4CLIMATIZZAZIONE

C L I M AT I Z Z A Z I O N E MAZZIERI - DIMO

CLIMATIZZAZIONE

Nei quadri elettrici si possono verificare fenomeni di riscaldamento e di condensazione.

Il riscaldamento, dovuto alla dissipazione termica dei componenti installati, eleva la temperatura interna del quadro con il rischio di compromettere la funzionalità delle apparecchiature .

La condensazione, che si può verificare per le variazioni di temperatura e alto tasso di umidità, produce ossidazioni con conseguenti perdite di isolamento o rigidità dielettrica.

Per mantenere la sovratemperatura nei limiti previsti dalle norme e dai costruttori dei componenti, occorre calcolare la potenza dissipata all’interno dell’armadio e utilizzare il sistema di raffreddamento più idoneo, compatibilmente con il grado di protezione IP richiesto.

GRIGLIE E FILTRI

VENTILATORI E GRUPPI VENTILANTI

RISCALDATORI

SCAMBIATORI DI CALORE (disponibili su richiesta)

CONDIZIONATORI

TERMOSTATI E TERMOREGOLATORI

1

VENTILATORI Ventilatore assiale, motore su cuscinetti, pale in policarbonato rinforzato autoestinguente UL 94 V0, corpo in alluminio pressofuso, , protezione contro blocco motore.

Vita valore medio 40000 h a 25 °C, umidità %RH 65.

Cavetto collegamento minifaston lunghezza 1000 mm art. CMF MARCATURA CE *ALTRE TENSIONI SU RICHIESTA Articolo Portata aria Tensione alimentazione* Frequenza Potenza assorbita Corrente assorbita Limiti di temperatura Livello rumore Dimensioni L x H x P

U.M. m³/h V Hz W A °C dB(A) Mm

V12 150 230 50-60 22/21 0,14/0,12 -40 +70 45/47 120x120x38

V9

V8

V6

230 50-60 14,5/14 0,07/0,06

230 50-60 14/13,5 0,07/0,07

24 1,7 0,07

37/40 92x92x25

30/34,5 80x80x25

32 60x60x25

Cavetto

L=1000mm

CMF12

CMF9

CMF8

CMF6

Porta filtro Panno filtro Ventola Protezione plastica

GF12 F12 V12 GP12

GF9 F9 V9 GP9

GF8 F8 V8 GP8

GF6 F6 V6 GP6

Protezione metallica

GM12

GM9

GM8

GM6

Filtro metallo

FM12

FM9

FM8

FM6

71,5 80 25,5 71,5 71,5 77 4,3

51,5 60 25,5 51,5 51,5 57 4,3

DIMENSIONI VENTOLE

A C

B

O

D

d

A B C D E Ø d

105 119,5 38,5 105 105 110 4,3

82,5 91,5 25,5 82,5 82,5 89 4,3

E

KIT VENTOLA Art.CV1 Per montaggio ventilatori V12 su griglie ricavate direttamente sui pannelli Griglia di protezione in plastica Art.GP12 Ventola Art.V12 Griglia ricavata sul pannello Cavetto Art.CMF12

2

GRIGLIE

Realizzate con materiale antiurto ABS/PC, autoestinguente UL 94 V0, temperatura d’esercizio –20+70 °C, grado di protezione IP 54, colore RAL 70 32.

Griglia completa di panno filtro IP 54 art. KRF12 Griglia completa di panno filtro IP 54 art. KRF25 Griglia completa di panno filtro IP 54 art. KRF35 Griglia 12KRF PANNI FILTRO

Realizzati con fibre sintetiche termoregolate infrangibili, autoestinguenti UL 94 V.o, temperatura di esercizio -35+70 °C, alta capacità di filtraggio e di accumul o delle polveri. Facilmente smontabili, inattaccabili da muffe e insetti, rigenerabili a secco o con lavaggio.

Filtro tipo EU 4 per grado di protezione IP 54.

Filtro tipo EU 5 per grado di protezione IP 55.

Griglia 25KRF

Confezione 10 pezzi IP 54 art. PF412 IP 55 art. PF512 Confezione 10 pezzi IP 54 art. PF425 IP 55 art. PF525 Confezione 10 pezzi IP 54 art. PF435 IP 55 art. PF535

Griglia 35KRF

CUFFIE DI PROTEZIONE

Realizzati in lamiera d’acciaio, colore RAL 7035, protezione meccanica IK 10.

Sono forniti con cestello e panno filtro gradi di protezione IP 55, le dime di foratura sono le stesse delle griglie. art. CF12 art. CF25 art. CF35

3

GRUPPO DI VENTILAZIONE Griglie e corpo ventilatori in ABS antiurto, auto estinguente secondo norma UL 94 V0.

Motore ventilatore assiale, montaggio su cuscinetti funzionamento continuo 30.000 h con temperatura ambiente di 55 °C. * Con l’impiego di filtri per ottenere l’IP 55, ridurre la portata del 20% ** Le griglie d’ingresso corrispondono all’articolo della ventola nel codice numerico es. fan KR12 griglia KRF12 fan KR23 griglia KRF25 fan KR25 griglia KRF25 fan KR35 griglia KRF35 *** Altre tensioni su richiesta Articolo Portata aria con protezione IP 54* Portata aria 1 griglia d’ingresso** Portata aria 2 griglie d’ingresso** Direzione flusso aria

U.M. m³/h m³/h m³/h

KR12 55/67 44/51 47/56 Est.-int reversibile

KR23 110/125 87/98 99/112 Est.-int reversibile

KR25 230/262 195/220 215/233 Est.-int reversibile

KR35 550/620 400/430 495/560 Est.-int non reversibile

Tensione alimentazione *** Potenza assorbita Corrente assorbita Limiti di temperatura Livello rumore Supporto motore Marcatura CE

V/Hz W A °C dB(A)

230/50-60 20/18 0,14/0,12 -10 +70 47/53 Cuscinetti

230/50-60 20/18 0,14/0,12 -10 +70 47/53 Cuscinetti

230/50-60 37/36 0,28/0,27 -10 +70 56/58 Cuscinetti

230/50-60 60/72 0,34/0,36 -1 0 +70 59/62 Cuscinetti

Fan KR12

Fan KR23

Fan KR25

Fan KR35

4

VENTILATORE DA TETTO Corpo e cappa in ABS antiurto, auto estinguente secondo norma UL 94 V0. Guarnizione di tenuta compresa.

Motore ventola assiale, montaggio su cuscinetti, funzionamento continuo 50.000 h, operativo con temperatura ambiente 25 °C.

Articolo Portata aria con protezione IP 44 Portata aria 1 griglia KRF35 Portata aria 2 griglie KRF35 Direzione flusso aria

U.M. m³/h m³/h m³/h

Tensione alimentazione Potenza assorbita Corrente assorbita Limiti di temperatura Livello rumore Supporto motore Marcatura CE

V/Hz W A °C dB(A)

TRV19 TRV22 TR19 TR22 600/625 1050/1085 Torrini senza Torrini senza ventola ventola 490/510 830/860 520/530 900/915 Interno verso Interno verso esterno esterno

230/50-60 70/90 0,32/0,40 -10 +70 55 Cuscinetti

5

230/50-60 120/155 0,52/0,65 -10 +70 56 Cuscinetti

VENTILATORE TRAVERSALE Ventilatore traversale compatto, per montaggio su telaio rack 19“, altezza 2 unità HE. Morsetti su cuscinetti a sfera.

Griglia frontale con panno filtrante.

Tensione di alimentazione: 240 V 50-60 Hz Potenza assorbita: 37-46 W Corrente assorbita: 0,15 / 0,18 A Temperatura di esercizio: 0-65 °C Portata aria: 300 m³/h Rumorosità: 53 dB

art. VTR300

CASSETTI VENTILANTI Cassetto ventilante per montaggio su telaio rack 19”, altezza 1 unità HE. Interruttore luminoso di accensione.

Cordone di alimentazione con spina standard tedesco, lunghezza 2 m.

Ventilatori tipo V12, vedi caratteristiche.

Morsetti interni per collegamento con termostato.

Possibilità di montaggio filtri.

Tensione di alimentazione 230 V 50-60 Hz. Cassetto n. 3 ventole Cassetto n. 6 ventole

6

art. CVR/3 art. CVR/6

RISCALDATORI ANTICONDENSA Il riscaldatore è dotato di un corpo in alluminio estruso, la temperatura superficiale è limitata tramite PTC che consente un funzionamento sicuro e una potenza di riscaldamento autoregolata.

Tutti i riscaldatori sono predisposti per il montaggio a scatto su barra DIN/EN 50022.

Al fine di ottenere la massima efficienza i riscaldatori devono essere installati nella parte inferiore dell’armadio con il cavetto di alimentazione rivolto verso il basso ed uno spazio circostante libero di almeno 100 mm.

I riscaldatori devono essere comandati da un termostato o un umidostato.

Nel caso occorra mettere più riscaldatori per raggiungere la potenza desiderata gli stessi vanno collegati in parallelo.

Negli armadi di grandi dimensioni è consigliabile utilizzare riscaldatori muniti di ventola, in tal caso si può ridurre la potenza del 50% .

Articolo Potenza di riscaldamento* Alimentazione Ac-Dc Corrente massima Connessione cavo Classe di isolamento Grado di protezione Peso Dimensione Marcatura CE

U.M. W V A m

Kg H

RA10 10 110/250 08 3 I IP 54 01 61

RA20 20 110/250 1 3 I IP 54 02 71

RA30 30 110/250 1,5 3 I IP 54 02 81

* a temperatura ambiente 20 °C

Articolo Potenza di riscaldamento* Alimentazione Ac-Dc Corrente massima Connessione morsettiera Classe di isolamento Grado di protezione Peso Dimensione Marcatura CE

U.M. W V A

Kg H

* a temperatura ambiente 20 °C

7

RA45 45 110/250 1 3 I IP 20 03 65

RA100 100 110/250 2,4 3 I IP 20 05 140

RA150 150 110/250 2,5 3 I IP 20 07 220

RISCALDATORI VENTILANTI ANTICONDENSA I riscaldatori ventilanti sono equipaggiati con ventilatori aventi perno-motore su cuscinetti, hanno una vita prevista di 50.000 h a temperatura ambiente di 25 °C. Sono dotati di p rotezione elettrica per guasto sul ventilatore.

Predisposti per il montaggio a scatto su profilo DIN / EN 50022.

Articolo Potenza di riscaldamento Alimentazione 50-60 Hz Corrente massima Classe di isolamento Grado di protezione Peso Ventilatore portata Temperatura uscita aria Dimensioni Marcatura CE

U.M. W V A

Kg m³/h °C Fig.

RAV100 RAV200 RAV300 100 200 300 230 230 230 06 1,08 1,08 I I I IP 20 IP 20 IP 20 06 09 09 35 108 108 45 45 45 1 2 2

RISCALDATORI VENTILANTI ANTICONDENSA CON TERMOSTATO I riscaldatori ventilanti con termostato di regolazione sono equipaggiati con ventilatori aventi perno-motore su cuscinetti, hanno una vita prevista di 50.000 h a temperatura ambiente di 25 °C. Sono dotati di protezione elettrica per guasto sul ventilatore.

Predisposti per il montaggio a scatto su profilo DIN / EN 50022.

Articolo Potenza di riscaldamento Alimentazione 50-60 Hz Corrente massima Classe di isolamento Grado di protezione Peso Ventilatore portata Temperatura uscita aria Marcatura CE

8

U.M. W V A

Kg m³/h °C

RAVT350 350 230 7,5 II IP 20 09 35 45

RAVT550 550 230 8,5 II IP 20 1,1 45 45

CONDIZIONATORI PER MONTAGGIO A PARETE I condizionatori possono essere montati all’esterno dell’armadio, sulla porta o sulle pareti laterali, incassati o semincassati. Sono tutti predisposti per i collegamenti elettrici posti sul retro dell’unità. Tutte le unità sono dotate di superficie di scambio termico, progettate per prevenire l’intasamento da parte do contaminanti solidi presenti nell’aria ambiente. Riducendo quindi gli interventi di manutenzione e permettendo il funzionamento senza il filtro sull’aria esterna.

Tutti i condizionatori operano con fluido R134A e quindi senza CFC. La regolazione della temperatura è controllata con un termostato interno settato in fabbrica a 35 °C Struttura in lamiera d’acciaio verniciata, con l’applicazione di idonee guarnizioni l’armadio può conservare un grado di protezione IP 54 lato l’armadio e IP 34 lato ambiente. Le griglie sono realizzate in materiale ABS antiurto autoestinguente UL 94 V0. Certificato di conformità CE. * Altre tensioni di alimentazione su richiesta Articolo

U.M.

CDZ4

CDZ10

CDZ15

CDZ20

CDZ30

CDZ40

Potenza frigorifera EN814-W10A35 Potenza frigorifera EN814-W10A50 Alimentazione* Corrente massima Corrente di spunto Potenza elettrica EN814-W10A35 Potenza elettrica EN814-W10A50 Ciclo di esercizio Ventilatore aria esterna Ventilatore aria interna Campo temperatura interna Campo temperatura esterna Livello rumore Peso

W W V/Hz A A W W

380 240 230/50-60 1,6 6 280 330 100% 260 260 +20 +46 +20 +55 60 17

1050 790 230/50-60 3,1 10,5 570 650 100% 860 575 +20 +46 +20 +55 65 37

1550 1200 230/50-60 5,4 18 910 1010 100% 1050 860 +20 + 46 +20 + 55 65 38

2050 1560 230/50-60 6,5 24 1080 1210 100% 1050 860 +20 +46 +20 +55 65 60

2900 2250 230/50 8,2 37,4 1340 1560 100% 1510 860 +20 +46 +20 +50 70 80

3850 2870 230/50 9,5 35,2 1710 1990 100% 1510 1510 +20 +46 +20 +50 70 82

m³/h m³/h °C °C dB(A) Kg

P -- Potenza frigorifera Te – Temperatura ambiente °C Ti -- Temperatura interna dell’armadio °C

9

CONSIGLI PER L’INSTALLAZIONE Nella scelta del condizionatore mantenere un margine di sicurezza almeno del 10% in considerazione delle condizioni più gravose.

Scegliere un grado di protezione dell’armadio minimo IP 55, per evitare fessure o aperture che possono essere causa di produzione eccessiva di condensa.

Installare il condizionatore sempre nella posizione più alta possibile, in modo che venga aspirata l’aria più calda; questa soluzione è fondamentale per ottenere la massima resa.

La disposizione dei componenti non deve ostacolare il flusso dell’aria nelle zone di ingresso e di uscita interne.

I componenti con ventilazione propria devono avere il flusso orientato in modo tale da non ostacolare il flusso dell’aria del condizionatore.

Il condizionatore è regolato in fabbrica a 35 °C, t emperatura ottimale per la maggior parte delle applicazioni.

Evitare di ridurre tale temperatura per non penalizzare la resa del condizionatore e causare eccessiva condensa. In caso di apertura delle porte dell’armadio disabilitare il condizionatore per evitare un eccessiva produzione di condensa. A tal fine si può installare sulla porta uno switch di fine corsa.

Sono disponibili per il controllo e gli allarmi termoregolatori digitali o centraline elettroniche di supervisione.

Prevedere per lo scarico della condensa una soluzione adeguata per mantenere visibile l’efficienza dello stesso.

Dimensioni CDZ4

Dimensioni CDZ10 – CDZ15

Dimensioni CDZ20

10

CONDIZIONATORI PER MONTAGGIO SUL TETTO I condizionatori vengono montati all’esterno dell’armadio, sul tetto. Sono tutti predisposti per i collegamenti elettrici posti sul retro dell’unità. Tutte le unità sono dotate di superficie di scambio termico, progettate per prevenire l’intasamento da parte do contaminanti solidi presenti nell’aria ambiente. Riducendo quindi gli interventi di manutenzione e permettendo il funzionamento senza il filtro sull’aria esterna.

Tutti i condizionatori operano con fluido R134A e quindi senza CFC. La regolazione della temperatura è controllata con un termostato interno settato in fabbrica a 35 °C. Struttura in lamiera d’acciaio verniciata, c on l’applicazione di idonee guarnizioni l’armadio può conservare un grado di protezione IP 54 lato l’armadio e IP 34 lato ambiente. Le griglie sono realizzate in materiale ABS antiurto autoestinguente UL 94 V0. Certificato di conformità CE. * Altre tensioni di alimentazione su richiesta Articolo

U.M.

CDZT8

CDZT12

CDZT15

CDZT20

CDZT30

CDZT40

Potenza frigorifera EN814-W10A35 Potenza frigorifera EN814-W10A50 Alimentazione* Corrente massima Corrente di spunto Potenza elettrica EN814-W10A35 Potenza elettrica EN814-W10A50 Ciclo di esercizio Ventilatore aria esterna Ventilatore aria interna Campo temperatura interna Campo temperatura esterna Livello rumore Peso

W W V/Hz A A W W

820 680 230/50-60 2,5 9 440 490 100% 910 575 +20 +46 +20 +55 62 23

1150 900 230/50-60 3,2 11,5 550 660 100% 965 575 +20 +46 +20 +55 65 40

1550 1200 230/50-60 4,5 18 810 930 100% 1815 860 +20 + 46 +20 + 55 65 44

2050 1560 230/50-60 6 24 1190 1300 100% 1815 1050 +20 +46 +20 +55 65 50

2900 2250 230/50 8,2 38,4 1350 1610 100% 3410 860 +20 +46 +20 +50 68 80

3850 2870 230/50 9 38,2 1690 1950 100% 3410 1510 +20 +46 +20 +50 75 83

m³/h m³/h °C °C dB(A) Kg

P -- Potenza frigorifera Te – Temperatura ambiente °C Ti -- Temperatura interna dell’armadio °C

11

CONSIGLI PER L’INSTALLAZIONE Nella scelta del condizionatore mantenere un margine di sicurezza almeno del 10% in considerazione delle condizioni più gravose.

Scegliere un grado di protezione dell’armadio minimo IP 55, per evitare fessure o aperture che possono essere causa di produzione eccessiva di condensa.

Installare il condizionatore sempre nella posizione più alta possibile, in modo che venga aspirata l’aria più calda; questa soluzione è fondamentale per ottenere la massima resa.

La disposizione dei componenti non deve ostacolare il flusso dell’aria nelle zone di ingresso e di uscita interne.

I componenti con ventilazione propria devono avere il flusso orientato in modo tale da non ostacolare il flusso dell’aria del condizionatore.

Il condizionatore è regolato in fabbrica a 35 °C, t emperatura ottimale per la maggior parte delle applicazioni.

Evitare di ridurre tale temperatura per non penalizzare la resa del condizionatore e causare eccessiva condensa. In caso di apertura delle porte dell’armadio disabilitare il condizionatore per evitare un eccessiva produzione di condensa. A tal fine si può installare sulla porta uno switch di fine corsa.

Sono disponibili per il controllo e gli allarmi termoregolatori digitali o centraline elettroniche di supervisione.

Prevedere per lo scarico della condensa una soluzione adeguata per mantenere visibile l’efficienza dello stesso.

Dimensioni CDZT8

Dimensioni CDZT12 – CDZT15

Dimensioni CDZT30

12

TERMOSTATI Termostati compatti di rapido montaggio su profilato DIN EN 50022.

I termostati con contatto NC si utilizzano prevalentemente per comandare i riscaldatori anticondensa, si consiglia l’installazione nella parte inferiore dell’armadio.

I termostati con contatto NA si utilizzano prevalentemente per comandare ventilatori, si consiglia l’installazione nella parte superiore dell’armadio.

L’umidostato interviene quando il tasso di umidità relativa supera la soglia di taratura inserendo il riscaldatore.

Articolo Campo di regolazione Differenziale intervento Contatto Portata contatto carico resistivo Tensione massima Ac Limiti di temperatura Grado di protezione Temperatura di funzionamento

U.M. °C K

A V °C

TNO 0-60 7 NO 10 250 -20 +80 IP 20

°C

13

TNC 0-60 7 NC 10 250 -20 +80 IP 20

TS11 5-60 0,5 scambio 10 250 -20 +80 IP 20

HS11 %RH 35-95 %RH 4 scambio 5 230 -2 0 +80 IP 20 0-60

TERMOMETRO DIGITALE Termometro digitale con display a 3 cifre e punto decimale.

Impostazione dei parametri per visualizzare il valore massimo e minimo della temperatura, allarme acustico e visivo per malfunzionamento sonda.

Campo regolazione della temperatura: -99 +999 Temperatura di funzionamento: 0 +50 Umidità di funzionamento: %RH < 80 Sonda NI100 lunghezza cavo 3 metri Dimensioni 33x75x81 da retro quadro Alimentazione 12-24 V / 50-60 Hz

TERMOREGOLATORE Termoregolatore digitale a microprocessore a regolazione on/off, la temperatura viene visualizzata con tre cifre su display. Lo stato dell’uscita viene segnalato da un led, lo strumento prevede un uscita relè per il comando dell’attuatore, un uscita relè NO per la regolazione degli allarmi e un ingesso digitale.

Campo di regolazione: temperatura –50 +50 °C Temperatura limite di funzionamento: 0-55 °C Umidità ambiente di funzionamento: %RH 30-95 Segnalazioni allarmi: massima e minima temperatura, allarme esterno, errore sonda.

Sonda NI100 lunghezza cavo 3 m.

Funzione contro partenza ravvicinata.

Ingresso digitale per comando remoto degli allarmi.

Dimensioni 33x75x81 da retro quadro.

Uscita relè contatto in scambio 8 A / 250 Volt – Ac1 Alimentazione 240 Volt Ac.

CENTRALINA ELETTRONICA DI SUPERVISIONE Centralina elettronica dotata di tre uscite relè per la gestione del compressore, degli allarmi, del ventilatore lato quadro.

Possibilità di tele-gestione.

Campo di regolazione temperatura : -50 +100 °C Temperatura limite di funzionamento: -5 +55 °C Umidità ambiente di funzionamento: %RH 30-95 Segnalazioni allarmi: massima e minima temperatura, allarme esterno, errore sonda, evaporatore ghiacciato.

Sonda NI100 lunghezza cavo 3 m.

Funzione contro partenza ravvicinata.

Ingresso digitale multifunzione.

Protezione dei parametri tramite password.

Dimensioni 33x75x81 da retro quadro.

Uscita relè contatto in scambio 8 A / 250 Volt – Ac1 Alimentazione 240 Volt Ac.

14

CLIMATIZZAZIONE, DIMENSIONAMENTO Schema del fenomeno di riscaldamento di un quadro.

1- Conduzione (trasmissione energia termica attraverso un corpo) 2- Convezione (spostamento di fluidi) 3- Irraggiamento (radiazione di energia termica) 4- Moti convettivi

Legenda: Pd – Potenza dissipata dei componenti W Pr – Potenza raffreddante richiesta ad un condizionatore W Ps – Potenza specifica richiesta ad uno scambiatore di calore W/K Pa – Potenza radiante della superficie dell’armadio W Irradiazione verso l’esterno Ti › Te Irradiazione verso l’interno Ti ‹ Te Ae – Superficie effettiva radiante dell’armadio m ² k – Coefficiente di trasmissione termica dell’armadio W m ² / °C 5,5 W m ² / °C lamiera d’acciaio v erniciata 3,7 W m ² / °C lamiera d’acciaio i nox 3,5 W m ² / °C poliestere 12 W m ² / °C alluminio ∆T – Differenza tra Ti e Te C° Ti – Temperatura desiderata massima ammissibile all’interno del quadro per garantire le prestazioni nominali delle apparecchiature Te – Temperatura esterna, ambiente Q – Portata d’aria richiesta per un ventilatore m³/h

15

CLIMATIZZAZIONE, DIMENSIONAMENTO

Sistema di Qualità raffreddamento dell’aria

Temperature Installazione armadio Ti = interna Te = ambiente

Grado di protezione armadio max.

Irraggiamento

Qualsiasi

Ti > Te

Qualsiasi

IP 55

Metodo norma CEI 17-43

Aperture di aerazione

Pulita

Ti > Te

Mantenere aperture libere

IP 44

Metodo norma CEI 17-43

Ventilazione

Pulita

Ti > Te almeno +5°C

Ventilazione filtrata

Polveri

Ti > Te almeno +5°C

Mantenere gli ingressi e uscita IP 44 aria liberi Mantenere gli ingressi e uscita IP 55 aria liberi Mantenere 40 cm dalle pareti lato scambiatore

Calcolo

IP 55

Calcolo

IP 55

IP 54

Calcolo

IP 55

IP 55

Calcolo

IP 55

IP 54 arm.

IP 34 cond.

Calcolo

Td > Te almeno +5°C

Scambiatore di Polveri e inquinanti calore ariaacqua

Td ≤ Te almeno +5 °C

Condizionatore Polveri e inquinanti

Td ≤ Te almeno +5 °C

Scarico condensa

Riscaldatori

Ti < Te

Distanziare dalle IP 55 apparecchaiture

Qualsiasi

SOMMARIO Superficie effettiva di dissipazione Dissipazione degli involucri Dimensionamento: - Ventilatori e gruppi ventilanti - Riscaldatori - Scambiatori di calore aria-aria - Scambiatori di calore acqua-aria - Condizionatori

16

Dimensionamento

IP 44

Scambiatore di Polveri e calore aria-aria inquinanti

Allacciamenti circuito acqua

Grado di protezione sistema max.

Calcolo

SCELTA DEL SISTEMA DI CLIMATIZZAZIONE DISSIPAZIONE NATURALE

La dissipazione naturale avviene attraverso le superfici dell’involucro dell’armadio. Le massime potenze dissipabili sono riportate nelle tabelle.

AERAZIONE NATURALE

L’aerazione naturale si ottiene installando griglie di aerazione opportunamente dimensionate, compatibilmente con il grado di protezione IP richiestol Le griglie sono poste in basso su lati o sulla porta, il tetto è perforato sui quattro lati.

VENTILAZIONE FORZATA

Gruppi di ventilazione, ventola, griglia e filtri risultano una valida soluzione all’asportazione di calore dall’interno dei quadri in condizioni ambientali normali, anche con elevati gradi di protezione.

Per ottenere una ventilazione ottimale occorre montare in basso il gruppo griglia/ventola in modo che possa aspirare dall’esterno l’aria più fresca, si crea una sovrapressione interna che evita la penetrazione di polvere attraverso le fessure.

Si raccomanda l’uso dei filtri per garantire la circolazione d’aria priva di polvere, mantenendoli puliti per ottenere il massimo del rendimento.

TORRINI D’ASPIRAZIONE

L’aspirazione dal tetto si rende necessaria quando non è più possibile l’aspirazione sui fianchi dell’armadio o quando occorrono notevoli volumi d’aria di raffreddamento;vanno accoppiate con griglie/filtro per ridurre al minimo la penetrazione di polveri presenti nell’ambente.

17

AERAZIONE NATURALE E FORZATA

Con bassi gradi di protezione, in ambienti privi di polvere, si può ottenere una buona ventilazione utilizzando griglie poste in basso sui pannelli (o ricavate direttamente sugli stessi).

Il tetto è già predisposto per il montaggio delle ventole, il cui numero dipende dalla portata necessaria e dalle dimensioni dell’armadio, si ottiene così sia una circolazione d’aria naturale, sia forzata adatta per ambienti privi di polvere.

VENTILAZIONE ARMADI RACKS 19”

Ventilatori traversali compatti predisposti per il montaggio su telaio rack 19” in armadi senza porte di protezione .

Creano sovrapressione interna impedendo la penetrazione di polveri dalle fessure, vanno posizionati nella zona inferiore dell’armadio.

L’uscita dell’aria dal tetto può essere realizzata impiegando o tetti areati o torrini in PVC.

VENTILAZIONE APPARATI IN ARMADI RACKS 19”

I ventilatori a cassetto predisposti per telaio rack 19” proiettano un flusso d’aria fresca sotto le apparecchiature ad alta dissipazione termica; inoltre il flusso d’aria contribuisce a raffreddare tutti i componenti installati dal cassetto sino al tetto.

RISCALDAMENTO

Normalmente, con la dissipazione generata dalle apparecchiature funzionanti non avvengono fenomeni di condensa. Quando le apparecchiature vengono disinserite la temperatura all’interno del quadro tende a stabilizzarsi con la temperatura esterna, se scende sotto il punto di rugiada avviene condensazione.

Per evitare fenomeni di condensa all’interno dei quadri occorre mantenere la temperatura costante applicando resistenze controllate da termostati o igrostati

18

SCELTA DEL SISTEMA DI CLIMATIZZAZIONE SCAMBIATORI DI CALORE ARIA-ARIA

Installabili a parete, sono consigliati quando nell’aria sono presenti contaminanti come emulsioni, polveri, sostanze chimiche, che non devono assolutamente penetrare nell’armadio. Lo scambiatore, mantenendo i due flussi separati in controcorrente, raffredda l’aria calda prelevata dall’interno dell’armadio, provocando uno scambio termico con l’aria fredda provenente dall’esterno.

Possono essere utilizzati se la temperatura ambiente esterna è inferiore di almeno 5 °C della temperatur a interna desiderata.

Consentono di conservare un grado di protezione IP 54.

SCAMBIATORI DI CALORE ARIA-ACQUA

Installabili a parete o su tetto, questi scambiatori premettono di asportare una notevole quantità di calore in ambienti ristretti , in condizioni di temperature estreme e contaminazione di polveri o oli.

Lo scambio dei fluidi può consentire di abbassare la temperatura interna del quadro al di sotto della temperatura ambiente.

Gli scambiatori utilizzando l’acqua come mezzo frigorifero, con refrigeratori integrati nel sistema idrico garantiscono un basso impatto ambientale, rappresentano una valida soluzione al raffreddamento di più armadi o impianti di processo.

Inoltre mantengono un basso livello di rumorosità.

Consentono di conservare un grado di protezione IP55.

CONDIZIONATORI

Installabili a parete o su tetto, sono lo strumento più efficace per mantenere una bassa temperatura indipendentemente dalle condizioni ambientali.

I condizionatori sono consigliati sugli impianti che richiedono un elevata potenza frigorifera.

Una netta separazione tra il flusso interno ed esterno dell’aria garantisce la non penetrazione di polveri ed altri contaminanti nell’armadio.

Operando con fluido frigorifero R134a, esente da CFC, assicurano un buon grado di protezione ambientale, senza danno all’ozono atmosferico.

Consentono di conservare un grado di protezione IP 54.

19

CALCOLO DELLA SUPERFICIE EFFETTIVA DI DISSIPAZIONE secondo IEC 890 (metodo CEI 17-43)

MASSIME POTENZE DISSIPABILI SECONDO IL METODO DI ESTRAPOLAZIONE NORMA CEI 17-43 Involucro separato per montaggio a muro

L

H

P

25°C

300 300 400 400

300 400 400 600

200 200 200 200

28 33 40 52

400 500 600 600 600 600

600 700 600 800 1000 1200

250 250 250 250 250 250

600 600 600 600 800 800 800

600 800 1000 1200 800 1000 1200

600 600 600 600

600 800 1000 1200

30°C

Superficie di dispersione dell’involucro

35°C

40°C

35 41 50 65

42 50 61 79

50 59 72 93

0,318 0,396 0,480 0,664

58 74 77 92 94 107

72 93 97 116 118 135

88 113 117 140 143 164

103 133 139 166 169 193

0,746 0,980 0,984 1,242 1,500 1,758

300 300 300 300 300 300 300

84 92 107 122 120 142 165

105 116 134 153 150 178 206

128 140 162 186 182 216 250

151 165 192 219 215 255 295

1,080 1,356 1,632 1,908 1,664 1,996 2,328

400 400 400 400

94 114 134 154

118 143 168 193

143 173 203 234

169 204 240 276

1,272 1,584 1,896 2,208

⇑

Ae / m²

W

Esempio: involucro, separato per montaggio a muro Dimensioni: 600x1200x250 Dissipazione involucro: 107 W Sovratemperatura: +25 °C Temperatura ambiente: +30 °C Temperatura interna all’armadio: +55 °C

20

Le seguenti tabelle riportano la potenza in watt dissipabile da un involucro (armadio) e la sovratemperatura in °C che si raggiunge all’interno dell’armadio in relazione al tipo d’installazione, che determina l’effettiva superficie di raffreddamento Ae/m².

I valori sono ottenuti con l’applicazione della norma CEI 17-43 poste la condizioni che non ci siano segregazioni orizzontali o verticali ne aperture di ventilazione.

Il dato temperatura interno dell’armadio si ottiene sommando la sovratemperatura indicata nella tabella al valore della temperatura ambiente.

La norma CEI/EN 60439-1 (quadri BT) stabilisce che la temperatura aria ambiente per installazione all’interno non deve superare i + 40 °C e il suo valore medio, riferito ad un periodo di 24 ore, non deve superare i + 35 °C. Il limite inferiore della temperatura dell’aria ambiente è di – 5 °C.

Se la temperatura interna desiderata è inferiore ai +55 °C si potrà compensare scegliendo o un armadio con superficie più ampia o un sistema di raffreddamento.

SUPERFICIE EFFETTIVA DI DISPERSIONE DELL’INVOLUCRO Ae (m²) Involucro separato esposto su Primo o ultimo involucro di tutti i lati tipo esposto

Involucro centrale di tipo esposto

L

H

P450

P650

P850

P450

P650

P850

P450

P650

P850

400

1600

2,7

3,4

4,1

2,4

3,0

3,5

2,2

2,6

3,0

600

1600

3,4

4,1

4,9

3,1

3,7

4,3

2,8

3,3

3,8

800

1600

4,1

4,9

5,7

3,8

4,5

5,1

3,5

4,0

4,6

1000

1600

4,8

5,7

6,5

4,5

5,2

6,0

4,2

4,8

5,4

1200

1600

5,5

6,4

7,3

5,2

6,0

6,8

4,9

5,6

6,2

1400

1600

6,2

7,2

8,1

5,9

6,8

7,6

5,6

6,3

7,1

400

1800

3,0

3,8

4,5

2,7

3,3

3,9

2,4

2,8

3,3

600

3,8

4,6

5,4

3,5

4,1

4,8

3,1

3,7

4,2

800

1800 1800

4,6

5,4

6,3

4,2

5,0

5,7

3,9

4,5

5,1

1000

1800

5,3

6,3

7,2

5,0

5,8

6,6

4,7

5,3

6,0

1200

1800

6,1

7,1

8,1

5,8

6,6

7,5

5,5

6,2

6,8

1400

1800

6,9

7,9

9,0

6,6

7,4

8,3

6,2

7,0

7,7

400

2000 2000

3,3

4,1

5,0

3,0

3,6

4,3

2,6

3,1

3,6

4,6

5,0

5,9

3,8

4,5

5,3

3,4

4,0

4,6

600 800

2000

5,0

5,9

6,9

4,6

5,4

6,2

4,2

4,9

5,5

1000

2000

5,9

6,9

7,9

5,5

6,3

7,2

5,1

5,8

6,5

1200

2000

6,7

7,8

8,8

6,3

7,2

8,1

6,0

6,7

7,4

1400

2000

7,5

8,7

9,8

7,2

8,1

9,1

6,8

7,6

8,4

400

2200 2200

3,6

4,5

5,4

3,2

4,0

4,7

2,8

3,4

3,9

4,5

5,5

6,5

4,1

4,9

5,7

3,7

4,4

5,0

800

2200

5,5

6,5

7,5

5,1

5,9

6,7

4,7

5,3

6,0

1000

2200

6,3

7,4

8,5

6,0

6,9

7,7

5,6

6,3

7,0

600

SUPERFICIE EFFETTIVA DI DISPERSIONE DELL’INVOLUCRO Ae (m²) Involucro separato per Primo o ultimo involucro di montaggio a muro tipo montaggio a muro

Involucro centrale di tipo montaggio a muro

L

H

P450

P650

P850

P450

P650

P850

P450

P650

P850

400

1600

2,4

3,1

3,8

2,2

2,7

3,3

1,9

2,3

2,7

600

1600

3,0

3,8

4,5

2,7

3,3

4,0

2,4

2,9

3,4

800

1600

3,6

4,4

5,2

3,3

4,0

4,6

3,0

3,6

4,1

1000

1600

4,2

5,0

5,9

3,9

4,6

5,3

3,6

4,2

4,8

1200

1600

4,7

5,7

6,6

4,5

5,2

6,0

4,2

4,8

5,5

1400

1600

5,3

6,3

7,3

5,0

5,9

6,7

4,7

5,5

6,2

400

1800

2,7

3,5

4,2

2,4

3,0

3,6

2,1

2,5

3,0

600

3,3

4,2

5,0

3,0

3,7

4,4

2,7

3,2

3,8

800

1800 1800

4,0

4,9

5,7

3,7

4,4

5,1

3,3

3,9

4,5

1000

1800

4,6

5,5

6,5

4,3

5,1

5,9

4,0

4,6

5,2

1200

1800

5,2

6,2

7,2

4,9

5,8

6,6

4,6

5,3

6,0

1400

1800

5,9

6,9

7,9

5,5

6,4

7,3

5,2

6,0

6,7

400

2000 2000

3,0

3,8

4,7

2,6

3,3

4,0

2,3

2,8

3,3

600

3,7

4,6

5,5

3,3

4,0

4,8

3,0

3,5

4,1

800

2000

4,4

5,3

6,3

4,0

4,8

5,6

3,6

4,3

4,9

1000

2000

5,1

6,1

7,1

4,7

5,5

6,4

4,3

5,0

5,7

1200

2000

5,7

6,8

7,8

5,4

6,3

7,2

5,0

5,8

6,5

1400

2000

6,4

7,5

8,6

6,1

7,0

8,0

5,7

6,5

7,3

400

2200 2200

3,3

4,2

5,1

2,9

3,6

4,3

2,5

3,0

3,6

600

4,0

5,0

5,9

3,6

4,4

5,2

3,2

3,8

4,4

800

2200

4,8

5,8

6,8

4,4

5,2

6,0

4,0

4,6

5,3

1000

2200

5,5

6,6

7,6

5,1

6,0

6,9

4,7

5,4

6,1

21

MASSIME POTENZE DISSIPABILI Involucro separato esposto su Primo o ultimo involucro di tipo tutti i lati esposto

L

H

P

25C°

30C°

35C°

40C°

30C°

35C°

40C°

400

1600

450

173

217

262

310

150

189

229

270

130

163

198

233

600

1600

450

247

310

375

443

225

282

342

403

202

254

307

363

800

1600

450

310

390

472

556

295

370

447

528

278

348

422

498

1000

1600

450

364

455

552

652

351

440

534

630

340

426

517

610

1200

1600

450

408

513

620

733

400

500

606

717

392

490

595

702

1400

1600

450

450

565

685

808

442

555

672

792

435

547

662

782

400

1800

450

193

242

293

346

168

211

255

301

144

181

219

258

600

1800

450

267

335

406

479

247

310

375

442

224

281

340

402

800

1800

450

327

410

497

586

313

392

475

560

297

373

451

533

1000

1800

450

379

475

576

680

367

460

559

660

357

448

543

640

1200

1800

450

426

535

648

765

416

522

632

748

408

512

620

732

1400

1800

450

472

593

718

848

462

581

703

830

455

572

693

818

400

2000

450

211

265

321

379

185

232

282

332

159

199

241

285

600

2000

450

283

355

430

508

264

331

401

474

243

305

369

436

800

2000

450

340

428

518

611

327

410

497

586

313

393

475

561

1000

2000

450

393

492

596

703

380

477

578

682

371

465

562

664

1200

2000

450

442

555

674

795

432

542

655

775

422

530

642

758

1400

2000

450

495

622

753

888

482

606

735

866

475

595

720

850

400

2200

450

245

307

372

439

219

274

332

392

188

236

286

338

600

2200

450

296

371

450

530

278

349

423

499

259

324

393

464

800

2200

450

353

442

536

632

339

425

515

608

326

408

495

585

1000

2200

450

406

508

616

727

394

494

597

705

383

480

581

687

MASSIME POTENZE DISSIPABILI Involucro separato per montaggio a muro

25C°

30C°

35C°

40C°

Involucro centrale di tipo esposto

25C°

Involucro centrale di tipo montaggio a muro

Primo o ultimo involucro di tipo montaggio a muro

L

H

P

25C°

30C°

35C°

40C°

30C°

35C°

40C°

400

1600

450

155

195

236

279

25C° 135

30C° 170

35C° 206

40C° 243

25C° 117

147

178

210

600

1600

450

220

276

334

395

198

248

301

355

176

221

268

316

800

1600

450

283

355

430

507

265

332

402

475

245

307

372

439

1000

1600

450

336

421

510

603

325

406

493

581

311

390

473

558

1200

1600

450

380

477

578

684

374

468

568

670

366

460

556

658

527

637

752

415

520

630

744

412

517

626

740

1400

1600

450

420

400

1800

450

174

218

264

311

150

188

228

269

129

161

195

231

304

368

435

219

275

333

394

195

245

296

350 480

600

1800

450

242

800

1800

450

302

379

459

542

286

359

434

513

268

335

407

1000

1800

450

353

443

537

633

342

430

520

615

332

416

504

595

1200

1800

450

398

500

605

714

390

490

594

702

385

482

586

690

1400

1800

450

438

550

665

787

433

543

658

777

430

540

655

773

400

2000

450

191

240

291

343

165

207

251

297

140

176

213

252

600

2000

450

260

327

396

467

239

300

363

429

214

268

325

384

399

482

569

303

380

460

543

287

360

435

514

800

2000

450

317

1000

2000

450

366

460

557

657

356

447

542

640

347

435

528

622

1200

2000

450

411

516

625

738

405

508

615

726

400

500

606

716

1400

2000

450

455

570

692

816

450

563

683

805

446

560

677

800

400

2200

450

228

286

347

409

199

250

303

358

167

210

254

300

600

2200

450

275

345

418

494

256

320

388

458

231

290

352

415

800

2200

450

330

415

501

592

317

398

481

569

302

379

459

542

1000

2200

450

378

475

575

680

369

462

560

661

360

452

547

645

22

MASSIME POTENZE DISSIPABILI Involucro separato esposto su tutti i lati

Primo o ultimo involucro di tipo esposto

L

H

P

25C°

30C°

35C°

40C°

30C°

35C°

40C°

400

1600

650

244

306

371

438

211

265

320

378

176

221

267

316

600

1600

650

317

398

482

570

293

366

445

525

263

330

400

472

800

1600

650

377

472

572

675

358

449

544

642

338

424

513

605

1000

1600

650

426

535

647

765

410

514

622

735

396

496

600

710

1200

1600

650

472

592

715

845

457

573

694

820

444

557

674

797

1400

1600

650

517

648

785

927

500

628

760

900

490

615

743

877

400

1800

650

265

332

402

475

233

292

353

417

196

245

297

351

600

1800

650

334

418

508

599

310

390

472

558

284

356

431

509

800

1800

650

393

493

597

705

375

470

568

672

355

445

540

638

1000

1800

650

445

558

677

800

429

537

650

768

414

518

628

742

1200

1800

650

497

623

755

890

478

600

727

858

465

582

705

832

1400

1800

650

548

690

833

985

530

663

804

950

514

645

783

922

400

2000

650

280

352

426

503

251

315

381

450

215

269

326

385

600

2000

650

348

436

529

624

325

408

495

584

300

377

457

540

800

2000

650

406

510

618

730

388

486

590

695

369

463

561

662

1000

2000

650

464

583

704

832

444

558

675

797

428

538

650

768

1200

2000

650

522

655

792

935

500

628

760

898

484

607

735

868

1400

2000

650

585

733

887

1050

560

702

850

1004

540

677

820

968

400

2200

650

293

367

445

525

265

333

403

477

231

290

351

415

600

2200

650

360

451

546

644

338

423

513

605

314

394

477

563

800

2200

650

420

527

638

754

400

502

607

717

380

478

578

683

1000

2200

650

482

605

733

866

460

577

700

827

443

555

671

792

MASSIME POTENZE DISSIPABILI Involucro separato per montaggio a muro

25C°

30C°

35C°

40C°

Involucro centrale di tipo esposto

25C°

Primo o ultimo involucro di tipo montaggio a muro

L

H

P

25C°

30C°

35C°

40C°

30C°

35C°

40C°

400

1600

650

229

287

348

411

195

245

297

350

162

203

246

290

600

1600

650

300

377

456

538

273

342

414

489

240

300

364

430

650

358

450

544

643

339

425

515

608

316

396

480

566

510

616

727

392

493

596

704

378

474

574

677

800

1600

25C°

30C°

35C°

40C°

Involucro centrale di tipo montaggio a muro

25C°

1000

1600

650

405

1200

1600

650

448

560

680

802

437

549

665

785

427

537

650

768

1400

1600

650

486

610

738

872

478

600

725

857

472

592

717

847

400

1800

650

251

315

381

450

217

272

329

389

179

225

272

321

600

1800

650

318

400

484

572

294

368

446

527

262

329

398

470

800

1800

650

375

470

570

674

358

448

544

642

337

422

512

604

531

645

760

410

515

624

737

396

498

603

711

1000

1800

650

424

1200

1800

650

468

587

710

840

456

572

695

820

448

562

680

802

1400

1800

650

510

640

775

916

500

627

760

898

492

618

748

884

400

2000

650

268

337

408

481

236

296

359

424

196

246

299

352

600

2000

650

333

418

506

598

310

389

472

556

281

353

427

504

800

2000

650

388

488

590

697

372

466

565

668

353

442

535

632

1000

2000

650

440

552

668

790

426

533

646

763

412

517

627

739

1200

2000

650

488

612

740

875

475

596

720

850

463

582

705

832

1400

2000

650

535

672

813

963

523

655

792

936

512

642

777

918

400

2200

650

282

354

429

506

253

317

384

453

213

268

324

383

600

2200

650

345

433

525

620

324

406

492

582

297

373

451

533

800

2200

650

400

502

610

720

383

482

582

688

365

458

555

655

1000

2200

650

455

570

690

815

438

550

667

786

424

533

645

763

23

MASSIME POTENZE DISSIPABILI Involucro separato esposto su tutti i lati

Primo o ultimo involucro di tipo esposto

L

H

P

25C°

30C°

35C°

40C°

30C°

35C°

40C°

400

1600

850

305

383

464

548

270

339

410

485

226

284

344

406

600

1600

850

374

470

569

672

348

437

528

625

317

397

481

569

800

1600

850

430

540

654

771

407

512

620

732

385

482

585

690

1000

1600

850

480

602

730

860

458

576

696

822

439

552

668

788

1200

1600

850

530

664

805

950

508

636

770

910

488

612

743

878

1400

1600

850

582

730

884

1043

558

698

845

1000

536

674

815

965

400

1800

850

322

405

490

578

290

363

440

520

248

311

377

445

600

1800

850

392

490

595

702

365

458

555

655

335

421

510

602

800

1800

850

450

565

685

807

425

535

647

765

402

505

613

723

1000

1800

850

506

635

768

908

480

602

730

863

460

577

698

825

1200

1800

850

563

707

857

1010

535

671

814

960

512

643

780

920

1400

1800

850

627

787

953

1128

595

745

904

1067

568

715

864

1020

400

2000

850

336

422

510

603

306

383

464

548

267

335

405

479

600

2000

850

405

508

615

726

378

474

574

678

350

439

532

628

800

2000

850

470

588

713

843

443

556

672

794

418

525

635

750

1000

2000

850

533

668

810

955

502

630

763

903

477

600

727

857

1200

2000

850

603

755

914

1080

565

710

860

1015

537

675

817

964

1400

2000

850

680

855

1035

1222

637

800

969

1142

602

757

915

1082

400

2200

850

348

436

529

625

318

399

484

570

282

353

428

506

600

2200

850

419

524

635

749

390

490

592

699

362

454

550

649

800

2200

850

488

612

742

877

458

575

695

822

430

540

655

774

1000

2200

850

562

705

853

1008

525

660

799

942

495

622

753

890

MASSIME POTENZE DISSIPABILI Involucro separato per montaggio a muro

25C°

30C°

35C°

40C°

Involucro centrale di tipo esposto

25C°

Primo o ultimo involucro di tipo montaggio a muro

25C°

30C°

35C°

40C°

Involucro centrale di tipo montaggio a muro

L

H

P

25C°

30C°

35C°

40C°

30C°

35C°

40C°

400

1600

850

297

372

451

532

259

325

394

465

25C° 213

267

324

382

600

1600

850

365

456

553

653

337

423

513

605

302

378

458

542

524

634

748

397

498

603

711

374

468

567

670

800

1600

850

418

1000

1600

850

463

580

704

830

446

560

678

800

430

540

654

770

1200

1600

850

504

634

768

907

490

615

746

880

478

600

725

857

1400

1600

850

547

687

833

983

532

669

810

955

522

655

792

935

400

1800

850

315

395

478

565

281

352

427

504

235

295

357

421

600

1800

850

381

478

580

684

356

446

540

638

323

405

492

580

800

1800

850

435

546

663

782

416

522

631

744

393

492

597

704

608

737

870

465

585

708

837

450

563

682

805

1000

1800

850

485

1200

1800

850

533

668

809

956

513

645

780

922

498

625

757

895

1400

1800

850

583

730

883

1044

560

703

854

1008

547

685

830

980

400

2000

850

330

413

501

592

298

374

453

535

255

320

387

457

600

2000

850

395

495

600

707

370

464

561

663

340

426

517

610

800

2000

850

453

567

687

811

431

540

655

772

409

513

620

732

635

770

908

484

608

735

870

465

585

707

835

1000

2000

850

505

1200

2000

850

560

702

852

1005

538

673

815

964

518

650

787

930

1400

2000

850

618

775

940

1112

590

742

898

1060

572

717

867

1025

400

2200

850

342

429

519

613

312

392

474

560

272

341

413

488

600

2200

850

407

510

618

730

382

478

580

685

353

442

537

633

800

2200

850

468

588

711

840

445

557

675

797

422

528

640

755

1000

2200

850

528

662

803

948

502

630

762

900

480

602

730

862

24

RISCALDATORI

Diagramma per la determinazione della potenza dei riscaldatori.

Per la determinazione della potenza del riscaldatori, applicare la seguente formula: P = Ae x ∆T x k P = potenza del riscaldatore /W Ae = superficie effettiva di raffreddamento m ² ∆T = differenza tra al temperatura interna desiderata Ti e temperatura esterna ambiente Te °C k = coefficiente di dispersione termica del contenitore 5,5 W m ² / °C lamiera d’acciaio verniciat a 3,7 W m ² / °C lamiera d’acciaio inox 3,5 W m ² / °C poliestere 12 W m ² / °C alluminio

25

VENTILATORI E GRUPPI VENTILANTI

Diagramma si selezione dei ventilatori con griglie e filtri Condizioni di impiego: La temperatura esterna deve essere inferiore di almeno 5 °C rispetto alla temperatura interna all’arma dio.

Per determinare il tipo di ventilatore in rapporto alla potenza termica dissipata, si può applicare la seguente formula: 3,1 x Pd Q = ————— ∆T Q / m³/h = portata d’aria necessaria, sovradimensionare almeno del 20 % per sopperire al progressivo intasamento del filtro 3,1 = coefficiente numerico in relazione alla densità dell’aria (temperatura ambente + 35 °C entro 1000 m s.l.m.)

Pd = potenza dissipata dai componenti W ∆T = differenza tra al temperatura interna desiderata Ti e temperatura esterna ambiente Te °C

26

CONDIZIONATORI Per la determinazione della potenza frigorifera richiesta applicare la seguente formula: Pr = Pd + Ae · ∆T · k Pr = Potenza frigorifera. W Pd = Potenza dissipata dai componenti. W Ae = Superficie effettiva di dispersione dell’involucro. m² (sottrarre la superficie occupata dal condizionatore) ∆T = Differenza tra la temperatura interna desiderata Ti e la temperatura esterna ambiente Te. °C La formula espressa vale alla condizione che la temperatura Te sia superiore alla temperatura Ti. Nel caso inverso il valore di dispersione si dell’involucro si dovrà sottrarre. (Pr = Pd - Ae · ∆T · k) k = coefficiente di dispersione termica del contenitore 5,5 W m² / °C lamiera d’acciaio verniciata 3,5 W m² / °C l amiera d’acciaio inox

Fattore di correzione della potenza figorifera:

I condizionatori sono realizzati per funzionare entro i limiti: Temperatura esterna + 20 + 55 °C Temperatura interna + 20 + 45 °C Nel condizionatore la temperatura di riferimento nominale è settata in fabbrica a + 35 °C. Al variare delle condizioni di lavoro la potenza frigorifera resa subisce delle modifiche di cui occorre tenere conto per un corretto dimensionamento.

P resa = Pr : Fc

27