P R O D U C T C ATA L O G 2 0 1 5
LUXURY LIFESTYLE BRAND FOR INDOOR AND OUTDOOR LIVING 1
LUXURY LIFESTYLE BRAND FOR INDOOR AND OUTDOOR LIVING Un instant sophistiqué. Cet état d’esprit désirable où la beauté et la perfection se fondent dans le temps et l’espace tout en réveillant et en captivant nos sens. Le style élégant, la sensation physique, la brise douce, les battements du cœur et les souvenirs qui durent pour toujours. Röshults vie de ces moments de séduction. En combinant des matériaux exclusifs, comme le teck et l’acier inoxydable, avec un design architectural moderne, nous soulignons les aspects luxueux du bien-être. Le résultat est un concept unique d’élégance, de mobilier de haute qualité conçu pour répondre aux plus hautes exigences. Mobilier dans lequel le confort, l’élégance et le raffinement se mixent sans effort. En présentant notre collection 2015, nous vous invitons à un mode de vie encore plus luxueux ! Bienvenue
6
7
8
9
10
11
12
GARDEN FURNITURES DÉTENTE EN PLEIN AIR Röshults Garden Furnitures est une collection de mobilier d’extérieur qui allie design contemporain et fonctionnalité, inspirée par des lignes architecturales épurées. Meublez votre jardin et terrasse dans un esprit naturellement intemporel.
13
14
15
16
17
18
19
ARCHITECTURE IS HOW THE PERSON PLACES HERSELF IN THE SPACE. FASHION IS ABOUT HOW YOU PLACE THE OBJECT ON THE PERSON. Zaha Hadid
20
21
22
23
24
25
ARCHITECTURE SHOULD SPEAK OF ITS TIME AND PLACE BUT YEARN FOR TIMELESNESS. Frank Gehry
26
27
AVEC QUALITE ET STYLE, NOUS VOULONS CREER UNE ATMOSPHERE INTEMPORELLE POUR VOS MEILLEURS MOMENTS DE LA VIE.
28
29
30
31
32
33
34
35
36
GARDEN KITCHEN L’ART DU BARBECUE Röshults Garden Kitchen est une collection de barbecues, meubles de cuisine et accessoires qui allient design contemporain et fonctionnalité, inspirée par des lignes architecturales épurées. Composez la cuisine d’extérieur de votre choix
37
38
TIME AND SILENCE ARE THE MOST LUXURIOUS THINGS TODAY Tom Ford
39
40
41
42
43
44
LUXURY MUST BE COMFORTABLE, OTHERWISE IT IS NOT LUXURY Coco Chanel
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
MONACO LOUNGE SERIES POUR DE BONS MOMENTS Acier, Cuir, Verre. La collection Monaco Lounge combine ces matériaux naturels dans une gamme exclusive intérieure avec un design élégant. Les premiers produits à être lancés dans cette collection Monaco Lounge se composent d’une chaise emblématique et de trois tables avec plateau en verre. Le fauteuil bas Monaco Lounge propose un très grand confort tout en discretion. Conçue pour les environnements privés et publics, doté de lignes épurées tout en étant accueillant, le fauteuil Monaco Lounge est déjà incontournable.La structure en acier laquée est disponible en trois coloris. Disponible dans quatre couleurs de cuirs de très grande qualité ainsi que dans deux tissus.
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
ELEMENTS UNE ATTENTION AUX DÉTAILS Röshults Elements est une gamme de produit très aboutie. Décorez votre maison et votre jardin avec des produits fabriqués à partir de matériaux naturels pour créer une atmosphère intemporelle et élégante. Simplicité des formes inspirée par la nature et fabriquée par l’homme. Ranger, empiler, planter, brûler et vivez en harmonie avec les éléments.
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
DESIGN IS NOT JUST WHAT IT LOOKS LIKE AND FEELS LIKE. DESIGN IS HOW IT WORKS Steve Jobs
105
BRUSHED STAINLESS STEEL BBQ GRILL 300 PROFESSIONAL Tous les barbecues sont disponibles en revêtement anthracite ou en acier inoxydable brossé.
106
ANTHRACITE BBQ GRILL 300 GAS Tous les barbecues sont disponibles en revêtement anthracite ou en acier inoxydable brossé.
107
BBQ GRILL 200 GAS
STAINLESS COOKING GRATE STAINLESS PROTECTION BARS
STAINLESS DUAL BAR BURNERS
STAINLESS INNER BOX
REMOVABLE BOTTOM TRAY (FILL WITH SAND)
STAINLESS GAS REGULATOR
STAINLESS PROTECTION RAIL
GAS BOTTLE PROTECTION
CUT OUT LOGO IGNITER
ELECTROLYTE TREATED BODY
STORAGE AREA
ADJUSTABLE FEET
GAS BARBEQUE GRILL THE ART OF BARBEQUE The Rรถshults BBQ Grill is the cornerstone of the designer outdoor kitchen. Designed by the award-winning duo Mats Broberg and Johan Ridderstrรฅle. No detail has been left to chance. The Rรถshults BBQ Grill is solidly constructed with stainless-steel detailing and treated with an auto-industry approved rust protection. The grill is equipped with thick stainless steel grates which store heat and give the characteristic grilling stripes without cooling down. Each section is equipped with two Dual Burners, giving a total of four burners per section, combining for an output of 8kW/h. The double layers of Protection Bars deliver an even heat distribution. Two variable heat controls for each section give maximum control for excellent grilling results . The fat and oils that drip through the grill are collected in a removable bottom tray that can be filled with sand and easily cleaned and disposed of after use. All of our gas grills come with a slip cover to hide the gas canister in a tidy way. There are many accessories that complement the design to best suit your requirements for a perfect barbecueing experience. Rรถshults BBQ Grills are praised by star chefs around the world thanks to their large grilling surfaces and easily variable heating zones. Complete with a Side Table, Garden Trolley and Sink to enhance your outdoor kitchen. All of our grills now come with a 5 year warranty
108
BBQ GRILL 100 GAS Design: Broberg & Ridderstr책le 1 Stainless cooking grate 2 stainless dual burner, 8kW/h 7 stainless 2 mm protection bars 5 year limited warranty Measure cm: B 50 D 50 H80 Stainless Cooking area: 43 x 43 cm Weight: 51 kg Colours: Anthracite Adjustable feet Storage area Gas bottle protection included Made in Sweden
Option Available in brushed Stainless Steel. (BBQ 100SS GAS PROFESSIONAL)
Optional accessories
BBQ LID, Wok holder, Fry Top , Wind shield for BBQ 100, Wheels 4p, Premium Cover
BBQ GRILL 200 GAS Design: Broberg & Ridderstr책le 2 Stainless cooking grates 4 stainless dual burner, 16kW/h 14 stainless 2 mm protection bars 5 year limited warranty Measure cm: B 98 D 50 H80 Stainless Cooking area: 86 x 43 cm Weight: 81 kg Colours: Anthracite Adjustable feet Storage area Gas bottle protection included Made in Sweden
Option Available in brushed Stainless Steel. (BBQ 200SS GAS PROFESSIONAL)
Optional accessories
BBQ LID, Wok holder, Fry Top , Wind shield for BBQ 200, Wheels 4p, Premium Cover
BBQ GRILL 300 GAS Design: Broberg & Ridderstr책le 3 Stainless cooking grates 6 stainless dual burner, 24kW/h 21 stainless 2 mm protection bars 5 year limited warranty Stainless Cooking area: 129 x 43 cm Weight: 111 kg Colours: Anthracite Adjustable feet Storage area Gas bottle protection included Made in Sweden
Option Available in brushed Stainless Steel. (BBQ 300SS GAS PROFESSIONAL)
Optional accessories
BBQ LID, Wok holder, Fry Top , Wind shield for BBQ 300, Wheels 4p, Premium Cover
109
BBQ GRILL 200
STAINLESS COOKING GRATE
STAINLESS CHARCOAL FUEL HOLDER
STAINLESS ASH CATCHER
STAINLESS INNER BOX
AIR CONTROL AIR VENTS
STAINLESS PROTECTION RAIL
CUT OUT LOGO
ELECTROLYTE TREATED BODY
STORAGE AREA
ADJUSTABLE FEET
CHARCOAL BARBEQUE GRILL CONNOISSEURS OF BARBECUING The Röshults Charcoal BBQ Grill is the cornerstone of the designer outdoor kitchen. Designed by the award-winning duo Mats Broberg and Johan Ridderstråle where no detail has been left to chance. The Röshults BBQ Grill is solidly constructed with stainless-steel detailing and treated with an auto-industry approved rust protection. The grill is equipped with thick stainless steel grates which store heat and give the characteristic grilling stripes without cooling down. Convenient cleaning, it’s as easy as removing and emptying the loose coal-ash trays once the grill has cooled. There are many accessories that complement the design to best suit your requirements for a perfect barbecueing experience. Röshults BBQ Grills are praised by star chefs around the world thanks to their large grilling surfaces and easily variable heating zones. Complete with a Side Table Garden Trolley and Sink to perfect your outdoor kitchen. All of our grills now come with a 5 year warranty
110
BBQ GRILL 100 Design: Broberg & Ridderstr책le Measure cm: 50 x 50 x 80 cm Weight: 45 kg Colours: Anthracite Stainless Cooking area: 43 x 43 cm Stainless cooking grate Stainless Charcoal fuel holders with tt catcher Stainless Inner box Adjustable air-flow Adjustable feet Storage area Made in Sweden
Option Available in brushed Stainless Steel. (BBQ 100SS PROFESSIONAL)
Optional accessories
BBQ LID, Wok holder, Fry Top , Wind shield for BBQ 100, Wheels 4p, Premium Cover
BBQ GRILL 200 Design: Broberg & Ridderstr책le Measure cm: 94 x 50 x 80 cm Weight: 75 kg Color: Anthracite Stainless Cooking area: 86 x 43 cm 2 x Stainless cooking grate 2 x Stainless Charcoal fuel holders 2 x Stainless inner box Adjustable air-flow Adjustable feet Storage area Made in Sweden
Option Available in brushed Stainless Steel. (BBQ 200SS PROFESSIONAL)
Optional accessories
BBQ LID, Wok holder, Fry Top , Wind shield for BBQ 200, Wheels 4p, Premium Cover
BBQ GRILL 300 Design: Broberg & Ridderstr책le Measure cm: 137 x 50 x 80 cm Weight: 101 kg Color: Anthracite Stainless Cooking area: 129 x 43 cm 3 x Stainless cooking grate 3 x Stainless Charcoal fuel holders 3 x Stainless inner box Adjustable air-flow Adjustable feet Storage area Made in Sweden
Option Available in brushed Stainless Steel. (BBQ 300SS PROFESSIONAL)
Optional accessories
BBQ LID, Wok holder, Fry Top , Wind shield for BBQ 300, Wheels 4p, Premium Cover
111
MEUBLE ÉVIER D’EXTERIEUR Le meuble évier complète votre cuisine d’extérieur. À utiliser avec la zone de préparation et le barbecue en vue de former votre propre lieu de cuisson unique. L’eau est connectée par un connecteur standard. L’évacuation peut être raccordée au réseau ou drainée directement en extérieur.
Design: Broberg & Ridderstråle Materials: Stainless steel, Teak Weight: 49 kg Measure cm: B 100 D 50 H 80 Colours: Anthracite
DESSERTE D’EXTERIEUR
TABLE D’APPOINT 100
TABLE D’APPOINT 50
La desserte est un chariot robuste en acier inoxydable laqué et teck. Il est équipé de deux étagères en acier, une étagère supérieure en teck et des roues en acier inoxydable. Le chariot offre un espace de travail parfait et la possibilité de stockage pour votre cuisine d’extérieure.
La table d’appoint est très robuste, en acier inoxydable avec la même hauteur et la profondeur que les barbecues pour une parfaite harmonie. La desserte offre un espace de travail et de stockage parfait pour votre cuisine d’extérieure.
La table d’appoint est très robuste, en acier inoxydable avec la même hauteur et la profondeur que les barbecues pour une parfaite harmonie. La desserte offre un espace de travail et de stockage parfait pour votre cuisine d’extérieure.
Design: Broberg & Ridderstråle
Design: Broberg & Ridderstråle
Design: Broberg & Ridderstråle
Materials: Stainless steel, Teak
Materials: Stainless steel, Teak
Materials: Stainless steel, Teak
Measure cm: B 96 D 50 H 80
Measure cm: B 100 D 50 H 80
Measure cm: B 50 D 50 H 80
Weight: 25 kg
Weight: 35 kg
Weight: 18 kg
Colours: Anthracite
Colours: Anthracite
Colours: Anthracite
112
TABLE GRILL
WIND SHIELD
WORK PLATE
Design: Broberg & Ridderstråle
Design: Broberg & Ridderstråle
Design: Broberg & Ridderstråle
Materials: Stainless steel
Materials: Stainless steel
Materials: Stainless steel
Measure cm: B 35 D 35 H 14
Measure (cm) Wind shield BBQ 100: B 50 D 50 H 13 ,2,8kg
Measures (cm): B 43 D 43 H 3
Weight: 18,6 kg
Measure (cm) Wind shield BBQ 200: B 98 D 50 H 13, 3,8 kg
Weight: 1,6 kg
Colours: Anthracite
Measure (cm) Wind shield BBQ 300: B 137 D 50 H 13, 4,7 kg
CHARCOAL FUEL HOLDER
WOK HOLDER
FRY TOP
Design: Broberg & Ridderstråle
Design: Broberg & Ridderstråle
Design: Broberg & Ridderstråle
Materials: Stainless steel
Materials: Stainless steel
Materials: Stainless steel
Measures (cm): B 40 D 40 H 12
Weight: 2,5 kg
Measures (cm): B 51 D 43 H 3
Weight: 5,5 kg
Measures (cm): B 51 D 43 H 3
Weight: 9,4 kg
COOKING GRATE
APRON
WHEELS 4P
Design: Broberg & Ridderstråle
Design: Röshults
Materials: plastic and iron
Materials: Stainless steel
Materials:65% polyester, 35% cotton
Colours: Black
Measures (cm): B 51 D 43 H 3
Colours: Black
Fits: BBQ 100, BBQ 200, BBQ 300, Sideboard 50,
Weight: 5,3 kg
Sideboard 100, Garden Kitchen Sink, Garden Easy Table 50x50, Garden Easy Table 100x50, Garden Easy Table 115x115
TRAY
CUTTING BOARD
BARBEQUE GLOVES
Design: Broberg & Ridderstråle
Design: Broberg & Ridderstråle
Design: Röshults
Materials: Beech
Materials: Beech
Materials: Suede leather, kevlar
Measures (cm): B 50 D 35 H 5
Measures (cm): B 50 D 35 H 5,8
Colours: Natural suede
Weight: 3,0 kg
Weight: 7,5 kg
PREMIUM COVER
LID
FIXED FRAME WITH LID
Design: Röshults
Design: Broberg & Ridderstråle
Design: Broberg & Ridderstråle
Materials: Oxford bonding PVC
Materials: Stainless steel, Teak
Materials: Stainless steel
Fits: BBQ Grill 100, 200, 300, Garden sideboards,
Measures (cm): B 43 D 43 H 13
Available for: BBQ100(Gas), BBQ200(Gas), BBQ300(Gas)
Garden Trolley and Garden kitchen sink.
Weight: 3,8 kg
Colours: Anthracite
Colours: Black
113
GARDEN EASY SERIES La collection Easy Garden est la plus accueillante et confortable de notre gamme. Un confort optimal et une sensation de bien-être pour les plus beaux jours de l’année. Broberg & Ridderstråle ont conçu cette série de salon exclusif composé d’un canapé trois-places, deux-places et d’un fauteuil. La table Lounge est disponible en trois tailles différentes. Canapés et fauteuils sont fabriqués en tissu Sunbrella pour résister à l’humidité e-ou à une pluie fine. Nous nous soucions détails afin que vous puissiez en profiter tout simplement.
GARDEN EASY CHAIR
GARDEN EASY SOFA 3
GARDEN EASY SOFA 2
Design: Broberg & Ridderstråle
Design: Broberg & Ridderstråle
Materials: Teak, Stainless steel coated in Akzo Nobel anthracite
Materials: Teak, Stainless steel coated in Akzo Nobel anthracite
powder coating.Pillows in weather resistant sunbrella material.
powder coating.Pillows in weather resistant sunbrella material.
Measures (cm): B 239 D 86 H 60
Measures (cm): B 162 D 86 H 60
Weight: 57 kg
Weight: 39,2 kg
Colours: Anthracite
Colours: Anthracite
GARDEN EASY DAYBED
GARDEN EASY OTTOMAN
GARDEN ARM CHAIR PILLOW
Design: Broberg & Ridderstråle
Design: Broberg & Ridderstråle
Materials: Sunbrella fabric
Materials: Stainless steel coated in Akzo Nobel anthracite
Materials: Stainless steel coated in Akzo Nobel anthracite
Measures (cm): B 48 D 23 H 15
powder coating.Pillows in weather resistant sunbrella material.
powder coating.Pillows in weather resistant sunbrella material.
Weight: 0,6 kg
Measures (cm): B 200 D 85 H41
Measures (cm): B 85 D 85 H41
Colours: Natural Grey, Dark Taupe
Weight: 32,6 kg
Weight: 15,1 kg
5 year limited warranty
5 year limited warranty
Frame: Anthracite
Colours: Anthracite
Design: Broberg & Ridderstråle Materials: Teak, Stainless steel coated in Akzo Nobel anthracite powder coating.Pillows in weather resistant sunbrella material. Measures (cm): B 85 D 86 H 60 Weight: 21,6 kg Colours: Anthracite
114
GARDEN EASY TABLE 50 X 50
GARDEN EASY TABLE 100 X 50
GARDEN EASY TABLE 115 X 115
Design: Broberg & Ridderstråle
Design: Broberg & Ridderstråle
Design: Broberg & Ridderstråle
Materials: Stainless steel coated in Akzo Nobel anthracite
Materials: Stainless steel coated in Akzo Nobel anthracite
Materials: Stainless steel coated in Akzo Nobel anthracite
powder coating.
powder coating.
powder coating.
Measures (cm): B 50 D 50 H 35
Measures (cm): B B 100 D 50 H 35
Measures (cm): B 115 D 115 H 35
Weight:12,7 kg
Weight: 22,4 kg
Weight: 52 kg
Colours: Anthracite
Colours: Anthracite
Colours: Anthracite
GARDEN SHOWER
GARDEN TOWEL HANGER
GARDEN LOUNGER
Design: Broberg & Ridderstråle
Design: Broberg & Ridderstråle
Design: Broberg & Ridderstråle
Materials: Teak, Stainless steel coated in Akzo Nobel anthracite
Materials: Teak, Stainless steel coated in Akzo Nobel anthracite
Materials: Teak, Stainless steel coated in Akzo Nobel anthracite
powder coating.
powder coating.
powder coating.
Measures (cm): B 85 D 85 H 214
Measure Wall (cm): W: 60 cm / 90 cm
Measures (cm): B 200 D 75 H 35
Weight: 47,7 kg
Measure Floor (cm): W: 60 cm / 90 cm (7,6 kg / 9,7kg)
Weight: 49 kg
5 year limited warranty
5 year limited warranty
Colours: Anthracite
Colours: Anthracite
Colours: Anthracite
115
GARDEN DINNER TABLE
GARDEN DINNER BENCH
GARDEN BISTRO ARM CHAIR
Design: Broberg & Ridderstråle
Design: Broberg & Ridderstråle
Design: Broberg & Ridderstråle
Materials: Teak, Stainless steel coated in Akzo Nobel anthracite
Materials: Teak, Stainless steel coated in Akzo Nobel anthracite
Materials: Teak, Stainless steel coated in Akzo Nobel anthracite
powder coating.
powder coating.
powder coating.
Measure 220 (cm): B 220 D 90 H 72 Weight: 64 kg
Measure 183 (cm): B 183 D 37 H 45 Weight: 37 kg
Measures (cm): B 54 D 51 H 79
Measure 160 (cm): B 160 D 90 H 72 Weight: 42 kg
Measure 125 (cm): B 125 D 37 H 45 Weight: 28 kg
Weight: 11,6kg
Colours: Anthracite
Colours: Anthracite
Colours: Anthracite
GARDEN BISTRO TABLE 2
GARDEN BISTRO TABLE 4
GARDEN BISTRO TABLE 6
Design: Broberg & Ridderstråle
Design: Broberg & Ridderstråle
Design: Broberg & Ridderstråle
Materials: Teak, Stainless steel coated in Akzo Nobel anthracite
Materials: Teak, Stainless steel coated in Akzo Nobel anthracite
Materials: Teak, Stainless steel coated in Akzo Nobel anthracite
powder coating.
powder coating.
powder coating.
Measures (cm): B 70 D 70 H 72
Measures (cm): B 140 D 70 H 72
Measures (cm): B 200 D 90 H 72
Weight: 16,5 kg
Weight: 24,5 kg
Weight: 34,5 kg
Colours: Anthracite
Colours: Anthracite
Colours: Anthracite
GARDEN BAR TABLE
GARDEN BAR CHAIR
GARDEN LOUNGE CHAIR
Design: Broberg & Ridderstråle
Design: Broberg & Ridderstråle
Design: Broberg & Ridderstråle
Materials: Teak, Stainless steel coated in Akzo Nobel anthracite
Materials: Teak, Stainless steel coated in Akzo Nobel anthracite
Materials: Teak, Stainless steel coated in Akzo Nobel anthracite
powder coating.
powder coating.
powder coating.
Measures (cm): B 62,5 D 62,5 H 100
Measures (cm): B 35 D 32 H 72
Measures (cm): B 60 D 53,5 H 74,5
Weight: 14,2 kg
Weight: 6,3 kg
Weight: 12,2 kg
Colours: Anthracite
Colours: Anthracite
Colours: Anthracite
GARDEN LOUNGE TABLE Design: Broberg & Ridderstråle Materials: Teak, Stainless steel coated in Akzo Nobel anthracite powder coating. Measure (cm) B 82,5 D 82,5 H 35 Weight: 14,3 kg
GARDEN ARM CHAIR PILLOW Materials: Sunbrella fabric Measures (cm): B 48 D 23 H 15 Weight: 0,6 kg Colours: Natural Grey, Dark Taupe
Colours: Anthracite
116
GARDEN EASY PILLOW Decor pillows for indoor and outddor Materials: Sunbrella fabric Measures (cm): B 42 D 42 H 15 Chartres Shale
Chartes Colours: Shale, Ecru, Sand Chartres Ecru
Dupione Sand
Natte / Dupione Colours: Nature Grey, Rust, Dark Taupe, Seal Brown, Dark Plum, Off White Weight: 0,6 kg
Natte Nature Grey
Natte Rust
Natte Seal Brown
Natte Dark Taupe
Natte Dark Plum
Natte Off White
GARDEN CUSHIONS Product
Color
Meassure (cm)
Material
Garden Bar chair cushion
Nature grey / Dark Taupe
35 x 32 x 3
Sunbrella
Garden Lounger cushion
Nature grey / Dark Taupe
197 x 65 x 3
Sunbrella
Garden Bistro arm chair cushion
Nature grey / Dark Taupe
48 x 47,5 x 3
Sunbrella
Garden Lounge chair cushion
Nature grey / Dark Taupe
54 x 47,5 x 3
Sunbrella
Garden Bench 183 cushion
Nature grey / Dark Taupe
183 x 37 x 3
Sunbrella
Garden Bench 125 cushion
Nature grey / Dark Taupe
125 x 37 x 3
Sunbrella
PREMIUM COVERS Polyester laminé par 200D*300D avec film TPU et linner. Nouveau tissu avec une excellent résistance de la couleur dans le temps et à l’eau, étanche à la pluie et avec une bonne évacuation de la vapeur d’eau. Premium Cover for Grill 100 + Sideboard 50
Black
PVC
Premium Cover for Grill 200
Black
PVC
Premium Cover for Grill 300
Black
PVC
Premium Cover for Sideboard 100 + Trolley
Black
PVC
Premium Cover for Kitchen Sink
Black
PVC
LUXURY COVERS Solution 100% polyester étanche SurLast – Il s’agit d’un tissu en polyester teint dans la masse conçu pour être flexible et facile à utiliser. Son revêtement améliore la solidité et permet une plus grande résistance à l’eau, tout en minimisant le rétrécissement. SurLast dispose d’une haute résistance aux UV, à l’eau et à la moisissure et a une excellente résistance au déchirement et à l’abrasion. Il est également non-abrasif pour métal. Garantie 3 ans par Dickson et 240g par m2. Toutes les coutures sont faites de fil résistant aux UV et sont laminées avec du ruban adhésif étanche. Étanchéité jusqu’à 800mm (test Schmerber). Toutes les housses sont livrées avec cordon de serrage.
Exampel: Luxury Cover for Bistro Table 4 w. Chairs
Luxury Cover for BBQ Grill 100 + Sideboard 50 LightGrey
100% SurLast, Waterproof, Taped seams, Drawstring
Luxury Cover for BBQ Grill 200
LightGrey
100% SurLast, Waterproof, Taped seams, Drawstring
Luxury Cover for BBQ Grill 300
LightGrey
100% SurLast, Waterproof, Taped seams, Drawstring
Luxury Cover for Trolley + Sideboard 100
LightGrey
100% SurLast, Waterproof, Taped seams, Drawstring
Luxury Cover for Kitchen Sink
LightGrey
100% SurLast, Waterproof, Taped seams, Drawstring
Luxury Cover for Easy Chair
LightGrey
100% SurLast, Waterproof, Taped seams, Drawstring
Luxury Cover for Easy Sofa 2 seat
LightGrey
100% SurLast, Waterproof, Taped seams, Drawstring
Luxury Cover for Easy Sofa 3 seat
LightGrey
100% SurLast, Waterproof, Taped seams, Drawstring
Luxury Cover for Bar Table w. Chairs
LightGrey
100% SurLast, Waterproof, Taped seams, Drawstring
Luxury Cover for Lounger
LightGrey
100% SurLast, Waterproof, Taped seams, Drawstring
Luxury Cover for Dinner Table 160 w. Bench
LightGrey
100% SurLast, Waterproof, Taped seams, Drawstring
Luxury Cover for Dinner Table 220 w. Bench
LightGrey
100% SurLast, Waterproof, Taped seams, Drawstring
Luxury Cover for Dinner Table 160 w. Chairs
LightGrey
100% SurLast, Waterproof, Taped seams, Drawstring
Luxury Cover for Dinner Table 220 w. Chairs
LightGrey
100% SurLast, Waterproof, Taped seams, Drawstring
Luxury Cover for Bistro Table 2 w. Chairs
LightGrey
100% SurLast, Waterproof, Taped seams, Drawstring
Luxury Cover for Bistro Table 4 w. Chairs
LightGrey
100% SurLast, Waterproof, Taped seams, Drawstring
Luxury Cover for Bistro Table 6 w. Chairs
LightGrey
100% SurLast, Waterproof, Taped seams, Drawstring
117
BROOME SIDEBOARD
MURRAY SIDEBOARD
MONACO LOUNGE CHAIR
Broome and Murray Sideboards are classy side tables by the renowned designer Per Franson. An elegant storage unit and countertop for a steaming cup of coffee.
Broome and Murray Sideboards are classy side tables by the renowned designer Per Franson. An elegant storage unit and countertop for a steaming cup of coffee.
Iron. Leather. Glass. The Monaco lounge series combines these natural materials into an exclusive indoor range with a elegant architectural form. The first products to be released in the Monaco Lounge Series consist of an iconic chair and three glass topped tables.
Design: Per Fransson
Design: Per Fransson
Materials: 4 mm coated iron
Materials: 4 mm coated iron
Design: Broberg & Ridderstr책le
Leather: Black 91035, Light Grey01061, Beige 02001, Beige 43024
Measure cm: B 40 D 40 H 40
Materials: Iron, Leather, Down
Measure cm: B 40 D 40 H 40
Colours: Anthracite, White, Raw
Measure cm: B 80 D 86 H 60 Colours: Anthracite, White, Raw
Colours: Anthracite, White, Raw
Leather: Black 91035, Light Grey01061, Beige 02001, Beige 43024 Fabric (optional) : Prado Clay, Prado Mahogany
MONACO COFFEE TABLE
MONACO COFFEE TABLE
MONACO COFFEE TABLE
The Monaco Tables are available in the same elegant colour combinations as the arm chairs. With tables tops of glass and a padded stitched leather base and iron frame. With three colour variations on the frame and four colour options on the leather base.
The Monaco Tables are available in the same elegant colour combinations as the arm chairs. With tables tops of glass and a padded stitched leather base and iron frame. With three colour variations on the frame and four colour options on the leather base.
The Monaco Tables are available in the same elegant colour combinations as the arm chairs. With tables tops of glass and a padded stitched leather base and iron frame. With three colour variations on the frame and four colour options on the leather base.
Design: Broberg & Ridderstr책le
Design: Broberg & Ridderstr책le
Design: Broberg & Ridderstr책le
Materials: Iron, Glass, Leather
Materials: Iron, Glass, Leather
Materials: Iron, Glass, Leather
Measure cm: B115 D115 H 35
Measure cm: B 100 D 50 H 35
Measure cm: B 50 D 50 H 35
Leather: Black 91035, Light Grey01061, Beige 02001, Beige 43024
Leather: Black 91035, Light Grey01061, Beige 02001, Beige 43024
Leather: Black 91035, Light Grey01061, Beige 02001, Beige 43024
Colours: Anthracite, White, Raw
Colours: Anthracite, White, Raw
Colours: Anthracite, White, Raw
Frames:
Black
White
Raw
Fabric:
Leather:
Beige 02001
Beige 43024
Black 91035
Light Grey 01061
Prado Clay
118
Prado Mahogany
MANHATTAN CABINET
MANHATTAN LOW CABINET
MANHATTAN BENCH
Store your magazines, firewood, wine bottles, towels, shoes or clothes safe and stylish – 4 mm iron walls on a steady foot of concrete will house your items in an ordered and practical manner. Available in eleven different finishes, all with their own unique expression.
A shorter version of our classic Manhattan Cabinet. Makes a great hall furniture with the ability to sit on. The usage is only limited by the imagination. Could just like the high version be equipped with shelves.
Le banc Manhattan est robuste avec des options de mesures et de stockage polyvalent. Fait d’acier et de béton. À utiliser comme étagère à chaussures, magazines ou comme banc de télévision. L’étagère Manhattan est facultative.
Design: Cornelia Norgren
Design: Cornelia Norgren
Materials: 4 mm Iron, concrete
Materials: 4 mm Iron, concrete
Design: Cornelia Norgren
Measure cm: B 24 D 30 H 110
Measure cm: B 24 D 30 H 60,5
Materials: 4 mm Iron, concrete
Weight: 35 kg
Weight: 24,5 kg
Measure cm: B 93 D 30 H 45
Colours: White, Red, Untreated, Anthracite
Colours: Anthracite, White
Weight: 56,6 kg
Golden Sand, Bronze, Dark Brown, Champagne
Colours: Anthracite, White
Wine Red, Lime, Navy Blue
MANHATTAN SHELF
MANHATTAN WALL
LOBBY COAT HANGER
Faites du Manhattan un banc encore plus flexible avec l’étagère, un accessoire indispensable faite en acier résistant, tout comme l’original. Personnalisez la couleur avec les 11 onze finitions du Manhattan Cabinet.
L’élément le plus polyvalent de la collection Manhattan. Utilisez-le comme étagère ou comme table de chevet. La conception modulable et épurée du Manhattan Wall fera une partie essentielle de votre décoration d’intérieure. Le design de Manhattan Wall cache des surprises, il révèle ce qu’il y a dedans mais conserve une partie dissimulée. Il est disponible en blanc et anthracite.
Un élégant porte manteaux avec espace de rangement. A une flexibilité qui vous permets de le placer dans n’importe quel endroit. Aussi bien dans le salon, le couloir ou dans le dressing.
Design: Cornelia Norgren Materials: 2 mm iron Measure cm: B 30 D 24 H 3,5
Design: Röshults Materials: 2 mm Iron
Weight: 2,6 kg
Design: Cornelia Norgren
Measure cm: B 20 D 20 H 23
Colours: White, Red, Untreated, Anthracite
Materials: 2 mm iron
Weight: 4,5 kg
Golden Sand, Bronze, Dark Brown, Champagne
Measure cm: B 24 D 30 H 40
Colours: Anthracite, White
Wine Red, Lime, Navy Blue
Weight: 6 kg Colours: Anthracite, White
ARK KEY CABINET
LOG WOOD BASKET
Design: Design Lodge
Design: Thomas Bernstrand
Materials: 2 mm Iron
Materials: 5mm coated iron
Measure cm: B 10 D 5 H 80
Measure cm: B 32 D 25 H 51
Weight: 3,1 kg
Weight: 3,5 kg
Colours: White, Anthracite, Red
Colours: Anthracite, White
Golden Sand, Dark Brown Champagne
119
FIRE BASKET ORIGINAL
FIRE BASKET BARON
PLATE
Ce majestueux brasero à bûches de bois vous permet d’égayer les nuits sombres de l’hiver et de créer une atmosphère agréable dans les soirées de fin d’été. C’est une pièce maîtresse autour de laquelle tout le monde peut se rassembler. Qu’il soit dans un parc de château ou sur une petite terrasse ; dans une petite réunion de famille ou une grande fête, le brasero Röshults est toujours très apprécié.
Un brasero majestueux pour les villas et petits châteaux. D’une capacité environ dix fois supérieure au brasero original Röshults.
Notre plateau s’adapte parfaitement aux braseros Original, Urbain 50, et Urban 70 Design: Röshults
Design: Anders Norgren
Materials: Galvanized steel
Materials: Untreated iron
Measure cm: B 60 D 60
Measure cm: D 50 H 105
Weight: 4,9 kg
Weight: 16,5 kg
Design: Anders Norgren Materials: Untreated iron Measure cm: D 28 H 70 Weight: 4 kg
POLE
HILDING
BRICK
Le mât de 169cm de hauteur s’adapte au brasero Original Röshults (non inclus).
Hilding est notre plus petit brasero dans lequel vous pouvez utiliser des bougies d’extérieur standard pour créer une lueur chaleureuse. Comme ses grands frères, Hilding est fabriqué à la main en utilisant de l’acier qui va développer sa patine naturelle avec le temps. Comme un bon vin, les braseros Röshults mûrissent merveilleusement avec l’âge!
Fabriqué en aluminium et en acier inoxydable. Convient pour toutes les bougies de jardin Ø 100 mm. Disponible en quatre couleurs.
Design: Röshults Materials: Untreated Iron Measure cm: 169 cm Weight: 3,7 kg
Design: Broberg & Ridderstråle Materials: Aluminium Stainless steel Measure cm: B 12 D 12 H 8 Weight: 0,9kg
Design: Anders Norgren
Colours: Anthracite, White, Silver, Red
Materials: Untreated iron Measure cm: D 10 H 42 Weight: 1,4 kg Colours: Untreated iron
FIRE BASKET URBAN Röshults Urban est un brasero inspiré de l’expression minimaliste. Des simples ouvertures horizontales qui chevauchent les coins, vont permettre la diffusion de la lumière d’un feu comme une lumière rayonnante de la maison dans l’obscurité. La plaque d’acier brut acquerra une patine avec l’oxydation de l’acier. Disponible en deux tailles.
FIRE BASKET URBAN 50
FIRE BASKET URBAN 70
Design: Cornelia Norgren
Design: Cornelia Norgren
Materials: Untreated iron
Materials: Untreated iron
Measure cm: B 40 D 25 H 52
Measure cm: B 54 D 34 H 70
Weight: 8 kg
Weight: 16 kg
120
ART CANDLESTICKS La lumière de Röshults peut maintenant briller dans votre intérieur, avec des chandeliers magnifiquement ciselé à la main dans une variété de tailles. Changer votre quotidien ou le repas du week-end en une fête raffiné, mais confortable. Chaque chandelier de Röshults est fait avec le même soucis du détail comme tous nos produits. Fabriqué en acier brut très robuste, ces chandeliers uniques sont conçus en cinq tailles différentes et plusieurs revêtements de surface.
LO CANDLESTICKS La forme et la lumière du LO rempliront votre chambre avec un sentiment de confort et de sécurité. (Le Lo chandelier se combine encore mieux dans un ensemble avec d’autres produits de la même collection), sur votre table ou au sol. Il est disponible en huit hauteurs différentes et plusieurs couleurs différentes.
LINNÉ FLOWER POTS Les pots de la série Röshults Linné combine un design scandinave contemporain et la fonctionnalité. Fabriqué en acier ou en aluminium robuste. Les pots sont faits à la main et protégés avec une belle finition laquée. Le logo Röshults est imprimé dans le coin inférieur du pot. Röshults Linné est disponible en 4 tailles différentes.
ART FLOOR
ART TABLE
Design: Röshults
Design: Röshults
Materials: iron
Materials: iron
Measure cm: H 80, H 100, H 120, H 140
Measure cm: H 20, H 30, H 40, H 50, H 60
Weight: 3,8 - 4,6 kg
Weight: 1,3 - 1,7 kg
Colours: Anthracite, White, Untreated
Colours: Anthracite, White, Untreated
LO FLOOR
LO TABLE
Design: Design Lodge
Design: Design Lodge
Materials: iron
Materials: iron
Measure cm: B 14 H 110, H 120, H 130, H 140
Measure cm: B 10, H 50, H 60, H 70, H 80
Weight: 2,1 - 2,4 kg
Weight: 0,8 - 1,1 kg
Colours: Anthracite, White, Untreated
Colours: Anthracite, White, Untreated
LINNÉ FLOWER POTS
LINNÉ FLOWER POTS
Design: Cornelia Norgren
Design: Cornelia Norgren
Color: Anthracite
Color: Raw
Materials: Aluminium
Materials: Untreated iron
Aluminium, Outdoor / Indoor flowerpot
Untreated steel, Outdoor / Indoor flowerpot
40x40x40 cm
6,1 kg
40x40x40 cm
25,2 kg
40x80x40 cm
11,3 kg
40x80x40 cm
44,4 kg
50x50x50 cm
9,3 kg
50x50x50 cm
33,4 kg
60x60x60 cm
13,5 kg
60x60x60 cm
46,9 kg
121
OUTDOOR MATERIAL INFORMATION INOX ET AKZO NOBEL L’acier que nous utilisons est un acier inoxydable de qualité de type 304 qui nécessite un minimum d’entretien. Mais il n’est pas complètement sans entretien. Sur des surfaces en acier inoxydable, nous recommandons fortement d’essuyer avec de l’eau chaude et du savon pH ajusté (pH 9 ou pH 10). Si des taches apparaissent, vous pouvez utiliser un produit anti rouille standard et de polissage de l’acier inoxydable. Ne jamais utiliser des brosses ou des éponges avec du métal. Ceux-ci peuvent abîmer l’acier inoxydable, ce qui signifie qu’ils peuvent contribuer à la corrosion. Revêtement: Akzo Nobel Noir 2200 Sablé YW360F Les finitions sur tous nos meubles sont fabriquées avec la technologie de D2525 Interpon d’AkzoNobel. Interpon D2525 est un revêtement de poudre ultra durable, qui répond aux exigences d’altérations exigeantes des principales spécifications de l’industrie Qualicoat classe 2, GSB. Maître, et AAMA 2604-05, ainsi que BS EN 12206.
TECK Le teck est un bois brun jaunâtre avec de bons grains et de la texture. C’est l’un des bois les plus demandé dans le monde entier, en raison de la beauté et des propriétés uniques. Contrairement à d’autres bois, le teck ne va pas travailler, ni fissurer, ni devenir cassants ou changer de couleur lorsqu’il est en contact avec le métal, ce qui en fait un choix idéal pour une utilisation marine. Il est également l’un des rares bois sélectionnés trouvés à travers le monde qui a une teneur naturellement élevée d’huile qui le rend résistant à la moisissure lorsqu’il est exposé à des conditions climatiques extrêmes telles que les dégâts d’eau. En raison de cela, il a été un pilier dans l’industrie de construction de bateaux pendant plusieurs siècles, pour une utilisation en deck et dans la construction, et c’est aussi pour cette raison que le teck est le meilleur choix de bois pour les meubles de jardin. Les huiles naturelles que le bois de teck produit le rendent résistant aux termites et autres insectes, un autre facteur qui le rend extrêmement populaire pour une utilisation dans le mobilier d’extérieur. Entretien: Le Teck n’a pas besoin d’être protégée. C’est un bois unique, qui, laissé dans son état naturel, ne nécessite pratiquement pas d’entretien. Le teck peut être laissé à l’extérieur toute l’année, résistant même dans les conditions climatiques les plus extrêmes. Bien qu’au fil du temps, des meubles en teck non traités qui sont exposés au soleil développeront une patine et un argenté, couleur grise. Ce processus est cosmétique et ne nuit pas à la force ou à la qualité du bois. L’huile de Teck est souvent recommandée pour préserver la couleur de miel naturel. L’huile de Teck contient une protection aux UV pour empêcher le soleil de grisonner le mobilier ainsi que d’un fongicide pour prévenir la croissance de moisissures sur la surface de vos meubles. L’huile de teck n’est pas le même que le vernis. Son but est de préserver la couleur du bois en le laissant respirer et en laissant les huiles naturelles s’évaporer sans faire des bulles d’air ou de peler comme le vernis. Généralement, plus la teinte est foncée, plus il protège du soleil, et il a moins souvent besoin d’être renouvelé. Appliquer le conservateur est simple. Sur la première application, le bois devrait rester au soleil pendant une semaine ou deux pour permettre au grain du bois de s’ouvrir. Une couche d’huile de teck doit être pulvérisée par dessus et frottée. Deux couches doivent être appliquées de cette manière. La zone sous les meubles doit être protégé par une toile ou du papier journal pour éviter de tâcher. Après la première application, le revêtement du teck doit être entretenu chaque année par le nettoyage du bois avec un détergent doux et de l’eau en pulvérisant et en frottant en une seule couche les surfaces qui sont exposées au soleil. Une fois que le mobilier est huillé, très peu d’entretien est nécessaire pour préserver la finition. Un lavage occasionnel avec de l’eau et du savon enlèvera les résidus de terre qui se déposent avec le temps. Des huiles d’aliments, du vin, du café et certains condiments peuvent pénétrer et laisser une tâche. Pour éviter cela, un vernis pour teck peut être appliqué à la table pour améliorer la résistance aux taches. Certifications: FSC, Origine: Myanmar
SUNBRELLA (TISSU EXTÉRIEUR) Nous utilisons le tissu Sunbrella pour tous les coussins. Il est fait à partir d’une solution acrylique teinté dans la masse avec des pigments de couleur qui sont mélangées avec de la résine acrylique avant qu’il ne soit une fibre. Fibres et fils sont colorés en profondeur, et les couleurs ne se décolorent pas au soleil. Il résiste également au lavage. Comparez avec la carotte (couleur identique tout au long) vs radis (uniquement de la couleur sur la surface). Les couleurs de Sunbrella sont garanties huit ans. Il est spécialement traité pour être hydrofuge. Il est facile à entretenir (eau tiède et savonneuse). Il permet également de filtrer l’air (moins d’humidité, plus rapide le temps de séchage). Les tissus sont amovibles et réversible. Ils peuvent être lavés à la machine (30 degrés) - pour la saleté plus difficile, l’eau de Javel, de l’acétone ou du vinaigre blanc peut être utilisé. Vous pouvez trouver les instructions de lavage sur notre site web. À l’intérieur Nos coussins recoivent moins d’humidité que d’autres et sèchent plus rapidement. La mousse est inodore. Il a également une résilience efficace qui réduit les marques de sièges. Un bon équilibre entre ces trois propriétés est à notre avis ce qui rend nos coussins efficace dans le temps. Densité 33,2-40,3 kg / m3 (Iso845) - Résilience (mémoire) mini 55% (Iso8307) - Dureté 96 -144N (Iso 2439-B - perte d’épaisseur max 4% (ISO 3385-1995) imperméabilité à l’eau L’humidité pénètre toujours dans les coussins par la couture ou par condensation. Röshults préfère des coussins respirant et au séchage rapide que la répulsion de l’eau complète qui peut provoquer la moisissure de l’intérieur. Pour autant, nous avons poches imperméables disponibles si vous le souhaitez. Environnement Les tissus Sunbrella sont certifiés Eco-Tex (contact de la peau) et Greenguard (qualité de l’air). Notre production de mousse n’utilise aucun fluo carbone (fréon) ou de solvants organiques volatils (par exemple: chlorure de méthylène).
Nature Grey
Dark Taupe
122
INDOOR MATERIAL INFORMATION CUIR Notre cuir provient exclusivement de la société suédoise ELMO dont les animaux proviennent de Scandinavie. Chaque peau révèle son patrimoine naturel avec les piqûres d’insectes et des cicatrices visibles. Nous avons choisi d’utiliser le cuir à deux couches qui est collée en offrant une belle surface sur les deux côtés. Les coussins sont ensuite garnis en obtenant le plus haut niveau de luxe, confort et durabilité.
PRADO (DE TISSU INTÉRIEUR) Déjà connu comme la référence mondiale pour les tissus d’extérieur, Dickson® est en train de créer un buzz sur la scène intérieure en tissu avec le lancement de sa première collection de tissus exquis ignifuges spécialement conçus pour l’industrie hôtelière, chic et élégante, cette collection incorpore une impressionnante performance technique avec les codes esthétiques du haut de gamme. Il donne aux décorateurs, designers d’intérieur et architectes une vaste gamme de couleurs et de textures pour travailler avec.
Beige 02001
Beige 43024
Black 91035
Light Grey 01061
Prado Clay
Prado Mahogany
DESIGNERS PER FRANSON
DESIGN LODGE
Per Franson has an Honor Graduate from Parsons School of Design in New York. After 4 years, he moved back to Sweden and received his Master of Architecture at the Royal College of Art in 1998. Together with Mattias Wreland he started then the design practice Franson Wreland who have made many exciting projects since.
Design lodge is a design agency, founded and operated by two young designers, Rickard Heldemyr and Elin Ginal. With an immense love for form and design, Heldemyr and Ginal bring passion and exactitude to every project they take on.
BROBERG & RIDDERSTRÅLE
CORNELIA NORGREN
Broberg & Ridderstråle are creative collaborators based in Stockholm, Sweden, working in a mixed architecture and designpractice. They draw inspiration from everyday life and try to combine a rational approach with a dash of humour and wit.
Designer, Neongrå, Stockholm. Education: Art & Form 2001-2003 (Per-Brahe) Bachelor of Science in Civil Engineering. Specialization: Building Projects with Architectural Technology 2004-2007 (JTH). She finds here inspiration in urban environments.
THOMAS BERNSTRAND
ANDERS NORGREN
Bernstrand & co Design studio was started by Thomas Bernstrand in 1996. The studio supply product design as well as interior and landscape design for Swedish and international clients.
Born in 1944 in Jönköping, Sweden. Author, psychiatric nurse and philosopher. Designed the Röshults first product, Röshults Fire Basket. Finds his inspiration from human values and needs.
123
W W W . R O S H U LT S . C O M Röshults Svenska Hantverk AB | Österängsvägen 3 | 554 63 Jönköping | Sweden | Tel: +46(0)36-440 32 10 | Fax: +46(0)36-14 30 10 | Mail: info@roshults.se