Catalogue 2016 spanish by Röshults Svenska Hantverk AB

LA MARCA DE LUJO Y ESTILO DE VIDA PARA AMBIENTES INTERIORES Y EXTERIORES

El momento sofisticado. Ese deseable estado de la mente donde la belleza y la combinación impecable del tiempo y del espacio, despiertan y cautivan nuestros sentidos. La elegancia, las sensaciones, la suave brisa, el latido del corazón y los recuerdos que duran para siempre. Röshults da vida a estos seductores momentos. Combinando materiales exclusivos, como la madera de teca y y el acero inoxidable, con un diseño arquitectónico moderno, realzamos los aspectos de la buena vida. El resultado es un concepto único de muebles de estilo, de alta calidad diseñado para el gusto más exigente. Muebles en los que el confort, la elegancia y los refinados acabados se entremezclan sencillamente. Presentación de la colección 2016, le invitamos al más lujoso estilo de vida.

MOBILIARIO DE JARDÍN, RELAJACIÓN AL AIRE LIBRE El mobiliario de jardín Röshults es una serie de muebles de exterior que combina la gráfica del diseño contemporáneo y la función, inspirados en líneas arquitectónicas limpias. Decora tu jardín y terraza con un espíritu atemporal natural.

ARCHITECTURE IS HOW THE PERSON PLACES HERSELF IN THE SPACE. FASHION IS ABOUT HOW YOU PLACE THE OBJECT ON THE PERSON. Zaha Hadid

ARCHITECTURE SHOULD SPEAK OF ITS TIME AND PLACE BUT YEARN FOR TIMELESSNESS. Frank Gehry

CON CALIDAD Y ESTILO, QUEREMOS CREAR UNA ATMOSFERA ATEMPORAL PARA LOS MEJORES MOMENTOS DE SU VIDA.

GARDEN KITCHEN EL ARTE DE LA BARBACOA La Cocina de Jardín Röshults es una serie de barbacoas, muebles de cocina y accesorios que combinan diseño y funcionalidad contemporánea. Inspirada en líneas arquitectónicas limpias. Combine la cocina para exterior a su gusto.

TIME AND SILENCE ARE THE MOST LUXURIOUS THINGS TODAY Tom Ford

LUXURY MUST BE COMFORTABLE, OTHERWISE IT IS NOT LUXURY Coco Chanel

MONACO LOUNGE SERIES PARA MOMENTOS COMFORTABLES Hierro. Cuero. Cristal. La serie de salón Mónaco combina estos materiales naturales en una gama interior exclusivo con una elegante forma arquitectónica. Los primeros productos introducidos en la serie Mónaco son: una silla icónica y tres mesas con sobre de cristal. El sillón Mónaco combina la comodidad a gran escala sin ser ostentoso. Diseñado para entornos privados y públicos, líneas delgadas en un formato grande, el sillón Monaco es elegante a la vez explícito en su forma. El acabado de los marcos de la estructura se suministran en tres colores. Disponible en cuatro lujosas pieles y en dos tejidos diferentes.

ELEMENTS ATENCIÓN A LOS DETALLES Röshults Elements es una gama de productos con una cuidadosa atención a los detalles. Decora tu casa y jardín con productos hechos de materiales naturales para crear un ambiente atemporal y hermoso. Simplicidad arquitectónica inspirada en la naturaleza, hecho por el hombre. Guarda, apila, planta, riega, quema y respirar los elementos. Todas las barbacoas están disponibles en acero inoxidable cepillado o en antracita

100

101

102

DESIGN IS NOT JUST WHAT IT LOOKS LIKE AND FEELS LIKE. DESIGN IS HOW IT WORKS Steve Jobs

103

104

105

BRUSHED STAINLESS STEEL BBQ GRILL 300 PROFESSIONAL All barbecues are available in anthracite coating or brushed stainless steel

106

ANTHRACITE BBQ GRILL 300 GAS All barbecues are available in anthracite coating or brushed stainless steel

107

BBQ GRILL 200 GAS

STAINLESS COOKING GRATE STAINLESS PROTECTION BARS

STAINLESS DUAL BAR BURNERS

STAINLESS INNER BOX

REMOVABLE BOTTOM TRAY (FILL WITH SAND)

STAINLESS GAS REGULATOR

STAINLESS PROTECTION RAIL

GAS BOTTLE PROTECTION

CUT OUT LOGO IGNITER

STORAGE AREA

ADJUSTABLE FEET

GAS BARBEQUE GRILL THE ART OF BARBEQUE The Rรถshults BBQ Grill is the cornerstone of the designer outdoor kitchen. Designed by the award-winning duo Mats Broberg and Johan Ridderstrรฅle, where no detail has been left to chance. The grill is equipped with thick stainless steel grates which store heat and give the characteristic grilling stripes without cooling down. Each section is equipped with two Dual Burners, giving a total of four burners per section, combining for an output of 8kW/h. The double layers of Protection Bars deliver an even heat distribution. Two variable heat controls for each section give maximum control for excellent grilling results . The fat and oils that drip through the grill are collected in a removable bottom tray that can be filled with sand and easily cleaned and disposed of after use. All of our gas grills come with a slip cover to hide the gas canister in a tidy way. There are many accessories that complement the design to best suit your requirements for a perfect barbecueing experience. Rรถshults BBQ Grills are praised by star chefs around the world thanks to their large grilling surfaces and easily variable heating zones. Complete with a Side Table, Garden Trolley and Sink to enhance your outdoor kitchen.

108

BBQ GRILL 100 GAS Design: Broberg & Ridderstr책le 1 Stainless cooking grate 2 stainless dual burner, 8kW/h 7 stainless protection bars Measure: L 50 D 50 H 80 cm / L 20 D 20 H 31,5 in Stainless Cooking area: 43 x 43 cm Weight: 51 kg / 112 lb Colours: Anthracite Adjustable feet Storage area Gas bottle protection included Made in Sweden

Option Available in brushed Stainless Steel. (BBQ 100SS GAS PROFESSIONAL)

Optional accessories

BBQ LID, Wok holder, Fry Top , Wind shield for BBQ 100, Wheels 4p, Premium Cover Luxury Cover, Plinth for Outdoor Kitchen, Luxury Grip for cooking grate

BBQ GRILL 200 GAS Design: Broberg & Ridderstr책le 2 Stainless cooking grates 4 stainless dual burner, 16kW/h 14 stainless protection bars Measure: L 98 D 50 H80 cm / L 37 D 20 H 31,5 in Stainless Cooking area: 86 x 43 cm Weight: 81 kg / 178 lb Colours: Anthracite Adjustable feet Storage area Gas bottle protection included Made in Sweden

Option Available in brushed Stainless Steel. (BBQ 200SS GAS PROFESSIONAL)

Optional accessories

BBQ LID, Wok holder, Fry Top , Wind shield for BBQ 200, Wheels 4p, Premium Cover Luxury Cover, Plinth for Outdoor Kitchen, Luxury Grip for cooking grate

BBQ GRILL 300 GAS Design: Broberg & Ridderstr책le 3 Stainless cooking grates 6 stainless dual burner, 24kW/h 21 stainless protection bars Measure: L 137 D 50 H80 cm / L 54 D 20 H 31,5 in Stainless Cooking area: 129 x 43 cm Weight: 111 kg / 245 lb Colours: Anthracite Adjustable feet Storage area Gas bottle protection included Made in Sweden

Option Available in brushed Stainless Steel. (BBQ 300SS GAS PROFESSIONAL)

Optional accessories

BBQ LID, Wok holder, Fry Top , Wind shield for BBQ 300, Wheels 4p, Premium Cover Luxury Cover, Plinth for Outdoor Kitchen, Luxury Grip for cooking grate

109

BBQ GRILL 200

STAINLESS COOKING GRATE

STAINLESS CHARCOAL FUEL HOLDER

STAINLESS ASH CATCHER

STAINLESS INNER BOX

AIR CONTROL AIR VENTS

STAINLESS PROTECTION RAIL

CUT OUT LOGO

STORAGE AREA

ADJUSTABLE FEET

CHARCOAL BARBEQUE GRILL CONNOISSEURS OF BARBECUING The Röshults Charcoal BBQ Grill is the cornerstone of the designer outdoor kitchen. Designed by the award-winning duo Mats Broberg and Johan Ridderstråle where no detail has been left to chance. The Röshults BBQ Grill is solidly constructed with stainless-steel detailing and treated with an auto-industry approved rust protection. The grill is equipped with thick stainless steel grates which store heat and give the characteristic grilling stripes without cooling down. Convenient cleaning, it’s as easy as removing and emptying the loose coal-ash trays once the grill has cooled. There are many accessories that complement the design to best suit your requirements for a perfect barbecueing experience. Röshults BBQ Grills are praised by star chefs around the world thanks to their large grilling surfaces and easily variable heating zones. Complete with a Side Table Garden Trolley and Sink to perfect your outdoor kitchen.

110

BBQ GRILL 100 Design: Broberg & Ridderstr책le Measure: L 50 D 50 H 80 cm / L 20 D 20 H 31,5 in Weight: 45 kg / 99 lb Colours: Anthracite Stainless Cooking area: 43 x 43 cm Stainless cooking grate Stainless Charcoal fuel holders with ash catcher Stainless Inner box Adjustable air-flow Adjustable feet Storage area Made in Sweden

Option Available in brushed Stainless Steel. (BBQ 100SS PROFESSIONAL)

Optional accessories

BBQ LID, Wok holder, Fry Top , Wind shield for BBQ 100, Wheels 4p, Premium Cover Luxury Cover, Plinth for Outdoor Kitchen, Luxury Grip for cooking grate

BBQ GRILL 200 Design: Broberg & Ridderstr책le Measure: L 98 D 50 H 80 cm / L 37 D 20 H 31,5 in Weight: 75 kg / 165 lb Color: Anthracite Stainless Cooking area: 86 x 43 cm 2 x Stainless cooking grate 2 x Stainless Charcoal fuel holders ash catcher 2 x Stainless inner box Adjustable air-flow Adjustable feet Storage area Made in Sweden

Option Available in brushed Stainless Steel. (BBQ 200SS PROFESSIONAL)

Optional accessories

BBQ LID, Wok holder, Fry Top , Wind shield for BBQ 200, Wheels 4p, Premium Cover Luxury Cover, Plinth for Outdoor Kitchen, Luxury Grip for cooking grate

BBQ GRILL 300 Design: Broberg & Ridderstr책le Measure: L 137 D 50 H80 cm / L 54 D 20 H 31,5 in Weight: 101 kg / 223 lb Color: Anthracite Stainless Cooking area: 129 x 43 cm 3 x Stainless cooking grate 3 x Stainless Charcoal fuel holders ash catcher 3 x Stainless inner box Adjustable air-flow Adjustable feet Storage area Made in Sweden

Option Available in brushed Stainless Steel. (BBQ 300SS PROFESSIONAL)

Optional accessories

BBQ LID, Wok holder, Fry Top , Wind shield for BBQ 300, Wheels 4p, Premium Cover Luxury Cover, Plinth for Outdoor Kitchen, Luxury Grip for cooking grate

111

GARDEN KITCHEN SPÜLBECKEN

GARDEN SIDE BOARD 100

GARDEN SIDE BOARD 50

El Aparador para Jardín es un robusto mueble en acero inoxidable con la misma altura y profundidad que las parrillas de barbacoa, para un ajuste perfecto. El aparador ofrece un espacio de trabajo y almacenamiento perfecto para su cocina al aire libre.

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Stainless steel, Teak

Weight: 49 kg / 108 lb

Measure: L 100 D 50 H 80 cm / L 39 D 20 H 31,5 in

Measure: L 50 D 50 H 80 cm / L 20 D 20 H 31,5 in

Measure: L 100 D 50 H 80 cm / L 39 D 20 H 31,5 in

Weight: 35 kg / 77 lb

Weight: 18 kg / 39,5 lb

Colours: Anthracite

El fregadero de cocina para jardín completa su cocina al aire libre. Usar con el área de preparación y la parrilla para dar forma a su exclusiva zona de cocinado. El agua se conecta a través de los accesorios estándar utilizados en espacios al aire libre. Posibilidad de incorporar una solución de drenaje o desagüe directo a un contenedor.

GARDEN TROLLEY

GARDEN DRAWER UNIT

GARDEN COOKER HOB 50

El Carrito para Jardín está fabricado en acero inoxidable con recubrimiento de pintura en polvo y madera de Teca. Está equipado con dos estantes de acero, estante superior en Teca y ruedas en acero inoxidable. El carrito ofrece un espacio de trabajo y almacenamiento perfecto para su cocina al aire libre.

Necesita espacio de almacenamiento adicional para su cocina al aire libre? Garden Drawer Unit le ofrece espacio con un diseño moderno y elegante para darle un toque aún más lujo a su cocina de exterior.

Elegante cocina de gas para encajar encaja perfectamente en su cocina al aire libre. Hace la cocción flexible, con tres anillos de gas en diferentes tamaños.

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Stainless steel, Teak

Materials: Stainless Steel, Teak, Antracit Powder Coat

Measure: L 96 D 50 H 80 cm / L 38 D 20 H 31,5 in

Measure: L 100 D 20 H 80 cm / L 39 D 20 H 31,5 in

Measure: L 50 D 50 H 80 cm / L 20 D 20 H 31,5 in

Weight: 25 kg / 55 lb

Weight: 58 kg / 128 lb

Weight: 33 kg / 73 lb

Colours: Anthracite

112

KITCHEN ISLAND 5 MODULES Construya su propia isla de trabajo según tus necesidades. Una base sólida fabricada en acero inoxidable en la que puede agregar los módulos que necesita para personalizar su area de trabajo en su cocina al aire libre. El resultado es una combinación perfecta que se adapta a cualquier gran terraza. Design: Broberg & Ridderstråle Materials: Stainless Steel Measure: L 256 D 120 H 90 cm / L 101 D 47 H 31,5 in Weight: 300 kg / 661 lb Colours: Anthracite

MODULE CUTTING BOARD

MODULE KITCHEN SINK

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Teak

Materials: Stainless Steel

Measure: L 50 D 50 H 28,5 cm / L 20 D 20 H 112 in

Weight: 39 kg / 86 lb

Weight: 30 kg / 66 lb

Colours: Anthracite

MODULE COOKER HOB

MODULE BBQ GRILL

MODULE BBQ GRILL GAS

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Stainless Steel

Measure: L 50 D 50 H 28,5 cm / L 20 D 20 H 112 in

Weight: 25 kg / 55 lb

Weight: 30 kg / 66 lb

Colours: Anthracite

113

TABLE GRILL

WIND SHIELD

WORK PLATE

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Stainless steel

Measure: L 35 D 35 H 14 cm / L 14 D 13 H 5,5 in

Measure Wind shield BBQ 100:

Weight: 18,6 kg / 41 lb

L 50 D 50 H 13 / L 20 D 20 H 5 in

Colours: Anthracite

Measure Wind shield BBQ 200: L 98 D 50 H 13 / L 39 D 20 H 5 in

Measures: L 43 D 43 H 3 / L 17 D 17 H 1 in 3 kg / 6 lb

Weight: 1,6 kg / 3,5 lb

4 kg / 8 lb

Measure Wind shield BBQ 300: L 137 D 50 H 13 / L 54 D 20 H 5 in 5 kg / 10 lb

CHARCOAL FUEL HOLDER

WOK HOLDER

FRY TOP

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Stainless steel

Measures: L 40 D 40 H 12 cm / L 16 D 16 G 5 in

Measures: L 51 D 43 H 3 cm / L 20 D 17 H 1 in

Weight: 5,5 kg / 12 lb

Weight: 2,5 kg / 5,5 lb

Weight: 9,4 kg / 21 lb

COOKING GRATE

APRON

WHEELS

Design: Broberg & Ridderstråle

Design: Röshults

Materials: plastic and iron

Materials: Stainless steel

Materials: 65% polyester, 35% cotton

Colours: Black

Measures: L 51 D 43 H 3 cm / L 20 D 17 H 1 in

Colours: Black

Fits: BBQ 100, BBQ 200, BBQ 300, Sideboard 50,

Weight: 5,3 kg / 12 lb

Sideboard 100, Garden Kitchen Sink, Garden Easy Table 50x50, Garden Easy Table 100x50, Garden Easy Table 115x115

PREMIUM COVER

LID

FIXED FRAME WITH LID

Design: Röshults

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Oxford bonding PVC

Materials: Stainless steel, Teak

Materials: Stainless steel

Fits: BBQ Grill 100, 200, 300, Garden sideboards,

Measures: L 43 D 43 H 13 cm / L 17 D 17 H 5 in

Available for: BBQ100(Gas), BBQ200(Gas), BBQ300(Gas)

Garden Trolley and Garden kitchen sink.

Weight: 3,8 kg / 8,4 lb

Colours: Anthracite

Colours: Black

114

TRAY

CUTTING BOARD

BOTTLE RACK

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Teak

Measures: L 50 D 35 H 5 cm / L 20 D 14 H 2 in

Measures: B 50 D 35 H 5,8 / L 20 D 14 H 2 in

Measures: B 28 D 22 H 5,7 / L 11 D 87 H 22,5 in

Weight: 3,0 kg / 7 lb

Weight: 7,5 kg / 16,5 lb

BARBEQUE GLOVES

PLINTH FOR OUTDOOR KITCHEN

Design: Röshults

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Suede leather, kevlar

Materials: Stainless steel

Design: Broberg & Ridderstråle

Colours: Natural suede

10 cm plinth fits: BBQ 100, BBQ 200, BBQ 300, Sideboard 50,

Materials: Leather

Sideboard 100, Garden Kitchen Sink, Cooker Hob 50, Drawer Unit

Measures: B 35 D 30 / L 14 D 12 in

Colours: Anthracite

Colours: Black, Beige

115

LUXURY GRIP FOR COOKING GRATE

116

GARDEN EASY SERIES Los productos Garden Easy son los más generosos en tamaño de nuestra gama de muebles. Mayor confort y sensación acogedora para los días más relajados del año. Broberg y Ridderstråle han diseñado esta exclusiva serie formada por un sofá de 3 asientos, sofá de 2 asientos y un sillón. Mesitas de centro en tres tamaños diferentes. Los sofás y el sillón están tapizados en tela Sunbrella para resistir la humedad y precipitaciones de lluvia escasa. Hemos considerado todos los detalles por lo que puede disfrutarlo tranquilamente.

GARDEN EASY CHAIR

GARDEN EASY SOFA 3

GARDEN EASY SOFA 2

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Teak, Stainless steel coated in Akzo Nobel anthracite

powder coating.Pillows in weather resistant sunbrella material.

Measures: L 239 D 86 H 60 cm / L 94 D 34 H 23,5 in

Measures: L 162 D 86 H 60 cm / L 64 D 34 H 23,5 in

Weight: 57 kg / 125 lb

Weight: 39,2 kg / 86,5 lb

Colours: Anthracite

GARDEN EASY DAYBED

GARDEN EASY OTTOMAN

GARDEN ARM CHAIR PILLOW

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Sunbrella fabric

Materials: Stainless steel coated in Akzo Nobel anthracite

Measures: L 48 D 23 H 15 cm / L 19 D 9 H 6 in

powder coating.Pillows in weather resistant sunbrella material.

Weight: 0,6 kg / 1,3 lb

Measures: L 200 D 85 H 41 cm / L 79 D 33,5 H 41 in

Measures: L 85 D 85 H41 cm / L 33,5 D 33,5 H 41 in

Colours: Natural Grey, Dark Taupe

Weight: 32,6 kg / 72 lb

Weight: 15,1 kg / 33 lb

Frame: Anthracite

Colours: Anthracite

GARDEN EASY TABLE 50 X 50

GARDEN EASY TABLE 100 X 50

GARDEN EASY TABLE 115 X 115

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Stainless steel coated in Akzo Nobel anthracite

powder coating.

Measures: L 50 D 50 H 35 cm / L 19,5 D 19,5 H 14 in

Measures: L 100 D 50 H 35 cm / L 39 D 19,5 H 14 in

Measures: L 115 D 115 H 35 cm / L 45 D 45 H 14 lb

Weight: 12,7 kg / 28 lb

Weight: 22,4 kg / 49,5 lb

Weight: 52 kg / 114 lb

Colours: Anthracite

Design: Broberg & Ridderstråle Materials: Teak, Stainless steel coated in Akzo Nobel anthracite powder coating.Pillows in weather resistant sunbrella material. Measures: L 85 D 86 H 60 cm / L 33,5 D 34 H 23,5 in Weight: 21,6 kg / 47,5 lb Colours: Anthracite

117

GARDEN SUN CHAIR Exclusiva tumbona para disfrutar el mejor de los momentos de relax al sol. Con un perfil adaptado perfectamente para el mejor confort y diseño contemporáneo. Fabricada en madera de Teka y acero inoxidable ofreciendo a su terraza un aspecto intemporal. Design: Broberg & Ridderstråle Materials: Stainless Steel, Teak, Antracit Powder Coat Measures: L 128 D 65 H 88 cm / L 50 D 25,5 H 35 in Colours: Anthracite

ROOM DIVIDER PLANTERS

Cree una elegante estructura en su terraza o balcón con nuestros maceteros premium. Divida la zona del comedor del área de la piscina o simplemente evite una visión no deseada. Hecha de acero inoxidable resistente y duradero .

PLANTER CARL 1400 L BOX

PLANTER CARL 1400 3 BOXES

PLANTER CARL 615 1 BOX

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Stainless Steel, Antracit Powder Coat

Measures: L 100 D 30 H 140 cm / L 39 D 12 H 55 in

Measures: L 100 D 30 H 40 cm / L 39 D 12 H 16 in

Measures: L 100 D 30 H 61,5 cm / L 39 D 12 H 24 in

Weight: 14,5 kg / 32 lb

Weight: 25 kg / 55 lb

Weight: 15 kg / 33 lb

Colours: Anthracite

118

GARDEN SHOWER

GARDEN TOWEL HANGER

GARDEN LOUNGER

Design: Broberg & Ridderstr책le

Materials: Teak, Stainless steel coated in Akzo Nobel anthracite

powder coating.

Measures: L 85 D 85 H 214 cm / L 33,5 D 33,5 H 84 in

Measure Wall (cm): W: 60 cm / 90 cm

Measures: L 200 D 75 H 35 cm / L 79 D 29,5 H 14 in

Weight: 47,7 kg / 106 lb

Measure Floor (cm): W: 60 cm / 90 cm (7,6 kg / 9,7kg)

Weight: 49 kg / 108 lb

Colours: Anthracite

119

GARDEN DINNER TABLE

GARDEN DINNER BENCH

GARDEN BISTRO ARM CHAIR

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Teak, Stainless steel coated in Akzo Nobel anthracite

powder coating.

Measure 220: L 220 D 90 H 72 cm / L 86,5 D 35,5 H 28 in

Measure 183: L 183 D 37 H 45 cm / L 72 D 14,5 H 17,5 in

Measures: L 54 D 51 H 79 cm / L 21 D 20 H 31 in

Weight 220: 64 kg / 141 lb

Weight 183: 37 kg / 81 lb

Weight: 11,6kg / 25,5 lb

Measure 160: L 160 D 90 H 72 cm / L 63 D 35,5 H 28 in

Measure 125: L 125 D 37 H 45 cm / L 49 D 14,4 H 17,5 in

Colours: Anthracite

Weight 160: 42 kg / 92 lb

Weight 125: 28 kg / 62 lb

Colours: Anthracite

GARDEN BISTRO TABLE 2

GARDEN BISTRO TABLE 4

GARDEN BISTRO TABLE 6

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Teak, Stainless steel coated in Akzo Nobel anthracite

powder coating.

Measures: L 70 D 70 H 72 cm / L 27,5 D 27,5 H 28 in

Measures: L 140 D 70 H 72 cm / L 55 D 27,5 H 28 in

Measures: L 200 D 90 H 72 cm / L 79 D 35 H 28 in

Weight: 16,5 kg / 36 lb

Weight: 24,5 kg / 54 lb

Weight: 34,5 kg / 76 lb

Colours: Anthracite

GARDEN BISTRO TABLE 10

GARDEN BAR TABLE

GARDEN BAR CHAIR

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Teak, Stainless steel coated in Akzo Nobel anthracite

powder coating.

Measures: L 347 D 110 H 72 cm / L 136 D 43 H 28 in

Measures: L 62,5 D 62,5 H 100 cm / L 24,5 D 24,5 H 39 in

Measures: L 35 D 32 H 72 cm / L 13,5 D 12,5 H 28,5 in

Weight: 64,5 kg / 142 lb

Weight: 14,2 kg / 31 lb

Weight: 6,3 kg / 14 lb

Colours: Anthracite

GARDEN LOUNGE CHAIR

GARDEN LOUNGE TABLE

GARDEN BAR CHAIR LOW

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Teak, Stainless steel coated in Akzo Nobel anthracite

powder coating.

powder coating. Fit perfectly for Kitchen Island.

Measures: L 60 D 53,5 H 74,5 cm / L 23,5 D 21 H 29,5 in

Measure: L 82,5 D 82,5 H 35 cm / L 32,5 D 32,5 H 14 in

Measures: L 35 D 32 H 60 cm / L 13,5 D 12,5 H 23,7 in

Weight: 12,2 kg / 27 lb

Weight: 14,3 kg / 31,5 lb

Weight: 6 kg / 13 lb

Colours: Anthracite

120

GARDEN EASY PILLOW Decor pillows for indoor and outddor Materials: Sunbrella fabric Natte Seal Brown

Natte Dark Plum

Natte Off White

Measures: L 42 D 42 H 15 cm / L 16 D 16 H 6 in Chartes Colours: Shale, Ecru, Sand Natte / Dupione Colours: Nature Grey, Rust, Dark Taupe, Seal Brown,

GARDEN ARM CHAIR PILLOW

Dark Plum, Off White Weight: 0,6 kg / 1,3 lb

Materials: Sunbrella fabric Measures: L 48 D 23 H 15 cm / L 19 D 9 H 6 in Weight: 0,6 kg / 1,3 lb

Chartres Shale

Chartres Ecru

Dupione Sand

Colours: Natural Grey, Dark Taupe

Natte Nature Grey

Natte Rust

Natte Dark Taupe

GARDEN CUSHIONS Product

Color

Meassure (cm)

(in)

Material

Garden Bar chair cushion

Nature grey / Dark Taupe

35 x 32 x 3

14 x 13 x 1

Sunbrella

Garden Lounger cushion

Nature grey / Dark Taupe

197 x 65 x 3

77,5 x 25,5 x 1

Sunbrella

Garden Bistro arm chair cushion

Nature grey / Dark Taupe

48 x 47,5 x 3

19 x 20 x 1

Sunbrella

Garden Lounge chair cushion

Nature grey / Dark Taupe

54 x 47,5 x 3

21 x 19 x 1

Sunbrella

Garden Bench 183 cushion

Nature grey / Dark Taupe

183 x 37 x 3

72 x 14,5 x 1

Sunbrella

Garden Bench 125 cushion

Nature grey / Dark Taupe

125 x 37 x 3

49 x 14,5 1

Sunbrella

PREMIUM COVERS Recubierta de poliéster de densidad 200D * 300D con película de TPU con interior de franela. Nuevo tejido con mayor rsolidez del color y mejor resistencia al agua, a prueba de lluvia y eficaz en la evaporación del agua. Premium Cover for Grill 100 + Sideboard 50

Black

PVC

Premium Cover for Grill 200

Black

PVC

Premium Cover for Grill 300

Black

PVC

Premium Cover for Sideboard 100 + Trolley

Black

PVC

Premium Cover for Kitchen Sink

Black

PVC

LUXURY COVERS 100% poliéster teñido en solución - Sur Last® es un tejido de poliéster teñido en solución diseñado para ser flexible y fácil de usar. Su recubrimiento de uretano aumenta la estabilidad del tejido y ofrece una mayor resistencia al agua, mientras que también minimizar la encogimiento o estiramiento. Sur Last se distingue por su alta resistencia a los rayos UV, al agua, a la formación de moho y tiene una excelente resistencia al desgarre y a la abrasión. Sur Last no es abrasivo al metal y acabados. Garantía de 3 años por Dickson y 240 g por m2. Todas las costuras están hechas con hilo resistente a los rayos UV y están cubiertas con cinta impermeable. Estanqueidad hasta 800 mm (prueba Schmerber). Todas las cubiertas vienen con cordón ajustable. Luxury Cover for BBQ Grill 100 + Sideboard 50 LightGrey

100% SurLast, Waterproof, Taped seams, Drawstring

Luxury Cover for BBQ Grill 200

100% SurLast, Waterproof, Taped seams, Drawstring

LightGrey

Luxury Cover for BBQ Grill 300

LightGrey

100% SurLast, Waterproof, Taped seams, Drawstring

Luxury Cover for Trolley + Sideboard 100

LightGrey

100% SurLast, Waterproof, Taped seams, Drawstring

Luxury Cover for Kitchen Sink

LightGrey

100% SurLast, Waterproof, Taped seams, Drawstring

Luxury Cover for Easy Chair

LightGrey

100% SurLast, Waterproof, Taped seams, Drawstring

Luxury Cover for Easy Sofa 2 seat

LightGrey

100% SurLast, Waterproof, Taped seams, Drawstring

Luxury Cover for Easy Sofa 3 seat

LightGrey

100% SurLast, Waterproof, Taped seams, Drawstring

Luxury Cover for Bar Table w. Chairs

LightGrey

100% SurLast, Waterproof, Taped seams, Drawstring

Luxury Cover for Lounger

LightGrey

100% SurLast, Waterproof, Taped seams, Drawstring

Luxury Cover for Dinner Table 160 w. Bench

LightGrey

100% SurLast, Waterproof, Taped seams, Drawstring

Luxury Cover for Dinner Table 220 w. Bench

LightGrey

100% SurLast, Waterproof, Taped seams, Drawstring

Luxury Cover for Dinner Table 160 w. Chairs

LightGrey

100% SurLast, Waterproof, Taped seams, Drawstring

Luxury Cover for Dinner Table 220 w. Chairs

LightGrey

100% SurLast, Waterproof, Taped seams, Drawstring

Luxury Cover for Bistro Table 2 w. Chairs

LightGrey

100% SurLast, Waterproof, Taped seams, Drawstring

Luxury Cover for Bistro Table 4 w. Chairs

LightGrey

100% SurLast, Waterproof, Taped seams, Drawstring

Luxury Cover for Bistro Table 6 w. Chairs

LightGrey

100% SurLast, Waterproof, Taped seams, Drawstring

Exampel: Luxury Cover for Bistro Table 4 w. Chairs

121

MONACO LOUNGE SERIES Hierro. Piel. Cristal. La serie Mónaco lounge combina estos materiales naturales en una gama mobiliario para interiores exclusivos con una elegante forma arquitectónica . Las Series Salón Mónaco consisten de una silla icónica, dos sofás y tres mesas de vidrio cubierto.

MONACO LOUNGE CHAIR

MONACO LOUNGE SOFA 2

MONACO LOUNGE SOFA 3

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Iron, Leather, Down

Measure: L 80 D 86 H 60 cm / L 31,5 D 34 H 23,5 in

Measure: L 153 D 86 H 75 cm / L 60 D 34 H 29,5 in

Measure: L 230 D 86 H 75 cm / L 90,4 D 34 H 29,5 in

Colours: Anthracite, White, Raw

Leather: Black 91035, Light Grey01061, Beige 02001, Beige 43024

Fabric (optional) : Prado Clay, Prado Mahogany

MONACO COFFEE TABLES Las mesas Mónaco están disponibles en las mismas elegantes combinaciones de color que los sillones y sofás. Mesas con encimeras de cristal y bases de cuero acolchado cosido y marco de hierro. Tres colores de estructura y cuatro opciones de color para la base de cuero.

MONACO COFFEE TABLE

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Iron, Glass, Leather

Measure: L 115 D 115 H 35 cm / L 45 D 45 H 14 in

Measure: L 100 D 50 H 35 cm / L 39 D 20 H 14 in

Measure: L 50 D 50 H 35 cm / L 20 D 20 H 14 in

Leather: Black 91035, Light Grey01061, Beige 02001, Beige 43024

Colours: Anthracite, White, Raw

Fabric:

Prado Clay

Prado Mahogany

Frames:

BROOME SIDEBOARD

MURRAY SIDEBOARD

Broome y Murray Sideboards son elegantes mesitas creadas por el conocido diseñador Per Franson. Un espacio para revistas y libros con clase y una encimera para una humeante taza de café.

Design: Per Fransson

Materials: 4 mm coated iron

Leather: Black 91035, Light Grey01061, Beige 02001, Beige 43024

Measure: L 40 D 40 H 40 cm / L 16 D H 16 in

Measure: L 40 D 40 H 40 cm / L 16 D 16 H 16 in

Colours: Anthracite, White, Raw

Black

Raw

Beige 43024

Black 91035

Leather:

Beige 02001

122

White

Light Grey 01061

MANHATTAN CABINET

MANHATTAN LOW CABINET

MANHATTAN BENCH

Guarde tus revistas, leña, botellas de vino, toallas, zapatos o ropa de forma segura y elegante. La estructura de hierro de 4 mm con base de hormigón albergará sus artículos de una manera ordenada y práctica. Disponible en once acabados diferentes, todos con su propia y única expresión.

Una versión más baja de nuestro clásico Manhattan Cabinete. Haga grande su recibidor con la capacidad para sentarse. Su utilidad solo está limitado por su imaginación. Puede equiparse con estantes.

La bancada Manhattan es un robusto asiento con espacio para un versátil almacén. Fabricado en hierro de 4mm con base de hormigón. Utilícelo como zapatero, revistero o como base de un televisor. Estantes Manhattan opcionales.

Design: Cornelia Norgren

Materials: 4 mm Iron, concrete

Measure: L 24 D 30 H 60,5 cm / L 9,5 D 12 H 24 in

Measure: L 93 D 30 H 45 cm / L 36,5 D 12 H 17,5 in

Measure: L 24 D 30 H 110 cm / L 9,5 D 12 H 43 in

Weight: 24,5 kg / 54 lb

Weight: 56,6 kg / 125 lb

Weight: 35 kg / 77 lb

Colours: Anthracite, White

MANHATTAN SHELF

MANHATTAN WALL

LOBBY COAT HANGER

Haga Manhattan más flexible con el estante, un accesorio esencial fabricado en hierro como el original. Gama de once colores para hacer juego con Manhattan Cabinet

Un miembro de la versátil familia Manhattan. Utilícelo como un estante de la pared o mesa de noche. El diseño flexible y limpio hará de Manhattan Wall una parte esencial de su diseño interior. El diseño de Manhattan Wall tiene un doble objetivo, revelar lo que hay dentro manteniendo el contenido oculto. Disponible en blanco y antracita.

Elegante perchero con capacidad para guardar útiles personales. Solución flexible que permite instalar tantos como usted necesita. Para uso en el hall, en el vestíbulo o en el vestuario.

Measure: L 30 D 24 H 3,5 cm / L 12 D 9,5 H 1,5 in

Design: Cornelia Norgren

Design: Röshults

Weight: 2,6 kg / 5,5 lb

Materials: 2 mm iron

Materials: 2 mm Iron

Colours: White, Red, Untreated, Anthracite

Measure: L 24 D 30 H 40 cm / L 9,5 D 12 H 15,5 in

Measure: L 20 D 20 H 23 cm / L 20 D 20 H 23 in

Golden Sand, Bronze, Dark Brown, Champagne

Weight: 6 kg / 13 lb

Weight: 4,5 kg / 10 lb

Wine Red, Lime, Navy Blue

Colours: Anthracite, White

ARK KEY CABINET

LOG WOOD BASKET

Design: Design Lodge

Design: Thomas Bernstrand

Materials: 2 mm Iron

Materials: 5mm coated iron

Measure: L 10 D 5 H 80 cm / L 4 D 2 H 31,5 in

Measure: L 32 D 25 H 51 cm / L 12,5 D 10 H 51 in

Weight: 3,1 kg / 7 lb

Weight: 3,5 kg / 8 lb

Colours: White, Anthracite, Red

Colours: Anthracite, White

Colours: White, Red, Untreated, Anthracite Golden Sand, Bronze, Dark Brown, Champagne

Design: Cornelia Norgren Materials: 2 mm iron

Golden Sand, Dark Brown Champagne

123

HILDING Hilding es nuestra cesta de fuego más pequeña en el que se utilizan velas estándar al aire libre para crear un acogedor resplandor. Al igual que sus hermanas mayores, Hilding es hecha a mano usando plancha de acero que desarrollará su pátina natural en cuestión de días. Como un buen vino, las Cestas Röshults Fuego maduran muy bien con la edad! Design: Anders Norgren Materials: Untreated iron Measure: L 10 D 10 H 42 cm / L 4 D 4 H 16,5 in Weight: 1,4 kg / 3 lb Colours: Untreated iron

FIRE BASKET ORIGINAL

FIRE BASKET BARON

POLE

Esta majestuosa Cesta de Fuego hará las delicias de las noches oscuras de invierno y creará un ambiente acogedor en las noches de verano tardío. Es una pieza central en torno al cual todos se puedan reunir. Ya se trate de un castillo o de una humilde cabaña; una pequeña reunión familiar o una gran celebración, la Cesta de Fuego Röshults es siempre una apreciada compañía.

Una majestuosa Cesta de Fuego por los castillos y mansiones. Con capacidad para cerca de diez veces más leña que la Cesta de Fuego Original Röshults.

Pole mide 169cm de alto y se fija a la Cesta de Fuego Original Röshults (no incluida)

Design: Anders Norgren

Design: Röshults

Materials: Untreated iron

Materials: Untreated Iron

Measure: L 50 D 50 H 105 cm / L 20 D 20 H 41,5 in

Measure: 169 cm / 66,5 in

Weight: 16,5 kg / 36,5 lb

Weight: 3,7 kg / 8 lb

Design: Anders Norgren Materials: Untreated iron Measure: L 28 D 28 H 70 cm / L 11 D 11 H 27,5 in Weight: 4 kg / 9 lb

PLATE

FIRE BASKET URBAN 50

FIRE BASKET URBAN 70

Nuestra plancha de protección se ajusta a la Cesta de Fuego Original, Urban 50, Urban 70

Materials: Galvanized steel

Röshults Urban es una Cesta de Fuego con la inspiración de la expresión funcionalista. Las aberturas horizontales simples superpuestas en las esquinas, difunden la luz del fuego como la luz que irradia una casa en la oscuridad.

Measure: L 60 D 60 cm / L 23,5 D 23,5 in

Design: Cornelia Norgren

Weight: 4,9 kg / 11 lb

Materials: Untreated iron

Measure: L 40 D 25 H 52 cm / L 16 D 10 H 20,5 in

Measure: L 54 D 34 H 70 cm / L 21 D 13,5 H 27,5 in

Weight: 8 kg / 17,5 lb

Weight: 16 kg / 35 lb

Design: Röshults

124

ART CANDLESTICKS La luz de Röshults ahora puede inundar a su casa, con candelabros maravillosamente hechos a mano en una variedad de tamaños. Cambiar su día a día o una comida de fin de semana en una elegante y acogedora fiesta. Cada candelabro de Röshults se hace con la misma dedicación al detalle, como todos nuestros productos. Fabricado en acero macizo, sin tratar, estos únicos candelabros están diseñados en cinco tamaños diferentes y varios acabados.

LO CANDLESTICKS La forma y la luz de LO enmarcarán su habitación con una sensación de confort y seguridad. El candelabro LO funciona mejor en un conjunto con varias unidades, en su mesa o en el suelo. Ocho alturas diferentes y diferentes colores.

LINNÉ FLOWER POTS Los maceteros de la serie Linné de Röshults combinan diseño contemporáneo escandinavo y función. Fabricados en hierro o aluminio macizo. Los maceteros se producen a mano y protegidos por un bonito recubrimiento. El logotipo de Röshults está impreso en la esquina inferior de los maceteros. Röshults Linné está disponible en 4 tamaños diferentes.

ART FLOOR

ART TABLE

Design: Röshults

Materials: iron

Measure: H 80, 100, 120, 140 cm / H 31,5, 39, 47, 55 in

Measure: H 20, 30, 40, H 50, 60 cm / H 8, 12, 16, 20, 23 in

Weight: 3,8 - 4,6 kg / 8 - 10 lb

Weight: 1,3 - 1,7 kg / 3 - 4 lb

Colours: Anthracite, White, Untreated

LO FLOOR

LO TABLE

Design: Design Lodge

Materials: iron

Measure: H 110, 120, 130, 140 cm / H 43, 47, 51, 55 in

Measure: H 50, 60, 70, 80 cm / H 20, 23, 27, 31 in

Weight: 2,1 - 2,4 kg / 4,5 - 5,5 lb

Weight: 0,8 - 1,1 kg / 2 - 3 lb

Colours: Anthracite, White, Untreated

LINNÉ FLOWER POTS

Design: Cornelia Norgren

Color: Anthracite

Color: Raw

Materials: Aluminium

Materials: Untreated iron

Aluminium, Outdoor / Indoor flowerpot

Untreated steel, Outdoor / Indoor flowerpot

40x40x40 cm / 16x16x16 in

6,1 kg / 13 lb

40x40x40 cm / 16x16x16 in

25,2 kg / 55 lb

40x80x40 cm / 16x31x16 in

11,3 kg / 25 lb

40x80x40 cm / 16x31x16 in

44,4 kg / 98 lb

50x50x50 cm / 16x31x16 in

9,3 kg / 20 lb

50x50x50 cm / 16x31x16 in

33,4 kg / 73 lb

60x60x60 cm / 16x31x16 in

13,5 kg / 30 lb

60x60x60 cm / 16x31x16 in

46,9 kg / 103 lb

125

OUTDOOR MATERIAL INFORMATION ACERO INOXIDABLE Y AKZO NOBEL El acero que utilizamos es una calidad de acero inoxidable de tipo 304 y requiere un mantenimiento mínimo. Pero no está completamente libre de mantenimiento. Las superficies de acero inoxidable son muy recomendables limpiarlas con agua tibia y jabón de pH ajustado (pH 9 o pH 10). Si aparecen manchas, puede utilizar un tratamiento de óxido y pulido estándar para acero inoxidable. Nunca use cepillos o esponjas de metal, pueden penetrar elementos de metal en el material, lo que significaría el inicio del óxido. Recubrimiento: Akzo Nobel Noir 2200 Sablé YW360F Los acabados de todos nuestros muebles están hechos con tecnología Interpon D2525 de AkzoNobel. Interpon D2525 es un recubrimiento en polvo ultra resistente, que cumple con los exigentes requisitos meteorológicos de las principales especificaciones de la industria Qualicoat Clase 2, GSB. Master y AAMA 2604-05, así como la norma BS EN 12206.

TECA La teca es una madera de color marrón amarillento con bonitas vetas y textura. Es una de las de mayor más solicitadas en todo el mundo, debido a su belleza y propiedades únicas. A diferencia de otras maderas, la teca no se oxidará, ni se agrietará, convirtiéndose en frágil o cambiando de color con el contacto con el metal, por lo que es una opción ideal para el uso marino. También es una de las pocas maderas en todo el mundo que tiene un alto contenido natural de aceite que la hace resistente a la pudrición cuando se expone a extremos meteorológicos como los que provoca el agua. Debido a esto, ha sido un pilar en la industria de construcción de barcos durante varios siglos, para su uso en cubiertas y construcción, por esta razón la madera de Teca es la mejor elección para los muebles de jardín. Los aceites naturales que produce la madera de Teca, también hace que sea resistente a las termitas y otros insectos, otro factor que hace que sea muy popular para el uso en muebles de exterior. Instrucciones de mantenimiento: La madera de Teca no necesita ser protegida. Es una madera única que si se deja en su estado natural, es prácticamente libre de mantenimiento. La teca se puede dejar al aire libre todo el año, sobreviviendo incluso a las condiciones climáticas más extremas. Aunque con el tiempo, los muebles de Teca sin tratar que se exponen al sol desarrollarán una pátina y un plateado, color gris. Este proceso es cosmético y no daña la fuerza o la calidad de la madera. Se recomienda usar a menudo un sellador de Teca para conservar el color miel natural. El sellador de Teca contiene protección UV para evitar que el sol oscurezca los muebles, así como un fungicida para evitar el crecimiento de moho y hongos en la superficie de sus muebles. El sellador no es un barniz. El sellador tiene el propósito de preservar el color de la madera y es transpirable, permitiendo que los aceites naturales emerjan sin crear burbujas o se pelarse como ocurre con el barniz. Los selladores y conservantes sirven tanto como protectores y para las manchas. En general, cuanto más oscura es la mancha, más protección solar que proporciona, y menos a menudo es necesario volver a aplicar. Aplicar el conservante es sencillo. En la primera aplicación, la madera debe dejarse reposar al sol durante una semana o dos para permitir que el veteado de la madera se abra. Aplicar una capa de sellador de Teca y frotar. Deben aplicarse dos capas de la misma forma. El área debajo de los muebles debe ser protegido con un paño o papel de periódico, la mayoría de selladores manchan. Después de la primera aplicación, el sellador de Teca se debe volver a aplicar todos los años limpiando la madera con un detergente suave y agua y rociar y frotar con un paño sólo en las superficies que reciben sol. Después de aplicar el sellador en el mobiliario, es necesario un mínimo cuidado para preservar el acabado. El lavado ocasional con agua y jabón eliminará las manchas del suelo. La grasa de los alimentos, el vino, el café y algunos condimentos penetrarán a través del sellador y pueden dejar mancha. Para evitar esto, una capa transparente de teca se puede aplicar a la superficie de la mesa para mejorar la resistencia a las manchas. Certifications: FSC, Origen: Myanmar

SUNBRELLA (TEJIDO PARA EXTERIOR) Utilizamos Sunbrella en todos los cojines. Está fabricada con solución de acrílicos teñidos y pigmentos de color que se mezclan con el acrílico antes de que sea una fibra. Las fibras e hilos están coloreados íntegramente, y los colores no se desvanecen con el sol. También resiste al calor y lavado. Comparar con zanahoria (color idéntico tanto en exterior como interior) vs rábano (sólo al color en la superficie). Subraya garantiza los colores en 8 años. Se trata especialmente tratada contra las manchas y repelente al agua. Es fácil de mantener (agua tibia y solución de jabón). Es transpirable (menos humedad y tiempo de secado). Las telas son desenfundables y reversibles. Pueden lavarse a máquina (30 grados) - para la suciedad más resistente, lejía, acetona o vinagre blanco podría ser utilizado. Encuentra las instrucciones de lavado en nuestro sitio web. Interior de los cojines Nuestros cojines reciben menos humedad que otros y se secan más rápido. La espuma es inodora. Resistencia que reduce las marcas del asiento una vez usado. El buen equilibrio entre esas tres propiedades es en nuestra opinión lo que hace que nuestros cojines sean más duraderos. Densidad 33,2-40,3 kg / m3 (Iso845) - Flexibilidad (memoria) Mini 55% (Iso8307) - Dureza 96 -144N (Iso 2439-B - pérdida de espesor máximo de 4% (ISO 3.385-1.995) Repelencia al agua La humedad penetra en los cojines a través de las costuras o por condensación. En Röshults preferimos cojines transpirables y de secado rápido frente a la repelencia por completo al agua que provoca la podredumbre por dentro. Aún así, disponemos de fundas impermeables si así lo desea. Medio ambiente Las tapicerías Sunbrella están certificados Eco-Tex (contacto de la piel) y Greenguard (calidad del aire). Para la fabricación de la espuma no utilizamos ningún fluorcarbonato (freón) o disolventes orgánicos volátiles (por ejemplo: Cloruro de metileno).Methylene chloride).

Nature Grey

Dark Taupe

126

INDOOR MATERIAL INFORMATION PIEL

Nuestra piel proviene exclusivamente de la empresa sueca ELMO cuyos animales vienen desde el interior de Escandinavia. Cada piel mantiene su herencia natural con picaduras de insectos y cicatrices visibles. Hemos optado por utilizar el cuero de dos capas pegado ofreciendo su bella superficie en ambos lados. Los cojines son luego rellenas por debajo para lograr el más alto nivel de lujo, confort y durabilidad.

PRADO (TELA PARA INTERIOR)

Reconocido ya como referente mundial en tejidos para exteriores, Dickson® está dando que hablar en la escena de tapizados para interior con el lanzamiento de su primera colección de exquisitas telas ignífugas diseñadas especialmente para la decoración de interiores y la industria hotelera. Inteligente, chic y elegante, esta colección incorpora un impresionante rendimiento técnico con los códigos estéticos de lujo. Ofrece a decoradores, interioristas y arquitectos una amplia gama de colores y texturas para trabajar.

Beige 02001

Beige 43024

Black 91035

Light Grey 01061

Prado Clay

Prado Mahogany

GARANTÍA 2 años de garantía limitada en todos los productos

DESIGNERS PER FRANSON

DESIGN LODGE

Per Franson has received an honorary degree from Parsons School of Design in New York. After having spent four years in the big city, he returned to Sweden and achieved his master’s degree in architecture at Royal College of Art in 1998. Together with Mattias Wreland he formed the design practice Franson Wreland, and they have engaged in several exiting projects ever since.

Design lodge is a design agency, founded and operated by two young designers, Rickard Heldemyr and Elin Ginal. With an immense love for form and design, Heldemyr and Ginal meticulously bring passion to every project they take on. They aim to create a sensible design, strengthening and manifesting the core of their trademark.

ANDERS NORGREN

CORNELIA NORGREN

Anders Norgren was born in 1945 in Jönköping, Sweden. He is an author, psychiatric nurse and philosopher. Anders designed the original Röshults Fire basket. Influenced by his professions, he finds inspiration in human values as well as in human needs.

Cornelia Norgren owns the design studio Neongrå in Stockholm. She pursued her education in Art & Form 2001-2003 (Per Brahe). She has a Bachelor of Science in Civil Engineering, with a specialisation in building projects with architectural technology. She finds inspiration in the architecture of urban environments.

THOMAS BERNSTRAND

BROBERG & RIDDERSTRÅLE

Thomas Bernstrand was born in 1965 in Bromma, Sweden. After studies at University College of Arts, Crafts and Design, Royal Institute of Art in Stockholm and the Royal Danish Academy of Fine Arts, Thomas founded the studio Bernstrand & Co. The studio supplies product design as well as interior and landscape design for Swedish and international clients. He aims to create objects customised for everyday life, with a personal and charming appeal. Through his strong and practical ideas, his products highlights individuality. Bernstrand has received multiple awards, for instance the prestigious Bruno Mathson Scholarship, DIM Design Award and Swedish Architect’s Siena Award.

Johan Ridderstråle and Mats Broberg have collaborated on various projects since their studies at the University College of Arts, Crafts and Design in Stockholm, Sweden. Their studio Broberg & Ridderstråle is located in Stockholm, where they work on architecture and design. The duo strive to add an emotional value to their design, communicating with the user through recognition of symbols and meanings. They draw inspiration from everyday life and combine a rational approach with a bit of wit. Their designs also acknowledge the clash between the past and the present. Broberg & Ridderstråle have won several prestigeous awards, such as the Wallpaper Design Award, the Elle Interior Design Price, the Good Design Award and Residencence Magazine’s Designer of the Year.

127