E.R.: M. Poulet, s.a. Krëfel - RPM Bruxelles - 2013/2014 - 995069
Cuisines de rêve sur mesure Guide des cuisines
2013
Cuisines de rêve sur mesure
01_84_spread.indd 3
4/02/13 13:59
Vos invités apprécieront autant vos petits plats que la beauté de votre cuisine. Les appareils encastrables de Siemens. siemens-home.be
Cuisiner est l’un des premiers actes créatifs de l’humanité. Il était donc grand temps d’aménager un vaste espace attractif dédié aux arts culinaires. Aujourd’hui, Siemens vous invite à célébrer les joies de la cuisine et à en
savourer les résultats avec ses appareils encastrables qui offrent un design raffiné et des petites merveilles de technologie tout en étant économes en énergie.
Siemens. Le futur s’installe chez vous.
SIEMENS_NewEncas_210x297_FR_NL.indd 1 02_03_Siemens_Consentino.indd 1
15/06/12 14:23 4/02/13 14:01
12 14:23 02_03_Siemens_Consentino.indd 2
1/02/13 13:33
IL EXISTE UNE CUISINE AVEC UN SENS SUPPLÉMENTAIRE POUR LA PERFORMANCE. La gamme encastrable Whirlpool avec technologie 6th Sense®. Révolutionnez votre façon de cuisiner et simplifiez-vous la vie.
www.whirlpool.be
D
WPBE-00141_Adv_Ambient_A4Liggend_FR.indd 1 04_05_Whirlpool_Miele.indd 1
21-12-12 08:4913:43 31/01/13
Ad Krëf
8:49
Pour les fins gourmets qui ont du style, leur style.
DĂŠcouvrez la cuisson vapeur via les sessions de cuisson vapeur Miele et inscrivez-vous sur www.miele.be
Ad KrĂŤfel keukengids 2011.indd 04_05_Whirlpool_Miele.indd 2 1
18-1-2011 31/01/139:32:03 13:43
Index 7 12 14 16 17 20 32 40 52 67 68 74 75 78 82
Enfin votre cuisine de rêve Du rêve sur mesure Un espace de rangement infini L’ergonomie dans la cuisine Les nouveautés en 2013 Contemporain Sans poignée Ambiance Trendy Choisissez les bons accessoires Des façades de portes attrayantes Appareils encastrables de haute qualité Liste des prix Les cuisines Basic S-Line Showrooms dans votre région
NE RÊVEZ PLUS DE VOTRE CUISINE DE RÊVE … venez la trouver chez les Cuisines Krëfel, le spécialiste des cuisines sur mesure. Prenez avant tout votre temps car vous n’achetez pas une nouvelle cuisine tous les jours. Au contraire. La cuisine est devenue plus que jamais un prolongement de votre séjour, une pièce supplémentaire qui ne sert plus uniquement à cuisiner mais également à vivre. Les Cuisines Krëfel ont bien compris cette nouvelle tendance. C’est pourquoi vous trouverez chez nous un vaste assortiment de cuisines sur mesure de haute qualité. Chaque cuisine a été pensée avec soin, est ergonomique et associe de façon fantastique durabilité et confort d’utilisation. Dans les pages suivantes, nous vous faisons part de nos principaux atouts au moyen d’une ligne chronologique. Car quels que soient votre personnalité, vos idées et besoins et votre budget*, vous trouverez chez les Cuisines Krëfel votre cuisine sur mesure idéale. * Vous retrouverez la liste des prix complète à la fin de ce guide des cuisines.
Contemporain
06_07_index_keukendroom.indd 1
Sans poignée
Ambiance
TRENDY
BASIC
1/02/13 09:47
… SE TROUVE À PORTÉE DE MAIN CHEZ LES CUISINES KRËFEL… Cuisines Krëfel est le spécialiste en cuisines sur mesure, toujours en fonction de votre mode de vie et de vos habitudes. Toutes nos cuisines ont été pensées avec soin, sont ergonomiques et associent de façon fantastique durabilité et confort d’utilisation. Grâce à notre passion, votre cuisine correspondra en tout point à la cuisine de vos rêves.
PROFITEZ DE LA QUALITÉ… Les Cuisines Krëfel tiennent fort à la qualité. Toutes nos cuisines sont de fabrication allemande. Elles ont donc été fabriquées avec le plus grand soin et le respect profond du ‘Gründlichkeit’. De plus, les Cuisines Krëfel respectent profondément la production durable. Ainsi, nous ne contribuons pas seulement à votre bien-être, mais également à celui des générations futures.
VOTRE RÊVE DE CUISINE Vous rêvez évidemment d’une cuisine qui correspond entièrement à vos goûts et à vos besoins. Pour trouver cette cuisine unique, vous êtes à la bonne adresse chez les Cuisines Krëfel.
… 80 MODÈLES ET 300 COULEURS… Beaucoup de modèles et encore plus de couleurs vives. Grâce au vaste assortiment des Cuisines Krëfel, vous trouverez sans doute la cuisine exquise qui correspond à vos goûts uniques.
06_07_index_keukendroom.indd 2
… ET 4 STYLES.
80 MODÈLES
300 COULEURS
Vous vous retrouverez sans aucun doute dans un des quatre styles de cuisine que nous avons sélectionnés: Trendy, Contemporain, Sans poignée et Ambiance.
07
31/01/13 13:46
… LES MEILLEURES MARQUES EN ÉLECTROMÉNAGER…
... 10 ANS DE GARANTIE…
10 ANS DE GARANTIE SUR LA MENUISERIE
08_09.indd 1
Non, vous ne rêvez pas: 10 ans de garantie sur la menuiserie! Car nous sommes sûrs de la qualité supérieure de nos matériaux et de nos installations. Rassurant pour vous et la preuve que vous avez fait le bon choix avec les Cuisines Krëfel.
Les Cuisines Krëfel vous proposent une large gamme d’appareils électroménagers qui satisfont aux normes de qualité les plus strictes. Pour tous les goûts et tous les budgets, mais toujours les meilleures marques. Afin de vous faciliter le choix, nous avons créé 9 ensembles de base, mais vous restez libre de composer votre propre combinaison idéale.
… LES PLUS BEAUX ACCESSOIRES… Pour la finition de votre cuisine, il est important de choisir les bons accessoires. Les Cuisines Krëfel vous en proposent un large éventail. Des plans de travail esthétiques et solides dans plusieurs décors, des poignées dans tous les styles et formats et des éviers et robinets qui offrent la meilleure combinaison de design et de fonctionnalité.
… LES QUALITÉS ERGONOMIQUES…
… ET LE TRAVAIL SUR MESURE PLUS-QUE-PARFAIT…
Une cuisine bien agencée et bien construite est bénéficiante pour votre corps. Les distances entre les différentes zones de travail sont idéales et vous ne devez jamais vous pencher ou vous étirer. En partant de votre taille et des actions que vous exécutez le plus fréquemment, nous harmoniserons la logique de votre cuisine avec vos activités culinaires quotidiennes, nous optimaliserons votre triangle de travail et nous chercherons la meilleure combinaison d’armoires et de tiroirs ergonomiques. N’oubliez pas d’apporter votre plan ou ébauche de cuisine. Ensemble, nous apporterons les modifications nécessaires et nous mettrons le dernier point sur le ‘i’ d’ergonomie.
“Du rêve sur mesure”. C’est un slogan que nous mettons en pratique chaque jour. En tant que spécialiste en matière de cuisines, nous possédons les atouts, l’expérience et le personnel compétent pour réaliser et installer la cuisine sur mesure de vos rêves. Avec votre aide, nous composons une cuisine complète qui dépassera toutes vos attentes en matière de confort, d’ergonomie et de fonctionnalité.
31/01/13 13:50
... MESURÉE, LIVRÉE ET MONTÉE GRATUITEMENT! En effet, chez Cuisines Krëfel le mesurage, la livraison et le montage sont tout à fait gratuits. Nous nous faisons également un point d’honneur de vous livrer votre cuisine comme convenu, dans les meilleurs délais et dans les circonstances les plus favorables. Vous pouvez ainsi profiter encore plus rapidement de votre nouvel espace de vie parfait. Vous pouvez également compter sur un montage précis, au millimètre près, par les spécialistes des Cuisines Krëfel. Ils sont passionnés par leur travail et tiennent compte des moindres détails. De cette manière, l’installation de votre cuisine se fait selon vos plans.
7,506,90 mm
4,25 m 4,25 m
3,70 m 3,70 m
m² 2 3232 m
08_09.indd 2
… POUR TOUS LES BUDGETS…
… ET AVEC UN CRÉDIT AU MEILLEUR TARIF.
Chez nous, vous trouverez une cuisine qui correspondra parfaitement à vos goûts personnels et – très important – à votre budget.
Vous voulez payer la cuisine de vos rêves en liquide? Parfait! Mais même si vous souhaitez étaler votre payement, les Cuisines Krëfel s’occuperont avec plaisir de vous. Cet étalement est possible à un taux annuel effectif global (TAEG) très avantageux de 2,80%.*
MESURAGE LIVRAISON MONTAGE GRATUIT
* Prêt à tempérament , avec Taux
Annuel Effectif Global (TAEG) de 2,80%
= taux débiteur fixe. Sous réserve d’acceptation de votre contrat de crédit par Record Bank SA., Av. Henri Matisse 16, 1140 Evere. Courtier de crédit: SA.Krëfel. Exemple: sur base d’un prêt à tempérament de € 5.759, le montant
de l’acompte sera de € 893,00 et la durée de remboursement sera de 36 mois
avec une mensualité de € 141, soit un montant total de remboursement de € 5.969,00.
09
1/02/13 09:49
DES CUISINES SUR MESURE DE TOUT LE MONDE
DÉMARRAGE À DEUX
Jeunes mariés ou concubins? Une chouette cuisine est l’endroit idéal pour apprendre à bien se connaître. Cette première cuisine compacte et adaptée à votre style et vos goûts, vous la trouverez chez les Cuisines Krëfel.
10_11.indd 1
31/01/13 13:52
TOUS À TABLE
Vous avez des enfants ou vous avez des pensées dans cette direction? Une cuisine spacieuse, commode et ergonomique ne sera donc pas un besoin superflu. La cuisine deviendra le lieu agréable par excellence pour manger, jouer avec les enfants et raconter votre journée.
TANT DE RÊVES
Considérez-vous la vie comme une grande aventure ou préférez-vous plutôt le calme et la paix? Avez-vous un esprit voyageur ou plutôt sédentaire? Tout le monde ne chérit pas le même rêve. Voilà pourquoi les Cuisines Krëfel vous proposent des solutions de cuisine adaptées à chaque mode de vie.
MOMENTS DE BONHEUR
Vos enfants ont quitté la maison? Non seulement un tout nouveau monde s’ouvre à vous, mais vous aurez à nouveau le temps de profiter à deux, et ce dans une cuisine chaleureuse et adaptée à cette nouvelle situation.
11
10_11.indd 2
31/01/13 13:52
DU RÊVE SUR MESURE
VOS RÊVES DE CUISINE NE SONT PAS DES MENSONGES
12_13.indd 1
Grâce aux Cuisines Krëfel, votre cuisine sur mesure idéale se trouve à portée de main. En tant que spécialiste en matière de cuisines, nous possédons les atouts, l’expérience et le personnel compétent pour réaliser et installer la cuisine sur mesure de vos rêves. Une cuisine qui fera non seulement votre fierté mais où vous vivrez également d’agréables moments avec votre famille et vos invités.
31/01/13 13:53
UNE BONNE PRÉPARATION, C’EST DÉJÀ LA MOITIÉ DU TRAVAIL
SCANNEZ CE CODE QR ET CRÉEZ VOTRE PROPRE CUISINE
7 ACTIONS QUE VOUS POUVEZ RÉALISER AU PRÉALABLE
REPRÉSENTEZ-VOUS LA CUISINE DE VOS RÊVES.
PRENEZ SOIGNEUSEMENT TOUTES LES MESURES.
N’OUBLIEZ PAS LES PORTES ET LES FENÊTRES.
PENSEZ AUX APPAREILS UTILITAIRES.
Une cuisine ne s’achète pas en un claquement de doigts. Posez-vous d’abord les bonnes questions et décidez quel rôle devra jouer la cuisine de vos rêves. L’utiliserez-vous uniquement pour cuisiner ou également pour vivre? Doit-elle être spacieuse ou plutôt compacte? L’espace disponible est-il compatible avec la cuisine que vous imaginez?
La cuisine parfaite doit avoir les dimensions idéales. Avant de choisir votre cuisine, il est important de disposer des mesures précises: du sol au plafond, d’un mur à l’autre et des coins jusqu’aux portes.
Épargnez-vous une désagréable surprise: notez précisément l’emplacement des fenêtres et des portes, leurs dimensions et leurs distances par rapport au sol, aux cloisons et aux coins. N’oubliez pas de les ouvrir lors de la prise de mesures puisqu’une porte ou une fenêtre s’ouvre généralement vers l’intérieur.
Ne laissez rien vous gêner dans votre cuisine de rêve. Repérez donc où se trouvent les appareils de chauffage, les prises, les interrupteurs, les conduites de gaz et d’eau et notez-les avec précision.
LES CUISINES KRËFEL PRENNENT TOUTES LES MESURES POUR VOUS. Vous voulez que tout soit calculé au millimètre près? Nous viendrons avec plaisir chez vous afin de le faire. Vous serez ainsi rassuré.
OSEZ RECOMMENCER.
DEMANDEZ LES MEILLEURS CONSEILS.
Un détail ou le placement de votre zone de cuisson ou de votre évier vous tracasse? Regardez alors votre plan d’un point de vue critique et recommencez si nécessaire. Cela pourra vous éviter un bon nombre de soucis dans le futur.
Le conseil des Cuisines Krëfel. Nous serons ravis de vous conseiller sans aucun engagement et de vous aider à rectifier d’éventuelles erreurs dans votre plan.
13
12_13.indd 2
31/01/13 13:53
BEAUCOUP D’ESPACE DE RANGEMENT: UNE NÉCESSITÉ ABSOLUE De nombreuses cuisines modernes manquent cruellement d’espaces de rangement adéquats. Ce n’est pas toujours une question d’armoires et de tiroirs mais surtout la manière dont ils sont installés et répartis dans la cuisine.
14_15.indd 1
ARMOIRES ET TIROIRS À VOLONTÉ.
TOUTES LES TAILLES, POUR CHAQUE CHARGE.
UN CHOIX INOUÏ EN ARMOIRES-COLONNES.
Tiroirs à casseroles, compartiments à épices, armoires à pharmacie, sous-éviers… Nous sommes prêts à vous proposer une solution ajustée et compacte, quels que soient les armoires ou les tiroirs que vous cherchez.
Nos systèmes de tiroirs et nos coulissants sont disponibles dans une large gamme de largeurs (de 15 cm à 180 cm) et peuvent supporter une charge jusqu’à 80 kg.
Vous travaillez mieux lorsque toutes vos armoires sont à la même hauteur? Ou vous désirez seulement créer un espace de rangement supplémentaire? Une armoire-colonne – à partir d’une hauteur de 135 cm jusqu’à 225 cm – est alors la solution idéale.
Grâce aux Cuisines Krëfel, vous ne commettrez pas cette erreur. En s’appuyant sur les dimensions de votre espace disponible et de vos souhaits personnels, nous chercherons à aménager votre cuisine de la manière la plus logique et ergonomique possible. Nous veillerons à mettre à profit chaque précieux millimètre de cet espace en utilisant de manière optimale les tiroirs et les éléments coulissants dernier cri. Vous aurez ainsi un océan d’espaces de rangement dans lequel vous trouverez une place pour chaque accessoire!
DES SOUS-ARMOIRES INCROYABLEMENT FLEXIBLES.
UNE SÉLECTION D’ARMOIRES SUSPENDUES DE GRANDE QUALITÉ.
La majorité de nos sous-armoires peuvent facilement être adaptées, tant en hauteur, en largeur qu’en profondeur (jusqu’à 70 cm). Vous adaptez ainsi encore plus facilement votre cuisine à chaque espace.
Vous cherchez une armoire suspendue? Vous aurez l’embarras du choix et des tailles chez les Cuisines Krëfel. D’une hauteur allant de 30 cm à 90 cm, avec ou sans vitre. De plus, vous pouvez choisir le système d’ouverture qui vous convient.
TRIEZ À VOLONTÉ. Ranger et trier un grand nombre d’accessoires de façon claire est maintenant encore plus facile. Vous trouverez sûrement votre bonheur dans notre large assortiment de systèmes de compartimentage des tiroirs.
L’AGRÉABLE CONFORT D’UN PLAN DE TRAVAIL ERGONOMIQUE. Vous recherchez des conditions de confort optimales lorsque vous utilisez votre cuisine? Nous nous chargerons volontiers d’adapter le plan de travail à votre taille et à vos habitudes. Pour ce faire, il nous suffit simplement d’adapter la hauteur de la plinthe, des armoires, ainsi que l’épaisseur du plan de travail.
31/01/13 13:56
CHAQUE ESPACE EST EXPLOITÉ DE MANIÈRE INTELLIGENTE
15
14_15.indd 2
31/01/13 13:56
OPTEZ POUR DES TIROIRS PROFONDS.
QUELQUES CONSEILS POUR OBTENIR L’ULTIME CUISINE ERGONOMIQUE
Une cuisine mal agencée ou mal construite peut nuire à votre santé. Les distances entre les différentes zones de travail sont trop grandes, vous ne pouvez rien prendre sans devoir vous pencher ou vous étirer et vous vous cognez la tête contre la hotte ou contre une porte d’armoire. Afin d’éviter de telles situations, nous vous recommandons d’opter pour les cuisines sur mesure robustes des Cuisines Krëfel. En partant de votre taille et des actions que vous exécutez le plus fréquemment, nous allons composer une cuisine qui répondra à tous vos besoins. Nous harmoniserons la logique de votre cuisine avec vos activités culinaires quotidiennes, nous optimaliserons votre triangle de travail et nous vous trouverons la meilleure combinaison d’armoires et de tiroirs ergonomiques. Afin d’être tout à fait certain que votre cuisine sur mesure devienne la cuisine de vos rêves, nous vous recommandons de vous rendre chez les Cuisines Krëfel avec votre plan ou ébauche de cuisine. Ensemble, nous apporterons les modifications nécessaires et nous mettrons le dernier point sur le ‘i’ d’ergonomie.
16_17.indd 1
Ne prenez pas de risques inutiles. Évitez de traverser votre cuisine avec une casserole ou un plat bouillant. Pensez à installer votre évier près de votre zone de cuisson.
NOUS METTONS LE POINT SUR LE ‘I’ D’ERGONOMIE
3,06 m
3,61 m
OPTEZ POUR LA SÉCURITÉ.
Vous voulez ranger vos casseroles et poêles dans une armoire? Vous pouvez, mais ce n’est pas la meilleure solution. Privilégiez des tiroirs profonds avec une ouverture sur le côté. Vous verrez ainsi immédiatement où tout se trouve et vous pourrez tout attraper facilement, sans devoir vous étirer dans tous les sens.
11 m²
LIMITEZ L’ESPACE ENTRE VOS ZONES DE TRAVAIL.
TENEZ COMPTE DE LA LOGIQUE DE LA CUISINE.
TRAVAILLEZ À LA HAUTEUR IDÉALE.
Chaque cuisine se compose de trois zones de travail: une zone de cuisson, une zone de nettoyage et une zone de rangement. Elles forment ensemble ‘le triangle de travail’. Veillez à conserver une distance minimale entre ces zones. Vous épargnerez ainsi du temps, vos forces… et, annuellement, aussi pas mal de kilomètres inutiles.
La cuisine idéale n’est pas seulement belle d’un point de vue esthétique, mais doit également être composée de façon logique et claire. Placez les objets dont vous avez souvent besoin (tels que les assiettes, couverts et tasses) près de l’endroit où vous les utiliseriez le plus souvent.
Un des plus grands atouts d’une cuisine sur mesure est que vous pouvez placer tous les éléments à la bonne hauteur. Vous éviterez ainsi que vos muscles et votre colonne vertébrale ne souffrent trop. Optez pour un plan de travail ergonomique, ainsi que des tiroirs et armoires faciles d’accès.
31/01/13 13:58
LE BOIS MASSIF PAROIS EN VERRE
LES NOUVEAUTÉS EN 2013
Vous préférez une ambiance chaleureuse? Optez alors pour un plan de travail en bois massif. Un plan en bois confère un caractère exclusif à votre cuisine.
Les fonds muraux en verre de qualité supérieure procurent une touche de finesse et de luxe à votre cuisine. Voilà la nouvelle tendance en cuisine!
CORIAN
CORIAN BOIS MASSIF PAROIS EN VERRE
Vous aimez le design innovant et la durabilité? Alors, Corian est la solution idéale pour un plan de travail élégant et fonctionnel.
17
16_17.indd 2
31/01/13 13:57
Une première mondiale
Four à vapeur & Twin cook Samsung Steam TwinTM vous offre une fonction de cuisson à la vapeur dans un environnement de double cuisson.
Profitez maintenant du Smart Cooking avec les toutes dernières innovations technologiques et une utilisation conviviale. Economisez du temps et de l’argent. Grâce au double niveau de cuisson, vous cuisinez deux plats en même temps. Rien que des avantages délicieux dans un design élégant.
ADKrefel SteamCook.indd 2 1 18_19_Candy_Samsung.indd
6/02/12 15:10 31/01/13 13:59
12 15:10
Cuisiner en toute liberté grâce à la table de cuisson à induction avec zone modulable de
MONOZONE
MULTI
ZONE
MAXIZONE
18_19_Candy_Samsung.indd 2
31/01/13 13:59
CONTEMPORAIN
FLASH 211
3,650 3,650 mm
20_21_Flash 211_Manhattan 496_497.indd 1
11,5 m m²2
3,0 3,0 mm
1,9 1,9 m m
DU BON GOÛT Des plans de travail généreux, des rangements spacieux et des équipements modernes. Les façades en blanc brillant et les appareils ménagers en inox créent une ambiance jeune en fraîche. Le coin à manger dans le même matériau que le plan de travail contribue à cette ambiance chaleureuse. Groupe de prix 2 de la collection Bronze.
31/01/13 14:01
CONTEMPORAIN
MANHATTAN 496/497
5,345 5,345 mm
MODERNE, RECTILIGNE, HARMONIEUSE
21 m² m 3,70 mm 3,70
20_21_Flash 211_Manhattan 496_497.indd 2
4,05 4,05 m m
2
Les décors de la gamme Manhattan confèrent à chaque cuisine une élégance particulière. Cette cuisine se démarque par son caractère rectiligne et sa structure moderne. La combinaison de couleurs bien réussie contribue à créer un ensemble harmonieux. Groupe de prix 1 de la collection Gold.
21
31/01/13 14:01
CONTEMPORAIN
3,90 m 3,90 m
2,3 2,3m m
0,4 m 0,4
22_23_IP4500_785 SoftLack 76W.indd 1
13,5 m²2 13,5 m
IP 4500785 JEUNESSE ET FRAÎCHEUR La bonne humeur est contagieuse, tout comme la jeunesse et la fraîcheur d’un espace de vie. Quoi de plus agréable que de préparer les repas dans une atmosphère jeune et moderne? Les façades en cassis haute brillance soulignent la fraîcheur de cette cuisine. Groupe de prix 5 de la collection Silver.
31/01/13 14:06
CONTEMPORAIN
SOFT LACK 76W
4,60 4,60 m m
BEAUTÉ INTEMPORELLE 3,80 3,8 mm
20,5 20,5 m m²2
22_23_IP4500_785 SoftLack 76W.indd 2
Pragmatique et d’une modernité intemporelle. Les cuisines en blanc impressionnent par leur élégance intemporelle et seront dès lors toujours à la mode. Les façades en blanc avec leur fine structure à toucher mat créent un beau contraste avec les appareils encastrables en inox et avec les plans de travail et corps de meuble en Java ardoise. Groupe de prix 4 de la collection Gold.
23
31/01/13 14:06
Contemporain
4,335 4,335 m m
IP 1200-769 / IP 2800-731 Le souci du détail
13,5 m m² 13,5
24_25_IP1200_IP2800_IP2200_IP4500.indd 1
3,05 m 3,05m
2
La fraîcheur et l’espace existent aussi dans des plus petites cuisines. C’est une question d’esprit fonctionnel et de choix de matériaux. L’étagère ouverte et les armoires suspendues à finition en verre sont à la fois esthétiques et fonctionnelles. Groupe de prix 1 de la collection Silver.
31/01/13 14:08
Contemporain 55 mm
IP 2200-781 / IP 4500-654 Un décor exceptionnel 55 m m
25 m² m 2
24_25_IP1200_IP2800_IP2200_IP4500.indd 2
Cette cuisine comme taillée dans la pierre, surprend chaque invité par son décor exceptionnel. Les plans de travail et les façades sont réalisés dans un décor gris Vésuve, agrégat minéral. Et pourtant, cette cuisine reflète un effet de fraîcheur et de légèreté grâce à la combinaison avec les armoires en blanc haute brillance. Groupe de prix 2 de la collection Silver.
25
31/01/13 14:08
Contemporain 44mm
IP 4250-786
1,650 m 1,650 m
Blancheur intemporelle
26_27_IP4250_NovaBrilliant 29W.indd 1
44mm
16 16 m² m 2
Léger, universel et intemporel - telles sont les caractéristiques du blanc. Le charme intemporel des façades en blanc mat est encore accentué par les armoires hautes aux portes vitrées avec un éclairage convivial. Groupe de prix 4 de la collection Silver.
31/01/13 14:09
CONTEMPORAIN
4,30 m 4,30 mm
NOVA BRILLANT 29W
2,10 m 2,10 mm
2,40 2,40 mm
4,46 4,46 mm
25 m² 25 m2
26_27_IP4250_NovaBrilliant 29W.indd 2
VALEUR ET ÉLÉGANCE Une cuisine claire et élégante qui invite à tout moment à cuisiner ensemble. Le jeu de réflexions de lumière confère aux façades en blanc brillant une texture semblable au verre. La géométrie claire et moderne renforce la finesse de cette cuisine. Groupe de prix 3 de la collection Gold.
27
31/01/13 14:09
Contemporain
Plan 161
4,14 4,14 m m
Un doux contraste
28_29_Plan 161_Nolte??.indd 1
3,13 3,13mm
13 m m²2
Les coloris légers et les tons chauds du bois créent une sensation de confort dans cette cuisine. Les poignées en métal procurent un accent délicat et forment un doux contraste avec les façades en texture de bois. Les étagères éclairées contribuent à cette ambiance chaleureuse. Groupe de prix 1 de la collection Bronze.
1/02/13 10:05
Contemporain
3,425 m 3,425 m 0,70 m 0,70 m
Soft Lack 76W Séduisant 3,650 3,650 mm
12,5 m² 12,5 m 2
Cette cuisine contemporaine s’adapte à votre mode de vie en combinant originalité, élégance et fonctionnalité. L’espace de travail/à manger est un endroit de rencontre entre famille et amis. La cuisine est plus que jamais le lieu central et social de la maison. Groupe de prix 4 de la collection Gold.
29
1,820 m 1,820 m
28_29_Plan 161_Nolte??.indd 2
1/02/13 10:03
Contemporain
4,505 4,505 mm
Sky 301
4,0m m 4,0
Bien organisé
30_31_Sky 301_Glas tec Plus 16S_16W.indd 1
21 m² m 2
Des plans de travail généreux et des rangements spacieux. L’espace disponible est bien organisé dans cette cuisine. Le souci du détail s’affirme par les fours à la bonne hauteur de travail. Des espaces de rangement en-dessous de l’élément bar/de travail: bien trouvé! Groupe de prix 3 de la collection Bronze.
31/01/13 14:14
Contemporain
30_31_Sky 301_Glas tec Plus 16S_16W.indd 2
Glas Tec Plus 16S/16W Le jeu des contrastes
m²2 24 m 2,941 m 2,941 m
3,168mm 3,168
33 mm
On dit que le blanc va avec tout. Cette cuisine en est la preuve: ses façades brillantes en blanc et noir sombre se marient d’une manière éblouissante. Dans cette cuisine à agencement communicatif, préparer de bons petits plats devient un vrai plaisir. Groupe de prix 7 de la collection Gold.
31
31/01/13 14:14
Sans poignée
Alpha Lack 551
4,90 m 4,90 m
Espace de vie 4,15mm 4,15
32_33_NovaBrilliant 29M_Alpha lack 551.indd 1
2,4mm 2,4
20,5 20,5 m² m 2
Dans cette cuisine règne une impression d’harmonie et de calme. De nos jours, la cuisine devient de plus en plus le cœur de l’habitation et cette évolution se reflète dans l’ambiance chaleureuse que dégage cette cuisine. Groupe de prix 5 de la collection Gold.
31/01/13 14:15
Sans poignée
4,850 4,850mm
Nova Brillant 29M
3,60 3,600 mm
3,60 3,600 m m
Brillant tout simplement
17,5 m m²2 17,5
32_33_NovaBrilliant 29M_Alpha lack 551.indd 2
Le scintillement des reflets de lumière sur les façades brillantes confère aux portes une texture semblable au verre. Cette cuisine sans poignée est un bel exemple d’une parfaite utilisation de l’espace de rangement. Le jeu de reflets de lumière sur la surface accentue davantage le sentiment d’espace. Groupe de prix 3 de la collection Gold.
33
31/01/13 14:15
Sans poignée
6m 6m
Nova Lack 731 / Manhattan 492 Design sans poignée 3,253,25 m m
19,5 m m² 2 19,5
34_35_Nova Lack731W_Alpha Lack 558.indd 1
Cette cuisine sans poignée impressionne par son élégance intemporelle et par sa combinaison de couleurs osée. D’innombrables combinaisons de meubles bas et étagères ouvertes ainsi que de meubles hauts et d’armoires sont réalisées dans le même design structuré. Groupe de prix 1 de la collection Gold.
31/01/13 14:18
Sans poignée
3,70 3,70 mm
Alpha Lack 558 Novatrice
3,403,40mm
4,80 4,80 mm
24,5 m m² 2 24,5
34_35_Nova Lack731W_Alpha Lack 558.indd 2
Claire, rectiligne et intemporelle. Une superbe cuisine design, parfaite côté fonctionnalité, convaincante côté qualité, inégalable côté effet. Les niches confèrent à cette cuisine un caractère personnel. Groupe de prix 5 de la collection Gold.
35
31/01/13 14:18
Sans poignée Star IP 5400-763
4,44,4mm
IP 7500-789
5,4 5,4mm
1,6 m
36_37_IP 7500-789_Spot 18S.indd 1
2424 m² m 2
Point de rencontre Dans la plupart des maisons, le coin repas est intégré dans la cuisine. Il est donc important de créer une ambiance chaleureuse dans cette pièce de rencontre. Le coin à manger, dans le même matériau que le plan de travail, donne une touche de distinction supplémentaire. Groupe de prix 7 de la collection Silver.
31/01/13 14:21
Sans poignée Spot 18S
66 m 1,2 m
m 2 2626 m² 3,17 3,17mm
36_37_IP 7500-789_Spot 18S.indd 2
Spot 18S Pur et élégant Cette cuisine élégante et intemporelle constitue le centre de la vie familiale. Bien équipée de toutes les fonctionnalités, les tons chaleureux valorisent l’harmonie de tous les éléments. Les façades brillantes en Sahara forment un beau contraste avec la couleur gris pierre de la zone repas. Groupe de prix 5 de la collection Gold.
37
31/01/13 14:20
Sans poignée
2,720 2,720 mm
Alpha Lack 551 Ingénieux
38_39_Alpha Lack551_Trend lack 411.indd 1
3,60 mm 3,60
m²2 1010 m
Une cuisine s’adapte à l’espace disponible, qu’elle soit grande ou petite. Dans cette cuisine compacte, les meubles bas offrent beaucoup d’espace de rangement. Le lave-vaisselle est joliment dissimulé derrière un panneau du même style que celui de vos armoires de cuisine. Il est là, mais invisible et silencieux. Groupe de prix 5 de la collection Gold.
31/01/13 14:24
SANS POIGNÉE
4,05mm 4,05
TREND LACK 411/41B
4,00 4,00 m m
POUR LE PLAISIR DES YEUX
38_39_Alpha Lack551_Trend lack 411.indd 2
16 m² m
2
Une cuisine exceptionnelle dans un espace exceptionnel où le sentiment de bien-être et la fonctionnalité s’allient harmonieusement. Les façades laquées brillantes blanc frais et bleu Azzurro forment un beau contraste avec le plan de travail et les joues en Dolomite gris. Groupe de prix 4 de la collection Gold.
39
31/01/13 14:22
Ambiance
4,200 m 4,200 m
Castle 33M
4,475 4,475 mm
Valeurs durables
40_41_Castle 33M_Vienna.indd 1
19 m² m 2
La cuisine classique pour les amateurs de tradition et de valeurs durables: intimité, chaleur, ambiance. Les façades en magnolia brillant sont mises en valeur par le contraste avec le ton chaud des corps de meuble. La combinaison du style classique avec des appareils ménagers modernes est très réussie. Groupe de prix 6 de la collection Gold.
31/01/13 14:28
Ambiance
3,20 3,20m m
Vienna 460/465 Bienvenue chez soi 4,30 m 4,30 m
m²2 1414m
Bienvenue dans cette cuisine chaleureuse qui constitue le cœur parfait de la vie de famille. En plus des appareils fonctionnels dernier cri, une grande valeur a été accordée à une coloration harmonieuse. Groupe de prix 5 de la collection Gold. 41
40_41_Castle 33M_Vienna.indd 2
31/01/13 14:27
AMBIANCE
4,178 m 4,178 mm
MANHATTAN 490/49S
4,597 4,597 mm
4,350 4,350 mm
UN CADRE REPOSANT
19,5m² 19,5 m2
42_43_Manhattan 490_Windsor 722 OK.indd 1
Cette belle cuisine fonctionnelle dans le décor Acacia de savane, clair et agréable, reflète hospitalité et bien-être. Les lignes pures et la belle finition procurent à l’ensemble une beauté intemporelle. Pour plaire pendant de nombreuses années! Groupe de prix 1 de la collection Gold.
31/01/13 14:30
Ambiance
4,10 4,10 m mm
WINDSOR 722
3,950 3,950 mm
COUP DE FOUDRE
16 m² m 2
Si vous aimez le style campagnard, vous aimerez cette cuisine qui unit fonctionnalité au plus haut niveau, qualité de premier choix et savoir-faire artisanal. Groupe de prix 6 de la collection Gold. 43
42_43_Manhattan 490_Windsor 722 OK.indd 2
31/01/13 14:29
AMBIANCE
2,80mm 2,80
IP 4500655 AMBIANCE CHALEUREUSE
44_45_IP 4100_Elegance 340.indd 1
4,0 4 mm
2 15 mm² 15
Cette cuisine a tout pour plaire. La beauté de cette cuisine est encore accentuée par les corps de meuble en imitation chêne en combinaison avec les façades en blanc magnolia qui donnent à l’ensemble un sentiment de bien-être. Groupe de prix 5 de la collection Silver.
1/02/13 10:10
Ambiance 55mm
Elegance 340 De l’élégance à l’état pûr
44_45_IP 4100_Elegance 340.indd 2
2,7 2,7 m m
20 m² m 2
Quand l’ambiance chaleureuse rencontre le style: voici ELEGANCE. Une cuisine grand standing avec des portes à cadre classiques. Les armoires aux portes vitrées créent un charme nostalgique mais sont parfaitement adaptées aux normes d’une cuisine fonctionnelle. Groupe de prix 8 de la collection Gold.
45
31/01/13 14:31
Ambiance
4,2 mm
4,2 m 4,2 m
0,9 0,9 mm
46_47_Royal 401_StarPlus 278.indd 1
m 2 18 m²
Royal 401 Tout simplement beau Vous avez de la classe et cela se remarque dans le style de votre cuisine. Vous savez apprécier la compétence de l’artisan à sa juste valeur. Les étagères murales et la table de travail dans un même matériau renforcent le sentiment d’harmonie. Vous vous sentirez comme un roi dans cette cuisine “ROYAL”! Groupe de prix 4 de la collection Bronze.
31/01/13 14:35
AMBIANCE
5,584 5,584mm
2,400 m 2,400 m
2
17 m m²
1,80 mm 1,80
46_47_Royal 401_StarPlus 278.indd 2
STAR PLUS 278 EN PARFAITE HARMONIE Une superbe cuisine aux tons doux et matériaux chaleureux où règne une atmosphère de bien-être. Les meubles bas offrent énormément d’espace de rangement et les moindres millimètres sont mis à profit. Groupe de prix 3 de la collection Gold. 47
31/01/13 14:35
Ambiance
4,175 4,175 m m
IP 4750-705 Irrésistible 4,65mm 4,65
19,4 19,4 m² m 2
48_49_IP 4750_NovaBasic 13R.indd 1
Une cuisine spacieuse et fonctionnelle avec façades et corps de meubles en blanc magnolia haute brillance. Les tons clairs s’harmonisent parfaitement avec les appareils de cuisine inox et créent un beau contraste avec les plans de travail et les poignées foncés. Groupe de prix 5 de la collection Silver.
31/01/13 14:34
Ambiance
7,506,90 mm
Nova Basic 13R La cuisine, ditE espace de vie
4,25 m 4,25 m
3,70 3,70 m m
32 m² 32 m 2
48_49_IP 4750_NovaBasic 13R.indd 2
Une cuisine salon? Ou un salon cuisine? La cuisine se transforme de plus en plus en espace de vie. La convivialité constitue une grande priorité. Le chêne argenté fumé de caractère avec ses nervures que l’on peut sentir au toucher augmente le sentiment de bien-être dans cette cuisine. Groupe de prix 2 de la collection Gold.
49
31/01/13 14:34
AMBIANCE 5,200m 5,200 m
2,300 mm 2,300
PLANIFIEZ AVEC UNE NOTE MÉDITERRANÉENNE
16 16 mm²2
50_51_High Wood 510_514_IP 4100-788.indd 1
HIGH WOOD 510/514
Une cuisine à ambiance chaleureuse qui invite à tout moment à cuisiner ensemble. Les façades à cadre en bois de qualité supérieure en orme de Provence créent une atmosphère de bien-être et contribuent au charme méditerranéen de cette cuisine. Groupe de prix 8 de la collection Gold.
31/01/13 14:37
Lait Beurre
AMBIANCE
55mm
IP 4100788
50_51_High Wood 510_514_IP 4100-788.indd 2
16 m m²2 16
55mm
5m m 5
ESPACE DE VIE Où s’arrête la cuisine et où commence la pièce à vivre? La cuisine devient de plus en plus l’espace de vie par excellence où les habitants se retrouvent pour cuisiner, passer de longs moments à table ou recevoir de la famille ou des amis. L’armoire haute avec un four intégré de façon ergonomique constitue, d’une manière élégante, le passage vers la pièce avoisinante. Groupe de prix 4 de la collection Silver.
51
31/01/13 14:37
TRENDY
5,100 5,100 m m
LUX 361/363/36G
4,330 4,330 mm
FAITES PARLER LES COULEURS
2222mm²2
52_53_Lux 361/363/36G_Glas Tec Plus 16S.indd 1
Non seulement cette cuisine offre une grande liberté de mouvements, mais elle permet également une combinaison réussie de couleurs. Créez vous-même votre cuisine de rêve dans vos couleurs préférées: uni ou combiné. A vous de choisir! Groupe de prix 3 de la collection Gold.
31/01/13 14:39
Trendy
8m
Glas Tec Plus 16S
8m
éblouissante 55 m m
m² 2 3939 m
52_53_Lux 361/363/36G_Glas Tec Plus 16S.indd 2
Les cuisines aux façades brillantes sont très populaires. Le scintillement des reflets de lumière sur les façades en véritable verre noir sombre crée un effet éblouissant. Les poignées-barre en inox accentuent l’effet brillant de cette cuisine. Groupe de prix 7 de la collection Gold.
53
31/01/13 14:39
Trendy
4,18 4,18 m m
Spot 180 Jeune et trendy 3,353,35mm
1,650 mm 1,650
18 m² 18 m 2
54_55_Spot 180W_NovaLack 733_735.indd 1
La bonne humeur est contagieuse tout comme la jeunesse et la fraîcheur de cet espace de vie. Les façades en blanc brillant et les nombreux détails de couleurs à la mode soulignent l’aspect jeune et trendy de cette cuisine. Groupe de prix 5 de la collection Gold.
0,780 mm 0,780
31/01/13 14:42
Trendy
Win 015/018
6,45 m 6,45 2,4 m 2,4
16 m² m 2 16
54_55_Spot 180W_NovaLack 733_735.indd 2
Brisez la routine Vous aimez les combinaisons spéciales et réussies: orange et crème. Le souci du détail et du comfort s’affirme par le four à la bonne hauteur de travail. L’élement bar, dans le même matériau que les plans de travail, est l’endroit de rencontre en famille ou entre amis. Groupe de prix 0 de la collection Bronze.
55
31/01/13 14:42
TRENDY
LUX 361/36V
m²2 1818 m
56_57_Win 015_018_Lux 361_36V.indd 1
4,239 4,239 mm
3,603,60mm
FRAÎCHEUR D’ÉTÉ Une superbe cuisine fraîche et jeune qui répond aux exigences des chefs de cuisine ambitieux. La structure horizontale des poignées renforce le sentiment d’espace. Groupe de prix 3 de la collection Gold.
31/01/13 14:45
TRENDY
3,90 3,90 m m
LUX 361/364/36G
3,70 3,70 mm
LE JEU DES COULEURS
18 18m² m
2
Cette cuisine est un bel exemple d’un mariage réussi entre coloris de tons très différents. Créez vous-même votre cuisine de rêve en choisissant parmi les couleurs modernes de la gamme Lux. Groupe de prix 3 de la collection Gold. 57
56_57_Win 015_018_Lux 361_36V.indd 2
31/01/13 14:45
TRENDY
3,20 3,20 mm
TREND LACK 411/41B
3,903,90mm
PETIT MAIS EXQUIS
12,5 m²2 12,5 m
58_59_Lux 361_364_36G_TrendLack 411_41B.indd 1
Pour chaque situation, chaque humeur et chaque espace de cuisine, vous trouverez chez Cuisines Krëfel la cuisine idéale. Cette cuisine respire une atmosphère de jeunesse et de confiance en soi et est très actuelle aves ses façades en blanc frais et bleu Azzurro. Groupe de prix 4 de la collection Gold.
31/01/13 14:46
TRENDY
4,50 4,50 mm
NOVA LACK 733/735 LIGNE DOUCE
58_59_Lux 361_364_36G_TrendLack 411_41B.indd 2
4,60 4,60 m m
33 mm
21 m² 21 m2
Les formes douces à la conquête de la cuisine. Les meubles aux formes arrondies assurent une finition douce de cette pièce à vivre. Cette cuisine exclusive est une combinaison réussie de façades brillantes en Kubanit uni et Terra. Groupe de prix 7 de la collection Gold.
59
31/01/13 14:46
TRENDY
5,5 m m
LUX 361/368/36V
2,50 2,50 m
PLACE À LA CRÉATIVITÉ
60_61_Lux 361_IP 1200-782.indd 1
m2 ??14m²
Vivre implique des changements. C’est la raison pour laquelle il faut opter pour la flexibilité, surtout lorsqu’on est jeune. Sans pour autant négliger la qualité. La planification modulaire de la gamme Lux permet des combinaisons à volonté. Groupe de prix 3 de la collection Gold.
31/01/13 14:48
TRENDY
ALPHA LACK 551 / LUX 364
2828mm²2 m
5m
4,739 4,739 mm
mmm
,202
4,04
UNE COMBINAISON OSÉE
5m
2,9
2,9
60_61_Lux 361_IP 1200-782.indd 2
Cette cuisine exclusive est une combinaison osée de façades brillantes en blanc et orange vif. L’agencement ouvert et communicatif des éléments invite à tout moment à cuisiner ensemble. Groupe de prix 3 de la collection Gold. 61
31/01/13 14:48
TRENDY
44 m m
IP 1200782 RESPLENDISSANTE
3m
33 mm
12 m m²2
62_63_AlphaLack 551_Nova lack.indd 1
Cette cuisine est moins grande qu’elle ne le semble. L’effet de grandeur est créé par la fraîcheur et la clarté des façades rouges qui forment un beau contraste avec le ton doux du bois des plans de travail et des corps de meubles. Groupe de prix 1 de la collection Silver.
31/01/13 14:52
TRENDY
4,50 4,50mm
NOVA LACK 731 UNE APPARENCE BRILLANTE 2,20 2,20 mm
62_63_AlphaLack 551_Nova lack.indd 2
4,30 4,30 mm
2 1919 m m²
Il est difficile de détourner le regard des spectaculaires façades en blanc brillant. Le design de cette cuisine avec sa conception claire et légère est très contemporain. Les lignes pures et la belle finition procurent à cette cuisine une beauté intemporelle. Pour plaire pendant de nombreuses années! Groupe de prix 7 de la collection Gold.
63
31/01/13 14:51
La Table de cuisson à Induction MaxiSense®
NOTRE TABLE DE CUISSON À INDUCTION DERNIER CRI 64_65_AEG_Novy.indd 1
C’EST LA LIBERTÉ ULTIME D’UNE CUISINE SANS LIMITE.
Une cuisine sans limite. Parce que vous aurez la liberté d’utiliser quasi n’importe quelle poêle ou casserole, peu importe la taille ou la forme. Nos touches de contrôle MaxiSight® réagissent instantanément et avec exactitude. Grâce à leurs informations affichées sur un écran TFT d’une couleur unique, vous cuisinerez avec une précision totale. Découvrez la Neue Kollektion sur www.aeg.be
31/01/13 14:54
nse®
Touch,
l’élégance d’une solution intégrée
www.novy.be
64_65_AEG_Novy.indd 2
65
31/01/13 14:53
EquipEr votrE cuisinE? EAsY Découvrez notre nouvelle gamme Zanussi. Nous avons travaillé dur pour vous alléger le travail ménager.
66_67_Zanussi_accessoires.indd 1
31/01/13 14:57
ÉVIERS ET ROBINETS.
CHOISISSEZ LES BONS ACCESSOIRES
Votre évier est-il assez grand? Vous voulez pouvoir y nettoyer vos légumes et faire la vaisselle, mais également une lessive à la main? N’oubliez pas de tenir compte de ces différents aspects lorsque vous choisissez votre évier ou robinet. Essayez toujours de combiner au mieux design et fonctionnalité.
PLANS DE TRAVAIL.
POIGNÉES.
TABLES ET CHAISES.
Ils combinent beauté, stabilité et légèreté, et répondent à toutes vos exigences par leur finition et leur confort d’utilisation. Vous découvrirez chez nous également un large éventail de décors en pierre, bois et unis.
Une belle poignée est l’accessoire idéal pour personnaliser votre cuisine. C’est pourquoi les Cuisines Krëfel vous proposent un vaste choix de styles et de formats.
La ‘cuisine d’aujourd’hui’ devient de plus en plus une pièce de vie et de rencontre. C’est pour cette raison qu’elle contient souvent plusieurs chaises ainsi que différents meubles et accessoires de décoration. Venez également les admirer et les tester dans nos showrooms.
Et n’oubliez pas: nous adapterons aussi bien vos poignées-barre que vos poignées-profil à la largeur de la façade. Nous donnerons ainsi une apparence unique et magnifique à votre cuisine
67
66_67_Zanussi_accessoires.indd 2
31/01/13 14:57
LE PLAISIR DES YEUX COMPTE AUSSI
Quelle que soit l’apparence de votre cuisine, cette dernière est en grande partie définie par les façades et portes de vos meubles de cuisine. Elles attirent immédiatement l’attention. C’est pourquoi, les Cuisines Krëfel vous proposent un large choix de façades attrayantes, dans un large éventail de styles, de matériaux et de couleurs, et ce pour chaque budget. Sous réserve de modifications techniques. Les couleurs des photos contenues dans ce document peuvent présenter des divergences par rapport aux coloris réels, en raison de la technique d’impression.
68_73_Deurtjes.indd 1
Manhattan 490 Blanc
Manhattan 491 Magnolia
Manhattan 492 Noce Amador
Manhattan 493 Kubanit métallique
Manhattan 494 Orme de Provence
Manhattan 495 Chêne de Chalet
Manhattan 496 Magnolia bois poreux
Manhattan 497 Lava bois poreux
Manhattan 498 Sahara
Manhattan 49C Boston Cherry
Manhattan 49N Noyer italien
Manhattan 49P Chêne argenté polaire
Manhattan 49Q Gris quartz métallique
Manhattan 49R Chêne argenté fumé
Manhattan 49S Acacia de savane
Manhattan 49W Wengé africain
Nova Basic 13P Chêne argenté polaire
Nova Basic 13R Chêne argenté fumé
Bicolor 5MA Magnolia / acacia de savane
Bicolor 5MN Magnolia / Noce Amador
Bicolor 5MR Magnolia / chêne argenté fumé
Bicolor 5WA Blanc / acacia de savane
Bicolor 5WN Blanc / Noce Amador
Bicolor 5WR Blanc / Chêne argenté fumé
Style 121 Nacre brillant métallisé
31/01/13 15:01
Satin Glasart 28M Magnolia mat soyeux
Satin Glasart 28W Blanc mat soyeux
Touch 44M Magnolia mat soyeux
Touch 44W Blanc mat soyeux
Star 271 Magnolia
Star 275 Aspect aluminium
Star 276 Vanille
Star 27A Erable argenté ‘Nature’
Star 27N Noyer italien
Star 27W Blanc
Star Plus 278 Sahara aspect planche
Nova Brillant 29G Gris quartz métallisé brillant
Nova Brillant 29M Magnolia brillant
Nova Brillant 29R Rouge Monza brillant
Nova Brillant 29T Turquoise aqua métallique brillant
Nova Brillant 29W Blanc brillant
Lux 361 Blanc brillant
Lux 362 Magnolia brillant
Lux 363 Lemon brillant
Lux 364 Orange brillant
Lux 367 Lava brillant
Lux 368 Sahara brillant
Lux 36G Gris quartz métallisé brillant
Lux 36V Viola brillant
Trend Lack 411 Blanc brillant
Trend Lack 412 Magnolia brillant
Trend Lack 418 Sahara brillant
Trend Lack 41B Azzurro brillant
Trend Lack 41R Rosso brillant
Soft Lack 76M Magnolia mat soyeux
Soft Lack 76S Sahara mat soyeux
Soft Lack 76W Blanc mat soyeux
Chicago 540 Magnolia brillant
Chicago 541 Gris quartz métallique brillant
Chicago 543 Kubanit métallique brillant
69
68_73_Deurtjes.indd 2
31/01/13 15:01
68_73_Deurtjes.indd 3
Chicago 544 Pourpre brillant
Como 318 Poirier ‘Nature’
Como 31A Erable argenté ‘Nature’
Lago 31A Erable argenté ‘Nature’
Lago 31B Poirier ‘Nature’
Lago 31N Noyer italien
Lago 31S Acacia de savane
Lago 31W Blanc
Spot 180 Blanc brillant
Spot 186 Vanille brillant
Spot 188 Noir sombre brillant
Spot 189 Rouge rubis brillant
Spot 18M Magnolia brillant
Spot 18S Sahara brillant
Spot 18T Terra brillant
Alpha Lack 551 Blanc brillant
Alpha Lack 552 Magnolia brillant
Alpha Lack 558 Sahara brillant
Vienna 460 Porte à cadre blanc mat soyeux
Vienna 464 Porte à cadre chêne de Chalet
Trend Line Plus 53M Magnolia brillant
Trend Line Plus 53T Terra brillant
Montreal 500 Porte à cadre Magnolia brillant
Montreal 501 Porte à cadre blanc brillant
Verona 231 Porte à cadre Magnolia
Verona 236 Porte à cadre vanille
Windsor 722 Porte à cadre Magnolia mat soyeux
Windsor 728 Porte à cadre Sahara mat soyeux
Castle 33M Magnolia brillant
Romantica 190 Porte à cadre blanc ancien patiné main bleu
Romantica 191 Porte à cadre blanc ancien patiné main brun
Country 641 Porte à cadre blanc ancien patiné main brun
Ravenna 855 Porte à cadre poirier
Nova Lack 731 Blanc brillant
Nova Lack 732 Magnolia brillant
31/01/13 15:01
Nova Lack 733 Kubanit uni brillant
Nova Lack 734 Pourpre brillant
Nova Lack 735 Terra brillant
Nova Lack 737 Gris clair brillant
Nova Lack 738 Sahara brillant
Nova Lack 739 Magma brillant
Glas Tec Plus 16M Magnolia brillant
Glas Tec Plus 16S Noir sombre brillant
Glas Tec Plus 16W Blanc brillant
High Wood 510 Porte à cadre Magnolia
High Wood 514 Porte à cadre orme de Provence
High Wood 51C Porte à cadre Boston Cherry
Elegance 340 Porte à cadre blanc brillant
IP 1200-628 Blanc
IP 1200-681 Rouge bourgogne
IP 1200-686 Gris platine
IP 1200-715 Gris quartz
IP 1200-716 Imitation duramen de hêtre naturel
IP 1200-748 Blanc magnolia
IP 1200-756 Bleu indigo métallisé
IP 1200-767 Imitation acacia
IP 1200-769 Imitation chêne brut de sciage
IP 1200-773 Imitation chêne vintage
IP 1200-774 Vert amande
IP 1200-782 Rouge
IP 1200-783 Imitation pin polaire
IP 2200-733 Imitation duramen de hêtre naturel
IP 2200-734 Imitation duramen de quetsche naturel
IP 2200-741 Blanc
IP 2200-746 Imitation acacia
IP 2200-747 Blanc magnolia
IP 2200-781 Gris Vésuve, agrégat minéral
IP 2800-687 Blanc haute brillance
IP 2800-691 Rouge bordeaux haute brillance
IP 2800-729 Gris quartz haute brillance
71
68_73_Deurtjes.indd 4
31/01/13 15:00
68_73_Deurtjes.indd 5
IP 2800-731 Blanc magnolia haute brillance
IP 2800-742 Aubergine haute brillance
IP 2800-744 Champagne métallisé haute brillance
IP 2800-758 Beige sépia haute brillance
IP 3700-613 Blanc
IP 3700-761 Blanc magnolia
IP 4100-788 Blanc magnolia mat
IP 4250-786 Blanc mat
IP 4250-787 Blanc magnolia mat
IP 4500-654 Blanc haute brillance
IP 4500-655 Blanc magnolia haute brillance
IP 4500-732 Noir haute brillance
IP 4500-768 Rouge haute brillance
IP 4500-775 Bleu turquoise haute brillance
IP 4500-776 Rose clair haute brillance
IP 4500-784 Ultra blanc haute brillance
IP 4500-785 Cassis haute brillance
IP 4750-704 Blanc haute brillance
IP 4750-705 Blanc magnolia haute brillance
IP 6050-778 Blanc haute brillance
IP 6050-779 Blanc magnolia haute brillance
IP 6500-723 Blanc haute brillance
IP 7500-789 Blanc haute brillance
WIN 006 Violet
WIN 008 Jaune
WIN 009 Sable
WIN 011 Blanc
WIN 012 Magnolia
WIN 015 Orange
WIN 018 Crema
WIN 022 Optique Alu
PLAN 151 Acacia
PLAN 153 Noyer
PLAN 161 Chêne blanc
PLAN 162 Chêne gris
31/01/13 15:00
PLAN 164 ChĂŞne de montagne
SOFT 201 Blanc
SOFT 202 Magnolia
FLASH 211 Blanc brillant
FLASH 212 Magnolia brillant
FLASH 214 Chili brillante
SKY 301 Blanc brillant
SKY 302 Magnolia brillant
SKY 304 Noir brillant
SKY 305 Rouge brillant
SKY 306 Quartz brillant
SKY 307 Pourpre brillant
SKY 318 Crema brillant
ROYAL 401 Blanc brillant
ROYAL 402 Magnolia brillant
SUN 521 Blanc laque brillant
SUN 522 Magnolia laque brillant
SUN 529 Sable laque brillant
73
68_73_Deurtjes.indd 6
31/01/13 15:00
APPAREILS ENCASTRABLES DE HAUTE QUALITÉ
Cuisiner et faire la vaisselle en toute facilité? Rien de plus facile avec des appareils qui satisfont aux normes de qualité les plus strictes. Les Cuisines Krëfel vous proposent une large gamme d’appareils électroménagers qui y répondent parfaitement. Pour tous les goûts et tous les budgets, mais toujours les meilleures marques. Afin de vous faciliter le choix, nous avons déjà créé 8 ensembles de base. Evidemment, vous restez libre de composer votre propre combinaison idéale. Venez découvrir notre gamme complète dans un de nos showrooms.
514027
516335
Table de cuisson HIZG64110SX
Table de cuisson CH64C
585813
Four OIM22100X
516337
516311
519239
Table de cuisson ZEV6646XBA
Table de cuisson AKT833/NE
Table de cuisson PIA645Q16E
585646
585009
585978
585807
Four FPP602/1X
Four ZOB20301XK
Four AKP449/IX
Four HBA23B150E
562066
562084
562042
561268
561291
Hotte CWB6441X
Hotte CMB650X
Hotte ZHC600X
Hotte AKR559IX
Hotte DWW09W450
651747
652404
651741
651671
651766
Lave-vaisselle DSN1430
Lave-vaisselle CDI1010/3-S
Lave-vaisselle ZDI12001XA
Lave-vaisselle ADG7530IX
Lave-vaisselle SMI50D35EU
702114
702080
704137
702130
704143
Réfrigérateur B1801
Réfrigérateur CBL150E
Réfrigérateur ZBA23020SV
Réfrigérateur ARG341/A+
Réfrigérateur KIR24V23FF
Set d’encastrables à partir de
Set d’encastrables à partir de
Set d’encastrables à partir de
Set d’encastrables à partir de
Set d’encastrables à partir de
BÉNÉFICIEZ DE 5 ANS DE GARANTIE SUR VOS APPAREILS! Les Cuisines Krëfel vous donnent la possibilité de rallonger de 5 ans (!) la durée de garantie de tous vos appareils encastrables. Si vous effectuez la prolongation pour au moins trois de vos appareils, vous bénéficierez d’un tarif encore plus avantageux. Optez pour une sécurité maximale. Demandez plus d’informations dans l’un de nos showrooms.
€ 1.339
74_75_Inbouw.indd 1
€ 1.599
€ 1.949
€ 2.199
€ 2.599
6/02/13 15:39
LISTE DE PRIX DES CUISINES
GROUPE DE PRIX
À PARTIR DE
SANITAIRE TOTAL FRANKE 1 TVA 21% INCL. 2
Groupe de prix 1 Groupe de prix 2 Groupe de prix 3 Groupe de prix 4 Groupe de prix 5 Groupe de prix 6 Groupe de prix 7 Groupe de prix 8
€ 4.254 € 4.304 € 4.404 € 4.454 € 5.274 € 5.354 € 5.904 € 6.104
€ 295 € 295 € 295 € 295 € 295 € 295 € 295 € 295
€ 4.549 € 4.599 € 4.699 € 4.749 € 5.569 € 5.649 € 6.199 € 6.399
SILVER Groupe de prix 1 Groupe de prix 2 Groupe de prix 3 Groupe de prix 4 Groupe de prix 5 Groupe de prix 6 Groupe de prix 7
€ 2.204 € 2.354 € 2.454 € 2.604 € 2.854 € 3.104 € 3.284
€ 295 € 295 € 295 € 295 € 295 € 295 € 295
€ 2.499 € 2.649 € 2.749 € 2.899 € 3.149 € 3.399 € 3.579
BRONZE Groupe de prix 0 Groupe de prix 1 Groupe de prix 2 Groupe de prix 3 Groupe de prix 4 Groupe de prix 5
€ 2.004 € 2.154 € 2.204 € 2.354 € 2.504 € 3.154
€ 295 € 295 € 295 € 295 € 295 € 295
€ 2.299 € 2.449 € 2.499 € 2.649 € 2.799 € 3.449
GOLD
CTION INDU
519140
519111
516304
Table de cuisson HK634200XB
Table de cuisson EH845TL11E
Table de cuisson KM5603 ES
585026
585799
585880
Four BE2003201M
Four HB23AB520E
Four H4412B CS
561241
546100
562070
Hotte DK4390M
Hotte LC97BA520
Hotte DA5960W
652422
652346
Lave-vaisselle F54052VIO
Lave-vaisselle SN65M005EU
651758 & 031868
Lave-vaisselle G4210i & Tableau de commande GW4210CS
Tous les prix indiqués dans ce guide des cuisines sont des prix indicatifs, basés sur cette configuration de base fixe. Contactez-nous pour une offre de prix sur mesure, sans aucun engagement.
Sanitaire de cuisine FRANKE : robinet 301699 et évier ONX611 2 Set d’encastrables non compris 1
704135
704145
704092
Réfrigérateur SKS41200SO
Réfrigérateur KI24RV30
Réfrigérateur K9422i
Set d’encastrables à partir de
Set d’encastrables à partir de
Set d’encastrables à partir de
€ 2.799
€ 2.999
€ 3.299
75
74_75_Inbouw.indd 2
31/01/13 15:09
KITCHEN SYSTEM S
évier Pebel, robinet Grammy
LIFESTYLE EXPERIENCE Quels que soient votre style de vie et vos choix en matière de design dans la cuisine, Franke vous aidera à les exprimer, avec des systèmes intelligents et un dessin de produits fondés sur plus de cent années d’expérience et de passion. Chaque solution offre une expérience unique, intransigeante en termes de forme et de fonction, durable en termes de performances et de qualité. Plus de 100 millions de ménages dans le monde font confiance aux Franke Kitchen Systems.
Your choice
76_77_Franke_beko.indd 1 FRANKE - KREFEL - A4 LIGGEND.indd 1
www.franke.be
31/01/13 7/01/13 15:14 08:19
Beko_K
13 08:19
Le rapport qualité, prix, design par excellence Votre cuisine est plus que jamais le centre de votre habitation. BEKO est donc toujours à vos côtés pour vous aider à réaliser efficacement et agréablement vos meilleures préparations culinaires. La gamme très complète des appareils encastrables BEKO vous donnera satisfaction jour après jour. La qualité parfaite des appareils électroménagers ainsi que le design fonctionnel et ergonomique vous séduiront durant de longues années. Et tout cela en restant dans un budget attrayant ! Vous n’achetez pas une cuisine chaque jour : autant faire le meilleur choix. Découvrez notre nouvelle gamme d’appareils encastrables BEKO: • Hottes classiques ou décoratives • Taques de cuisson gaz, électrique, vitrocéramique ou induction • Dominos de cuisson • Fours statiques ou multifonctions • Fours à micro-ondes • Lave-vaisselle • Réfrigérateurs et congélateurs.
www.beko.com
Beko_Krefel_adv_2012.indd2 2 76_77_Franke_beko.indd
17/01/12 15:13 10:53 31/01/13
Sont compris dans le prix: selon les images
OU
Hotte cheminée ZKC6141X (incluse pour 672501, 674710, 675773, 677170, 674787)
Hotte cheminée ZKC9141X (incluse pour 678358)
NOS CUISINES BASIC S-LINE COMPACTES: AVEC LE ‘S’ DE ‘SUBLIME’ Vous ne disposez que d’un espace limité, mais vous voulez tout de même une belle – non, une sublime – cuisine fonctionnelle? Notre offre de cuisines Basic S-Line correspond alors à ce que vous recherchez! Nous avons composé pour vous 6 cuisines compactes. Dans des styles différents, avec ou sans table de cuisson au gaz ou lave-vaisselle, mais toujours caractérisée par le ‘S’ de ‘Sublime’. Découvrez vite les diverses configurations dans un de nos showrooms. Vous serez étonné de ce que nous pouvons faire même en disposant d’un espace restreint!
78_79_Basic.indd 1
OU
Table de cuisson vitrocéramique KEV6040FBB (incluse pour 672501, 675773, 674787)
Four encastrable KOU10301XB (inclus pour 672501, 675773, 674787)
Table de cuisson au gaz ZKF680ITX-D (incluse pour 674710, 677170, 678358)
Four encastrable KOB10301XB (inclus pour 674710, 677170, 678358)
OU
Lave-vaisselle intégrable KDI10000XB (inclus pour 675773, 678358, 674787)
Réfrigérateur intégrable KBA15001SB (inclus pour 672501, 674710, 675773, 677170, 678358)
Réfrigérateur combi intégrable KBT20001SK (inclus pour 674787)
Mélangeur ZMB1
Evier ZS86E
6/02/13 11:18
CES COMPOSITIONS SONT DISPONIBLES EN: Chêne gris
Chêne blanc
Acacia
Chêne de montagne
1.699
€
Recupel inclus Décoration et éclairage non compris
Cuisines avec table de cuisson vitrocéramique ou au gaz 270 cm EX270BC015 - Chêne gris 672501
1.799
€
Recupel inclus Décoration et éclairage non compris
Cuisines avec table de cuisson vitrocéramique ou au gaz 285 x 165 cm EX285BC019 - Chêne blanc 674710
2.299
€
Recupel inclus Décoration et éclairage non compris
Cuisines avec table de cuisson vitrocéramique ou au gaz + lave-vaisselle 285 x 175 cm EX285BC022 - Crema 675773
Blanc
Magnolia
Crema
Optique alu
2.299
€
Recupel inclus Décoration et éclairage non compris
Cuisines avec table de cuisson vitrocéramique ou au gaz + armoire à pharmacie 300 cm EX300BC007 - Chêne de montagne 677170
2.649
€
Recupel inclus Décoration et éclairage non compris
Cuisines avec table de cuisson vitrocéramique ou au gaz + lave-vaisselle 390 cm EX390BC003 - Optique alu 678358
3.129
€
Recupel inclus Décoration et éclairage non compris
Cuisines avec table de cuisson vitrocéramique ou au gaz + lave-vaisselle 335 x 225 cm EX335BC003 - Blanc 674787
Livraison à domicile gratuite en 4 semaines (excepté pendant les vacances de Noël et les vacances d’été)
79
78_79_Basic.indd 2
31/01/13 15:20
Une beauté enchanteresse. Les centres de lavage BLANCO d’une grande facilité d’entretien.
Laissez-vous vous enchanter quotidiennement. Les éviers colorés en SILGRANIT® PuraDur® II sont résistants à la saleté, faciles d’entretien et antibactériens grâce à la formule d’hygiène brevetée. La magie de son incomparable résistance aux chocs, aux rayures et de sa finition pierre soyeuse vous enchante jour après jour.
C A
Pour plus d’information, rendezvous sur notre site Internet. www.blanco.be
ADV-KE 80_81_Blanco_Bosch.indd 1
1/02/13 10:26
Calmez votre faim plus rapidement. Avec la table de cuisson à induction de Bosch, faites bouillir de l’eau en
4:01 minutes.
www.bosch-home.be
Des technologies pour la vie
ADV-KEUKEN-KREFEL-2013.indd 2 80_81_Blanco_Bosch.indd 2
17/12/12 15:30 31/01/13 15:26
TROUVEZ MAINTENANT LA CUISINE DE VOS RÊVES
SHOWROOM DANS VOTRE REGION
NOUS SOMMES À VOTRE DISPOSITION
Anvers
HAINAUT
Avez-vous trouvé assez d’inspiration? Avez-vous peut-être déjà une petite idée? Ou avez-vous encore de nombreuses questions sur la cuisine sur mesure de vos rêves? Nous vous accueillerons à bras ouverts dans l’un de nos showrooms modernes et conviviaux afin de vous donner les conseils nécessaires.
01 02 03 04
21 22 23 24 25
Vous prenez vos décisions rapidement, vous savez déjà ce que vous voulez et vous souhaitez obtenir immédiatement une offre sans aucun engagement? Nous sommes également prêts à vous aider. Prenez alors rendez-vous et amenez le plan ou l’embauche de votre cuisine et/ou les mesures de l’espace disponible. Nous partirons ensuite ensemble en quête de la cuisine sur mesure de vos rêves.
05 DROGENBOS Langestraat 158, 02 377 85 13 06 OVERIJSE Brusselsesteenweg 492 - Coming Soon
LIER Antwerpsesteenweg 366, 03 488 27 20 OLEN Lammerdries-Winkelstraat 4 A6, 014 86 95 57 SCHOTEN Bredabaan 1205, 03 685 70 78 WILRIJK Boomsesteenweg 651, 03 828 91 59
BRABANT FLAMAND
BRUXELLES 07 ANDERLECHT Chaussée de Mons 1445, 02 523 01 56 08 AUDERGHEM Chaussée de Wavre 1160, 02 735 77 85
ATH Rue des Magnolias 1, 068 45 40 99 FROYENNES Rue de Maire 2, 069 66 70 45 HORNU Rue de Mons 280 B20, 065 43 00 82 JEMAPPES Avenue Wilson 471, 065 82 40 82 MOUSCRON Parc Commercial Les Dauphins, Rue Père Damien 4 - Coming Soon
LIEGE 26 27 28 29 30 31
FLEMALLE Rue du Passage d’Eau 2, 04 229 36 45 FLERON Rue de la Clef 30, 04 358 12 64 HANNUT Rue de Landen 57a, 019 63 67 05 HUY Avenue du Bosquet 34, 085 31 37 87 ROCOURT Chaussée de Tongres 255-257, 04 239 21 27 VERVIERS Bld. Des Gérardchamps 118B, 087 65 62 86
FLANDRE OCCIDENTALE Nous vous souhaitons la bienvenue !
LIMBOURG 09 10 11
BRUGES Blankenbergsesteenweg 420-05 (B-Park), 050 31 78 18 IZEGEM Krekelmotestraat 62 B21, 051 31 17 15 WEVELGEM Kortrijkstraat 345C, 056 35 14 17
32 GENK Hasseltweg 81, 089 30 88 26 33 LOMMEL Binnensingel 46, 011 57 47 19 LUXEMBOURG
FLANDRE ORIENTALE 12 13 14 15 16 17 18 19 20
82_83_Adressen.indd 1
ALOST Gentsesteenweg 536 - Coming Soon DENDERMONDE Mechelsesteenweg 51, 052 21 48 56 GAND Rooigemlaan 2A, 09 227 15 93 LOKEREN Zelebaan 17A, 09 342 90 64 MALDEGEM Koning Leopoldlaan 89B, 050 39 28 38 OOSTAKKER Antwerpsesteenweg 761 B, 09 219 07 34 OUDENAARDE Westerring 45, 055 30 93 88 ST-DENIJS-WESTREM Kortrijksesteenweg 1192, 09 220 37 83 WETTEREN Oosterzelesteenweg 127, 09 368 21 09
34 ARLON Parc Commercial de l’Hydrion 13, 063 22 54 73 35 LIBRAMONT Rue de Libin 2, 061 46 70 32 36 MARCHE-EN-FAMENNE Rue du Parc Industriel 3, 084 47 84 43 NAMUR 37 AUVELAIS Rue Bois St. Marie 124/6, 071 71 48 16 38 NAMUR-BOUGE Chaussée de Louvain 328, 081 21 42 27
31/01/13 15:29
4:23
ANVERS
03 09
33
16
04 01
15
17
Limbourg
14
FLANDRE OCCIDENTALE
13
19
20
FLANDRE ORIENTALE
10 11
02
18
12
32
BRABANT FLAMAND 07 05
BRUXELLES 08
06
25
30 28
22 21
26
HAINAUT
27
31
29
23
LIEGE
24
38 37
NAMUR 36
Luxembourg
35
34
83
02_83_spread.indd 3
4/02/13 14:03
01_84_spread.indd 1
TOUS À TABLE
TANT DE RÊVES
MOMENTS DE BONHEUR
4/02/13 13:59
Cuisines de rêve sur mesure
DÉMARRAGE À DEUX
E.R.: M. Poulet, s.a. Krëfel - RPM Bruxelles - 2013/2014 - 995069
DES CUISINES SUR MESURE DE TOUT LE MONDE