4 minute read
Stunde 56 Die Hauptstadt unserer Heimat
Stunde 56 DIE HAUPTSTADT UNSERER HEIMAT
Die wahre Heimat ist eigentlich die Sprache. Wilhelm von Humboldt, 1827
1
Partnerarbeit
2
Wortschatz und Aussprache üben Arbeitet zu zweit. Sprecht über unsere Hauptstadt.
Hast du schon einmal die Hauptstadt unserer Heimat besucht? Wohnen dort deine Verwandte (deine Freunde)? Hast du vielleicht eine Reise nach Kyjiw mit deiner Klasse gemacht? Bist du nach Kyjiw mit dem Zug (mit dem Bus, mit dem Auto) gefahren? Wessen Namen trägt unsere Hauptstadt? Welche Denkmäler (Museen) hast du in Kyjiw besucht? Warst du auch im Theater? Was hat dir in unserer Hauptstadt besonders gut gefallen? Willst du in Kyjiw studieren? Wo?
Merke dir die neuen Vokabeln.
großartigdt
der Sitz, -es, -e die Botschaft, -, -en
das Konsulat,-(e)s,-e
das Höhlenkloster,-s (nur Sg.) segnen, -te, -t (Akk.)
teilen, -te, -t (in Akk.) Großartige Denkmäler unserer Hauptstadt Der Sitz des Präsidenten im Marienschloss In Kyjiw haben Botschaften von vielen Ländern ihren Sitz. Das deutsche Konsulat befindet sich im Zentrum der Hauptstadt. Das Höhlenkloster Kyjewo-PetscherskaLawra Der Heilige Apostel Andreas segnete die Menschen und die grünen Berge am Dniproufer. Man teilte die Schüler in zwei Gruppen.
Lesen und Verstehen 3
114 Lies den Text und betitele jeden Absatz des Textes. Kyjiw – das Herz der Ukraine
Die Hauptstadt unserer Heimat Kyjiw liegt auf sieben Hügeln an beiden Ufern des größten und schönsten Flusses der Ukraine des Dnipros. Der Dnipro teilt die Stadt in zwei Teile.
Kyjiw hat eine reiche Geschichte. Im 1. Jahrhundert nach Christus kam in diese Gegend Apostel Andreas. Er kam mit seinen Schülern. Der Apostel zeigte auf die grünen Berge am Dniproufer, segnete sie und sagte: „Hier bauen die Menschen eine große Stadt, über die der Gott seine Gnade erstrahlt. Zu Gottes Ehren errichten die Menschen in dieser Stadt viele Kirchen, die den Namen Christus berühmt machen.“
Später kamen in diese Gegend drei Brüder: Kyj, Stschek und Choryw und gründeten hier eine Stadt, die sie zu Ehren des ältesten Bruders Kyjiw nannten.
Das Gründungsjahr Kyjiws ist das Jahr 482. Heute ist Kyjiw 1536 Jahre alt. Schon im 11. Jahrhundert war Kyjiw die größte Stadt Europas mit rund 50 000 Einwohnern.
Das heutige Kyjiw ist eine moderne europäische Stadt mit 3 Millionen Einwohnern, einer großartigen Architektur und wunderschönen Parks. Unsere Hauptstadt ist in administrative Bezirke eingeteilt. Im Marienschloss ist der Sitz des Präsidenten der Ukraine. In der Hauptstadt befinden sich das Ukrainische Parlament – die Werchowna Rada und unsere Regierung. In Kyjiw haben Botschaften und Konsulate von vielen Ländern der Welt ihren Sitz.
Kyjiw ist das bedeutendste Kulturzentrum unserer Heimat. Hier sind weltberühmte Theater, Museen und Bibliotheken. Weltweit bekannt sind die Nationale Taras-Schewtschenko-Universität und die Kyjewo-Mohyljanska-Akademie – die Hochschulen von Weltniveau.
Die Hauptstadt schmücken weltbekannte Baudenkmäler: Die Sophien-Kathedrale (1037), das Höhlenkloster Kyjewo-Petscherska-Lawra (aus dem 11. Jh.), die St.-Andreas-Kirche (1766), die St.-Wolodymyr-Kathedrale (aus dem 19.Jh.). In den letzten Jahren werden in Kyjiw neue wunderschöne Kirchen und Kathedralen errichtet.
Auf den Straßen unserer Hauptstadt kann man zu jeder Jahreszeit Tausende Touristen aus aller Welt treffen. Sie besuchen unsere Museen, im Sommer machen sie gern eine Dniprofahrt.
Platz der Unabhängigkeit
Chrestschatyk – die Hauptstraße von Kyjiw – ist eine der schönsten Straßen Europas. Jetzt wachsen hier die jungen Kastanienbäume, die
115
Wortschatz- arbeit 4
5
Partnerarbeit
Grammatik festigen
116
zu jeder Jahreszeit die Stadt schmücken. Sehr schön ist Majdan Nesaleshnosti (Unabhängigkeitsplatz) mit seinen großartigen Denkmälern und Springbrunnen. Die Touristen, die in unsere Hauptstadt kommen, bewundern eine der ältesten Straßen Kyjiws – Andrijiwskyj Uswis. In Kyjiw ist die U-Bahn – eine der größten in der Welt.
In den letzten Jahren wird in der Stadt viel gebaut. Die Hauptstraße Chrestschatyk und Majdan Nesaleshnosti wurden rekonstruiert. Viele moderne Hochhäuser schmücken die neuen Wohnviertel. Aber auch heute braucht die Hauptstadt unsere besondere Liebe und Sorge.
Finde im Text und notiere die deutschen Äquivalente der folgenden Wortgruppen.
на семи горбах на обох берегах на дві половини зі своїми учнями на честь Господа всесвітньо відомий в останні роки чотири роки тому в кожну пору року світового рівня
Situation. Sprecht zu zweit.
Dein Freund aus Österreich ist zu Besuch in der Ukraine. Ihr wollt einige Tage in unserer Hauptstadt verbringen. Besprecht, wofür er sich am meisten interessiert. Plant, was ihr in Kyjiw sehen und besuchen möchtet.
Plan: 1. Zuerst gehen wir… 2. Dann besuchen wir… 3. Zu Mittag essen wir… Am Nachmittag … 4. Am Abend … 5. Am nächsten Morgen… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hausaufgabe
a) Bilde von den folgenden Substantiven Genitiv und Akkusativ.
Nimm das Wörterbuch zu Hilfe.
Der Fürst, der Präsident, der Polizist, der Demonstrant, der Demokrat, der Herr, der Verliebte, der Verwandte, der Reisende, der Gast, der
Professor, das Handy
