S T
R O M
the NORTH
AMERICAN TOUR
A
E
ST R O M A E IS Pa u l van Have r — a Belgian singe r songwrite r rappe r
ALORS ON DAN E S [Intro] Alors on danse Alors on danse Alors on [Couplet 1] Qui dit études dit travail Qui dit taf te dit les thunes Qui dit argent dit dépenses Qui dit crédit dit créance Qui dit dettes te dit huissier Lui dit assis dans la merde Qui dit amour dit les gosses Dit toujours et dit divorce Qui dit proches te dit deuils Car les problèmes ne viennent pas seul Qui dit crise te dit monde Dit famine dit tiers monde Qui dit fatigue dit réveil Encore sourd de la veille Alors on sort pour oublier tous les problèmes [Refrain] Alors on danse....
[Couplet 2] Et la tu t ’dis que c’est fini Car pire que ça ce serait la mort Quand tu crois enfin Que tu t ’en sors Quand y en a plus Et ben y en a encore Est-ce la zik ou les problèmes Les problèmes ou bien la musique ? Ça t ’prends les tripes ça te prends la tête Et puis tu pries pour que ça s’arrête Mais c’est ton corps C’est pas le ciel Alors tu t ’bouches plus les oreilles Et là tu cries encore plus fort Et ca persiste [Pont] Alors on chante Lalalalalala Lalalalalala Alors on chante Lalalalalala Lalalalalala Alors on chante Alors on chante Et puis seulement quand c’est fini [Refrain] [Outro] Et ben y en a encore...
TE QUIERO
[Couplet 1] Un jour je l’ai vue, j’ai tout de suite su que Qu’on allait devoir faire ces jeux absurdes Bijoux, bisous et tralalas, mots doux et coups bas Insultes, coups, etc, etc Non non ! Pas les miens mais les siens oui Notre enfant deviendra aussi le sien ensuite Enfin c’est le juge qui insistera, j’imagine Imagine-moi la télé sous le bras Et mes jeans sales et puis tout ça… [Refrain] Je l’aime à mort mais pour la vie On se dira “oui”, à la vie, à la mort Et même en changeant d’avis Même en sachant qu’on a tort On ne changera pas la vie Donc comme tout le monde je vais en souffrir Jusqu’à la mort Te Quiero Je voudrais être son ombre Mais je la déteste Te Quiero Même au bout du monde Eh bien, qu’elle y reste Te Quiero Oui je l’aimais tellement Que je l’aime encore Te Quiero Je n’aurai pas le choix, non Jusqu’à la mort [Interlude 1] Te Quiero, te Quiero Jusqu’à la mort Te Quiero (x3) [Couplet 2] Un jour je la reverrai, je le saurai tout de suite Que ce sera reparti pour un tour de piste Un môme de plus, un nouveau juge, et puis leur odeur de pisse Ca deviendra juste une fois de plus plus répétitif Imagine-moi dans mes vieux jeans Mais cette fois-là, sans domicile Le moral bas, en haut d’un pont, d’une falaise ou d’un building J’aurai l’air d’un con quand je sauterai dans le vide [Interlude 2] Je l’aime à mort (x11) [Refrain]
Je l’aime à
mort.
JE COURS Ça y est j’viens d’y naître J’sais pas où je vais, ni où j’suis Mais tous veulent y être Quelque part, là-bas dans la vie Et là, je veux y mettre le pas Mais seule mon âme a l’accès Et je sais Que je n’ai aucun de ses abcès Plus léger qu’d’hab’ Je m’envole et frôle le sol Ou colle mes 4 pattes Chut, soudain ces femmes chantent Qu’une âme sait qu’celle-ci est absente Tous morts, marre de vivre Mais mes envies de vie chiffrent alors j’suis ivre De pensées d’nuances De chansons d’sens Et je ne sais sur quel pied j’danse Donc je pars Non-stop je pars En retard comme toujours c’est pourquoi Je (dimdamdam 5x) Je (dimdamdam 5x) Oui je (dimdamdam 5x) Et puis je (dimdamdam 5x) Ensuite je (dimdamdam 5x) Et après beh je (dimdamdam 5x) Oui je (dimdamdam 5x) Et je (dimdamdam 5x)
Et je continue, de métro en neurones Les gens frôlent leur contenu Mais il m’en faudra plus qu’un temps Afin de couper la faim de ces tympans Car ils nous mangent crunk Ou en sauce Ils mangent les airs et laissent les sons Oui il m’fait peur ce public Je n’ai pas peur de la mort mais de l’oubli C’est bien c’que t ’as fait Qu’on retient d’toi Mais surtout pas c’que t ’avais En plus j’n’ai pas d’bol Donc heureusement, que je ne rêve pas d’toucher le pactole Car ce sera sans et m’connaissant J’brasserai des liasses avec ma malchance Tu vois pourquoi j’aimerais être porc, lion Ou homme et vivre sans remords
Dimdamdam 10x (Ou être mort) Dimdamdam 10x Mais c’est plus fort que moi Et comme j’n’aime pas l’homme j’reste hors de moi Toujours ailleurs, j’fais du surplace Mais mes pensées courent et se surpassent Sur la lune très peu veulent m’y voir Et j’y retourne souvent pour qu’eux m’rejoignent Au lieu de passer le temps à m’nourrir Je fuis, pense, avant de mourir Je (dimdamdam 5x) Je (dimdamdam 5x) Oui je (dimdamdam 5x) Et puis je (dimdamdam 5x) Ensuite je (dimdamdam 5x) Et après beh je (dimdamdam x5) Oui je (dimdamdam 5x) Et je (dimdamdam 5x)
PAPAOUTAI
[Outro] Je l’aime à mort, je l’aime à mort... (x6)
[Couplet 1] Dites-moi d’où il vient Enfin je saurai où je vais Maman dit que lorsqu’on cherche bien On finit toujours par trouver Elle dit qu’il n’est jamais très loin Qu’il part très souvent travailler Maman dit “travailler c’est bien” Bien mieux qu’être mal accompagné Pas vrai ? [Pont] Où est ton papa ? Dis-moi où est ton papa ? Sans même devoir lui parler Il sait ce qui ne va pas Ah sacré papa Dis-moi où es-tu caché ? Ça doit, faire au moins mille fois que j’ai Compté mes doigts [Refrain x2] Où t’es, papaoutai ? Où t’es, papaoutai ? Où t’es, papaoutai ? Où t’es, où t’es où, papaoutai ? [Couplet 2] Quoi, qu’on y croit ou pas Y aura bien un jour où on y croira plus Un jour ou l’autre on sera tous papa Et d’un jour à l’autre on aura disparu Serons-nous détestables ? Serons-nous admirables ? Des géniteurs ou des génies ? Dites-nous qui donne naissance aux irresponsables ? Ah dites-nous qui, tient Tout le monde sait comment on fait les bébés Mais personne sait comment on fait des papas Monsieur Je-sais-tout en aurait hérité, c’est ça Faut l’sucer d’son pouce ou quoi ? Dites-nous où c’est caché, ça doit Faire au moins mille fois qu’on a, bouffé nos doigts [Refrain x2] [Pont x2]
TOUS LES MÊMES
[Refrain x2] [Couplet 1] Vous les hommes êtes tous les mêmes Macho mais cheap Bande de mauviettes infidèles Si prévisibles, non je ne suis pas certaine, que tu m’mérites Z’avez d’la chance qu’on vous aime Dis-moi “Merci” [Refrain] Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous au prochain règlement Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous sûrement aux prochaines règles [Couplet 2] Cette fois c’était la dernière Tu peux croire que c’est qu’une crise Mate une dernière fois mon derrière, il est à côté de mes valises Tu diras au revoir à ta mère, elle qui t’idéalise Tu n’vois même pas tout c’que tu perds Avec une autre ce serait pire Quoi toi aussi tu veux finir maintenant ? C’est l’monde à l’envers ! Moi je l’disais pour t’faire réagir seulement... toi t’y pensais [Refrain] [Pont] Moche ou bête, c’est jamais bon ! Bête ou belle, c’est jamais bon ! Belle ou moi, c’est jamais bon ! Moi ou elle, c’est jamais bon ! [Refrain 2] Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous au prochain règlement Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous surtout aux prochaines règles [Outro] Tous les mêmes, tous les mêmes
FORMIDABLE Tous les mêmes et y’en a marre (x3)
[Refrain] Formidable, formidable Tu étais formidable, j’étais fort minable Nous étions formidables Formidable Tu étais formidable, j’étais fort minable Nous étions formidables [Couplet 1] Oh bébé - oups ! - mademoiselle J’vais pas vous draguer, promis juré J’suis célibataire, depuis hier putain ! J’peux pas faire d’enfant et bon c’est pas - Eh reviens ! Cinq minutes quoi ! J’t’ai pas insultée J’suis poli, courtois, et un peu fort bourré Et pour les mecs comme moi, vous avez autre chose à faire hein Vous m’auriez vu hier... J’étais... [Refrain] [Couplet 2] Eh tu t’es regardé, tu t’crois beau Parce que tu t’es marié, mais c’est qu’un anneau Mec, t’emballe pas, elle va t’larguer comme elles le font chaque fois Et puis l’autre fille, tu lui en as parlé ? Si tu veux je lui dis, comme ça c’est réglé Et au p’tit aussi, enfin si vous en avez Attends trois ans, sept ans, et là vous verrez Si c’est... [Refrain] [Couplet 3] Et petite - oh pardon ! - petit Tu sais dans la vie y’a ni méchant ni gentil Si Maman est chiante, c’est qu’elle a peur d’être mamie Si Papa trompe Maman, c’est parce que Maman vieillit, tiens Pourquoi t’es tout rouge ? Ben reviens gamin ! Et qu’est-ce que vous avez tous, à me regarder comme un singe, vous ? Ah oui vous êtes saints, vous ! Bande de macaques ! Donnez-moi un bébé singe, il sera... [Refrain]
CARMEN
[Couplet 1] L’amour est comme l’oiseau de Twitter On est bleu de lui, seulement pour 48 heures D’abord on s’affilie, ensuite on se follow On en devient fêlé, et on finit solo Prends garde à toi Et à tous ceux qui vous like Les sourires en plastique sont souvent des coups d’hashtag Prends garde à toi Ah les amis, les potes ou les followers Vous faites erreur, vous avez juste la cote [Refrain] Prends garde à toi Si tu t’aimes Garde à moi Si je m’aime Garde à nous, garde à eux, garde à vous Et puis chacun pour soi Et c’est comme ça qu’on s’aime, s’aime, s’aime, s’aime Comme ça, consomme, somme, somme, somme, somme Et c’est comme ça qu’on s’aime, s’aime, s’aime, s’aime Comme ça, consomme, somme, somme, somme, somme Et c’est comme ça qu’on s’aime, s’aime, s’aime, s’aime Comme ça consomme, somme, somme, somme, somme Et c’est comme ça qu’on s’aime, s’aime, s’aime, s’aime Comme ça consomme, somme, somme, somme, somme [Couplet 2] L’amour est enfant de la consommation Il voudra toujours toujours toujours plus de choix Voulez voulez-vous des sentiments tombés du camion ? L’offre et la demande pour unique et seule loi Prends garde à toi “Mais j’en connais déjà les dangers, moi J’ai gardé mon ticket et, s’il le faut, j’vais l’échanger, moi Prends garde à toi Et, s’il le faut, j’irais m’venger moi Cet oiseau d’malheur, j’le mets en cage J’le fais chanter, moi” [Refrain] [Outro] Un jour t’achètes, un jour tu aimes Un jour tu jettes, mais un jour tu payes Un jour tu verras, on s’aimera Mais avant on crèvera tous, comme des rats
UP SAW LIZ
Ok tu veux du son ? Que du bon et tu t’en fous de c’qu’on raconte ? Que tu comprennes ou ne comprennes pas le fond T’en as rien à battre de savoir si c’est des années de réflexion et de L barre Tu veux que j’me répète ? Que j’te refasse exactement le même couplet ? De toute façon tu t’en fous de c’que j’dirais Que je fasse mon refrain ou pas, que je le bosse ou que j’le bâcle alors j’dirais n’importe quoi ! Up saw liz lalala saw lalala Up saw liz lala ah ah ah ah x2 Ah ah ah ah lala Couplet 2 : Tu comprends que dalle C’est normal vu que t’écoutes pas quand je parle J’aurai même pu chanter des trucs à 2 balles T’en as rien à battre de savoir si c’est des années de réflexion et de L barre Tu veux que j’me répète ? Que j’te refasse exactement le même couplet ? De toute façon tu t’en fous de c’que j’dirais De de de de toute façon tu t’en.. De de de de toute façon tu t’en De de de de de de c’que j’dirais !
Up saw liz lalala saw lalala Up saw liz lala ah ah ah ah x2 Ah ah ah ah lala Instrumental J’dirais c’que tu veux,x2 Un peu n’importe quoi x2 Etval si de life And she steave a my And she steave a my Un peu nimporte quoi And she steave a my Un peu n’importe quoi Up saw liz lalala saw lalala Up saw liz lala ah ah ah ah x2 Ah ah ah ah lala
AVF Claquements de mains [Refrain : Stromae] “Allez vous faire... !” [Couplet 1 : Stromae] Toujours les mêmes discours, toujours les mêmes airs Hollande, Belgique, France austère Gauches, ou libéraux, avant-centres ou centristes Ça m’est égal, tous aussi démagos que des artistes [Pont : Maitre Gims] Je n’dis pas c’que j’pense, mais j’pense c’que je dis Quand je vois c’que j’vois, et c’que valent nos vies Pas si surprenant, qu’on soit malpolis Donc vas-y follow ma folie, m’a follow, follow me now ! [Refrain] [Couplet 2 : Orelsan et Maître Gims] Censé devenir un jeune cadre dynamique J’ai toujours été qu’un jeune stressé qui panique C’est marqué sur nos actes de naissance en italique On a tous un pied dans l’hôpital psychiatrique La nuit dans la bouteille, la journée dans les bouchons Depuis quand je suis dans les pompes de Monsieur Tout-le-monde ? La ville dans les oreilles, la fumée dans les poumons Des moutons, des moutons, des moutons... Pardonnez mon petit langage Là j’ai bu du 10 ans d’âge Les médias font trop de chantage Vous m’avez pris pour un esclave ? Debout c’est l’heure du taf Faut bien limiter la casse De-demande à RaelSan On va tous finir en cage ! [Refrain]
[Couplet 3 : Stromae et Maître Gims] Riches, et malheureux Mais heureusement qu’on a l’euro C’est cool nan, mais si coûteux Que l’argent est à couper au couteau Et ça taf pour dépenser D’arrache pieds et ça pour que ça marche Cracher, cracher du cash Et se saigner jusqu’à être balafré C’est pour les mecs avec qui j’ai grandi pendant des années Sans pour autant qu’ils me renient par rapport au succès Tu sais bien la vie c’est paro, pas la peine d’en faire un fromage, demande aux tits-pe qui baraudent dans les tier-quar J’ai rien de ssé-ca, je me casse, on se capte un de ces quatre Allez vous faire foutre, j’ai un match de foot [Refrain] [Couplet 4 : Orelsan] Montez sur scène, allez tous vous faire huer ! Marchez dans les rues, allez tous vous faire juger ! Passez sur le billard, allez tous vous faire tuner ! Signez sur des contrats, allez tous vous faire plumer ! J’allume la télé pour cracher sur des connards que j’déteste J’ai 300 chaines, pense à la quantité d’insultes que j’déverse On dit qu’j’fais preuve de gentillesse, je fais vraiment preuve de faiblesse Faudrait leur faire payer leurs dettes, avant que je meure de vieillesse [Pont] [Refrain] [Outro x2 : Stromae] Allez vous fer...mer les yeux Longtemps, et puis restez hors-jeux ? Un peu démagos ou envieux C’est vrai qu’on est un petit peu des deux [Refrain]
SUMMERTIME [Couplet 1] Ça y est j’y suis J’ai du me lever tôt pour Être ébloui et mon cancer de la peau J’ai bossé dur pour me le payer Là je sue car il faut en profiter J’espère que je n’srais pas déçu, non Car ça me stresse que quelque chose vienne gâcher mon [Refrain] Summertime [Couplet 2] Le ciel est bleu, ou plutôt gris bleu Si on voyageait plus ce serait moins horrible À cent mètres à peine, certains survivent Je suis trop pensif, faudrait que j’écrive un livre sur mon [Refrain] [Pont] J’espère que je n’srais pas déçu, non Car ça me stresse que quelque chose vienne gâcher mon [Refrain] [Pont] [Refrain]
PRODUCED by Vertigo Records Universal Music Group