DE · EN
HOTLINE
SKI- UND SNOWBOARD SCHULE Ski- and Snowboard school
+43 664 / 88 76 76 90
18/19
WWW.HOPL.AT
SKISCHULEHOPL
SKIKURSE FÜR KINDER
UNSER ANGEBOT • Sorglose Eltern, gut behütete Kinder • Spielerisch lernen • Großzügige Kindereinrichtungen • Hopsi-Kids-Area • bestens ausgebildete Kinder-SkilehrerInnen • Abschlussrennen mit Siegerparty • Helm gratis SKISCHULE AM BERG Skikindergarten, Kinderland, Mittagsbetreuung, Hopsi-Express, gratis Helme für die Zeit des Skikurses und spannendes Abschlussrennen mit Siegerehrung. TREFFPUNKT TÄGLICH: um 9:50 Uhr KURSZEITEN: So - Fr: 10:00 - 12:00 und 13:30 - 15:30 Uhr GRUPPENGRÖSSE: mindestens 4 Kinder
MINI-SKIKURS MINI COURSE täglich 2 Stunden ab 3 Jahre
2 hours per day from 3 years
1 Tag / 1 day
€
2 Tage / 2 days
€ 108,-
3 Tage / 3 days
€ 155,-
4 Tage / 4 days
€ 191,-
5 Tage / 5 days
€ 191,-
* BESTER PREIS - 4 Tage zahlen + 1 Tag gratis! * BEST PRICE- pay 4 days + 1 day for free!
55,-
COURSES FOR CHILDREN OUR OFFER • relaxed parents, children safely looked after • playful learning • Hopsi-Kids-Area • experienced ski-instructors for kids • race-day with victory party • helmets for free SKI SCHOOL ON THE MOUNTAIN Ski kindergarten, child-snow-area, lunchtime supervision, hopsi-express, free helmet for the period of the course and an exciting race at the end of the course with a presentation ceremony. MEETING POINT: daily at 9:50 am COURSE TIME: Su - Fr: 10:00 - 12:00 am & 1:30 - 3:30 pm SIZE OF THE GROUP: minimum 4 children
KINDER-SKIKURS COURSE FOR CHILDREN
täglich 4 Stunden
4 hours per day
+
1 Tag / 1 day
€
2 Tage / 2 days
€ 149,-
3 Tage / 3 days
€ 196,-
4 Tage / 4 days
€ 225,-
5 Tage / 5 days
€ 225,-
6 Tage* / 6 days*
€ 245,-
75,-
HOL DIR EIN GRATIS HOPSI T-SHIRT AB 5-TAGE-SKIKURS inkl. Skirennen und Siegerehrung
+
GET A FREE HOPSI T-SHIRT FROM 5 DAY COURSE with ski race and presentation ceremony
KINDER-SKIKURS SPEZIAL COURSE FOR CHILDREN SPECIAL betr Mit Mittags
euung
KURS MIT MITTAGESSEN UND MITTAGSBETREUUNG täglich 51/2 Std.
COURSE WITH MEAL AND LUNCH-TIME FUN 51/2 hours per day
+
1 Tag / 1 day
€
2 Tage / 2 days
€ 173,-
3 Tage / 3 days
€ 232,-
4 Tage / 4 days
€ 273,-
5 Tage* / 5 days*
€ 285,-
6 Tage* / 6 days*
€ 317,-
87,-
SKIKURSE FÜR ERWACHSENE
Wir bieten Gruppenkurse für ANFÄNGER
FORTGESCHRITTENE
PROFIS
Unsere bestens ausgebildeten Skilehrer und Skilehrerinnen betreuen Sie nach dem modernsten Ausbildungsmethoden und abgestimmt auf das Können des Einzelnen. TREFFPUNKT: um 9:50 Uhr KURSZEIT: Sonntag und Montag 10:00 - 13:00 Uhr GRUPPENGRÖSSE: mindestens 4 Personen
COURSES FOR ADULTS We offer group courses for BEGINNERS
INTERMEDIATE SKIERS
EXPERT SKIERS
Our best fully qualified ski-instructors will look after you. They offer the latest training methods and match these to the skills of the individual. MEETING POINT: at 9:50 am DAILY TIME: Sunday and Monday 10:00 am - 1:00 pm SIZE OF THE GROUP: minimum 4 persons 1 Tag / 1 day
€
täglich 3 Stunden
2 Tage / 2 days
€ 121,-
GROUP COURSES
3 Tage / 3 days
€ 165,-
Extra Tag / Extra day
€
GRUPPENKURSE
3 hours per day
62,-
31,-
PRIVAT - KURSE
NEU D EARLY BIR LESSON 8.30 UHR Wählen Sie Ihren eigenen Skilehrer, Treffpunkt und Startzeit. INDIVIDUELLES PRIVAT PROGRAMM SPEZIAL WORKSHOP: Carving, Tiefschnee, Buckelpiste… GUTEN MORGEN KURSE: Unterricht auf unberührten Pisten ohne Skiliftwartezeiten.
INDIVIDUAL LESSONS Choose your own ski instructor, meeting place and starting time. Individual Private Program SPECIAL WORKSHOP: carving, powder snow, mogul piste… EARLY MORNING LESSON: Lessons on untouched slopes without ski lift queues from 8.30 am. Privatkurs für 1 Person | Privat lesson for 1 person 1 Stunde / 1 hour
€
Vormittag 2 Stunden / mornings 2 hours
€ 142,-
Vormittag 2,5 Stunden / mornings 2,5 hours
€ 175,-
Nachmittag 2 Stunden / afternoon 2 hours
€ 129,-
Nachmittag 2,5 Stunden / afternoon 2,5 hours
€ 160,-
1 Tag 3 Stunden / 1 day 3 hours
€ 205,-
1 Tag 4 Stunden / 1 day 4 hours
€ 252,-
1 Tag 5 Stunden / 1 day 5 hours
€ 293,-
Aufzahlung jede weitere Person | Plus each more person
€
72,-
28,-
THEMENTAGE
INFO SKITOUR 0 65 +43 664 / 18
71
MITTWOCH WORKSHOP FÜR KÖNNER (New School, Tiefschnee, Buckelpiste...) Mittwoch Nachmittag: 13.30 Uhr (Anmeldung bis Dienstag) Treffpunkt: Skischulbüro Planaihof Gruppengröße: min. 3 Pers. / max. 6 Pers. WÖCHENTLICHES HIGHLIGHT - DACHSTEIN SKITOUR z.B. Dachsteinüberquerung mit staatlich geprüften Skiführern. Ab der Bergstation Dachstein- Seilbahn können Sie mit uns 20 km Abfahrt bis ins oberösterreichische Obertraun genießen die schönste Skitour im gesamten Alpenraum.
THEME DAYS WEDNESDAY WORKSHOP FOR EXPERTS (New school, deep snow, mogul piste...) Wednesday Afternoon: 1.30 pm (Registration till Tuesday) Meeting Point: Office Planaihof Size of the group: min. 3 pers. / max. 6 pers. WEEKLY HIGHLIGHT - DACHSTEIN SKITOUR Crossing of the Dachstein-glacier with professional ski-instructors. You can enjoy 20 km of ski runs from the Dachstein-station to Obertraun in Oberösterreich - the most beautiful skitour in the whole of the alps-area.
WORKSHOP
pro Person / per person
DACHSTEINÜBERQUERUNG pro Person
CROSSING OF THE GLACIER per person
Nachmittag / afternoon
€
36,-
Mind. 6 Personen
€
45,-
Mind. 6 persons
€
45,-
TALSTATION HOCHWURZEN ROHRMOOSER ERLEBNISWELT
IN ROHRMOOS
SKIVERLEIH
RENT A SKI
SKISERVICE
SKI-SERVICE
RODELVERLEIH SPORTSHOP SKISCHULE
TOBOGGAN RENTAL
SPORTSHOP
SKI SCHOOL
WWW.SKILENZ.AT
SKILENZ
VERLEIH LEISTUNGEN • 7 Tage fahren nur 6 Tage bezahlen • Kinder bis 10 Jahre leihen kostenlos * • spezielle Kinder- und Jugendermäßigungen * wenn beide Eltern leihen
RENTAL TERMS FOTO FISCHER
• Rent for 7 days pay only for 6 • Kids up to the age of 10 rent for free ** • Special reduction for kids and teens
www.intersport-planai.at www.intersport-bachler.at
pl Ho t ule on mi h c i s Ski perat schule o d o r in K wboa Stars S n o o a rd B
RIDER ETHAN DEISS FOTO BLOTTO
** if both parents rent
E UL t H C a DS rs.
Planai: +43 664 39 20 969 Hochwurzen:+43 664 877 06 18
S
ta R OA oard-s B W .b NO www
10
ahn
usb erha
Mitt 10
all
gst
Bur
HAUSER KAIBLING SCHLADMING 4-BERGESKI-SCHAUKEL
erba h
12 9
11 9a
n
Fa
S end
t
klif
nec
Son
3
HAUS IM ENNSTAL
www.steiner1888.com
Graz 2 h
TAXI THALER +43 664 / 53 62 150
Gestaltung: kreativwerk.at • Panoramakarte: Planai-Hochwurzen-Bahnen GmbH
PLANAI 1.906 m
13 8
n
bah
lalm
2
7
2
Wei tm
W ei
7
7a
oos
t mo
8a
7
l if t
os-T
el l er
l if t
2
8 8b
Fritz-Blitz
1a
ba h
n
5
hko
ibahn II
g 6er
4
Lä rc
SPEED
ge l
Plana
astenber
1
1
2
5
3a
6
MITTELSTATION
Pla
P l an
nai
a i 3e
r
6a
We
st
2
MITTELSTATION
1
nI
h aiba Plan
2
1 WM-PARK PLANAI
SCHLADMING
745 M
H • Fotos: Kreativwerk • Irrtum und Satzfehler vorbehalten • AGB: bit.ly/hopl-agb
Info · Anmeldung · Kinderland
G ipf
el ba
hn H
HO
Ob
e rt
al b
a hn
41
33
3
6
42
43
8
4 Ho
ROHRMOOS bo M oser
ft ps il i R
37
den l if t
m ohr
oo
sI
I
37
37a
38 37
nai
Pla st
We
b
r R oh
mo
os I
PLANAI WEST SKI-SCHAUKEL
38
HOPSI-PISTE für Kinder / for kids
Vom "Meeting point" auf der Planai fahren die Kinder mit dem HOPSI-EXPRESS-NEU (Schrägaufzug) in das "Hopsi-Land".
Info · Registration · Kids area
OCHWURZEN OCHWURZE 1.850 m
33
H o ch
w u rz
en
31
35
PREUNEGG
35
31
34 32 34
36
40
Ho
ch
wu r ze nI
REITERALM
SCHLADMING 4-BERGESKI-SCHAUKEL
R ei
t e ra
lm I
Pichl
Blaue Piste: Leicht Rote Piste: Mittel Schwarze Piste: Schwer
Salzburg 1h
WWW.HOPL.AT
ALLE INFOS ONLINE. ALL INFOS ONLINE.
HOPL-HOTLINE +43 664 / 88 76 76 90
RUFEN SIE UNS AN. JUST GIVE US A CALL.
1
PLANET PLANAI Planai Talstation T: +43 664 / 88 76 76 92
2
PLANAIHOF Nähe Planai Bergstation T: +43 664 / 88 76 76 92
3
SKI LENZ Talstation Hochwurzen Gipfelbahn T: +43 664 / 88 76 76 90
4
5
6
7
8
SKI LENZ Rohrmooser Erlebniswelt T: +43 664 / 88 76 76 90
BOARDSTARS Snowboardschule Planai T.: +43 664 / 39 20 969
BOARDSTARS Snowboardschule Hochwurzen T.: +43 664 / 877 06 18
KINDERLAND KIDS AREA Planai · Märchenwiese
KINDERLAND KIDS AREA Hochwurzen · Schwaigerlift
DE · EN
SKI- UND SNOWBOARD SCHULE Ski- and Snowboard school
ALLE INFORMATIONEN AUCH ONLINE AUF WWW.HOPL.AT SKIKURSE FÜR KINDER COURSES FOR CHILDREN
SKIKURSE FÜR ERWACHSENE COURSES FOR ADULTS
PRIVAT - KURSE
INDIVIDUAL LESSONS
THEMENTAGE THEME DAYS
HOTLINE
+43 664 / 88 76 76 90 WWW.HOPL.AT
SKISCHULEHOPL