Röshults Catalogue 2017 French by Röshults Svenska Hantverk AB

LUXURY LIFESTYLE BRAND FOR INDOOR AND OUTDOOR LIVING Un instant sophistiqué. Cet état d’esprit désirable où la beauté et la perfection se fondent dans le temps et l’espace tout en réveillant et en captivant nos sens. Le style élégant, la sensation physique, la brise douce, les battements du cœur et les souvenirs qui durent pour toujours. Röshults vie de ces moments de séduction. En combinant des matériaux exclusifs, comme le teck et l’acier inoxydable, avec un design architectural moderne, nous soulignons les aspects luxueux du bien-être. Le résultat est un concept unique d’élégance, de mobilier de haute qualité conçu pour répondre aux plus hautes exigences. Mobilier dans lequel le confort, l’élégance et le raffinement se mixent sans effort. En présentant notre collection 2017, nous vous invitons à un mode de vie encore plus luxueux. Bienvenue!

MOBILIER DE JARDIN RELAXATION LUXUEUSE Röshults Outdoor Furniture est une série de meubles extérieurs alliant design et fonction graphique contemporain, inspirés par des lignes architecturaux propres et distinguées. Aménagez votre jardin et votre terrasse avec un esprit naturel et intemporel.

ARCHITECTURE IS HOW THE PERSON PLACES HERSELF IN THE SPACE. FASHION IS ABOUT HOW YOU PLACE THE OBJECT ON THE PERSON. Zaha Hadid

ARCHITECTURE SHOULD SPEAK OF ITS TIME AND PLACE BUT YEARN FOR TIMELESSNESS. Frank Gehry

AVEC QUALITE ET STYLE, NOUS VOULONS CREER UNE ATMOSPHERE INTEMPORELLE POUR VOS MEILLEURS MOMENTS DE LA VIE.

TIME AND SILENCE ARE THE MOST LUXURIOUS THINGS TODAY Tom Ford

GARDEN KITCHEN L’ART DU BARBECUE Röshults Garden Kitchen est une collection de barbecues, meubles de cuisine et accessoires qui allient design contemporain et fonctionnalité, inspirée par des lignes architecturales épurées. Composez la cuisine d’extérieur de votre choix.

LUXURY MUST BE COMFORTABLE, OTHERWISE IT IS NOT LUXURY Coco Chanel

DESIGN IS NOT JUST WHAT IT LOOKS LIKE AND FEELS LIKE. DESIGN IS HOW IT WORKS Steve Jobs

SERIE MONACO LOUNGE POUR MOMENTS CONFORTABLES Fer. Cuir. Verre. La gamme Monaco Lounge combine ces matériaux naturels dans une gamme intérieure exclusive avec une forme architecturale élégante. La série Monaco Lounge comprend une chaise emblématique, deux canapés et Trois tables de café de luxe. La gamme Monaco Lounge permet de combiner le confort à grande échelle Sans être intrusif. Conçu pour les environnements privés et publics, Les lignes minces dans un grand format sont les Monaco Lounge Series, élégantes encore Évident dans sa forme. Les cadres en fer sont revêtus et sont livrés en trois couleurs. Disponible en trois cuirs luxueux différents.

ACCESSOIRES ATTENTION AUX DÉTAILS En décorant votre maison avec des accessoires Röshults, naturellement intemporelle et une belle atmosphère est crée. Inspiré par la nature, fabriqué par l’homme - tous les matériaux sont élémentaires. Stocker, empiler, arroser, brûler et respirer l’essence.

OUTILS DE BARBECUE DE LUXE Laissez-nous présenter nos nouveaux outils de barbecue de luxe. En ajoutant à notre gamme populaire de produits de cuisine, nous proposons maintenant les ustensiles parfaits pour la cuisine extérieure design. Avec le même design intemporel et le style élégant que nos grilles, nos nouveaux outils Barbecue sont indispensables pour les amateurs de barbecue! Les outils sont de taille généreuse et en teck et en acier inoxydable, offrant une sensation de luxe solide. Nos cinq outils de barbecue sont les suivants: Tong, Flipping Burger, Knife, Fork and Shovel. Tous les outils sont emballés individuellement dans une boîte cadeau exclusive et noire.

100

101 53 centimeter

LA REVOLUTION DU BBQ Avec passion, expérience, des années de développement et des milliers de tests et d’évaluations, nous avons finalement créé le BBQ ultime. Ce barbecue révolutionnaire combine une technologie innovante avec notre langage de design caractéristique de sophistication et d’élégance. Röshults prend le barbecue à un tout nouveau niveau. Nous présentons The Booster Grill! WWW.BOOSTERGRILL.COM

102

AVANTAGES AVEC LE BOOSTER GRILL Au lieu de 20-30 minutes, la grille est chauffée dans les 3-5 minutes Vous pouvez régler l’intensité du lit de lustre et la température de grillage entre 150 ° C et 400 ° c Retire les flammes du lit d’étincelles lorsque le gras goutte sur le charbon de bois La combustion complète fait le minimum de fumée La consommation de charbon de bois représente environ un tiers d’un gril à charbon ordinaire

103

BOOSTER BBQ GRILL 100

GRILLE DE CUISSON INOXYDABLE LE GRIP EN CUIR

POWER-LIGHT-SOURCE

BOUTON DE CONTROLE

LOGO

LA GRILLE

RAIL DE PROTECTION EN INOX

ACIER INOXYDABLE

HAUT PARLEURS INFRA SOUND

ASH TRAY

PIEDS RÉGLABLES

BOOSTER BBQ GRILL TECHNOLOGIE INFRAROUGE Le Röshults Booster Grill est un BBQ à charbon où le lit de lueur est agité par des infrasons inaudibles. Infrason est sonore avec des fréquences extrêmement basses. Un être humain ne peut pas entendre ces basses fréquences, mais encore les infrasons peuvent être très puissants. Avec la technologie infrarouge, nous pouvons contrôler les mouvements des molécules dans les couches de charbon de bois. Nous les poussons à bouger plus vite, à faire monter la chaleur et à briller. Tout en quelques secondes.

OUTDOOR KITCHEN

BOOSTER BBQ GRILL 100 Design: Broberg & Ridderstråle 1 Stainless cooking grate Measure: L 50 D 50 H 80 cm / L 20 D 20 H 31,5 in Stainless Cooking area: 43 x 43 cm Weight: 58 kg / 121 lb Colours: Brushed stainless steel Stainless cooking grate Adjustable feet Power supply: Euro Schuko 110/240 V 100 Watt 24 Volt system 2-year warranty

Optional accessories Lid, Fry Top , Wok Holder, Wheels, Work Plate, Luxury Cover, Premium Cover, Fixed Frame with Lid, Wind Shield for BBQ 100, Plinth for Outdoor Kitchen

BOOSTER BBQ GRILL 200 Design: Broberg & Ridderstråle 2 Stainless cooking grates Measure: L 98 D 50 H80 cm / L 37 D 20 H 31,5 in Stainless Cooking area: 86 x 43 cm Weight: 94 kg / 194 lb Colours: Brushed stainless steel Stainless cooking grate Adjustable feet Power supply: Euro Schuko 110/240 V 100 Watt 24 Volt system 2-year warranty

Optional accessories Lid, Fry Top , Wok Holder, Wheels, Work Plate, Luxury Cover, Premium Cover, Fixed Frame with Lid, Wind Shield for BBQ 100, Plinth for Outdoor Kitchen

GRILLE DE CHARBON VERSUS GRILLE DE BOOSTER

CENTIGRADES

400

Röshults Booster Grill

Le graphique montre le chauffage d’un gril à charbon ordinaire. Ici vous voyez l’heure et la température de grillage. Cela prend environ 20 à 30 minutes jusqu’à ce que vous puissiez commencer à griller, selon la façon dont vous allumez le gril. Il y a deux problèmes: le temps de chauffage est très long et la température continue à augmenter.

300 Ordinary charcoal grill

200

Au Röshults Booster grill, le temps de chauffage n’est que de 3 à 5 minutes. L’amélioration du lit de lueur dépend de la puissance ou du volume des infrasons. Cela permet de réguler l’intensité du lit incandescent et, par conséquent, la température de grillage.

100

MINUTES

105

Au niveau des infrasons élevés, la température de grillage est supérieure à 350 centigrades. En abaissant le niveau des infrasons, la température de grillage peut diminuer jusqu’à 150 centigrades.

BRUSHED STAINLESS STEEL BBQ GRILL 300 STAINLESS STEEL

Tous les barbecues sont disponibles en revêtement anthracite ou en acier inoxydable brossé

106

ANTHRACITE BBQ GRILL 320 GAS

Tous les barbecues sont disponibles en revêtement anthracite ou en acier inoxydable brossé

107

BBQ GRILL 220 GAS STAINLESS COOKING GRATE STAINLESS PROTECTION BARS

STAINLESS DUAL BAR BURNERS

STAINLESS INNER BOX

REMOVABLE BOTTOM TRAY (FILL WITH SAND)

STAINLESS GAS REGULATOR

STAINLESS PROTECTION RAIL

CUT OUT LOGO IGNITER

STORAGE AREA ADJUSTABLE FEET

GAS BARBEQUE GRILL THE ART OF BARBEQUE The Rรถshults BBQ Grill is the cornerstone of the designer outdoor kitchen. Designed by the award-winning duo Mats Broberg and Johan Ridderstrรฅle, where no detail has been left to chance. The grill is equipped with thick stainless steel grates which store heat and give the characteristic grilling stripes without cooling down. Each section is equipped with two Dual Burners, giving a total of four burners per section, combining for an output of 8kW/h. The double layers of Protection Bars deliver an even heat distribution. Two variable heat controls for each section give maximum control for excellent grilling results . The fat and oils that drip through the grill are collected in a removable bottom tray that can be filled with sand and easily cleaned and disposed of after use. All of our gas grills come with a slip cover to hide the gas canister in a tidy way. There are many accessories that complement the design to best suit your requirements for a perfect barbecueing experience. Rรถshults BBQ Grills are praised by star chefs around the world thanks to their large grilling surfaces and easily variable heating zones. Complete with a Side Table, Garden Trolley and Sink to enhance your outdoor kitchen.

OUTDOOR KITCHEN

BBQ GRILL 120 GAS Design: Broberg & Ridderstråle Materials: Stainless Steel, Antracit Powder Coat Measure: L 50 D 50 H 80 cm / L 20 D 20 H 31,5 in Weight: 51 kg / 112 lb Colours: Anthracite 1 Stainless cooking grate 2 stainless dual burner, 8kW/h 7 stainless protection bars Stainless Cooking area: 43 x 43 cm Adjustable feet Storage area

Option Available in brushed Stainless Steel. (BBQ GRILL 120 GAS STAINLESS STEEL)

Optional accessories BBQ LID, Wok holder, Fry Top , Wind shield for BBQ 100, Wheels 4p, Premium Cover Luxury Cover, Plinth for Outdoor Kitchen, Luxury Grip for cooking grate

BBQ GRILL 220 GAS Design: Broberg & Ridderstråle Materials: Stainless Steel, Antracit Powder Coat Measure: L 98 D 50 H80 cm / L 37 D 20 H 31,5 in Weight: 81 kg / 178 lb Colours: Anthracite 2 Stainless cooking grates 4 stainless dual burner, 16kW/h 14 stainless protection bars Stainless Cooking area: 86 x 43 cm Adjustable feet Storage area

Option Available in brushed Stainless Steel. (BBQ GRILL 220 GAS STAINLESS STEEL)

Optional accessories BBQ LID, Wok holder, Fry Top , Wind shield for BBQ 200, Wheels 4p, Premium Cover Luxury Cover, Plinth for Outdoor Kitchen, Luxury Grip for cooking grate

BBQ GRILL 320 GAS Design: Broberg & Ridderstråle Materials: Stainless Steel, Antracit Powder Coat Measure: L 137 D 50 H80 cm / L 54 D 20 H 31,5 in Weight: 111 kg / 245 lb Colours: Anthracite 3 Stainless cooking grates 6 stainless dual burner, 24kW/h 21 stainless protection bars Stainless Cooking area: 129 x 43 cm Adjustable feet Storage area

Option Available in brushed Stainless Steel. (BBQ GRILL 320 GAS STAINLESS STEEL)

Optional accessories BBQ LID, Wok holder, Fry Top , Wind shield for BBQ 300, Wheels 4p, Premium Cover Luxury Cover, Plinth for Outdoor Kitchen, Luxury Grip for cooking grate

109

BBQ GRILL 220 STAINLESS COOKING GRATE

STAINLESS CHARCOAL FUEL HOLDER STAINLESS ASH CATCHER

STAINLESS INNER BOX

AIR CONTROL AIR VENTS

DRIP TRAY

STAINLESS PROTECTION RAIL

CUT OUT LOGO

STORAGE AREA

ADJUSTABLE FEET

CHARCOAL BARBEQUE GRILL CONNOISSEURS OF BARBECUING The Röshults Charcoal BBQ Grill is the cornerstone of the designer outdoor kitchen. Designed by the award-winning duo Mats Broberg and Johan Ridderstråle where no detail has been left to chance. The Röshults BBQ Grill is solidly constructed with stainless-steel detailing and treated with an auto-industry approved rust protection. The grill is equipped with thick stainless steel grates which store heat and give the characteristic grilling stripes without cooling down. Convenient cleaning, it’s as easy as removing and emptying the loose coal-ash trays once the grill has cooled. There are many accessories that complement the design to best suit your requirements for a perfect barbecueing experience. Röshults BBQ Grills are praised by star chefs around the world thanks to their large grilling surfaces and easily variable heating zones. Complete with a Side Table Garden Trolley and Sink to perfect your outdoor kitchen.

OUTDOOR KITCHEN

BBQ GRILL 120 Design: Broberg & Ridderstråle Materials: Stainless Steel, Antracit Powder Coat Measure: L 50 D 50 H 80 cm / L 20 D 20 H 31,5 in Weight: 45 kg / 99 lb Colours: Anthracite Stainless Cooking area: 43 x 43 cm Stainless cooking grate Stainless Charcoal fuel holders with ash catcher Stainless Inner box Adjustable air-flow Adjustable feet Storage area

Option Available in brushed Stainless Steel. (BBQ GRILL 100 STAINLESS STEEL)

Optional accessories BBQ LID, Wok holder, Fry Top , Wind shield for BBQ 100, Wheels 4p, Premium Cover Luxury Cover, Plinth for Outdoor Kitchen, Luxury Grip for cooking grate

BBQ GRILL 220 Design: Broberg & Ridderstråle Materials: Stainless Steel, Antracit Powder Coat Measure: L 98 D 50 H 80 cm / L 37 D 20 H 31,5 in Weight: 75 kg / 165 lb Color: Anthracite Stainless Cooking area: 86 x 43 cm 2 x Stainless cooking grate 2 x Stainless Charcoal fuel holders ash catcher 2 x Stainless inner box Adjustable air-flow Adjustable feet Storage area

Option Available in brushed Stainless Steel. (BBQ GRILL 200 STAINLESS STEEL)

Optional accessories BBQ LID, Wok holder, Fry Top , Wind shield for BBQ 200, Wheels 4p, Premium Cover Luxury Cover, Plinth for Outdoor Kitchen, Luxury Grip for cooking grate

BBQ GRILL 320 Design: Broberg & Ridderstråle Materials: Stainless Steel, Antracit Powder Coat Measure: L 137 D 50 H80 cm / L 54 D 20 H 31,5 in Weight: 101 kg / 223 lb Color: Anthracite Stainless Cooking area: 129 x 43 cm 3 x Stainless cooking grate 3 x Stainless Charcoal fuel holders ash catcher 3 x Stainless inner box Adjustable air-flow Adjustable feet Storage area

Option Available in brushed Stainless Steel. (BBQ GRILL 300 STAINLESS STEEL)

Optional accessories BBQ LID, Wok holder, Fry Top , Wind shield for BBQ 300, Wheels 4p, Premium Cover Luxury Cover, Plinth for Outdoor Kitchen, Luxury Grip for cooking grate

111

OUTDOOR KITCHEN

MEUBLE ÉVIER D’EXTERIEUR

TABLE D’APPOINT 100

Le meuble évier complète votre cuisine d’extérieur. À utiliser avec la zone de préparation et le barbecue en vue de former votre propre lieu de cuisson unique. L’eau est connectée par un connecteur standard. L’évacuation peut être raccordée au réseau ou drainée directement en extérieur.

La table d’appoint est très robuste, en acier inoxydable avec la même hauteur et la profondeur que les barbecues pour une parfaite harmonie. La desserte offre un espace de travail et de stockage parfait pour votre cuisine d’extérieure.

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Stainless steel, Teak , Antracit Powder Coat

Materials: Stainless steel, Antracit Powder Coat

Measure: L 100 D 50 H 80 cm / L 39 D 20 H 31,5 in

Weight: 49 kg / 108 lb

Weight: 35 kg / 77 lb

Colours: Anthracite

TABLE D’APPOINT 50

BUFFET DE JARDIN 50 FRAME

Le cadre Garden Sideboard 50 est parfaitement adapté à toutes nos grilles, de même hauteur et profondeur. Fabriqué en acier inoxydable, il est robuste et élégant. Il fournit une zone cachée où vous pouvez placer la bouteille de gaz.

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Stainless steel, Antracit Powder Coat

Measure: L 50 D 50 H 80 cm / L 20 D 20 H 31,5 in

Weight: 18 kg / 39,5 lb

Weight: 20 kg / 44 lb

Weight: 40 kg / 88 lb

Colours: Anthracite

112

GARDEN SIDEBOARD 50 CADRE POUR REFRIGERATEUR Avec ce buffet, vous pouvez obtenir une solution élégante et pratique avec un réfrigérateur intégré. Il est parfaitement adapté à toutes nos grilles, ayant la même hauteur et profondeur. (Pour plus d’informations sur le réfrigérateur, voir page 117).

DESSERTE D’EXTERIEUR

GARDEN DRAWER UNIT

GARDEN COOKER HOB 50

La desserte est un chariot robuste en acier inoxydable laqué et teck. Il est équipé de deux étagères en acier, une étagère supérieure en teck et des roues en acier inoxydable. Le chariot offre un espace de travail parfait et la possibilité de stockage pour votre cuisine d’extérieure.

Besoin d’espaces de rangements supplémentaires pour votre cuisine d’extérieure ? Le Garden Drawer Unit vous procure un espace de rangement dans un design modern et épuré pour donner une touche encore plus exclusive à votre cuisine.

Cuisinière au gaz en parfait accord avec votre cuisine d’extérieur. Cuisinez en toute flexibilité avec ses trois foyers de dimensions différentes.

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Stainless steel, Teak, Antracit Powder Coat

Materials: Stainless Steel, Antracit Powder Coat

Measure: L 96 D 50 H 80 cm / L 38 D 20 H 31,5 in

Measure: L 100 D 20 H 80 cm / L 39 D 20 H 31,5 in

Measure: L 50 D 50 H 80 cm / L 20 D 20 H 31,5 in

Weight: 25 kg / 55 lb

Weight: 58 kg / 128 lb

Weight: 33 kg / 73 lb

Colours: Anthracite

113

OUTDOOR KITCHEN

KITCHEN ISLAND 5 M - WITH BAR

Design: Broberg & RidderstrÃ¥le Materials: Stainless Steel

KITCHEN ISLAND 5 M W/O BAR - WITHOUT BAR

114

Kitchen island 2 M

106x120x90 cm / 41x47x35 in

Kitchen Island 2 M w/o bar

106x60x90 cm / 41x24x35 in

Kitchen Island 3 M

156x120x90 cm / 61x47x35 in

Kitchen Island 3 M w/o bar

156x60x90 cm / 61x24x35 in

Kitchen Island 4 M

206x120x90 cm / 81x47x35 in

Kitchen Island 4 M w/o bar

206x60x90 cm / 81x24x35 in

Kitchen Island 5 M

256x120x90 cm / 101x47x35 in

Kitchen Island 5 M w/o bar

256x60x90 cm / 10x24x35 in

Kitchen Island 6 M

306x120x90 cm / 121x47x35 in

Kitchen Island 6 M w/o bar

306x60x90 cm / 121x24x35 in

Kitchen Island 7 M

356x120x90 cm / 140x47x35 in

Kitchen Island 7 M w/o bar

356x60x90 cm / 140x24x35 in

Kitchen Island 8 M

406x120x90 cm / 160x47x35 in

Kitchen Island 8 M w/o bar

406x60x90 cm / 160x24x35 in

OUTDOOR KITCHEN

THE KITCHEN ISLAND ÎLE DE CUISINE PERSONNALISÉE SATISFAISANT TOUS LES BESOINS Combinant style et fonctionnalité avec une approche innovante, nous aspirons à créer une cuisine extérieure pour de beaux moments. Une cuisine extérieure pratique, qui porte l’élégance intemporelle de Röshults, parfaitement adapté pour s’adapter à l’individu exigeant. Le résultat est une île de cuisine personnalisée, conçue pour satisfaire et dépasser vos attentes! La base solide est en acier inoxydable, adapté à toute terrasse grande. En ajoutant votre sélection de modules pour s’adapter à la base, votre cuisine extérieure est aménagée de manière élégante et accessible. Au-dessous de chaque module, il existe un grand compartiment de rangement avec deux étagères amovibles. Les portes des compartiments de stockage ont une fonction de poussée ouverte. Dans chaque section, vous pouvez sélectionner entre, porte, tiroir ou une section de réfrigérateur. Avec la zone du bar, l’île de la cuisine devient un centre naturel pour les rassemblements sociaux. Fabriqué sur commande, Röshults Kitchen Island est personnalisé selon vos préférences. Il est disponible avec ou sans la barre, ce qui vous permet de personnaliser sa taille et ses fonctionnalités. Les cadres sont réglables en largeur de 2 modules jusqu’à 8 et chaque cadre est adapté pour les tuyaux de gaz et les conduites d’eau. Les portes sont disponibles en anthracite ainsi qu’en acier inoxydable brossé.

115

OUTDOOR KITCHEN

EXEMPLES DE COMMENT VOTRE KITCHEN ISLAND PEUT Ã&#x160;TRE CONSTRUITE:

3 MODULES AVEC BAR. Cadre, dessus et portes en acier inoxydable.

6 MODULES SANS BAR. Cadre et dessus en acier inoxydable. Armoires en anthracite.

5 MODULES SANS BAR. Cadre, dessus et portes en anthracite.

4 MODULES SANS BAR. Cadre et portes en acier inoxydable.

5 MODULES AVEC BAR. Cadre, dessus et portes en acier inoxydable.

4 MODULES SANS BAR. Cadre et dessus en acier inoxydable. Portes en anthracite.

7 MODULES SANS BAR. Cadre, dessus et portes en acier inoxydable.

116

OUTDOOR KITCHEN

MODULE CUTTING BOARD

MODULE KITCHEN SINK

MODULE DRAWER UNIT

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Teak

Materials: Stainless Steel

Measure: L 50 D 50 H 28,5 cm / L 20 D 20 H 112 in

Weight: 39 kg / 86 lb

Weight: 25 kg / 55 lb

Weight: 35 kg / 77 lb

Colours: Natural Wood

Colours: Anthracite

MODULE COOKER HOB

MODULE BBQ GRILL

MODULE BBQ GRILL GAS

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Stainless Steel

Measure: L 50 D 50 H 28,5 cm / L 20 D 20 H 112 in

Weight: 25 kg / 55 lb

Weight: 30 kg / 66 lb

Colours: Anthracite

FRIDGE RÖSHULTS + DOMETIC Storage volume (approx): 38,5 l Materials: Stainless steel, Plastic, Coated metal frame Measure: L 38,4 D 53,6 H 44,7 cm / L 15,1 D 21,1 H 17,6 in Weight: 19 kg / 42 lb Colours: Stainless steel Voltage: 12/24 V DC Average power consumption: approx. 40 W Current consumption: 1.5 – 1.8 Ah/h depends on ambient temperature at +5 °C interior temperature Temperature range: Fixed point temperature preset at +5 °C (±1 °C)

FRIDGE RÖSHULTS + DOMETIC CONNECTION

Insulation: Polyurethane (PU) foam all around

S’adapte au Sideboard Frame pour le réfrigérateur et la section du tiroir de l’île de cuisine

System: Automatic reverse pole protection.

Mains voltage: 110 – 240 volts AC

Fully hermetic compressor with integrated control electronics.

Output voltage: 25 V DC

Low voltage protection / electronic fuse. Mechanical, continuously

Output power: 75 W

variable thermostat

Battery voltage: 12/24 V DC

Supplied with: Removable wire basket

Output current: 3 A

Test marks: TÜV/GS, e-certified (Automotive EMC Directive)

System: Switch mode, automatic priority for mains operation

117

OUTDOOR KITCHEN

WIND SHIELD

WIND SHIELD WITH COVERLID FOR COOKER HOB

FIXED FRAME WITH LID

Materials: Stainless steel

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Stainless steel

Measure Wind shield BBQ 100 / Booster BBQ 100:

Materials: Stainless steel

L 50 D 50 H 13 / L 20 D 20 H 5 in

Measures: L 50 D 50 H 13 / L 20 D 20 H 5 in

Design: Broberg & Ridderstråle

3 kg / 6 lb

Measure Wind shield BBQ 200 / Booster BBQ 200: L 98 D 50 H 13 / L 39 D 20 H 5 in

Design: Broberg & Ridderstråle Available for: BBQ 100, BBQ 200, BBQ 300, Booster BBQ Grill

Colours: Brushed Stainless steel

Weight: 4 kg / 8,8 lb

4 kg / 8 lb

Fits: Garden Cooker Hob 50, Module Cooker Hob

Measure Wind shield BBQ 300:

L 137 D 50 H 13 / L 54 D 20 H 5 in 5 kg / 10 lb

CHARCOAL FUEL HOLDER

LID

WORK PLATE

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Stainless steel

Materials: Stainless steel, Teak

Materials: Stainless steel

Measures: L 40 D 40 H 12 cm / L 16 D 16 G 5 in

Measures: L 43 D 43 H 13 cm / L 17 D 17 H 5 in

Measures: L 43 D 43 H 3 cm / L 17 D 17 H 1 in

Weight: 5,5 kg / 12 lb

Weight: 3,8 kg / 8,4 lb

Weight: 1,6 kg / 3,5 lb

Fits: BBQ 100, BBQ 200, BBQ 300

Fits: BBQ 100, BBQ 200, BBQ 300, Booster BBQ Grill,

Module BBQ Grill, Module BBQ Grill Gas

COOKING GRATE

WOK HOLDER

FRY TOP

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Stainless steel

Measures: L 51 D 43 H 3 cm / L 20 D 17 H 1 in

Weight: 5,3 kg / 12 lb

Weight: 2,5 kg / 5,5 lb

Weight: 9,4 kg / 21 lb

Fits: BBQ 100, BBQ 200, BBQ 300, Booster BBQ Grill,

Module BBQ Grill, Module BBQ Grill Gas

LUXURY GRIP FOR COOKING GRATE

WHEELS

PLINTH FOR OUTDOOR KITCHEN

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Plastic and iron

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Leather

Colours: Black

Materials: Stainless steel

Measures: B 35 D 30 / L 14 D 12 in

Fits: BBQ 100, 200, 300, Booster BBQ Grill, Garden Sideboards,

Measures: H 10 cm / 3,9 in

Colours: Black, Beige

Garden Trolley Garden Kitchen Sink, Garden Drawer Unit,

Fits: BBQ 100, 200, 300, Booster BBQ Grill, Sideboard 50,

Fits: BBQ 100, BBQ 200, BBQ 300, Booster BBQ Grill,

Garden Cooker Hob 50, Garden Easy Table 50 x 50,

Sideboard 100, Garden Kitchen Sink, Cooker Hob 50, Drawer Unit

Module BBQ Grill, Module BBQ Grill Gas

Garden Easy Table 100 x 50, Garden Easy Table 115 x 115

Colours: Anthracite, Brushed Stainless steel

118

OUTDOOR KITCHEN

PREMIUM COVER

LUXURY COVER

BBQ TOOL TONG

Design: Röshults

Design: Amsell Berlin

Materials: Oxford bonding PVC

Materials: SurLast

Materials: Stainless steel and Teak

Available for: BBQ 100, 200, 300, Booster BBQs,

Fits: BBQ 100, 200, 300, Booster BBQs, Garden Sideboards,

Measures: B 50 D 9,5 H 4,1 cm / L 19,7 D 3,7 H 0,3 in

Garden Sideboards, Garden Trolley Garden Kitchen Sink,

Garden Trolley, Garden Kitchen Sink, Garden Drawer Unit,

Weight: 0,6 kg / 1,3 lb

Garden Drawer Unit, Garden Cooker Hob 50

Garden Cooker Hob 50

Colours: Black

Colours: Light Grey

BBQ TOOL FLIPPING BURGER

BBQ TOOL SHOVEL

Design: Amsell Berlin

BBQ TOOL FORK A

Design: Amsell Berlin

Materials: Stainless steel and Teak

Measures: B 53 D 12 H 5,2 cm / L 20,8 D 4,7 H 2 in

Measures: B 53 D 10 H 5,5 cm / L 20,8 D 3,9 H 0,8 in

Measures: B 53 D 2,8 H 2 cm / L 20,8 D 1,1 H 0,8 in

Weight: 0,4 kg / 0,9 lb

Weight: 0,3 kg / 0,7 lb

BBQ TOOL KNIFE

BARBEQUE GLOVES

APRON

Design: Amsell Berlin

Design: Röshults

Materials: Stainless steel and Teak

Materials: Suede leather, kevlar

Materials: 65% polyester, 35% cotton

Measures: B 50 D 9,5 H 4,1 cm / L 19,7 D 3,7 H 1,6 in

Colours: Natural suede

Colours: Black

TRAY

CUTTING BOARD

Weight: 0,3 kg / 0,66 lb

BOTTLE RACK Design: Broberg & Ridderstråle

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Teak

Measures: B 28 D 22 H 5,7 / L 11 D 87 H 22,5 in

Measures: L 50 D 35 H 5 cm / L 20 D 14 H 2 in

Measures: B 50 D 35 H 5,8 / L 20 D 14 H 2 in

Weight: 1,5 kg / 3,3 lb

Weight: 3,0 kg / 7 lb

Weight: 7,5 kg / 16,5 lb

119

GARDEN EASY SERIES La collection Easy Garden est la plus accueillante et confortable de notre gamme. Un confort optimal et une sensation de bien-être pour les plus beaux jours de l’année. Broberg & Ridderstråle ont conçu cette série de salon exclusif composé d’un canapé trois-places, deux-places et d’un fauteuil. La table Lounge est disponible en trois tailles différentes. Canapés et fauteuils sont fabriqués en tissu Sunbrella pour résister à l’humidité e-ou à une pluie fine. Nous nous soucions détails afin que vous puissiez en profiter tout simplement.

OUTDOOR FURNITURE

GARDEN EASY SOFA 3 Design: Broberg & Ridderstråle Materials: Stainless steel. Anthracite powder coat. Sunbrella. Teak Measures: L 239 D 86 H 60 cm / L 94 D 34 H 23,5 in Weight: 57 kg / 125 lb Colours: Anthracite

GARDEN EASY CHAIR

GARDEN EASY SOFA 2

GARDEN ARM CHAIR PILLOW

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Sunbrella fabric

Materials: Stainless steel. Anthracite powder coat. Sunbrella. Teak

Measures: L 48 D 23 H 15 cm / L 19 D 9 H 6 in

Measures: L 85 D 86 H 60 cm / L 33,5 D 34 H 23,5 in

Measures: L 162 D 86 H 60 cm / L 64 D 34 H 23,5 in

Weight: 0,6 kg / 1,3 lb

Weight: 21,6 kg / 47,5 lb

Weight: 39,2 kg / 86,5 lb

Colours: Natural Grey, Dark Taupe

Colours: Anthracite

GARDEN EASY DAYBED

GARDEN EASY OTTOMAN

GARDEN EASY PILLOW

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Sunbrella fabric

Materials: Stainless steel. Anthracite powder coat. Sunbrella

Measures: L 42 D 42 H 15 cm / L 16 D 16 H 6 in

Measures: L 200 D 85 H 41 cm / L 79 D 33,5 H 41 in

Measures: L 85 D 85 H41 cm / L 33,5 D 33,5 H 41 in

Colours: Chartes - Shale, Ecru, Sand. Natte / Dupione - Rust, Seal

Weight: 32,6 kg / 72 lb

Weight: 15,1 kg / 33 lb

Nature Grey, Dark Taupe, Brown, Dark Plum, Off White

Frame: Anthracite

Colours: Anthracite

Weight: 0,6 kg / 1,3 lb

GARDEN EASY TABLE 50 X 50

GARDEN EASY TABLE 100 X 50

GARDEN EASY TABLE 115 X 115

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Stainless steel. Anthracite powder coat

Measures: L 50 D 50 H 35 cm / L 19,5 D 19,5 H 14 in

Measures: L 100 D 50 H 35 cm / L 39 D 19,5 H 14 in

Measures: L 115 D 115 H 35 cm / L 45 D 45 H 14 lb

Weight: 12,7 kg / 28 lb

Weight: 22,4 kg / 49,5 lb

Weight: 52 kg / 114 lb

Colours: Anthracite

121

ACCESSORIES

LINNÉ FLOWER POTS Les pots de la série Röshults Linné combine un design scandinave contemporain et la fonctionnalité. Fabriqué en acier ou en aluminium robuste. Les pots sont faits à la main et protégés avec une belle finition laquée. Le logo Röshults est imprimé dans le coin inférieur du pot. Röshults Linné est disponible en 4 tailles différentes.

Design: Cornelia Norgren

Color: Anthracite Materials: Aluminium Measure: 40x40x40 cm / 16x16x16 in. Weight: 6,1 kg / 13 lb Measure: 40x80x40 cm / 16x31x16 in. Weight: 11,3 kg / 25 lb Measure: 50x50x50 cm / 16x31x16 in. Weight: 9,3 kg / 20 lb Measure: 60x60x60 cm / 16x31x16 in. Weight: 13,5 kg / 30 lb

ROOM DIVIDER PLANTERS Créez une structure élégantes à votre terrasse ou votre balcon avec nos jardinières premium. Délimiter l’espace repas de la piscine ou simplement protéger des regards indiscrets. Composé d’acier inox renforcé et extrement résistant.

PLANTER CARL 615 1 BOX Design: Broberg & Ridderstråle

PLANTER CARL 1400 1 BOX A

PLANTER CARL 1400 3 BOXES A

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Stainless Steel, Antracit Powder Coat

Measures: L 100 D 30 H 61,5 cm / L 39 D 12 H 24 in

Measures: L 100 D 30 H 140 cm / L 39 D 12 H 55 in

Measures: L 100 D 30 H 40 cm / L 39 D 12 H 16 in

Weight: 15 kg / 33 lb

Weight: 14,5 kg / 32 lb

Weight: 25 kg / 55 lb

Colours: Anthracite

122

OUTDOOR FURNITURE

GARDEN DINNER TABLE

GARDEN DINNER BENCH

GARDEN BISTRO ARM CHAIR

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Stainless Steel, Teak, Antracit Powder Coat

Measure 220: L 220 D 90 H 72 cm / L 86,5 D 35,5 H 28 in

Measure 183: L 183 D 37 H 45 cm / L 72 D 14,5 H 17,5 in

Measures: L 54 D 51 H 79 cm / L 21 D 20 H 31 in

Weight 220: 64 kg / 141 lb

Weight 183: 37 kg / 81 lb

Weight: 11,6kg / 25,5 lb

Measure 160: L 160 D 90 H 72 cm / L 63 D 35,5 H 28 in

Measure 125: L 125 D 37 H 45 cm / L 49 D 14,4 H 17,5 in

Colours: Anthracite

Weight 160: 42 kg / 92 lb

Weight 125: 28 kg / 62 lb

Colours: Anthracite

GARDEN BISTRO TABLE 2

GARDEN BISTRO TABLE 4

GARDEN BISTRO TABLE 6

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Stainless Steel, Teak, Antracit Powder Coat

Measures: L 70 D 70 H 72 cm / L 27,5 D 27,5 H 28 in

Measures: L 140 D 70 H 72 cm / L 55 D 27,5 H 28 in

Measures: L 200 D 90 H 72 cm / L 79 D 35 H 28 in

Weight: 16,5 kg / 36 lb

Weight: 24,5 kg / 54 lb

Weight: 34,5 kg / 76 lb

Colours: Anthracite

GARDEN BISTRO TABLE 10

GARDEN BAR TABLE

GARDEN BAR CHAIR

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Stainless Steel, Teak, Antracit Powder Coat

Measures: L 347 D 110 H 72 cm / L 136 D 43 H 28 in

Measures: L 62,5 D 62,5 H 100 cm / L 24,5 D 24,5 H 39 in

Measures: L 35 D 32 H 72 cm / L 13,5 D 12,5 H 28,5 in

Weight: 64,5 kg / 142 lb

Weight: 14,2 kg / 31 lb

Weight: 6,3 kg / 14 lb

Colours: Anthracite

GARDEN LOUNGE CHAIR

GARDEN LOUNGE TABLE

GARDEN BAR CHAIR LOW

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Stainless Steel, Teak, Antracit Powder Coat

Measures: L 60 D 53,5 H 74,5 cm / L 23,5 D 21 H 29,5 in

Measure: L 82,5 D 82,5 H 35 cm / L 32,5 D 32,5 H 14 in

Fit perfectly for Kitchen Island.

Weight: 12,2 kg / 27 lb

Weight: 14,3 kg / 31,5 lb

Measures: L 35 D 32 H 60 cm / L 13,5 D 12,5 H 23,7 in

Colours: Anthracite

Weight: 6 kg / 13 lb Colours: Anthracite

123

OUTDOOR FURNITURE

GARDEN SUN CHAIR Bain de soleil raffiné pour profiter de moment relaxants au soleil. Parfaitement dessiné pour procurer une confort optimal et un look contemporain. Fabriqué à partir de teak et d’inox, il donnera à votre terrasse un look intemporel.

Design: Broberg & Ridderstråle Materials: Stainless Steel, Teak, Antracit Powder Coat Measures: L 128 D 65 H 88 cm / L 50 D 25,5 H 35 in Colours: Anthracite

GARDEN TOWEL HANGER

GARDEN LOUNGER

GARDEN SHOWER

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Teak, Stainless Steel, Antracit Powder Coat

Measure Floor: L 90 D25 H 90 cm / L 35 D 9,8 H 35

Measures: L 200 D 75 H 35 cm / L 79 D 29,5 H 14 in

Measures: L 85 D 85 H 214 cm / L 33,5 D 33,5 H 84 in

Weight: 10 kg / 22 lb

Weight: 49 kg / 108 lb

Weight: 47,7 kg / 106 lb

Colours: Anthracite

124

OUTDOOR FURNITURE

GARDEN ARM CHAIR PILLOW

GARDEN EASY PILLOW

Materials: Sunbrella fabric

Measures: L 48 D 23 H 15 cm / L 19 D 9 H 6 in

Measures: L 42 D 42 H 15 cm / L 16 D 16 H 6 in

Weight: 0,6 kg / 1,3 lb

Chartes Colours: Shale, Ecru, Sand

Colours: Natural Grey, Dark Taupe

Natte / Dupione Colours: Nature Grey, Rust, Dark Taupe,

Natte Seal Brown

Natte Dark Plum

Natte Off White

Chartres Ecru

Chartres Shale

Dupione Sand

Natte Nature Grey

Natte Rust

Natte Dark Taupe

Seal Brown, Dark Plum, Off White Weight: 0,6 kg / 1,3 lb

PREMIUM COVERS

COUVERTURES DE LUXE

Polyester laminé par 200D*300D avec film TPU et linner. Nouveau tissu avec une excellent résistance de la couleur dans le temps et à l’eau, étanche à la pluie et avec une bonne évacuation de la vapeur d’eau.

Fabriqué en tissu conçu pour être flexible et facile à utiliser. Son revêtement d’uréthane améliore la stabilité du tissage et permet une plus grande résistance à l’eau, tout en minimisant le retrait et l’étirement. SurLast présente une résistance élevée aux UV, à l’eau, au moisissure et à la moisissure et présente une excellente résistance à la déchirure et à l’abrasion. Il est également non abrasif pour le métal et les finitions. Garantie de 3 ans par Dickson et 240 g par m2. Toutes les coutures sont fabriquées en fil résistant aux UV et sont stratifiées avec un ruban étanche. Étanche jusqu’à 800 mm (test Schmerber). Toutes les couvertures sont livrées avec cordon.

Materials: PVC

Materials: 100% SurLast - Solution Dyed Polyester, Waterproof,

Luxury Cover for Easy Sofa 3 seat

Colours: Black

Taped seams, Drawstring

Luxury Cover for Bar Table w. Chairs

Colours: Light Grey

Luxury Cover for Lounger

Luxury Cover for BBQ Grill 100 / Sideboard 50 / Cooker Hob 50 /

Luxury Cover for Dinner Table 160 w. Bench

Premium Cover for Grill 100 / Sideboard 50 / Cooker Hob 50/

Booster BBQ 100

Luxury Cover for Dinner Table 220 w. Bench

Booster BBQ 100

Luxury Cover for BBQ Grill 200 / Drawer Unit / Booster BBQ 200

Luxury Cover for Dinner Table 160 w. Chairs

Premium Cover for Grill 200 / Drawer Unit / Booster BBQ 200

Luxury Cover for BBQ Grill 300

Luxury Cover for Dinner Table 220 w. Chairs

Premium Cover for Grill 300

Luxury Cover for Trolley / Sideboard 100

Luxury Cover for Bistro Table 2 w. Chairs

Premium Cover for Sideboard 100 / Trolley

Luxury Cover for Kitchen Sink

Luxury Cover for Bistro Table 4 w. Chairs

Premium Cover for Kitchen Sink

Luxury Cover for Easy Chair

Luxury Cover for Bistro Table 6 w. Chairs

Luxury Cover for Easy Sofa 2 seat

Luxury Cover for Bistro Table 10 w. Chairs

GARDEN CUSHIONS Product

Color

Meassure (cm)

(in)

Material

Garden Bar chair cushion

Nature grey / Dark Taupe

35 x 32 x 3

14 x 13 x 1

Sunbrella

Garden Lounger cushion

Nature grey / Dark Taupe

197 x 65 x 3

77,5 x 25,5 x 1

Sunbrella

Garden Bistro arm chair cushion

Nature grey / Dark Taupe

48 x 47,5 x 3

19 x 20 x 1

Sunbrella

Garden Lounge chair cushion

Nature grey / Dark Taupe

54 x 47,5 x 3

21 x 19 x 1

Sunbrella

Garden Bench 183 cushion

Nature grey / Dark Taupe

183 x 37 x 3

72 x 14,5 x 1

Sunbrella

Garden Bench 125 cushion

Nature grey / Dark Taupe

125 x 37 x 3

49 x 14,5 1

Sunbrella

125

INDOOR FURNITURE

MONACO LOUNGE SERIES Acier. Cuir. Verre. La collection Monaco lounge combine des matériaux naturels dans un design indoor exclusif avec des formes épurées. La collection Monaco Lounge est composée du fauteuil emblématique, de deux canapés et de trois tables basses avec plateau en verre.

MONACO LOUNGE CHAIR

MONACO LOUNGE SOFA 2

MONACO LOUNGE SOFA 3

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Iron, Leather, Down

Measure: L 80 D 86 H 60 cm / L 31,5 D 34 H 23,5 in

Measure: L 153 D 86 H 75 cm / L 60 D 34 H 29,5 in

Measure: L 230 D 86 H 75 cm / L 90,4 D 34 H 29,5 in

Colours: Anthracite, White, Raw

Leather: Black 91035, Light Grey 01061, Beige 43024

MONACO COFFEE TABLES Les tables basses Monaco sont disponibles dans les mêmes finitions et combinaisons que les fauteuils ou canapés. Elles sont composées d’un plateau en verre, d’un plateau inférieur en cuir et d’une structure en acier. Disponibles en trois couleurs pour la structure et un choix de quatre couleurs de cuir pour le plateau.

MONACO COFFEE TABLE

Design: Broberg & Ridderstråle

Materials: Iron, Glass, Leather

Measure: L 115 D 115 H 35 cm / L 45 D 45 H 14 in

Measure: L 100 D 50 H 35 cm / L 39 D 20 H 14 in

Measure: L 50 D 50 H 35 cm / L 20 D 20 H 14 in

Leather: Black 91035, Light Grey01061, Beige 43024

Colours: Anthracite, White, Raw

Frames:

BROOME SIDEBOARD

MURRAY SIDEBOARD

A classy side table by the renowned designer Per Franson. An elegant storage unit and countertop for a steaming cup of coffee.

Design: Per Fransson

Black

White

Raw

Black 91035

Light Grey 01061

Leather:

Design: Per Fransson

Materials: 4 mm coated iron

Leather: Black 91035, Light Grey01061, Beige 43024

Measure: L 40 D 40 H 40 cm / L 16 D H 16 in

Measure: L 40 D 40 H 40 cm / L 16 D 16 H 16 in

Colours: Anthracite, White, Raw

Beige 43024

126

ACCESSORIES

MANHATTAN LOW CABINET

MANHATTAN BENCH

A shorter version of our classic Manhattan Cabinet. Makes a great hall furniture with the ability to sit on. The usage is only limited by the imagination. Could just like the high version be equipped with shelves.

Le banc Manhattan est robuste avec des options de mesures et de stockage polyvalent. Fait d’acier et de béton. À utiliser comme étagère à chaussures, magazines ou comme banc de télévision. L’étagère Manhattan est facultative.

Design: Cornelia Norgren

Materials: 4 mm Iron, concrete

Measure: L 24 D 30 H 60,5 cm / L 9,5 D 12 H 24 in

Measure: L 93 D 30 H 45 cm / L 36,5 D 12 H 17,5 in

Weight: 24,5 kg / 54 lb

Weight: 56,6 kg / 125 lb

Colours: Anthracite, White

MANHATTAN SHELF

MANHATTAN WALL

MANHATTAN CABINET

Faites du Manhattan un banc encore plus flexible avec l’étagère, un accessoire indispensable faite en acier résistant, tout comme l’original. Personnalisez la couleur avec les 11 onze finitions du Manhattan Cabinet.

L’élément le plus polyvalent de la collection Manhattan. Utilisez-le comme étagère ou comme table de chevet. La conception modulable et épurée du Manhattan Wall fera une partie essentielle de votre décoration d’intérieure. Le design de Manhattan Wall cache des surprises, il révèle ce qu’il y a dedans mais conserve une partie dissimulée. Il est disponible en blanc et anthracite.

store magazines, firewood, wine bottles, shoes and clothes in a safe and stylish manner. With a design influenced by functionalism and minimalism, it is an appreciated addition to any home. The 4 mm walls of iron in combination with a steady foot of concrete gives a robust as well as elegant impression.

Design: Cornelia Norgren

Materials: 2 mm iron

Materials: 4 mm Iron, concrete

Measure: L 30 D 24 H 3,5 cm / L 12 D 9,5 H 1,5 in

Measure: L 24 D 30 H 40 cm / L 9,5 D 12 H 15,5 in

Measure: L 24 D 30 H 110 cm / L 9,5 D 12 H 43 in

Weight: 2,6 kg / 5,5 lb

Weight: 6 kg / 13 lb

Weight: 35 kg / 77 lb

Colours: White, Untreated, Anthracite

Colours: Anthracite, White

Colours: White, Untreated, Anthracite

LOBBY COAT HANGER

ARK KEY CABINET

LOG WOOD BASKET

Design: Röshults

Design: Design Lodge

Design: Thomas Bernstrand

Materials: 2 mm Iron

Materials: 5mm coated iron

Measure: L 20 D 20 H 23 cm / L 20 D 20 H 23 in

Measure: L 10 D 5 H 80 cm / L 4 D 2 H 31,5 in

Measure: L 32 D 25 H 51 cm / L 12,5 D 10 H 51 in

Weight: 4,5 kg / 10 lb

Weight: 3,1 kg / 7 lb

Weight: 3,5 kg / 8 lb

Colours: Anthracite, White

127

ACCESSORIES

FIRE BASKET ORIGINAL Ce majestueux brasero à bûches de bois vous permet d’égayer les nuits sombres de l’hiver et de créer une atmosphère agréable dans les soirées de fin d’été. C’est une pièce maîtresse autour de laquelle tout le monde peut se rassembler. Qu’il soit dans un parc de château ou sur une petite terrasse ; dans une petite réunion de famille ou une grande fête, le brasero Röshults est toujours très apprécié. Design: Anders Norgren

Materials: Untreated iron Measure: L 28 D 28 H 70 cm / L 11 D 11 H 27,5 in Weight: 4 kg / 9 lb

PLATE

HILDING

POLE

Notre plateau s’adapte parfaitement aux braseros Original, Urbain 50, et Urban 70

Hilding est notre plus petit panier de feu dans lequel vous utilisez des bougies extérieures standard pour créer une lueur incontournable.

Le mât de 169cm de hauteur s’adapte au brasero Original Röshults (non inclus).

Design: Röshults

Design: Anders Norgren

Design: Röshults

Materials: Galvanized steel

Materials: Untreated iron

Materials: Untreated Iron

Measure: L 60 D 60 cm / L 23,5 D 23,5 in

Measure: L 10 D 10 H 42 cm / L 4 D 4 H 16,5 in

Measure: 169 cm / 66,5 in

Weight: 4,9 kg / 11 lb

Weight: 1,4 kg / 3 lb

Weight: 3,7 kg / 8 lb

Colours: Untreated iron

FIRE BASKET BARON

FIRE BASKET URBAN 50

FIRE BASKET URBAN 70

Un brasero majestueux pour les villas et petits châteaux. D’une capacité environ dix fois supérieure au brasero original Röshults.

Röshults Urban est un brasero inspiré de l’expression minimaliste. Des simples ouvertures horizontales qui chevauchent les coins, vont permettre la diffusion de la lumière d’un feu comme une lumière rayonnante de la maison dans l’obscurité.

Design: Anders Norgren

Design: Cornelia Norgren

Materials: Untreated iron

Measure: L 50 D 50 H 105 cm / L 20 D 20 H 41,5 in

Measure: L 40 D 25 H 52 cm / L 16 D 10 H 20,5 in

Measure: L 54 D 34 H 70 cm / L 21 D 13,5 H 27,5 in

Weight: 16,5 kg / 36,5 lb

Weight: 8 kg / 17,5 lb

Weight: 16 kg / 35 lb

128

LO CANDLESTICKS

LO FLOOR

La forme et la lumière du LO rempliront votre chambre avec un sentiment de confort et de sécurité. (Le Lo chandelier se combine encore mieux dans un ensemble avec d’autres produits de la même collection), sur votre table ou au sol. Il est disponible en huit hauteurs différentes et plusieurs couleurs différentes.

Design: Design Lodge

LO TABLE A

Design: Design Lodge

Materials: iron

Measure: H 110, 120, 130, 140 cm / H 43, 47, 51, 55 in

Measure: H 50, 60, 70, 80 cm / H 20, 23, 27, 31 in

Weight: 2,1 - 2,4 kg / 4,5 - 5,5 lb

Weight: 0,8 - 1,1 kg / 2 - 3 lb

Colours: Anthracite, White, Untreated

129

MATERIAL INFORMATION OUTDOOR MATERIAL

SUNBRELLA (TISSU EXTÉRIEUR)

INOX ET AKZO NOBEL

Nous utilisons le tissu Sunbrella pour tous les coussins. Il est fait à partir d’une solution acrylique teinté dans la masse avec des pigments de couleur qui sont mélangées avec de la résine acrylique avant qu’il ne soit une fibre. Fibres et fils sont colorés en profondeur, et les couleurs ne se décolorent pas au soleil. Il résiste également au lavage. Comparez avec la carotte (couleur identique tout au long) vs radis (uniquement de la couleur sur la surface). Les couleurs de Sunbrella sont garanties huit ans. Il est spécialement traité pour être hydrofuge. Il est facile à entretenir (eau tiède et savonneuse). Il permet également de filtrer l’air (moins d’humidité, plus rapide le temps de séchage). Les tissus sont amovibles et réversible. Ils peuvent être lavés à la machine (30 degrés) - pour la saleté plus difficile, l’eau de Javel, de l’acétone ou du vinaigre blanc peut être utilisé. Vous pouvez trouver les instructions de lavage sur notre site web.

L’acier que nous utilisons est un acier inoxydable de qualité de type 304 qui nécessite un minimum d’entretien. Mais il n’est pas complètement sans entretien. Sur des surfaces en acier inoxydable, nous recommandons fortement d’essuyer avec de l’eau chaude et du savon pH ajusté (pH 9 ou pH 10). Si des taches apparaissent, vous pouvez utiliser un produit anti rouille standard et de polissage de l’acier inoxydable. Ne jamais utiliser des brosses ou des éponges avec du métal. Ceux-ci peuvent abîmer l’acier inoxydable, ce qui signifie qu’ils peuvent contribuer à la corrosion. Revêtement: Akzo Nobel Noir 2200 Sablé YW360F Les finitions sur tous nos meubles sont fabriquées avec la technologie de D2525 Interpon d’AkzoNobel. Interpon D2525 est un revêtement de poudre ultra durable, qui répond aux exigences d’altérations exigeantes des principales spécifications de l’industrie Qualicoat classe 2, GSB. Maître, et AAMA 2604-05, ainsi que BS EN 12206.

À l’intérieur - Nos coussins recoivent moins d’humidité que d’autres et sèchent plus rapidement. La mousse est inodore. Il a également une résilience efficace qui réduit les marques de sièges. Un bon équilibre entre ces trois propriétés est à notre avis ce qui rend nos coussins efficace dans le temps. Densité 33,2-40,3 kg / m3 (Iso845) - Résilience (mémoire) mini 55% (Iso8307) - Dureté 96 -144N (Iso 2439-B - perte d’épaisseur max 4% (ISO 3385-1995)

TECK

imperméabilité à l’eau - L’humidité pénètre toujours dans les coussins par la couture ou par condensation. Röshults préfère des coussins respirant et au séchage rapide que la répulsion de l’eau complète qui peut provoquer la moisissure de l’intérieur. Pour autant, nous avons poches imperméables disponibles si vous le souhaitez.

Le teck est un bois brun jaunâtre avec de bons grains et de la texture. C’est l’un des bois les plus demandé dans le monde entier, en raison de la beauté et des propriétés uniques. Contrairement à d’autres bois, le teck ne va pas travailler, ni fissurer, ni devenir cassants ou changer de couleur lorsqu’il est en contact avec le métal, ce qui en fait un choix idéal pour une utilisation marine. Il est également l’un des rares bois sélectionnés trouvés à travers le monde qui a une teneur naturellement élevée d’huile qui le rend résistant à la moisissure lorsqu’il est exposé à des conditions climatiques extrêmes telles que les dégâts d’eau. En raison de cela, il a été un pilier dans l’industrie de construction de bateaux pendant plusieurs siècles, pour une utilisation en deck et dans la construction, et c’est aussi pour cette raison que le teck est le meilleur choix de bois pour les meubles de jardin.Les huiles naturelles que le bois de teck produit le rendent résistant aux termites et autres insectes, un autre facteur qui le rend extrêmement populaire pour une utilisation dans le mobilier d’extérieur.

Environnement - Les tissus Sunbrella sont certifiés Eco-Tex (contact de la peau) et Greenguard (qualité de l’air). Notre production de mousse n’utilise aucun fluo carbone (fréon) ou de solvants organiques volatils (par exemple: chlorure de méthylène).

Nature Grey

ENTRETIEN: Le Teck n’a pas besoin d’être protégée. C’est un bois unique, qui, laissé dans son état naturel, ne nécessite pratiquement pas d’entretien. Le teck peut être laissé à l’extérieur toute l’année, résistant même dans les conditions climatiques les plus extrêmes. Bien qu’au fil du temps, des meubles en teck non traités qui sont exposés au soleil développeront une patine et un argenté, couleur grise. Ce processus est cosmétique et ne nuit pas à la force ou à la qualité du bois. L’huile de Teck est souvent recommandée pour préserver la couleur de miel naturel. L’huile de Teck contient une protection aux UV pour empêcher le soleil de grisonner le mobilier ainsi que d’un fongicide pour prévenir la croissance de moisissures sur la surface de vos meubles. L’huile de teck n’est pas le même que le vernis. Son but est de préserver la couleur du bois en le laissant respirer et en laissant les huiles naturelles s’évaporer sans faire des bulles d’air ou de peler comme le vernis. Généralement, plus la teinte est foncée, plus il protège du soleil, et il a moins souvent besoin d’être renouvelé. Appliquer le conservateur est simple. Sur la première application, le bois devrait rester au soleil pendant une semaine ou deux pour permettre au grain du bois de s’ouvrir. Une couche d’huile de teck doit être pulvérisée par dessus et frottée. Deux couches doivent être appliquées de cette manière. La zone sous les meubles doit être protégé par une toile ou du papier journal pour éviter de tâcher. Après la première application, le revêtement du teck doit être entretenu chaque année par le nettoyage du bois avec un détergent doux et de l’eau en pulvérisant et en frottant en une seule couche les surfaces qui sont exposées au soleil. Une fois que le mobilier est huillé, très peu d’entretien est nécessaire pour préserver la finition. Un lavage occasionnel avec de l’eau et du savon enlèvera les résidus de terre qui se déposent avec le temps. Des huiles d’aliments, du vin, du café et certains condiments peuvent pénétrer et laisser une tâche. Pour éviter cela, un vernis pour teck peut être appliqué à la table pour améliorer la résistance aux taches.

Dark Taupe

INDOOR MATERIAL CUIR Notre cuir provient exclusivement de la société suédoise ELMO dont les animaux proviennent de Scandinavie. Chaque peau révèle son patrimoine naturel avec les piqûres d’insectes et des cicatrices visibles. Nous avons choisi d’utiliser le cuir à deux couches qui est collée en offrant une belle surface sur les deux côtés. Les coussins sont ensuite garnis en obtenant le plus haut niveau de luxe, confort et durabilité.

Beige 43024

GARANTIE

Certifications: FSC, Origine: Myanmar

130

Black 91035

Light Grey 01061

Garantie limité à 2 ans sur tous les produits.

DESIGNERS BROBERG & RIDDERSTRÅLE

CORNELIA LINDLÖF

Johan Ridderstråle and Mats Broberg have collaborated on various projects since their studies at the University College of Arts, Crafts and Design in Stockholm, Sweden. Their studio Broberg & Ridderstråle is located in Stockholm, where they work on architecture and design. The duo strive to add an emotional value to their design, communicating with the user through recognition of symbols and meanings. They draw inspiration from everyday life and combine a rational approach with a bit of wit. Their designs also acknowledge the clash between the past and the present. Broberg & Ridderstråle have won several prestigeous awards, such as the Wallpaper Design Award, the Elle Interior Design Price, the Good Design Award and Residencence Magazine’s Designer of the Year.

Cornelia Lindlöf owns the design studio Neongrå in Stockholm. She pursued her education in Art & Form 2001-2003 (Per Brahe). She has a Bachelor of Science in Civil Engineering, with a specialisation in building projects with architectural technology. She finds inspiration in the architecture of urban environments.

DESIGN LODGE Design lodge is a design agency, founded and operated by two young designers, Rickard Heldemyr and Elin Ginal. With an immense love for form and design, Heldemyr and Ginal meticulously bring passion to every project they take on. They aim to create a sensible design, strengthening and manifesting the core of their trademark.

AMSELL BERLIN Pia Amsell and Barbro Berlin are educated at Beckmans School of Design were they studied product and furniture design. Amsell Berlin Designstudio was established 2004 in Stockholm, Sweden. The studios work cover design of different products like tableware, lighting, furniture and textiles. Pia Amsell and Barbro Berlin have a passionate interest in food- and drink-related products. They have designed and developed several collections of utensils and knifes in collaboration with professional chefs. They make deep research in every project and have also a great interest in influencing trends. The ambition is to create functional and harmonic products for daily life as well as for celebrations. The design has often a timeless, uneffected expression that is easy to assimilate.

PER FRANSON Per Franson has received an honorary degree from Parsons School of Design in New York. After having spent four years in the big city, he returned to Sweden and achieved his master’s degree in architecture at Royal College of Art in 1998. Together with Mattias Wreland he formed the design practice Franson Wreland, and they have engaged in several exiting projects ever since.

THOMAS BERNSTRAND

ANDERS NORGREN

Thomas Bernstrand was born in 1965 in Bromma, Sweden. After studies at University College of Arts, Crafts and Design, Royal Institute of Art in Stockholm and the Royal Danish Academy of Fine Arts, Thomas founded the studio Bernstrand & Co. The studio supplies product design as well as interior and landscape design for Swedish and international clients. He aims to create objects customised for everyday life, with a personal and charming appeal. Through his strong and practical ideas, his products highlights individuality. Bernstrand has received multiple awards, for instance the prestigious Bruno Mathson Scholarship, DIM Design Award and Swedish Architect’s Siena Award.

Anders Norgren (1945 – 2016) lived in Jönköping, Sweden. He was an author, psychiatric nurse and philosopher. Anders designed the original Röshults Fire basket. Influenced by his professions, he found inspiration in human values as well as in human needs.

131

A product that is included in Röshults ACCESSORIES product range