Ронан Бадел
Црвенкапа
16 звукова и мелодија
Ронан Бадел
Црвенкапа Музика Феликс ле Бар
Притисни прстом означене кружиће – чућеш разне звуке и мелодије!
Девојчица Црвенкапа живела је с родитељима у лепој кући на ивици шуме.
02 Ouapadididibidou
01 Radio
Једнога дана мама је рекла Црвенкапи: „Узми ову корпицу. Спаковала сам теглу џема, мало колача и млеко да их однесеш баки. Бака нам се разболела.“
И тако се Црвенкапа упутила ка бакиној кући. Ушла је у шуму.
Son 4 :
Musiques et bruitages: Félix Le Bars Réalisation, montage et mixage: Isabelle Giami / Novaspot Mastering: Isabelle Davy / Studio Circé Gallimard Jeunesse Musique: Paule du Bouchet Édition: Marine Arnоuld Graphisme: Marguerite Courtieu Fabrication: Pascale Le Roch Црвенкапа Илустрације Ронан Бадел Музика Феликс ле Бар Наслов оригинала: Ronan Badel, Le petit Chaperon rouge Musique de Félix Le Bars © Éditions Gallimard Jeunesse, 2017 © за издање на српском језику Креативни центар 2020 С француског превела Ивана Игњатовић Издаје Креативни центар, Београд, Градиштанска 8 Тел./факс: 011 / 38 20 464, 38 20 483, 24 40 659 www.kreativnicentar.rs За издавача Љиљана Маринковић Штампано у Кини Тираж 2000 Година штампе 2020
CIP – Каталогизација у публикацији – Народна библиотека Србије, Београд 087.5 БАДЕЛ, Ронан, 1972– Црвенкапа / [илустрације] Ронан Бадел ; музика Феликс ле Бар ; [с француског превела Ивана Игњатовић]. – Београд : Креативни центар, 2020 (Кина). – [32] стр. : илустр., звук ; 24 cm Превод дела: Le petit Chaperon rouge. – Тираж 2.000. ISBN 978-86-529-0757-1 COBISS.SR-ID 283871244
Ево свих мелодија и звукова које смо чули Ћију-ћи!
Гулп!
Динг-донг! Јупидидибу!
Куц-куц! 1
Оооо!
Куц-куц! 2
Вук Цмооок!
Ловац У шуми Упомоћ! Радио Њам!
Да те лакше…
Радост
Прича која се чита и слуша! Илустрације Ронан Бадел * Музика Феликс ле Бар
Притисни прстом означене кружиће
и – чућеш музику и разне звуке који прате причу о Црвенкапи!
Прочитај причу о Црвенкапи и забави се слушајући различите звуке. Чућеш Црвенкапу како певуши док иде кроз шуму, злог вука који се облизује док је гледа, звук врата која се отварају и вука како гута баку и Црвенкапу… На крају ћеш се и ти радовати с Црвенкапом и њеном баком!
Оригинална музика и прави инструменти! Важно упутство: – Да бисте заменили батерије, одшрафите и подигните поклопац. Када замените батерије, вратите поклопац на место и зашрафите га. – Батерије се не пуне. – Немојте користити различите врсте батерија, нити истовремено нове и коришћене батерије. – Батерије треба ставити у лежиште у складу с њиховим поларитетом. – Потрошене батерије треба извадити из књиге. – Полови батерије не смеју се повезивати.
Од 3 године Да бисте могли да чујете звуке, прекидач ставите на позицију ON. За књигу су потребне три батерије типа LR1130 или AG-10.
ISBN 978-86-529-0757-1