CATALOGOGENERALE LISTINOPREZZI
2015
1
4
2 3 4 5 6
24
pavimenti e rivestimenti floor and wall tiles
rivestimenti wall tiles
97 cucine kitchens
110 pavimenti floor tiles
Indice Index
Grand Canyon
14,3x59,5 / 29,5x59,5 / 30x60 / 60x60 Geo 15x60
_4 _18
Young 25x60 Brilliant 25x60 Ischia 25x50 Classic 25x50 Line 20x50 Graffiti 25x45 Royal 20x40 Luxor 20x40 Allegra 20x20 I Bianchi 15x15 / 20x20
_56 _66 _72 _80 _88 _96
Country cucina 20x40 Royal cucina 20x40 Armonia 20x40 Graffiti cucina 20x40 Wood cucina 20x50 Brilliant cucina 25x60 Young cucina 25x60
_97 _98 _100 _102 _104 _106 _108
Young 46x46 Line 46x46 Brilliant 45x45 Ischia 45x45 Graffiti 45x45 Metallica 45x45 Galassia 45x45 Luxor 34x34 Firenze, Volterra, Pienza 34x34
_110 _114 _116 _120 _124 _128 _131 _132 _136
Cave 20x20 / 20x40 Quarzo 20x20 / 20x40,5
_138 _144
Merchandising Caratteristiche Tecniche Consigli di posa Consigli di pulizia e manutenzione Condizioni generali di vendita
_149 _151 _152 _153 _154
_24 _34 _42 _48
138
esterni outdoors
148
dati tecnici technical data
3
1
pavimenti e rivestimenti floor and wall tiles
Grand Canyon 14,3x59,5 5.6”x23.4” 29,5x59,5 11.6”x23.4” 30x60 12”x24”
Grand Canyon Almond Rett. Listello Cementine Grigio Grand Canyon Grigio Rett. Pavimento Grand Canyon Grigio
4
5
1
2
Grand Canyon 14,3x59,5 5.6”x23.4” 29,5x59,5 11.6”x23.4” 30x60 12”x24”
1 Grand Canyon Almond Rett. Listello Cementine Grigio Pavimento Grand Canyon Grigio 2 Pavimento Grand Canyon Almond
6
7
Grand Canyon 14,3x59,5 5.6”x23.4” 29,5x59,5 11.6”x23.4” 30x60 12”x24” Rivestimento solo rettificato
Rivestimento in gres porcellanato rettificato
Pavimento in gres porcellanato
Spessore 9.2 mm
ALTA stonalizzazione
30x60 Grand Canyon Tortora
30x60 Grand Canyon Almond
30x60 Grand Canyon Grigio
€ 27,00 mq 6 29,5x59,5 Grand Canyon Tortora Rettificato
€ 27,00 mq 6 29,5x59,5 Grand Canyon Almond Rettificato
€ 27,00 mq 6 29,5x59,5 Grand Canyon Grigio Rettificato
€ 40,00 mq
€ 40,00 mq
€ 40,00 mq
6
6
6
14,3x59,5 Grand Canyon Almond Rettificato € 45,00 mq 11
9,5x59,5 Listello Cementine Tortora 3 soggetti € 16,00 pz 6
9,5x59,5 Listello Cementine Grigio 3 soggetti € 16,00 pz 6
8x59,5 Listello Modulo Tortora € 12,00 pz 12
8x59,5 Listello Modulo Grigio € 12,00 pz 12
Grand Canyon Pavimento 30x60 Pavimento e Rivestimento Rett. 29,5x59,5 Pavimento e Rivestimento Rett. 14,3x59,5
mq/scatola
kg/scatola
colli/pallet
mq/pallet
kg/pallet
1,08 1,08 0,94
21,00 21,00 19,00
40 40 48
43,20 43,20 45,12
840 840 912
Contributo spese imballo euro 5,50/pal. netto
PEZZI SPECIALI Gradino Angolare e Gradino Frontale possono essere realizzati su misura a richiesta del cliente
8
30x30 Gradino Angolare*
30x30 Gradino Frontale*
7,5x60 Battiscopa
€ 68,00 pz
€ 33,84 pz
€ 10,00 pz
10
I pezzi speciali sono disponibili a richiesta su tutti i pavimenti in gres porcellanato.
Grand Canyon Almond Rett. Grand Canyon Tortora Rett.
Listello Modulo Tortora Pavimento Grand Canyon Tortora
9
Grand Canyon 60x60 24”x24”
Pavimento Grand Canyon Almond
10
11
Grand Canyon 60x60 24�x24� 1 Pavimento Grand Canyon Grigio 2 Grand Canyon Muretto Almond/Tortora Pavimento Grand Canyon Tortora 3 1
2
12
Grand Canyon Muretto Almond/Tortora Pavimento Grand Canyon Tortora
3
13
Grand Canyon 60x60 24”x24”
Grand Canyon Muretto Almond/Grigio Pavimento Grand Canyon Grigio
14
15
Grand Canyon 60x60 24”x24”
Pavimento in gres porcellanato
Spessore 10 mm ALTA stonalizzazione
60x60 Grand Canyon Tortora € 32,30 mq 3
60x60 Grand Canyon Almond € 32,30 mq 3
41x30 Grand Canyon Muretto Almond/Tortora € 98,00 mq 11
41x30 Grand Canyon Muretto Almond/Grigio € 98,00 mq 11
Grand Canyon Pavimento 60x60
60x60 Grand Canyon Grigio € 32,30 mq 3
11 PEZZI Muretto = 1 mq
mq/scatola
kg/scatola
colli/pallet
mq/pallet
kg/pallet
1,08
25,680
32
34,56
821,60
Contributo spese imballo euro 5,50/pal. netto
PEZZI SPECIALI Gradino Angolare e Gradino Frontale possono essere realizzati su misura a richiesta del cliente
16
30x30 Gradino Angolare*
30x30 Gradino Frontale*
7,5x60 Battiscopa
€ 68,00 pz
€ 33,84 pz
€ 10,00 pz
10
I pezzi speciali sono disponibili a richiesta su tutti i pavimenti in gres porcellanato.
Grand Canyon Muretto Almond/Grigio Pavimento Grand Canyon Grigio
17
Geo 15x60 6”x24”
Pavimento Geo Grigio - Geo Grigio
18
R11
19
Geo
15x60 6”x24”
Geo Grigio, Geo Bianco Geo Fascia Prestige Bianco/Grigio
20
21
Geo 15x60 6”x24”
Pavimento in gres porcellanato
15x60 Geo Beige R11 € 25,50 mq 16
15x60 Geo Beige € 24,00 mq 16
15x60 Geo Noce R11 € 25,50 mq 16
15x60 Geo Noce € 24,00 mq 16
Rivestimento in gres porcellanato
Spessore 9 mm
15x60 Geo Sing. Etnik Noce/Beige € 31,00 pz 4
4,5x60 Geo Listello Etnik Noce/Beige 3 soggetti € 18,50 pz 12
7,5x60 Geo Fascia Prestige Noce/Beige € 27,80 pz 12
15x60 Geo Bianco R11 € 25,50 mq 16
15x60 Geo Bianco € 24,00 mq 16
15x60 Geo Grigio R11 € 25,50 mq 16
15x60 Geo Grigio € 24,00 mq 16
R11 Geo Pavimento e Rivestimento 15x60
€ 8,62 pz
22
10
4,5x60 Geo Listello Etnik Bianco/Grigio 3 soggetti € 18,50 pz 12
7,5x60 Geo Fascia Prestige Bianco/Grigio € 27,80 pz 12
mq/scatola
kg/scatola
colli/pallet
mq/pallet
kg/pallet
1,44
26,00
40
57,60
1040,00
Posa consigliata
PEZZI SPECIALI
7x60 Battiscopa
15x60 Geo Sing. Etnik Bianco/Grigio € 31,00 pz 4
I pezzi speciali sono disponibili a richiesta su tutti i pavimenti in gres porcellanato.
Si consiglia di posare il materiale sfalsato di 15 cm.
Per la posa ortogonale si consiglia di utilizzare una fuga di 2 mm.
Contributo spese imballo euro 5,50/pal. netto Posa sconsigliata
Non è consigliabile posare il materiale sfalsato di 1/2 (30 cm).
Geo Beige, Geo Noce, Geo Sing. Etnik Noce/Beige, Geo Listello Etnik Noce/Beige
23
2
rivestimenti wall tiles
Young 25x60 10”x24” Young White Young Blue Muretto Young White Muretto Young Blue Listello Velvet Blue Matita Velvet Blue
24
25
Young
25x60 10”x24 ”
Young White Young Green Muretto Young Green Listello Elegance Green Listello Velvet Green Matita Velvet Green Young Green Gres Porcellanato
26
27
Young
25x60 10”x24 ”
Young White Young Honey Muretto Young Honey Listello Silk Honey Matita Silk Honey Young Honey Gres Porcellanato
28
29
Young
25x60 10”x24 ”
Young White Young Grey Muretto Young Grey Listello Silk Grey Matita Silk Grey Young Grey Gres Porcellanato
30
31
Young 25x60 10”x24”
Pavimento in gres porcellanato
Spessore 8,5 mm
25x60 Young Grey € 29,90 mq 8
25x60 Young Green € 29,90 mq 8
25x60 Young Honey € 29,90 mq 8
25x60 Young Blue € 29,90 mq 8
25x60 Young White € 29,90 mq 8
25x60 Muretto Young Grey € 29,90 mq 8
25x60 Muretto Young Green € 29,90 mq 8
25x60 Muretto Young Honey € 29,90 mq 8
25x60 Muretto Young Blue € 29,90 mq 8
25x60 Muretto Young White € 29,90 mq 8
5x60 Listello Elegance Grey € 14,00 pz 18
5x60 Listello Elegance Green € 14,00 pz 18
5x60 Listello Elegance Honey € 14,00 pz 18
5x60 Listello Elegance Blue € 14,00 pz 18
4,5x60 Listello Velvet Grey € 16,00 pz 12
4,5x60 Listello Velvet Green € 16,00 pz 12
4,5x60 Listello Velvet Honey € 16,00 pz 12
4,5x60 Listello Velvet Blue € 16,00 pz 12
3,5x60 Matita Velvet Grey € 18,00 pz 12
3,5x60 Matita Velvet Green € 18,00 pz 12
3,5x60 Matita Velvet Honey € 18,00 pz 12
3,5x60 Matita Velvet Blue € 18,00 pz 12
4,5x60 Listello Silk Grey € 16,00 pz 12
4,5x60 Listello Silk Green € 16,00 pz 12
4,5x60 Listello Silk Honey € 16,00 pz 12
4,5x60 Listello Silk Blue € 16,00 pz 12
3,5x60 Matita Silk Grey € 18,00 pz 12
3,5x60 Matita Silk Green € 18,00 pz 12
3,5x60 Matita Silk Honey € 18,00 pz 12
3,5x60 Matita Silk Blue € 18,00 pz 12
Young Rivestimento 25x60 Pavimento Gres 46x46
32
Rivestimento in bicottura
mq/scatola
kg/scatola
colli/pallet
mq/pallet
kg/pallet
1,20 1,27
20,50 25,40
48 48
57,60 60,96
984 1220
Contributo spese imballo euro 5,50/pal. netto
46x46 Young Grey Gres Porcellanato € 29,00 mq 6
46x46 Young Honey Gres Porcellanato € 29,00 mq 6
46x46 Young Green Gres Porcellanato € 29,00 mq 6
46x46 Young Blue Gres Porcellanato € 29,00 mq 6
Spessore 9 mm
33
Brilliant
25x60 10�x24�
Brilliant Bianco Brilliant Coordinato Almond Listello Arabesco Almond Pavimento Brilliant Almond
34
35
Brilliant 25x60 8�x16� 1 Brilliant Bianco Brilliant Coordinato Almond Listello Arabesco Almond Brilliant Muretto Almond Pavimento Brilliant Almond 2 Brilliant Bianco Brilliant Muretto Grigio Pavimento Brilliant Grigio 3 Brilliant Bianco Brilliant Coordinato Grigio Listello Arabesco Grigio Brilliant Muretto Grigio Pavimento Brilliant Grigio
1
3
2
36
37
Brilliant 25x60 8�x16�
1 Brilliant Tortora Brilliant Coordinato Tortora Listello Luxury Tortora Pavimento Brilliant Tortora 2 Brilliant Muretto Tortora Brilliant Tortora Listello Luxury Tortora
2
1
38
39
Brilliant 25x60 10”x24”
25x60 Brilliant Bianco € 29,90 mq 8
Rivestimento in bicottura
25x60 Brilliant Coordinato Almond € 29,90 mq 8
Pavimento in gres porcellanato
Spessore 8,5 mm
25x60 Brilliant Coordinato Grigio € 29,90 mq 8
25x60 Brilliant Coordinato Tortora € 29,90 mq 8
Spessore 8,5 mm
25x60 Brilliant Tortora € 29,90 mq 8
45x45 Pavimento Brilliant Almond € 28,00 mq 7
25x60 Brilliant Muretto Almond € 29,90 mq 8
25x60 Brilliant Muretto Grigio € 29,90 mq 8
25x60 Brilliant Muretto Tortora € 29,90 mq 8
5x60 Listello Arabesco Almond 4 soggetti € 18,00 pz 6
5x60 Listello Arabesco Grigio 4 soggetti € 18,00 pz 6
5x60 Listello Arabesco Tortora 4 soggetti € 18,00 pz 6
3x60 Listello Luxury Almond € 19,50 pz 4
3x60 Listello Luxury Grigio € 19,50 pz 4
3x60 Listello Luxury Tortora € 19,50 pz 4
45x45 Pavimento Brilliant Grigio € 28,00 mq 7
45x45 Pavimento Brilliant Tortora € 28,00 mq 7
Brilliant Rivestimento 25x60 Coordinato 25x60 Muretto 25x60
40
mq/scatola
kg/scatola
colli/pallet
mq/pallet
kg/pallet
1,20 1,20 1,20
20,50 20,50 20,50
48 48 48
57,60 57,60 57,60
984 984 984
Contributo spese imballo euro 5,50/pal. netto
Brilliant Pavimento 45x45
mq/scatola
kg/scatola
colli/pallet
mq/pallet
kg/pallet
1,42
25,025
52
73,84
1300
Contributo spese imballo euro 5,50/pal. netto
41
Ischia 25x50 10”x20”
Rivestimento Ischia Grigio Coordinato Ischia Grigio Mosaico Ischia Grigio Listello Paillettes Ischia Grigio Pavimento Dolmen Grigio
42
43
2 1
Ischia
25x50 10�x20�
1 Rivestimento Ischia Beige Coordinato Ischia Beige Mosaico Ischia Beige Torello Ischia Beige Listello Geo Ischia Beige Pavimento Dolmen Beige 2 Rivestimento Ischia Cipria Coordinato Ischia Cipria Mosaico Ischia Cipria Torello Ischia Cipria Listello Fiore Ischia Cipria Pavimento Dolmen Cipria
44
45
Ischia 25x50 10”x20”
Rivestimento in bicottura
25x50 Rivestimento Ischia Cipria € 29,00 mq 14
25x50 Coordinato Ischia Cipria € 29,00 mq 14
25x50 Rivestimento Ischia Beige € 29,00 mq 14
4x2 Ang. Est. Torello Ischia Beige
4x2 Ang. Est. Torello Ischia Grigio
€ 9,25 pz
€ 9,25 pz
€ 9,25 pz
4x50 Torello Ischia Cipria € 21,55 pz 12
25x50 Coordinato Ischia Beige € 29,00 mq 14
25x50 Mosaico Ischia Beige € 29,50 mq 14
4x50 Torello Ischia Beige € 21,55 pz 12
25x50 Coordinato Ischia Grigio € 29,00 mq 14
6x50 Listello Fiore Ischia Beige € 15,40 pz 12
4x50 Torello Ischia Grigio € 21,55 pz 12
25x50 Mosaico Ischia Grigio € 29,50 mq 14
6x50 Listello Fiore Ischia Grigio € 15,40 pz 12
3,5x50 Listello Paillettes Ischia Grigio € 21,55 pz 12
45x45 Pavimento Ischia Cipria
35,7x35,7 Pavimento Dolmen Cipria
45x45 Pavimento Ischia Beige
35,7x35,7 Pavimento Dolmen Beige
45x45 Pavimento Ischia Grigio
35,7x35,7 Pavimento Dolmen Grigio
€ 28,00 mq
€ 24,32 mq
€ 28,00 mq
€ 24,32 mq
€ 28,00 mq
€ 24,32 mq
6
Ischia Rivestimento 25x50 Coordinato 25x50 Mosaico 25x50
15
6
mq/scatola
kg/scatola
colli/pallet
mq/pallet
kg/pallet
1,75 1,75 1,75
25,00 25,00 25,00
36 36 36
63,00 63,00 63,00
900 900 900
Dolmen Spessore 8 mm
6x50 Listello Geo Ischia Grigio € 15,40 pz 12
3,5x50 Listello Paillettes Ischia Beige € 21,55 pz 12
3,5x50 Listello Paillettes Ischia Cipria € 21,55 pz 12
46
6x50 Listello Geo Ischia Beige € 15,40 pz 12
6x50 Listello Fiore Ischia Cipria € 15,40 pz 12
Ischia Spessore 10 mm
25x50 Rivestimento Ischia Grigio € 29,00 mq 14
4x2 Ang. Est. Torello Ischia Cipria
6x50 Listello Geo Ischia Cipria € 15,40 pz 12
25x50 Mosaico Ischia Cipria € 29,50 mq 14
Pavimento in gres porcellanato
Spessore 8 mm
15
6
Ischia Contributo spese imballo euro 5,50/pallet netto
Dolmen Pavimento 35,7x35,7 Pavimento 45x45
15
mq/scatola
kg/scatola
colli/pallet
mq/pallet
kg/pallet
1,92 1,215
30 22,70
40 66
76,80 80,19
1200 1500
Contributo spese imballo euro 5,50/pallet netto
47
Classic 25x50 10�x20�
Rivestimento Classic Rosa Coordinato Classic Rosa Singola Fiore Classic Rosa Listello Fiore Classic Rosa Pavimento Classic Rosa
48
49
1
2
Classic 25x50 10”x20”
1 Rivestimento Classic Grigio/V. Coordinato Classic Grigio Muretto Classic Grigio Torello Classic Grigio Listello Gioiello Classic Grigio Pavimento Classic Grigio 2 Rivestimento Classic Grigio/V. Coordinato Classic Verde Muretto Classic Verde Torello Classic Verde Listello Gioiello Classic Verde Pavimento Classic Verde
50
51
Classic 25x50 10�x20�
Rivestimento Classic Beige Coordinato Classic Beige Muretto Classic Beige Listello Vetro Classic Beige Pavimento Classic Beige
52
53
Classic 25x50 10”x20”
Rivestimento in bicottura
25x50 Rivestimento Classic Rosa € 29,00 mq 14
25x50 Coordinato Classic Rosa € 29,00 mq 14
25x50 Rivestimento Classic Beige € 29,00 mq 14
25x50 Coordinato Classic Beige € 29,00 mq 14
25x50 Singola Fiore Classic Rosa € 32,00 pz 10
8x50 Listello Fiore Classic Rosa € 21,00 pz 12
25x50 Muretto Classic Rosa € 29,50 mq 14
25x50 Muretto Classic Beige € 29,50 mq 14
4x50 Listello Gioiello Classic Rosa € 24,00 pz 12
2x4 Ang. Est. Torello Classic Rosa € 9,25 pz
4x50 Torello Classic Beige € 23,10 pz 12
54
4x50 Listello Gioiello Classic Beige € 24,00 pz 12
25x50 Coordinato Classic Verde € 29,00 mq 14
25x50 Singola Fiore Classic Grigio € 32,00 pz 10
8x50 Listello Fiore Classic Grigio € 21,00 pz 12 25x50 Muretto Classic Grigio € 29,50 mq 14
2x4 Ang. Est. Torello Classic Beige € 9,25 pz
4x50 Torello Classic Grigio € 23,10 pz 12
kg/scatola
colli/pallet
mq/pallet
kg/pallet
1,75 1,75 1,75
25,00 25,00 25,00
36 36 36
63,00 63,00 63,00
900 900 900
Contributo spese imballo euro 5,50/pallet netto
25x50 Muretto Classic Verde € 29,50 mq 14
4x50 Listello Gioiello Classic Grigio € 24,00 pz 12
Pavimento 34x34
4x50 Listello Gioiello Classic Verde € 24,00 pz 12
Il Muretto Classic deve essere stuccato.
2x4 Ang. Est. Torello Classic Grigio € 9,25 pz
4x50 Torello Classic Verde € 23,10 pz 12
5x50 Listello Vetro Classic Grigio € 32,00 pz 15
Classic
25x50 Singola Fiore Classic Verde € 32,00 pz 10
8x50 Listello Fiore Classic Verde € 21,00 pz 12
2x4 Ang. Est. Torello Classic Grigio/V. € 9,25 pz
5x50 Listello Vetro Classic Verde € 32,00 pz 15
34x34 Pav. Classic Grigio € 23,50 mq 13
mq/scatola
Spessore 8 mm
25x50 Rivestimento Classic Grigio/V. € 29,00 mq 14
Il Muretto Classic deve essere stuccato.
34x34 Pav. Classic Beige € 23,50 mq 13
13
Rivestimento 25x50 Coordinato 25x50 Muretto 25x50
25x50 Coordinato Classic Grigio € 29,00 mq 14
5x50 Listello Vetro Classic Beige € 32,00 pz 15
34x34 Pav. Classic Rosa
Classic
25x50 Singola Fiore Classic Beige € 32,00 pz 10
Il Muretto Classic deve essere stuccato.
5x50 Listello Vetro Classic Rosa € 32,00 pz 15
€ 23,50 mq
25x50 Rivestimento Classic Grigio/V. € 29,00 mq 14
8x50 Listello Fiore Classic Beige € 21,00 pz 12
Il Muretto Classic deve essere stuccato.
4x50 Torello Classic Rosa € 23,10 pz 12
Pavimento in gres porcellanato
Spessore 8 mm
34x34 Pav. Classic Verde € 23,50 mq 13
mq/scatola
kg/scatola
colli/pallet
mq/pallet
kg/pallet
1,50
24,50
44
66,00
1078
Contributo spese imballo euro 5,50/pallet netto
55
Line 20x50 8”x20” Rivestimento Line Grigio Coordinato Line Grigio Listello Line Grigio Pied de Poule Listello Wave Line Grigio Muretto Line Grigio Line Grigio Gres Porcellanato
56
57
1
2
Line 20x50 8�x20� 58
1
2
Rivestimento Line Beige Coordinato Line Tortora Listello Wave Line Tortora Muretto Line Beige
Rivestimento Line Beige Coordinato Line Tortora Muretto Line Beige Line Tortora Gres Porcellanato
59
Line
20x50 8�x20�
Rivestimento Line Beige Coordinato Line Noce Muretto Line Beige Listello Line Noce Pied de Poule Line Noce Gres Porcellanato
60
61
Line
20x50 8�x20�
Rivestimento Line Grigio Coordinato Line Azzurro Muretto Line Azzurro Listello Line Azzurro Pied de Poule Listello Wave Line Azzurro Line Azzurro Gres Porcellanato
62
63
Line 20x50 8”x20”
20x50 Rivestimento Line Beige € 28,00 mq 12
20x50 Coordinato Line Tortora € 28,00 mq 12
20x50 Coordinato Line Noce € 28,00 mq 12
4,5x50 Listello Line Tortora Pied de Poule
4,5x50 Listello Line Noce Pied de Poule
€ 12,00 pz
€ 12,00 pz
6
2,5x50 Listello Wave Line Tortora € 14,00 pz 12
2,5x50 Listello Wave Line Noce € 14,00 pz 12
20x50 Rivestimento Line Grigio € 28,00 mq 12
20x50 Coordinato Line Grigio € 28,00 mq 12
20x50 Muretto Line Grigio € 28,00 mq 12
Line Rivestimento 20x50 Coordinato 20x50 Muretto 20x50 Pavimento Gres 46x46
Spessore 8,5 mm
6
20x50 Muretto Line Beige € 28,00 mq 12
20x50 Rivestimento Line Grigio € 28,00 mq 12
64
Rivestimento in bicottura
4,5x50 Listello Line Grigio Pied de Poule € 12,00 pz 6
2,5x50 Listello Wave Line Grigio € 14,00 pz 12
20x50 Coordinato Line Azzurro € 28,00 mq 12
20x50 Muretto Line Azzurro € 28,00 mq 12
4,5x50 Listello Line Azzurro Pied de Poule € 12,00 pz 6
2,5x50 Listello Wave Line Azzurro € 14,00 pz 12
mq/scatola
kg/scatola
colli/pallet
mq/pallet
kg/pallet
1,20 1,20 1,20 1,27
17,20 17,20 17,20 25,40
64 64 64 48
76,80 76,80 76,80 60,96
1100 1100 1100 1220
Contributo spese imballo euro 5,50/pal. netto
Pavimento in gres porcellanato
Spessore 9 mm
46x46 Line Tortora Gres Porcellanato € 28,00 mq 6
46x46 Line Noce Gres Porcellanato € 28,00 mq 6
46x46 Line Grigio Gres Porcellanato € 28,00 mq 6
46x46 Line Azzurro Gres Porcellanato € 28,00 mq 6
Rivestimento Line Beige Coordinato Line Noce Muretto Line Beige Listello Wave Line Noce Line Noce Gres Porcellanato
65
Graffiti 25x45 10�x18
Rivestimento Graffiti Bianco Coordinato Graffiti Grigio Mosaico Graffiti Grigio Diagonale Graffiti Grigio Pavimento Graffiti Grigio
66
67
Graffiti
25x45 10�x18
1
2
1 Rivestimento Graffiti Avorio Coordinato Graffiti Moka Mosaico Graffiti Moka Diagonale Graffiti Moka Pavimento Graffiti Moka 2 Rivestimento Graffiti Avorio Coordinato Graffiti Beige Singola Graffiti Oro Beige Listello Graffiti Oro Beige Pavimento Graffiti Beige
68
69
Graffiti 25x45 10”x18”
Rivestimento in bicottura
25x45 Riv. Graffiti Avorio € 29,00 mq 16
5x45 Listello Graffiti Oro Beige € 15,38 pz 24
25x45 Riv. Graffiti Avorio € 29,00 mq 16
5x45 Listello Graffiti Oro Moka € 15,38 pz 24
25x45 Riv. Graffiti Bianco € 29,00 mq 16
5x45 Listello Graffiti Platino Grigio € 15,38 pz 24
25x45 Coordinato Graffiti Beige € 29,00 mq 16
25x45 Singola Graffiti Oro Beige € 40,00 pz 12
25x45 Coordinato Graffiti Moka € 29,00 mq 16
25x45 Singola Graffiti Oro Moka € 40,00 pz 12
25x45 Coordinato Graffiti Grigio € 29,00 mq 16
25x45 Singola Graffiti Platino Grigio € 40,00 pz 12
5x45 Diagonale Graffiti Beige € 12,30 pz 16
5x45 Diagonale Graffiti Moka € 12,30 pz 16
25x45 Mosaico Graffiti Moka € 29,00 mq 16
25x45 Mosaico Graffiti Grigio € 29,00 mq 16
45x45 Graffiti Beige
45x45 Graffiti Moka
45x45 Graffiti Grigio
€ 28,00 mq
€ 28,00 mq
€ 28,00 mq
7
Rivestimento 25x45 Coordinato 25x45 Mosaico 25x45
7
mq/scatola
kg/scatola
colli/pallet
mq/pallet
kg/pallet
1,80 1,80 1,80
28,00 28,00 28,00
52 52 52
93,60 93,60 93,60
1456 1456 1456
Contributo spese imballo euro 5,50/pallet netto
Spessore 8,5 mm
5x45 Diagonale Graffiti Grigio € 12,30 pz 16
25x45 Mosaico Graffiti Beige € 29,00 mq 16
Graffiti
70
Pavimento in gres porcellanato
Spessore 8 mm
7
Graffiti Pavimento 45x45
mq/scatola
kg/scatola
colli/pallet
mq/pallet
kg/pallet
1,42
25,025
52
73,84
1300
Contributo spese imballo euro 5,50/pallet netto
71
Royal 20x40 8”x16”
Rivestimento Royal Rosa Coordinato Royal Rosa Listello Royal Liberty Rosa Torello Royal Rosa Pavimento Dolmen Cipria
72
73
Royal 20x40 8�x16� Rivestimento Royal Tortora Coordinato Royal Tortora Mosaico Royal Tortora Listello Royal Mosaico Tortora Torello Royal Tortora Pavimento Dolmen Tortora
74
75
1
76
2
1
2
Rivestimento Royal Azzurro Coordinato Royal Azzurro Mosaico Royal Azzurro Torello Royal Azzurro Listello Royal Liberty Azzurro Pavimento Dolmen Azzurro
Rivestimento Royal Grigio Coordinato Royal Grigio Mosaico Royal Grigio Torello Royal Grigio Listello Royal Mosaico Grigio Pavimento Dolmen Grigio
Royal 20x40 8�x16� 77
Royal 20x40 8”x16”
Rivestimento in bicottura
20x40 Rivestimento Royal Rosa € 25,00 mq 16
20x40 Rivestimento Royal Tortora € 25,00 mq 16
2x2 Ang. Est. Torello Royal Rosa € 9,25 pz
20x40 Coordinato Royal Rosa € 25,00 mq 16
20x40 Coordinato Royal Tortora € 25,00 mq 16
2x40 Torello Royal Rosa € 16,00 pz 24
5x40 Listello Royal Liberty Rosa € 18,00 pz 24
20x40 Mosaico Royal Rosa € 25,00 mq 16
Rivestimento 20x40
78
20x40 Rivestimento Royal Azzurro € 25,00 mq 16
5x40 Listello Royal Mosaico Rosa € 18,00 pz 24
20x40 Mosaico Royal Tortora € 25,00 mq 16
kg/scatola
colli/pallet
mq/pallet
kg/pallet
1,28
17,20
64
81,92
1100
20x40 Rivestimento Royal Grigio € 25,00 mq 16
2x2 Ang. Est. Torello Royal Azzurro
2x2 Ang. Est. Torello Royal Grigio
€ 9,25 pz
€ 9,25 pz
€ 9,25 pz
2x40 Torello Royal Tortora € 16,00 pz 24
5x40 Listello Royal Mosaico Tortora € 18,00 pz 24
35,7x35,7 Pavimento Dolmen Tortora € 24,32 mq 15
mq/scatola
Spessore 8 mm
2x2 Ang. Est. Torello Royal Tortora
20x40 Coordinato Royal Azzurro € 25,00 mq 16
5x40 Listello Royal Liberty Tortora € 18,00 pz 24
35,7x35,7 Pavimento Dolmen Cipria € 24,32 mq 15
Royal
Pavimento in gres porcellanato
Spessore 8 mm
20x40 Coordinato Royal Grigio € 25,00 mq 16
2x40 Torello Royal Azzurro € 16,00 pz 24
5x40 Listello Royal Liberty Azzurro € 18,00 pz 24
20x40 Mosaico Royal Azzurro € 25,00 mq 16
5x40 Listello Royal Liberty Grigio € 18,00 pz 24
5x40 Listello Royal Mosaico Azzurro € 18,00 pz 24
20x40 Mosaico Royal Grigio € 25,00 mq 16
35,7x35,7 Pavimento Dolmen Azzurro € 24,32 mq 15
Contributo spese imballo euro 5,50/pallet netto
Royal Dolmen Pavimento 35,7x35,7
2x40 Torello Royal Grigio € 16,00 pz 24
5x40 Listello Royal Mosaico Grigio € 18,00 pz 24
35,7x35,7 Pavimento Dolmen Grigio € 24,32 mq 15
mq/scatola
kg/scatola
colli/pallet
mq/pallet
kg/pallet
1,92
30
40
76,80
1200
Contributo spese imballo euro 5,50/pallet netto
79
Luxor
20x40 8”x16”
Rivestimento Luxor Beige Coordinato Luxor Beige Mosaico Luxor Beige Singola Luxor Primula Beige London Luxor Beige Listello Luxor Primula Beige Pavimento Luxor Beige
80
81
1
Luxor
20x40 8”x16”
2
1 Rivestimento Luxor Verde Coordinato Luxor Verde Mosaico Luxor Verde Listello Diamante Luxor Verde Pavimento Luxor Verde 2 Rivestimento Luxor Grigio Coordinato Luxor Grigio Luxor Melange Perla Grigio London Luxor Grigio Listello Luxor Vetro Grigio/Rosa Pavimento Luxor Grigio
82
83
Luxor 20x40 8”x16”
Rivestimento Luxor Rosa Coordinato Luxor Rosa Luxor Melange Perla Rosa Luxor Melange Perla Listello Rosa Pavimento Luxor Rosa
84
85
Luxor 20x40 8”x16” 20x40 Rivestimento Luxor Rosa € 25,00 mq 16
Rivestimento in bicottura
20x40 Singola Luxor Primula Rosa
20x40 Rivestimento Luxor Beige
€ 18,00 pz
€ 25,00 mq
12
16
5x40 Listello Luxor Primula Rosa € 9,00 pz 24 20x40 Coordinato Luxor Rosa € 25,00 mq
16
3,5x40 London Luxor Rosa € 16,94 pz 24
€ 25,00 mq
16
3,5x40 London Luxor Beige
20x40 Coordinato Luxor Grigio
€ 25,00 mq
€ 16,94 pz
€ 25,00 mq
16
24
16
2x3,5 Angolo Esterno London Luxor Beige € 9,25 pz
3,5x40 Listello Luxor Vetro Grigio/Rosa € 28,00 pz 24
20x40 Mosaico Luxor Beige € 25,00 mq 16
3,5x40 Listello Luxor Vetro Beige/Verde € 28,00 pz 24
20x40 Mosaico Luxor Grigio € 25,00 mq 16
20x40 Luxor Melange Perla Foglio Mosaico 3x3 Beige € 38,00 pz 8
6x40 Listello Diamante Luxor Beige € 18,00 pz 12
34x34 Pavimento Luxor Beige
34x34 Pavimento Luxor Grigio
€ 24,00 mq
€ 24,00 mq
€ 24,00 mq
13
Rivestimento 20x40
13
mq/scatola
kg/scatola
colli/pallet
mq/pallet
kg/pallet
1,28
17,20
64
81,92
1100
Contributo spese imballo euro 5,50/pallet netto
3,5x40 London Luxor Grigio € 16,94 pz 24
20x40 Coordinato Luxor Verde € 25,00 mq 16
3,5x40 Listello Luxor Vetro Grigio/Rosa € 28,00 pz 24
20x40 Mosaico Luxor Verde € 25,00 mq 16
Pavimento 34x34
3,5x40 London Luxor Verde € 16,94 pz 24
3,5x40 Listello Luxor Vetro Beige/Verde € 28,00 pz 24
6x40 Luxor Melange Perla Listello Mosaico 3x3 Verde € 13,00 pz 24 20x40 Luxor Melange Perla Foglio Mosaico 3x3 Verde € 38,00 pz 8
6x40 Listello Diamante Luxor Grigio € 18,00 pz 12
6x40 Listello Diamante Luxor Verde € 18,00 pz 12
34x34 Pavimento Luxor Verde € 24,00 mq 13
13
Luxor
20x40 Singola Luxor Primula Verde € 18,00 pz 12
2x3,5 Angolo Esterno London Luxor Verde € 9,25 pz
6x40 Luxor Melange Perla Listello Mosaico 3x3 Grigio € 13,00 pz 24 20x40 Luxor Melange Perla Foglio Mosaico 3x3 Grigio € 38,00 pz 8
Spessore 8 mm
5x40 Listello Luxor Primula Verde € 9,00 pz 24
2x3,5 Angolo Esterno London Luxor Grigio € 9,25 pz
6x40 Luxor Melange Perla Listello Mosaico 3x3 Beige € 13,00 pz 24
6x40 Listello Diamante Luxor Rosa € 18,00 pz 12
20x40 Rivestimento Luxor Verde € 25,00 mq 16
20x40 Singola Luxor Primula Grigio € 18,00 pz 12
5x40 Listello Luxor Primula Grigio € 9,00 pz 24
34x34 Pavimento Luxor Rosa
Luxor
86
20x40 Rivestimento Luxor Grigio
20x40 Coordinato Luxor Beige
6x40 Luxor Melange Perla Listello Mosaico 3x3 Rosa € 13,00 pz 24 20x40 Luxor Melange Perla Foglio Mosaico 3x3 Rosa € 38,00 pz 8
20x40 Singola Luxor Primula Beige € 18,00 pz 12
5x40 Listello Luxor Primula Beige € 9,00 pz 24
2x3,5 Angolo Esterno London Luxor Rosa € 9,25 pz
20x40 Mosaico Luxor Rosa € 25,00 mq 16
Pavimento in gres porcellanato
Spessore 8 mm
mq/scatola
kg/scatola
colli/pallet
mq/pallet
kg/pallet
1,50
24,50
44
66,00
1078
Contributo spese imballo euro 5,50/pallet netto
87
Allegra 20x20 8�x8� Allegra Bianco Muretto Allegra Lavanda Muretto Allegra Listello Vietri Lavanda Pavimento Allegra Lavanda
88
89
Allegra 20x20 8�x8�
1 Allegra Bianco Rivestimento Allegra Listello Vietri Lavanda Pavimento Allegra Lavanda 2 Allegra Bianco Rivestimento Allegra Azzurro Muretto Allegra Listello Vietri Azzurro Pavimento Allegra Azzurro
1
90
2
91
1
Allegra 20x20 8�x8� 92
2
1
2
Allegra Bianco Rivestimento Allegra Bianco Muretto Allegra Rosa Muretto Allegra Listello Vietri Rosa Pavimento Allegra Rosa
Allegra Bianco Muretto Allegra Bianco Rivestimento Allegra Beige Muretto Allegra Listello Righe Beige Pavimento Allegra Beige
93
Allegra 20x20 8”x8” 20x20 Allegra Bianco Muretto € 21,50 mq 36
20x20 Allegra Bianco Riv. € 21,50 mq 36
Allegra Bianco Rivestimento 20x20 Muretto 20x20 Pavimento Gres 20x20
94
Rivestimento in bicottura
20x20 Allegra Rosa Muretto
Pavimento in gres porcellanato
Spessore 8 mm
20x20 Allegra Beige Muretto € 21,50 mq 36
20x20 Allegra Azzurro Muretto € 21,50 mq 36
20x20 Allegra Lavanda Muretto € 21,50 mq 36
20x20 Allegra Verde Muretto € 21,50 mq 36
3x20 Allegra Listello Righe Rosa
3x20 Allegra Listello Righe Beige
3x20 Allegra Listello Righe Azzurro
3x20 Allegra Listello Righe Lavanda
3x20 Allegra Listello Righe Verde
€ 4,95 pz
€ 4,95 pz
€ 4,95 pz
€ 4,95 pz
€ 4,95 pz
€ 21,50 mq
36
50
50
50
50
50
2,5x20 Allegra Listello Vietri Rosa € 4,95 pz 64
2,5x20 Allegra Listello Vietri Beige € 4,95 pz 64
2,5x20 Allegra Listello Vietri Azzurro € 4,95 pz 64
2,5x20 Allegra Listello Vietri Lavanda € 4,95 pz 64
2,5x20 Allegra Listello Vietri Verde € 4,95 pz 64
20x20 Allegra Foglio Vietri Rosa € 37,00 pz 8
20x20 Allegra Foglio Vietri Beige € 37,00 pz 8
20x20 Allegra Foglio Vietri Azzurro € 37,00 pz 8
20x20 Allegra Foglio Vietri Lavanda € 37,00 pz 8
20x20 Allegra Foglio Vietri Verde € 37,00 pz 8
20x20 Pavimento Allegra Rosa € 22,00 mq 40
20x20 Pavimento Allegra Beige
20x20 Pavimento Allegra Azzurro
20x20 Pavimento Allegra Lavanda
20x20 Pavimento Allegra Verde
€ 22,00 mq
€ 22,00 mq
€ 22,00 mq
€ 22,00 mq
40
40
mq/scatola
kg/scatola
colli/pallet
mq/pallet
kg/pallet
1,44 1,44 1,36
16,50 16,50 20,40
72 72 64
103,68 103,68 87,04
1188 1188 1305
Contributo spese imballo euro 5,50/pallet netto
40
Spessore 8 mm
40
Allegra Bianco Rivestimento Allegra Listello Righe Verde Pavimento Allegra Verde
95
I Bianchi 15x15 6”x6” 20x20 8”x8”
Rivestimento in bicottura
Spessore 7 mm
cucine kitchens
Country cucina 20x40 8”x16”
20x20 Bianco Lucido € 14,78 mq
96
20x20 Bianco Opaco € 14,78 mq
15x15 Bianco Lucido € 16,94 mq
Contributo spese imballo euro 5,50/pallet netto
3
Rivestimento in bicottura
20x40 Country Tortora € 25,00 mq 16
20x40 Country Grigio € 25,00 mq 16
20x40 Country Tortora Decori Singoli Soggetti Misti € 23,00 pz 12
20x40 Country Grigio Decori Singoli Soggetti Misti € 23,00 pz 12
Country cucina 20x40
mq/scatola
kg/scatola
colli/pallet
mq/pallet
kg/pallet
1,28
17,20
64
81,92
1100
Spessore 8 mm
Contributo spese imballo euro 5,50/pallet netto
97
Royal cucina 20x40 8”x16” Rivestimento in bicottura
20x40 Royal Grigio Cucina € 25,00 mq 16
20x40 Royal Grigio Cucina Dec. € 23,00 pz 12
20x40 Royal Beige Cucina € 25,00 mq 16
20x40 Royal Beige Cucina Dec. € 23,00 pz 12
Royal cucina 20x40
98
Spessore 8 mm
mq/scatola
kg/scatola
colli/pallet
mq/pallet
kg/pallet
1,28
17,20
64
81,92
1100
Contributo spese imballo euro 5,50/pallet netto
Royal Beige Cucina Royal Beige Cucina Decoro
99
Armonia 20x40 8”x16” Rivestimento in bicottura
Spessore 8 mm
20x40 Armonia Bianco € 25,00 mq 16
20x40 Armonia Bianco Decori Singoli Soggetti Misti € 23,00 pz 12
20x40 Armonia Beige € 25,00 mq 16
20x40 Armonia Beige Decori Singoli Soggetti Misti € 23,00 pz 12
Armonia 20x40
100
mq/scatola
kg/scatola
colli/pallet
mq/pallet
kg/pallet
1,28
17,20
64
81,92
1100
Contributo spese imballo euro 5,50/pallet netto
Armonia Bianco Decori Singoli Soggetti Misti Armonia Bianco
101
Graffiti cucina 20x40 8”x16” Rivestimento in bicottura
Spessore 8 mm
20x40 Graffiti Beige Cucina € 25,00 mq 16
20x40 Graffiti Beige Cucina Decori Singoli Soggetti Misti € 23,00 pz 12
20x40 Graffiti Grigio Cucina € 25,00 mq 16
20x40 Graffiti Grigio Cucina Decori Singoli Soggetti Misti € 23,00 pz 12
Graffiti cucina 20x40
102
mq/scatola
kg/scatola
colli/pallet
mq/pallet
kg/pallet
1,28
17,20
64
81,92
1100
Contributo spese imballo euro 5,50/pallet netto
Graffiti Grigio Cucina Graffiti Grigio Cucina Decoro
103
Wood cucina 20x50 8”x20”
Rivestimento in bicottura
Spessore 8,5 mm
20x50 Wood Beige € 28,00 mq 12
20x50 Wood Beige Cucina Decori Singoli Soggetti Misti € 25,00 pz 12
20x50 Wood Grigio € 28,00 mq 12
20x50 Wood Grigio Cucina Decori Singoli Soggetti Misti € 25,00 pz 12
Wood cucina 20x50
104
mq/scatola
kg/scatola
colli/pallet
mq/pallet
kg/pallet
1,20
17,20
64
76,80
1100
Contributo spese imballo euro 5,50/pal. netto
Wood Grigio Wood Grigio Decoro Cucina
105
Brilliant cucina 25x60 10”x24”
Rivestimento in bicottura
Spessore 8,5 mm
25x60 Brilliant Muretto Almond € 29,50 mq 8
25x60 Brilliant Almond Cucina Decori Singoli Soggetti Misti € 29,00 pz 4
25x60 Brilliant Muretto Grigio € 29,50 mq 8
25x60 Brilliant Grigio Cucina Decori Singoli Soggetti Misti € 29,00 pz 4
25x60 Brilliant Muretto Tortora € 29,50 mq
8
25x60 Brilliant Tortora Cucina Decori Singoli Soggetti Misti € 29,00 pz 4 Brilliant cucina 25x60
106
mq/scatola
kg/scatola
colli/pallet
mq/pallet
kg/pallet
1,20
20,50
48
57,60
984
Contributo spese imballo euro 5,50/pal. netto
Brilliant Muretto Almond Brilliant Almond Decoro Cucina
107
Young cucina 25x60 10”x24”
Rivestimento in bicottura
Spessore 8,5 mm
25x60 Muretto Young White € 29,90 mq 8
25x60 Young Cucina White Decori Singoli Soggetti Misti € 32,00 pz 6
25x60 Muretto Young Grey € 29,90 mq 8
25x60 Young Cucina Grey Decori Singoli Soggetti Misti € 32,00 pz 6
25x60 Muretto Young Honey € 29,90 mq
8
25x60 Young Cucina Honey Decori Singoli Soggetti Misti € 32,00 pz 6 Young cucina 25x60
108
mq/scatola
kg/scatola
colli/pallet
mq/pallet
kg/pallet
1,20
20,50
48
57,60
984
Contributo spese imballo euro 5,50/pal. netto
Muretto Young White Young White Decoro Cucina
109
4
pavimenti floor tiles
Young
46x46 18”x18 ”
Muretto Young Honey Young Honey Gres Porcellanato
110
111
Young 46x46 18”x18”
46x46 Young Grey Gres Porcellanato
46x46 Young Honey Gres Porcellanato
€ 29,00 mq
€ 29,00 mq
6
46x46 Young Green Gres Porcellanato € 29,00 mq 6
Young Pavimento Gres 46x46
112
Pavimento in gres porcellanato
Spessore 9 mm
6
46x46 Young Blue Gres Porcellanato € 29,00 mq 6
mq/scatola
kg/scatola
colli/pallet
mq/pallet
kg/pallet
1,27
25,40
48
60,96
1220
Contributo spese imballo euro 5,50/pal. netto
Young Grey Gres Porcellanato
113
Pavimento in gres porcellanato
Line
Spessore 9 mm
46x46 Line Tortora Gres Porcellanato
46x46 Line Noce Gres Porcellanato
€ 28,00 mq
€ 28,00 mq
6
6
46x46 18”x18”
46x46 Line Grigio Gres Porcellanato € 28,00 mq 6
46x46 Line Azzurro Gres Porcellanato € 28,00 mq 6
Contributo spese imballo euro 5,50/pal. netto Line Grigio Gres Porcellanato
114
Line Pavimento Gres 46x46
mq/scatola
kg/scatola
colli/pallet
mq/pallet
kg/pallet
1,27
25,40
48
60,96
1220
115
Brilliant 45x45 18�x18�
Pavimento Brilliant Tortora
116
117
Brilliant 45x45 18”x18”
Pavimento in gres porcellanato
45x45 Pavimento Brilliant Almond
45x45 Pavimento Brilliant Grigio
€ 28,00 mq
€ 28,00 mq
7
Brilliant Pavimento 45x45
Spessore 8,5 mm
45x45 Pavimento Brilliant Tortora € 28,00 mq 7
7
mq/scatola
kg/scatola
colli/pallet
mq/pallet
kg/pallet
1,42
25,025
52
73,84
1300
Contributo spese imballo euro 5,50/pal. netto
PEZZI SPECIALI
118
33x33 Gradino Angolare Incollato
33x33 Gradino Frontale Incollato
7x45 Battiscopa
€ 57,24 pz
€ 29,55 pz
€ 6,78 pz
15
I pezzi speciali sono disponibili a richiesta su tutti i pavimenti in gres porcellanato.
Pavimento Brilliant Grigio
119
Ischia
45x45 18”x18”
Pavimento Ischia Beige
120
121
Ischia 45x45 18”x18”
Pavimento in gres porcellanato
45x45 Ischia Beige
45x45 Ischia Cipria
45x45 Ischia Grigio
€ 28,00 mq
€ 28,00 mq
€ 28,00 mq
6
Ischia Pavimento 45x45
6
Spessore 10 mm
6
mq/scatola
kg/scatola
colli/pallet
mq/pallet
kg/pallet
1,215
22,70
66
80,19
1500
Contributo spese imballo euro 5,50/pal. netto
PEZZI SPECIALI
Pavimento Ischia Grigio
122
33x33 Gradino Angolare Incollato
33x33 Gradino Frontale Incollato
7x45 Battiscopa
€ 57,24 pz
€ 29,55 pz
€ 6,78 pz
15
I pezzi speciali sono disponibili a richiesta su tutti i pavimenti in gres porcellanato.
123
Graffiti 45x45 18”x18”
Pavimento Graffiti Antracite
124
125
Graffiti 45x45 18”x18”
Pavimento in gres porcellanato
45x45 Graffiti Beige
45x45 Graffiti Moka
€ 28,00 mq
€ 28,00 mq
7
45x45 Graffiti Grigio € 28,00 mq 7
Graffiti Pavimento 45x45
Spessore 10 mm
7
45x45 Graffiti Antracite € 28,00 mq 7
mq/scatola
kg/scatola
colli/pallet
mq/pallet
kg/pallet
1,42
25,025
52
73,84
1300
Contributo spese imballo euro 5,50/pal. netto
PEZZI SPECIALI
126
33x33 Gradino Angolare Incollato
33x33 Gradino Frontale Incollato
7x45 Battiscopa
€ 57,24 pz
€ 29,55 pz
€ 6,78 pz
15
I pezzi speciali sono disponibili a richiesta su tutti i pavimenti in gres porcellanato.
Pavimento Graffiti Beige
127
Metallica 45x45 18�x18�
Pavimento Metallica Copper
128
129
Metallica 45x45 18”x18”
Pavimento in gres porcellanato
Spessore 10 mm
Galassia 45x45 18”x18”
Pavimento in gres porcellanato
Pavimento Metallica Silver
45x45 Metallica Copper € 28,00 mq 6
45x45 Metallica Gold € 28,00 mq 6
Metallica
mq/scatola
kg/scatola
colli/pallet
mq/pallet
kg/pallet
1,215
22,70
66
80,19
1500
Pavimento 45x45
45x45 Metallica Silver € 28,00 mq 6
PEZZI SPECIALI
130
Galassia Pavimento 45x45
45x45 Galassia Grigio € 28,00 mq 6 mq/scatola
kg/scatola
colli/pallet
mq/pallet
kg/pallet
1,215
22,70
66
80,19
1500
Contributo spese imballo euro 5,50/pal. netto
PEZZI SPECIALI
33x33 Gradino Angolare Incollato
33x33 Gradino Frontale Incollato
7x45 Battiscopa
€ 57,24 pz
€ 29,55 pz
€ 6,78 pz
Pavimento Galassia Beige
45x45 Galassia Beige € 28,00 mq 6
Contributo spese imballo euro 5,50/pal. netto
Spessore 10 mm
15
I pezzi speciali sono disponibili a richiesta su tutti i pavimenti in gres porcellanato.
33x33 Gradino Angolare Incollato
33x33 Gradino Frontale Incollato
7x45 Battiscopa
€ 56,94 pz
€ 29,24 pz
€ 6,47 pz
15
I pezzi speciali sono disponibili a richiesta su tutti i pavimenti in gres porcellanato.
131
Luxor
34x34 13.4”x13.4”
Luxor Rosa Mosaico su rete Pavimento Luxor Rosa
132
133
Luxor 34x34 13.4”x13.4”
Pavimento in gres porcellanato
Spessore 8 mm
34x34 Luxor Rosa Mosaico su rete € 9,86 pz 6
34x34 Luxor Beige Mosaico su rete € 9,86 pz 6
34x34 Luxor Verde Mosaico su rete € 9,86 pz 6
34x34 Luxor Grigio Mosaico su rete € 9,86 pz 6
34x34 Luxor Rosa Pavimento € 24,00 mq 13
34x34 Luxor Beige Pavimento € 24,00 mq 13
34x34 Luxor Verde Pavimento € 24,00 mq 13
34x34 Luxor Grigio Pavimento € 24,00 mq 13
Luxor Pavimento 34x34
mq/scatola
kg/scatola
colli/pallet
mq/pallet
kg/pallet
1,50
24,50
44
66,00
1078
Contributo spese imballo euro 5,50/pal. netto
PEZZI SPECIALI
Luxor Grigio Mosaico su rete Pavimento Luxor Grigio
134
Gradino Angolare incollato
Gradino Frontale incollato
Elemento a “L” incollato
8x34 Battiscopa
€ 56,94 pz
€ 29,24 pz
€ 11,40 pz
€ 4,00 pz
30
I pezzi speciali sono disponibili a richiesta su tutti i pavimenti in gres porcellanato.
135
Firenze, Volterra, Pienza 34x34 13.4”x13.4”
34x34 Firenze € 22,00 mq
34x34 Volterra € 22,00 mq 13
13
Firenze/Volterra/Pienza Firenze/Volterra/Pienza 34x34
Pavimento in gres porcellanato
Spessore 8 mm
34x34 Pienza € 22,00 mq
13
mq/scatola
kg/scatola
colli/pallet
mq/pallet
kg/pallet
1,50
24,50
44
66,00
1078
Contributo spese imballo euro 5,50/pal. netto
PEZZI SPECIALI
136
Gradino Angolare incollato
Gradino Frontale incollato
Elemento a “L” incollato
8x34 Battiscopa
€ 56,94 pz
€ 29,24 pz
€ 11,40 pz
€ 4,00 pz
30
I pezzi speciali sono disponibili a richiesta su tutti i pavimenti in gres porcellanato.
Pavimento Pienza
137
5
esterni outdoor
Cave
20x20 8”x8” 20x40 8”x16”
Pavimento Cave Beige
138
139
Cave 20x20 8”x8” 20x40 8”x16”
1 Pavimento Cave Grigio 2 Pavimento Cave Grigio
1
140
2
141
Cave 20x20 8”x8” 20x40 8”x16”
Pavimento in gres porcellanato
R11
20x20 Cave Beige € 29,24 mq 28
20x20 Cave Marrone € 29,24 mq 28
20x20 Cave Grigio € 29,24 mq 28
20x40 Cave Beige € 29,24 mq 14
20x40 Cave Marrone € 29,24 mq 14
20x40 Cave Grigio € 29,24 mq 14
Cave Pavimento 20x20 Pavimento 20x40
mq/scatola
kg/scatola
colli/pallet
mq/pallet
kg/pallet
1,15 1,15
21 21
64 64
73,60 73,60
1344 1344
Spessore 10 mm ALTA stonalizzazione
Contributo spese imballo euro 5,50/pal. netto
PEZZI SPECIALI
15x30 Elemento a “L” monolitico € 14,78 pz
142
9,5x40 Battiscopa 8
€ 6,78 pz
15
I pezzi speciali sono disponibili a richiesta su tutti i pavimenti in gres porcellanato.
Pavimento Cave Marrone
143
Quarzo 20x20 8”x8” 20x40,5 8”x16”
Pavimento Quarzo Grigio
144
145
Quarzo 20x20 8”x8” 20x40,5 8”x16””
Pavimento in gres porcellanato
Spessore 10 mm
R11
20x20 Quarzo Beige € 29,24 mq 28
20x20 Quarzo Rosso € 29,24 mq 28
20x20 Quarzo Grigio € 29,24 mq 28
20x40,5 Quarzo Beige € 29,24 mq 14
20x40,5 Quarzo Rosso € 29,24 mq 14
20x40,5 Quarzo Grigio € 29,24 mq 14
Quarzo Pavimento 20x20 Pavimento 20x40,5
mq/scatola
kg/scatola
colli/pallet
mq/pallet
kg/pallet
1,15 1,15
21 21
64 64
73,60 73,60
1344 1344
Contributo spese imballo euro 5,50/pal. netto
PEZZI SPECIALI
15x30 Elemento a “L” monolitico Pavimento Quarzo Beige
146
€ 14,78 pz
9,5x40,5 Battiscopa 8
€ 6,78 pz
15
I pezzi speciali sono disponibili a richiesta su tutti i pavimenti in gres porcellanato.
147
6
148
Merchandising Merchandising
dati tecnici technical data
Grand Canyon
Grand Canyon posato
Geo
Young Grey/Blue
Young Honey/Green
Brilliant Grigio/Almond
Brilliant Tortora
149
Caratteristiche tecniche Technical specifications
Merchandising Merchandising
Pavimento e Rivestimento in Bicottura Double-fired floor and wall tile Valori Prescritti International Standard
Valori Medi MGM MGM Average Value
Norma Norm
± 0,5%
± 0,3%
EN 98
Resistenza al cavillo Crazing resistance
nessun danno no damage
nessun danno no damage
EN 105
Resistenza all’attacco chimico Resistance to acid and alkalis
nessun danno no damage
nessun danno no damage
EN 106
UNI EN 159 GRUPPO BIII Lunghezza e larghezza Lenght and width
Pavimento in Gres Porcellanato Porcelain stoneware floor tile
Line Beige/Tortora/Noce
Luxor Beige/Verde
150
Line Grigio/Azzurro
Luxor Rosa/Grigio
Royal Tortora/Azzurro
Allegra
Royal Rosa/Grigio
Quarzo
Articolo Item
Formato Size
Allegra
PEI Value
Resistenza al gelo Frost resistance
Resistenza all’attacco chimico Chemical resistance
Resistenza alle macchie Stain resistance
V
Ingelivo
AA
RESISTENTE
5
IV
Ingelivo
AA
RESISTENTE
R11
8
V
Ingelivo
GLA
CLASSE 5
34x34 13.4”x13.4”
-
4
IV
Ingelivo
AA
RESISTENTE
Dolmen
35,7x35,7 14”x14”
-
4
IV
Ingelivo
AA
RESISTENTE
Firenze, Volterra, Pienza
34x34 13.4”x13.4”
-
4
IV
Ingelivo
AA
RESISTENTE
Galassia
45x45 18”x18”
-
5
IV
Ingelivo
AA
RESISTENTE
Geo
15x60 6”x24”
-
5
IV
Ingelivo
AA
RESISTENTE
Graffiti
45x45 18”x18”
-
5
IV
Ingelivo
AA
RESISTENTE
Grand Canyon
14,3x59,5 5.6”x23.4” 29,5x59,5 11.6”x23.4” 30x60 12”x24” 60x60 24”x24”
-
5
IV
Ingelivo
AA
RESISTENTE
Ischia
45x45 18”x18”
-
4
IV
INGELIVO
AA
RESISTENTE
Line
46x46 18”x18”
-
5
IV
Ingelivo
AA
RESISTENTE
Luxor Pavimento
34x34 13.4”x13.4”
-
5
IV
Ingelivo
AA
RESISTENTE
Metallica
45x45 18”x18”
-
5
IV
Ingelivo
AA
RESISTENTE
Quarzo
20x20 8”x8” 20x40,5 8”x16”
R11
8
V
Ingelivo
GLA
CLASSE 5
Young
46x46 18”x18”
-
5
IV
Ingelivo
AA
RESISTENTE
Coefficiente d’attrito (scivolosità) Friction coefficient (slipperiness)
Durezza Superficie Mohs Surface hardness
20x20 8”x8”
-
5
Brilliant
45x45 18”x18”
-
Cave
20x20 8”x8” 20x40 8”x16”
Classic Pavimento
Valore PEI
151
Consigli di posa Laying advice
CONSIGLI DI POSA
Advice for installation
Non si accettano reclami relativi a materiale già posato. Per una posa eseguita a regola d’arte è richiesta, in generale, l’osservanza dei seguenti criteri:
We cannot accept complaints made after the material has been installed. To achieve a state-of-the-art installation the following criteria must be observed:
1. Resistenze adeguate del sottofondo; 2. Rispetto dei tempi di maturazione del massetto; 3. Posa in ambienti di sole civili abitazioni. Applicazioni diverse dovranno essere sottoposte a verifica di MGM Ceramiche srl; 4. Rispetto degli eventuali giunti strutturali presenti; 5. Realizzazione di giunto elastico perimetrale, per ogni elemento in elevazione, con limitazione delle superfici continue a non oltre 50-60 m (25-30 m in presenza di grandi vetrate); 6. Utilizzo di opportuno adesivo di classe C2 (per interno) o C2E (per esterno) secondo EN 12004, utilizzando la tecnica della doppia spalmatura; 7. Utilizzo di idoneo stucco avendo cura di effettuare prove preventive di pulibilità in caso di stuccature a contrasto; 8. All’atto della posa prelevare piastrelle alternativamente da diverse scatole; 9. Controllare, prima della posa, tonalità, calibro e scelta.
1. Adequate sub-base resistance; 2. Respect of the slab setting times; 3. Installation in residential environments only. Any different applications must be examined by MGM Ceramiche srl; 4. Respect of any existing structural joints; 5. Realization of expansion joint for the perimeter, for all raised elements, with limitation of continuous surfaces to no more than 50-60 sqm (25-30 sqm in areas containing large window/glass installations or when used externally); 6. The use of a suitable C2 (for interior use) or C2E (for external use) adhesive according to EN12004, applied with the double spread coating technique; 7. The use of a suitable grout, checked and tested first, in the case of contrasting grout, and tested in a small area to verify that it can be effectively cleaned away; 8. During laying, pick tiles alternately from different boxes; 9. Check that the calibre, shade and sorting grade are correct before installing.
Il prodotto rettificato consente anche di ottenere una superficie in cui la giunzione fra una lastra e l’altra è appena percettibile (minimo 2/3 mm). Nell’utilizzo del prodotto naturale si consiglia una fuga di 4/5 mm tra una lastra e l’altra.
152
Consigli pulizia e manutenzione Cleaning and maintenance advice
Rectified products also enable to obtain surfaces where joints are hardly perceptible (minimum 2/3 mm). For the natural finish, a joint of 4/5 mm is recommended between one slab and the next.
CONSIGLI PER LA PULIZIA E MANUTENZIONE dei pavimenti in gres porcellanato
ADVICE FOR CLEANING AND MAINTENANCE of porcelain stoneware floor tiles
Prima pulizia
Initial cleaning
La cura con la quale si esegue la pulizia dopo posa influenzerà la pulibilità del pavimento per tutta la sua durata. Importantissimo è pulire bene a fine posa, a pavimento nuovo. È necessario infatti, dopo aver applicato il fugante, togliere tutti i residui di cemento lasciati in fase di posa e stuccatura dai posatori con l’utilizzo di acido tamponato (tipo Keranet o similari). Lasciare agire per circa 40 minuti e poi risciacquare bene con appositi strumenti aspira liquidi fino a vedere l’acqua utilizzata limpida. A seguire effettuare un lavaggio con un prodotto sgrassante leggermente alcalino (tipo sgrassatore per cappe da cucina o tipo Chante Clair) ed un buon risciacquo. Dopo queste operazioni la messa in servizio del pavimento è terminata a regola d’arte. ATTENZIONE: Si consiglia di utilizzare fuganti non addittivati con polimeri. In caso di utilizzo di questa tipologia si prega di pulire immediatamente con un detergente alcalino. Se queste operazioni non vengono effettuate correttamente il pavimento conserverà un invisibile strato di calcare che col tempo si potrà macchiare o impedire una pulizia profonda. Fatto questo e avuta la certezza che le piastrelle siano ben pulite, il pavimento non presenterà problemi. Se però la pulizia iniziale non è stata eseguita correttamente ed il pavimento presenta aloni, macchie o piastrelle con superficie opacizzata è possibile rimediare ripartendo dalla prima pulizia, cioè utilizzando un detergente a base acida e risciacquando ripetutamente con acqua pulita, in quanto non esistono detergenti in grado di pulire all’istante e al solo passaggio un pavimento così sporco.
Careful, scrupulous cleaning of new floors after installation will make them easier to clean for the rest of the time thereafter, so it is extremely important. After the grout has been applied, all the cement residue left behind at the installation and grouting stage must be removed using buffered acid (such as Keranet or similar). Leave the acid to work for about 40 minutes, then rinse thoroughly using suitable wet vacuum devices until the water runs clear. After this, wash using a slightly alkaline degreasing product (such as the type used for kitchen hoods, Chante Clair or similar) and rinse carefully. The flooring is now perfectly ready for use. N.B.: We recommend using grout without polymer additives. If this type of grout is used, cleaning must be carried out immediately using an alkaline detergent. If these operations are not carried out correctly, the floor will retain an invisible layer of limescale which in time may become soiled or prevent proper cleaning. Once this has been done and you are sure the tiles have been properly cleaned, there will be no problems with the floor. If, however, this initial cleaning has not been carried out properly and there are shades or stains on the floor, or tiles with a dull surface, the problem can be solved by starting out from the initial cleaning process, i.e. using an acid-based detergent and rinsing repeatedly with clean water, because no detergent is able to clean such a dirty floor in just one go.
Manutenzione e pulizia ordinaria Si consiglia l’utilizzo di acqua e aceto una volta al mese per asportare il calcare che inevitabilmente si deposita sul pavimento durante le normali operazioni di pulizia. Per la pulizia quotidiana è sufficiente utilizzare, con moderazione, un detergente neutro a basso residuo, prodotti acquistabili nei supermercati. È importante sciacquare spesso il panno utilizzato nella pulizia e non eccedere nella quantità di detergente, infatti l’uso di acqua sporca, prodotti auto lucidanti o eccesso di detergenti può formare, col tempo, una patina invisibile causa di aloni e macchie. Di norma, i produttori consigliano di provare i loro detergenti su una piccola porzione nascosta del pavimento o del rivestimento prima di utilizzarli su tutta la superficie da trattare. Nel caso di uso accidentale o volontario di prodotti chimici (detergenti, acidi o solventi), seguire attentamente le istruzioni d’uso previste per ogni prodotto, in particolare si suggerisce di effettuare una prova su una piccola porzione nascosta della superifce da trattare e comunque deve sempre seguire un abbondante risciacquo e accurata asciugatura. ATTENZIONE: di fondamentale importanza è non utilizzare mai smacchiatori tipo antiruggine o di tipo spray perché contengono acido fluoridrico, il danno che provocherà sarà irreversibile ed irreparabile in quanto non esiste pavimento resistente a tale acido.
Ordinary cleaning and maintenance Water and vinegar should be used once a month to remove the limescale that inevitably settles on the floor during normal cleaning operations. For everyday cleaning, it is sufficient to use a moderate amount of neutral, low-residue detergent, which can be purchased in supermarkets. It is important to rinse the cloth used for cleaning frequently, and not to use too much detergent; in time, dirty water, self-polishing products or too much detergent can leave an invisible patina to form that causes shades and stains. Manufacturers generally recommend testing their detergents on a small section of floor or wall hidden from view before using it on the whole surface to be treated. If chemicals (detergents, acids or solvents) are used either accidentally or voluntarily, carefully follow the instructions provided for the product in question. We suggest trying products out on a small section hidden from view of the surface to be treated, and in all cases the surface must be thoroughly rinsed and dried. N.B.: spray stain removers or rust removers must never be used, because they contain hydrofluoric acid, which causes irreversible, irreparable damage to all kinds of flooring.
153
Condizioni generali di vendita General sale conditions OGGETTO DELLA FORNITURA. La fornitura comprende esclusivamente quanto indicato nella conferma d’ordine. Eventuali caratteristiche e dati risultanti da cataloghi o illustrazioni sono sempre approssimativi ed è quindi facoltà della Venditrice apportare quelle variazioni che si ritenessero opportune senza obbligo di preavviso. ORDINI. Sono sempre impegnativi per il Compratore: la Venditrice sarà vincolata solo dopo la conferma scritta. Si intende comunque che ogni ordine viene fatto con la completa accettazione da parte del Compratore di tutte le condizioni generali stabilite dalla Venditrice. Nell’ordinazione dovranno essere contemplati soltanto articoli di produzione corrente: non saranno comunque oggetto di conferma quei materiali per i quali la Venditrice in dipendenza di esigenze interne o di mercato, ha ritenuto opportuno sospendere la produzione. Ogni ordine deve essere inoltrato per iscritto, anche se, per ragioni di urgenze dovesse essere preceduto da comunicazione telefonica. TRATTATIVE. Quanto contemplato nella conferma della Venditrice annulla eventuali accordi o trattative che non siano riportati nella conferma stessa. TERMINE DI CONSEGNA. Decorre dalla data di conferma d’ordine e deve intendersi come approssimativo: esso non costituisce comunque condizione essenziale e può essere prorogato di diritto dalla Venditrice per cause indipendenti dalla proprio volontà. SPEDIZIONE. La spedizione si intende effettuata al momento in cui la fornitura viene messa a disposizione dell’acquirente o all’atto della consegna al vettore. Sono ammesse spedizioni anche parziali senza che ciò debba costituire per il Cliente causa di ritardo. TRASPORTO. La merce, salvo specifico patto contrario scritto, è sempre venduta franco Stabilimento MGM Ceramiche srl e viaggia a rischio e pericolo del Compratore anche se la Venditrice si fosse assunta l’onere della consegna a domicilio. Il Compratore è tenuto a precisare al momento dell’ordine dettagliate modalità di trasporto: la Venditrice spedirà la merce col mezzo ritenuto più opportuno qualora mancassero preventive indicazioni al riguardo, senza che ciò costituisca per il Compratore motivo di reclamo. ASSICURAZIONE. Se richiesta è sempre a carico dell’acquirente. IMBALLO. Salvo accordi diversi, preventivamente accettati dalla Venditrice, l’imballo sarà sempre in cartoni: avvenuta la consegna all’acquirente o al vettore senza reclami o riserve, cessa ogni responsabilità della Venditrice. I pallet verranno addebitati in fattura a 5,50 €/cad. con possibilità di reso, previa richiesta di autorizzazione, con trasporto a carico dell’acquirente. RECLAMI. I reclami relativi ad eventuali ammanchi o rotture dovranno essere fatti esclusivamente al vettore: qualunque altro reclamo relativo alla natura e caratteristiche del materiale dovrà essere tempestivamente inoltrato alla Venditrice a mezzo lettera raccomandata, non oltre in
154
ogni caso 10 gg. dal ricevimento della merce. Trascorso tale termine si intende che la merce è stata vista ed accettata nello stato in cui si trova. CARATTERISTICHE MATERIALI. Le tonalità dei colori campionati hanno carattere puramente indicativo, così come la possibilità di ripetere tonalità precedentemente fornite, non rappresenta impegno per la fornitrice e motivo di reclamo per l’acquirente. GARANZIA. La Venditrice garantisce la qualità di quanto fornito conformemente alle scelte richieste dal Compratore: si impegna a sostituire in pari quantità quei materiali che, a suo insindacabile giudizio, dovessero presentare difetti tali da non essere considerati conformi all’ordine, senza peraltro essere tenuta a risarcimento di danni diretti o indiretti di qualsiasi ragione. La garanzia non è trasferibile ed è valida soltanto nei confronti dell’acquirente cui è intestata la fattura di vendita. CONTESTAZIONI. Nel modo più assoluto non saranno presi in esame i reclami riferentisi a materiali già in opera. In ogni caso, anche qualora il Compratore ritenesse di poter vantare reclami o diritti, non sono ammissibili ritardi o sospensioni di pagamento in corso. INADEMPIENZE E INSOLVENZE. In caso di mancato o ritardato pagamento totale o parziale, sarà facoltà della Venditrice risolvere in tutto o in parte qualsiasi contratto in atto, facendo valere ogni suo diritto. PREZZI. Si intendono sempre riferiti al listino in vigore al momento della conferma della Venditrice. Sono sempre relativi a merce franco stabilimento e non comprendono quindi altri oneri come I.V.A bolli o tasse di qualsiasi natura, che saranno sempre a carico del Compratore. PAGAMENTI. I pagamenti dovranno essere effettuati come indicati nella conferma d’ordine: a tutti gli effetti il luogo del pagamento resta fissato nella sede di MGM Ceramiche srl anche se effettuati a mezzo di personale autorizzato, rimessa diretta, tratte autorizzate o effetti. La Venditrice ha facoltà di porre in circolazione i titoli ricevuti in pagamento, i quali si intendono sempre accettati prosolvendo e salvo buon fine. L’inosservanza dei termini di pagamento dà diritto alla Venditrice: - di esigere gli interessi di moro al tasso commerciale corrente più le spese; - di emettere tratte ritenendole autorizzate in luogo dei pagamenti pattuiti per rimessa diretta; - di sospendere ogni evasione di ordini in corso; - in caso di protesti di esigere a vista l’importo totale dovutole. SPESE TRATTE. Gli oneri relativi al bollo delle tratte emesse dalla Venditrice sono a carico dell’acquirente e saranno conteggiata in fattura e comprese nella tratta stessa. FORO. Qualsiasi controversia dipendente o conseguente da contratti con MGM Ceramiche srl, anche se riferibili ad affari trattati da propri dipendenti o incaricati fuori dalla propria Sede, unico Foro competente è quello di Modena. RISERVA DI PROPRIETÀ. La merce resta di proprietà di MGM Ceramiche srl fino a suo completo pagamento.
Condizioni generali di vendita General sale conditions SUBJECT OF THE SUPPLY. The supply only includes that indicated in the order confirmation. Features and information given in catalogues or illustrations are always approximate and it is therefore the seller’s right to make any variations considered necessary without advance warning. ORDERS. These are always binding for the purchaser: the seller shall only be committed after written confirmation. It is, however, understood that each order is placed with the purchaser’s full acceptance of all general conditions established by the seller. Only articles of current production shall be contemplated in the order: those materials the production of which the seller has considered it advisable to suspend owing to internal or market requirements shall not therefore be subject to confirmation. Every order shall be made in writing although this can be preceded by a telephone call in the event of urgent need. NEGOTIATION. Everything indicated in the seller’s confirmation voids an agreement or negotiation which may not be included in the confirmation itself. DELIVERY TERM. This runs from the date of the order confirmation and shall be considered as approximate: it shall not, in any case, be considered an essential condition and may be extended by the seller in the event of unforeseen circumstances. DISPATCH. Dispatch is understood to have been made the moment in which the goods are paced at the purchaser’s disposal on deliver to the carrier. Partial dispatches are also permitted without this being considered by the customer as cause of delay. TRANSPORT. Excepting specific agreement in writing to the contrary, the goods are always understood as having been sold ex works MGM Ceramiche srl and travel at the purchaser’s risk even when the seller has assumed the charge of delivery at the purchaser’s. The purchaser undertakes to live details about the means of transport when placing the order: failing this, the seller shall dispatch the goods via the means considered most opportune without this entitling the purchaser to make claims. INSURANCE. If requested and always at the purchaser’s charge. PACKING. Excepting different agreement accepted by the seller packing shall always be in cartons: all responsibilities of the seller shall cease once delivery has been made to the purchaser or carrier without claims or reserves. CLAIMS. Claims pertaining to missing goods or breakages shall only be made to the carrier. Any other claim concerning the nature or features of the material shall be immediately forwarders to the seller by means of registered letter no later than 10 days following receipt of goods themselves. Once this terms has elapsed the goods shall be understood to have been examined and accepted as they are. FEATURES OF THE MATERIALS. The shades of the sample colours are purely indicative while the possibility of repeating previously supplied
colour tones shall not be binding for the seller and shall not entitle the purchaser to make claims. GUARANTEE. The seller guarantees the quality of the supplied materials according to the grades requested by the purchaser: the seller undertakes to replace in equal quantities those material which, according to his final judgement, present defects as to be considered not in compliance with the order, without, moreover, being obliged to reimbursement of direct or indirect damages for any reason whatsoever. The guarantee cannot be transferred and shall only be valid for the purchaser to whom the sales invoice is made out. DISPUTES. In no case shall claims pertaining to already laid materials be considered. Moreover, in no case shall delays or suspensions of payments in progress be permitted even if the purchaser considers himself entitled to make claims. UNFULMIMENTS AND INSOLVENCIES. In the case of total or partial unfulfilled or delayed payment the seller shall have the right to completely or partly withdraw from a contract in progress and to demand all his rights. PRICES. These are always understood to refer to the price list in force at the moment of the seller’s confirmation. They always pertain to goods delivered ex works and do not, therefore, include other chares such as VAT, stamps or taxes of any nature which shall be at the purchaser’s charge. PAYMENTS. Payment shall always be fulfilled as indicated on the order confirmation: in any case, the place of payment shall always be the registered offices of MGM Ceramiche srl even if made through authorized personnel direct remittance, authorized drafts or bills. The seller has the rights to circulate the instruments received in payment which shall always be understood to have been accepted pro solvendo and subject to collection. Failure to comply with the terms of payment entitles the seller to: - exact the arrears interests at the current commercial rate, plus expenses; - issue drafts, considering them authorized in place of the agreed payments by direct remittance; - suspend fulfilment of orders in progress; - in the event of protests, to exact the total due sum on sight. DRAFT EXPENSES. Charges pertaining to the stamps on the drafts issued by the seller shall be at the Purchaser’s charge, shall be calculated in future and included in the draft itself. COMPETENT COURT. The only competent court shall be that of Modena for all disputes resulting from or following contracts with MGM Ceramiche srl even when they concern business negotiated by employees of the company or authorized persons outside the registered offices. RESERVE OF PROPERTY. All goods shall remain the property of MGM Ceramiche srl until payment is made in full.
155
Note Notes
Note Notes
Note Notes
Note Notes
MGM catalogo listino prezzi 2015 coordinamento marketing mgm progetto G&CO grafica e colore stampa Grafiche Pioppi
Si ringrazia per la gentile concessione delle location: ARCOM srl ARTCERAM srl
p. 34/35, 66/67 p. 4/5, 36 (in basso), 37
BMT srl
p. 51, 74/75, 77
Ceramica GLOBO spa
p. 84/85
DISEGNO CERAMICA srl GALASSIA spa
p. 60/61, 72/73 p. 9, 13, 62/63, 90, 93
GB GROUP srl
p. 42/43
HIDRA Ceramica srl IOTTI by Menozzi Bagno srl
p. 24, 26/27 p. 28/29, 44, 52/53
MASTRO FIORE
p. 91
MORASSUTTI Arredamenti - Play srl NOVA LINEA srl PUNTOTRE arredobagno RAB arredobagno srl REGIA srl SANTAROSSA spa TENDA DORICA
p. 10/11 p. 45
p. 20/21, 48/49, 50, 68 p. 57, 59, 69, 88/89 p. 95 p. 113, 116/117, 120/121 p. 92
MGM Ceramiche via dell’Artigianato 30/32 Fraz. Solignano 41014 Castelvetro di Modena MO tel 059 797177 fax 059 797205 spedizioni@mgmceramiche.com www.mgmceramiche.it