Досадњаковић Беатрис Руе Рози
ЏЕНИФЕР И ЛЕТИЦИЈА Досадњаковић
Kwiga awe za podstic ~itala~kog awa! samopouzd
Летиција је заборавила да затвори капију кад је полазила у школу. Чоко ју је пратио до школског дворишта. Учитељица је одлучила да пса избаци напоље. За Летицију је то права катастрофа!
Беатрис Руе Рози
Беатрис Руе – Рози
Чоко
www.kreativnicentar.rs
Досадњаковић
Наслов оригинала Béatrice Rouer, Pot de colle Illustrations de Rosy copyright 2004 by Nathan, Paris – France, pour la première édition copyright 2006 by Nathan, Paris – France, pour la présente édition За издање на српском језику © Креативни центар 2009 Библиотека Џенифер и Летиција Превела с француског Надежда Ђуровић Уредник Љиљана Маринковић Издавач Креативни центар, Београд, Градиштанска 8 тел. 011 / 38 20 464, 38 20 483, 24 40 659 www.kreativnicentar.rs e-mail: info@kreativnicentar.rs За издавача Љиљана Маринковић, директор Штампа Графипроф Тираж 2.000 ISBN 978-86-7781-723-7
Тог јутра падала је киша. Стајали смо у реду у школском дворишту кад је стигао, правећи се блесав, уздигнуте њушке и покисле длаке. Учитељица се намрштила:
6
– Шта овај пас ради овде?! Нико није одговорио, а поготово не ја! Одговор сам исувише добро знала. То је био бакин пас Чокo. Јуче нам га је оставила да га чувамо целе недеље. Кад сам јутрос полазила у школу, вероватно нисам добро затворила капију и он је пошао за мном.
7
– Побогу – рекла је учитељица – овај пас мора да је нечији! И даље сам ћутала. Ако га учитељица отера, можда ће се изгубити или ће га неко прегазити.
8
– Е па добро! Пустићу га онда да изађе! Страшно! Побунила сам се: – Немојте, учитељице, видите како је јадничак мокар! И сви су је молили: – Нека остане, нека остане с нама! Само док се не осуши…
9
Оливер, учитељичин син, био је упоран: – Молим те, мама… Кад је видела колико смо се растужили, учитељица је попустила: – Добро, у реду. Али ако вас та животиња буде ометала на часу, сместа ћу је избацити напоље, је л’ јасно?
Досадњаковић Беатрис Руе Рози
ЏЕНИФЕР И ЛЕТИЦИЈА Досадњаковић
Kwiga awe za podstic ~itala~kog awa! samopouzd
Летиција је заборавила да затвори капију кад је полазила у школу. Чоко ју је пратио до школског дворишта. Учитељица је одлучила да пса избаци напоље. За Летицију је то права катастрофа!
Беатрис Руе Рози
Беатрис Руе – Рози
Чоко
www.kreativnicentar.rs
Досадњаковић