CIP - Каталогизација у публикацији Народна библиотека Србије, Београд 37.016:0/9-028.31 КАРБОНЕЈ, Бенедикт Велика вежбанка за предшколце : да нам не буде досадно! / Бенедикт Карбонеј ; илустрације Патрик Мориз ; [превела Снежана Радошевић]. - 1. изд. - Београд : Креативни центар, 2013 (Крагујевац : Графостил). - 143 стр. : илустр. ; 25 cm. - (Откривамо и учимо : 3-6 година) Превод дела: Maternelle et cie mon cahier avec plein d’activités pour ne pas m’ennuyerb / Bénédicte Carboneill. - Тираж 3.000. ISBN 978-86-529-0082-4 1. Мориз, Патрик [илустратор] COBISS.SR-ID 203001356
Откривамо и учимо • Велика вежбанка за предшколце • прво издање © 2010 BORDAS/SEJER, Paris Наслов оригинала (Titre original de l’oeuvre): Maternelle et Cie Mon Cahier avec plein d’activités pour ne pas m’ennuyer Publiée par BORDAS, Paris За издање на српском језику © Креативни центар 2013 Аутор: Бенедикт Карбонеј (Bénédicte Carboneill) • Илустрације: Патрик Мориз (Patrick Morize) Превела: Снежана Радошевић • Уредник: Наталија Панић • Лектор: Ивана Игњатовић • Припрема за штампу: Љиљана Павков Издаје: Креативни центар, Градиштанска 8, Београд, тел./факс: 011 / 38 20 464, 38 20 483, 24 40 659 За издавача: мр Љиљана Маринковић • Тираж: 3.000 • Штампа: Графостил
3–6 година
Велика
вежбанка за ПРЕДШКОЛЦЕ
Да нам не буде досадно!
……
… ………………
Бенедикт Карбонеј Илустрације Патрик Мориз
КАКО СЕ КОРИСТИ ОВА ВЕЖБАНКА Велика вежбанка за предшколце – да нам не буде досадно! пружа свој деци од три до шест година могућност да паметно проведу сваки тренутак у току дана током читаве године. Богата и занимљива садржина вежбанке – преко 260 различитих игара и вежбања – омогућује упознавање са свим појмовима којима у предшколској установи овладавају деца од млађег до старијег узраста: Цртање и писање Цртање једноставних и сложених облика, бојење, писање слова и првих речи… Читање Распознавање гласова, слова, речи, успостављање хронолошког реда… Рачун и математика Бројање, упоређивање, сналажење у простору, избор на основу датог критеријума, распознавање и цртање геометријских облика, успостављање логичног редоследа… Откривање света Откривање појава из света и свакодневног живота, упознавање с називима животиња, с природом, уочавање опасности, распознавање боја… Дете може само да се сналази на страницама вежбанке, слободно и спонтано. Захваљујући Великој вежбанци за предшколце – да нам не буде досадно!, ваше дете увериће се у то да је учење игра! 2
ПОРОДИЦА ТРУЋКОВИЋ И ЊИХОВИ ПРИЈАТЕЉИ
Тео Трућковић има пет година. Веома је препреден и обожава да учи чаробњачке трикове.
Лена Трућковић има шест година. Брбљива је и враголаста. Много воли да се игра са Злајом, својим малим змајем.
Змај Злаја прави многе глупости … али никада то не чини намерно!
Госпођа Трућковић Теова је и Ленина мама. Она је новинарка и шампионка у гађању луком и стрелом!
Господин Трућковић је Теов и Ленин тата. Он узгаја овце и обрађује веома необичну башту.
Тетка Фифи је сестра госпође Трућковић. Она живи с вуком кога је припитомила!
Сока Бистроока, сусетка породице Трућковић, веома је добра вештица која се свега боји…
Чувај се ако ти се приближи Мица Злица! То је вештица која воли свима да напакости.
Грга Грмаљ врло је крупан и оставља снажан утисак… Али није ни најмање зао! 3
ЖИВОТ У ПЛАВОМ Данас Тео живи живот у плавом! Заокружи све оно што је плаво.
Шта је плаво када је време лепо, а сиво када је време ружно?
Прецртај оно што никако не може да буде плаво.
4
Каква заврзлама међу чарапама! Не знам још од јуче где су ми папуче. АБРАКАДАБРА! Помози ми! Повежи ципеле и чарапе у парове.
∙
∙
∙
∙
∙
∙
∙
∙
∙
∙
∙
∙
Подебљај испрекидану линију којом је нацртана ципела.
Обој другу чарапу тако да буде иста као прва.
5
ЧИШЋЕЊЕ Лена свуда тражи своју метлу. Помози јој да је нађе и заокружи је.
Исцртај линије преко цртица на Лениној метли.
6
У ВЕШТИЧЈЕМ ЗООЛОШКОМ ВРТУ СВЕ СУ ЖИВОТИЊЕ СЛОБОДНЕ! Госпођа Трућковић фотографише само оне животиње у чијем се називу налази глас А. Заокружи их.
Наброј што је могуће више животиња.
Вежбај писање слова А.
AA 7
НЕОБИЧАН ЗООЛОШКИ ВРТ, НЕОБИЧНЕ ЖИВОТИЊЕ! Мица Злица, зла вештица, из забаве је измешала делове тела животиња у зоолошком врту. Повежи два дела једне исте животиње.
∙ ∙
∙
∙ ∙
∙ ∙
∙ Сирена је измишљена жена с телом рибе. Доврши цртеж, а затим га обој.
8
ЊАМ, ЊАМ! Лена припрема свој омиљени колач. Заокружи на столу све састојке који су јој потребни.
Рецепт
А који је твој омиљени колач? Који су састојци потребни да би се он направио?
9