 11:49 11:58 11:58 12:49 13:49 14:49 14:49 15:59 17:54 18:49 19:58 19:58

57 Valley Logarska dolina © Tomo Jeseničnik

LEGEND: D Workdays, Saturdays; D* Workdays; D*B4 Workdays from 30th April to 30th October; D*B5 Workdays from 1st November to 29th April; NEPC Sundays and holidays from 1st July to 31st August; PEŠ2 Fridays during school year; SOŠP Saturdays from 1st July to 31st August; Š Schooldays; ŠP Daily during school holidays; INFO: Izletnik Celje d.d., T: 00 386 (0)3 425 34 00 Velja od 1.1. do 31.12.2015.

TIC SOLČAVA CENTER RINKA

Solčava 29, Solčava T: 00 386 (0)3 839 07 10 © Leon Dresler

TIC LOGARSKA DOLINA Logarska dolina 9, Solčava T: 00 386 (0)40 660 803

Bus direction: Celje - Logarska dolina STATION 1 km Bus-stop D* 0 CELJE AP 0 Celje Glazija 1 Celje Otok 2 Celje Ložnica 3 Medlog Š 4 Levec 6 Drešinja vas 7 Petrovče 8 Novo Celje 10 ŽALEC 12 Šempeter v Savinj.dol. nadv.

13 Šempeter v Savinj.dol. PTT 14 Šempeter v Savinj.dol. SIP 16 Ločica ob Savinji 17 Breg pri Polzeli 18 Polzela Cimperman 20 Polzela Orešnik 20 Parižlje 22 Braslovče 23 M.Braslovče 25 Letuš Rovšnik 26 Letuš 28 Letuš Zg.Hrašan 30 Soteska pri Mozirju 31 Ljubija 32 MOZIRJE 5:00 32 Mozirje Celinšek | 34 Nazarje BSH 5:02 35 Nazarje 5:04 37 Sp.Rečica ob Savinji | 38 Rečica ob Savinji K 5:07 39 Rečica ob Savinji 5:08 40 Rečica ob Savinji K 5:09 41 Nizka |

2 D

6:05 6:06 6:08 6:10 6:13 6:14 6:15 6:16 6:17

3 Š 6:20 6:23 6:24 6:25 6:27 6:29 6:31 6:32 6:34 6:37 6:40 6:42 6:44 6:46 6:49 6:51

4 5 NEPC SOŠP 7:10 7:10 7:13 7:13 7:14 7:14 7:15 7:15 7:17 7:17 7:19 7:19 7:21 7:21 7:22 7:22 7:24 7:24 7:27 7:27 7:30 7:30 7:32 7:32 7:34 7:34 7:36 7:36 7:39 7:39 7:41 7:41 7:44 7:44 7:45 7:45 7:48 7:48 7:50 7:50 7:51 7:51 7:52 7:52 7:54 7:54 7:56 7:56 7:57 7:57 7:59 7:59 8:00 8:00 | | 8:04 8:04 8:07 8:07 8:08 8:08 8:09 8:09 8:10 8:10 8:11 8:11

6 Š 7:10 7:13 7:14 7:15 7:17 7:19 7:21 7:22 7:24 7:27 7:30 7:32 7:34 7:36 7:39 7:41 7:44 7:45 7:48 7:50 7:51 7:52 7:54 7:56 7:57 8:30 8:31 | 8:35 8:38 8:39 8:40 8:41 8:42

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 D*B4 D*B5 Š D* D* SOŠP NEPC D* D* D* D* PEŠ2 D* D* 9:10 9:10 10:10 11:10 12:10 13:10 13:10 14:10 15:10 16:10 18:20 9:13 9:13 10:13 11:13 12:13 13:13 13:13 14:13 15:13 16:13 18:23 9:14 9:14 10:14 11:14 12:14 13:14 13:14 14:14 15:14 16:14 18:24 9:15 9:15 10:15 11:15 12:15 13:15 13:15 14:15 15:15 16:15 18:25 9:17 9:17 10:17 11:17 12:17 13:17 13:17 14:17 15:17 16:17 18:27 9:19 9:19 10:19 11:19 12:19 13:19 13:19 14:19 15:19 16:19 18:29 9:21 9:21 10:21 11:21 12:21 13:21 13:21 14:21 15:21 16:21 18:31 9:22 9:22 10:22 11:22 12:22 13:22 13:22 14:22 15:22 16:22 18:32 9:24 9:24 10:24 11:24 12:24 13:24 13:24 14:24 15:24 16:24 18:34 9:27 9:27 10:27 11:27 12:27 13:27 13:27 14:27 15:27 16:27 18:37 9:30 9:30 10:30 11:30 12:30 13:30 13:30 14:30 15:30 16:30 18:40 9:32 9:32 10:32 11:32 12:32 13:32 13:32 14:32 15:32 16:32 18:42 9:34 9:34 10:34 11:34 12:34 13:34 13:34 14:34 15:34 16:34 18:44 9:36 9:36 10:36 11:36 12:36 13:36 13:36 14:36 15:36 16:36 18:46 9:39 9:39 10:39 11:39 12:39 13:39 13:39 14:39 15:39 16:39 18:49 9:41 9:41 10:41 11:41 12:41 13:41 13:41 14:41 15:41 16:41 18:51 9:44 9:44 10:44 11:44 12:44 13:44 13:44 14:44 15:44 16:44 18:54 9:45 9:45 10:45 11:45 12:45 13:45 13:45 14:45 15:45 16:45 18:55 9:48 9:48 10:48 11:48 12:48 13:48 13:48 14:48 15:48 16:48 18:58 9:50 9:50 10:50 11:50 12:50 13:50 13:50 14:50 15:50 16:50 19:00 9:51 9:51 10:51 11:51 12:51 13:51 13:51 14:51 15:51 16:51 19:01 9:52 9:52 10:52 11:52 12:52 13:52 13:52 14:52 15:52 16:52 19:02 9:54 9:54 10:54 11:54 12:54 13:54 13:54 14:54 15:54 16:54 19:04 9:56 9:56 10:56 11:56 12:56 13:56 13:56 14:56 15:56 16:56 19:06 9:57 9:57 10:57 11:57 12:57 13:57 13:57 14:57 15:57 16:57 19:07 10:00 10:00 10:59 12:00 12:59 13:59 13:59 14:05 14:59 15:59 17:00 19:10 10:01 10:01 12:01 14:00 14:00 14:06 17:01 19:11 | | | | | 14:08 | | 22:10 10:05 10:05 12:05 14:04 14:04 14:10 17:05 19:15 22:12 10:08 10:08 12:08 14:07 14:07 14:13 17:08 19:18 22:15 10:09 10:09 12:09 14:08 14:08 14:14 17:09 19:19 22:16 10:10 10:10 12:10 14:09 14:09 14:15 17:10 19:20 22:17 10:11 10:11 12:11 14:10 14:10 14:16 17:11 19:21 22:18 10:12 10:12 12:12 14:11 14:11 14:17 17:12 19:22 22:19

A good traveller has no fixed plan, and is not intent on arriving.

(Lao Tzu)

Rinka waterfall and Eagle’s Nest © Nataša Kramar

58

STATION km Bus-stop 41 Varpolje 42 Šentjanž pri Ljubnem 43 Grušovlje pri Ljubnem 45 Okonina 46 Radmirje K 48 Ljubno ob Savinji Alpe 49 LJUBNO OB SAVINJI 50 Ljubno ob Savinji Rore 54 Konjski vrh 56 Struge pri Raduhi 57 Raduha 57 Raduha Rogački most 59 LUČE OB SAVINJI 60 Luče ob Savinji Stoglej 62 Igla 65 Robanov kot Rogovilec 67 Solčava Oprešnik 68 SOLČAVA 70 Solčava Lašekar 73 Logarska dolina Sestre 75 LOG.DOLINA HOTEL 81 Logarska dolina slap

1 D* 5:10 5:11 | 5:13 | 5:15 5:16

2 D 6:18 6:19 6:20 6:22 6:23 6:25 6:26 6:28 6:34 6:37 6:40 6:42 6:46 6:48 6:51 6:56 6:59 7:00

3 Š

4 5 NEPC SOŠP 8:12 8:12 8:13 8:13 8:14 8:14 8:16 8:16 8:17 8:17 8:19 8:19 8:20 8:20 8:22 8:22 8:28 8:28 8:31 8:31 8:34 8:34 8:36 8:36 8:40 8:40 8:42 8:42 8:45 8:45 8:50 8:50 8:53 8:53 8:54 8:54 8:57 8:57 9:00 9:00 9:03 9:03 9:08 9:08

6 Š 8:43 8:44 8:45 8:47 8:48 8:50 8:51

7 8 D*B4 D*B5 10:13 10:13 10:14 10:14 10:15 10:15 10:17 10:17 10:18 10:18 10:20 10:20 10:21 10:21 10:23 10:23 10:29 10:29 10:32 10:32 10:35 10:35 10:37 10:37 10:41 10:41 10:43 10:43 10:46 10:46 10:51 10:51 10:54 10:54 10:55 10:55 10:58 11:01 11:04

9 Š

10 11 12 13 14 15 D* D* SOŠP NEPC D* D* 12:13 14:12 14:12 14:18 12:14 14:13 14:13 14:19 12:15 14:14 14:14 14:20 12:17 14:16 14:16 14:22 12:18 14:17 14:17 14:23 12:20 14:19 14:19 14:25 12:21 14:20 14:20 14:26 12:23 14:22 14:22 14:28 12:29 14:28 14:28 14:34 12:32 14:31 14:31 14:37 12:35 14:34 14:34 14:40 12:37 14:36 14:36 14:42 12:41 14:40 14:40 14:46 12:43 14:42 14:42 14:48 12:46 14:45 14:45 14:51 12:51 14:50 14:50 14:56 12:54 14:53 14:53 14:59 12:55 14:54 14:54 15:00 14:57 14:57 15:00 15:00 15:03 15:03 15:08 15:08

16 D*

17 18 19 20 D* PEŠ2 D* D* 17:13 19:23 22:20 17:14 19:24 22:21 17:15 19:25 22:22 17:17 19:27 22:24 17:18 19:28 22:25 17:20 19:30 22:27 17:21 19:31 22:28 17:23 19:33 22:30 17:29 19:39 22:36 17:32 19:42 22:39 17:35 19:45 22:42 17:37 19:47 22:44 17:41 17:50 19:51 22:48 17:52 19:53 22:50 17:55 19:56 22:53 18:00 20:01 22:58 18:03 20:04 23:01 18:04 20:05 23:02

LEGEND: D Workdays, Saturdays; D* Workdays; D*B4 Workdays from 30th April to 30th October; D*B5 Workdays from 1st November to 29th April; NEPC Sundays and holidays from 1st July to 31st August; PEŠ2 Fridays during school year; SOŠP Saturdays from 1st July to 31st August; Š Schooldays; ŠP Daily during school holidays; INFO: Izletnik Celje d.d., T: 00 386 (0)3 425 34 00 Valid from 1st January to 31st December 2015.

Running river always finds a way.

(Azerbaijani proverb)

Valley Logarska dolina © Tomo Jeseničnik

59

Timetables in the Alps on the Internet!

www.cipra.org/vozniredi

Trenta valley © Andrej Zupanc