PluggedIn n° 3 by Krëfel

Plugged In

GRA TIS

MAGAZINE VAN KRËFEL - Nr 3 - december 2011

PARTYTIPS & SMULRECEPTEN

Het wordt een knalfeest KLAAR VOOR EINDEJAAR?

DOSSIER

Home Cinema Speciale feesteditie

Boordevol cadeautips!

De hipste make-up & kapseltrends STAP VOOR STAP

Gamen en homevideo’s voor beginners

Bestel nu al online je

KORPËFEENL 2C4AUDOEAP 24 U7 C D H E O Q PE7S als einde U jaarscade au

Ontdek duizenden producten op onze nieuwe website www.krefel.be Krëfel.be, da’s onze compleet vernieuwde internetsite waar je snel en makkelijk jouw favoriete producten terug vindt. Overdonderd door het grote aanbod? De duidelijke lay-out en handige productdossiers wijzen je meteen in de juiste richting. Online bestellen kan veilig én snel. Tot slot vind je er ook handige hulpjes zoals je eigen wishlist én de meest recente promoties.

Open 24u op 24, 7d op 7

edito Hier hebt u geen tijd voor... Het einde van 2011 nadert en dat betekent dat er een eindeloze parade van eindejaarsfeesten voor de deur staat. Weldra haasten we ons van het ene feest naar het andere, hollen met een meterslange boodschappenlijst naar de supermarkt en springen nog snel even binnen bij de kapper. Verder moeten we onze gasten entertainen en willen we ook leuke kiekjes en filmpjes van het hele feestgebeuren. Naast een immense kater staat de ochtend nadien ook een gigantische berg vuile vaat op ons te wachten die zelfs de Himalaya doet verbleken. Geen tijd dus om lekker languit in de zetel neer te ploffen en een magazine te lezen. Toch zijn we ervan overtuigd dat het lezen van Plugged In je net heel wat tijd zal besparen. Zo tonen we hoe je avondmake-up aanbrengt en laten we de meest trendy kapsels de revue passeren. Verder vind je er alle ingrediënten om een geslaagd feestje te organiseren. Van muziek over games tot aperitiefhapjes die zelfs bij de meest kritische schoonmoeders in de smaak vallen. Om dat memorabele moment vast te leggen, zorgden we ook maar voor een handleiding om filmpjes te maken.

Gewapend met Plugged In magazine kom je de eindejaarsdrukte zonder kleerscheuren door

Blader door onze selectie geschenktips en vind in een oogopslag meteen het ideale cadeau, zowel om te geven als te krijgen. Wil je nog meer tijd besparen? Doe dan je kerstinkopen via de Krëfel-webshop. Zelfs voor een bioscoopavondje hoef je de deur niet meer uit. Met een indrukwekkend beeldscherm en verbluffende geluidsinstallatie transformeer je je woonkamer tot een heuse cinemazaal! Lees er alles over in het dossier Home Cinema. We wensen je een spetterende eindejaarsperiode! Het Krëfel-team

Plugged In is een publicatie van Krëfel en verschijnt drie keer per jaar redactieadres: Persilstraat 51 D, bus 4 - 3020 Herent - pluggedin@headoffice.be • realisatie: Head Office • hoofdredactie: Olivia Devuyst • druk: Hoorens Printing oplage: 100.000 exemplaren • reclameregie Krëfel: pub@krefel.be, tel. +32 2 255 00 11 • overige adverteerders: Thierry Magerman, thierry@customregie.be, tel. +32 2 380 71 95 • verantwoordelijke uitgever: M. Poulet, Krëfel NV, Steenstraat 44, Industriezone 4 "‘T Sas" Grimbergen, 1851 Grimbergen-Humbeek. De reproductie van de (gedeeltelijke) inhoud van deze publicatie is verboden, behalve met de schriftelijke toestemming van de uitgever. Alle vermelde prijzen zijn aanbevolen verkoopprijzen, onder voorbehoud van eventuele wijzigingen of drukfouten. De uitgever en de redactie kunnen niet verantwoordelijk worden gehouden voor de inhoud van de advertenties.

De compact camera handleiding Van cameraman over

regisseur tot monteur:

met deze ready-to-use handleiding maak je de beste filmpjes.

PluggedIn TUNE IN

Most wanted

Geschenktips om te scoren

IN STYLE

Waar is da feestje?

Organiseer een onvergetelijk feestje in je woonkamer

De kapper maakt je knapper De hipste kapseltrends op een rijtje

Blikvanger

Smokey eyes: stap voor stap

Homevideo’s: do’s-en-dont’s

Een handleiding voor de beginnende videoreporter

Welke gamer ben jij?

De nieuwe generatie gamers (en hun uitrusting)

Dé applicaties van het moment

Pimp je smartphone of tablet met de leukste apps

Feestelijke aperitiefhapjes

Streling voor het oog, festijn voor de smaakpapillen

16 22 24 26 36 41 46

ZOOM IN

Dossier: Home Cinema Haal het bioscoopgevoel in huis!

MIJN KEUKEN EN IK

Voor & na

Twee geslaagde keukenmetamorfoses

KRËFEL INFO

Krëfel in de kijker

Home Cinema

Adressen, telefoonnummers en diensten op een rijtje

Transformeer je woonkamer tot een heuse bioscoop, met onze selectie beeldschermen en surroundsystemen.

Aperitiefhapjes Maak indruk op je gasten! Met deze recepten tover je in een handomdraai de lekkerste appetizers op tafel.

Allemaal games De nieuwe generatie gamers is een feit. Wij namen drie profielen onder de loep. Lees hier alles over hun uitrusting en favoriete games.

Tune In // Geschenktips

VOOR GADGET FREAKS

et het eindejaar in zicht reppen we ons met zijn allen naar de winkel om voor onze geliefden de meest originele cadeaus op de kop te tikken. Maar een perfect geschenk vinden is geen sinecure. En het aanbod is zo groot dat keuzestress om de hoek loert. Daarom zetten wij acht volle bladzijden geschenkinspiratie op een rij, netjes gerangschikt volgens categorie. Zo leg je dit jaar een foutloos geschenkenparcours af.

Fotograaf in spe Het gloednieuwe Nikon-fototoestel is werkelijk een must have! De kleine en heel draagbare camera Nikon J1 biedt alles wat je nodig hebt om fantastische, full HD-foto’s en -films te maken: een verwisselbaar objectief, een ongelooflijke reactiesnelheid, makkelijke instellingen,... Bovendien kun je tot 30 foto’s per seconde nemen en zelfs fotograferen tijdens het filmen: geen ander compact fototoestel evenaart deze prestaties. Ook scherpstellen gaat razendsnel en nauwkeurig. Hiermee wordt foto’s maken kinderspel.

Nikon J1

Beter één tablet in de hand…

Sony Tablet S

Eén tik op het scherm en je stapt een wereld binnen vol entertainment en informatie. Geniet van PlayStation-games, eBooks, muziek, films, foto’s, sociale netwerken en alles wat het internet te bieden heeft. Het High Definition lcdscherm is een lust voor het oog. Door het unieke, ergonomische design kun je de Sony Tablet S overal gebruiken. Krijg razendsnel toegang tot een enorm netwerk van gegevens en diensten. Deel je favoriete content op je tv, Home Cinema, netwerkspeakers en VAIO. Dankzij de geïntegreerde afstandsbediening bedien je al je apparaten moeiteloos. Er zijn vele accessoires verkrijgbaar om deze tablet te beschermen en te vervoeren.

7 Klikspaan! iPod iPad

Lekkers van Apple Als we het over eindejaarsgeschenken hebben, kunnen we niet om Apple heen. Een iPod Touch of een iPad: allebei pareltjes voor onder de kerstboom. De iPod Touch 8 GB kun je in wit of zwart verkrijgen. Via iTunes kun je je favoriete muziek downloaden. Je kunt er berichten mee verzenden, filmpjes mee maken en je vrienden live zien als

je hen belt. De iPad is de absolute topper onder de tabletcomputers. Internetten, e-mailen, films bekijken, gamen of de krant lezen: op de iPad is het de normaalste zaak van de wereld. Het beeld is haarscherp en het ontwerp uiterst dun en licht. Weet je wat? Koop zowel de iPod Touch als de nieuwe iPad, en houd een van de twee voor jezelf.

Philips docking station

Niemand houdt van klikspanen. En toch. De Mini Coyote Plus is voor veel mensen een trouwe vriend op de baan. Waarschijnlijk omdat deze radarmelder je precies vertelt waar de vaste en mobiele flitsradars staan. Hij herkent automatisch je positie en vertelt hoe snel je mag rijden. Een cadeau dat geld bespaart: voor familieleden met een zware voet.

Scoor een holein-one  Wil je echt scoren met je eindejaarsgeschenk? Dan is dit een uitgelezen cadeau. De Approach G5 is een robuuste, waterdichte gps-golfcomputer met aanraakscherm. Dankzij duizenden voorgeïnstalleerde kaarten geeft hij jouw exacte locatie op het golfterrein weer. Zo behoud je tijdens het spelen een perfect overzicht. De gps-ontvanger meet de individuele lengte van je slagen en toont de exacte afstand tot de fairways, bunkers, waterhindernissen en greens. De nieuwe software die bij dit toestel hoort, houdt ook je statistieken bij: de puts per ronde, de fairway-treffers en de gemiddelde afstand per slag en club. Een ideale bondgenoot om Tiger Woods bij te benen!

Duizend foto’s in één kader

Klinkt als muziek in de oren Krijg je ook te maken met een audiofiel die aan de feesttafel opschept over de luidsprekers van zijn uitgebouwde wagen? Zijn mond zal snel gesnoerd zijn met dit docking station van Philips. Het geluid van je iPod, iPhone of iPad komt er

werkelijk verbluffend uit. Het toestel heeft een chic en stijlvol design, is gemakkelijk te verplaatsen en erg handig in gebruik. Het hoesje van je iPhone of iPod verwijderen, is zelfs niet nodig om optimaal van je muziek te genieten.

Is het al een tijdje geleden sinds je nog foto’s hebt laten afdrukken bij de fotograaf? En staan ze allemaal mooi op je computer bewaard? Zonde toch! Met de digitale fotolijst van Braun kun je ze van onder het stof halen. Dit is het neusje van de zalm om je foto’s digitaal op te lijsten. Hij misstaat niet in het interieur. Integendeel: elegant frame, superslank design en aanraakscherm met hoge resolutie. Je favoriete foto’s worden haarscherp getoond en glijden soepel voorbij.

Tune In // Geschenktips

VOOR N KEUKE EN PRINSESS ) SEN (EN -PRIN

Shake that ijs! Zelfgemaakt smaakt altijd beter. Tegenwoordig hoef je zelfs geen culinair toptalent te zijn om je eigen ijs te maken. De Il Gelataio is een do-it-yourselfapparaat waarmee echt iedereen in een handomdraai heerlijk Italiaans roomijs tevoorschijn kan toveren. Om het nog makkelijker te maken, krijg je er een receptenboekje met 36 ijs- en sorbetrecepten bij. Een ideaal geschenk, want je bent natuurlijk ook zelf verplicht om te proeven. Je moet immers aan den lijve ondervinden of je cadeau echt ‘in de smaak valt’.

Domo DO915CH

Om voor te smelten Hoe je elke vrouw voor je laat smelten? Heel simpel: met een Domo DO915CH chocoladefondue verdien je vanzelf een gouden ticket naar de hemel. De chocolade wordt zachtjes gesmolten in de keramische kuip, zodat de smaak ten volle

behouden blijft. De fondueset is inclusief fonduevorken, opscheplepel en lollyprikkers. Met de meegeleverde figuurtjes in de vorm van een schelp, bloem of beer kun je de chocolade en je inspiratie de vrije loop laten.

ADVERTENTIE

SLECHTS 6 MINUTEN WIJN SNELKOELER VOOR WIJN, CHAMPAGNE EN STERKEDRANK

NIEUW 8

OM UW FLES TE KOELEN TOT DE IDEALE SERVEERTEMPERATUUR

OOK GESCHIKT VOOR GROTERE FLESSEN ( 1,5L )

Smooth(ie) criminal!

Gerechten stoven op z’n Afrikaans  Tefal Tajine

Ben je bereid om hemel en aarde te bewegen voor het perfecte cadeau? De hemel zal moeilijk zijn, de aarde al wat makkelijker. Deze tajine van Tefal is immers een traditionele Noord-Afrikaanse aarden stoofpot waarin je groente-, vlees- en vis-

gerechten kunt bereiden. De moderne variant werkt gewoon elektrisch, heeft een regelbare thermostaat en een uitneembare weerstand met microschakelaar. De liefde van de man gaat door de maag, en met deze tajine klaar je die klus ongetwijfeld.

De opmars van smoothies is niet te stoppen. De populaire vruchtendrankjes zijn niet alleen lekker, maar ook ontzettend gezond. Met de Smoothie Makerrobotmixer kun je overheerlijke vruchtendrankjes mixen, maar ook in een oogwenk sausen, romige desserts of zelfs verse fruitpap voor je baby bereiden. Groot voordeel: als op kerstavond de kalkoen met kroketten en champignons in extremis zou mislukken, dan kun je met de Smoothie Maker de meubelen nog enigszins redden.

Belgische wafels in een handomdraai Je wilt graag een typisch Belgisch cadeau geven, maar een pak frieten gaat zo stinken onder de kerstboom? Vergeet niet dat ook onze ‘Belgian waffles’ wereldberoemd zijn. Het multifunctioneel wafelijzer van Fritel is niet alleen een wafelspecialist. Dankzij de 9 extra bakplaten die apart verkrijgbaar zijn, kun je hem in een handomdraai omvormen tot grill of pannenkoekmaker, en er zelfs croque monsieur mee bereiden… Een veelzijdig geschenk.

Fritel wafelijzer

Slimme koffiezet De tijd dat een koffiezetapparaat als huwelijkscadeau meteen op zolder belandde, is definitief voorbij. Als je deze Nespresso-espressomachine in cadeauverpakking in ontvangst neemt, mag je echt wel in je handen wrijven. De Pixie Magimix is doordacht, compact en energiezuinig. Daarnaast heeft hij tal van innovatieve snufjes en praktische functies. Koffiecapsule inbrengen, en binnen de 25 seconden heb je e en heerlijk kopje dampende koffie. Alsof je stante pede naar een Italiaanse koffiebar wordt gekatapulteerd. Genieten geblazen.

Tune In // Geschenktips

VOORSSE WELLN LOVERS

Rio laser epilator

Niet zomaar een dekentje Wat is er zaliger dan knus in de zetel te kruipen met een dekentje? Slechts één ding: knus in de zetel kruipen met de elektrische plaid van Dreamland! Dit is een elektrisch tweepersoonsdeken met 9 standen en een extra snelle opwarmfunctie. Goed om te weten: je kunt het gewoon in de wasmachine steken. Dit dekentje is een pareltje dat heerlijk zacht aanvoelt. Het wordt gegarandeerd een warme winter.

Thuisepilator   Keer op keer naar het schoonheidssalon rennen om voor de zoveelste keer haartjes te laten verwijderen? Die tijd is definitief voorbij dankzij de Rio laser epilator. Hij is echt gemakkelijk te gebruiken. Met een eenvoudige druk op de toets kun je de kracht van de laser aanpassen aan je huidtype. Zo bereik je een ideaal resultaat. Je kunt de laser aanpassen van een scanning per 20 haren naar een behandeling haar per haar. Een handige dvd legt je heel duidelijk stap voor stap uit hoe je deze behandeling optimaal uitvoert.

ADVERTENTIE

DE SCHITTEREN TIJDENS LAAT UW KEUKEN INGSSET! IG IN RE OX IN WPRO FEESTDAGEN MET DE

Geniet van een gezellig etentje met familie en vrienden. Dankzij uw de Wpro eierwekker verliest u feestmaal niet uit het oog! Aanbevolen door Whirlpool.

Advertentie_NL.indd 1

€

Allemaal verleden tijd, dankzij de Activ’inox set van Wpro! Deze set bevat alles om uw oppervlakken effectief schoon te maken en te beschermen. Voor een glanzend en streeploos resultaat! DE SET BEVAT: • reinigingscrème • polierspray • microvezeldoek

van € 6,99

voor

Last van vette vingerafdrukken op uw inox oppervlakken?

4,99

€ 24,99

* Promotie geldig van 15 november tem. 31 december 2011 in uw Krëfel winkel.

24/10/11 21:09

HoMedics PM Quad Massager

Genadeloze gladmaker

Masserende stressverlichter  Heb je last van stress en behoefte aan een deugddoende massage? Met de PM Quad Massager hoef je geen bezoek meer te brengen aan het massagesalon. Dit toestel heeft vier masserende ‘knokkels’ die je een heerlijk ontspannen gevoel geven. Het apparaat ligt comfortabel in de hand en is in het blauw, groen en roze verkrijgbaar. Je kunt het zelf over heel je lichaam gebruiken of… de rug van iemand anders mee masseren. De vibrerende knokkels geven ook licht. Stress in het donker bestrijden is dus toegestaan!

Hairstyling op z’n best  Heb je ooit vermoed dat er een stylingartiest in je schuilt? Vast niet, maar daar komt nu verandering in. Met de Satin Hair 5 Multistyler van Braun wordt hairstyling kinderspel. Krullen, golven en stijlen: je hebt het onder de knie voor je het weet. De Curl Shaper-technologie geeft je perfect gevormde, gladde krullen. Lang of kort haar? Geen probleem. Dit toestel creëert in één simpele strijkbeweging prachtige, steile kapsels voor iedere haarlengte. Uiteraard wordt je haar beschermd tegen beschadigingen en haarbreuk en is het risico op oververhitting nihil. Laat de artiest in jou tevoorschijn komen!

Er is gladscheren. En er is de SensoTouch van Philips. Na een scheerbeurt met dit apparaat is je huid zo glad als een vers geboende parketvloer. De SensoTouch past zich automatisch aan de contouren van je gezicht aan en scheert zelfs de kleinste stoppels perfect af. Het systeem van de dubbele mesjes tilt de haren op en scheert ze op een comfortabele manier net onder je huid af. Dit toestel is ook perfect voor het trimmen van je snor of bakkebaarden. Het is een oplaadbaar toestel met een scheertijd van 50 minuten. Een handig opbergetui en dito reinigingsborsteltje krijg je er gratis bij.

Een ware voetenvertroetelaar Last van vermoeide voeten? De massagerollen van de Babyliss Hydro Spa verzachten de gevoelige zones van je voet en geven je een prettig gevoel. Stress en spanningen zijn voorgoed verleden tijd dankzij de combinatie van massage, warmte en luchtbellen. Het maakt eventueel aanwezige eelt week en gereed voor behandeling met puimstenen of luffasponzen. Dit voetenbad stimuleert niet alleen de doorbloeding, maar zorgt eveneens voor de vitalisering van je lichaam en geest!

Braun Satin Hair 5 Multistyler

Tune In // Geschenktips

VOOR COOLE KIDS

Walkietalkie uit de duizend Met de walkietalkie van Doro blijf je tijdens het spelen moeiteloos in contact met je vriendjes. Deze walkietalkie is een handig en compact toestel met een spreektijd van 2 uur en een reikwijdte van maar liefst 10 kilometer. Hij is praktisch en eenvoudig in gebruik en je krijgt er een riemclip en een oortelefoonkit bij. Het lcd-scherm, de batterijoplader en de automatische stand-byfunctie maken er een perfecte walkietalkie van. Over en uit!

Tandenborstel waar muziek in zit Heeft het altijd heel wat voeten in de aarde vooraleer je kinderen hun tanden willen poetsen? Die tijd is definitief voorbij met de elektrische tandenborstel van Oral-B, speciaal ontworpen voor koters. Hij is in verschillende leuke kleuren verkrijgbaar en er staan Disneyfiguren op te pronken. Er zit ook letterlijk muziek in deze tandenborstel. Hij speelt afwisselend een van de 16 deuntjes zodat je kind gemotiveerd is om zijn tanden grondig te poetsen. De Oral-B is zacht voor de tanden en het tandvlees en reinigt beter dan de gewone handtandenborstel. Geen gedoe meer voor mooie witte kindertanden!â&#x20AC;¨

Doro walkietalkie

Muzikale metgezelâ&#x20AC;¨ Uit deze radio/cd-speler komt niet alleen muziek van de allerbeste kwaliteit. Hij ziet er ook gewoonweg hip en grappig uit. Je kunt hem verkrijgen in het blauw en het roze. Deze Sony-telg heeft een compacte vorm en werkt op netspanning of batterijen. Luister je graag naar de radio? Met de ingebouwde FM/AMtuner is dat geen probleem. Een leuke popsong of luide beats? Dankzij de Mega Bass komen leuke popsongs volledig tot hun recht. Deze radio/cdspeler vergezelt je overal. Houd er wel rekening mee dat er jaloerse blikken jouw richting uit zullen komen.

Sony radio/cd-speler Oral-B elektrische tandenborstel 12

Mis deze EINDEJAARSPROMO niet!

Koop de Ofﬁce 2010 Bonus Box, nu met draadloze Microsoft muis*

Dit is het moment om je PC het perfecte cadeau te geven. * Microsoft Wireless Mobile Mouse 4000 – Beschikbaar vanaf 15 november. Zolang de voorraad strekt.

Tune In // Geschenktips

VOOR HIPPE JEUGD

Kleurrijke feestbeats

iHome

Zin in een feestje met jouw favoriete muziek en die van je vrienden? Vergeet cd’s, laptops, mengtafels en grote boxen. Het enige wat je nog hoeft te doen, is je iPhone of iPod in de iHome plaatsen. De technologie in de luidsprekers levert een verbluffend stereogeluid en de beats klinken helder en krachtig. De iHome is uitgerust met een ledverlichtingssysteem en heeft maar liefst 7 pittige kleuren in petto. En je kunt de kleurveranderingen aanpassen aan het ritme van de muziek. Sfeer gegarandeerd!

Onvergetelijke momenten haarscherp in beeld  Met één druk op de knop een fantastisch beeld vastleggen? Met de PowerShot A2200 van Canon was foto’s nemen nog nooit zo leuk en gemakkelijk. Portretten, vergezichten of landschappen: het is allemaal mogelijk met dit compacte fototoestel. De beeldkwaliteit is altijd haarscherp. En je kunt onvergetelijke momenten ook in filmpjes vastleggen. Het toestel is verkrijgbaar in vier kleuren: zwart, rood, blauw en zilver. Dankzij het grote, heldere scherm maak je gemakkelijk composities en deel je je foto’s in een handomdraai met je vrienden. Je kunt kiezen uit vijf verschillende helderheidsinstellingen. Daarmee kun je het beeld aan alle lichtomstandigheden aanpassen.

Canon PowerShot A2200

Al je vrienden in één toestel  Dat de Nokia C3 je dichter bij je vrienden brengt, is een understatement. Je stuurt er snel en gemakkelijk sms’en mee en deelt je foto’s in een wip op Facebook. Je hebt ook toegang tot je e-mails en je kunt naar hartenlust chatten. Op dit toestel zijn er zelfs speciale toetsen voor voorzien. Met de stereohoofdtelefoon kun je altijd naar je favoriete muziek luisteren. En de radio is ook altijd binnen handbereik. Er zijn ook enkele leuke games (zoals Bounce en Diamond Rush) standaard voorzien. En, oh ja, we zouden het bijna vergeten: bellen kan ook! Je kunt tot 1.000 contacten opslaan.

Nokia C3

NIEUW BIJ KRËFEL PLAYSTATION 14

Goed nieuws voor alle mensen die van spelletjes houden. En ook voor zij die liever aan de zijlijn supporteren. De Playstation is voortaan bij Krëfel verkrijgbaar. Zin in een partijtje autoracen tegen je broer of zus? Of een voetbaltoernooi met je vrienden? Rep je naar het dichtstbijzijnde Krëfel-verkooppunt!

PUBLIREPORTAGE

Imponeer je vrienden Of je nu een zelfgemaakte video wilt bewerken, muziek wilt beluisteren,de nieuwste games wilt spelen of juist wilt werken, de HP Pavilion dv7 is gemaakt voor jou. Stijlvol, krachtig en voorzien van superhandigste mogelijkheden.

e HP Pavilion dv7 is een krachtige notebook die prima geschikt is voor wie een volwaardige vervanger zoekt voor een desktopcomputer. Dankzij het ruime 17-inch scherm heb je een comfortabele werkruimte. En omdat het scherm is gecombineerd met een slank uiterlijk en een metalen design komt deze notebook overal tot zijn recht en zet je hem net zo makkelijk neer in de woonkamer als in de studeerkamer. En natuurlijk staat hij ook onderweg zijn mannetje. Een notebook waarbij geen concessies zijn gedaan. De nieuwste technologieën zijn standaard, maar HP heeft ook veel praktische voordelen ingebouwd. Goede voorbeelden daarvan zijn CoolSense en Beats Audio. Voordelen die je niet direct op het typeplaatje ziet staan! Net deze extraatjes maken het verschil tussen standaardnotebooks en de HP Pavilion dv7.

Coole technologie Cool Sense zorgt er niet alleen voor dat de notebook er cool uitziet, maar ook dat hij daadwerkelijk koel blijft. De ventilators van de Pavilion dv7 zijn namelijk zo ontworpen dat ze de warmte niet in jouw richting afvoeren, maar wel een andere kant opsturen. Dat werkt heel intelligent. De notebook weet of hij zich op een schoot of op een tafel bevindt, en past daar automatisch de warmteafvoer op aan. De technologie werkt automatisch, maar is dankzij de meegeleverde software helemaal naar wens aan te passen. Ook ‘cool’ zijn de vele stijlvolle details, zoals het verlichte HP-logo op de klep. En ook de touchpad is verlicht. Het toetsenbord van de HP Pavilion dv7 biedt optimaal comfort en is ruim opgezet. Naast de standaardtoetsen heeft dit model ook een numeriek gedeelte waarmee je makkelijk getallen kunt invoeren - handig voor fervente Excel-gebruikers! Dit model is dan ook zeer aantrekkelijk voor gebruik voor je studies of werk.

Beats Audio Een notebook die niet alleen mooi is, maar ook van zich laat horen. En dat mag je letterlijk nemen. De Pavilion dv7 is namelijk uitgerust met HP Beats Audio met maar liefst vier luidsprekers en een krachtige subwoofer voor een duidelijke basweergave. Dat maakt de Pavilion dv7 niet alleen een draagbaar werkpaard waarop je kunt genieten van je favoriete muziek terwijl je bezig bent, maar ook een draagbare concert- en bioscoopzaal. De geavanceerde componenten en software die Beats Audio herbergt, zorgen voor een output waarmee je games, films en muziek op een magnifieke manier kunt ervaren. Via de meegeleverde HP Beats Audio Console is het mogelijk om het geluid perfect aan te passen op jouw muzikale wensen en de ruimte waarin je je bevindt. Ook als je een hoofdtelefoon draagt om naar muziek via de HP Pavilion dv7 te luisteren, biedt Beats Audio voordelen. Zo is er geen metaal gebruikt in de hoofdtelefoonaansluiting. Dat heeft als voordeel dat je verlost bent van het vervelende gekraak dat je vaak hoort als je de plug van je hoofdtelefoon beweegt. Ook op het moederbord, in het binnenste van de notebook, heeft audio extra aandacht gekregen. De Beats Audiotechnologie bevindt zich op een los eiland en wordt op deze manier minder beïnvloed door andere componenten in de notebook.

Beveiliging Behalve aan het design en geluid heeft HP ook extra aandacht besteed aan de beveiliging. Eén van die zaken is de HP Protect Smart-schijfbescherming. Dat zorgt ervoor dat als de notebook merkt dat hij valt, automatisch de harde schijf in een veilige stand wordt gezet. Hierdoor wordt voorkomen dat je bestanden kwijtraakt door de val. Een klein indicatielampje laat zien of HP ProtectSmart

is geactiveerd. De HP Pavilion dv7-notebooks zijn verder uitgerust met HP SimplePass, oftewel een vingerafdruklezer. Zo hoef je nooit meer wachtwoorden te onthouden. Even je vinger over de lezer halen is voldoende om toegang te krijgen tot je notebook. De software is ook handig voor gebruik in gezinnen. Ouders kunnen namelijk op deze manier rechten koppelen aan de vingerafdrukken van de kinderen en zo bijvoorbeeld voorkomen dat instellingen aangepast worden of bepaalde programma’s opgestart. ■

Exclusief bureau Het design van de HP Pavilion dv7notebooks is erg mooi, maar dankzij de unieke meegeleverde HP-bureaubladachtergronden ziet je werkomgeving er nog leuker uit. De achtergronden worden speciaal voor HP gemaakt door internationale kunstenaars.

Nieuwste technologie De HP Pavilion dv7-notebooks maken uiteraard gebruik van de nieuwste en meest optimale technologieën van dit moment. Je hebt de keuze uit de nieuwste processors van Intel en AMD, die gecombineerd kunnen worden met een krachtige grafische kaart van AMD uit de nieuwste 6000-reeks. Deze modellen bieden verder veel aansluitingsmogelijkheden: HDMI en VGA om een beeldscherm aan te sluiten, maar ook USB 3.0 waarmee je razendsnel een back-up kunt maken. Ook hoef je je over opslagruimte geen zorgen te maken. Er zijn modellen met twee harde schijven aan boord waarmee een totale opslagruimte tot wel 2 TB mogelijk is.

43 15

In Style // Een geslaagd feest organiseer je zo

Hier is da feestje!

De eindejaarsperiode staat voor de deur en dat betekent voor velen de start van een lange reeks familie-etentjes en partyâ&#x20AC;&#x2122;s met vrienden. Maar hoe organiseer je zelf een onvergetelijk feest dat helemaal swingend is? Met een streepje technologie is de klus meteen geklaard!

uziek is een van de belangrijkste sfeermakers op een feest. Je kunt bijvoorbeeld een heleboel partyliedjes op een muziekspeler zoals een Apple iPod zwieren, om die vervolgens via een eenvoudig kabeltje aan een mini- of stereoketen te hangen. Goed om te weten: sommige ketens, zoals de Sony CMT-MX 500, zijn uitgerust met een USB-poort of een dock voor een iPod of iPhone. Je kunt dan gewoon de speler aansluiten en in de meeste gevallen zelfs de iPod bedienen via de afstandsbediening van de stereoketen. Heb je geen stereoketen, dan kun je opteren voor een iPod-speaker. Zoâ&#x20AC;&#x2122;n toestel bestaat meestal uit een of meerdere luidsprekers en een ingebouwde versterker. De iPod (of iPhone) past er perfect in, waarna je muziek versterkt kunt afspelen. Niet alle speakers zijn even geschikt voor een feestje, gewoonweg omdat ze eerder kleine tafelmodellen zijn

om muziek naar de keuken of badkamer te brengen. Eentje als de Lenco iPod Tower of de Bose Soundlink kan echter wel kwalitatief hoge volumes produceren.

Last night a DJ saved my life Altijd al eens willen schitteren achter de draaitafels? De kans is groot dat je thuis geen platenspeler meer hebt staan, maar dat wil niet zeggen dat je de show niet kunt stelen als resident dj. Een toestel als de ION Discover DJ Pro combineert het plezier van deejaying met twee draaitafels met het gebruiksgemak van digitale muziekbronnen. Nadat je het apparaat via USB aan je pc of Mac hebt aangesloten, kun je probleemloos mixen, scratchen, loopen en meer door aan de twee draaischijven te sleuren. Overigens heeft de Discover DJ Pro een dock voor een iPhone of iPod, zodat je de muziek op een Apple-toestel mee in de mix kunt gooien. Het mixen op de computer zelf wordt mogelijk gemaakt door gespeci-

I AM 1 CLICK AHEAD

I AM THE NEW NIKON 1 J1. En ik ben intelligent, want ik neem foto’s vooren nadat u de knop hebt ingedrukt. Zo mist u geen enkel moment meer. Ik ben een klein systeem met verwisselbare lenzen en functies die u nooit eerder gezien hebt, zoals foto’s die tot leven komen. Of zoals ik het noem: Motion Snapshot. Ik ben het leven op z’n best. www.nikon.be Ik ben de kleur van uw keuze:

aliseerde dj-software, zoals Virtual DJ, Traktor of Mixxx. De ION-speler is compatibel met de meeste van die programma’s. Je kunt dus zelf kiezen welke je het liefst gebruikt.

Muziek in meerdere kamers Op sommige feestjes, zoals een housewarming, wil je natuurlijk overal muziek. Dat klinkt nogal evident, maar het is moeilijker te realiseren dan je denkt. Het is een haast onmogelijke opdracht om twee cdspelers met dezelfde schijf helemaal synchroon te laten spelen. Is de muziek niet synchroon, dan krijgen de gasten die in het deurgat tussen de twee ruimtes staan een echte kakofonie te horen. Een mooie oplossing om muziek simultaan in meerdere kamers te laten horen, is onder andere Squeezebox van Logitech. Er zijn verschillende modellen, gaande van eentje dat je aan de hifiketen hangt als bron tot een tafelmodel met eigen luidspreker. Het principe blijft echter hetzelfde: een Squeezebox speelt de muziek af die je vanaf een pc of Mac stuurt over het draadloze netwerk. Er is dus geen kabel nodig van de pc naar een Squeezebox. Helemaal handig is dat je meerdere Squeezeboxen aan één compu-

Sony

CMT-MX 500

De Sony CMT-MX500i mag dan een microsysteem zijn, hij speelt wel mee met de grote jongens. Alleen al de talrijke mogelijkheden om muziekbronnen aan te sluiten maken hem tot een volwassen audiospeler: een iPod dock, cd-speler, aansluiting voor USB-sticks, een ontvanger voor digitale en FM-radio met 20 geheugensloten … En met de 2 x 30W speakers zet je elk feestje in lichterlaaie.

Met de iPhone app ‘Remote’ kunnen je gasten zelf mee de muziek bepalen ter kunt koppelen – zo kun je élke kamer vullen met muziek, van kelder tot zolder.

Is je muziekcollectie niet zo uitgebreid en wil je je gasten niet vervelen door de hele avond dezelfde cd af te spelen? Dan is Tunify een goede oplossing. Wat je nodig hebt, is een computer met internetverbinding en een Tunify-abonnement dat je kunt activeren op www.tunify.com. Zo krijg je toegang tot een gigantisch

muziekarchief: van de allernieuwste hits tot muziek uit lang vervlogen tijd. Je kunt de muziekcollectie eenvoudig doorzoeken op titel, artiest, muziekstijl, instrumentsoort, ritme of thema. Zo vind je in no time dat ene verzoeknummertje. Je kunt ook je eigen afspeellijsten samenstellen. Door één muisklik wordt de muziek via het internet gestreamd. Voor een optimale geluidskwaliteit kun je je computer aansluiten op je muziekinstallatie.

Lenco

Bose

Verzoeknummers?

iPod Tower

Staat er een heuse party op het programma? Dan moet je de iPod Tower van Lenco hebben, een stereoluidspreker met ingebouwde versterker en subwoofer. Omdat je er een basisplaat en vier spikes bij krijgt, kun je de toren stabiel op elke ondergrond plaatsen. Bovenaan zit de dockaansluiting voor een Apple iPod. De Lenco iPod Tower gaat lekker hard, zelfs in een vrij grote ruimte.

Soundlink

Delen is een werk van barmhartigheid, zelfs als het om muziek gaat. En met de SoundLink® wireless luidspreker kun je je muziek draadloos afspelen via een Bluetooth®-apparaat zoals je smartphone, tablet of laptop. Iedereen kan meegenieten, en je hoeft helemaal niets aan te sluiten of te docken. De oplaadbare lithium-ionaccu zorgt bovendien voor maar liefst acht uur lang non-stop muziek.

In Style // Een geslaagd feest organiseer je zo

Iedereen dj! Gebruik je een Mac of pc met iTunes als muziekbron? Dan kunnen je gasten mee de playlist bepalen. Ze moeten dan wel beschikken over een iPhone of iPod Touch. Op hun toestel installeren ze de gratis app ‘Remote’ van Apple en vullen ze de code in die je in jouw iTunes vindt. Hierna maakt Remote een verbinding met iTunes op je computer en wordt je muziekbibliotheek op de iPhone van je gasten getoond. Zo kunnen ze hun favoriete liedjes selecteren en die mee in de afspeellijst plaatsen.

My name is… Dankzij Singstar is luidkeels zingen op familiefeestjes lang niet meer alleen weggelegd voor zatte nonkels. Singstar is een Playstationspel waarbij je één of meerdere microfoons nodig hebt en je de woonkamer omtovert tot een echte karaokebar. Kun je een geslaagde Lady Gaga performance neerzetten? Of brul je liever mee op rocknummers van Alice Cooper? De jury is streng: op het einde van elk gezongen nummer krijg je een score, gebaseerd op onder meer ritme en toonhoogte. Je kunt ook duetten zingen of je medespelers uitdagen door een heuse zangwedstrijd op poten te zetten.

Ion

Discover DJ Pro

Vervelende stiltes tussen twee nummers door is zo jaren ‘50. Met Discover DJ PRO kun je alle muziek die op je Mac, pc of iPod staat, in elkaar mixen via een geïntegreerd docking station. Je kunt het geheel gewoon inpluggen op je computer, waarna je rechtstreeks je favoriete tracks van je iPod of iPhone kunt afspelen. Ideaal om te mixen, te scratchen en naar hartenlust loops te creëren.

Singstar tovert je woonkamer om tot een heuse karaokebar Het oog wil ook wat Je kunt je gasten ook op visueel vlak entertainen. Bijvoorbeeld door iets te projecteren. Wat je juist toont, hangt uiteraard van de setting en het soort feestje af. Maar wees creatief, zeker als het een hip feestje voor je vrienden is. Je kunt dan bijvoorbeeld visuals van oude zwartwitfilms of muziekclips afspelen. Maar een projector is ook interessant voor familiefeestjes en reünies, bijvoorbeeld om

foto’s aan iedereen te laten zien. Er zijn wel enkele gouden tips voor als je op een feestje een projector wilt gebruiken. Aangezien ze soms een beetje warm worden en nogal kwetsbaar zijn, is het een goed idee om een projector ergens uit de weg te plaatsen. Dus niet op de buffettafel omringd door glazen drank, maar bijvoorbeeld boven op een kast. Je projecteert het best in een iets verduisterde kamer en op een lichte muur. ■

Epson

Logitech

EB-S92

Wachten tot het donker is om een film te kijken hoeft niet meer met deze projector. Dankzij een hoog lichtrendement en de 3LCD-technologie kun je ook bij daglicht genieten van een uitmuntende beeldkwaliteit, natuurlijke kleuren en een uitstekende helderheid. De lamp gaat 5.000 uur mee. Tip: projecteer beelden op de muur tijdens je volgende houseparty. Ziet er lekker professioneel uit.

Squeezebox

De supercompacte Logitech Squeezebox Radio speelt alle muziek die je maar wilt, en dat mag je gerust letterlijk nemen. Je hebt twee keuzes. Optie één: de speler verbinding laten maken met je netwerk, draadloos of per kabel, zodat je naar hartenlust door internetradiostations en optionele muziekdiensten kunt bladeren. Keuze twee: naar je eigen collectie luisteren via je netwerk of mp3-speler.

In Style // Modieuze feestkapsels

Tijdens de feestdagen willen we er piccobello uitzien. Een mooi kapsel mag dan niet ontbreken. Wij gingen te rade bij kapsalon de Cliént, overigens niet zomaar uitgeroepen door Millionaire Magazine tot beste kappersconcept ter wereld… Speciaal voor de lezers van Plugged In zet Selda, zaakvoerster van de Cliént, de hipste kapseltrends op een rijtje.

Trendy

Bohemian Chic

Mon Chignon

room jij ook van zacht en glanzend haar met mooie, grote, nonchalante krullen? Dan is deze romantische look zeker iets voor jou.

e chignon à la Audrey Hepburn is weer helemaal terug van weggeweest, and it’s here to stay! Van braaf tot bombastisch: deze coupe komt in alle groottes en vormen.

BEKENDE COUPE: › Mary-Kate & Ashley Olsen, Gisele Bündchen

BEKENDE COUPE: oémie Wolfs, Selah Sue ›N

PRODUCT: › Haardroger, (dikke) krultang HOW TO: › Waag je eens aan extensions, deze zorgen voor instantvolume en zijn makkelijk om in model te houden. Was het haar en blaas het droog met een föhn. Breng daarna met behulp van een dikke krultang nonchalante krullen aan. Neem een lok en draai die rond de pen van de krultang. Houd die lang genoeg op haar plaats om het haar grondig te verwarmen. Werk zo lok per lok af.

PRODUCT: aardroger, krultang ›H

Babyliss Multistyler set 2021 CE

HOW TO: › V erdeel het haar in verscheidene lokken. Laat vervolgens de straightener langzaam door je haar glijden. Eenmaal in het midden draai je de rest van de lok rond de straightener en rol je deze omhoog richting haarwortel. Breng de krullen in het gewenste model. Zorg eventueel voor extra volume door het haar te touperen. Fixeer ten slotte met haarspray.

Babyliss 2-in-1 straightener en krultang ST230E

// IDENTIKIT Naam // Selda Karabag Leeftijd // 29 Look // fashion addict Must have item // de combi stijlen krultang is een echte must have in je beautykast

TIP Beroep // zaakvoerster de Cliént Hobby’s // reizen, boottochten, shoppen, bourgondisch tafelen en veel tijd spenderen met mijn zoontje Quote // er bestaat geen slecht haar, enkel slechte kappers

Geef je coupe een extra feestelijke toets door af te werken met een stijlvol accessoire zoals een haarspeld, strik of (subtiele) bloem.

kapsels Carré Court

Glam’rock

eze gesofisticeerde coupe is een van de meest populaire kapsels uit de geschiedenis. De keurig rechte carré blijft een topper. Draag hem met korte pony om je gezicht extra te accentueren.

rigitte Bardot maakte het kapsel al onsterfelijk in de jaren ’60 en ook vandaag blijft de getoupeerde suikerspin met nonchalante lokken razend populair. BEKENDE COUPE: › Scarlett Johansson, Angelina Jolie

BEKENDE COUPE: › T anja Dexters, Katie Holmes

PRODUCT: › Haardroger, borstel

PRODUCT: aardroger, borstel of stijltang ›H HOW TO: › S chuif de aan/uit-knop van de borstel omhoog om de IONTEC-functie te activeren. Laat vervolgens de borstel door je haar glijden. De satijnionen die vrijkomen, verminderen direct de statische elektriciteit en wrijving, zodat de glans en de gladheid van je haar onmiddellijk worden hersteld. Zet na gebruik de knop weer in de laagste stand.

Braun Satin Hair Brush SB1

HOW TO: › T oupeer je gewassen en droog haar, lok per lok, en herhaal dit tot je de gewenste hoogte hebt bereikt. Telkens wanneer je een lok hebt afgewerkt, bespuit je ze met een sterke haarspray voor extra volume. Borstel je haar voorzichtig naar achteren. Neem ten slotte aan de zijkanten twee brede haarlokken die je, samen met de bovenste lokken, achteraan je hoofd vastmaakt met fijne haarspeldjes of een feestelijk zwart lint.

Philips haardroger HP8182/00

In Style // Avondmake-up

Verbluffende avondmake-up

stap voor stap

Heb je moeite met het creĂŤren van een stijlvolle glamourlook? Lijken jouw smokey eyes eerder op panda-ogen? Dan is het hoog tijd voor een les avondmake-up! BABYLISS 8435E Kantelbare spiegel met ledverlichting rondom voor perfect licht op het gezicht en de hals

Fotografie: Laurens Desmet Visagie: Chana Bertens

25 1

Een mooie make-up start met een goed verzorgde huid. Een dagelijkse reiniging is een absolute must. Breng daarna een laagje dagcrème aan. Laat enkele minuten inwerken voor het aanbrengen van de make-up. Een goede foundation egaliseert en geeft de huid een gezonde uitstraling. De juiste kleur zie je niet op de huid liggen. Baseer daarom de basiskleur op de hals- en decolletékleur. Breng de foundation centraal op het gezicht aan: werk steeds van het midden naar de zijkant van het gezicht.

Werk de wallen onder de ogen weg met een camouflageproduct in een tint lichter dan de foundation. Breng een halve cirkel aan op de rand van de oogkas en werk gelijkmatig uit tot net onder de wimpertjes. Puistjes en verkleuringen kun je wegwerken door de camouflage in een deppende beweging aan te brengen. Fixeer nadien alles wat je gecamoufleerd hebt met een laagje transparant los poeder of poeder in dezelfde kleur als je foundation. Om de foundation lang mooi te houden kun je deze ook afpoederen.

We gaan voor smokey eyes. We starten met het aanbrengen van een donker oogpotlood (bruin, grijs, zwart,…) op de onderste waterlijn, alsook tussen de onderste wimpertjes en er net onder. De bedoeling is om de onderkant van het oog intens qua kleur te maken. Gebruik hetzelfde potlood om de bovenkant van het oog te omranden. Maak de basis van de wimpertjes donker en teken een lijn van de binnenste ooghoek tot de laatste wimper aan de buitenkant van het oog. Bouw deze lijn op zodat ze steeds dikker wordt.

Schaduw de dikke potloodlijn uit. Gebruik hiervoor een compact make-uppenseel en plaats dit op de rand van het aangebrachte potlood. Werk in een ronddraaiende beweging naar boven uit. Kies een mooie oogschaduw om het potlood te fixeren. Zorg dat de zijkanten van de oogschaduw verzacht worden door daar met een make-uppenseel een draaiende beweging over te maken. Maak het potloodlijntje aan de onderkant van de onderste wimpers iets zachter door er met een oogschaduwpenseel of een wattenstaafje over te gaan.

Optioneel kun je nog een eyeliner aanbrengen boven de wimpertjes om de look nog dieper en meer glamoureus te maken. Om de blik te openen kun je een mooie lichte oogschaduw met glans gebruiken (beige, goud, zilver,…). Breng deze aan de binnenhoek van de ogen aan. Breng een glanzende neutrale kleur onder het neergaande deel van de wenkbrauwen aan om de ogen te liften. Om de ogen af te werken breng je een royale laag mascara aan.

Het is aangeraden om de wenkbrauwen bij te werken zodat ze de ogen mooi omkaderen en ondersteunen. Zorg ervoor dat de wenkbrauwen mooi geëpileerd zijn. Kies een wenkbrauwpotlood of –poeder in een tintje lichter dan de wenkbrauwhaartjes. Ga steeds voor een koele kleur zonder glans. Breng het product met korte fijne streepjes aan, alsof je haartjes wilt bijtekenen. Probeer vooral een strakke onderkant van de wenkbrauw te verkrijgen.

Gebruik een bronzer in een tint donkerder dan de huid om het gelaat op de juiste plaatsen meer kleur te geven. Breng de bronzer aan langs de haargrens op het voorhoofd, op de slapen, net onder de jukbeenderen en tot slot een beetje op de kin en op de neusbrug. Breng daarna een blush met rozige of pêchekleurige ondertoon aan op het appeltje van de wang. Vaag dit wat uit naar de zijkanten van je gezicht om de overgang natuurlijker te maken.

Bij een partymake-up waar we de nadruk leggen op de ogen houden we de lippen naturel. Eén blikvanger is genoeg. Als je zowel ogen als lippen hard opmaakt, komt dit erg gemaquilleerd over. We kiezen een naturelle lipgloss met beige glans. Kies bijvoorbeeld een tintje lichter of donkerder dan je eigen lipkleur. Je kunt je laten inspireren door de kleur van je blush. Als je een lipstick of gloss neemt in dezelfde kleur, dan oogt de make-up harmonieuzer.

Wil je je graag leren maquilleren of wil je door een professionele visagist onder handen genomen worden om te schitteren tijdens de feestdagen? Bij Chabelle kun je workshops en opleidingen volgen, maar ook voor een fotoshoot, bruidsmake-up of een vrijgezellenfeest ben je er aan het juiste adres. Alle info vind je op www.chabelle.be

In Style // Maak zelf de leukste homevideo’s

Tips & tricks voor de beginnende regisseur, cameraman én monteur Een foto zegt meer dan 1.000 woorden, een videofilm vertelt meer dan 1.000 foto’s. De aanstormende kerst- en eindejaarsfeestjes bieden het perfecte scenario om je kwaliteiten als beginnend regisseur, cameraman én monteur te testen. Van ons krijg je alvast een helder stappenplan om deze uitdaging tot een goed eind te brengen.

Schaf de juiste camera aan

et kopen van de juiste videocamera vormt je eerste opdracht. Als je je toelegt op familie- en vakantiefilmpjes, hoef je niet meteen duizenden euro’s te investeren in een professionele camera. Met een bescheiden investering bereik je al verbazingwekkende resultaten. Zelfs met een fototoestel kun je tegenwoordig al behoorlijk filmen. Bij Krëfel vind je een ruim aanbod compacte videocamera’s. Je

filmt daarmee op de harde schijf van de camera of op een geheugenkaartje. Deze camera’s stellen zichzelf scherp en regelen automatisch de kleuren lichtbalans. Voor jou, als beginnende cameraman, alvast enkele zorgen minder. Kies zeker een camera die beelden in High Definition (HD) aflevert. In vergelijking met Standard Definition (beter bekend als PAL) telt HD vier keer meer pixels (1920 x 1080) om een beeld op te bouwen. Dit uit zich in scherpere beelden met meer diepte.

Volg een verhaaltje

ij het filmen van een kerst- of eindejaarsfeestje houd je het best een chronologisch verhaal in het achterhoofd. Zo vermijd je heel wat frustratie tijdens de montage wanneer blijkt dat er belangrijke beelden ontbreken. We nemen even het voorbeeld van het kerstfeest. Het drinken van het aperitief en het smullen van de hapjes vormen een mooie, symbolische opener. Vervolgens trekken de gesprekken zich op gang, wat je meteen de kans geeft om alle ‘personages’ kort in beeld te brengen. Enkele shots van de cadeautjes onder de kerstboom kondigen een volgend hoogtepunt aan: het verdelen en openen van de pakjes. Wat actieshots van de kok in de keuken en detailbeelden van de gedekte feesttafel nemen de kijker mee naar het smakelijke kerstdiner. De film eindigt uiteraard met de afscheidszoenen en het vertrek van de gasten. En voilà, de cirkel is netjes rond.

Breng alles mooi in beeld

anneer je je hebt geschikt in de rol van aandachtige toeschouwer, komt het er nog op aan mooie beelden te schieten. Enkele tips:

◆ Sta stevig op je voeten Stabiliteit is belangrijk. Sta daarom bij voorkeur recht en met je voeten uit elkaar. Houd de camera goed vast. Voer de camerabewegingen zo vloeiend en doelbewust mogelijk uit. Concentreer op een rustige, ongehaaste beweging.

◆ Zoom niet tijdens het filmen Tijdens het maken van de opnames zoom je beter niet te vaak in of uit. Dit stoort de kijker. Zoom in op het onderwerp vooraleer je op het opnameknopje drukt.

◆ Vermijd lange zooms Hoe verder je inzoomt, hoe onstabieler het beeld. De kleinste trilling van je hand vertaalt zich dan naar het beeld. Ga steeds zo dicht mogelijk naar je onderwerp. Als dit toch niet lukt, leun dan tegen iets stevigs aan.

◆ Varieer in de beelden Je maakt panoramische opnamen om het geheel in beeld te brengen en de sfeer te schetsen, met closeups focus je op de belangrijkste handelingen, voorwerpen of emoties.

◆ Gebruik verschillende standpunten Ook in standpunten kun je variëren. Opnames uit kikkerperspectief geven een bijzonder leuk effect, zeker bij het filmen van kinderen. Ook indirecte shots via een spiegel of door een gevuld glas kunnen originele resultaten opleveren.

In Style // Maak zelf de leukste homevideo’s

Voor familie- en vakantiefilmpjes bereik je met een bescheiden investering al verbazingwekkende resultaten Laat je creativiteit de vrije loop. Wat niet werkt, laat je in montage ongebruikt.

◆ Wees niet gierig met opnamen Start altijd enkele seconden vroeger met opnemen en stop pas enkele seconden met filmen nadat de opname volgens jou is afgelopen. Dit geeft extra ruimte in je montage voor goede overgangen.

◆ Let op voor opnamekillers Automatische camera’s ondervinden soms problemen met veel beweging en plotse wisselingen van donker naar licht, of andersom. Blijf daarom bij het filmen uit de buurt van lampen of ramen. Je kunt de camera ook handmatig scherpstellen, wat een beetje extra behendigheid vraagt.

◆ Houd evenwicht in het beeld Wanneer je iemand filmt die naar links of rechts kijkt, film je beter ook een stuk van de kijkruimte mee. Verder breng je de ogen het best op een derde van de hoogte in beeld. Met deze eenvoudige trucs verkrijg je steeds een evenwichtige kadrering.

◆ Film meer dan de actie Film niet alleen de actie. Maak ook opnames van de reacties van de mensen op wat je filmt of film een detail van de omgeving. Deze beelden komen tijdens de montage handig van pas om overgangen te maken.

Let op het geluid

et bij het filmen ook op het geluid. Wanneer je bijvoorbeeld de kindjes wilt filmen die hun nieuwjaarsbrieven voorlezen aan opa en oma, moet

je dicht genoeg staan om hun woorden verstaanbaar op te nemen. Denk zeker ook aan het achtergrondgeluid. Misschien moet de cd met kerstliedjes even wat stiller? Onze hersenen filteren dit achtergrondgeluid automatisch weg, maar de camera registreert het genadeloos. Vaak merk je dit pas tijdens de montage. In principe heb je niet echt een externe microfoon nodig. Als je de jaarlijkse speech van nonkel Rudy tot in de kleinste nuance wilt bewaren voor het nageslacht, kan een microfoon even van pas komen.

Haal een montageprogramma in huis

r bestaan tal van montageprogramma’s waarmee je op je eigen computer aan de slag kunt. Een mooi voorbeeld van software die je als beginneling al na een uurtje oefenen onder de knie hebt, is Nero Multimedia Suite. Dit programma laat je toe om gemakkelijk de verschillende gefilmde clips op een tijdsbalk in de gewenste volgorde te zetten. De clips kun je uiteraard vooren achteraan inkorten. Om een volgende stap in het feestgebeuren te markeren, plaats je overgangen. Hiervoor beschik je over een heel arsenaal van speciale effecten: faden, indraaien, inschuiven,… Ook titels, ondertitels of andere teksten zet je eenvoudig op beeld. Hetzelfde geldt voor foto’s, die kun je gewoon op de tijdsbalk neerzetten. Ten slotte heb je nog het geluid: zo kun je de geluidsopname van de camera op bepaalde momenten sterk laten doorklinken, bijvoorbeeld tijdens de nieuwjaarsbrief. Deze volumes wissel je soepel af met toepasselijke (kerst)liedjes die je aan de film toevoegt. Zo creëer je een passende sfeer en geef je het juiste tempo aan je filmpje.

Knip en plak tot een mooi geheel

ls alle beelden op de camera of het geheugenkaartje staan, importeer je deze op de computer. Vervolgens kun je aan de slag met het monteren. We geven drie belangrijke tips voor een geslaagde montage:

◆ Breng variatie Shots die langer duren dan 5 seconden moeten al bijzonder sterk zijn om de aandacht vast te houden. Probeer in een vloeiende lijn te monteren met voldoende variatie in close-ups, medium shots en panoramabeelden.

◆ Houd het kort Om een filmpje van een feest langer te maken dan vijf minuten, moet je al zeer sterke beelden hebben. Liever een korte kolkende rivier dan een voortkabbelend beekje van tien minuten.

Samsung

◆ Monteer op beweging Beweging fascineert het oog. Wanneer je een beeldovergang maakt tijdens een beweging in het beeld, valt dit minder op dan een overgang tijdens een statisch moment.

◆ Vermijd beeldsprongen Vermijd beeldsprongen door twee shots achter elkaar te zetten met een gelijk camerastandpunt en eenzelfde zoominstelling. Dit geeft storende beeldovergangen waarbij mensen plotseling in beeld van positie verspringen.

De postproductie: op harde schijf zetten

ls je film klaar is, zet je het geheel op een externe harde schijf. Die kun je overal met je meenemen en via een HDMI-kabel op je tv tonen. ■

Q10

Zowel links- als rechtshandigen kunnen, dankzij de unieke Switch Grip-functie, met deze compacte videocamera aan de slag. De display werkt met touchscreen. De camera levert haarscherpe high definition-beelden af. Door de gebruiksvriendelijke interface ben je de camera al na enkele minuutjes volledig meester.

Sony

HDR-PJ10E

Met dit toestel kun je niet enkel filmen, deze videocamera bevat een ingebouwde projector waarmee je de filmclips meteen op elk groot en vlak oppervlak kunt afspelen. Deze Full High Definitioncamcorder blinkt uit met een krachtige zoom. Ook bij zeer weinig licht verbaast deze camera met beelden van zeer hoge kwaliteit.

Nero

Multimedia Suite

Dit unieke softwarepakket biedt je alles in één: videobewerking, een programma om al je mediabestanden snel en efficiënt te organiseren en af te spelen, handige software om dvd’s te branden en betrouwbare back-ups te nemen. Dankzij de speciale multimediatools verbeter je alle muziek, foto’s en video’s.

Zoom In // Home Cinema

Cinema

in de woonkamer Vanaf nu hoef je je huis niet meer uit om een echte bioscoopervaring te beleven. Home Cinema installeer je immers eenvoudig bij je thuis. Naast een gemakkelijke zetel heb je een groot beeldscherm nodig, een dvdspeler of ander afspeelsysteem, een luidsprekersysteem en een subwoofer. Nu nog iemand die de popcorn meebrengt?

Home Cinema maakt van jouw televisiekamer een opwindende plek!

ome Cinema maakt van jouw televisiekamer een opwindende plek! Waarom, vraag je je af? Met een klassieke televisie kun je nooit ten volle genieten van de geluidskwaliteit van films en tv-programmaâ&#x20AC;&#x2122;s. Dat is natuurlijk niet zo erg wanneer de weerman je komt vertellen dat er een anticycloon boven de Azoren hangt, maar de magische krachten van Harry Potter lijken meteen heel wat minder indrukwekkend wanneer de fantastische beelden niet ondersteund worden door al even fantastisch geluid. De reden waarom Home Cinema dus de perfecte aanvulling vormt op je televisie, is dat het geluid bij een Home Cinema-systeem uit meerdere richtingen komt, waardoor je volledig in de actie kunt opgaan.

Omgeven door het geluid Als je van een uitzonderlijke geluidskwaliteit wilt genieten, is een Home Cinema-systeem in je woonkamer dus onmisbaar. Losstaande luidsprekers beschikken meestal ook over de nieuwste functies voor digitaal geluid. Als je een Home Cinema-systeem wilt aankopen, heb je keuze tussen twee soorten systemen naargelang je budget, de beschikbare ruimte en je persoonlijke voorkeur: een 2.1 systeem of een 5.1 systeem. Het eerste cijfer geeft aan hoeveel luidsprekers het systeem bevat, het tweede wijst op de subwoofer, een specifieke luidspreker die de lage tonen versterkt. Bij een 2.1 Home Cinema, het basissysteem, beschik je dus over twee luidsprekers. Als je voor het 5.1 systeem kiest, heb je er vijf. Het geluid kan bij

Zoom In // Home Cinema

Als je van een uitzonderlijke geluidskwaliteit wilt genieten, is een Home Cinemasysteem onmisbaar sommige modellen afgesteld worden naargelang de kijkpositie van de toeschouwer of de afmetingen van de ruimte, wat de geluidsweergave nog indrukwekkender maakt. Een andere mogelijkheid is een 1.1 soundbar, waarmee je met slechts een luidsprekersysteem een vergelijkbare geluidskwaliteit kunt verkrijgen als met bovenstaande systemen. Het voordeel van een soundbar? Je hebt meer ruimte ter beschikking, hoeft je geen zorgen te maken over waar je hem zult zetten en hebt geen last van rondslingerende kabels. Maar je kunt nog veel meer met een Home Cinema: bepaalde systemen bevatten een radio-ontvanger (tuner), en als je graag naar je favoriete muziek luistert met een ongeëvenaarde geluidskwaliteit, zijn er steeds meer Home Cinema-systemen waar je ook een docking station voor je iPod of mp3-speler op kunt aansluiten.

Beelden in filmformaat De beelden geluidskwaliteit zijn natuurlijk ook afhankelijk van het medium waarop de film is opgeslagen. Hoewel alle Home Cinema-systemen tegenwoordig compatibel zijn met digitale decoders (Belgacom TV, Voo, Telenet), zijn ze niet allemaal uitgerust met dezelfde mediaspelers. Je kiest beter voor een Home Cinema-systeem met Blu-rayspeler dan voor een met een dvdspeler. Het Blu-rayformaat biedt de beste beelden geluidskwaliteit en is zelfs compatibel met 3D. Hoewel het gebruik van 3D-technologie nog niet zo verspreid is, komt het steeds vaker voor en zal het in de toekomst de norm worden. Je kunt er dus net zo goed nu al mee beginnen!

Een compleet aanbod De fabrikanten van Home Cinema-systemen bieden complete systemen aan in verschillende prijscategorieën, waarvan de verschillende onderdelen van vergelijkbare kwaliteit zijn. Er is dus wel een Home Cinema te vinden voor elk soort filmliefhebber en voor elk budget. En je hoeft bovendien geen ingenieursdiploma te hebben om een Home Cinemasysteem te installeren of te bedienen. De CineMate van Bose is bijvoorbeeld een compact systeem (twee luidsprekers, een basmodule) waarmee je het geluid van je televisie kunt omtoveren in waar Home Cinema-geluid door de console gewoon met een kabel op je televisie aan te sluiten. Alle andere mediabronnen (zoals Blu-ray en decoder voor digitale tv) worden dan op dezelfde console aangesloten. Deze Home Cinema-systemen bieden overigens niet alleen een fantastische geluidskwaliteit, ze hebben ook

een mooi design. Of je nu een imposant of discreet systeem wilt, je zult er altijd een kunnen vinden dat perfect bij je woonkamer past.

HDMI Bepaalde Home Cinema-systemen beschikken over een of meerdere HDMI– aansluitingen. HDMI staat voor High Definition Multimedia Interface. Een HDMI-kabel kan hoogwaardig meerkanaalsgeluid en beelden in high definition doorsturen naar je televisiescherm (als dat scherm tenminste over een HDMIingang beschikt). Als je meerdere HDMIingangen hebt, kun je daarnaast ook andere apparaten aansluiten (zoals bepaalde gameconsoles of tablet-pc’s).

Het ideale televisiescherm Als je van plan bent om een nieuw beeldscherm aan te kopen, kun je het best kiezen voor een model waarmee je woonkamer nog sterker op een bio-

CENTER

RECHTS

LINKS

SUB

SURROUND (LINKS)

GRADEN

SURROUND (RECHTS)

LUISTERZONE scoopzaal gaat lijken. Hoe groter het scherm, hoe intenser de beleving. Kies daarom voor een groot scherm, want de verhouding 16:9 komt het dichtst in de buurt van het beeldformaat waarin de meeste films worden opgenomen. Het kan ook interessant zijn om een 3D-televisie aan te schaffen. Steeds meer films worden zowel in 2D als in 3D opgenomen, en daar kun je des te meer van genieten op een aangepast scherm.

… maak het gezellig Heb je de ideale Home Cinema gevonden? Geef het dan de plek die het verdient! Als je geen afzonderlijke televisiekamer hebt, maak dan een hoekje in de woonkamer vrij voor je Home Cinema. Kies de plek waar de akoestiek het beste is, zorg ervoor dat je het licht voldoende kunt dimmen, schaf je een comfortabele zetel aan en zorg ervoor dat de koelkast en de voorraadkast niet al te veraf zijn. Sit back and relax, welkom in je eigen bioscoopzaal! ■

Hoe je televisiekamer inrichten

et een doordachte inrichting van de kamer en opstelling van de luidsprekers benader je het best een echte cinema-ervaring. Een rechthoekige kamer is het meest ideaal, zolang je het scherm aan een korte zijde plaatst. Bij een klassiek 5.1 systeem (5 luidsprekers, 1 subwoofer) plaats je beide voorluidsprekers naast het scherm. De luidspreker voor het middenkanaal bevindt zich ideaal onder of boven het scherm. De twee surroundluidsprekers creëren een geluidsveld rond de kijker en worden het best achter hem geplaatst, op oorhoogte of hoger.

Houd er rekening mee dat het geluid kan doorresoneren in de vloer De subwoofer versterkt de laagste tonen. Eén dergelijke luidspreker volstaat omdat lage frequenties veel minder richtingsafhankelijk zijn. De plaatsing ervan is daarom minder cruciaal. Meestal wordt hij in de buurt van het beeldscherm geplaatst. Maar zet hem zeker op de grond. Heb je onderburen, houd er dan wel rekening mee dat dit geluid kan doorresoneren in de vloer.

Zoom In // Home Cinema

3 x Home Cinema surround system

BOSE

SAMSUNG T10

› Levendige surround sound › 6 HD-videobronnen › Video upscalen naar 1080p via HDMI › Stemt de geluidsweergave af op de ruimte › Virtually Invisible-luidsprekers

SONY HTD5200

› Blu-ray 3D › Samsungs eigen 3D-geluids-DSP (digitale signaalprocessor)

› 3D Sound Plus met Horizontal Surround en 3D Depth Sound-effect

› Connect Share Movie: speel je video’s, foto’s of audio af via de USB-ingang

BDVL600

› 3D-video en -geluid › 2x HDMI › Smartphone Remote › Streamt internetinhoud naar de televisie › Full HD 3D › Een docking station voor je iPod of iPhone

Omringd door beeld en geluid Ontdek het volledige Home Cinema-aanbod op www.krefel.be of neem een kijkje in een van onze verkooppunten. Wij zetten op deze pagina alvast het neusje van de zalm in de spotlight.

3 x Home Cinema screen

PHILIPS

SAMSUNG 47PFL7606

› Full HD-TV met Pixel Precise HD › Prachtige ledbeelden

en een lager energieverbruik › 400 Hz Perfect Motion Rate (PMR) › Heldere geluidservaring met 24 W RMS en Incredible Surround › Mogelijk om online te gaan met Smart TV › Easy 3D

› Full HD LCD 3D LED TV › 4 HDMI-aansluitingen › 800Hz Clear Motion HD TV,

SONY UE46D8000

ingebouwd draadloos netwerk

› DLNA-ondersteuning en Anynet+ (HDMI-CEC) › Smart Phone Remote support › Skype › Micro Dimming

KDL46HX820

› Slanke en stijlvolle televisie met dun Dynamic Edge ledscherm

› Motionflow XR 400 › Wi-Fi › Internet Video en Skype › Full HD-kwaliteit in 2D en 3D

Haal de magie van de bioscoop in huis Geniet van talloze online mogelijkheden met Philips SmartTV

Control Bedien uw TV met behulp van een toetsenbord of APP

NetTV TV-uitzendingen, games en films wanneer het jou het beste uitkomt Program Programmagids, pauzeren, opnemen SimplyShare Deel uw fotoâ&#x20AC;&#x2122;s, videoâ&#x20AC;&#x2122;s en muziek draadloos met uw TV

In Style // Welke gamer ben jij?

Gamen voor iedereen Wie bij het woord ‘games’ enkel denkt aan puberende jongens die achter een computerscherm in de huid kruipen van een rambofiguur, zit toch vast in een cliché. Gaming is nu voor iedereen, van jong tot oud, alleen of met vrienden en familie. Maar niet iedereen speelt hetzelfde, natuurlijk.

oit klopte het beeld van de gamer als een tienerjongen misschien wel een beetje, toen computers en consoles enkel voor een kleine groep hobbyisten waren. Ondertussen is er veel veranderd: veel volwassenen spelen tegenwoordig games, niet het minst omdat die tieners van weleer ondertussen ouder zijn. Maar wist je bijvoorbeeld dat de gemiddelde leeftijd van gamers 37 jaar is, aldus een Ameri-

kaanse studie? Spelen lijkt wel iets voor jongens en mannen, maar toch blijkt uit dezelfde studie dat 42 procent van de gamers vrouwen zijn. In Europa liggen de cijfers iets lager, maar ook bij ons wordt dezelfde trend opgetekend. Er zijn verschillende redenen waarom gaming nu echt doorbreekt bij de massa. Toptitels zijn professionele producties geworden waar honderden mensen aan werken, van professionele scriptschrijvers en stemacteurs tot gra-

fici en programmeurs. Om je maar een idee te geven: het spel Call of Duty: World at War 2 uit 2009 kostte twee jaar en 200 miljoen dollar om te maken. Veel geld? Ja, maar uitgever Activision heeft er zijn broek niet aan gescheurd. Op de eerste dag bracht het spel 360 miljoen dollar op, na een week was het acht miljoen keer verkocht, en na twee maanden had Activision al een miljard dollar geïncasseerd. Dat zijn het soort cijfers waar Hollywood stikjaloers op is.

Technologie in evolutie Dit alles is enkel mogelijk omdat de technologie zo snel geĂŤvolueerd is. Een hedendaags spel is nauwelijks te vergelijken met de eerste videospellen. Een game als Space Invaders draaide op computerhardware die qua kracht moeiteloos door de chips in jouw microgolfoven geklopt wordt. Ook het visuele aspect kende een enorme evolutie: de eerste videospelletjes zagen er heel primitief en weinig kleurrijk uit, terwijl de nieuwste games nauwelijks van films te onderscheiden zijn. Even belangrijk is dat games tegenwoordig overal zijn. Je hoeft niet per se een spelconsole of zware pc te kopen om te gamen, want zelfs op een gsm of binnen de browser is al veel mogelijk. Facebook en Netlog hebben ook veel mensen in contact gebracht met spelletjes. Op dit moment is

De gamingindustrie is volwassen geworden en maakt winsten waar Hollywood stikjaloers op is. CityVille zelfs het meest gespeelde spel, met ongeveer 17,6 miljoen spelers. Ă&#x2030;lke dag.

Games en kinderen Veel ouders zijn ongerust als hun (jonge) kinderen willen gamen. Er zijn veel schrikverhalen over de impact van spelletjes op het gedrag, maar een duidelijk verband tussen games en geweld blijkt niet uit studies. Het is wel duidelijk dat sommige games door hun onderwerp en dingen die ze tonen, niet geschikt zijn voor jeugdige gamers. Net zoals je bijvoorbeeld een kind niet naar een horrorfilm laat kijken waar het bloed van het scherm

spat, laat je een horrorgame best tot in de schuif liggen tot hij of zij ouder is. Om ouders te helpen dragen alle games in de winkel een PEGI-etiket met een leeftijdsaanduiding. Achteraan wordt vaak via iconen uitgelegd wat er specifiek in het spel voorkomt, zoals veel geweld of gevloek. Meer informatie en een handige zoekmachine voor games vind je in het Nederlands op www.pegi.info/nl/. Nog een tip: de meeste spelconsoles en Windows 7 kun je instellen zodat ze games met een hogere leeftijdsgrens niet afspelen. Het is ook geen slecht idee om bij heel jonge kinderen tijdens het gamen aanwezig te blijven.

In Style // Welke gamer ben jij?

Hardcore gamers: met veel passie

et omdat ze met zoveel zijn, kun je gamers niet zomaar op een hoop gooien. Een groot verschil bestaat tussen de casual en hardcore gamers. De namen zeggen het zelf: je hebt mensen die af en toe een spelletje spelen en anderen voor wie gaming echt hun grote hobby is. Casual gamers spelen een spel omdat het leuk is en vooral tussendoor. Op de smartphone tijdens het pendelen even Angry Birds spelen en ’s avonds op de pc tijdens het Facebooken even in Farmville checken hoe het gaat op de virtuele boerderij. Hardcore gamers zijn er passioneel mee bezig en besteden meestal aardig wat uurtjes om een bepaalde game te doorgronden. Ze volgen het gamenieuws nauw op de voet en zijn er als de kippen bij als een nieuwe topgame in de winkels ligt. Een hardcore gamer speelt tussendoor misschien wel op zijn gsm, maar zijn favoriete machine is waarschijnlijk een goed

uitgebouwde pc met een stevige processor en grafische kaart. Dat moet ook wel, want recente games als Crysis 2 of Deus Ex: Human Revolution eisen echt alles van een computer. Er zijn ook heel wat echte gameliefhebbers die zweren bij een Sony PlayStation 3 of Microsoft Xbox 360. Beide consoles hebben stevige hardware onder de motorkap en zijn heel geschikt om in de living neer te poten en aan te sluiten op een lcd- of plasmascherm. Het is dan ook geen toeval dat topgames doorgaans tegelijkertijd op de pc, PS3 en Xbox 360 verschijnen. Al bestaat er bij consoles wel de trend van de exclusieve game. Dat zijn spelletjes die in opdracht van de fabrikant worden gemaakt en die vooral de kracht van een bepaalde console demonstreren. Zo heb je bijvoorbeeld de Gears of War- en Halo-reeksen op de Xbox 360 en de Resistance- en MotorStorm-games voor de PlayStation 3.

Acer

G7750-DEE2-CRII

PROFIEL? Iedereen met een passie én tijd voor gaming GAMES? Racegames (Gran Turismo, Gotham Project, DiRT) // shooters (Resistance 3, Gears of War 3, Call of Duty) // actiegames en RPG’s (Fallout 3, Dragon Age 2, Uncharted) // strategie (Warhammer 40k, Starcraft 2, C&C) UITRUSTING? Highend-pc // Sony PlayStation 3 // Microsoft Xbox 360

Familie: lekker sociaal

e echte uitblinker op het vlak van familiespelletjes is Nintendo. Hun Wii-console is al enkele jaren een favoriet op feestjes van vrienden en familie. De Wii heeft geen joystick of typische controller, maar wel iets dat lijkt op een afstandsbediening. Dit kastje bevat sensoren die bewegingen registreren. Tennis spelen doe je bijvoorbeeld door echt een opslag uit te voeren – al heb je natuurlijk geen echte bal in de hand! De Wii-controller kan op allerlei manieren worden uitgebreid. Combineer met een nunchuk (een extra controller voor de andere hand) voor extra precisie en meer mogelijkheden. Je kunt de Wii-controller ook in een racestuur of spelgeweer stoppen. De Wii Balance Board is een drukgevoelige plank waar

Wii

Donkey Kong Returns

Nintendo

je op staat – ideaal om te skiën! Ook tennissen, bowlen, fitnessen en stretchen zijn opties. Zo haal je met de Wii niet zomaar een spelconsole in huis, maar een echte personal trainer. De meeste Wii-spellen zijn gemaakt om met meerdere mensen te spelen, afwisselend of tegelijkertijd. En dat maakt het gamen heel sociaal. Ook voor toeschouwers blijft het plezant – twee mensen schijntennis zien spelen werkt echt op de lachspieren. Kinect van Xbox gaat nog een stap verder. Kinect reageert op elke beweging die jij maakt. Je hebt dus geen controller meer nodig, want dat ben jij! Zodra de bewegingssensor is geactiveerd, herkent de Kinect je en kun je naar je Avatar gaan. Daarna kun je gewoon in en uit verschillende games springen.

Wii

PROFIEL? Gezinnen en vriendengroepen GAMES? Sport (Wii Sport, Punch Out!) // actie (Legend of Zelda: Skyward Sword, Lego Harry Potter, Metroid) // racespel (Mario Kart, Sonic & Sega All-Stars Racing) UITRUSTING? Nintendo Wii

Woordenboek voor Newbies DE GAMINGWERELD IS DOORDRONGEN VAN EEN EIGEN TAALTJE. HET KLINKT VOOR EEN BUITENSTAANDER MISSCHIEN VREEMD, MAAR SOMMIGE WOORDEN ZIJN ZO SPECIFIEK DAT HET DWAAS ZOU ZIJN OM ZE TE VERTALEN. L33t // uit te spreken als ‘elite’, de beste gamers in een bepaald spel.

schuilplek in een spel waaruit ze onaantastbaar andere spelers doden.

N00b // iemand die een game al even speelt maar niet beter is dan een ‘newbie’ (beginner).

HUD // de spelinformatie die over het eigenlijke spel verschijnt, zoals de kilometerteller bij een racespel.

Ninja // als er in team wordt gespeeld, de persoon die aan de haal gaat met de spullen van de anderen. Camper // gehate figuren met een perfecte

W00t // zowat hetzelfde als ‘hoera’ of ‘joepie’ roepen. LOL // gelach.

Nintendo

3 DS Cosmo Black

Mobiel: overal en altijd

aming vindt ook niet langer alleen in de hobbykamer of de living plaats, maar ook onderweg in de trein, op de achterbank van de auto of op de speelplaats. Dat kan probleemloos dankzij allerlei mobiele apparaten. Ook hier staat Nintendo heel sterk, met de draagbare Nintendo DS-console met twee schermen. Recent bracht het bedrijf een nieuwe versie uit, de 3DS. Indrukwekkend is dat deze console beschikt over een 3D-scherm waarvoor je geen speciale bril moet dragen. Momenteel zijn

er een vijftigtal games die 3D echt gebruiken, maar dat aantal groeit snel aan. Waar de DS en 3DS eerder mikken op jeugdige gamers, is er de laatste tijd een nieuwe groep mobiele gamers opgestaan: mensen met een krachtige smartphone of tablet. Vooral – maar niet enkel – op de iPhone en iPad zijn er duizenden games beschikbaar. En het zijn geen eenvoudige games zoals Snake op de eerste gsm’s, maar volwaardige spelletjes. Vaak zijn het vertalingen van bekende pc-games, zoals Need for Speed of DeadSpace.

Nintendo

Pokémon Black DS

PROFIEL? Jongeren en pendelaars GAMES? Actie (Angry Birds, Flight Control HD, Plants vs Zombies) // racespel (Need for Speed: Hot Pursuit, Real Racing 2 HD) // puzzel en behendigheid (Mario vs. Donkey Kong: Mini-Land Mayhem, Pokemon: Black) UITRUSTING? Nintendo DS // Apple iPad // Acer Iconia A500

Acer adviseert Windows® 7.

Get the edge Ultra-slim. Instant On. Instant Connect.*

Tweede generatie Intel® CoreTM processor familie Authentiek Windows® 7 Home Premium 13.3” HD Acer CineCrystal™ LED-backlit TFT LCD Bluetooth® 4.0, HDMI, Dolby® Home Theater® v4 <1.4kg, 13mm Bezoek acer.be voor meer informatie. Acer info lijn: 03-2305032 Acer en het Acer logo zijn geregistreerde handelsmerken van Acer Inc. Copyright 2011 Acer. Alle rechten voorbehouden. Microsoft, Windows, het Windows logo zijn beide geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de United States en/of andere landen. Andere namen en merknamen kunnen worden geclaimd als het eigendom van anderen. Speciﬁcaties kunnen veranderen zonder kennisgeving. Foto’s zijn bedoeld om het product te illustreren. * vereist een geschikte en goed werkende draadloze connectie.

In Style // Trends

De 10 leukste apps Personaliseer je smartphone en tablet Terwijl app een paar jaar geleden niet eens een woord was, heeft ondertussen de halve mobiele wereld er de mond van vol. Voor de leken: een app is een kleine applicatie die je op je smartphone of tablet-pc kunt installeren. Er bestaan ondertussen meer dan 90.000 van die programmaatjes, maar de grens tussen nuttig en compleet nutteloos is vaak wel bijzonder dun. Wij zetten 10 populaire apps op een rijtje.

ANGRY BIRDS

Elke dag worden er wereldwijd 200 miljoen minuten gespendeerd aan gefrustreerde vogels naar groene varkens katapulteren. Dat is de verdienste van Angry Birds, een van de populairste en meest verslavende spellen voor de smartphone en tablet-pc. Deze ultieme timewaster werd dit jaar tot ‘app van het jaar’ verkozen.

BUIENRADAR

Met de Buienradar app kun je redelijk precies zien waar de buien (gaan) vallen. Naast regenvoorspellingen kun je ook weersverwachtingen, satellietbeelden, file-informatie en wegsnelheidskaarten raadplegen voor heel Europa. Frank Deboosere is al fan.

FATBOOTH

Dit is een app die je letterlijk dik maakt. Fatbooth blaast foto’s van gezichten op. Leuk op feestjes en om je onder vrienden mee te amuseren. Je komt te weten hoe je eruitziet met een ‘paar’ extra kilo’s. De resultaten zijn hilarisch. En de dubbele kinnen niet te versmaden.

Met de WhatsApp Messenger kun je gratis berichten versturen. Deze app is beschikbaar voor iPhone, Blackberry, Android en Nokia. Breng snel je vrienden op de hoogte en stuur elkaar honderden sms’en… zonder ervoor te betalen. Je kunt er ook foto’s, filmpjes en audiobestanden mee verzenden.

MOBILE POSTCARD

Ben je op vakantie en kom je op een plek waarvan je denkt: hier zou ik een postkaart van willen maken? Met de Mobile Postcard app van bpost wordt dit scenario werkelijkheid. Maak een foto met je smartphone, voeg er een tekstje aan toe en je echte postkaart wordt automatisch verstuurd.

SHAZAM

Je zit op café, er wordt een fantastisch nummer gedraaid, maar je hebt geen flauw idee wie het zingt? Vraag het aan Shazam. Houd je telefoon bij de luidsprekers en de app tovert (meestal) binnen de 15 seconden de titel en uitvoerende artiest op je scherm. Zelfs het hoesje van de cd verschijnt.

TOURING MOBILIS

Foursquare is de populairste check-in app. De opzet is heel simpel: als je ergens binnenkomt, dan check je virtueel in, zodat iedereen kan zien waar je uithangt. Je kunt ook tips toevoegen aan elke locatie.

Met de Touring Mobilis app ontvang je geüpdate verkeersinformatie van de situatie op de Belgische wegen op je smartphone, gebaseerd op je locatie. Je ziet meteen waar de files zijn, maar ook ongevallen, wegenwerken en snelheidscontroles. De meest actuele informatie wordt rechtstreeks opgehaald bij Touring Mobilis.

GETGLUE

TRIPADVISOR

FOURSQUARE

GetGlue is zoals mond-tot-mondreclame, maar dan moderner. De bedoeling is dat je incheckt als je een tv-serie kijkt, een boek leest, enz. Op basis van jouw ‘likes’ suggereert GetGlue aanbevelingen. Verder kun je vriendjes worden met anderen en je GetGlue koppelen aan Facebook en Twitter.

Je reisplannen perfect voorbereiden? Het kan met Tripadvisor. Met deze app vind je de betere restaurants, hotels en attracties in de buurt van je bestemming. Je kunt recensies over hotels en restaurants lezen en foto’s bekijken. Of alvast een virtuele wandeling maken op je reisbestemming.

Krëfel Keukens // Mijn keuken en ik

Voor & na

Facelift

De laatste jaren is de keuken uitgegroeid tot het hart van de woning. Hoe beter je keuken bij je persoonlijkheid past, hoe meer plezier je eraan beleeft. Bij Krëfel Keukens vind je alle ingrediënten voor een geslaagde keukenmetamorfose. Wij maakten twee keukenmetamorfoses van dichtbij mee.

// EN TOEN WAS ER LICHT Er werd resoluut gekozen voor lichte kleurtinten. Bovendien werd er een extra raam in de keuken geplaatst, voor een optimale lichtinval. ’s Avonds kan de kok een beroep doen op de powerleds, die werden gespot op een horecabeurs.

ob en Manuela vonden het hoog tijd om hun antieke, eikenhouten keuken een grondige facelift te laten ondergaan. “We gingen vroeger vaak skiën en wilden bij ons thuis net dezelfde, gezellige sfeer creëren die je voelt wanneer je een authentieke skihut binnenwandelt. Maar na 20 jaar waren we er echt op uitgekeken”, vertelt Bob. Na enkele ingrijpende veranderingen ziet hun stekje er haast onherkenbaar uit, met hun gloednieuwe keuken als paradepaardje. “In de toonzaal van Krëfel Keukens deed ik veel inspiratie op”, legt vrouwlief uit. “Ik wist meteen wat ik wilde qua kleur en stijl.” Manuela klopte met haar ideeën aan bij Krëfel Keukens en er werd gestart met het uittekenen van de plannen. Ondertussen is hun droomkeuken een feit. Modern, handig en onderhoudsvriendelijk zijn dé kernwoorden die volgens Bob en Manuela de lading dekken.

// KOKEN MET PASSIE Bob is een gepassioneerde hobbykok. De keuken is zijn territorium. Hij had dus ook heel wat in de pap te brokken. “Ik zocht de grootste keramische bakplaat, want voor elk gerecht en bijgerecht gebruik ik een aparte pan. Ook de exacte plaatsing van het aanrecht en de spoelbak heb ik naar mijn hand gezet”, vertelt Bob.

// OPBERGSYSTEMEN Gedaan met verloren ruimte! In de nieuwe keuken werden er geen bovenkasten geplaatst, maar is er wel veel meer stockeringsruimte dankzij handige opbergsystemen zoals dubbele lades, apothekerkasten en een Le Mans-systeem in de keukenhoekkast. “Je hoeft niet meer op handen en knieën te kruipen wanneer je het onderste of achterste uit de kast wilt halen. Ook later op onze oude dag gaan we dus nog volop van deze keuken kunnen genieten!”

// SOFT CLOSE-SYSTEEM Als Bob achter het fornuis staat om een heerlijk menu op tafel te toveren, heerst er heel wat bedrijvigheid in de keuken. Het ‘soft close’ is een dankbaar sluitsysteem. Je kunt lades en kastdeuren zonder probleem dichtslaan: ze remmen af en sluiten vanzelf.

// OVERAL KEUKENKASTEN De twee kasten in de eetkamer werden uit hetzelfde materiaal gemaakt als de keukenkasten, maar dan een greeploze versie met pushsysteem. Zo vormen keuken en eetkamer een mooi geheel.

Rubriek Krëfel Keukens // Mijn keuken en ik

// VANDAAG IS GROEN Basisschool Veltwijck profileert zich als een groene school. Naast het groene beleidsaspect is ook de omgeving helemaal groen, want de basisschool bevindt zich in een bosrijk stukje Ekeren vlakbij het park Hof de Bist. De kleur van die filosofie werd zelfs doorgetrokken in de muurverf van de gloednieuwe keuken.

e keuken van BS.GO! Veltwijck in Ekeren gaat al zo lang mee als Bianca Krinstinsky, de sympathieke directeur van deze basisschool, zich kan herinneren. Bekabeling, vloerbekleding, keukenmeubels, groot elektro en een likje verf: na meer dan 20 jaar trouwe dienst werd alles grondig vernieuwd. “We hebben voor Krëfel Keukens gekozen door de goede prijs-kwaliteitverhouding. Bovendien wordt alles door vakmensen geplaatst”, argumenteert Bianca. Ze stapte naar Krëfel Keukens met een maximumbudget en na wat puzzelen met de mogelijkheden stond de ideale keuken op papier. “De keuken moest een ontmoetingsplaats worden waar het leuk vertoeven is, zowel voor het onderhoudspersoneel, de leerkrachten, de leerlingen als de oudervereniging. Met deze praktische en gezellige keuken zijn we daarin helemaal geslaagd.”

// KEUKENUITRUSTING

// OPBERGRUIMTE Dankzij opbergsystemen zoals handige schuiflades, slimme hoekkasten en ingewerkte kasten in het kookeiland werd de opbergruimte optimaal benut. Een wereld van verschil met de vorige keuken: “In de oude keuken was er te weinig plaats en moesten we uit noodzaak vele spullen opbergen in het magazijn.”

De keuken werd uitgerust met een combimicrogolfoven. Die oven wordt door de leerkrachten gebruikt om tijdens de lunchpauze maaltijden op te warmen, maar ook voor bepaalde knutselwerkjes wordt de oven af en toe ingeschakeld. De koelkast met ingebouwde temperatuuraanduiding zorgt er dan weer voor dat alles perfect op temperatuur blijft. “Ideaal voor de drankjes en verse soep”, meent Bianca. Daarnaast vormt ook de dampkap een grote troef die de vorige keuken niet in huis had.

// KEUKENEILAND Voor de tafelbladen werd er gekozen voor een houtpatroon, zo ook op het kookeiland dat middenin de keuken staat te pronken. Het kookeiland is een succes, zeker tijdens kookactiviteiten met de kinderen. Maar ook de fruitmama’s die wekelijks voor een gezond en lekker tussendoortje zorgen, kunnen gezellig rond het kookeiland bijkletsen.

In Style // Feestelijke aperitiefhapjes

Kleine verleiders Wil jij je gasten graag perfect ontvangen en meteen de juiste stemming creëren voor wat een geweldig feest of een onvergetelijk avondje tafelen moet worden? Dan zorgen zelfgemaakte hapjes bij het aperitief voor de ideale ambiance.

Crostini met tartaar van tomaat en mozzarella ■ ■ ■ ■

sneden boerenbrood 5 3 kleine tomaten 2 bolletjes mozzarella 2 takjes basilicum

■ o lijfolie ■ fleur de sel ■ peper uit de molen

et de oven aan op grillstand. Verwijder de steeltjes van de tomaten, dompel ze enkele minuten in kokend water, verwijder het vel en de zaadjes en snijd ze in kleine blokjes. Was en droog de basilicumblaadjes en hak fijn. Snijd 1 mozzarellabol in kleine blokjes en voeg bij de tomaten en de basilicum. Overgiet met een scheutje olijfolie, voeg zout en peper toe. Snijd de tweede mozzarellabol in schijfjes. Snijd de boterhammen in vieren en bestrijk met een vleugje olijfolie. Leg ze op de rooster. Beleg ze met de tomatentartaar met daarop een schijfje mozzarella. Rooster enkele minuten onder de grill en dien dadelijk op. Voor 20 stuks

Voorbereiding: 15 min.

Bereidingstijd: 5 min.

eg nu zelf, genieten van een glaasje in de ene hand en een hapje in de andere, daarmee wordt de toon voor onweerstaanbare feesten snel gezet. Als het net iets meer mag zijn, kies dan eens niet voor de klassieke borrelnootjes maar zet de avond in met huisgemaakte appetizers. De ideale vingerhapjes worden in één of maximaal twee happen opgegeten en zijn stevig van opbouw, zodat ze niet uit elkaar vallen. Mes en vork doen in deze voorronde nog niet mee. Prikkertjes of spiesjes mogen wél en lekkers dat geserveerd wordt in kleine borrelglaasjes zorgt voor een extra feestelijke toets. Wedden dat je gasten versteld zullen staan wanneer je deze blikvangers in geen tijd op tafel tovert?

47 Feestelijke parmaprikkers ■ 4 dunne sneden parmaham ■ 1 eetl. parmezaankaas ■ 1 rol bladerdeeg ■ 1 eidooier

erwarm de oven voor op stand 6 (180 °C). Snijd de sneden parmaham in fijne repen. Rol het bladerdeeg uit op een vel bakpapier en leg op een ovenplaat. Steek sterretjes uit met behulp van een vormpje. Verwijder de overschot en bestrooi de sterren met de gemalen parmezaan. Bestrijk met eigeel en bak gedurende 15 minuten goudgeel. Rijg de parmaham accordeonsgewijs op houten prikkers en eindig met een kaassterretje. Lekker én feestelijk. Voor 16 stuks

Gehaktspiesjes in een jasje van spek ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

1 ui 1 teentje look 1 eidooier 250 g rundsgehakt 250 g varkensgehakt 1 eetl. gehakte peterselie 1 theel. versnipperde koriander 1 theel. versnipperde rozemarijn

■ ■ ■ ■

1 eetl. mosterd 1 theel. komijn 1 eetl. paneermeel 12 dunne sneetjes gerookt spek of bacon ■ takje rozemarijn voor de versie-ring ■ zout en peper

el de ui en de look en versnipper fijn. Klop de eidooier los en meng met de ui, de look en het gehakt. Voeg de andere kruiden toe: peterselie, koriander, rozemarijn, mosterd, komijn, zout en peper. Meng goed en voeg wat paneermeel toe als het geheel te lopend is. Maak 12 balletjes en wikkel ze in een sneetje spek. Zet vast met een houten spiesje. Bak de balletjes gedurende 10 min. zonder vet in een grote pan met antiaanbaklaag. Draai ze regelmatig om. Serveer onmiddellijk op een schaal versierd met een takje rozemarijn. Voor 12 stuks

Voorbereiding: 20 min.

Bereidingstijd: 10 min.

Voorbereiding: 10 min.

Bereidingstijd: 15 min.

In Style // Feestelijke aperitiefhapjes

■ ■ ■ ■

4 kerstomaten 2 1 courgette 2 wortelen 100 g doperwtjes

■ ■ ■ ■

Kerstomaatjes met groentevulling

1 eidooier 1 theel. mosterd olie, azijn peper en zout

chraap de wortelen en was de courgette. Snijd de groenten in kleine dobbelsteentjes. Plaats ze samen met de erwtjes in een stoommand die men op een pan kokend water plaatst. Dek af en laat gedurende 30 minuten stomen. Maak ondertussen de mayonaise. Meng de eidooier met de mosterd. Giet ondertussen al kloppend een fijn straaltje olie erbij tot de mayonaise zich vormt. Peper, zout en een weinig azijn toevoegen. Laat de groenten volledig afkoelen in een slakom en meng met de mayonaise.Was de kerstomaatjes, snijd het hoedje eraf en haal ze voorzichtig leeg. Plaats ze op een schotel en vul ze met de vulling. Plaats de hoedjes terug en zet ze fris weg tot aan het opdienen. Voor 24 stuks

Voorbereiding: 40 min.

Bereidingstijd: 30 min.

Mini muffins met erwtjes en spek ■ 2 00 g diepgevroren erwtjes ■ 1 00 g fijne spekreepjes ■ 2 00 g bloem ■ 1 eetl. gist ■ 3 hele eieren

■ ■ ■ ■

cl olijfolie 5 10 cl melk 100 g geraspte comté 2 eetl. platte peterselie, fijngehakt ■ peper en zout

erwarm de oven voor op stand 6 (180° C). Breng water met een snuifje zout aan de kook en laat hierin de erwtjes gedurende 10 minuten koken. Laat ze uitlekken. Bak de spekreepjes in een pan zonder vetstof. Laat ze uitlekken op keukenpapier. Meng de bloem met de gist in een kom. Meng er één voor één de eieren onder en vervolgens de olie en de melk. Voeg tenslotte de gemalen comté, de spekreepjes en de erwtjes toe. Voeg peper en zout toe en meng er gemalen peterselie doorheen. Giet het mengsel in een siliconevorm voor muffins of cakejes en zet in de oven gedurende ca. 25 minuten tot ze goudbruin kleuren. Dien lauwwarm of koud op. Voor 16 stuks // Voorbereiding: 20 min. // Bereidingstijd: 35 à 40 min.

Cocktailglaasjes met roze garnalen en pompelmoes ■ 9 grote roze garnalen (gekookt) ■ 2 roze pompelmoezen ■ 3 takjes kervel ■ 3 sprietjes bieslook

1 theel. citroensap 1 eetl. sesamolie 2 eetl. zonnebloemolie zout, peter

erwijder de schil van de pompelmoezen en maak de partjes los door met de punt van een mes tussen de vliezen te snijden. Vang het sap op in een kom. Snijd elk partje middendoor en bewaar in een slakom. Pel de garnalen. Snijd er 3 overlangs door, de rest in kleine stukjes. Meng deze stukjes met de pompelmoespartjes. Was en droog de kervel en de bieslook en bewaar enkele mooie plukjes kervel voor de versiering. Versnipper de rest en voeg bij de garnalen. Meng het pompelmoessap met het citroensap, de olie, zout en peper en voeg bij de salade. Dien op in kleine glaasjes, versierd met een halve garnaal en een plukje kervel. Voor 6 personen

■ ■ ■ ■

Voorbereiding: 15 min.

Rolletjes van ham en aubergine

■ 6 sneden rauwe ham ■ 3 kleine, smalle aubergines ■ 200 g verse roomkaas

■ 1 bosje basilicum met kleine blaadjes ■ olijfolie ■ versgemalen peper, zout

erwarm de oven voor op stand 7 (210 °C). Was de aubergines en dep ze droog. Snijd ze overlangs in sneden. Bedek een ovenplaat met bakpapier en leg de auberginesneden erop. Bestrijk ze met een penseel met olijfolie en strooi er zout en peper op. Bak ze op de bovenste stand in de oven gedurende 15 minuten, maar draai ze halverwege om. Snijd elke snede ham in de lengte in 3 stukken. Leg er een snede aubergine bovenop en besmeer met verse kaas. Rol alles op en zet vast met een houten prikker. Verdeel de hapjes in glazen coupes en versier ze met de gewassen en gedroogde basilicum takjes. Voor 18 stuks

// Voorbereiding: 20 min. // Bereidingstijd: 25 min.

TIP

Overheerli makkelijk kojke, verse soep kan Moulinex S ken én mixen met je de haal je er moup&Co. Bovendien keukenhulpeteen ook de ideale cocktails, mee in huis voor smooth en ice-crus ies, sauzen hing.

Koud soepje van komkommer en tomaat ■ ■ ■ ■ ■ ■

2 komkommers 1 teentje look 2 takjes tijm 2 00 ml witte wijn 4 00 ml groentebouillon z out, peper uit de molen

■ ■ ■ ■ ■ ■

c itroensap 6 tomaten 10 basilicumblaadjes witte suiker 6 zwarte olijven zonder pit parmezaanse kaasschilfers

chil de komkommers en hak ze in fijne dobbelsteentjes. Pel het teentje look. Breng de wijn aan de kook met de bouillon, de tijm en de look. Laat 10 minuten sudderen op een zacht vuurtje. Filter het geheel en giet de vloeistof over de komkommer. Voeg zout, peper en een drupje citroensap toe. Laat afkoelen en zet gedurende een uur in de koelkast. Dompel de tomaten enkele minuten in kokend water. Houd ze nadien onder een koude waterstraal, verwijder het vel en de zaadjes en pureer ze samen met de basilicum. Voeg zout en een snuifje suiker toe. Verdeel de komkommersoep over 6 mooie glaasjes en giet er vervolgens voorzichtig een laagje tomatenpuree over. Hak de olijven in stukjes en verdeel bovenop de puree. Werk af met parmezaanschilfers en dien onmiddellijk op. Voor 8 personen

Voorbereiding: 25 min.

Laten rusten: 1u.

Krëfel Info

DEMODAYS Bij Krëfel koop je niet zomaar een toestel. Tijdens onze demodagen kun je in tal van verkooppunten terecht voor demonstraties en infosessies over onze producten. Wat is het perfecte eindejaarsgeschenk? Welke features en voordelen heeft je kersverse aankoop? Welk onderhoud heeft het nodig? Hoe kun je er zo doeltreffend mogelijk mee aan de slag? Kortom, alle tips & tricks gedemonstreerd door echte specialisten! Meer info vind je op www.krefel.be.

KRËFEL OPENT MEER DEUREN

DIENST NA VERKOOP*

Binnenkort kun je komen shoppen in drie gloednieuwe Krëfel-winkels! Het kersverse filiaal in Oostakker opende al op 22 oktober feestelijk de deuren. Op 19 november was het de beurt aan Olen. De winkel in Korbeek-Lo verhuist en gaat op 10 december van start op een nieuwe locatie. Kom snel onze nieuwe adresjes ontdekken!

Werkt je aangekochte toestel niet naar behoren? Krëfel helpt je uit de nood. Terwijl je het verloop van je herstelling online volgt op www.krefel.be, kun je in de meeste gevallen rekenen op een bruikleentoestel. Bovendien worden groot elektro, inbouwtoestellen en grote tv’s aan huis hersteld door het erkend servicecenter van de fabrikant en dit binnen de kortst mogelijke termijn. Vraag naar de voorwaarden in je dichtstbijzijnde verkooppunt of via www.krefel.be.

Hier vind je onze verkooppunten ■ ANTWERPEN

e Robianostraat 155 D 2150 Borsbeek 03 464 13 60 Antwerpsesteenweg 366 2500 Lier 03 488 37 02

russelsesteenweg 449 B 2800 Mechelen 015 41 26 49 Bredabaan 1205 2900 Schoten 03 658 47 53

S teenweg op Gierle 202 2300 Turnhout 014 55 28 42 Boomsesteenweg 651 2610 Wilrijk 03 830 66 62 Shopping Park Lammerdries Winkelstraat 4 bus 6 2250 Olen 014 85 42 01

S ylvain Dupuislaan 245 1070 Anderlecht 02 524 35 43

L euvensesteenweg 539 1030 Schaarbeek 02 705 82 66

eizer Karellaan 485 K 1082 St.-Agatha-Berchem 02 465 09 93

■ HENEGOUWEN

venue de la Wallonie 5 A 7100 La Louvière 065 82 44 72 Rue de Mons 280 B20 7301 Hornu 065 66 43 07

Hasseltweg 81 3600 Genk 089 75 71 48 Hendrik Vanveldekesingel 1 A 3500 Hasselt 011 28 46 86 Binnensingel 46 3920 Lommel 011 73 46 81

Boulevard des Gérardchamps 118 B 4800 Verviers 087 34 18 05 Rue de Landen 57 A 4280 Hannut 019 51 68 90 Rue Arnold Delsupexhe 66 A 4040 Herstal 04 264 47 98 Rue de la Clef 30 4620 Fléron 04 380 49 31 Avenue du Bosquet 34 4500 Ben-Ahin (Huy) 085 71 16 51

: In dit Krëfel-verkooppunt vind je een keuken-showroom

ue Chaussée 21 R 4342 Hognoul-Awans 04 384 59 70

oulevard Poincaré 105 B 4000 Liège 04 344 19 77

Chaussée de Tongres 255 4000 Rocourt 04 263 17 52

haussée Romaine 223 C 4300 Waremme 019 58 84 16

■ LUXEMBURG Parc Commercial de l’Hydrion 13 6700 Arlon 063 22 54 75 Rue du Parc Industriel 3/9 6900 Marche-en-Famenne 084 47 84 39

Chaussée de Louvain 328 5004 Bouge 081 21 43 05 Rue Bois St. Marie 124/6 5060 Auvelais 071 74 21 32

ue St. Jacques 324 R 5500 Dinant 082 61 58 06

S ite Godin - Rue de la Papeterie 13 5300 Andenne 085 84 65 31

haussée de Marche 570 C 5101 Erpent 081 31 18 79

stridlaan 40 A 9500 Geraardsbergen 054 41 13 84

eiveldlaan 35 B W 1930 Nossegem 02 725 88 59

Koning Leopoldlaan 89 B 9990 Maldegem 050 38 30 49

L uchthavenlaan 9 1800 Vilvoorde 02 253 99 35

L angestraat 158 1620 Drogenbos 02 377 41 97

S tationsplein 6 D 9100 Sint-Niklaas 03 777 94 84

venue des Princes 8-10 A 1300 Wavre 010 22 44 56

Rooigemlaan 2 A 9000 Gent 09 237 01 03

haussée de Bruxelles 305 C 1410 Waterloo 02 354 27 32

Mechelsesteenweg 51 9200 Dendermonde 052 21 92 79

■ WEST-VLAANDEREN Blankenbergsesteenweg 420-05 8000 Brugge 050 31 81 25

■ VLAAMS-BRABANT L euvensesteenweg 370 3190 Boortmeerbeek 016 60 78 17

ijselsepoort 31 R 8900 Ieper 057 42 49 23 Krekelmotestraat 62, B21 8870 Izegem 051 32 07 18

esar Snoecklaan 53 C 9600 Ronse 055 20 86 10 Antwerpsesteenweg 761 B 9040 Sint-Amandsberg 09 219 05 97

■ WAALS-BRABANT

Zelebaan 17 A 9160 Lokeren 09 355 02 62

Kortrijksesteenweg 1192 9051 St-Denijs-Westrem 09 220 39 65

■ NAMEN ue de Neuville 2 R 5600 Philippeville 071 68 67 43

entsesteenweg 536 G 9300 Aalst 053 70 61 45

ouden Kruispunt 25 G 3390 Tielt-Winge 016 64 03 70

Oosterzelesteenweg 127 9230 Wetteren 09 366 72 75

Rue de Libin 2 6800 Libramont 061 25 58 89

■ OOST-VLAANDEREN

Rue du Passage d’Eau 2 4400 Flémalle 04 252 28 31

■ LUIK

Waversesteenweg 1160 1160 Oudergem 02 733 02 16

■ LIMBURG

■ BRUSSEL Bergensesteenweg 1445 1070 Anderlecht 02 521 48 99

entre Commercial des C Grands Prés, Boutique 71 Place des Grands Prés 1 7000 Mons 065 33 62 99 Avenue Wilson 471 7012 Jemappes 065 82 44 72 Rue des Magnolias 1 7800 Ath 068 28 75 70 Chaussée de Mons 298 6150 Anderlues 064 33 62 10 Rue de Maire 2 7503 Froyennes 069 58 01 99 Centre City Nord Ave Chêne St. Jean 21 6041 Gosselies 071 37 27 39 Chaussée de Philippeville 142 6280 Gerpinnes 071 36 97 27

S medenstraat 90 8300 Knokke 050 61 40 69

T orhoutsesteenweg 618 8400 Oostende 059 51 42 74

rugsesteenweg 363 B (Mercuricenter) 8800 Roeselare 051 22 75 28

aardbeekdreef 8 W 1850 Grimbergen 02 269 52 82

linderlaan 1 V 3360 Korbeek-Lo

S t.-Idesbaldusstraat 20 8630 Veurne 058 31 18 73

russelsesteenweg 492 B 3090 Overijse 02 657 17 08

Kortrijkstraat 345 C 8560 Wevelgem 056 35 12 55

*Vraag naar de voorwaarden in je Krëfel-verkooppunt. Ontdek op www.krefel.be alle andere diensten die Krëfel te bieden heeft!

De nieuwe Samsung

Bespaar energie met wassen wassen. Bubbels doen de rest.

Samsung introduceert de Ecobubble technologie. Een wasmethode waarbij bubbels diep doordringen in kleding nog voordat het wassen begint. Hierdoor kunt u wassen op lage temperaturen en kunt u energie besparen. Ontdek de Samsung huishoudelijke apparaten op Samsung.com VDE Germany/5007933-2528-0010/140561/IEC 60456 Ed.5/4Kg Wash Load/Super Eco Wash cold vs. Cotton 40°C (WF0804). Individuele resultaten kunnen variëren afhankelijk van diverse omstandigheden zoals wasprogramma en watertemperatuur. *Actieperiode: 01/09/2011 - 31/12/2011 • Actievoorwaarden: www.samsung.com/promotion

PANASONIC WET & DRY SHAVERS, VOOR EEN EXTRA GLADDE HUID

De Panasonic scheerapparaten combineren het beste van twee werelden. Daardoor heeft u het gemak van elektrisch scheren en het comfort en resultaat van nat scheren. Een extra zachte behandeling van uw huid wordt gewaarborgd door de flexibele beweegbare scheerkop. De unieke 30ยบ scheerkop zorgt voor een extra gladde huid.

AN IDEA BY PANASONIC.

60 DAGENEN? D E R V E T T E I N ! G U R E T D GEL en op oorwaard de actiev Kijk voor ww.panasonic.be w