ПЕЂА ТРАЈКОВИЋ
Луцкаста
АЗБУКАлира
Eдварда
Илустровала АНА ПЕТРОВИЋ
Решење задатка са страна 34 и 35
Ова гужва као из снова крије јунаке наших слова, зато се снађи, с њима се дружи, све их пронађи и заокружи. АКРОБАТА
ЈАРАЦ
СЛОН
БАЛОН
КАМИЛА
ТИШИНА ЋУП
ВЕО
ЛЕД
ГУСКА
ЉИЉАК
УВО
ДАСКА
МРАВ
ФАР
ЂЕВРЕК
НАРАНЏА
ХРИЗАНТЕМА
ЕКСЕР
ЊУШКА
ЦИПЕЛА
ЖАБА
ОКЛОП
ЧИЧА
ЗЕБРА
ПОЛИЦИЈА
ЏИН
ИЗВОР
РИБА
ШЕШИР
Илустрације и дизајн Ана Петровић • Уредник Милена Трутин • Лектура Ана Тодоровић Припрема за штампу Татјана Ваљаревић • Издавач Креативни центар, Београд, Градиштанска 8 Тел.: 011 / 3088 446 • e-mail: info@kreativnicentar.rs • www.kreativnicentar.rs За издавача Мр Љиљана Маринковић, директорка • Штампа Графостил, Крагујевац Година штампе 2021 • Тираж 1500 CIP – Каталогизација у публикацији Народна библиотека Србије, Београд 821.163.41-93-1 003.349-028.31(02.053.2) ТРАЈКОВИЋ, Пеђа, 1956 Луцкаста азбука Едварда Лира / Пеђа Трајковић ; илустровала Ана Петровић. – Београд : Креативни центар, 2021 (Крагујевац : Графостил). – [34] стр. : илустр. ; 19 cm Тираж 1.500 ISBN 978-86-529-1001-4 COBISS.SR-ID 53248009
ПЕЂА ТРАЈКОВИЋ
Луцкаста
АЗБУКАлира
Eдварда
Илустровала АНА ПЕТРОВИЋ
А Б В Г Д Е Ж З И J К Л М Н О ПРСТ У ФХЦЧ Ш 4
Добри моJи, Наравно да се тај брадати, необични чика из Енглеске, Едвард Лир, није бавио нашом азбуком. А како би? У његово време, средином давног 19. века, када се још није родио ни дека вашег деке, наш мудри Вук Караџић тек што је склопио 30 слова која чине азбуку. Мало ко je и од нас Срба чуо за њу јер је ретко ко и знао да пише. Енглези, за разлику од нас, имају само 26 слова, па је овај чудесни писац своју песничку акробатику усредсредио на њих. Но, то никако не сме бити разлог да ви останете ускраћени за једну од најславнијих књига која је широм отворила врата савременој поезији за децу у свету. Слутим да је стари мајстор стихованог хумора, још док се упуштао у ову луду словну игру, знао да ће се тамо негде кроз 150 година и на Балкану појавити неки Чика Пеђа, који ће осетити и разумети њене чари, и успети да је прилагоди баш за вас. Зато – играјмо се и учимо слова. Ваш Пеђа Трајковић
5
A
6
А је алергични акробата На висине преко првог спрата. Тај вам бата трапез и не хвата Из ината, да се не сломата. Симпатични неки акробата – Занима ме колка му је плата?
Б
Б је био балон изузетан, Летео је високо, високо… Међ облаке отишао спретан, Не виде га више моје око. Ех, мој бивши балон изузетан Баш је био превише полетан.
7
В
8
В је вео, поприлично бео, Што се с њеног лица увек плави, Јер је црвен сваки његов део Ко зелено сунце кад се јави. Тај њен вео беше цео бео Ко би њему одолети смео?
Г
Г је гуска што воли да ђуска У свом јату по житкоме блату, А када се хладном водом пљуска Гласно гаче ко да је у рату. Добра гуска што воли да ђуска – Само јој је памет мало уска.
9
Д
10
Д је даска која зна да фали Када не знаш шта ћеш од нервозе. Нема даске – да л’ су је украли? А на броју нису ни све козе! Драга даска која мени фали Па сам због ње и остао мали.
Ђ је ђеврек искривљен за ђака Јер кривина најслађа је фина. Завиди му жвака из руксака – Крив ко кривац, ал' права ужина. Лепи ђеврек са рупом сред среде, Но, она се никада не једе!
11
ЛУЦКАСТА АЗБУКА је необична књига из које се уче слова и појмови у вези са њима. Настала је по мотивима славне књиге Едварда Лира, написане пре скоро 150 година. Прочитале су је многе генерације деце широм планете, али нашим читаоцима била је непозната све док Пеђа Трајковић није одлучио да је прилагоди српској азбуци и тиме омогући свим радозналим малишанима уживање у маштовитим стиховима.
ISBN 978-86-529-1001-4
12
9 788652 910014