Memoria codespa 2009 SPANISH by KRIS

memoria2009

Edición CODESPA c/ Rafael Bergamín, 12 Bajo • 28043 Madrid Tel. +34 91 744 42 40 • Fax. +34 91 744 42 41 codespa@codespa.org www.codespa.org Diseño y Maquetación: Pyma3Comunicación Impreso en papel ecológico FSC Depósito Legal: M-33947-2009 Madrid, julio de 2010

memoria2009

Su Alteza Real el Príncipe Felipe,

Presidente de Honor de Fundación CODESPA

“Como he podido constatar desde hace más de tres lustros - siguiendo los pasos de mi abuelo, el Conde de Barcelona-, el quehacer de CODESPA ofrece numerosas posibilidades a sus beneficiarios. Con conocimiento de causa puedo decir que una de las cualidades que ha caracterizado a vuestra organización desde su origen es la confianza en la persona y en sus capacidades. Ponéis en manos de las comunidades más desatendidas las herramientas necesarias para que puedan convertirse en protagonistas activos de su propio desarrollo. Apostando por la generación de empleo como elemento transformador y dinamizador de la sociedad, CODESPA crea, en definitiva, nuevas oportunidades de progreso. Os animo a que sigáis profundizando en estas líneas de trabajo. CODESPA cumple 25 años en 2010. Podéis sentiros orgullosos de su trayectoria, pues en este cuarto de siglo lleno de logros en favor de los más necesitados, vuestra innovadora organización ha marcado una diferencia muy positiva en la vida de miles de personas. Mi más calurosa enhorabuena a todos los que formáis parte del equipo de CODESPA, porque con vuestra labor estáis contribuyendo a hacer de este mundo un lugar más cálido y humano, donde cada uno puede tener una oportunidad”.

Palabras de Su Alteza Real el Príncipe de Asturias en la entrega de los XIII Premios CODESPA. Madrid, 21 de diciembre de 2009

Carta de la Presidenta 2010 es un año muy especial para CODESPA, ya que cumplimos 25 años trabajando en favor del desarrollo de las poblaciones más desfavorecidas del planeta. En este período, hemos contribuido a que millones de personas hayan tenido una oportunidad en su lucha contra la pobreza. Porque en esto se resume nuestro trabajo: en dar oportunidades de desarrollo a personas que no han contado con los recursos necesarios para mejorar sus condiciones de vida. Por lo tanto, confiamos en las personas como impulsores de su propio desarrollo y el de sus familias y comunidades, y estamos convencidos de que nuestro papel es el de impulsar y acompañar estos procesos de crecimiento. CODESPA se ha especializado en iniciativas de desarrollo productivo con un enfoque eficaz y sostenible, que consigue que las personas salgan de la pobreza por sus propios medios. Es un modelo de trabajo alejado del asistencialismo, que funciona, logrando un impacto visible y duradero en las regiones en las que trabajamos. Nuestros proyectos tienen un principio y un fin: CODESPA no quiere perpetuarse en las zonas en las que actúa, porque sabemos que nuestro mayor éxito es que las personas con las que trabajamos dejen de necesitarnos, que la situación de pobreza en la que se encontraban haya dejado de existir. Para lograrlo, apostamos por la profesionalización y la autoexigencia, tanto en la gestión interna como en el diseño y ejecución de nuestros proyectos, porque consideramos que la lucha contra la pobreza es una tarea muy seria en la que no debemos escatimar ningún esfuerzo. CODESPA cuenta con un equipo de trabajo de más de 100 personas de casi 20 nacionalidades diferentes, comprometidos e implicados en un trabajo en el que entregan cada día lo mejor de sí mismos para construir un mundo más equitativo y justo. Hoy CODESPA es una organización fuerte, profesional, reconocida, innovadora, y sobre todo, efectiva. Casi 25 años después de su fundación, podemos decir que el modelo de cooperación de CODESPA funciona, y que hemos conseguido que con nuestro apoyo y partiendo de sus propias capacidades, miles de personas puedan ganarse la vida con dignidad y honradez.

Todos los que formamos parte de CODESPA creemos que acabar con la pobreza es posible si, como piezas de una misma cadena, nos unimos en un esfuerzo solidario y trabajamos con un objetivo común. Vivimos un momento clave, histórico, en el que no debemos dejar pasar la oportunidad de trabajar al unísono para construir las bases de una relación estable y responsable entre sociedad civil, empresas, administraciones públicas y tercer sector, a favor de los países en vías de desarrollo. Es el momento de unirnos para, como dice nuestro eslogan, “darle la vuelta al mundo”. Muchas gracias,

Laura Castán Visa Presidenta Fundación CODESPA

Carta del Director CODESPA cumple 25 años y queremos celebrarlo con todos vosotros. Lo hace para mirar brevemente hacia atrás, agradecer la confianza de tantas personas, asombrarse de lo alcanzado –hemos llegado a gente de 36 países en estos años- y aprender de los errores y de los aciertos de nuestro trabajo. Pero, sobre todo, CODESPA quiere mirar hoy, despacio, hacia el futuro, con mucha ilusión. Nos espera por delante un camino apasionante, en servicio de la sociedad. Como dice nuestra Presidenta en su carta, vemos que nuestro modelo funciona y nos sentimos entonces con fuerzas para seguir y procurar hacer las cosas cada vez mejor. Y así está CODESPA. Con la vista puesta hacia delante. Es verdad que nos movemos en un entorno incierto y complejo, en medio de una profunda crisis económica y de valores, que amenaza con hacer más dura aún, si cabe, la vida de millones de personas. Un entorno que parece querer deshacer lo andado en el mundo del desarrollo o, al menos, obligarnos a recorrer un camino más empinado y tortuoso. Las dificultades son evidentes, pero son precisamente esos problemas que aquejan al mundo de hoy –más graves en los países donde trabajamos- los que nos empujan a redoblar el empeño para llegar a más personas y llegar mejor. En CODESPA somos conscientes de que es en este momento cuando más se espera de nosotros; cuando, con mayor urgencia, debemos servir a las personas que se benefician de nuestro trabajo; cuando resulta más adecuada la colaboración con otras personas e instituciones, a fin de dar una respuesta decidida a los problemas del desarrollo. Al mirar hacia el futuro, CODESPA debe centrarse en dos dimensiones de su trabajo. En primer lugar –no puede ser de otra forma-, proponiéndose con mayor responsabilidad, si cabe, que cada una de las acciones, cada uno de los proyectos, genere un impacto fuerte en las comunidades beneficiarias. Un impacto medible, traducido en una mejora de la calidad de vida de nuestros beneficiarios; logrado de forma estable y sostenible, al menor coste y con el mayor valor final posible. Es un gran reto en el que estamos comprometidos desde el principio y que –es ya una realidad- se traduce en innumerables iniciativas dentro de CODESPA: elección adecuada de las intervenciones, diseño más exigente de los proyectos -que incorpore experiencias pasadas-, seguimiento, evaluación, gestión del conocimiento, aprendizaje y formación continúa… No queremos tener otro fin que el de servir a nuestros beneficiarios cada vez con mayor profesionalidad, transparencia y calidad. 7

La segunda consideración que queremos tener presente en este XXV aniversario está relacionada con el valor agregado de nuestro trabajo. CODESPA cuenta con excelentes profesionales, dentro y fuera de España. Nuestra experiencia proviene de diversos contextos geográficos y culturales, de forma que acumulamos una práctica en desarrollo (capacitación profesional, formación de tejido económico y empresarial, creación de capital social) que se ha traducido en la mejora integral de miles de personas en varios continentes. Pues bien, todo ese aprendizaje -25 años de trabajo- queremos ponerlo al servicio de la sociedad; nos gustaría –sin compararnos innecesariamente- que el hecho de trabajar a través de CODESPA y con CODESPA, sea claramente un beneficio y una oportunidad para nuestros colaboradores, tanto para nuestros financiadores como para las instituciones de desarrollo con las que trabajamos en los diferentes países. La razón es bien clara: es urgente que –CODESPA y el conjunto de ONG- mostremos a la ciudadanía que merece la pena seguir confiando en el trabajo que nuestras instituciones realizan, cada vez con mayor transparencia, responsabilidad en el uso de los fondos y con un valor añadido importante a la confianza que se deposita en nosotros. Como siempre, quiero terminar esta carta dando las gracias a todos nuestros colaboradores. Puedo deciros que confiar en CODESPA merece la pena; y que buscamos crear, con cada una de vuestras aportaciones, oportunidades para que las personas que viven en situación de pobreza, puedan vivir con dignidad. Buscamos crear una economía que incluya a los más pobres y que reconozca la capacidad y potencial de todo ser humano de contribuir a la sociedad. En CODESPA pensamos que contribuir al desarrollo integral de la persona debe ser el centro de toda actividad económica y empresarial. Y queremos demostrar que esa centralidad es la clave para luchar contra la pobreza y hacer de este mundo un lugar más habitable para todos. ¡Muchas felicidades y gracias por ayudarnos a crear oportunidades!

José Ignacio González-Aller Director General de Fundación CODESPA

Índice 1. Así Somos...................................................................11 25 años ofreciendo oportunidades de desarrollo............................................12 Comprometidos con la transparencia.................................................................14 CODESPA con los Objetivos de Desarrollo del Milenio.................................. 16 Nuestro patronato.....................................................................................................17

2. Nuestros Proyectos.................................................... 21 3. Nuestras Acciones..................................................... 67 Hitos 2009.................................................................................................................. 68 Formación e Innovación.......................................................................................... 73 Sensibilización............................................................................................................ 75 Reconocimientos.......................................................................................................79

4. Responsabilidad Social Empresarial............................81 Juntos sumamos desarrollo...................................................................................82 Premios CODESPA......................................................................................................87

5. Nuestras Cifras..........................................................91 Informe de auditoría................................................................................................93 Balance........................................................................................................................ 94 Cuenta de resultados...............................................................................................95 Otras cifras.................................................................................................................. 96

6. Agradecimientos......................................................99 7. Glosario de Términos............................................... 103

Así Somos

S.A.R. El Príncipe Felipe, Presidente de Honor de Fundación CODESPA

25 años ofreciendo oportunidades de desarrollo Fundación CODESPA es una organización no lucrativa, dedicada desde hace 25 años a la cooperación internacional al desarrollo. CODESPA cree en la capacidad humana para construir un mundo más equitativo y justo, y proporciona oportunidades a las personas para que puedan, a través de su propio trabajo, desarrollar sus capacidades y ser protagonistas de su desarrollo.

Memoria2009

Así Somos

En estos 25 años, CODESPA ha gestionado alrededor de 730 proyectos en 36 países de América Latina, Oriente Medio, África y Asia, y ha contribuido a que millones de personas tengan una oportunidad en su lucha contra la pobreza. Su Presidente de Honor es S.A.R. el Príncipe de Asturias. Trabajamos para mejorar la calidad de vida de las personas con menos recursos a través de programas y proyectos de fortalecimiento y generación de empleo, porque entendemos que el trabajo es un factor transformador y dinamizador de la sociedad, cuya promoción supone una oportunidad de desarrollo insustituible. Empleamos tres herramientas esenciales: • FORMACIÓN: facilitamos el acceso a la educación y a la capacitación para el empleo. • MICROCRÉDITO: ofrecemos pequeños préstamos a las personas que no tienen acceso al sistema bancario tradicional por su situación de exclusión. • COMERCIALIZACIÓN: facilitamos el acceso a los mercados a los pequeños productores. ¿De qué serviría ayudar a un campesino a producir más si no puede o no sabe venderlo?

Nuestra misión

Nuestra visión

Confiamos en la capacidad humana de construir UN MUNDO más EQUITATIVO y JUSTO, proporcionando oportunidades a las personas para que puedan, a través del trabajo, desarrollar sus capacidades y ser protagonistas de su propio desarrollo.

Ser un referente en proyectos y modelos integrales de desarrollo relacionados con el fomento de actividades productivas que generen ingresos en los destinatarios de nuestra ayuda.

Nuestros valores Integridad. Esfuerzo por un comportamiento coherente, responsable y leal a la institución. Respeto por la persona. Voluntad de poner en el centro de cada actividad a las personas -beneficiarios, voluntarios y profesionales-; creer en su dignidad, creatividad y capacidad de participación activa en la solución de los problemas. Transparencia y austeridad. Compromiso de manejar y usar responsablemente los medios de que disponemos para el cumplimiento de nuestra misión.

Aportar (Deseo de añadir valor). Compromiso de que nuestra participación en el proceso de transformación social multiplique las oportunidades de desarrollo de las personas. Optimismo en el trabajo. Decisión de enfrentarnos a los problemas transformándolos en oportunidades de desarrollo. Corresponsabilidad. Interés en fomentar la participación y concertación de los distintos agentes sociales (Instituciones públicas y privadas) en los programas de desarrollo, para ampliar su impacto y despertar su responsabilidad en la solución de los problemas.

Memoria2009

Profesionalidad. Búsqueda de la mejora continua de las capacidades de gestión -de nuestro personal, voluntarios y órganos de gobierno-, para asegurar la consecución de los objetivos. CODESPA trabaja orientada a conseguir resultados.

Así Somos

Trabajo en equipo. Confianza en que las soluciones duraderas y eficaces provienen de la unión de capacidades de los beneficiarios, de los socios locales y del equipo de CODESPA.

Comprometidos con la transparencia Nuestra obligación como organización no lucrativa es ser transparentes en nuestra política, en nuestras prácticas, en nuestros presupuestos, con las personas con las que trabajamos y con las que nos representan. Por eso, en Fundación CODESPA nos esforzamos por hacer de la transparencia uno de los valores que mejor nos definan. Sometidos a diversos mecanismos de control por parte de instituciones y organismos financiadores, y auditados anualmente por KPMG, creemos sin embargo que la transparencia debe comenzar por uno mismo. Bajo esta premisa, en 2003 nos dotamos de un Código de Buen Gobierno que certifica y potencia nuestro compromiso por mejorar la gestión de nuestras actividades y que marca el camino a seguir por el resto del sector fundacional.

Memoria2009

Así Somos

Del mismo modo, consideramos que era necesario contar con una declaración de derechos que reconociese el papel de nuestros donantes a la hora de realizar sus aportaciones. Por ello, elaboramos un decálogo que recoge los diez Derechos Fundamentales del Donante y que garantiza que sus aportaciones llegan de forma efectiva al destino deseado. Además de estos mecanismos internos, CODESPA debe rendir cuentas a las administraciones públicas y demás organismos financiadores. El objetivo es justificar el buen uso de los fondos gestionados y el adecuado cumplimiento de nuestros fines. En esa línea, la ley también nos obliga a presentar nuestras cuentas anualmente al Protectorado de Fundaciones en el que estamos inscritos. Pero nuestra labor en materia de transparencia supera los requisitos legales. Así, hemos contraído acuerdos voluntarios con diversas entidades que velan por el correcto cumplimiento de nuestro trabajo. Los controles de la Fundación Lealtad, la alianza con la Asociación Española del Pacto Mundial (Global Compact) o el apoyo a la Asociación Española de Fundaciones en su intento por integrar la sostenibilidad en las fundaciones españolas son prueba de ello. No en vano, la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), una de nuestras principales fuentes de financiación, nos otorgó en 2005 y renovó en 2009 su reconocimiento como ONG Acreditada, una distinción que nos abre las puertas para futuras colaboraciones y que supone un importante sello de calidad. Respecto a la integración en redes, CODESPA pertenece desde su constitución a la Coordinadora Española de ONG para el Desarrollo (CONGDE), cuyas instituciones miembro se dotaron de un Código de Conducta que contiene varios principios éticos consensuados y asumidos de forma colectiva. Además, en el ámbito autonómico, formamos parte de las siguientes coordinadoras y federaciones: Federación de ONGD de la Comunidad de Madrid, Federació Catalana d’ONGD, Coordinadora de Fundacions de Catalunya, Coordinadora Andaluza de ONGD, Coordinadora de ONGD de la Comunidad Valenciana, y Asociación de ONGD Elkarganatzen, del País Vasco.

Con todo ello, pretendemos hacer de la transparencia una de nuestras principales señas de identidad, para dotar a nuestros actuales y potenciales colaboradores de una información veraz y completa sobre nuestro trabajo, que no es otro que ayudar a quienes más lo necesitan a tener una vida mejor.

Derechos del donante 1. Conocer la misión de CODESPA. 2. Conocer el origen y el destino de los fondos.

3. Conocer los estatutos y normas de Buen Gobierno de la Organización.

4. Conocer la identidad de los miembros del patronato, del comité ejecutivo y principales directivos de CODESPA. 5. Acceder a los últimos datos financieros auditados externamente.

6. Tener la garantía de que los fondos que otorgan se destinan al fin social de CODESPA. 7. Recibir el reconocimiento y agradecimiento debido.

9. Recibir un trato profesional en todas las relaciones con CODESPA.

Memoria2009

10. Preguntar sobre cualquier asunto relacionado con la actividad de CODESPA con la obligación por parte de la Fundación de dar una respuesta pronta, veraz y directa.

Así Somos

8. Disfrutar de un estricto control, legalidad y confidencialidad sobre la información de sus donativos.

CODESPA con los Objetivos de Desarrollo del Milenio

Memoria2009

Así Somos

Desde CODESPA apoyamos y trabajamos por el correcto cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, un compromiso adquirido en septiembre de 2000 por 189 dirigentes de las principales naciones del mundo. Estos acordaron cumplir para 2015 una serie de metas que redujeran la enorme brecha que separa al mundo desarrollado del que todavía no ha logrado salir de la pobreza.

Objetivos de Desarrollo del Milenio 1.

Erradicar la pobreza extrema y el hambre

2. Lograr la enseñanza primaria universal

3. Promover la igualdad entre los géneros y la autonomía de la mujer 4. Reducir la mortalidad infantil 5. Mejorar la salud materna

6. Combatir el VIH/SIDA, el paludismo y otras enfermedades 7. Garantizar la sostenibilidad medioambiental

8. Fomentar una asociación mundial para el desarrollo

Patronato de Fundación CODESPA Presidente de Honor Su Alteza Real Don Felipe de BORBÓN Y GRECIA, Príncipe de Asturias

Director General José Ignacio González-Aller Gross

Vicepresidente Enrique SENDAGORTA GOMENDIO Secretario Pablo DE LA ESPERANZA RODRÍGUEZ Vocales Eduardo CONDE MUNTADAS-PRIM Juan DE LA CRUZ FERRER Alberto DE ELZABURU MÁRQUEZ Francisco GÓMEZ-ZUBELDIA SÁNCHEZ Manuel GULLÓN Y DE OÑATE Mª Jesús GRANDES CARCI Manuel HERRANDO PRAT DE LA RIBA María Luisa JÁUREGUI IRUJO Ángeles LACALLE NORIEGA Pilar LLADÓ FERNÁNDEZ-URRUTIA Javier LÓPEZ MADRID Pedro LÓPEZ-QUESADA FERNÁNDEZURRUTIA Alonso MENCOS VALDÉS Ramón MORA-FIGUEROA DOMECQ José Luis MORIS MAPELLI Rafael NAVARRO-RUBIO SERRES Fernando OCAÑA GARCILASO DE LA VEGA Timoteo PATRICIO DOMÍNGUEZ Rafael PÉREZ MEDINA María DEL PINO CALVO-SOTELO Ricardo RODRÍGUEZ DELGADO Fernando RODRÍGUEZ Y RODRÍGUEZACUÑA José María RODRÍGUEZ DE SANTIAGO Kyril SAXE-COBURG Enrique SENDAGORTA GOMENDIO Andrés SENDAGORTA MCDONNELL Antonio TRUEBA BUSTAMANTE María Ignacia VERICAT AZA

Comité de Dirección José Ignacio GONZÁLEZ-ALLER GROSS, Director General Elena MARTÍNEZ GARCÍA, Directora de Proyectos María José MORENO BALLESTEROS, Directora Financiera María Jesús PÉREZ FERNÁNDEZ, Directora de Estudios Trinidad GONZÁLEZ PEREIRO, Directora de RRHH Natalia AMIANO GOYARROLA, Responsable de Marketing y Comunicación

Memoria2009

Presidenta Laura CASTAN VISA

Así Somos

Comité ejecutivo Laura CASTAN VISA Enrique SENDAGORTA GOMENDIO Pablo DE LA ESPERANZA RODRÍGUEZ Eduardo CONDE MUNTADAS-PRIM Manuel HERRANDO PRAT DE LA RIBA Rafael PEREZ MEDINA Andrés SENDAGORTA MCDONNELL María Ignacia VERICAT AZA

Patronato de Fundació CODESPA Catalunya Presidente de Honor Su Alteza Real Don Felipe de BORBÓN Y GRECIA, Príncipe de Asturias Presidenta Laura CASTAN VISA Vicepresidente Eduardo CONDE MUNTADAS-PRIM Director José Ignacio GONZÁLEZ-ALLER GROSS

Memoria2009

Así Somos

Secretaria General Beatriz PUIG SANS Vocales Carlos Mateo Martinez-Bartolomé Francesc Seuba Trullas Javier Font Ausió Juan Roig Vila Joaquim Llimona Balcells José Antonio Segarra Torres José Luis Galí Pérez Luis Carreras del Rincón María Gaspart Bueno Marisa del Rosario Sanfeliu Mercedes Soler-Lluró Borrell Patricia Guerín Figueras Pedro Maluenda Colomer Ramón Coderch Negra Comité Ejecutivo Eduardo Conde Muntadas–Prim Carlos Mateo Martinez-Bartolomé Javier Font Ausió Juan Roig Vila Marisa del Rosario Sanfeliu Mercedes Soler–Lluró Borrell

19 Memoria2009

AsĂ Somos

Nuestros Proyectos

Bolivia

Capital

La Paz

Moneda

Boliviano

Idioma

Castellano, Quechua y Aymará

Bolivia es un país marPoblación 9.354.000 cado por la pobreza y el Superficie 1.098.582 km2 analfabetismo, donde un Esperanza de vida 65 años 19% de la población vive Hab. en situación de extrema pobreza 19% con menos de un dólar al Analfabetismo 10% día y el 10% de la población mayor de 15 años no sabe leer ni escribir, siendo las áreas rurales las más desfavorecidas. La mayor parte de la población vive en las regiones del Altiplano y de los valles.

Nuestros Proyectos

Por estos motivos, CODESPA centra principalmente su labor en el entorno rural, desarrollando acciones que faciliten la accesibilidad de los agricultores y ganaderos a servicios formativos y microfinancieros para generar trabajo y riqueza en sus comunidades. Otra de las líneas de actuación de CODESPA en Bolivia es el desarrollo de proyectos de Turismo Comunitario en la región del Lago Titicaca como alternativa de futuro de las comunidades indígenas, para que puedan obtener una fuente de ingresos sostenible, que a su vez les permita mantener su cultura y su identidad.

Memoria2009

Bolivia es uno de los países con mayor desarrollo de microfinanzas del mundo. El hecho de que gran parte de su economía sea informal y que existan pocas industrias grandes, ha permitido el surgimiento, crecimiento y desarrollo de microempresas comerciales y de servicios que reciben el apoyo financiero de distintas entidades de microcrédito altamente especializadas.

Proyectos en Ejecución Fortalecimiento de la cadena productiva de hortalizas en invernaderos. Fase III: Apoyo a pequeños campesinos del altiplano boliviano en la producción y venta de hortalizas Sector: Acceso a mercados Descripción: Instalación de invernaderos, diversificación de cultivos y fortalecimiento de la comercialización, con el objetivo de elevar el nivel de ingresos de los campesinos que se encuentran dentro de la cadena productiva de hortalizas frescas. Localización: Departamento de La Paz Beneficiarios: 353 personas Beneficiarios indirectos: 1.059 personas Socio local: Asociación civil AYNI Presupuesto: 888.465,36 euros Financiadores: Fundación CODESPA, AECID, Banco Urquijo y Fundación RENTA

La gestión sostenible del bosque, una alternativa para los campesinos y una barrera a la deforestación

Sector: Acceso a mercados Descripción: Mejorar las condiciones para la gestión turística, con el fortalecimiento de la capacidad de gestión del Gobierno Municipal de Copacabana y el apoyo a las actividades de turismo comunitario. Localización: Copacabana Beneficiarios: 3.400 personas Beneficiarios indirectos: 4.900 personas Socio local: Honorable Alcaldía Municipal de Copacabana Presupuesto: 260.549 euros Financiadores: Fundación CODESPA, Junta de Andalucía y Fundación Roviralta Desarrollo económico local: apoyo a asociaciones de campesinos Quechua en la producción y comercialización de pollo, lácteos, cereales y productos turísticos Sector: Acceso a mercados Descripción: Transformación productiva del municipio mediante la capacitación, equipamiento y contribución a la apertura de mercados. Localización: Yotala Beneficiarios: 2.109 personas Beneficiarios indirectos: 7.000 personas Socio local: Fundación Intercultural Nor Sud e Institución Educativa Normal Superior Presupuesto: 157.801,70 euros Financiadores: Fundación CODESPA y Ayuntamiento de Madrid

Memoria2009

Formación a comunidades indígenas en Turismo Comunitario

Nuestros Proyectos

Sector: Acceso a mercados Descripción: Creación de microempresas relacionadas con la cadena productiva forestal, la gestión sostenible de recursos naturales y el procesamiento de champiñones deshidratados. Localización: Provincias Carrasco, Tiraque, Esteban Arze, Mizque, Punata, Arani y Quillacollo Beneficiarios: 2.500 personas Beneficiarios indirectos: 10.000 personas Socio local: Centro para el Desarrollo Social y Económico (DESEC) Presupuesto: 1.159.807,50 euros Financiadores: Fundación CODESPA Cataluña, AECID y Banco Urquijo

Turismo comunitario: una oportunidad para la población rural de acceder a beneficios derivados del Turismo Sector: Turismo comunitario Descripción: Establecimiento de un modelo sostenible de gestión y competitivo en Perú, Bolivia y Ecuador, para que las comunidades rurales obtengan beneficios de la actividad turística. Localización: Bolivia Beneficiarios: 350 personas Beneficiarios indirectos: 1.200 personas Socio local: Fundación CODESPA, comunidades Challapampa-Isla del Sol, Coati-Isla de la Luna y Sahuiña Presupuesto: 870.220,51 euros. Financiadores: Fundación CODESPA, FOMIN-BID, Fundación Repsol, Fundación Roviralta

Proyectos Finalizados

Memoria2009

Nuestros Proyectos

Innovación y capacitación microfinanciera: Adaptación de las microfinanzas al entorno rural como elemento de desarrollo del campesinado Sector: Acceso a microfinanzas Descripción: Mejora del acceso a productos microfinancieros adaptados al entorno rural, a través de cuatro nuevos productos microfinancieros (microfactoring, micro capital de riesgo, cartas de crédito para pequeños exportadores y microleasing). Localización: Provincias de los Andes, Ingavi, Omasuyos, Caranavi, Murillo, Nor Cinti, Sud Cinti, Ichilo y Quijarro Beneficiarios: 463 personas Beneficiarios indirectos: 2.852 personas Socio local: Asociación Nacional Ecuménica de Desarrollo Presupuesto: 242.948,00 euros Financiadores: Fundación CODESPA, AECID y Banco Urquijo

Capital

Moneda Idioma

Bogotá

Peso colombiano

Colombia

Castellano

El conflicto armado que vive Colombia desde hace Superficie 1.138.910 km2 más de 40 años entre los Esperanza de vida 72 años grupos guerrilleros, paraHab. en situación de extrema pobreza 16% militares y las fuerzas públicas, ha ocasionado desAnalfabetismo 8% plazamientos masivos de población, aumentando la desestabilización económica, política y social del país. Esta grave circunstancia constituye un entorno poco favorable para solucionar los problemas de desempleo, violencia y bajos ingresos, que son la causa fundamental de los altos niveles de pobreza y marginalidad en el país. Los mayores índices de pobreza e indigencia se encuentran en las poblaciones vulnerables, como minorías étnicas, mujeres y niños menores de 12 años. Población

45.558.035

Memoria2009

El objetivo de los proyectos desarrollados por CODESPA en Colombia es apoyar los programas productivos que beneficien y mejoren la calidad de vida de los campesinos y pequeños productores. Capacitando a futuros profesionales, apoyando la comercialización de sus productos y facilitándoles el acceso a las microfinanzas, CODESPA contribuye al crecimiento del país y a la búsqueda de la paz en la región.

Nuestros Proyectos

El sector microempresarial juega un papel fundamental en el desarrollo del país, ya que el 92% de las empresas actuales en Colombia son microempresas, que generan más del 50% de los puestos de trabajo.

Proyectos en Ejecución Desarrollo de comunidades desfavorecidas a través del fortalecimiento del tejido socioeconómico, el desarrollo educativo, socio-productivo y de servicios comunitarios Sector: Acceso a educación, mercados y microfinanzas Descripción: Mejora de los servicios educativos, de organización comunitaria, infraestructura básica y generación de ingresos de la zona de la Ladera de Cali. Las intervenciones en ambas zonas se realizan mediante cuatro estrategias: refuerzo de la educación básica a los niños, formación para el empleo, asociación y cooperativismo e iniciativas productivas. Localización: Cali Beneficiarios: 690 personas Beneficiarios indirectos: 4.140 personas Socio local: Fundación Carvajal Presupuesto: 1.155.184 euros Financiadores: Fundación CODESPA, Comunidad Autónoma de Madrid y Fundación Roviralta

Memoria2009

Nuestros Proyectos

Inserción laboral e incremento de la capacidad productiva y empresarial. Fase II: Formación profesional de familias de escasos recursos para fomentar la inserción laboral y la creación de microempresas Sector: Acceso a la educación, mercados y microfinanzas Descripción: Creación de la Escuela de Formación Laboral con enfoque empresarial para incrementar la capacidad productiva y empresarial de las familias en los barrios de Arrayanes, Bella Flor y San José de los Suances. Localización: Bogotá Beneficiarios: 330 familias Beneficiarios indirectos: 1.200 personas Socio local: Fundación Laudes Infantis Presupuesto: 712.691,00 euros Financiadores: Fundación CODESPA, AECID y Fundación Accenture Consolidación del tejido económico y empresarial de microempresas colombianas Sector: Acceso a mercados y microfinanzas Descripción: Permitir la estabilidad económica y empresarial de 800 microempresas manufactureras. Localización: Medellín y microempresarios de todo el país Beneficiarios: 2.400 personas Beneficiarios indirectos: 9.600 personas Socio local: Promotora de Comercio Social (PCS) Presupuesto: 1.332.686,83 euros. Financiadores: Fundación CODESPA, AECID y Fundación Accenture Mejora de la producción y apoyo a la comercialización campesina Sector: Acceso a la educación, mercados y microfinanzas Descripción: Consolidar el tejido social, el proceso productivo y comercial, y mejorar la convivencia familiar. Localización: Valle del Cauca Beneficiarios: 215 personas Beneficiarios indirectos: 430 personas Socio local: VallenPaz (Corporación para Desarrollo y Paz del Valle) Presupuesto: 651.638,69 euros Financiadores: Fundación CODESPA, AECID y Fundación Accenture

Formación y capacitación de campesinos en la implementación de sistemas de producción orgánica agroforestal. Fase II Sector: Acceso a mercados y microfinanzas Descripción: Mejorar el nivel de ingresos de 800 familias productoras campesinas, mediante la consolidación del tejido social y el proceso productivo y comercial del sistema de producción agroforestal orgánico Localización: Norte del departamento del Cauca Beneficiarios: 800 personas Beneficiarios indirectos: 2.400 personas Socio local: VallenPaz (Corporación para Desarrollo y Paz del Valle) Presupuesto: 999.832,37 euros Financiadores: Fundación CODESPA, Unión Europea y Fundación Roviralta

Formación de campesinos para mejorar la producción y comercialización del cacao: la diversificación de cultivos como garantía de la seguridad alimentaria de sus familias Sector: Acceso a mercados y microfinanzas Descripción: Desarrollo de un sistema de producción agroforestal con manejo orgánico potenciando la seguridad alimentaria, la transformación de productos y la comercialización de los excedentes. A través de la recuperación de la finca tradicional, fomenta alternativas viables de generación de ingresos y se asegura la alimentación de las familias de la zona. Se fortalece así a la comunidad para atenuar los efectos del conflicto como el desplazamiento forzado, los cultivos ilícitos y la violencia. Localización: Cauca Beneficiarios: 300 familias Beneficiarios indirectos: 1.500 personas Socio local: VallenPaz (Corporación para Desarrollo y Paz del Valle) Presupuesto: 881.158,83 euros Financiadores: Fundación CODESPA Cataluña, Generalitat de Cataluña, Fundación Roviralta

Memoria2009

Sector: Acceso a la educación y desarrollo comunitario Descripción: Promoción de la cultura, educación, formación laboral y recreación a través de la participación activa de los jóvenes Localización: Bogotá Beneficiarios: 400 personas Beneficiarios indirectos: 900 personas Socio local: Laudes Infantis Presupuesto: 319.063 euros Financiadores: Fundación CODESPA y Fundación Mapfre

Nuestros Proyectos

Formación Profesional, cohesión comunitaria y prevención de la violencia como claves en el desarrollo en comunidades desestructuradas

Proyectos Finalizados Constitución y dotación de la empresa “Expoindígenas” para apoyar a las comunidades indígenas en la venta de artesanías Sector: Acceso a mercados Descripción: Apoyo a la comunidad indígena para el refuerzo de actividades productivas y la comercialización de productos artesanales. Localización: Putumayo Beneficiarios: 40 familias Beneficiarios indirectos: 300 familias Socio local: Corporación Tamabio Presupuesto: 15.000 euros Financiadores: Fundación CODESPA Cataluña y Fundación Roviralta

Memoria2009

Nuestros Proyectos

Apoyo a las comunidades rurales en la producción y comercialización de mora, aji y uva para su desarrollo sostenible Sector: Acceso a mercados Descripción: Fortalecimiento de la estructura organizativa, capacidad de gestión y negociación, producción en pequeñas áreas, desconocimiento del mercado, estrategias de comercialización y acceso limitado a crédito. Localización: Valle del Cauca Beneficiarios: 850 personas Beneficiarios indirectos: 3.400 personas Socio local: Fundación Carvajal Presupuesto: 1.470.573 euros Financiadores: Fundación CODESPA, Comunidad Autónoma de Madrid y Fundación Roviralta

Sector: Acceso a la educación, mercados y microfinanzas Descripción: Desarrollo comunitario integral mediante la dinamización económica, centrándose en la educación para el empleo y autoempleo, y la creación y fortalecimiento de microempresas, cooperativas y otras iniciativas productivas. Localización: Bogotá Beneficiarios: 300 familias Beneficiarios indirectos: 1.200 personas Socio local: Fundación Laudes Infantis Presupuesto: 643.610 euros Financiadores: Fundación CODESPA, Junta de Andalucía, Fundación MAPFRE, Fundación Roviralta, Área Metropolitana de Barcelona, Fons Català pel Desenvolupament Formación de mujeres líderes comunitarias, en programas de cohesión comunitaria Sector: Acceso a la educación y mejora de vivienda Descripción: Apoyo a 8 mujeres líderes comunitarias del programa de intervención sociocomunitaria, para la prevención de la desestructuración familiar. Localización: Bogotá Beneficiarios: 8 mujeres Beneficiarios indirectos: 32 personas Socio local: Laudes Infantis Presupuesto: 11.000 euros Financiadores: Fundación CODESPA Cataluña y Fundación Maite Iglesias Baciana

Nuestros Proyectos Memoria2009

Inserción laboral e incremento de la capacidad productiva y empresarial. Fase I: Reactivación económica de barrios marginales para su desarrollo integral a través de la formación profesional y microempresarial

Ecuador

Capital

Quito

Moneda

Dólar estadounidense

Ecuador está afectado Idioma Castellano por problemas de pobrePoblación 13.547.510 za y analfabetismo. La Superficie 283.560 km2 tasa de desempleo, con Esperanza de vida 47 años mayor incidencia en las Hab. en situación de extrema pobreza 4% mujeres, supera el 12% de Analfabetismo 9% la Población Económicamente Activa (PEA); y el subempleo alcanza el 50%. Más de la mitad de la población vive en la costa, donde predominan los cultivos de banano, cacao, arroz y café.

Además, CODESPA trabaja en la región andina (Perú, Bolivia y Ecuador) en un ambicioso proyecto de fortalecimiento del turismo rural de gestión comunitaria, basado en mejores prácticas de desarrollo local y responsabilidad social.

Proyectos en Ejecución

Memoria2009

Nuestros Proyectos

CODESPA desarrolla en Ecuador una estrategia de promoción del tejido económico y empresarial a través de proyectos de capacitación y acceso a servicios microfinancieros, que conduzcan a una adecuada comercialización de los productos. Se hace hincapié en el fortalecimiento y creación de microempresas rurales de transformación y comercialización, principalmente de mujeres.

Capacitación de comunidades rurales en la gestión de recursos turísticos comunitarios como fuente de ingresos Sector: Turismo comunitario Descripción: Fortalecimiento de capacidades de organización y mejora de la calidad del producto turístico comunitario. Localización: Chimborazo Beneficiarios: 264 personas Beneficiarios indirectos: 4.488 personas Socio local: Corporación para el Desarrollo del Turismo Comunitario de Chimborazo (CORDTUCH) Presupuesto: 356.046 euros Financiadores: Fundación CODESPA, Junta de Andalucía y Fundación Roviralta

Apoyo a la producción y comercialización agrícola de pequeños productores indígenas, para la consecución de una mejora sostenible de sus ingresos Sector: Acceso a mercados Descripción: Comercialización de productos orgánicos con el fin de reducir la pobreza en sectores rurales. Localización: Cotopaxi, Tungurahua, Chimborazo, Bolívar y Cañar Beneficiarios: 4.000 personas Beneficiarios indirectos: 20.000 personas Socio local: Fundación Mujer y Familia Andina (FUNDAMYF) Presupuesto: 1.262.796,83 euros Financiadores: Fundación CODESPA, AECID y Fundación Roviralta

Consolidaciones de canales comerciales de productos campesinos hacia España, mediante el fortalecimiento de las comercializadoras solidarias Sector: Codesarrollo y acceso a mercados Descripción: Apertura de un canal de exportación a las distribuidoras solidarias ecuatorianas, a través de una oficina comercial en Madrid. Localización: Chimborazo, Imbabura, Cotopaxi, Bolívar, Tungurahua, Cañar, Pichincha y Comunidad de Madrid Beneficiarios: 32.048 personas Beneficiarios indirectos: 85.297 personas Socio local: Fundación Mujer y Familia Andina (FUNDAMYF), Fondo Ecuatoriano Populorum Progressio (FEPP) y Maquita Cusunquich Comercializando como Hermanos (MCCH) Presupuesto: 400.854,08 euros Financiadores: Fundación CODESPA y Ayuntamiento de Madrid

Memoria2009

Sector: Acceso a microfinanzas Descripción: El proyecto pretende intensificar las relaciones de la Red de Estructuras Financieras Locales y las empresas asociativas apoyadas por esta institución civil, con organizaciones de emigrantes ecuatorianos con sede en Madrid, en relación a tres aspectos: comercialización, remesas, e inversión directa de emigrantes en sus comunidades de origen. Localización: Azucay y Cañar Beneficiarios: 4.710 personas Beneficiarios indirectos: 17.166 personas Socio local: Fondo Ecuatoriano Populorum Progressio (FEPP) Presupuesto: 450.604, 09 euros Financiadores: Fundación CODESPA y Ayuntamiento de Madrid

Nuestros Proyectos

Fortalecimiento de las relaciones comerciales y financieras, a través de la reutilización de las remesas de emigrantes. Fase II

Turismo comunitario: una oportunidad para la población rural de acceder a beneficios derivados del Turismo Sector: Turismo comunitario Descripción: Establecimiento de un modelo de gestión sostenible y competitivo del turismo rural en Perú, Bolivia y Ecuador, priorizando el bienestar de las comunidades, a través de la formación, el acceso a las microfinanzas y la comercialización. Localización: Chimborazo Beneficiarios: 1.100 personas Beneficiarios indirectos: 26.298 personas Socio local: Fundación CODESPA y Corporación para el Desarrollo del Turismo Comunitario de Chimborazo (CORDTUCH) Presupuesto: 870.220,51 euros Financiadores: Fundación CODESPA, FOMIN-BID, Fundación Repsol y Fundación Roviralta

Memoria2009

Nuestros Proyectos

Equipamiento de tres microempresas campesinas Sector: Acceso a mercados Descripción: Dotar de infraestructura y equipamiento a tres empresas comunitarias para mejorar la producción, competitividad e ingresos de las familias. Localización: Cotopaxi, Azuay y Cañar Beneficiarios: 225 personas Beneficiarios indirectos: 1.125 personas Socio local: Fondo Ecuatoriano Populorum Progessio (FEPP) Presupuesto: 10.000 euros Financiadores: Fundación CODESPA Cataluña y Fundación Una Sonrisa Más (ISS)

Proyectos Finalizados Apoyo a campesinas indígenas en la producción y comercialización de cereales orgánicos como elemento de cohesión comunitaria y fuente de ingresos Sector: Acceso a mercados Descripción: Mejora de las capacidades productivas, la transformación y comercialización conjunta de productos andinos con fuerte valor en el mercado. Localización: Chimborazo Beneficiarios: 2.639 personas Beneficiarios indirectos: 13.195 personas Socio local: Fundación Mujer y Familia Andina (Fundamyf) Presupuesto: 395.056 euros Financiadores: Fundación CODESPA, Ayuntamiento de Madrid y Fundación Roviralta

Desarrollo de un proyecto piloto para la creación de una red de turismo comunitario en la región amazónica Sector: Acceso a mercados Descripción: Creación de condiciones para establecer un proyecto piloto de turismo comunitario con las comunidades de Kichwas. Localización: Región Amazónica Beneficiarios: 140 personas Beneficiarios indirectos: 700 personas Socio local: Fondo Ecuatoriano Populorum Progressio (FEPP) Presupuesto: 295.500 euros Financiadores: Fundación CODESPA y Generalitat Valenciana

Sector: Acceso a la educación y al mercado Descripción: Capacitación de 18 grupos de mujeres empresarias rurales a través de formación, crédito y asistencia microempresarial. Localización: Imbabura y Cotopaxi Beneficiarios: 522 personas Beneficiarios indirectos: 2.610 personas Socio local: Fondo Ecuatoriano Populorum Progressio (FEPP) Presupuesto: 359.687 euros Financiadores: Fundación CODESPA y Generalitat Valenciana

Memoria2009

Desarrollo integral. Fase III: Mejora de los ingresos de pequeños campesinos mediante la creación de microempresas rurales.

Nuestros Proyectos

Desarrollo de mujeres empresarias rurales

Sector: Acceso a mercados Descripción: Mejora de los ingresos de 1.166 campesinos, en su mayoría mujeres, mediante el fortalecimiento y creación de microempresas rurales de transformación y comercialización para que ofrezcan productos de calidad adquiridos a los productores a un precio y pesos justos. Localización: Cotopaxi Beneficiarios: 1.116 personas Beneficiarios indirectos: 7.076 personas Socio local: Fondo Ecuatoriano Populorum Progressio (FEPP) Presupuesto: 314.396 euros Financiadores: Fundación CODESPA, Comunidad Autónoma de Madrid y Fundación Roviralta

El Salvador

Capital

San Salvador

Moneda

Dólar estadounidense, colón salvadoreño

Idioma

Castellano

Durante los últimos años Población 6.822.378 el perfil productivo y laboSuperficie 21.040 km2 ral del país ha cambiado Esperanza de vida 71 años radicalmente, pasando Hab. en situación de extrema pobreza 11% de un modelo agro-exAnalfabetismo 18% portador a sustentarse en las remesas, la maquila y el sector financiero. Sin embargo, la economía no está generando los empleos necesarios y de calidad suficiente para absorber el incremento constante de la Población Económicamente Activa.

CODESPA potencia en El Salvador programas de formación para el empleo y de apoyo a la comercialización entre las capas más desfavorecidas de la población, con el fin de posibilitar la creación de pequeñas empresas. Además, se apoyan iniciativas de prevención con el objetivo de que niños y jóvenes de zonas urbanas encuentren una alternativa a la violencia que les rodea.

Memoria2009

Nuestros Proyectos

El alto índice de analfabetismo, la situación de extrema pobreza en la que vive el 11% de la población, la violencia de las maras y la difícil reconstrucción de un país marcado por 11 años de conflicto armado, no propician el desarrollo económico y social del país.

Sector: Acceso a educación Descripción: Proceso de formación vocacional que permita a 300 mujeres su incorporación al mercado laboral. Localización: Zaragoza Beneficiarios: 300 personas Beneficiarios indirectos: 1.200 personas Socio local: Asociación Intersectorial para el Desarrollo Económico Presupuesto: 447.804,15 euros Financiadores: Fundación CODESPA y AECID Prevención de la violencia juvenil, potenciando la inserción laboral, las capacidades técnicas y de liderazgo de jóvenes en riesgo de exclusión social Sector: Acceso a educación Descripción: Prevención de la violencia juvenil elevando las capacidades tecnológicas y humanas de los jóvenes. Localización: Ayutuxtepeque Beneficiarios: 400 personas Beneficiarios indirectos: 2.000 personas Socio local: Asociación Intersectorial para el Desarrollo Económico Presupuesto: 216.751,90 euros Financiadores: Fundación CODESPA y Fundación Mapfre

Nuestros Proyectos

Formación Profesional de mujeres de bajos recursos para su inserción en el mercado laboral y la creación de microempresas

Memoria2009

Proyectos en Ejecución

Filipinas

Capital

Manila

Moneda

Peso filipino

Idioma

Filipino e inglés

Población 89.468.677 En las últimas décadas, Superficie 300.000 km2 la economía filipina, baEsperanza de vida 71 años sada en la agricultura y Hab. en situación de extrema pobreza 22% en la economía ligera, se ha deteriorado como Analfabetismo 7% consecuencia de la crisis financiera asiática y unas condiciones climáticas poco favorables para el cultivo. Un 22% de la población vive en situación de extrema pobreza; es decir, con menos de 1,4 euros al día. Desde hace unos años se están desarrollando en el país reformas económicas para ayudar a Filipinas a equiparar su desarrollo con el de los países desarrollados de Asia Occidental.

Memoria2009

Nuestros Proyectos

El 70% de la pobreza del país se concentra en las zonas rurales, lo que se une al hecho de que la agricultura representa el 40% del PIB. Por todo ello, CODESPA trabaja activamente en el área rural, tratando de fomentar el desarrollo de pequeños productores y microempresarios, y el acceso de sus productos al mercado en condiciones favorables.

Proyectos en Ejecución Agricultura sostenible y seguridad alimentaria en comunidades agrícolas Sector: Acceso a mercados Descripción: Establecimiento de un sistema de producción de caucho y otros cultivos secundarios, en la región de Caraga, que permita un aumento de ingresos sostenible a largo plazo y mejore la alimentación de las comunidades en el corto plazo. Localización: Caraga Beneficiarios: 300 personas Beneficiarios indirectos: 600 personas Socio local: Kasanyangar Rural Development Foundation, Inc Presupuesto: 287.541 euros Financiadores: Fundación CODESPA y AECID Apoyo a mujeres campesinas en la comercialización de artesanías y productos agrícolas Sector: Acceso a mercados y a la educación Descripción: Fortalecimiento de servicios de desarrollo empresarial y apoyo en la comercialización para productores de artesanías y alimentos procesados. Localización: Bicol Beneficiarios: 350 personas Beneficiarios indirectos: 1.750 personas Socio local: Center for Agricultura and Rural Development (CARD) Presupuesto: 393.575,11 euros Financiadores: Fundación CODESPA y AECID

Diversificación de cultivos, mejora de la producción y de la comercialización, claves en la sostenibilidad el pequeño campesino Sector: Acceso a mercados y a la educación Descripción: Instalación de invernaderos, agrupación y formación de los campesinos. Construcción de un centro de formación, procesamiento de productos agrícolas y establecimiento de una empresa para la comercialización. Localización: Negros Occidental, Visayas y Filipinas Beneficiarios: 500 personas Beneficiarios indirectos: 2.500 personas Socio local: Julio y Florentina Ledesma Foundation (LEDESMA) Presupuesto: 860.257,90 euros Financiadores: Fundación CODESPA y AECID

Nuestros Proyectos

Sector: Acceso a la educación y sensibilización Descripción: Fortalecimiento de conocimientos de las instituciones actoras de desarrollo en Filipinas, a través de la realización de seminarios. Localización: Luzon, Visayas y Mindanao Beneficiarios: 850 personas Beneficiarios indirectos: 20.000 personas Socio local: Fundación CODESPA Presupuesto: 116.373,78 euros Financiadores: Fundación CODESPA, AECID, Ministerio de Agricultura de Filipinas y Fundación Roviralta

Memoria2009

Fortalecimiento del tejido económico y microempresarial en el sector rural

Servicios financieros y no-financieros a microempresarios Sector: Acceso a microfinanzas Descripción: Acceso a servicios financieros y no-financieros para 500 microempresarios mediante el desarrollo de nuevos productos financieros. Localización: Manila, Bicol y Caraga Beneficiarios: 4.300 personas Beneficiarios indirectos: 21.500 personas Socio local: People´s Credit and Finance Corporation Presupuesto: 695.548,2 euros Financiadores: Fundación CODESPA y AECID

Proyectos Finalizados

Memoria2009

Nuestros Proyectos

Acceso a agua potable para el consumo y sistema de riego para tierras de cultivo de pequeños campesinos Sector: Salud Descripción: Instalación de bombas de agua, potabilizadoras y sistemas de riego para las comunidades campesinas y en un centro de formación para pequeños agricultores. Localización: Prosperidad Beneficiarios: 1.391 personas Beneficiarios indirectos: 1.884 personas Socio local: Julio y Florentina Ledesma Foundation (LEDESMA) Presupuesto: 34.854,78 euros Financiadores: Fundación CODESPA y Canal Isabel II

Capital

Guatemala

Idioma

Castellano

Moneda

Quetzal

Población

Guatemala

13.029.000

Guatemala es el país más poblado de Centroamérica Esperanza de vida 70 años y la economía más grande Hab. en situación de extrema pobreza 11% de la región. Pero sus casi Analfabetismo 27% cuatro décadas de conflicto armado dejaron al país sumido en la pobreza. Actualmente, el 11% de la población vive en situación de extrema pobreza, con menos de 1,4 euros al día. Constituido por 23 étnias, existe una profunda desigualdad, siendo la población indígena la más afectada por la pobreza y la violencia. Superficie

108.890 km2

Proyectos en Ejecución Proyecto Suma: Promoción de Alianzas Público-Privadas para el impulso de pequeñas Organizaciones de Base Comunitaria Sector: Acceso a mercados, educación y microfinanzas Descripción: Generar y apoyar iniciativas innovadoras de desarrollo local, priorizando la generación de empleo y la mejora e incremento de la producción, desarrolladas por Organizaciones Sociales de Base. Dicho apoyo se hace efectivo gracias a la alianza entre el sector público y el sector privado, en la que cada uno aporta fondos y conocimientos para el impulso de estas iniciativas. Localización: Guatemala y Quiché Beneficiarios: 230 personas Beneficiarios indirectos: 1.150 personas Socio local: Fundación CODESPA Presupuesto: 529.142,17 euros Financiadores: Fundación CODESPA, AECID, Fundación INTERAMERICANA, Fundación PANTALEÓN - REDEAMERICA.

Memoria2009

En las zonas más desfavorecidas del país está presente CODESPA para impulsar el desarrollo rural a través de proyectos que fomentan las potencialidades de cada zona para generar recursos y riqueza. Microcréditos, capacitación y apoyo a la comercialización son claves de la actuación de CODESPA en el país. Destacan especialmente las Empresas de Crédito Comunal (ECC) impulsadas por CODESPA. Las ECC son pequeñas empresas de crédito, registradas como sociedades anónimas, en las que el capital, a diferencia de los sistemas de microcrédito tradicionales, se origina en la comunidad y es propiedad de los beneficiarios. Otro eje importante de los proyectos es el Enfoque de Género y la Inserción Laboral de la Mujer.

Nuestros Proyectos

La economía guatemalteca se basa, en buena parte, en el uso y aprovechamiento de los recursos naturales. Aunque tradicionalmente ha sido la exportación de productos como el café, el azúcar o el banano, la principal fuente de ingresos para su economía, es reseñable la creciente importancia tanto de las remesas como del sector turístico, primer y segundo generador de divisas del país.

Fortalecimiento de la autogestión financiera de las comunidades rurales indígenas Sector: Acceso a microfinanzas Descripción: Fortalecimiento de las “Empresas de Crédito Comunitario”, pequeñas organizaciones locales que autogestionan su propio capital para ofrecer microcrédito a los miembros de su propia comunidad. Localización: Carcha, Cobán y Chisec Beneficiarios: 1.358 personas Beneficiarios indirectos: 10.000 personas Socio local: Fundación del Centavo (FUNDACEN) Presupuesto: 207.847 euros Financiadores: Fundación CODESPA, Ayuntamiento de Sevilla, Banco Urquijo y Banco de Sabadell

Memoria2009

Nuestros Proyectos

Formación a mujeres campesinas en la mejora de sus actividades agrícolas, contribuyendo al incremento de sus ingresos y a la seguridad alimentaria de sus familias Sector: Acceso a mercados Descripción: Fortalecer a las mujeres del área rural en sus capacidades para que desarrollen con éxito sus actividades agropecuarias y que repercutan en mejorar la calidad de vida de sus familias. Localización: San Juan Chamelco y San Pedro Carchá Beneficiarios: 300 personas Beneficiarios indirectos: 2.310 personas Socio local: FUNDEMI Talita Kumi Presupuesto: 517.450,03 euros Financiadores: Fundación CODESPA, AECID, Caja Duero y Fundación Maite Iglesias Baciana

Proyectos Finalizados Formación técnica y empresarial para jóvenes y mujeres en riesgo de exclusión social

Sector: Acceso a la educación, acceso a mercados Descripción: Fortalecimiento de tres organizaciones de base por medio de la capacitación, comercialización, asistencia técnica y acceso a microcréditos. Localización: Altiplano Occidental, Santa Cruz del Quiché Beneficiarios: 740 personas Beneficiarios indirectos: 888 personas Socio local: Fundación para el Desarrollo Integral de Programas Socioeconómicos (FUNDAP) Presupuesto: 169.894,30 euros Financiadores: Fundación CODESPA y Generalitat Valenciana Fortalecimiento en la gestión empresarial, productiva y comercial de asociaciones artesanales Sector: Acceso a mercados Descripción: Apoyo a la actividad empresarial de nueve organizaciones, con el objetivo de crear empleo en las comunidades y asegurar la sostenibilidad de las mismas. Localización: San Juan y Santa Clara de la Laguna, Nahualá, Toto, Esquipulas Palo Gordo, San Miguel Sigüilá, Todos los Santos Cuchumatán Huehuetenango Beneficiarios: 600 personas Beneficiarios indirectos: 3.025 personas Socio local: Fundación para el Desarrollo Integral de Programas Socioeconómicos (FUNDAP) Presupuesto: 299.466 euros Financiadores: Fundación CODESPA y Junta de Andalucía

Memoria2009

Capacitación Comercial de organizaciones de base comunitaria

Nuestros Proyectos

Sector: Acceso a la educación Descripción: Inserción laboral de jóvenes y mujeres por medio de la formación empresarial, a través de Centros de Desarrollo Empresarial e Inmersiones. Localización: Santa Cruz del Quiche y Chichicastenango Beneficiarios: 3.200 personas Beneficiarios indirectos: 4.000 personas Socio local: Fundación para el Desarrollo Integral de Programas Socioeconómicos (FUNDAP) Presupuesto: 394.515,27 euros Financiadores: Fundación CODESPA, Generalitat Valenciana y Fundación Maite Iglesias Baciana

Honduras Honduras es un país con un elevado índice de pobreza que se acentúa en las áreas rurales –que representa alrededor del 53% de la población del país- y donde el 18 % de su población vive en situación de extrema pobreza.

Capital

Tegucigalpa

Idioma

Castellano

Moneda

Lempira

Población

7.326.496

Superficie

Esperanza de vida

Hab. en situación de extrema pobreza

112.090 km2 72 años

Analfabetismo

CODESPA lleva a cabo varios proyectos en Honduras, con los que trata de contribuir principalmente a la mejora de las condiciones de vida de las comunidades rurales a través del fortalecimiento de su capacidad productiva, la comercialización de sus productos y la garantía de su seguridad alimentaria. Otro eje importante de los proyectos es el enfoque de género y la inserción laboral de la mujer.

Memoria2009

Nuestros Proyectos

Proyectos en Ejecución Inserción laboral de mujeres en situación de marginación, a través de la creación de microempresas y la ayuda a la comercialización Sector: Acceso a la educación y a mercados Descripción: Alfabetización y formación a mujeres, creación y fortalecimiento de microempresas, y generación de canales de comercialización de productos Localización: Danlí, El Paraíso, San Juan de Flores, Yuscarán, Potrerillos y Morocelí Beneficiarios: 186 personas Beneficiarios indirectos: 744 personas Socio local: Centro de impulsos empresariales y de negocios Presupuesto: 389.753,78 euros Financiadores: Fundación CODESPA y AECID La producción y comercialización de Aloe Vera como fuente de ingresos de mujeres indígenas Sector: Acceso a mercados Descripción: Mejora de las condiciones de producción de aloe vera y de la transformación y comercialización de los productos derivados, para que mujeres indígenas de la etnia lenca puedan salir de la pobreza extrema y tener una fuente de ingresos estable. Localización: Marcala, Chinacla y Cabañas Beneficiarios: 115 personas Beneficiarios indirectos: 460 personas Socio local: Coordinadora de mujeres campesinas de La Paz (COMUCAP) Presupuesto: 410.306,5 euros Financiadores: Fundación CODESPA y AECID 42

18% 17%

Formación para la creación de microempresas y la inserción laboral de jóvenes en riesgo de exclusión social Sector: Acceso a la educación y a mercados Descripción: Formación empresarial de jóvenes orientada al autoempleo, y consolidación de una metodología de incubadora de empresas. Localización: Comayaguela Beneficiarios: 300 personas Beneficiarios indirectos: 1.200 personas Socio local: Grupo Juvenil Dion Presupuesto: 167.823,75 euros Financiadores: Fundación CODESPA y Caja-Madrid Obra Social

Proyectos Finalizados

Inserción laboral de personas ciegas y débiles visuales en áreas rurales Sector: Acceso al mercado Descripción: Mejora de las condiciones de vida de personas con discapacidad visual. Extensión rural del programa educativo de rehabilitación de ciegos y del proyecto de cría de cerdos Localización: Comayagua, La Paz e Intibucá Beneficiarios: 28 personas Beneficiarios indirectos: 35 personas Socio local: Programa Educativo para No Videntes (PROENOVIS) Presupuesto: 21.309 euros Financiadores: Fundación CODESPA y Fundación FOAL-ONCE

Memoria2009

Sector: Acceso al mercado Descripción: Apoyo a personas con discapacidad visual a través de mejoras en su educación y acceso al empleo en una planta de cría y procesamiento de cerdos Localización: Comayagua, La Paz e Intibucá Beneficiarios: 232 personas Beneficiarios indirectos: 290 personas Socio local: Programa Educativo para No Videntes (PROENOVIS) Presupuesto: 431.373 euros Financiadores: Fundación CODESPA y AECID

Nuestros Proyectos

Inserción social y laboral de discapacitados visuales

Marruecos

Capital

Rabat

Moneda

Dirham

Idioma Árabe Marruecos ocupa el puesto Población 33.241.259 125 de la clasificación del ÍnSuperficie 446.550 km2 dice de Desarrollo Humano, Esperanza de vida 71 años por debajo del resto de paíHab. en situación de extrema pobreza 2% ses norteafricanos. El bajo Analfabetismo 45% desarrollo productivo y la insuficiencia y baja calidad de los servicios básicos, hacen que la población marroquí se encuentre en una situación precaria. El analfabetismo es uno de los mayores problemas del país, ya que el 45% de la población está en esa situación, porcentaje que se acentúa en las mujeres y en zonas rurales.

Memoria2009

Nuestros Proyectos

Para paliar esta situación, CODESPA impulsa en las zonas rurales del país la puesta en marcha de centros comunitarios en los que se imparten clases de educación no formal, alfabetización, educación sociosanitaria y cursos de formación profesional.

Proyectos en Ejecución Acceso al empleo de jóvenes con discapacidad sensorial y psíquica Sector: Acceso a la educación Descripción: la formación y competencias profesionales para favorecer el acceso al empleo de jóvenes de entre 16 y 22 años con discapacidad sensitiva y psíquica. Localización: Tetuán Beneficiarios: 110 personas Beneficiarios indirectos: 550 personas Socio local: Asociación HANAN Presupuesto: 694.232.59 euros Financiadores: Fundación CODESPA y AECID Apoyo a formación profesional pública e inserción laboral de jóvenes en situación de riesgo Sector: Acceso a la educación Descripción: Formación profesional para jóvenes que han abandonado los estudios y apoyo a su inserción profesional. Localización: Tetuán Beneficiarios: 200 personas Beneficiarios indirectos: 1.000 personas Socio local: ATIL (Asociación Tetuaní de Iniciativas Laborales) Presupuesto: 325.441,94 euros Financiadores: Fundación CODESPA, Comunidad de Madrid y Fundación Roviralta

Creación de un centro de formación profesional ocupacional para niños y jóvenes en riesgo de exclusión social en el sector de la restauración y la hostelería Sector: Acceso a la educación Descripción: Formación profesional para capacitar a jóvenes de 16 a 25 años en el sector del turismo para potenciar la inserción laboral Localización: Larache Beneficiarios: 880 personas Beneficiarios indirectos: 2.000 personas Socio local: Fundación Oriente y Occidente Presupuesto: 1.070.726,47 euros Financiadores: Fundación CODESPA, AECID y Fundación Ebro Puleva Prevención de situaciones de riesgo de niños y adolescentes del entorno rural de Tetuán a través de la educación no formal y la formación pre-profesional Sector: Acceso a educación Descripción: Creación de un centro para ofrecer atención socio-educativa a menores y jóvenes en situación de riesgo, con cursos de Educación No Formal y Formación Preprofesional Localización: Tetuán Beneficiarios: 100 personas Beneficiarios indirectos: 50 familias Socio local: ATIL (Asociación Tetuaní de Iniciativas Laborales) Presupuesto: 569.976,21 euros Financiadores: Fundación CODESPA, AECID, Fundación Renta y Fundación Roviralta

Memoria2009

Sector: Acceso a la educación Descripción: Formación profesional e inserción laboral de jóvenes en riesgo de exclusión social Localización: Tetuán Beneficiarios: 65 personas Beneficiarios indirectos: 200 personas Socio local: ATIL (Asociación Tetuaní de Iniciativas Laborales) Presupuesto: 257.404,23 euros Financiadores: Fundación CODESPA y Ayuntamiento de Sevilla

Nuestros Proyectos

Facilitar inserción sociolaboral de menores en situación de abandono escolar y/o exclusión social, mediante la mejora de los programas públicos

Proyectos Finalizados Desarrollo rural integral. Fase II: acceso a la educación y a las microfinanzas Sector: Acceso a educación Descripción: Proyecto con componente educativo: desarrollo de cursos de alfabetización, jornadas de educación sanitaria y educación no formal. Y componente económico: concesión de microcréditos y cursos de gestión de microempresa. Localización: Larache Beneficiarios: 996 personas Beneficiarios indirectos: 1.358 personas Socio local: Fundación ZAKOURA Presupuesto: 84.328,62 euros Financiadores: Fundación CODESPA y Generalitat Valenciana

Memoria2009

Nuestros Proyectos

Inserción profesional de jóvenes a través de los talleres de formación profesional en informática Sector: Acceso a la educación Descripción: Dar a los jóvenes desempleados o en situación de exclusión de Beni Makada, una formación profesional que los permita convertirse en agentes de mantenimiento informático y red. Localización: Tánger Beneficiarios: 10 personas Beneficiarios indirectos: 50 personas Socio local: Asociación Chifae para el desarrollo y la lucha contra el analfabetismo Presupuesto: 18.144 euros Financiadores: Fundación CODESPA Cataluña y Fundación Creatia

Capital

Managua

Idioma

Castellano

Moneda

Córdoba

Nicaragua

Nicaragua es uno de los países más pobres de AméSuperficie 130.000 km2 rica Latina, donde casi la Esperanza de vida 72 años mitad de su población vive Hab. en situación de extrema pobreza 15% en situación de pobreza y el 15% de extrema pobreza. La Analfabetismo 22% economía nicaragüense (pequeña y abierta) es altamente dependiente del exterior. El desarrollo del país se vio fuertemente impulsado con la condonación del 80% de su deuda externa. Está considerado por el IDH como país de desarrollo humano medio, ocupando el puesto 118. Población

5.570.129

Con el fin de fomentar el acceso al empleo y el crecimiento económico del país, CODESPA apoya en Nicaragua la creación de microempresas y la capacitación de pequeños productores. Otro eje importante de los proyectos es el enfoque de género y la inserción laboral de la mujer.

Sector: Acceso a mercados Descripción: Incremento de ingresos de 500 productores de escasos recursos a través de la mejora productiva ganadera y cafetalera, y la diversificación de productos agropecuarios. Localización: Madriz, Jinotega y Matagalpa Beneficiarios: 500 personas Beneficiarios indirectos: 2.000 personas Socio local: Nitlapán Presupuesto: 713.698 euros Financiadores: Fundación CODESPA Cataluña y Obra Social Fundación La Caixa Inserción laboral de la mujer a través de la creación de microempresas Sector: Acceso al mercado, al crédito y a la formación Descripción: Creación y fortalecimiento de micro-empresas que contribuyan a la inclusión de las beneficiarias en procesos de desarrollo mediante la mejora de sus capacidades económicas, técnicas, empresariales y organizativas. Localización: Pantasma Beneficiarios: 120 personas Beneficiarios indirectos: 600 personas Socio local: Nitlapán Presupuesto: 609.410,93 euros Financiadores: Fundación CODESPA y AECID 47

Memoria2009

Mejora de la productividad y sostenibilidad ambiental de pequeños productores cafetaleros y ganaderos

Nuestros Proyectos

Proyectos en Ejecución

Perú En Perú, las desigualdades socioeconómicas y la exclusión son una constante. Casi la mitad de los peruanos son pobres y aproximadamente dos tercios de la población que vive en extrema pobreza son menores.

Capital

Lima

Moneda

Nuevo sol

Idioma

Castellano, Quechua y Aymara

Población

28.302.603

Superficie

Esperanza de vida

Hab. en situación de extrema pobreza

1.285.220 km2 73 años

Analfabetismo

Por todo ello, CODESPA, Impulsa proyectos de desarrollo centrados tanto en las clases más desfavorecidas como en las zonas más deprimidas. Nuestros proyectos ofrecen formación, servicios microfinancieros y acceso a los mercados a personas que nunca han tenido una oportunidad. Nuestros proyectos abarcan desde el impulso de cooperativas agrícolas o el desarrollo del turismo comunitario en la zona andina hasta proyectos de creación de micreoempresas de reciclaje.

Memoria2009

Nuestros Proyectos

Proyectos en Ejecución Gestión del Turismo Comunitario en Comunidades Rurales Sector: Acceso al mercado Descripción: Mejorar el uso de los recursos turísticos dentro de la red de turismo comunitario de Cusco basado en prácticas de desarrollo local, responsabilidad social y turismo sostenible, integrando las PYMES comunales. Localización: Lamay, Pisac y Lucre Beneficiarios: 19.040 personas Beneficiarios indirectos: 19.210 personas Socio local: Asociación Ricchary Ayllu de Lamay Presupuesto: 352.065,88 euros Financiadores: Fundación CODESPA, Junta de Andalucía y Fundación Repsol Creación de un centro comunal de servicios empresariales para el desarrollo de pequeños agricultores Sector: Acceso al mercado Descripción: Dinamización de la economía de la comunidad campesina de Santiago de Chocahuayco, mediante la creación de un Centro de Servicios Empresariales Agroindustrial Rural (CSEAR). Localización: Antioquia, comunidad campesina Santiago de Cochahuayco Beneficiarios: 360 personas Beneficiarios indirectos: 480 personas Socio local: CIED Centro Investigación, Educación y Desarrollo Presupuesto: 327.802 euros Financiadores: Fundación CODESPA y Generalitat Valenciana

11%

Turismo comunitario: una oportunidad para la población rural de acceder a beneficios derivados del Turismo Sector: Turismo comunitario Descripción: Establecimiento de un modelo de gestión sostenible y competitivo del turismo rural en Perú, Bolivia y Ecuador, priorizando el bienestar de las comunidades, a través de la formación, el acceso a las microfinanzas y la comercialización. Localización: Pisac, Lamay y Lucre - Cusco Beneficiarios: 360 personas Beneficiarios indirectos: 150 personas Socio local: Fundación CODESPA Presupuesto: 870.220,51 euros Financiadores: Fundación CODESPA, FOMIN-BID, Fundación Repsol y Fundación Roviralta

Memoria2009

Sector: Acceso a mercados, educación y microfinanzas Descripción: Generar y apoyar iniciativas innovadoras de desarrollo local, priorizando la generación de empleo y la mejora e incremento de la producción, desarrolladas por Organizaciones Sociales de Base. Dicho apoyo se hace efectivo gracias a la alianza entre el sector público y el sector privado, en la que cada uno aporta fondos y conocimientos para el impulso de estas iniciativas. Localización: Lima y Cajamarca Beneficiarios: 30 organizaciones de base. Beneficiarios indirectos: Familias de los miembros de las ODB. Socio local: Fundación CODESPA Presupuesto: 970.857,83 euros Financiadores: Fundación CODESPA, Agencia Española de Cooperación Internacional, FUNDACIÓN INTERAMERICANA, miembros de REDEAMERICA: Asociación ATOCONGO Y Asociación ANDES DE CAJAMARCA

Nuestros Proyectos

Proyecto Suma: Promoción de Alianzas Público-Privadas para el impulso de pequeñas Organizaciones de Base Comunitaria

Capacitación de agricultores para el desarrollo rural Sector: Acceso a la Educación Descripción: Consolidación del sistema de asesorías técnicas para agricultores de escasos recursos, a través de una formación “de campesino a campesino”. Localización: Cusco Beneficiarios: 7.550 personas Beneficiarios indirectos: 105.112 personas Socio local: Soluciones Prácticas ITDG Presupuesto: 467.287 euros Financiadores: Fundación CODESPA y AECID

Memoria2009

Nuestros Proyectos

Formación técnica de hijos de agricultores. Fase II: El futuro de una agricultura sostenible Sector: Acceso a la educación Descripción: El proyecto busca reducir los niveles de pobreza en el medio rural peruano e impulsar sostenidamente su desarrollo a través de la formación integral de jóvenes, preparándolos para la vida y el trabajo, en un contexto de compromiso social de una comunidad o un grupo de ellas. Se busca fortalecer un sistema de formación adecuado al medio rural, concertadamente con el Ministerio de Educación peruano, a través de la organización de asociaciones locales y la gestión por éstas de colegios secundarios. Localización: Piura, Cajamarca, Lambayeque, La Libertad, San Martín, Huánuco, Apurimac, Cusco, Lima, Arequipa y Puno Beneficiarios: 1.050 personas Beneficiarios indirectos: 12.000 personas Socio local: PRORURAL Presupuesto: 717.201 euros Financiadores: Fundación CODESPA y Generalitat Valenciana Fortalecimiento de las cadenas productivas de exportación de pequeños agricultores Sector: Acceso al mercado Descripción: Mejorar capacidades técnicas y de gestión de agricultores y directivos de asociaciones de agricultores para la consolidación de cadenas productivas agropecuarias que generen un aumento de ingresos y la “independencia” económica de pequeños productores. Localización: Cañete y Pisco Beneficiarios: 300 personas Beneficiarios indirectos: 1.200 personas Socio local: PROSIP Instituto Rural Valle Grande Presupuesto: 1.274.422,53 euros Financiadores: Fundación CODESPA y AECID

Fortalecimiento de los procesos productivos y mejora medioambiental en comunidades campesinas Sector: Acceso al mercado Descripción: Contribuir a la reducción de la pobreza en las comunidades campesinas mediante la mejora de la productividad, la promoción del desarrollo socioeconómico local, la igualdad de género y el enfoque medioambiental. Localización: Yauyos Beneficiarios: 1.253 personas Beneficiarios indirectos: 3.000 personas Socio local: PROSIP Instituto Rural Valle Grande Presupuesto: 431.398 euros Financiadores: Fundación CODESPA y Generalitat Valenciana

Memoria2009

Sector: Acceso a la educación Descripción: El proyecto otorga 41 becas educativas a las alumnas de los CRFA. Se busca reducir los niveles de pobreza en el medio rural peruano e impulsar sostenidamente su desarrollo a través de la formación integral de jóvenes, preparándolos para la vida y el trabajo, en un contexto de compromiso social de una comunidad o un grupo de ellas. Localización: Apurimac Beneficiarios: 41 personas Beneficiarios indirectos: 164 personas Socio local: PRORURAL Presupuesto: 12.750 euros Financiadores: Fundación CODESPA y Fundación Belcorp

Nuestros Proyectos

Fortalecimiento del sistema de educación en alternancia

Reciclaje de Basuras, gestión de residuos y mejora de la gestión de granjas de porcicultores en Ventanilla, Lima Sector: Acceso al mercado Descripción: Mejora de la gestión integral de los residuos sólidos en el asentamiento humano Cerro el Pino, a través de la implementación de un sistema alternativo de recolección de las basuras y de la mejora de las condiciones higiénicas de las granjas de los porcicultores Localización: La Victoria, Lima Beneficiarios: 20.996 personas Socio local: Ciudad Saludable Presupuesto: 119.445 euros Financiadores: Fundación CODESPA Cataluña, Diputación de Barcelona y Municipalidad de La Victoria

Proyectos Finalizados

Memoria2009

Nuestros Proyectos

Plan de apoyo al productor urbano y rural afectado por el terremoto de 2007 Sector: Otros Descripción: Análisis económico de las PYMES para determinar grado de destrucción tras el terremoto del 15 de agosto de 2007 y sus perspectivas de reactivación. Localización: Ica Beneficiarios: 244 personas Beneficiarios indirectos: 12.823 personas Socio local: Instituto Peruano de Educación de Derechos Humanos y La Paz Presupuesto: 109.895,41 euros Financiadores: Fundación CODESPA y AECID Formación técnica de hijos de agricultores. Fase I: El futuro de una agricultura sostenible Sector: Acceso a la Educación Descripción: El proyecto buscaba reducir los niveles de pobreza en el medio rural peruano e impulsar sostenidamente su desarrollo a través de la formación integral de jóvenes, preparándolos para la vida y el trabajo, en un contexto de compromiso social de una comunidad o un grupo de ellas. Se trató de fortalecer un sistema de formación adecuado al medio rural, concertadamente con el Ministerio de Educación peruano, a través de la organización de asociaciones locales y la gestión por estas de colegios secundarios. Localización: Piura, Lambayeque, La Libertad, Cajamarca, Huánuco, San Martín, Cusco, Puno, Apurimac, Arequipa y Lima Beneficiarios: 223 personas Beneficiarios indirectos: 10.800 personas Socio local: PRORURAL Presupuesto: 500.000 euros Financiadores: Fundación CODESPA y Generalitat Valenciana

Escuelas rurales en alternancia: Presente y Futuro de la Educación Rural en Perú Sector: Acceso a la educación Descripción: Fortalecer las capacidades de gestión institucional de los Consejos Directivos y la formación en el Sistema de Educación en Alternancia de los monitores de cada uno de los Centros Rurales de Formación en Alternancia (CRFA). El proyecto buscaba reducir los niveles de pobreza en el medio rural peruano e impulsar sostenidamente su desarrollo a través de la formación integral de jóvenes, preparándolos para la vida y el trabajo, en un contexto de compromiso social de una comunidad o un grupo de ellas. Localización: Piura, Lambayeque, La Libertad, Cajamarca, Huánaco, San Martín, Cusco, Puno, Apurimac, Arequipa y Lima Beneficiarios: 559 personas Beneficiarios indirectos: 2.445 personas Socio local: PRORURAL Presupuesto: 508.301,50 euros Financiadores: Fundación CODESPA, Corporación Andina de Fomento y Ministerio de Educación

Memoria2009

Sector: Acceso al mercado y a la educación Descripción: Creación y formalización de 5 microempresas de barrido de calles, recolección y transporte de residuos Localización: San Juan Bautista y Loreto (Iquitos) Beneficiarios: 54 personas Beneficiarios indirectos: 90.000 personas Socio local: Ciudad Saludable Presupuesto: 71.756,50 euros Financiadores: Fundación CODESPA Cataluña, Fundación Una Sonrisa Más (ISS) y Control Demeter

Nuestros Proyectos

Apoyo a microempresas de manejo de residuos sólidos en San Juan Bautista e Iquitos

Formación de jóvenes mediante el Sistema de Educación en Alternancia Sector: Acceso a la educación Descripción: Mejorar la infraestructura escolar de los CRFA a nivel nacional. El proyecto buscaba reducir los niveles de pobreza en el medio rural peruano e impulsar sostenidamente su desarrollo a través de la formación integral de jóvenes, preparándolos para la vida y el trabajo, en un contexto de compromiso social de una comunidad o un grupo de ellas. Localización: Piura, Cajamarca, Lambayeque, La Libertad, San Martín, Huánaco, Apurimac, Cusco, Lima, Arquipa y Puno Beneficiarios: 1.887 personas Socio local: PRORURAL Presupuesto: 29.626 euros Financiadores: Fundación CODESPA Cataluña

Sector: Acceso a la educación Descripción: Mejora de las infraestructuras de los CRFA Jatun Rurupa con la construcción de un dormitorio y un aula, así como el equipamiento necesario para dichos espacios. Localización: Apurímac Beneficiarios: 160 personas Beneficiarios indirectos: 592 personas Socio local: PRORURAL Presupuesto: 25.000 euros Financiadores: Fundación CODESPA Cataluña, Fundación Grupo TRAGALUZ

Memoria2009

Nuestros Proyectos

Apoyo a la implementación de los Centros Rurales de Formación en Alternancia

Capital

Moneda Idioma

Población

Superficie

Esperanza de vida

Kinshasa

Franco Congolés Francés

64.703.617

2.344.860 km2 47 años

República Democrática del Congo

Casi dos décadas de conflictos armados, que han producido Analfabetismo 33% más de cinco millones de muertos y que todavía persisten como consecuencia de las tensiones interétnicas, han empeorado enormemente la situación de desarrollo del país en todos los sectores, provocando un gran deterioro de las condiciones socio-económicas y disminuyendo las posibilidades de encontrar trabajo. Hab. en situación de extrema pobreza

59%

CODESPA, que está presente en la República Democrática del Congo desde 2006, ha optado por la formación como uno de los pilares para conseguir el desarrollo y la consolidación económica del país. Los proyectos que actualmente tiene en marcha están encaminados a la formación e inserción laboral de los más jóvenes, en su mayor parte ex combatientes (niños soldado) y desplazados por el conflicto.

Sector: Acceso a la educación Descripción: Ofrecer a jóvenes en riesgo de la ciudad de Goma, especialmente niños ex-soldado y desplazados por los conflictos armados de la zona, una alternativa formativa orientada a la inserción laboral Localización: Goma, Kivu Norte Beneficiarios: 7.820 personas Beneficiarios indirectos: 8.602 personas Socio local: Centro de Jóvenes Don Bosco Ngangi Presupuesto: 750.000 euros Financiadores: Fundación CODESPA, AECID y fondos recaudados a través del Primer Torneo Solidario Chef&Golf Capacitación a enfermeros en Kinsasha Sector: Acceso a la educación Descripción: Mejora de la capacitación sanitaria de 2.300 enfermeros de los hospitales de Kinshasa a través de la realización de 25 seminarios. Localización: Kinshasa Beneficiarios: 46.000 personas Beneficiarios indirectos: 48.300 personas Socio local: Centre Congolais de Culture, formation et developp Presupuesto: 750.000 euros Financiadores: Fundación CODESPA, AECID, Fundación Barceló y Fundación Roviralta 55

Memoria2009

Inserción en la vida civil, formación profesional e inserción laboral de huérfanos y niños exsoldado de Goma

Nuestros Proyectos

Proyectos Finalizados

República Dominicana

Capital

Santo Domingo

Moneda

Peso dominicano

Idioma

Castellano

Población

9.615.984

República Dominicana es un Superficie 48.730 km2 país en vías de desarrollo que Esperanza de vida 72 años vive principalmente de las Hab. en situación de extrema pobreza 5% remesas y el sector servicios. Analfabetismo 11% La mujer es el grupo más afectado de la población: padecen los mayores niveles de analfabetismo y sufren una gran discriminación laboral. Por todo ello, República Dominicana es uno de los países donde CODESPA trabaja a través de sus proyectos de formación, capacitación para el empleo, inserción laboral, acceso a los servicios microfinancieros y apoyo a la comercialización.

Memoria2009

Nuestros Proyectos

Proyectos en Ejecución Inserción laboral de mujeres sin recursos a través de las microfinanzas y el autoempleo Sector: Acceso a educación y a las microfinanzas Descripción: Ayuda para el autoempleo de 45 madres de niños del programa de becas Fundación CODESPA. Localización: Santo Domingo Beneficiarios: 45 personas Beneficiarios indirectos: 180 personas Socio local: Asociación Dominicana Desarrollo de la Mujer (ADOPEM) Presupuesto: 20.041,43 euros Financiadores: Fundación CODESPA y Grupo de Empresas El Corte Inglés (GECI) Fomento del cultivo del café orgánico como fuente de ingresos para familias sin recursos Sector: Acceso a mercados Descripción: Capacitación a 22 comunidades cafetaleras para el desarrollo de un cultivo del café sostenible que contribuya al aumento de ingresos de los campesinos de la zona y contribuya a disminuir los altos niveles de deforestación. Localización: Bonao, cuenca alta de los ríos Yuna-Blanco Beneficiarios: 100 personas Beneficiarios indirectos: 2.000 personas Socio local: Instituto para la autogestión y desarrollo de base (INADEB) Presupuesto: 241.116,62 euros Financiadores: Fundación CODESPA, Generalitat Valenciana y Grupo de Empresas El Corte Inglés (GECI)

Proyectos Finalizados La bancarización de las remesas y las microfinanzas como elemento de desarrollo Sector: Acceso a microfinanzas y educación microfinanciera Descripción: Impulso del desarrollo de las remesas de los emigrantes en España a través de la bancarización de las remesas enviadas por los emigrantes dominicanos, y de la introducción de servicios microfinancieros vinculados. Se busca hacer de las remesas un motor de desarrollo de las poblaciones receptoras. Localización: Barahona, Neyba, Azua, San Cirstobal y Santo Domingo Beneficiarios: 2.200 personas Beneficiarios indirectos: 20.000 personas Socio local: Asociación Dominicana para el Desarrollo de la Mujer (ADOPEM) Presupuesto: 608.782,72 euros Financiadores: Fundación CODESPA y AECID

Nuestros Proyectos

Sector: Acceso a la educación Descripción: Contribución a la escolarización de niños de entre 5 y 16 años. Además, se potencia la integración familiar y contribuyen a reducir el riesgo y la exclusión social. Localización: Santo Domingo Beneficiarios: 150 personas Beneficiarios indirectos: 1.000 personas Socio local: Fundación CODESPA Presupuesto: 112.845 euros Financiadores: Fundación CODESPA y Fundación MAPFRE

Memoria2009

Becas para la escolarización de niños sin recursos en Santo Domingo

El Biocombustible: un recurso para generar ingresos y evitar la deforestación Sector: Acceso a la educación y microfinanzas Descripción: Programa cooperativo de desarrollo agrícola basado en la producción de aceites para energía renovable Localización: Barahona, Bahoruco e Independencia Beneficiarios: 800 personas Beneficiarios indirectos: 2.035 personas Socio local: Instituto Dominicano de Desarrollo Integral (IDDI) Presupuesto: 630.314,15 euros Financiadores: Fundación CODESPA, AECID y Gamesa

Sector: Acceso a microfinanzas Descripción: Programa de microcréditos y capacitación de mujeres para la erradicación de la pobreza Localización: San Juan, Bohechío y Vallejuelo Beneficiarios: 800 personas Beneficiarios indirectos: 4.000 personas Socio local: Mujeres en Desarrollo Dominicana, Inc. (MUDE) Presupuesto: 266.859 euros Financiadores: Fundación CODESPA, Comunidad de Madrid e Ibercaja

Memoria2009

Nuestros Proyectos

Creación de empleo a través de las microfinanzas para familias en situación de extrema pobreza

Capital

Moneda Idioma

Caracas

Bolívar venezolano Castellano

Población

27.191.435

Superficie

912.050 km2

Esperanza de vida

73 años

Hab. en situación de extrema pobreza

Analfabetismo

Venezuela Las peculiaridades orográficas de Venezuela dotan al país de una belleza natural que lo convierte en un destino turístico de calidad.

CODESPA convencida de que el turismo puede ser una potente herramienta de desarrollo, impulsa en la zona rural andina un proyecto que fomenta la creación de redes microempresariales dedicadas a actividades turísticas y artesanales. Este turismo de base comunitaria tiene la capacidad de generar empleo, diversificar la producción rural y fijar la población a su medio sin necesidad de migrar, siendo así una herramienta para la conservación cultural de las poblaciones.

Proyectos en Ejecución

Memoria2009

Sector: Acceso a educación, microfinanzas y mercado Descripción: Mejorar la situación socieconómica de 20 comunidades mediante el desarrollo de redes microempresariales dedicadas a actividades turísticas y artesanales y al cultivo y comercialización de café orgánico. Localización: Andes de Venezuela Beneficiarios: 1.422 personas Beneficiarios indirectos: 2.133 personas Socio local: Programa Andes Tropicales (PAT) Presupuesto: 999.762 euros Financiadores: Fundación CODESPA y Unión Europea Socio local: Mujeres en Desarrollo Dominicana, Inc. (MUDE) Presupuesto: 266.859 euros Financiadores: Fundación CODESPA, Comunidad de Madrid e Ibercaja

Nuestros Proyectos

Turismo rural y cultivo de café orgánico como alternativa de desarrollo

Vietnam

Capital

Hanoi

Idioma

Vietnamita

Moneda

Dong

Población Vietnam es un país alarSuperficie gado que ocupa las costas orientales de la península de Esperanza de vida Indochina. Su vegetación es Hab. en situación de extrema pobreza selvática y su red hidrográfiAnalfabetismo ca muy desarrollada. La mayoría de la población trabaja en la agricultura y el arroz es su principal producto.

88.537.271

329.560 km2 74 años

La mayor parte de los proyectos que CODESPA desarrolla en el país pretenden promocionar el desarrollo rural mejorando la productividad del arroz. Para lograrlo ha desarrollado un proyecto que sustituye los fertilizantes tradicionales por un nuevo sistema compacto no contaminante, más beneficioso para los arrozales. Esta técnica ha conseguido unos incrementos en la producción del 30%, lo que supone un 25% en la renta anual de los campesinos que participan en este proyecto.

Memoria2009

Nuestros Proyectos

Además, CODESPA impulsa en la región una red de microempresas que produzcan localmente este fertilizante y que abastezcan a los productores de arroz. De este modo se contribuye también al desarrollo de la empresa privada en un país en el que el funcionamiento de la economía de mercado es todavía reciente.

Proyectos en Ejecución Desarrollo del sector productivo del bambú Sector: Desarrollo Rural y acceso a mercados Descripción: Mejorar el aprovechamiento de la materia prima mediante el establecimiento de talleres locales de preprocesamiento de bambú y su posterior distribución. Localización: Hoa Binh, Phu Tho y Yen Bai Beneficiarios: 6.765 personas Beneficiarios indirectos: 8.118 personas Socio local: BAMBU Presupuesto: 140.125,15 euros Financiadores: Fundación CODESPA y AECID Acceso a servicios financieros y de gestión de miembros de la red de Fondos de Crédito Populares Sector: Acceso a la educación y a las microfinanzas Descripción: Mejorar la capacidad de las cooperativas de crédito (PCF) a través de la formación especializada. Localización: Vietnam Beneficiarios: 3.975 personas Beneficiarios indirectos: 4.725 personas Socio local: CCF (Central Credit Found) Presupuesto: 290.163,02 euros Financiadores: Fundación CODESPA y AECID 60

21%

10%

Desarrollo de infraestructuras de saneamiento y hábitos higiénicos en comunidades montañosas de escasos recursos Sector: Desarrollo rural Descripción: Mejora de las infraestructuras de saneamiento y hábitos de higiene para mejorar la salud de la población en dichas comunidades. Localización: Yen Bai (distritos de Van Yen - 7 comunasy Luc Yen - 5 comunas-). Beneficiarios: 13.604 personas Beneficiarios indirectos: 41.000 personas Socio local: CMP (Centro de Medicina Preventiva) de Yen Bai Presupuesto: 459.954,15 euros Financiadores: Fundación CODESPA y AECID

Proyectos Finalizados Aumento de los ingresos de poblaciones campesinas de bajos recursos mediante la aplicación de tecnologías de fertilización en el cultivo del arroz Sector: Desarrollo rural y acceso al mercado Descripción: Expandir la aplicación de una tecnología de fertilización orgánica para el cultivo del arroz, reduciendo el impacto medioambiental de los fertilizantes químicos y aumentando la producción. Localización: Than Hoa Beneficiarios: 24.755 personas Beneficiarios indirectos: 29.706 personas Socio local: UMTH (Unión de Mujeres de Than Hoa) y YBWU (Unión de Mujeres de la provincia de Yen Bai) Presupuesto: 161.011,30 euros Financiadores: Fundación CODESPA, AECID y Fundación Ebro Puleva 61

Memoria2009

Sector: Acceso al mercado Descripción: Expandir la aplicación de una tecnología de fertilización orgánica para el cultivo del arroz, reduciendo el impacto medioambiental de los fertilizantes químicos y aumentando la producción. Localización: Yen Bai y los distritos de Van Chan, Van Yen, Luc Yen, Mu Can Chai, Tran Trau, Yen Binh y Nghia Lo Beneficiarios: 55.160 personas Beneficiarios indirectos: 102.192 personas Socio local: YBWU (Unión de Mujeres de la provincia de Yen Bai) Presupuesto: 413.165,81 euros Financiadores: Fundación CODESPA y AECID

Nuestros Proyectos

Aumento de los ingresos de poblaciones campesinas de bajos recursos mediante la aplicación de tecnologías de fertilización en el cultivo del arroz

España Desde España CODESPA fomenta la gestión del conocimiento de la organización, tratando de recopilar, almacenar y difundir el know-how y experiencia que CODESPA ha adquirido y sigue adquiriendo en cada uno de sus proyectos. Se coordinan diversas acciones de formación, sensibilización y educación para el desarrollo. Se gestionan y ejecutan proyectos cuyo objetivo es la formación y sensibilización de colectivos específicos (ONG, empresas, financiadores, y otros actores en la lucha contra la pobreza) a través de la organización de eventos (conferencias, congresos, talleres, etc.) y la elaboración y difusión de material formativo relacionados con el desarrollo y la erradicación de la pobreza global. Se diseñan y ejecutan proyectos de desarrollo que cuentan con un marcado componente de innovación dentro del ámbito de la cooperación internacional. Las áreas de trabajo de CODESPA en España son:

Memoria2009

Nuestros Proyectos

• Microfinanzas: CODESPA trabaja en profundidad en el campo del desempeño social e innovando, más allá de los microcréditos, con la creación de nuevos productos financieros, como son los microseguros • Migración y Desarrollo: Se impulsan acciones que potencian los beneficios derivados del fenómeno migratorio • Responsabilidad Social Corporativa para el Desarrollo (RSC+D), tratando de involucrar activamente al sector privado en la erradicación de la pobreza • Comercialización: Nuevos enfoques como cadenas de valor o desarrollo de mercados • Fortalecimiento institucional y evaluación y otros temas relacionados con la eficacia de la ayuda al desarrollo

Proyectos en Ejecución El papel del fortalecimiento institucional y la evaluación en la eficacia de la ayuda Sector: Formación e Investigación Descripción: Curso de formación especializado en “Evaluación de Intervenciones de Cooperación para el desarrollo”. Celebración del II Congreso Internacional sobre buenas prácticas de fortalecimiento institucional y creación de una página web con publicaciones del CECOD. En el marco del proyecto, se han elaborado cinco documentos de trabajo y un libro sobre evaluación. Beneficiarios: 4.570 personas Beneficiarios indirectos: 24.000 personas Socio local: Centro de Estudios de Cooperación al Desarrollo (CECOD), Fundación CODESPA y la Asociación Foro Diálogos para el Desarrollo Presupuesto: 310.561 euros Financiadores: Fundación CODESPA y Comunidad de Madrid

Mejora del resultado social de entidades de microcrédito en América Latina Sector: Formación e Investigación Descripción: Mejorar el resultado social en las actividades de microcrédito de entidades microfinancieras y causar un mayor impacto en la lucha contra la pobreza. Socio local: Fundación CODESPA Presupuesto: 20.000 euros Financiadores: Fundación CODESPA y Fundación Roviralta Cadenas de valor para la lucha contra la pobreza de comunidades productoras

Sector: Migración y Desarrollo/Codesarrollo Descripción: Impulsar las relaciones de cooperación entre la región austral ecuatoriana (provincias de Azuay y Cañar) y los migrantes en España para fortalecer el desarrollo local ecuatoriano y mantener los vínculos de los/as migrantes con su país de origen. Localización: Ecuador Socio Local: Grupo Social Fondo Ecuatoriano Populorum Progressio (GSFEPP)/Red de Estructura Financieras Locales del Austro Ecuatoriano(REFLA) Beneficiarios: 4.710 Presupuesto: 349 999.98 euros Financiadores: Fundación CODESPA y Comunidad de Madrid

Proyectos Finalizados Informe sobre la industria de las microfinancias en América Latina Sector: Formación e Investigación Descripción: Elaboración de un Informe Anual sobre el estado de las microfinanzas en América Latina 2008 en colaboración con MicroRate Localización: España Socio local: Centro de apoyo a la microempresa Presupuesto: 23.000 euros Financiadores: Fundación CODESPA y BBVA

Memoria2009

Fortalecimiento de las Relaciones Institucionales Comerciales y financieras entre la ciudad de Madrid y las provincias de Azuay y Cañar Fase II

Nuestros Proyectos

Sector: Formación e Investigación Descripción: Foro internacional orientado al aprendizaje para los profesionales de la cooperación al desarrollo. Presupuesto: 61.260 euros Financiadores: Fundación CODESPA, AECID y Ayuntamiento de Madrid

Nuestros Proyectos Memoria2009

Fortalecimiento institucional y desarrollo de capacidades en la cooperación al desarrollo Sector: Formación e Investigación Descripción: Proyecto de investigación centrado en el fortalecimiento institucional y el desarrollo de capacidades como líneas de trabajo de los profesionales de la cooperación al desarrollo de la Comunidad de Madrid. Publicación de ocho documentos de trabajo en materia de buen gobierno y desarrollo de capacidades de la sociedad civil. Desarrollo de un página web (www.cecod-fi.net) para dar difusión a las publicaciones y actividades de formación, y los boletines electrónicos cuatrimestales para difundir los avances del proyecto. Beneficiarios: 8.000 personas Beneficiarios indirectos: 8.275 personas Socio local: Fundación CODESPA, Centro de Estudios de Cooperación al Desarrollo (CECOD) y Asociación Foro Diálogos para el Desarrollo Presupuesto: 71.069 euros Financiadores: Fundación CODESPA y Comunidad de Madrid

Implantación del Plan de Evaluación de Fundación CODESPA Sector: Formación e Investigación Descripción: Puesta en marcha del Plan de Evaluación como mecanismo de aprendizaje y mejora de la calidad de las intervenciones. Localización: Madrid Socio local: Fundación CODESPA Presupuesto: 49.233 euros Financiadores: Fundación CODESPA y Fundación Roviralta Acceso a los mercados agrícolas como vía de salida al desarrollo

Sector: Formación e Investigación Descripción: Realización de un estudio sobre la realidad de la migración hacia España en y las posibilidades de desarrollo que ofrece la migración. Localización: República Dominicana Beneficiarios: 50.000 personas Socio local: Voluntariado de Madres Dominicanas, VOMADE-VINCIT Presupuesto: 260.903,13 euros Financiadores: Fundación CODESPA y AECID Bancarización del envío de remesas de los emigrantes dominicanos en España Sector: Migración y Desarrollo/Codesarrollo Descripción: Promover la bancarización y el desarrollo de productos microfinancieros vinculado a las remesas para impulsar la inversión productiva, el ahorro y el bienestar social de las familias afectadas por el fenómeno de la migración. Beneficiarios: 2.200 personas Beneficiarios indirectos: 20.000 personas Socio local: ADOPEM Presupuesto: 373.939 euros Financiadores: Fundación CODESPA, AECID y Ayuntamiento de Madrid

Memoria2009

Estudio sobre la realidad de la migración dominicana hacia España

Nuestros Proyectos

Sector: Formación e Investigación Descripción: Educación en valores en los institutos de secundaria de la Comunidad de Madrid mediante la difusión de material escolar elaborado en CODESPA. Beneficiarios indirectos: 178.704 personas Socio local: Fundación CODESPA Presupuesto: 20.000 euros Financiadores: Fundación CODESPA y Comunidad de Madrid

Nuestras Acciones

Hitos 2009 Primer año de la nueva presidencia de Fundación CODESPA Laura Castán asumió la presidencia de Fundación CODESPA en junio de 2009. Miembro del Patronato desde el año 2002, Laura Castán siempre ha destacado por su implicación con los objetivos de la fundación, ha colaborado activamente en las Comisiones de Comunicación y de Planificación y ha formado parte del Comité Ejecutivo. Licenciada en ESADE, Laura realizó estudios de postgrado en el IESE. Además de trabajar para Citibank, ha colaborado con el IESE y con la Asociación Española Contra el Cáncer. Con el firme convencimiento de que se puede lograr un mundo más justo, Laura Castán asume la presidencia de la fundación con la mayor ilusión, y el objetivo de seguir avanzando en una gestión interna y de ejecución de lo proyectos crecientemente profesionalizada que garantice la sostenibilidad de las actividades.

Memoria2009

Nuestras Acciones

Fundación CODESPA agradece sinceramente la labor realizada por el presidente saliente. Bajo su mandato, Juan de la Cruz realizó una magnífica tarea de consolidación e impulso de la fundación. Por otro lado, Enrique Sendagorta Gomendio asumió la vicepresidencia de la Fundación CODESPA, sustituyendo así a Francisco Gómez Zubeldia. Enrique es Doctor en Medicina por la Universidad Autónoma de Madrid y Master en Administración de Empresas (MBA) por la Universidad de Nueva York. En su trayectoria profesional, destaca su trabajo para varias compañías multinacionales en EE.UU, Suiza, Francia, Portugal y España. Asimismo, se nombró nuevo secretario de la Fundación a Pablo de la Esperanza, en sustitución de José María Rodríguez de Santiago.

La Infanta Elena visita un proyecto de CODESPA en Bogotá El 28 de enero, S.A.R la Infanta Dª Elena, directora de Proyectos Sociales y Culturales de la Fundación MAPFRE, visitó, acompañada por la Primera Dama de Colombia, Lina Moreno de Uribe, el proyecto desarrollado por CODESPA en el barrio de Bella Flor, en Bogotá. Desde el año 2003, CODESPA impulsa un proyecto social -en los barrios de Bella Flor y San José de los Sauces- que tiene como objetivo fortalecer la cohesión familiar y comunitaria, disminuir el clima de violencia y cubrir las necesidades básicas de estos menores mediante la promoción de actividades preventivas y formativas.

El 9 de marzo, veintitrés grandes chefs participaron en el Torneo Solidario Chefs & Golf-Copa Maserati, que tuvo lugar en el madrileño Club de Golf de la Moraleja, a beneficio de CODESPA. En la primera edición de este campeonato y tras una final muy reñida, el equipo del restaurante Goizeko, del Espacio Gastronómico-Fundación Wellington, se alzó con la victoria. El encuentro contó con la presencia de Silvia Jato, embajadora de CODESPA, Francisco Gómez Zubeldia, entonces vicepresidente de la fundación y su director José Ignacio González-Aller. Esa misma noche, se celebró en el hotel Wellington una cena-subasta solidaria, presentada por Carlos Sobera, en la que se recaudaron cerca de 20.000 euros que irán destinados al “Centro Don Bosco Ngangi” de la ciudad de Goma, en la República Democrática del Congo, que actualmente acoge a casi 1.300 desplazados como consecuencia del recrudecimiento del conflicto armado en la región de Kivu Norte. CODESPA está presente en la República Democrática del Congo desde 2006, desarrollando acciones de construcción de la paz y el apoyo a la sociedad civil, reintegración de ex combatientes –especialmente niños soldado- y creación de condiciones para el desarrollo socio-económico.

Memoria2009

Primera edición del Torneo Solidario Chefs & Golf-Copa Maserati

Nuestras Acciones

Este proyecto, que se enmarca en el acuerdo firmado por CODESPA y la Fundación MAPFRE, se desarrolla a través de la Fundación Laudes Infantis, socio local de CODESPA.

Primer mercado benéfico de frutas y hortalizas andaluzas, a beneficio de CODESPA El sábado 25 de abril, la Organización Interprofesional de Frutas y Hortalizas de Andalucía (HORTYFRUTA), organizó un mercado benéfico con productos procedentes de tierras andaluzas y cosechados bajo los más estrictos controles de calidad. Los visitantes tuvieron la ocasión de participar en cursos de cocina y coctelería, charlas dietéticas, degustación de tapas o talleres educativos para los niños, entre otras actividades. La recaudación obtenida fue íntegramente destinada a la Fundación CODESPA con el objetivo de desarrollar proyectos agrícolas en países en vías de desarrollo.

Memoria2009

Nuestras Acciones

Nuevo programa de bancarización de remesas para dominicanos El 25 de junio, el Banco de Ahorro y Crédito ADOPEM lanzó en Madrid su nuevo proyecto de bancarización de remesas, un servicio que ofrece a sus usuarios acceso a servicios financieros y oportunidades de ahorro para remisores y beneficiaros de remesas. La iniciativa fue promovida por ADOPEM ONG y CODESPA en el marco de un Convenio suscrito con la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECID). Durante el acto de presentación de este programa se explicaron las grandes ventajas en el uso de bancos, en lugar de entidades remesadoras para los envios de dinero a los países de origen, ya que a través de los bancos se consigue un mayor control y ahorro. ADOPEM, con la que CODESPA colabora desde el año 2003, es una institución financiera que apoya a las familias y pequeños negocios para que generen riqueza a largo plazo a través de servicios financieros asequibles, educación financiera y asistencia técnica.

Madrid Rumbo al Sur visita uno de los proyectos CODESPA en Marruecos El 8 de septiembre, los jóvenes madrileños participantes en el programa de Madrid Rumbo al Sur, conocieron de cerca uno de los proyectos que la Fundación CODESPA desarrolla en Marruecos, concretamente en el Centro Taboula de Tetuán, donde cerca de 100 menores en situación de riesgo de abandono escolar y exclusión social acuden a cursos de Formación Pre-Profesional y de Educación No Formal. Desde CODESPA se trata de facilitar su acceso al mercado laboral, ya que la formación que reciben estos menores se adecua a las tareas más demandadas por las empresas de la zona. La expedición Madrid Rumbo al Sur permite a los jóvenes madrileños conocer los proyectos de cooperación al desarrollo que su comunidad autónoma realiza en África, con los objetivos de la promoción del espíritu solidario, la participación comprometida y la sensibilización con los problemas que afectan a los países en vías de desarrollo.

CODESPA apuesta por la diversificación de las actividades productivas para hacer frente a la hambruna en Guatemala Para contribuir a solucionar la crisis alimentaria que sufre el llamado “corredor seco” de Guatemala, CODESPA apuesta con sus proyectos por la importancia de las actividades productivas complementarias a la siembra de granos básicos. Más de la mitad de los 13 millones de guatemaltecos vive en condiciones de pobreza. Dependen en gran parte de cultivos de subsistencia, que se ven afectados cada año por las sequías o las inundaciones que provocan la pérdida de cosechas de maíz y frijol, su principal sustento, dejándoles en condiciones de extrema vulnerabilidad.

Perú, primer país latinoamericano con una Ley del Reciclador El 23 de septiembre, el Congreso de la República de Perú aprobó la Ley del Reciclador convirtiéndose en el primer país de Latinoamérica que dedica especial atención a los recicladores y al cuidado del medio ambiente a través de una ley sobre la cultura del reciclaje. Esta ley fue impulsada y promovida por la ONG Ciudad Saludable, socio local de la Fundación CODESPA, con quien trabaja estrechamente para fortalecer los colectivos de recicladores, promoviendo su inclusión económica y social, y el desarrollo de mecanismos de comercialización más justos y en condiciones sanitarias favorables. La Ley del Reciclador garantiza a los trabajadores mejores condiciones laborales, entre ellas, el acceso a la seguridad social, y les permite la creación de un fondo de crédito, a cargo del Fondo Nacional de Ambiente, así como un programa de formación nacional de recicladores a cargo del Ministerio de Ambiente. Asimismo, CODESPA y Ciudad Saludable trabajan conjuntamente para facilitar el acceso al crédito, el fortalecimiento de la asociatividad y la capacitación técnica de los recicladores.

Memoria2009

Por todo ello, las iniciativas impulsadas por CODESPA pretenden ser proyectos integrales, complementarios a la siembra de granos, y que enfaticen en la importancia de otras actividades, como son la cría de animales (especialmente cerdos y pollos), y los proyectos productivos facilitados a través del acceso a microcréditos, y la formación profesional y empresarial.

Nuestras Acciones

CODESPA considera que facilitarles vías de ingreso alternativas a la agricultura, aumenta las posibilidades de resistencia de la población ante situaciones de emergencia.

El Padre Mario Pérez, director del Centro Don Bosco NGangi, en los Desayunos CODESPA Fundación CODESPA celebró el 16 de noviembre un encuentro con el Padre Mario Pérez, director durante varios años del Centro Don Bosco Ngangi en Goma (República Democrática del Congo). El objetivo de este desayuno fue compartir y difundir experiencias sobre el trabajo realizado con los jóvenes en el centro y sus posibilidades de reinserción. Desde 1998 y como consecuencia del conflicto armado interno, en la República Democrática del Congo han muerto más de cinco millones de congoleños; en la actualidad la esperanza de vida no supera los 46 años. CODESPA está presente en el país con acciones de construcción de la paz y apoyo a la sociedad civil, reintegración de ex combatientes (especialmente niños soldado) y creación de condiciones para el desarrollo socio-económico.

En Kivu Norte, CODESPA apoya con talleres de formación profesional la labor del Centro Don Bosco Ngangi (gestionado por los salesianos) que atiende a niños que se encuentran en una situación de vulnerabilidad socio económica extrema.

Memoria2009

Nuestras Acciones

CODESPA opta por la formación profesional como uno de los pilares fundamentales para conseguir el desarrollo de la sociedad congoleña y la consolidación económica del país, ya que para desvincular a estos colectivos de la violencia es necesario darles una opción de vida y de trabajo digno.

Formación e innovación El Departamento de Investigación e Innovación Social de Fundación CODESPA, junto con el Centro de Estudios para la Cooperación al Desarrollo (CECOD), impulsan las actividades de formación e innovación de CODESPA. Su actividad formativa se complementa con las iniciativas de CODESPA Juvenil, cuyo trabajo trata de implicar a la universidad en la promoción del desarrollo.

Informe anual sobre Política de Desarrollo y de Ayuda Exterior de la UE A finales de octubre, el Centro de Estudios de Cooperación al Desarrollo (CECOD) presentó el Informe Anual sobre Política de Desarrollo y de Ayuda Exterior de la Unión Europea y su aplicación en 2008.

Pese a lo positivo de estos datos, la representante de la Coordinadora de ONGD-España, Belén Marín, consideró aún “tímido” el esfuerzo en ayuda exterior y reclamó a la Comisión una mayor capacidad de interlocución con las organizaciones de la sociedad civil. El CECOD está formado por la Fundación CODESPA y el Instituto Universitario de Estudios Europeos de la Universidad CEU San Pablo.

Jornada Internacional sobre ayuda presupuestaria y nuevas herramientas de Cooperación Internacional El 12 de noviembre, el Centro de Estudios de Cooperación al Desarrollo (CECOD), junto con la consultora ACE Internacional Consultants, organizó la Jornada Internacional “Nuevos papeles para los actores tradicionales: apoyo presupuestario y nuevas herramientas de la Cooperación Internacional”. Durante la jornada –desarrollada con el apoyo y participación de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID)- se analizaron experiencias prácticas e innovadoras en operaciones de apoyo presupuestario y enfoque sectorial, facilitando un mayor conocimiento técnico a todos los agentes de la Cooperación al Desarrollo.

Memoria2009

En referencia a la aportación española, el consejero de Cooperación al Desarrollo de la Representación Permanente de España ante la UE, Félix Fernández-Shaw, aseguró que nuestro país se encuentra en una posición puntera. España, aseguró, “es el cuarto país donante de la UE y el quinto donante si contamos a la Comisión”.

Nuestras Acciones

Dicho documento, elaborado por EuropeAid, considera a la Unión Europea como el primer donante de ayuda al desarrollo, ya que aporta cerca del 60% de la ayuda mundial, y a la Comisión como una de las principales fuentes de esta ayuda.

Foro Cadenas de Valor Fundación CODESPA organizó en el mes de diciembre de 2009 el foro Cadenas de Valor, en el que cerca de un centenar de expertos –entre ellos, Daniel Roduner (Agridea, Suiza), Manuel Rojas (GTZ) y Nyayen Luang (IDE, Vietnam)- debatieron sobre las posibilidades del modelo de cadenas de valor como estrategia de desarrollo para reducir la pobreza y apoyar el acceso al mercado mediante la creación de vínculos comerciales entre pequeños productores y microempresarios. Los expertos coincidieron en señalar la importancia de la orientación al mercado en las cadenas de valor, ya que sin atender a la demanda, un enfoque de cadena de valor nunca llegará a ser efectivo. Manuel Rojas, de la Agencia de Cooperación Alemana (GTZ) señaló que sin confianza entre los distintos actores involucrados, no se puede hablar de un modelo de Cadenas de Valor. Este enfoque se basa en la transparencia y en un esquema en el que se busca el beneficio de todos los agentes involucrados en el proceso de producción. Es decir, el beneficio debe repartirse a todos los niveles y repercutir especialmente en los colectivos más vulnerables.

Memoria2009

Nuestras Acciones

Además de contar con las valoraciones de ONGD y agencias internacionales de Cooperación, el Foro contó con la visión de organizaciones de base y asociaciones de pequeños productores (Vallenpaz, Colombia, Aprocane, Ecuador, y FTD- Valles de Bolivia).

CODESPA JUVENIL organiza el II curso “Introducción a la Cooperación para el Desarrollo” En noviembre, aprovechando el éxito obtenido en la convocatoria anterior, CODESPA JUVENIL organizó en Madrid el II curso “Introducción a la Cooperación para el Desarrollo”, dirigido a universitarios y estudiantes de postgrado interesados en conocer en profundidad las peculiaridades de la cooperación al desarrollo. En esta edición, se contó con la colaboración de la Universidad San Pablo CEU. El seminario, de carácter gratuito, tuvo una gran acogida hasta el punto de tener que desestimar algunas solicitudes.

Sensibilización CODESPA JUVENIL lleva la “Mandarina Solidaria” a la Universidad Complutense de Madrid El 5 de marzo, la “Mandarina Solidaria” de CODESPA aterrizó en la Universidad Complutense de Madrid, donde los voluntarios de la Fundación repartieron mandarinas al precio simbólico de un euro.

Tanto la labor formativa de CODESPA Juvenil como las acciones de sensibilización que realiza en las universidades madrileñas hacen que los jóvenes se impliquen en actividades relacionadas con la cooperación al desarrollo y vayan adquiriendo experiencia y capacidad en esta materia.

Concierto solidario de CODESPA en la Sala Clamores El domingo 4 de octubre, Fundación CODESPA celebró en la Sala Clamores de Madrid un concierto solidario con el fin de recaudar fondos para apoyar la reconstrucción de la República Democrática del Congo a través de un proyecto de formación de enfermeros. Paco Bello, Miguel Dantart, Kilo Tovar y Esther Zecco fueron los protagonistas indiscutibles de la noche. Los enfermeros de Kinshasa –capital de la República Democrática del Congo- han recibido durante sus estudios una escasa y deficiente formación debido a la situación de desorden del país. Con este proyecto, que cuenta con el apoyo económico de la AECID, se beneficia a 1.200 enfermeros y a 200 alumnos de Enfermería que, a su vez, multiplicarán el efecto de esta iniciativa replicando lo aprendido en sus centros de estudio y trabajo.

Memoria2009

Los fondos obtenidos se destinaron a un proyecto de reinserción de niños ex soldado que CODESPA apoya en la ciudad de Goma, en la República Democrática del Congo, país que encabeza la lista de crisis humanitarias más desatendidas del mundo.

Nuestras Acciones

De esta forma, los jóvenes universitarios se acercaron al mundo de la cooperación para el desarrollo y pudieron conocer formas de implicarse en la lucha contra la pobreza, a través de la colaboración económica o la prestación del propio tiempo y capacidades para realizar actividades de voluntariado.

Manifestación “Pobreza Cero” en Madrid

Memoria2009

Nuestras Acciones

En el mes de octubre se celebró en Madrid la manifestación “Pobreza Cero”, organizada por la Coordinadora de ONG España. En el comunicado leído al final de la manifestación se puso de relieve que más de mil millones de personas pasan hambre en el mundo y que la crisis no puede ser una excusa para no acabar con la pobreza. Por ello, numerosos voluntarios de CODESPA JUVENIL participaron en la manifestación para luchar contra el hambre y la pobreza en el mundo.

CODESPA JUVENIL participa en el IEB solidario En mayo, el Instituto de Estudios Bursátiles (IEB), cuya sede se encuentra en Madrid, organizó la Jornada IEB solidaria, en la que CODESPA JUVENIL colaboró dando a conocer su trabajo a los numerosos alumnos que visitaron los stands de las más de 30 ONG participantes. Los alumnos del IEB mostraron su interés por el voluntariado y por las distintas formas de colaboración en la lucha contra la pobreza. El IEB es un centro oficial de formación financiera, adscrito a la Universidad Complutense y patrocinado por la Bolsa de Madrid.

CODESPA apuesta por el desarrollo del turismo rural en los Andes Fundación CODESPA lanzó hace unos años el proyecto “Desarrollo competitivo del turismo rural en los Andes”. Una iniciativa que, por su buena acogida, sigue ejecutándose en Perú, Bolivia y Ecuador, en zonas geográficas dotadas de atractivos turísticos. El proyecto surge con la finalidad de que las comunidades que habitan en las zonas mencionadas puedan beneficiarse de la actividad turística como fuente de ingresos complementaria a la actividad agropecuaria. El desarrollo de productos turísticos directamente gestionados por las comunidades, la promoción y comercialización de los productos turísticos y la sistematización de la experiencia, son algunos de los objetivos que se han conseguido a lo largo del desarrollo del proyecto y en los que se tiene que seguir trabajando.

500 microempresarios entre Perú, Bolivia y Ecuador son los beneficiarios del proyecto y que se dedican a distintos oficios en el sector turístico: alojamiento, manutención, información y asistencia turística, guías, transporte. Además, indirectamente, el proyecto beneficia a los familiares de los microempresarios involucrados, calculándose unas 2.500 personas afectadas positivamente por el proyecto. En el caso del proyecto que se lleva a cabo en Cusco, los receptores de la formación son profesionales en muchos ámbitos. Cultivan sus productos, cuidan los animales, la casa, los niños, en unas condiciones que no son muy fáciles. De esta manera, comparten sus tesoros con otras personas, sus saberes y tradiciones, su manera de ver el mundo. Y a la vez, obtienen unos ingresos y consiguen vivir en las mismas condiciones en las que reciben al turista: con comodidad, con los servicios necesarios y con una dieta equilibrada.

En el mes de noviembre, volvió a colaborar con CODESPA con entradas a precio reducido del concierto de Cassandra Wilson, dentro del Festival Internacional de Jazz de Barcelona. Los beneficios obtenidos de la venta de todas estas entradas se destinaron a financiar nuestros proyectos de cooperación.

CODESPA promociona el desarrollo rural en Vietnam Fundación CODESPA sigue trabajando en Vietnam con el objetivo de promocionar el desarrollo rural a través de la mejora la productividad del arroz. Financiado por la AECID y con la colaboración de Ebro Puleva, CODESPA ha puesto en marcha un nuevo sistema compacto no contaminante que sustituye a los fertilizantes tradicionales. Con ello se ha logrado que la producción aumente en un 30%, lo que supone un 25% en la renta anual de los campesinos. El desarrollo de la empresa privada es otro de los objetivos que CODESPA se ha planteado en este proyecto. Para ello ha impulsado una red de microempresas que produzcan el fertilizante mencionado y que abastecen a los productores de arroz. Con este proyecto se fomenta el desarrollo socioeconómico de las áreas geográficas en las que se lleva a cabo, mejorando la calidad de vida de las personas, especialmente en los sectores más vulnerables.

Memoria2009

The Project, empresa líder en la gestión de espectáculos musicales, cedió a Fundació CODESPA Catalunya algunas entradas del ciclo de conciertos realizado en el mes de julio en el Poble Espanyol. Gracias a esta colaboración muchos de nuestros amigos y amigas pudieron acompañarnos a los conciertos de George Benson, Amaral y Rosario.

Nuestras Acciones

The Project colabora con CODESPA

Concierto a beneficio de la escolarización de niños y niñas Los grupos Val la Pena y Traviesos actuaron el pasado 7 de octubre en la sala Luz de Gas de Barcelona, a beneficio del programa de becas educativas para niños y niñas del barrio de Las Cañitas de Santo Domingo. Con este proyecto CODESPA quiere asegurar la continuidad en la escolarización y la alimentación de los niños del barrio, ayudando a mejorar las oportunidades de muchos de esos niños sin un futuro por delante.

Nuestras Acciones

El Proyecto SUMA nace en 2009 con una duración de cuatro años y pretende promover alianzas entre los sectores público y privado como vía para implementar programas de desarrollo económico y social en América Latina. El objetivo es apoyar a microempresarios y/o pequeños productores con potencial productivo para convertirse en clientes o proveedores de empresas ya consolidadas.

Memoria2009

CODESPA pone en marcha el Proyecto SUMA

A esta iniciativa de la AECID y Fundación CODESPA ya se han sumado la fundaciones empresariales peruanas y guatemaltecas pertenecientes a Redeamérica y la Fundación Interamericana de los Estados Unidos. El Proyecto SUMA se ejecuta mediante un fondo concursable para cofinanciar los proyectos productivos presentados y ejecutados directamente por las organizaciones de base. Durante 2009 se lanzó la convocatoria en Perú y Guatemala. Con este proyecto se pretende generar y apoyar iniciativas innovadoras de desarrollo local, priorizando la generación de empleo y la mejora e incremento de la producción, desarrolladas por Organizaciones Sociales de Base. Dicho apoyo se hará efectivo gracias a la alianza entre el sector público y el sector privado, en la que cada uno aportará fondos y conocimientos para el impulso de estas iniciativas.

Reconocimientos El Banco ADOPEM, socio local de CODESPA en República Dominicana, galardonado por el Banco Interamericano de Desarrollo.

Memoria2009

El BID otorga anualmente estos premios a aquellas organizaciones que sobresalen por sus servicios a la microempresa en América Latina y Caribe. En esta ocasión, el Banco de Ahorro y Crédito ADOPEM ganó el premio especial que se otorga a la institución microfinanciera que haya destacado por expandir su cobertura y llegar a clientes en zonas de escaso acceso a los servicios financieros. Actualmente, ADOPEM atiende a casi la mitad de los clientes de microcrédito en República Dominicana. CODESPA colabora con ADOPEM desde el año 2003.

Nuestras Acciones

En el mes de octubre, el Banco ADOPEM, socio local de CODESPA en República Dominicana, recibió el Premio Interamericano para el desarrollo de la Microempresa, en la categoría de Mayor Alcance, “tanto por su cobertura como por su especial atención a los más desfavorecidos”. La entrega del galardón se realizó durante la inauguración del XII Foro Interamericano de la Microempresa en Arequipa, Perú, y contó con la presencia del presidente de Perú, Alan García, y del presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Luis Alberto Moreno.

Responsabilidad Social Empresarial

Memoria2009

Responsabilidad Social Empresarial

Juntos sumamos desarrollo El papel de las empresas en el desarrollo de la sociedad ha paso a ser tan fundamental como indiscutible. Resulta del todo imprescindible la presencia activa del mundo empresarial en la lucha contra la pobreza y en el desarrollo de un mundo sostenible. A través de la Responsabilidad Social Corporativa (RSC), las empresas integran aspectos económicos, sociales y ambientales en sus estrategias para lograr nuevos modelos con los que se avance hacia la sostenibilidad. Así, la gestión responsable tiende hacia un enfoque en el que los beneficios sociales y medioambientales forman parte de la propia evolución y estrategia de negocio de la empresa, dando respuesta de esta forma a los intereses y exigencias de sus grupos de interés. Fundación CODESPA considera que la RSC supone un gran espacio abierto a las alianzas y al diálogo entre el sector privado y las ONG; en la RSC reside una magnífica oportunidad para impulsar el crecimiento económico y social y la mejora de las condiciones de vida de las personas de las zonas en desarrollo. De este modo, CODESPA colabora con el sector privado, con el objetivo de implicar a las empresas activamente en la lucha contra la pobreza global, y trabaja para canalizar sus estrategias de RSC hacia proyectos de Desarrollo, una perspectiva que se está empezando a conocer como RSC+D. Con ello, se trata de que las empresas colaboren no solo con la aportación económica, sino que además se impliquen aportando otros recursos, como son la experiencia de sus empleados, el conocimiento generado y la innovación, entre otros, hacia la creación de desarrollo. La experiencia de CODESPA en este campo, nos ha demostrado que el impacto en el desarrollo que se logra de este modo es mucho mayor. Desde hace más de diez años CODESPA trata de otorgar reconocimiento a la labor social de las empresas, convocando anualmente el Premio CODESPA a la Empresa Solidaria. “Año tras año, nos reafirmamos en el convencimiento de que el beneficio económico y la cuenta de resultados no están reñidos con la responsabilidad social y la búsqueda de soluciones y puntos de encuentro que den respuesta a los problemas sociales que hoy nos afectan. “ SAR El Príncipe de Asturias, Presidente de Honor de CODESPA

Fundación Mapfre apoya un proyecto CODESPA en El Salvador En el año 2009, Fundación Mapfre decidió apoyar con casi 170.000 euros un proyecto de CODESPA, desarrollado en el municipio de Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador, para la integración de 400 jóvenes en riesgo de exclusión. El Salvador es el país más violento de Centroamérica, donde las pandillas juveniles se nutren de jóvenes que viven en los barrios más marginales, donde predomina la pobreza, la exclusión social y la falta de oportunidades. CODESPA interviene en el municipio de Ayutuxtepeque, especialmente afectado por pandillas, consumo de droga, secuestros, asaltos, prostitución y crimen organizado.

CODESPA y el Canal de Isabel II garantizan el acceso al agua potable en Filipinas CODESPA ha iniciado un proyecto en Filipinas, gracias al apoyo del Canal de Isabel II, que proveerá de agua a casi 2.000 personas (unas 350 familias) de la isla de Negros, así como a sus tierras de cultivo. La provincia de San Carlos, ubicada al norte de Negros Occidental, es montañosa, lo que dificulta el acceso a centros de sanidad o educación, electricidad o agua potable. Tener acceso al agua es complicado, pero resulta imprescindible para la mejora de la salud y sanidad de la zona. La falta de una correcta distribución de agua también afecta a la agricultura, principal fuente de ingresos y medio de subsistencia de las familias. La tecnología que va a implantar CODESPA no requiere el uso de motores y puede bombear hasta 200 metros de altura durante 24 horas. Además, se trata de una tecnología sostenible, ya que las piezas de recambio pueden ser fabricadas localmente. El Canal de Isabel II no sólo financia esta nueva tecnología que permite el acceso al agua, sino que ofrece asesoramiento a los responsables locales en la mejora organizativa y en la gestión de los recursos hídricos de las comunidades.

Memoria2009

Esta iniciativa, que apoya Fundación MAPFRE, comprende la construcción y equipamiento de un centro de formación en el que se realicen acciones de promoción y divulgación que contribuyan al desarrollo local y, sobre todo, al desarrollo de una juventud sana y promotora de actividades productivas en el municipio.

Responsabilidad Social Empresarial

El proyecto, liderado por CIDEP, socio local de CODESPA, busca apartar a estos jóvenes de la delincuencia y la violencia juvenil a través de medidas de prevención, que incluyen la formación técnica, vocacional y empresarial; darles herramientas y capacidades para ocupar su tiempo libre.

CODESPA, el Banco Sabadell y el Banco Urquijo impulsan la autogestión financiera en Guatemala

Memoria2009

Responsabilidad Social Empresarial

El Banco de Sabadell apoyó un proyecto CODESPA para convertir a personas con pocos recursos en pequeños empresarios a través de las Empresas de Crédito Comunal (ECC). El proyecto se desarrolló en el departamento guatemalteco de Alta Verapaz, donde la población carece de recursos económicos para financiar iniciativas productivas que les permitan salir de la pobreza.

Las ECC son pequeñas empresas de crédito registradas como sociedades anónimas y formadas por los propios campesinos, que aportan pequeñas cantidades económicas con las que adquieren “acciones”. El capital se origina en la comunidad y es propiedad de los beneficiarios. A su vez, los socios de las ECC, que reciben una capacitación continuada en autogestión y finanzas, conceden pequeños créditos a gente de su propia comunidad, lo que permite el acceso al crédito a muy bajo interés. Por lo tanto, las ECC se convierten en un vehículo de desarrollo local, ya que potencia las capacidades de las comunidades y la elevación de sus niveles de vida. Además, la metodología de las ECC contempla la participación de mujeres y niños, lo que convierte a estos últimos en pequeños ahorradores que aprenden poco a poco a gestionar capitales reducidos. Con el apoyo de CODESPA, del Banco Sabadell y del Banco Urquijio, este proyecto beneficia de forma directa a 2.500 personas y a 10.000 de forma indirecta.

El grupo Tragaluz apoya la educación en el medio rural peruano El 54,8% de la población de Perú vive en condiciones de pobreza, de los cuales el 70% viven en el área rural. Las necesidades de las familias obligan a los menores a ayudar en las labores del campo para poder subsistir. Esto limita la disponibilidad de tiempo de los niños y adolescentes para asistir regularmente a la escuela tradicional. En consecuencia las tasas de atraso escolar alcanzan el 60,8% y las de deserción el 46,8%, llegando a la educación secundaria solo el 30% de los jóvenes con más de 15 años.

PRORURAL,socio local de Fundación CODESPA,trata de paliar las graves deficiencias educativas y brindar opciones profesionales a estos jóvenes. Para ello lleva años implementando una red de Centros Rurales de Formación en Alternancia (CRFA). Estos centros funcionan con el sistema pedagógico de la alternancia, mediante el cual los alumnos pasan periodos en el centro educativo y periodos en el medio familiar. El proceso de enseñanza-aprendizaje se realiza teniendo en cuenta la realidad concreta de los alumnos y alumnas. El proyecto, que apoya el Grupo Tragaluz a través de su Fundación Niños del Mundo beneficiará directamente a los 148 alumnos de dos CRFA de la región de Apurímac. Gracias a esta colaboración se mejorará la infraestructura escolar de los dos centros, mediante la construcción y equipamiento de un dormitorio y un aula.

Las multinacionales europeas son cada vez más concientes de la importancia de su ayuda a los países más necesitados, por lo que las estrategias de responsabilidad social se convierten en una poderosa herramienta para gestionar los propios retos empresariales, minimizar los riesgos económicos y extraer los beneficios que existen al operar en países en vías de desarrollo. Business and Poverty es un libro gratuito que se ha realizado en colaboración con la Comisión Europea e ICEP Austria. Además, cuenta con el apoyo de la escuela de negocios IESE y de Boston Consulting Group.

CODESPA y Amadeus unidos contra la pobreza En el mes de diciembre CODESPA y Amadeus firmaron un Acuerdo Marco de Cooperación para la puesta en marcha de proyectos de Responsabilidad Social Corporativa. El objetivo de esta alianza es realizar acciones conjuntas que favorezcan el desarrollo económico y social de zonas desfavorecidas mediante proyectos que impulsen el desarrollo sostenible del sector turístico y que contribuyan a la lucha efectiva contra la pobreza. Las áreas de actuación serán Latinoamérica, Sudeste Asiático y África. A través de la formación y la transferencia de tecnología para el desarrollo del turismo local, CODESPA y Amadeus pretenden fortalecer las empresas de distribución de productos de viaje y capacitar a gestores públicos y privados, con el fin de generar una cultura turística que contribuya al desarrollo económico de las zonas más desfavorecidas del planeta. 85

Memoria2009

En el mes de agosto, CODESPA presentó el libro Business and Poverty: Innovative Strategies for Global CSR, en el que se analiza de manera detallada hasta qué punto las empresas deben involucrarse en los problemas de países en vías de desarrollo en los que están presentes, como parte de su estrategia corporativa.

Responsabilidad Social Empresarial

CODESPA presenta el libro Business and Poverty

Fundació CODESPA Catalunya recibe un premio de la obra social Caixa Sabadell La empresa ISS, a través de su fundación, quiere continuar con el apoyo que viene dando desde 2007 al establecimiento de centros de acopio y procesamiento para la producción primaria de ganaderos, artesanos y agricultores de las provincias de Azuay y Cañar.

Memoria2009

Responsabilidad Social Empresarial

El propósito de la colaboración es añadir valor a las materias primas que producen y que comercialicen sus productos directamente. De esta forma se logra generar puestos de trabajo e incrementar los ingresos familiares, superando la cadena de intermediarios que controlan el mercado. Con este fin, se llevará a cabo: 1. En la cooperativa de producción artesanal CENTRO DE BORDADOS CUENCA, para bajar los costos y lograr mayor competencia en el mercado, introducir maquinaria industrial en la confección de las prendas. De esta forma se combinaría el trabajo manual y a máquina, con lo cual se disminuirían los tiempos en el proceso de elaboración, bajando los costos y los precios de venta. 2. En las empresas campesinas MAZAR, para mejorar los procesos y la calidad de los productos se va a adecuar un cuarto para la maduración de los quesos, comprar equipos para la elaboración del queso mozzarella y encargar los envases de sus productos, estampando en ellos su marca y logotipo. 3. En la FEDERACIÓN DE MUJERES DE SIGCHOS ROSITA LEÓN se va a adquirir un molino eléctrico que acopie la producción y una tostadora que mecanice el proceso, en el que actualmente destinan un tiempo excesivo. De esta manera se procesará de manera más óptima y a un menor coste.

Ocho años junto a Roviralta En el año 2001 comenzó una estrecha colaboración entre Fundación Roviralta y CODESPA, que ha continuado durante el año 2009. Este año Fundación Roviralta ha financiado proyectos de desarrollo productivo en Colombia, Bolivia, El Congo, Ecuador, Filipinas, Marruecos y Perú. Además, es destacable el apoyo institucional que nos ha brindado durante este período. Roviralta ha apoyado a CODESPA en la elaboración de un estudio sobre el estado actual de las Empresas de Crédito Comunal (ECCs), creadas en el 2003 en Guatemala, Honduras y El Salvador. Este estudio permitirá un análisis detallado sobre los resultados de la metodología, su potencialidad y áreas de mejora como herramienta de desarrollo de las comunidades rurales en Centroamérica. También, Fundación Roviralta ha colaborado en la puesta en marcha del Plan de Evaluación de Fundación CODESPA. Nuestra institución ha decidido apostar firmemente por la evaluación como mecanismo de aprendizaje y mejora de la calidad de las intervenciones. Por último, queremos destacar su apoyo para el desarrollo del proyecto de mejora del resultado social de entidades de microcrédito en América Latina. Este proyecto, de diagnóstico

y auditoria social, pretende mejorar la capacidad de las entidades de microcrédito socias de CODESPA de cumplir y gestionar su misión social, para así mejorar el resultado social de sus actividades de microcrédito y causar un mayor impacto en la lucha contra la pobreza. Aprovechamos estas líneas para agradecer a Fundación Roviralta por su apoyo y su alto compromiso con las comunidades más necesitadas.

Premios CODESPA

Como novedad en el año 2009 CODESPA incluyó una nueva categoría, PYME Solidaria, que reconoce la labor de las pequeñas y medianas empresas que promueven acciones que contribuyen al desarrollo. En esta edición, los galardones recayeron en Lilly, en la categoría de Empresa; en los empleados del Barclays, dentro de la categoría de Voluntariado Corporativo; en Novedades Agrícolas, en la categoría de PYME Solidaria; y en Eduardo Sanz de RNE, en la categoría de Periodismo para el Desarrollo.

Memoria2009

S.A.R. Don Felipe de Borbón presidió el pasado 21 de diciembre el acto de entrega del XIII Premio CODESPA, celebrado en Caixaforum. S.A.R. El Príncipe de Asturias destacó que “vivimos momentos difíciles, de gran incertidumbre para muchas personas y, por eso son fundamentales iniciativas como estos Premios, en las que se visualiza el trabajo desinteresado de tantas personas que ponen al servicio de los demás su buen hacer profesional, con el objetivo de contribuir a paliar las consecuencias de la inestabilidad económica en aquellos a quienes más afecta”.

Responsabilidad Social Empresarial

Lilly, Novedades Agrícolas, los voluntarios del Barclays y el periodista Eduardo Sanz, galardonados en el XIII Premio CODESPA

Durante el acto, Laura Castrán, presidenta de CODESPA, destacó la muy alta calidad de las candidaturas recibidas. “Detrás de estos premios, señaló, hay miles de personas que se esfuerzan cada día por entregar lo mejor de sí mismos para construir un mundo más equitativo y justo. La presentadora de televisión Silvia Jato, nueva embajadora de CODESPA, presentó el acto de entrega de los premios y diplomas. CODESPA organiza anualmente este premio con el objetivo de reconocer públicamente a las empresas, los colectivos de voluntarios y los periodistas que más han destacado por su compromiso y sensibilidad con los problemas de los países en vías de desarrollo.

Memoria2009

Responsabilidad Social Empresarial

Empresa Solidaria Lilly ha sido galardonada en esta edición con el Premio CODESPA en la categoría de Empresa por su proyecto “Transferencia de Esperanza”, una acción orientada combatir la tuberculosis multirresistente. Desde el año 2003, Lilly destina a este proyecto 135 millones de dólares con el fin de garantizar nuevas y mejores medicinas a precios asequibles, así como formación para los profesionales sanitarios en las regiones más desfavorecidas del planeta. Ha movilizado a más de 20 socios e importantes organizaciones internacionales de los cinco continentes, que combaten la tuberculosis en 50 países.

Voluntariado Corporativo En la categoría de Voluntariado Corporativo, los empleados del Barclays fueron merecedores del máximo galardón por hacer posible el proyecto “Empleados de Barclays, Voluntariado Comprometido”, mediante el que se posibilita la integración social y laboral de personas en riesgo de exclusión, con el fin de ayudarles a conseguir un trabajo o mejorar el que tienen. Durante 2008 apoyaron 34 proyectos, en los que participaron 77 empleados realizando 110 actividades formativas.

Periodismo para el Desarrollo

Dentro de la nueva categoría PYME Solidaria, la premiada ha sido la empresa murciana Novedades Agrícolas por un proyecto de adecuación y formación vocacional agropecuaria para niños y jóvenes en el orfanato de Nuestros Pequeños Hermanos de Honduras, encaminado a mejorar la educación, formación, posibilidades de inserción laboral y la nutrición y salud de los niños de este orfanato. Desde el inicio del proyecto, en el año 2006, se han beneficiado 600 niños del orfanato.

Ganadores y Finalistas XIII Premios CODESPA Empresa Solidaria: Ganador Finalista

Lilly Fundación Mapfre

Ganador Finalista

Barclays Fundación Cultural Banesto

Voluntariado Corporativo:

Periodismo para el Desarrollo: Ganador Finalista

Eduardo Sanz, Radio Nacional de España Telmo Aldaz de la Cuadra-Salcedo, Madrid Rumbo al Sur

Pyme Solidaria: Ganador Finalista

Novedades Agrícolas Rutas y Retos

Memoria2009

PYME Solidaria

Responsabilidad Social Empresarial

Dentro de la categoría Periodismo para el Desarrollo, el periodista de Radio Nacional de España Eduardo Sanz, obtuvo el galardón por la “4ª Campaña de la Cooperación Internacional” emitida en RNE y en sus diferentes emisoras, con cuñas informativas, espacios monográficos, y retransmisiones desde el terreno, así como entrevistas a cooperantes y expertos. Eduardo Sanz dirige desde hace años el programa “Solidaridad”, con el que se sensibiliza a la población española sobre la importancia de promover cambios que luchen contra las desigualdades sociales y económicas.

Nuestras Cifras

Memoria2009

Nuestras Cifras

Memoria2009

Nuestras Cifras

Informe de AuditorĂa

Memoria2009

Nuestras Cifras

Balances de situaciÓn al 31 de diciembre de 2009 y 2008

Fundación CODESPA: Memoria de cuentas anuales a 31 de diciembre de 2009 94

Memoria2009

Nuestras Cifras

Cuentas de resultados al 31 de diciembre de 2009 y 2008

Fundaci贸n CODESPA: Memoria de cuentas anuales a 31 de diciembre de 2009 95

Destino de los fondos 2%

Origen de los fondos 12%

88%

90%

Públicos

Gastos de captación de fondos

Privados

Gastos de estructura

Memoria2009

Nuestras Cifras

Actividad de proyectos

Distribución de los fondos por sectores

Distribución de los fondos por área geográfica

0,5% 4,8%

9,7% 7%

17,2%

13%

0,6%

67,2%

70%

Acceso a las microfinanzas

América

Formación e inserción laboral

Asia

Fortalecimiento institucional

Magreb

Acceso a los mercados

África Subsahariana

Educación y sensibilización para el desarrollo

España

Otros

Origen de los fondos públicos

Origen de los fondos privados 29% 16%

63%

84%

Organismos internacionales

Empresas y fundaciones

AECID

Particulares, socios y patronato

9.000.000 8.000.000 7.000.000 6.000.000 5.000.000 4.000.000 3.000.000 2.000.000 1.000.000

2006

2007

2008

2009

Memoria2009

Evolución de fondos destinados a proyectos

Nuestras Cifras

Otras administraciones públicas

Agradecimientos

Agradecimientos Desde estas páginas, CODESPA quiere agradecer el apoyo y esfuerzo de todos aquellos que, a lo largo de 2009, han colaborado con nosotros con su trabajo, energía, dedicación e ilusión. Gracias por vuestra solidaridad A los patronos de CODESPA que día a día, se exigen trabajar por un mundo mejor y más justo en el que las oportunidades se repartan mejor. A las instituciones públicas de ayuda al desarrollo que aportan financiación a nuestros proyectos y con esos fondos reconocen el trabajo y la transparencia de Fundación CODESPA.

Memoria2009

Agradecimientos

A las empresas y entidades financieras que desde el concepto de Responsabilidad Social Corporativa, aportan recursos y esfuerzos personales. A los socios particulares, piezas clave de este proyecto conjunto. Sin ellos CODESPA no podría seguir adelante. A los profesionales que, expatriados o desde España, no han escatimado tiempo ni esfuerzo para optimizar los resultados destinados a los auténticos protagonistas de los proyectos. A los socios locales de CODESPA, quienes desde cada remoto rincón donde la organización inicia un proyecto han creído en él y han colaborado para llevarlo adelante. A todos los voluntarios que ofrecen sus conocimientos y su tiempo para ayudar allí donde mejor pueden hacerlo. Y principalmente a los beneficiarios de los proyectos de CODESPA, quienes con su esfuerzo, dedicación y trabajo duro dan sentido a la labor de la organización y de todos los implicados en ella. Los que realmente están cambiando sus mundos.

¡A todos, muchas gracias!

100

A la Administraci贸n y las Instituciones P煤blicas

A los Organismos Internacionales

A las Entidades Colaboradoras

101

Memoria2009

A las Empresas Protectoras

Agradecimientos

A las Empresas CODESPA

Glosario de tĂŠrminos

A ALIANZA PÚBLICO PRIVADA: relación voluntaria y colaboradora entre varias partes (sector público, sector privado y ONG) en las que todos los participantes o socios están de acuerdo en trabajar juntos para conseguir un objetivo de desarrollo común y compartir riesgos, responsabilidades, recursos, competencias y beneficios.

Memoria2009

Glosario de Términos

BATEYES: poblaciones de trabajadores agrícolas que se ubican en torno a las plantaciones de caña de azúcar de República Dominicana. Estas comunidades rurales son las más marginales y se caracterizan por ser diferentes al resto por su economía, separación social, racial y cultural. BIOCOMBUSTIBLES: cualquier tipo de combustible que derive de la biomasa, es decir, de organismos recientemente vivos o sus desechos, tales como el estiércol de vaca. Los biocombustibles más usados y desarrollados son el bioetanol y el biodiésel.

C CADENAS PRODUCTIVAS: conjunto de actores económicos participantes en la producción de un bien o servicio. Cada actor aporta en la fase de producción correspondiente un valor añadido en función del cual es remunerado. CADENAS DE VALOR: sistema de trabajo que permite analizar una cadena productiva desde el punto de vista del valor añadido que genera cada actor económico en la producción de un bien o servicio. Está orientado a identificar las oportunidades comerciales de una cadena productiva y a maximizar el beneficio para los actores más pobres. CODESARROLLO: “Se basa en la idea central de que las personas que emigran desde los países menos adelantados hasta los más prósperos pueden contribuir de forma activa tanto al desarrollo de sus comunidades de origen como al de las sociedades en las que son acogidas, en materia económica, social y cultural” .

104

E EDUCACIÓN NO FORMAL: actividad educativa y organizada realizada fuera del marco del ámbito de la educación reglada oficial, para facilitar determinadas clases de aprendizaje a subgrupos concretos de la población. EMPRESA DE CRÉDITO COMUNITARIO: organización no regulada especializada en prestar servicios financieros. Tiene la particularidad de que está constituida por los miembros de una comunidad, quienes se forman y organizan para gestionar la organización y prestar servicios de crédito a sus socios.

FONDOS DE CRÉDITO POPULARES: fondos creados a partir de las aportaciones de los miembros, de un grupo de personas, que gestionan los fondos de manera autónoma. Los fondos se utilizan para otorgar préstamos a los miembros que constituyen el fondo de forma rotativa y sin garantías. FORMACIÓN EN ALTERNANCIA: sistema pedagógico en el que existe una real y permanente interacción entre el medio y la escuela, mediante la participación activa y responsable de los diversos agentes sociales y económicos que influyen en el proceso formativo de la persona y en el desarrollo de su entorno. En la alternancia los alumnos combinan temporadas en la escuela con otras de práctica en la chacra o finca familiar o en alguna empresa local.

G GÉNERO: se refiere al enfoque que han de tener los proyectos de desarrollo para afrontar en problema de la desigualdad entre hombres y mujeres, especialemnte grave en países en desarrollo. Es uno de los objetivos del milenio.

105

Memoria2009

Glosario de Términos

EMPRESAS MIXTAS: figura jurídica de empresa que recibe aportes capitales por parte de particulares y por parte del estado.

I INCUBADORA DE EMPRESAS: proyecto o empresa que tiene como objetivo la creación o el desarrollo de pequeñas empresas o microempresas y el apoyo a las mismas en sus primeras etapas de vida. Suelen dar apoyo a los nuevos micro empresarios en aspectos de gestión empresarial, acceso a instalaciones y recursos a muy bajo precio e incluso de forma gratuita.

Memoria2009

Glosario de Términos

M MICROCRÉDITO: pequeño préstamo otorgado a personas con niveles económicos muy bajos excluidos del sistema bancario tradicional. Se caracterizan generalmente por ser montos pequeños a devolver en plazos cortos con amortizaciones frecuentes. Las garantías reales se sustituyen por otras garantías adecuadas a las posibilidades de la persona (solidaridad, prenda sobre determinados bienes, aval, etc.). MICROEMPRESA: empresa no formal constituida en la mayor parte de los casos como un modo de generación de ingresos para un grupo familiar de escasos recursos. Es característica de los países en desarrollo ya que constituye el modo de vida de la mayoría de la población que vive en el sector informal de la economía. Puede ser de ámbito rural o urbano.

O ORGANIZAZIONES DE BASE: forma de organización más básica en una comunidad. Son organizaciones de carácter social o político más cercanas a la comunidad a la que sirven. A su vez, las organizaciones de base son asistidas por otras organizaciones mayores, como son otras ONG regionales o nacionales.

106

RSC / RSE RESPONSABILIDAD SOCIAL CORPORATIVA (RSC): también llamada responsabilidad social empresarial (RSE). Contribución activa y voluntaria a la mejora social, económica y ambiental por parte de las empresas, generalmente con el objetivo de mejorar su situación competitiva y su valor añadido hacia el conjunto de actores con los que interactúa.

107

Memoria2009

SOBERANÍA ALIMENTARIA: facultad de cada estado para definir sus propias políticas agrarias y alimentarias de acuerdo a objetivos de desarrollo sostenible y de seguridad alimentaria. Implica la protección del mercado doméstico contra los productos excedentes que se venden más baratos en el mercado internacional, y contra la práctica del dumping (venta por debajo de los costos de producción).

Glosario de Términos

SEGURIDAD ALIMENTARIA: situación en la que “todas las personas tienen en todo momento acceso físico, social y económico a los alimentos suficientes, inocuos y nutritivos que satisfagan sus necesidades energéticas diarias y preferencias alimentarias para llevar una vida sana y activa” .

CODESPA en el mundo Delegaciones nacionales CATALUÑA Dña. Beatriz Puig Sans Marco Aurelio, 8 entresuelo tercera 08006 Barcelona Tf. 93 200 0400 Fax. 93 201 30 38 E-mail: barcelona@fundaciocodespa.org

CASTILLA – LA MANCHA D. José María Solé Bernardino C/ Gorrión, 42 Urb. Vistahermosa 45005 - Toledo Tf. 618 638 484 E-mail: jmsole@codespa.org

ANDALUCÍA Javier Valverde Ledesma Colegio Mayor Almonte Avda. de la Palmera, 49 41013 - Sevilla Tf. 608 748 066 E-mail: andalucia@codespa.org

CASTILLA LEÓN Dña. María Manso Martín c/ Cristo del Mercado, 25 - 2º B. 40005 Segovia

VALENCIA D. Salvador Salcedo Benavente C/ Gran Vía Germanías, 25-12ª 46006 Valencia Tf. 96 342 12 00 Fax. 96 310 73 25 E-mail: valencia@codespa.org NAVARRA D. Sergio Albillo Blasco C/Alfonso el Batallador 5 bis, bajo trasera 31007 Pamplona (Navarra) Tf. 948 365 776 E-mail: navarra@codespa.org

Delegaciones internacionales DELEGACION PERU Dña. Angélica Limay Ríos Av. Angamos Este 140. Oficina 501 Miraflores. Lima 18, Perú. Tf.- Fax. 511 444-4445 E-mail: peru@codespa.org

DELEGACION CARIBE Dña. Kenia Ramos Carcamo Calle Mahatma Gandhi 206, Apartamento 301. Gazcue. Santo Domingo, República Dominicana Tf. - Fax. 1 809 688 0004 E-mail: santodomingo@codespa.org

DELEGACION CENTROAMERICA D. Pedro Soler Asmarats 17 avda 19-70 calle Edif. Torino oficina 1004. Zona 10 Ciudad de Guatemala, Guatemala Tf. - Fax. 00502 5389 2813 E-mail: guatemala@codespa.org

DELEGACION COLOMBIA Dña. Beatriz Agüera de Pablo Calle 2A, número 26-121. 2º Piso. Barrio San Fernando. Cali, Colombia Tel. 572 5542949 Fax 572 5140164 E-mail: colombia@codespa.org

DELEGACION FILIPINAS D. Rodrigo Alejandro Hormazabal Lama 10th floor, Vicente Madrigal Building. 6793 Ayala Avenue, Makati City 1226 Manila, Filipinas Tf. - Fax. 63 2 8123755 E-mail: filipinas@codespa.org

DELEGACION VIETNAM D. Ricardo Fernández Algora 1st floor, 65 To Ngoc Van, Thay Ho. Hanoi, Vietnam Tf. - Fax. 84 43 7185717 E-mail: vietnam@codespa.org

DELEGACION MAGREB D. Antonio Segarra Torres Rue de Russie, 7 Residencia El Menzah 2º piso, Appt. Nº 7 90.000 Tanger, Marruecos Tf. - Fax. 212 539375781 E-mail: marruecos@codespa.org

DELEGACION BOLIVIA D. Sergio Elío Mansilla Calle Belisario Salinas, 530 Zona Sopocachi La Paz, Bolivia Tf. - Fax. 591 2 2112539 E-mail: bolivia@codespa.org

DELEGACION ECUADOR Dña. Isabel Aza Jácome Av. 12 de Octubre N25-18 y Av. Coruña Edif. Artigas, Piso Mezanine, oficina No. 2 La Floresta Quito, Ecuador Tf. - Fax. 593 2 2568037 E-mail: ecuador@codespa.org

DELEGACION R.D. CONGO D. Carolina Buglione di Monale Av. Colonel Mondjiba, 1527 Q.Basoko, C.Ngaliema Kinshasa-R.D. Congo Tf. +243 81 014 21 84 E-mail: gbuglione@codespa.org

DELEGACIÓN EE.UU D. Eugenio Peral Fuentes 6555 Dearborn Dr. Falls Church, 2244 Virgina (USA) Tf. - Fax. 1 703 2438448 E-mail: eperal@codespa.org

DELEGACION ANGOLA D. Gavin Braschi Prédio da Cooperação Espanhola “Villa” Morro Bento – Luanda Tf. 935469517 E-mail: gbraschi@codespa.org

a r a p s o s 3 pdaesarrollo el 1. Formación para el empleo

2. Microcréditos

para emprender pequeños negocios

3. Apoyo para la venta de los productos y servicios

En definitiva... 25 años ayudando a personas a salir de la pobreza, de una manera digna.

¡Quiero colaborar! Para colaborar con nosotros rellene este cupón con todos sus datos, recórtelo y envíelo a Fundación CODESPA, c/ Rafael Bergamín, 12 - bajo - 28043 Madrid. O también puede hacerlo por fax al número +34 91 744 42 41.

DATOS PERSONALES Particular

Hombre

Empresa

Mujer

Nombre de la Entidad: Nombre: Apellidos: CIF/NIF: Fecha de nacimiento: Profesión: E-mail: Podrás deducir el 25% de tus aportaciones en la declaración del IRPF.

DATOS DE CONTACTO Dirección: Localidad: Provincia:

C.P.:

País:

Teléfono:

TIPOS DE COLABORACIÓN SOCIO COLABORADOR 20€

30€

Mensual

50€

Trimestral

OTRA Semestral

Anual

DONACIÓN PUNTUAL 20€

30€

50€

OTRA

FORMA DE PAGO DOMICILIACIÓN BANCARIA Titular de la cuenta Número de cuenta TARJETA DE CRÉDITO Nº Tarjeta

Caducidad mes/año

PAGO EN EFECTIVO O TRANSFERENCIA Nº Cuenta Banco Santander 0049/5232/87/2710029050 Deseo actualizar mi cuota cada año con el IPC anual Fundación CODESPA podrá tratar informativamente los datos personales aportados e incorporarlos a su fichero automatizado para mantenerte informado de futuras acciones que pueda llevar a cabo. Te recordamos que tienes derecho a acceder o cancelar la información que te concierne de nuestro fichero. (Ley Orgánica 15/1999 del 13 de diciembre). Para ello, diríjete a Fundación CODESPA, c/ Rafael Bergamín, 12 - bajo - 28043 Madrid.

www.codespa.org

c/ Rafael BergamĂn, 12 Bajo 28043 Madrid Tel. +34 91 744 42 40 Fax. +34 91 744 42 41 codespa@codespa.org www.codespa.org