Kristiansund & Nordmøre by Destinasjon Kristiansund & Nordmøre

Travel guide 2013/14

Kristiansund & Nordmøre The Atlantic Road

The Atlantic Road

- the world´s most beautiful drive

Fresh and salty

- deep sea fishing and diving holiday

The Aursjøvegen Road - a spectacular mountain road

Top of Fjord Norway

Lanullva, Lyngstad Eide

WArmTH & COmfOrT - Soft and warm clothes for all ages THE HISTOrY Of LANULLVA In the village of Lyngstad close to the Atlantic Ocean, at the fare edge of Møre & Romsdal county, lived an inventive woman called Brit Vinje Lyngstad. For many years, she worked in the clothing industry. She was educated as an assembly technician and had a strong interest and knowledge of wool and textiles. Already at the age of twelve, she owned her first knitting machine.

VISIT LANULLVA

Just 8 km from the Atlantic Road

Brit ran the farm with her husband. At times, she was worried about him. After hard working days on the farm he came home sweaty and cold. Brit developed a special knit pattern that transported the sweat away from the body. Air layers and ventilation formed in the knit pattern helped to give the garments a very good insulation. This meant that he kept warm and dry. Brit was happy. In 1994 she founded the company Vinje Klær AS. The company has been constantly evolving. In 2006 the company changed its name to Vinje Ullprodukter AS, owned and run by Brits daughter Anne Gunn Lyngstad. The underwear manufactured today is in pure merino wool. The collection includes contemporary knitwear for baby, children and adults. The unique knit pattern is maintained in all products developed. Our thriving retail area is a renovated commercial brew from 1882. Welcome to us! VISIT LANULLVA: Vinje Ullprodukter AS - Lanullva, Naustvika, 6493 Lyngstad GPS COOrdINATES: N 62 ° 57m 776s Ø 007 ° 22m 526s CONTACT: Tel: (+47) 71 29 58 00, E-mail: post@lanullva.no OPENING HOUrS: Weekdays 09.00 - 16.00

WEBSHOP:

www.lanullva.no

Welcome to

Kristiansund & Nordmøre

There is a landscape full of contrasts in the north-western corner of the Fjord Norway region. Deep fjords, steep mountains, lovely villages and vibrant island communities await you. Charming and bustling Kristiansund is one of the most distinctive towns in Norway. Are you looking for unspoiled scenery and an active holiday? The coastal skerries are a paradise for kayaking and an eagle safari is a terrific experience. In the exceptionally beautiful Trollheimen mountains and the wild and steep Sunndalsfjella mountains, walkers will find both challenges and silence. Stay at a traditional summer p asture farm and enjoy a glimpse of an era you thought was long past. On coastal walking trails, you can breathe in fresh sea air – high up in the mountains. Great fishing and islands far out in the sea Some of Norway’s best fishing rivers are in Nordmøre. Fish for trout and salmon in the Driva and Surna rivers. If you prefer cod and saithe, you can stay in traditional rorbuer accommodation with deep-sea fishing available right on your doorstep. Right out at the ocean’s edge lies the island of Grip, a picturesque island with its small stave church, b eautiful small houses and incredible history. The Atlantic Road has to be seen to be believed! It winds its way along the coast between Kristiansund and Bud/Molde. There are stopping places where you can take in the silence and admire the mighty ocean. Take your time. Experience more. 3

Attractions

Contents: Attractions 4 The Atlantic Road 5 Kristiansund 6 Grip – fairytale island 8 Smøla og Veiholmen 9 Aursjøvegen mountain road 9 Trollheimen mountain range 11 Innerdalen 12 Activites 14 An angler’s paradise 22 Great for walkers 23 Museums 31 Wonderful trips 32 Accommodation 42 Restaurants 48 The taste of Nordmøre 49 Getting here 50 Map 54

- In a dramatic landscape full of contrasts

Tourist Information for Nordmøre 25 Kristiansund

Kongens plass 1, 6501 Kristiansund Tel: +47 71 58 54 54 info@visitkristiansund.com

54 Sunndal

Sunndal Kulturhus, Auregata 2, 6600 Sunndalsøra, Tel: + 47 71 69 91 65 turistinfo@sunndal.kommune.no Svartvassvegen 1, 6650 Surnadal Tel: + 47 71 65 71 00 post@varsog-hotell.no

! Tip: The number in front of the text

or in the ads refers to the overview map on pg 54-55.

Published by:

Destinasjon Kristiansund & Nordmøre AS PB 508, N-6501 Kristiansund , Tel: +47 71 58 54 54 info@visitkristiansund.com, www.visitkristiansund.com Graphic design: Eggedosis AS, www.eggedosis.no Photo front cover: Øivind Leren, Terje Rakke/Nordic Life AS, André Gjørven, R. Harsvik Photo: Terje Rakke/Nordic Life/Fjord Norge AS, Øivind Leren, Roar Harsvik, Eystein Opdøl, Frode Næss Hansen, Nygard Lodge, Kari Nergård, Ivar Vullum, F.J. Hammerø/Møre og Romsdal Fylke, Kroken Caravan/Einar Engdahl, Johan Wildhagen/ Paulookaville, Wigdis Wollan, M.S. Ormseth og S. Rose, André Gjørven, Høgtun, Håvard Utheim/Norsk Gåsehud og Steinar Melby

Partners: 4

The publisher cannot accept responsibility for any errors, omissions or subsequent alterations.

62 Surnadal

The Atlantic Road

The world’s most beautiful drive

This ocean road has been named ”the most beautiful car journey in the world” (The Guardian 2006) and ”construction of the century” (2005). The Atlantic Road has also been named ”Norway’s finest bike ride” (2010). Truly an engineering a chievement, the road winds its way across the skerries. The 8 274-metre long highway is c onnected by eight bridges. The Atlantic Road is a national tourist route and provides an unbroken experience from the port of Kristiansund to the f ishing village of Bud. It gives you a close-up of coast and ocean, of culture and history. On the way there are places to stop to enjoy the view and do some fishing. Accommodation and small, cosy r estaurants are available all year. The Atlantic Road is as fascinating in a storm as it is on windless, sunny day. You can extend your journey along the beautiful coastal highway 680. National Tourist Roads www.turistveg.no

Håholmen

Håholmen is a place where fishermen have met, lived and worked for centuries. Today you can enjoy the idyllic atmosphere, see a film of Ragnar Torseth’s voyages with Viking ships, stay the night and enjoy the tranquillity of the islands. Summer: daily boat (10 min.) from the Atlantic Road. www.haholmen.no

Attractions

Kristiansund

- one of the most distinctive towns in Norway

Kristiansund lies right at the ocean’s edge out on the coast of Nordmøre. The area has been populated for more than 10,000 years. The town’s 24,000 inhabitants have Norway’s best and finest natural harbour right in the town centre. The mainstays of the local economy have varied over the years - Kristiansund is most famous as the «capital of the klipfish industry» ( klipfish = split, salted dried cod) – but the export of timber, fisheries, shipping and the ship building industry have also been important to the local economy. Today, most of the town’s income comes from its role as a base for the oil and gas activities in the Norwegian Sea. Kristiansund was almost totally destroyed as a result of fire bombing during World War II. The town was rebuilt in an open and modern architectural style, but the impressive remains of «the old town» have been preserved and are now interesting attractions. The white klipfish wharves are used for tourists and as cultural venues, and the Sundbåten boat still operates a regular service around the harbour, taking passengers to the four parts of the town, or«lands» as they are called. The area around the busy harbour is densely populated. All kinds of vessels - f erries, the Hurtigruten coastal express, supply ships and express boats - come and go and, together with the big fleet of fishing boats and pleasure craft, they certainly make for a lively atmosphere.

Hotels, holiday cabins, fishermen’s style rorbu accommodation enterprises welcome visitors. Exciting restaurants tempt diners with menus that abound in local specialities made from local ingredients. Kristiansund certainly lives up to its reputation as a shopping town, with several shopping c entres, interesting small shops with great character and big department stores. The town also has a specialised klipfish shop, a snack bar that sells real «fish and chips», great bakeries and tearooms and specialist butchers and fish mongers that all attract customers from far outside the Nordmøre area. Kristiansund is vibrant cultural centre. The town opera is one of two opera companies in Norway with around 100 performances every year. Approx. 1000 people are active in ballet or other dance forms. Water parks, golf courses, ice rinks, and arenas for football and other sports provide venues for both leisure and championships. Our colourful, charming town welcomes you!

Kristiansund Opera Festival – World Cup Rollerski International Festival of Photography

6 Attractions

Some unusual attractions:

Varden - a beautiful tower on an old lookout site and viewpoint, with 360-degree panoramic views. The Kringsjå and Vanndammene reservoirs - previously part of a waterworks, now an area for walks near the town centre. A bird pond, rich bird life and a sizeable population of roe deer. The Norwegian Klipfish Museum - a documentation centre and museum for the klipfish industry located in Milnbrygga wharf. The Petrosenteret oil museum - the Central Norway documentation centre for oil and gas. Models of oil installations, demonstrations of processes and exciting exhibitions illustrating the success story of the oil and gas industry off the coast of Central Norway. The Fire Museum - an interesting collection of old fire engines, equipment and tools. The exhibition is at Kristiansund Fire Station. Arnulf Øverlands Galleri - a wonderful art gallery. In addition, the town has several craft makers and great galleries. Atlanterhavsbadet - One of the best indoor waterparks in Norway. Bikes, boat and car rental, guest harbour, hiking maps, city maps, fishing, please contact the tourist information. tel. +47 71 58 54 54 www.visitkristiansund.com

Attractions

Grip

14 km out to sea…

Don’t miss a trip to Grip – the tiny island with a big history! Once Norway’s smallest municipality, it is now only inhabited in the summer. The picturesque buildings huddle close as in a town – colourful and beautiful. In the midst of the houses stands the fine 500-year-old stave church. From mediaeval times Grip has been one of the most important fishing villages on the coast and has an exciting history! A guided tour is available on arrival. You can also explore the island on your own. Grip café serves coffee, cakes and hot and cold dishes. A small photographic gallery is open to v isitors. In summer there are daily boat trips to Grip from Kristiansund.

The Sundbåten boat

The world’s oldest public transport service in uninterrupted use

Part of Kristiansund’s cultural heritage and the world’s oldest means of public transport still in use. The first passenger boat service started up in 1876. These small passenger ferries depart from the Piren pier at the foot of Kaibakken hill and run between the four «lands», as the four areas of Kristiansund are called. A round trip takes approx. 15-20 minutes and it makes a nice sightseeing tour of the harbour and surrounding area. The locals are proud of their town, their cultural heritage and the Sundbåten boats, which they use more and more nowadays. Two departures per hour. For timetables and information about harbour sightseeing/events etc., visit www.sundbaten.no tlf +47 928 51 744

8 Attractions

Veiholmen – Smøla

Southern Norway’s most active fishing community

On the northernmost tip of the unique island of Smøla is the fishing village of Veiholmen. Here, in the teeth of the seething ocean, is a “little town” with streets, wharves, houses and fishing businesses. Huddling together in solidarity around a lively harbour, Veiholmen remains a genuine, living fishing village. Overnight accommodation in fishermen’s cabins, wharves and hotels allow you to life the good life. Restaurants serve seafood – unless you prefer to hire a boat and catch your own dinner. Smøla is famous for its great fishing! It also offers a distinctive, prairie-like landscape of marshes and rocky islands, perfect for trips by bike and car. You can also take part in ”Around Smøla”, a classic sea kayak expedition. Don’t miss a visit to the Guri Centre on Edøy, near the ferry landing. Its exhibition ”Encounters with the Wind” is a wonderful experience. www.gurisentret.no For information about trips and sea kayak hire: www.contrastadventure.no tel +47 95 23 12 40 www.fjordkajakk.no tel +47 40 23 70 77

The Aursjøvegen Road

A spectacular mountain road

People have crossed the mountain between the Sunndal and Eikesdal valleys since time immemorial. There are many paths in the mountains, and the hunting grounds and fishing spots in the area are still in use. The great open expanses are the domain of m ountain enthusiasts. But the Aursjøvegen Road, which runs between the two valleys, is becoming increasingly well known as a fantastic experience for modern motorists and cyclists. The road starts in the small town of Sunndalsøra and ascends the narrow Litldalen valley, where a wild, fast-flowing river cuts a path through the valley floor. Waterfalls plunge in free fall down the mountainsides starting at altitudes of up to 1,900 metres. The road twists and turns as it climbs up to the m ountain plateau. There between lakes and open mountain terrain - lies the Aursjøhytta cabin, where you can enjoy a good meal or find a bed for the night, or both. You must feel and really experience that you are on the roof of Norway. Descending Finsetlia hill, there are more, even sharper bends and views that can make more famous mountain roads «green with envy». You then arrive in the Eikesdalen valley with its 10-kilometre-long lake and Mardalsfossen waterfall - a king among waterfalls - before the road takes you down to the E resfjord. Set aside time for a trip on the tourist ferry on Eikesdalsvatnet lake, time to appreciate the lushness of the valley and the m agnificent mountains and to visit Nesset parsonage, where the famous Norwegian author Bjørnstjerne Bjørnson grew up, and the famous salmon river, the Eira. If you decide that the drive was too relaxing, try cycling the road instead, as hundreds of participants do every year in the Aursjørittet Race. www.visitaursjovegen.no www.contrastadventure.no

Attractions

Sunndal - Summer Pasture Country 52

Experience it for yourself

As a guest in Sunndal Summer Pasture Country, you take part in the traditional life of a summer pasture farm along with other mountain enthusiasts, goats and cows. There, summer pasture produce is made in the traditional manner, providing an appetising experience for many tourists. The food tastes even better in the setting of a summer pasture farm surrounded by beautiful mountain scenery. You just can’t help relaxing in surroundings like this. Renndølsetra summer pasture farm is steeped in tradition, and mountain tourists have been able to enjoy a meal there and find a bed for the night since 1950. The hosts’ extensive experience with mountain tourists is apparent in the way they g ladly give of themselves and their knowledge, while serving excellent food at the old summer pasture farm they have lovingly preserved. Gammelsetra summer pasture farm lies in the Grøvudalen valley in the Sunndalsfjella mountains. Since 1970, idealistic summer pasture farmers have organised summer pasture farming courses at which participants learn how to milk and tend livestock, churn butter and make cheese. Many tourists walk in to the farm to buy summer pasture produce. It is also a tradition to serve breakfast, dinner and supper to tourists in the valley. Grøvudalshytta cabin, which offers accommodation, is in the immediate vicinity. Gammelsetra is also an excellent destination for day walks. Torbuvollen summer pasture farm lies in the Sunndalsfjella m ountains beside the spectacular Aursjøvegen Road. The farm has goats and old breeds of cows, and it serves coffee, waffles, traditional sour cream porridge and cured meat to tourists travelling on the Aursjøvegen Road. It also organises cultural walks from the farm. The Aursjøhytta cabin, which offers accommodation, is nearby. www.seterlandetsunndal.no Tourist office in Sunndal (p. 4)

10 Attractions

Trollheimen

Mighty mountain range

The mountain area between Sunndal, Surnadal and Rindal is called Trollheimen. It has tall peaks with permanent snow, precipitous drops, but also long, gentle slopes and mountain valleys with winding rivers and thousands of big and small lakes. It is incredibly beautiful h ere pure and unspoiled and lush. The many marked paths make it easy to find your way into the mountains from Kårvatn lake in the Todalen valley, from the Innerdalen valley and from Vålåskaret in Rindal, or from the Folldalen and Vindøldalen valleys in Surnadal. Accommodation at Kårvatn at the head of the Todalen valley, Renndølsetra summer pasture farm and the Innerdalshytta cabin in the Innerdalen valley, several holiday cabin centres and Vårsøg Hotel in Surnadal, Bolme Pensjonat in Rindal, Gråhaugen mountain lodge in Folldalen and the Trollheimshytta and Jøldalshytta cabins in Trollheimen itself. There are many great walks to choose from, and you should take account of the level of fitness and mountain know-how that are required when deciding your route. If you choose to go walking in the Trollheimen m ountains, you are sure to come back again and again. For maps and information on the trails: Kristiansund og Nordmøre Turistforening www.kntur.no tel. 71 67 69 37 Trondhjems Turistforening www.tt.no, tel. 73 92 42 00 or contact tourist offices in Sunndal og Surnadal (see page 4). For organized activities: see page 14-19.

Attractions 11

Innerdalen

Norway’s most beautiful mountain valley

Drive the RV 70 road between Sunndalsøra and Tingvoll, turn off at Å lvundeid and head in to Nedal. Park your car and enjoy the hour it takes you to stroll the four kilometres in to the heart of the Innerdalen valley. The valley resembles a cathedral, dominated by the 1,394 metre Innerdalstårnet, which towers over the valley like a natural spire. A crystal clear lake sparkles on the valley floor and s treams and small rivers cascade down from the glaciers above. A network of marked paths takes you out of the valley and into the mountains, where Renndølsetra summer pasture farm lies ready to welcome you with traditional fare and farm animals, the smell of firewood heating the pots and pans on the stove, a seat at the long table and a bed in the old timbered-walled farmhouse. Further into the mountains, you come to the Innerdalshyttene cabins, one old and one new cabin, which are run by the Norwegian Mountain Hiking Association and which have long been used as a stopping place, and a place to eat and stay overnight by travellers in the mountains. Organized tours: www.contrastadventure.no Accommodation and meals: www.innerdalturisthytte.no

12 Attractions

Fairy-tale roads The landscape of Nordmøre is dramatic and full of contrasts

The distance from the island archipelago out at the coast to the majestic peaks of famous mountain ranges is impressively short. Deep, blue fjords cut a swathe inland, showing you the way from the coast to the mountains. While less well known than the Atlantic Road, the FV 680 road is probably no less beautiful. It runs along the foot of steep coastal mountains, crosses narrow sounds and passes through lively small villages. Look on it as an extension of the Atlantic Road – we think it deserves it. The E 39 with its great variety of scenery – typical of Nordmøre, will also please you. The road zigzags along the coast past fjord and fertile meadows. Take the time to go off the main road. The RV 65 takes you through the beautiful and mighty Trollheimen mountain range. Fantastic area for walks with many well-marked and family-friendly paths. The Surna, one of Norway’s best salmon rivers, runs through Rindal and Surnadal. You can breathe the cleanest air in Europe in Todalen and admire the fantastic Svinviks arboret botanic gardens. Along the RV 70, high mountains surround the valleys and the fjords reach very far inland. The «green municipality» of Tingvoll and the «hydropower municipality» of Sunndal offer wonderful experiences. Do not miss out on the Aursjøvegen mountain road! Along all these road, accommodation is easily found. Taste the local food in the restaurants.

Attractions 13

Take part in our

Organized activities - all year Diving Daily guided diving trips. Boat departs at 12.00 and 15.00. Place: Strømsholmen, the Atlantic Road High season: May - October Duration: 2 1/2 - 3 hours Number: Min. 2 people per trip All equipment available for hire. NOK 1550,- pr pers Booking/info: 71 29 81 74 / 908 35 650. post@stromsholmen.no www.stromsholmen.no

Alternative 1/ One day: Two guided boat trips/dives (short and long). Two air fills, hire of diving cylinders and weights. NOK 890 per person Alternative 2/ One day: Two guided boat trips/dives (short and long).

Diving trips The coast of Nord-Møre has some of the world’s most beautiful diving spots for year-round diving. In particular, Hustadvika has areas with many interesting wrecks and rich flora and fauna with more than 1,400 marine species. Kristiansund and Hustadvika’s best diving spots are easily accessible from Sveggvika. Diving from a boat: NOK 250 per dive Min. 4 persons. Introduction dive: NOK 450 per person Time: Daily - by arrangement at least one day in advance. Equipment hire from NOK 350 per day Booking/info: (+47) 400 18 192. post@sveggvika.no

14 Activities

Diving course PADI OWD (Open Water Diver) - Get certification! For those wanting to learn how to dive, go on new adventures or just see the strange world below the waves. This is where it starts. The course comprises three main parts: • Theory: Basic principles and understanding diving (internet-based, study at home or in our classroom) • Introduction dive in an outdoor saltwater pool - basic diving skills • 6 dives in open water to explore and assess your skills. NOK 3800 Contact Sveggvika for a course plan. Booking/info: post@sveggvika.no Tel.: 400 18 192 www.sveggvika.com

Daily fishing trips Deepsea fishing and fjord fishing Place: Strømsholmen, the Atlantic Road. Boat: Hårek, 27 foot. Time: 12.00 – 15.00 Min. 4 persons. NOK 600 per person incl. fishing equipment and survival suit/ 3 hours Boat: M/S Sula, 91 foot Flexible departure times, 8 hours Min. 8 persons. NOK 1,500 per person incl. fishing equipment and dinner. Booking/info: (+47) 71 29 81 74/ 908 35 650 post@stromsholmen.no www.stromsholmen.no

Deepsea fishing off Kristiansund Try your hand at fishing and join an exciting three-hour fishing trip on the fjord on board the 78-foot MS Hagbart Waage, a former rescue boat. All the fishing equipment you require is available on board. Children under the age of 14 must wear a life jacket. You are guaranteed an exciting and action-packed trip. Light refreshments and snacks sold on board (the vessel is licenced). Start: Piren quay in Kristiansund. Season: 19 June – 26 July Number: Min. 5/maxi. 50 participants Time: Tuesdays and Thursdays from 14.00 to 17.00 Adults/NOK 350 and children (under 16) NOK 150. Booking/info: (+47) 926 08 045. Tickets sold on board. www.baatskyss.no

Boat hire For trips to experience the great scenery and /or in combination with fishing trips You will find good fishing spots both in Sveggvika and in the surrounding area. Three different types of boats: 13’, 5 HP engine. 15’, 10 HP engine. 17’, 15 HP engine. Information, life jackets, nautical charts and the boat equipment you require is included in the price. Fishing equipment can be hired. Fuel is not included in the price of the boat. NOK 18 per litre. From NOK 150 per day, 900 per week Booking/info: post@sveggvika.no. Tel.: (+47) 400 18 192. www.sveggvika.com Outdoor adventure

Fishing trips – Sea sport

Try catching a big salmon Have you ever had a big salmon on the end of your fishing line? Whatever the answer, Nygard Lodge in Surna is the place for you! Full board and all the equipment you need for a fantastic big salmon hunt. Duration: 1–3 days Number of people: 3–6 Season: June, July, August Prices on request Booking/information +47 48 00 07 28 www.nygardlodge.com

Guided fishing trips The islets and skerries off Sveggvika serve as a fantastic backdrop for great boating and fishing trips. Private boat with a skipper / guide Fishing equipment included Number: Max. 7 people Time: Daily – by arrangement. NOK 500 per hour. Min. NOK 1,500/ 3 hours. Booking/info: post@sveggvika.no. Tel.: (+47) 400 18 192 www.sveggvika.com

Deep sea fishing on Smøla Deep sea fishing on modern, 38-foot fast boats. Local skipper and fishing equipment for everyone. We fillet fish and can vacuum pack fish on request. Place: Smøla Havstuer Number: Max. 12 people NOK 900 per hour incl. skipper and fishing equipment. Booking/info: (+47) 95 55 93 70. www.havstuer.no

Activities 15

Cycling trip: Dindalen - Lindalen We cycle through the Dindalen valley on a good summer pasture road to Veggavatnet lake by the Dovrefjell-Sunndalsfjella National Park. Then we cycle to the Gammelsetra summer pasture farm. From there, the path runs gently down to Jenstad, and we have the option of heading down to Åmotan before the last leg of the trip down to Gjøra. Transport back to the starting point, Blokhus. Duration: 1 day Season: June - October Min. number of participants: 3 The price includes a guide and transport. Bikes can be hired for NOK 250 From NOK 995 per person Booking/info: (+47)952 31 240 On request. www.contrastadventure.no

The Aursjøveien Road round trip – by bike. We cycle the spectacular Aursjøveien Road, with an overnight stay at the Aursjøhytte lodge. The Aursjøveien Road, which is 60 km long, is reputed to be ‘tougher than the Trollstigen Road’. Duration: 2 days. Min. number of participants: 3 Season: June - October The price includes a guide and t ransport from Sunndal to Eikesdal, lunch, accommodation, dinner, breakfast and a packed-lunch, bikes can be hired. From NOK 2,995 per person Booking / information: (+47) 952 31 240 On request. www.contrastadventure.no

Go-karting Put your foot down at Halsa Motorsportsenter. Age limit: 15 years Number of participants: Minimum 4 Price: NOK 200 per heat Saturdays and Sundays, or on request. Booking: Åpen Fjord tel.: +47 986 74 123

Visit Håholmen! Transport on board the Viking ship Kvitserk. Information and film in the Saga Siglar Hall – our museum. Sample Håholmen’s delicious fish soup at Silver Bell Kro Period: 22 June – 12 August: Boat departures every hour. Information and film 11.30, 13.30, 15.30 and 17.30 NOK 195,- Booking/info: (+47) 71 51 72 50, haholmen@haholmen.no www.haholmen.no

Meet the locals Some of them will be at home. A visit to the pleasant Negarden farm run by fifth-generation dairy farmers Number of participants: 3–15 Price: NOK 750 per hour including a light meal Duration: 1–3 hours Booking: Åpen Fjord tel.: +47 986 74 123

Geitbåt boat ride Take a trip in a traditional wooden boat. Sing-along on the fjord. Number of participants: 4–12 Duration 2–4 hours Time: On request Price: from NOK 2,000 Possibility of lunch or dinner on historical Otnesbrygga wharf Booking: Åpen Fjord tel.: +47 986 74 123

16 Activities

Stand Up Paddle Board In Kristiansund or along the Atlantic Road, you can learn how to kayak or maybe even surf on sturdy surfboards! This is the world’s fastest growing water sport ever! A lot of fun, good exercise, easy for beginners! Place: Kristiansund or along the Atlantic Road Number of participants: 4-6 Duration: 3 hours Season: May - October NOK 500 per person Including equipment and instructor Booking/info: (+47) 909 72 818 www.norskgaasehud.no

Walking Cultural history walk in the ‘footsteps’ of Helge the Viking Campfire break. Degree of difficulty: Green Number of participants: minimum 4 on guided tours Duration: roughly 1 1/2 hours with guide Price: from NOK 500 Food can be purchased at the idyllic Valsøytunet farm cluster Booking: Åpen Fjord tel.: +47 986 74 123

Family kayaking on the fjord Starting from Valsøya Fjordcamping or Valsøybotn, we take you on a tour of the fjord. Full training is provided. Children can choose to sit in a double kayak with an adult or paddle their own ‘children’s kayak’. Foray ashore and swim in the fjord, weather permitting. Daily departures at 11.00 and 17.00. NOK 350 (adults) / NOK 250 (children) The price includes: Kayaking equipment, training, guide and some snacks/refreshments. Season: June–Aug. Duration: 2 hours. Number of people: 2–8 Conditions: Children under the age of 12 must be accompanied by an adult. www.fjordkajakk.no Tel.: +47 402 37 077

Round the island of Smøla – sea kayaking Visit Smøla and experience the ocean at close hand. On sea kayaks, we glide into a fantastic world surrounded by hundreds of islands. Hovedøya is around274 square kilometres and almost perfectly round and flat, and its highest point is 63 metres. With its 5,800 islets and skerries, Smøla is a paradise for sea kayaking! There are rich fishing grounds, fantastic bird life and very little noisy boat traffic. The kayaking trip around the whole island is about 80 km. Duration: 3 - 4 days Min. number of participants: 2 Season: May - October From NOK 5,400 Booking/info: (+47) 952 31 240. On request. www.contrastadventure.no

All-day fjord adventure in a sea kayak A kayaking trip with an expert guide for those looking for an active and varied nature-based experience. No experience necessary, but normal good physical shape required. We paddle short stretches at a leisurely pace and stop en route in sheltered coves. Bring fishing gear if you would like to try fishing from a kayak. The trip can also be combined with a short mountain walk. Daily departures at 10.00 (must be booked in advance) Price: NOK 990 / 790 (youth/students) The price includes: Kayaking equipment, training, guide, tea/coffee/snacks, lunch including drink. Duration: 7–8 hours Number of participants: 2–8 Conditions: Good physical shape and ability to swim. Season: May–Sept. www.fjordkajakk.no Tel.: +47 402 37 077

Around Valsøya island by sea kayak Go on a mini kayaking adventure around Valsøya island, ‘Nordmøre’s most beautiful fjord island’, among wooded islands, sheltered coves, smooth rocky shores and narrow sounds. You will also learn about the island’s unique history from the Middle Ages. Bring a wetsuit and snorkelling gear if you fancy some scallops. Full organic lunch with a drink served en route. Double or single kayak as requested. Daily departures at 11.00 Prices: NOK 650 / 450 (children/students) The price includes: Kayaking equipment, training, guide, lunch and hot/cold drink Duration: 3–4 hours Conditions: All participants must be able to swim. Number of participants: 2–8 Season: May–Sept. www.fjordkajakk.no Tel.: +47 402 37 077 Activities 17

From fjords to mountains Smøla – Innerdalen Get a taste of the ocean, coast and fjord before heading up to the mountains to see them in panoramic view. Why not try ocean kayaking west of Smøla, fishing for big fish out at sea, boat trips in the Smøla archipelago and climbing in the Innerdalen valley. Accompanied by an experienced guide, you can meet a fisherman at Havbrua and a mountain farmer at Renndølssetra summer pasture farm. Duration: 2 or 3 days Min. number of participants: 4. Season: June - October. On request. Booking/info: (+47) 952 31 240 www.contrastadventure.no

Hike and sail Combine living on a sailboat with walking every day! Accompanied by someone who knows the local area and is a certified guide, on a sailboat with a skipper and a chef, this is the ultimate holiday for small groups and families. The trip starts in Molde or Kristiansund, and the walks are planned according to the group’s wishes, from easy walks to more challenging climbs. Price: from NOK 8,000 per person (4 days). Includes guide, sailboat, skipper/ chef, meals (breakfast, lunch, dinner). Min 4 participants. tel. (+47) 95 23 12 40 www.contrastadventure.no 18 Activities

Guided mountain walks. Join a summit walk at the ocean’s edge. Experienced guides take you up a suitable mountain with breathtaking views! Number: Min. 4 people. The price includes a guide and, if applicable, safety equipment Duration: 3-5 hours Season: All year NOK 600 per person Easy walks NOK 3,000 per person, NOK 4,500 for two people. Longer/demanding walks. Booking/info: (+47) 909 72 818. www.norskgaasehud.no

Eikesdalen and walking in Wild Reindeer Country —guided walks with a taste of wild reindeer! Eikesdalen has an idyllic location on the shore of Eikesdalsvatnet lake surrounded by mountains of more than 1,800 metres. This is a family-friendly walk in easy terrain with exciting stops en route. You will also see the famous Mardalsfossen waterfall. The trip can be combined with a guided walk along the Aursjøveien Road. Duration: 4 hours incl. lunch with a taste of wild reindeer Min. number of participants: 3 Season: All year Price includes guide and simple lunch. NOK 590 per person. (NOK 360 for children under 15) Booking/info: (+47) 952 31 240 Book in advance, every Sunday throughout summer and on request www.contrastadventure.no

Alpine spring skiing trip in the Sunndalsfjella mountains This is the trip for those with some experience of summit skiing, but who would like to e xplore more of these mountains without taking risks. Duration: 6 - 10 hours Min. number of participants: 3 Season: March - June. The price includes a guide (We only use IVBV-certified mountain guides.) From NOK 1,195 per person Booking/info: (+47) 952 31 240, book in advance www.contrastadventure.no

Innerdalstårnet mountain (1,452 metres) The climb up requires a head for heights, but is doable – also for those without any climbing experience. Several routes of varying degrees of difficulty. Duration: Starts at 9.00 from Nerdalen car park or 10.00 from Renndølsetra summer pasture farm. Min. number of participants: 3 Season: June - October The price includes guides (We only use IVBV-certified mountain guides) From NOK 1,195 per person Info/booking: (+47) 952 31 240. Book in advance, scheduled departures every Wednesday and Saturday, and on request www.contrastadventure.no

Mountaineering course in the north trollheimen mountains Learn how to climb steep cliffs and meet fellow climbers – maybe also for future climbs. If you know a little about c limbing, we can teach you more. Safe rock climbing is the most important thing you learn on this course. After training in the climbing area, trips in the northern part of the Trollheimen range await. Age 16 or over (people under 18 must have parental consent). Previous climbing experience not required. Participants should be in good physical shape. The course is held from 24 to 30 June 2013. NOK 5,000 per person l-ingeha@frisurf.no Tel.: +47 996 90 558 www.trollheimenaktiv.no

Guided climb across snoteggen ridge Snota is the most prominent and perhaps the most beautiful mountain massif in the Trollheimen range. The ridge between the south and north face is called Snoteggen. Snoteggen offers wonderful views of steep mountainsides, the Snotbreen glacier and the lush Folldalen valley. Age 16 or over (people under 18 must have parental consent). Previous climbing experience not required. Participants should be in good physical shape. The trip is available on request from mid-April to mid-August. Maximum three participants per guide. Price: NOK 1,600 per person when three people have booked. l-ingeha@frisurf.no Tel.: +47 996 90 558 www.trollheimenaktiv.no

A trip you will never forget!

Climbing on Bremsneshatten mountain Try climbing on a safe, well-developed and fantastic climbing area on Bremsneshatten mountain. Routes for climbers of all levels! You choose the degree of difficulty. Number: 4-6 people. Duration: 3 hours. Season: Spring, summer and autumn. (NOTE – every Thursday at 18.00 from 15 July to 31 August) NOK 500 per person incl. equipment and instructor. To book and for more information: (+47) 909 72 818. www.norskgaasehud.no

Climbing course to mount Innerdalstårnet Day 1: To Storvatnet lake where you camp and take the climbing course. Day 2: We climb up the south ridge to the top of Innerdalstårnet. Previous climbing experience not required. If you know a little about climbing, you will learn more. Minimum age: 16. Participants under 18 need parental consent. Good physical shape. At least three participants. Price: NOK 1,600 per person. l-ingeha@frisurf.no Tel.: (+47) 996 90 558 www.trollheimenaktiv.no

Climbing course in the innerdalen valley Thursday: Beginner’s climbing course. Friday: Mountaineering course in old training area. Saturday: Adapted climb up onto Innerdalstårnet. Previous climbing experience not required. Minimum age: 16. People under 18 need parental consent. Good physical shape. At least three participants. Date: 11–14 July 2013. Price: NOK 2,600 per person (including camping at Renndølssetra summer pasture farm). l-ingeha@frisurf.no Tel.: +47 996 90 558 www.trollheimenaktiv.no Activities 19

Activities Going it alone? For information and content, prices and registration, contact the individual organisers.

Tips for an independent town tour

Take the Sundbåten ferry from Kirkelandet, stop at Innlandet and visit galleri Arnulf Øverland with its exciting sales exhibitions. We recommend a stop at Dødeladen or Barcarole if you are hungry. Take the ferry on to Nordlandet, where you can visit Nordlandet church during summer. In the summer you can stop off at Gomlaland and visit the Klipfish Museum or walk round Vågen bay back to the town. Kristiansund is a very important base for Norway’s offshore oil and gas industry. Don’t miss the exciting exhibition at the Petro Centre. Tip: Buy a day pass (NOK 60,-) for the Sundbåten ferry. For families with children, we recommend the ‘Sundbåt safari – fun quiz with great questions about the town! You will find the quiz sheet on board!The Tourist Information Office has good maps. Approx. 2-4 hours.

Bicycle hire

T-info Surnadal tlf 71 65 71 00 T-info Kristiansund & Nordmøre tlf 71 58 54 54

20 Activities

Guides for hire

The Sundbåten ferry - guides, bus tours, cultural walks www.sundbaten.no tel 92 85 17 44 Contrast Adventure - Mountain tours, climbing, fishing, kayaking, nature guides, wild reindeer tours, local culture/history: www.contrastadventure.no tel 95 23 12 40 Fjordkajakk - skiing and kayaking tours, mountaineering in the Fjordruta: www.fjordkajakk.no tel 40 23 70 77 Norsk Gåsehud www.norskgaasehud.no tel 90 97 28 18

EVENT COMPANIES

Add a little spice to your conference or group travel. Guided walks, culture and entertainment spots, etc. Events tailored to fit your needs by professionals. Norsk Gåsehud www.norskgaasehud.no tel 90 97 28 18 The Sundbåten ferry www.sundbaten.no tel 92 85 17 44

Motor sport

Halsa Motorsportsenter – new, great track in superb location: www.halsamotorsportsenter.no Call (+47) 95 08 62 11 to hire the track.

Diving, diving centre

Strømsholmen Sjøsportsenter, Atlanterhavsveien www.stromsholmen.no tel 71 29 81 74 Vikaneset Dykk, Frei/Kristiansund www.vikaneset.no tel 71 52 61 21 Nekton Diving, Smøla www.nektondiving.no tel 95 06 83 17 Sveggvika, Averøy/Kristiansund www.svevggvika.com, Tel.: (+47) 40 01 81 92

Maps, suggestions for mountain trips

Den Norske turistforening, Kristiansund og Nordmøre Turistforening www.kntur.no tel 71 67 69 37

Kayaking

New beginner or old hand? On your own or with other people? Fjordkajakk - courses, hire and organised tours. www.fjordkajakk.no tel 40 23 70 77 Sveggvika – organised trips www.svevggvika.com, Tel.: (+47) 40 01 81 92 Vikaneset – kayak hire www.vikaneset.no Tel.: (+47) 91 80 76 66 Smøla kulturskole/T-info - kayak hire. Tel.: (+47) 919 10 519

Fishing

Sale of fishing permits for the Driva river from 1 June - 31 Aug. Trædal Hotel & Tourist Centre, Sunndal www.tredal.com Tel.: (+47) 71 69 87 00 Canoes and outdoor pursuit e quipment, hire: Skogan Gård, Halsa www.panoramautsikt.no tel 40 48 43 85

Boat hire, large boats

Båtskyss, Kristiansund www.baatskyss.no tel 92 60 80 45 M.K. Havsula, Smøla www.vogarbrygga.com tel 41 66 34 31 Seilskuten Anne Margrete, Frei/Kristiansund www.vikaneset.no tel 71 52 61 21 Håholmen (Viking ship and fishing boat), www.haholmen.no tel 71 51 72 50

Golf courses

Surnadal www.surnadal-golfklubb.no Sunndal www.sunndal-golfklubb.no Kristiansund www.kristiansund-golfklubb.no Smøla www.smolagolfklubb.no Tingvoll www.tingvollgolf.no

local food

National prize winning cheese farm www.tingvollost.no

Galleries, handicrafts and museums

The Anne Karin Elstad centre, Halsa. Documentation centre for one of Norway’s most read authors www.elstadsamlinga.no Arnulf Øverlands Galleri, Kristiansund. Gallery with exhibition for sale etc, great location on Innlandet. www.aeog.no Huset med det rare i, Kristiansund. Beautiful handicrafts, glass, ceramics etc. www.anne-engstrom.com Nordmøre museum see p 31 www.nordmore.museum.no Svinviks arboretum - large botanic garden at the gateway to Todal, Surnadal. Thematic evenings, various events all summer. www.nordmore.museum.no Eco-walks in the gardens at Tingvoll Tel.: (+47) 92 01 24 93 okologisk@bioforsk.no Guided tour of the barn at Tingvoll Gard Tel.: (+47) 92 01 24 93 okologisk@bioforsk.no Guided tour of Tingvoll Sol- og bioenergisenter (solar and bioenergy centre) Tel.: (+47) 92 01 24 93 www.sologbio.no okologisk@bioforsk.no

Stave churches

There are two stave churches in Nordmøre. Kvernes stave church, open all year, fixed opening hours during summer. Very popular church in beautiful location near to Gamle Kvernes Bygdemuseum (rural museum). tel 922 99 438 elsm-bae@online.no Grip stave church, open during summer. Contact the Tourist Info for more information. Tingvoll Kirke one of de most beautiful and interesting medevial churches of Norway. During summer: Open: 09.00-15.00. Kirkelandet Kirke The modern church of Kristiansund, Kirkelandet Church (1964) presents a very bold architechture. The stained glass wall is magnificient. Open during summer. Edøy church (dating from approx. AD 1100) is one of Nordmøre’s oldest stone churches. Close to the ferry quay on the island of Edøy in Smøla.

Spa/health/wellness

Bathhouse Spa and Angvik Old Market Centre are unique historic buildings of a high standard. Hot baths, Turkish steam rooms, pool, ice shower, footbaths and wellness treatments. Advanced reservations recommended. www.angvik-hotell.no tel 71 29 13 03 spa@angvik-hotell.no

Activities 21

Fjordruta

sundalsfjella

An angler’s paradise Ocean and fjord fishing, salmon, trout and sea trout

Nordmøre is an angler’s paradise. The long coastline facing the bountiful Atlantic means a dream come true for those wanting to try ocean fishing. The complex system of long, deep fjords offers big catches and a wide variety of species. The closely scattered s kerries provide sheltered fishing in all kinds of weather. Salmon, trout and sea trout are eager to bite in excellent rivers and lakes. Ocean and fjord fishing: • Rental boats of a high standard (17-25 ft, many with sonar, chart plotters, rod holders etc.) • Short distance to good fishing grounds for fjord or ocean fishing • Accommodation in ”rorbu” cabins and apartments. Self-catering opportunities. • Facilities for cleaning/preserving fish • Cosy, friendly overnight accommodation, knowledgeable hosts • Safety well taken care of. • High species diversity, good fishing all year. 22 Activities

Salmon, trout and sea trout: • Great rivers and watercourses with excellent salmon and sea trout fishing. • Mountain lakes with trout eager to bite. • Lakes and rivers easily accessible, simple access to fishing permits. Professional facilities ready to receive seasoned anglers. Fishing guide provided if required. List of accommodation: p. 42 Here the fish bite!

Great for walkers Trollheimen, Innerdalen, Sunndalsfjella and the Fjord Route

Nordmøre is a paradise for walking enthusiasts. Its many gems include: • the Fjord Route, a waymarked trail near the coast with views of the ocean and mountain peaks • the Trollheimen mountains, with majestic valleys and towering peaks • Innerdalen, Norway’s most beautiful valley • Sunndalsfjella, high mountains with wild reindeer and musk oxen. All these areas have marked paths and both staffed and unstaffed mountain lodges for walkers. The Fjord Route is perhaps the most spectacular route. It is a c oastal waymarked trail that takes in nine lodges/cabins and four summer pasture farms. The lodges and cabins are well equipped with provisions, firewood and cooking facilities. Most of them are open, but you need a DNT (Norwegian Trekking Association) key for some of them. The Fjord Route has 190 kilometres of marked paths. It runs through varied scenery, from the coast to high mountains and has fantastic views of the ocean and the mountain peaks. The Fjord Route is the only waymarked trail in Norway to start at an airport – Kristiansund Airport – and include a ferry crossing. It is easily accessible by public transports in many places. For more information about paths, lodges, maps and suggested walks: Kristiansund og Nordmøre Turistforening (KNT) Tel + 47 71 67 69 37, www.kntur.no, turist@c2i.net For more information about organised walks: www.contrastadventure.no

Activities 23

Kvernes stavkirke, Kvernes/Averøya

Aursjøvegen, Sunndal

Huset med det rare i, Kristiansund

Kunsthåndverk/Arts and crafts Souvenirs Glassverksted/workshop mail: anne.engstrom@c2i.net www.4ubyme.no

Kvernes stavkirke Kvernes stave church is beautifully situated by the fjord, it is one of the youngest but biggest stave churches from the early 1300’s. • Opening hours: 20.6 – 20.8 daily 1100-1700 • price adult NOK 50,- children 0-16 free , senior/student NOK 35,• Groups (over 10 persons) NOK 40,• Open on request for groups out of season Welcome!

Kvernes stave church Kvernes, NO-6530 Averøy Tel.: (+47) 922 99 438

Kaibakken 1 Tel: +47 71 67 78 00

Petrosenteret, Kristiansund

01. June – 01. Septhember monday – friday 11:00 – 16:00 After 01. Septhember: www.petrosenteret.no 25

Atlanterhavsbadet, Kristiansund

The Atlantic waterworld – an experience in Kristiansund!

For more information, see www.atlanterhavsbadet.no and follow us on Facebook Tel.: (+47) 71 57 51 30.

The newspaper Sunnmørsposten voted us the best waterworld complex in Møre og Romsdal and Sør Trøndelag!

- we invite you to join us!

Calendar of events 2013 Date Place Category

What’s on?

web

Tel

31.01.-16.02

Opera festival - concerts, exhibitions.

oik.no

71 58 99 60

APRIL/MAY 13.-21.04 Tingvoll Children/family 23.-27.04 Kristiansund Fotofestival 16.-19.05 Surnadal Festival 24.-26.05 Halsa Family 25.-26.05 Sunndal Marked

Kulturvøkku (a week of cultural events) Nordic Light International Festival of Photography. Philosophy, art and culture.. Vårsøghelga culture festival - concerts, exhibitions etc.. Åpen Fjord Different kind of activities Viking gathering. Handcraft, activities etc.

tingvoll.kommune.no nle.no

71 53 24 00 71 48 92 38

44 25

varsoghelga.no apenfjord.no nordmore.museum.no

71 65 71 00 986 74 123 71 58 70 00

62 82 54

JunE 02.06. 26.-30.06 20.-23.06 20.-29.06 22.06 28.06.-07.07

Åkerfallkonsert. Folk music theatre. Tahitifestivalen. Show, concerts. Norwegian Salmon festival - competitions, market. Sunndal Culture Festival. Concerts, exhibitions, performers etc. Bacalao competition ’Bacalao de Kristiansund’ Klipfish Festiva Kulturvøkku (a week of cultural events)

akerfallet.no tahiti-festivalen.no norsklaksefestival.no sunndal.kulturfestival.no nordmore.museum.no rindal.kommune.no

71 53 24 00 71 67 50 30 464 13 001 71 69 91 65 71 58 70 00 71 66 47 00

44 25 62 54 25 71

Kristiansund

Meisingset/Tingvoll Kristiansund Surnadal Sunndal Kristiansund Rindal

Festival

Konsert Festival Festival Festival Festival Children/family

JulY Juli Smøla Children/family Gla’dagan - Market, concerts, entertainment. veiholmen.no 06.-07 Atlanterhavsveien Tur/trim Atlanterhavsløpet. Different levels. Registration.. 41 41 73 29 18.-21.07 Smøla Teater «Fru Guri av Edøy» gurisentret.no 91 91 05 19 - Open-air historical pageant in beautiful surroundings. 20.07 Atlanterhavsveien Hike/exercise Atlanterhavsløpet. Different levels. Registration. 414 17 329 Uke 31 Aure Konsert mm Varied programme with concerts, football tournament, aureforum.no. 71 64 67 22 dance on the quay, wilderness camp and maritime festival etc. 24.07 Halsa Konsert Fosskonserten. fosskonserten.no 41 52 14 40 - open-air concert in natural amphitheatre beside waterfall. August 02.-04.08 Halsa/ Festival Norsk Vandrefestival. The Norwegian Walking festival. norskvandrefestival.no 91 80 64 46 Surnadal/ Rindal 03.-06.08 Aure NEAS Sommerskole 08.-10.08 Aure/Kristiansund Festival Toppidrettsveka. toppidrettsveka.no 09.-10.08 Kristiansund Scuba diving Kristiansund cup - international spearfishing competition. kdk.no 90 85 75 15 September 14.-22.09 Kristiansund Festival Oktober 11.-13.10 Kristiansund Marked

14 35 10 35

60+ 70+ 80

Kristiansund Church Art and Culture Festival. - Concerts, art exhibitions and seminars.

kkkkfestival.com

71 58 12 33

Smølabonan i by’n. Market, concerts, entertainment.

braatthallen.no

71 56 61 60

25 25

All summer: • Markets/fair Patrick Volckmar & Kaffebrenneriet, Kristiansund. www.nordmore.museum.no • Farmers market - local food Saturdays 30.04., 18.06., 20.08., 15.10, 03.12 www.bondensmarked.no • Activities at Tingvoll museum throughout the summer. See here for more info: www.nordmore.museum.no

26 Kultur

Map

A selection of the biggest events: Opera Festival in Kristiansund 31.01.-16.02 Kristiansund is Norway’s foremost opera town outside the c apital. More than 50 performances and many thousands of visitors. Fullblown opera, operettas, musicals and small concerts. www.oik.no

The Tahiti Festival Kristiansund 26.-30.06 Norway’s jolliest music festival? International, national and local acts. Frode Alnæs fronts this remarkably popular festival. www.tahiti-festivalen.no

Nordic Light International Festival of Photography Kristiansund 23.-27.04 Highly regarded festival for both professionals and amateurs. Photography, art, culture, philosophy. Exhibitions, workshops etc. Artistic director Morten Krogvold. Several events throughout the year in addition to main festival. www.nle.no

Madam Guri of Edøy Smøla 18.-21.07 Historical play in wonderful outdoor amphitheatre. Strong women characters in a story of reconciliation and unity. www.gurisentret.no

Vårsøg Weekend Surnadal 16.-19.05 Well attended cultural festival, varied programme, national and local artists. www.varsoghelga.no Norwegian Salmon Festival Surnadal 20.-23.06 Fishing competitions, duck-racing, concerts, lecture etc. www.norsklaksefestival.no Sunndal Cultural Festival Sunndal 20.-29.06 Central Norway’s best attended festival. See the fantastic production of the historical play ”Lady Arbuthnot”! Concerts, exhibitions etc.. www.sunndalkulturfestival.com

Kristiansund Kirke Kunst Kulturfestival

Fosskonserten (Waterfall concert) Halsa 24.07 Spectacular natural amphitheatre with waterfall as backdrop. Major artists, from rock to classical. www.fosskonserten.no Norwegian Walking Festival 02.-04.08 Organised hikes and other outdoor activities in Trollheim area. Lectures, social gatherings, seminars etc. www.norskvandrefestival.no World Cup Rollerski Aure and Kristiansund 8-10.8 Summer skiing school, street race, cycle races etc. Recreational sport meets some of the world’s best skiers. www.toppidrettsveka.no Kristiansund Festival of Church, Art and Culture Kristiansund 14.-22.09 International festival in a classical vein. Large-scale cultural fair, highly r egarded and well attended. www.kkkkfestival.com

Tahitifestivalen, Kristiansund

Kristiansund Kirke Kunst Kulturfestival is an annual international arts festival presenting a wide repertoire of professional events. Now in its 13th year !

14.–22. Sept.

HOLM Kristiansund

For more information check: www.kkkkfestival.com

Norges Triveligste Festival

26.6 - 30.6.13 Main partner:

2013

www.tahiti-festivalen.no Kultur 27

Sunndal kommune

Wild and Wonderful Sunndal Sunndal is situated in the innermost part of a fjord, surrounded by wild and beautiful scenery with access to both the Trollheimen mountains and the Sunndalsfjell-Dovrefjell National Park. A paradise for nature lovers – but also a place full of history and culture that has something for everyone!

www.sunndal.com

feel the nature

enjoy the culture

ELLE mELLE. Foto: Terje Rakke/Nordic Life AS/Fjord Norge AS

explore the attractionS

Visit Åmotan, a waterfall where seven rivers meet. Drive the Aursjøvegen road, Norway’s toughest mountain road. Take part in a summit festival and climb the most spectacular mountain peaks in Norway. Visit the Innerdalen valley, known for its beautiful, unspoilt scenery. Enjoy the musical celebrating Sunndal’s uncrowned queen, Lady Arbuthnott. Welcome to wild and wonderful Sunndal!

Innerdalen

43 44

Fjordstreif, Møre og Romsdal ROUTE 1:

From trollheim to the atlantic Ren oad

Hidden gems along tHe RoUte Many of the Fjordstreif companies are family-run enterprises that use their own homes and farms as a base for their activities. Real and personal service are important keywords.

• Rødset Gard • Den Glade Ku • Tingvoll Museum • Tingvollost • Vågen Gård • Bjartmars Favorittk ro

2 011

GOLD

Tingvollost, 6629 Torjulvågen. +47 90664140 www.tingvollost.no GPS Lat:62.970176 – Lon:8.24739

Tingvoll Museum, 6630 Tingvoll. +47 95032805 www.nordmore.museum.no GPS Lat:62.924621 – Lon:8.186827

Den Glade Ku, 6630 Tingvoll. +47 99473539 www.dengladeku.no GPS Lat.62.944514 – Lon:8.302997

See all of our routes and information about each one at www.fjordstreif.no 28

Smøla Havfiskesenter, Smøla

Ocean fishing The feeling of a ‘whopper’ on the line? An experience you’ll never forget! The waters around Smøla abound in many types of fish. Take an ocean fishing trip on the ’Freidig’ or try your luck in one of our small boats. We have long experience, a high focus on safety and, not least, we know the best fishing grounds. Make your fishing holiday unforgettable – welcome to Havfiskesenter on Smøla!

Holidays, courses or conferences on the edge of the ocean?

6570 Smøla Mobil: (+47) 91 83 35 30 Privat: (+47) 71 54 03 95 Tlf: (+47) 71 54 49 00 Fax: (+47) 71 54 49 09 smola.havfiskesenter@smola.online.no www.hav-fiske.com

Feel the salt air in the conference room, enjoy the thrill of an ocean rafting trip or the excitement of hunting big cod! We can give you both inspiration and peace to get on with your work. Modern conference facilities, the chef’s festive fish dishes, a very p leasant pub, high-standard accommodation (approx. 50 persons) and not least – dedicated hosts who will be happy to organise enjoyable conferences and events. Our 20-course seafood buffet is known far and wide. Contact us for an offer.

Courses/conferences - apartments/rooms - boat hire/ocean fishing

Halsa kommune

The mosT imporTanT Thing is noT To Travel far buT To find your way home Welcome to beautiful, scenic Halsa!

Meet the people and experience the hospitality – authentic and honest! Halsa in Nordmøre offers excellent walking paths in the mountains, guided tours, kayaking, sailing, cultural history and museums, vintage boats, crafts, farm visits, antique shops, organic shopping, concerts in a waterfall… the ‘world’s best go-cart track’ and accommodation with charm and personality. These are just some of the many things you can do in Halsa... Halsa has chefs who specialise in delicious, local food, made with love and passion for cooking.

We offer you customised experiences! Contact the Tourist Information Office on tel. +47 71 55 54 60 • www.rasteplassen.com/halsa.htm 29

Gurisentret, Smøla

The Guri Centre is located on the beautiful island of Edøya in Smøla, near the ferry and express boat quay. the centre’s amphitheatre stages the annual outdoor historical play “Lady Guri of Edøy” in July every year. A moving story about hope and faith, love and solidarity. Shows in 2013: 18.-21. July. Here, you can also experience the modern exhibition “encounters with the wind”, where you are taken on a journey in the history of wind – from modern wind parks via contemporary coastal culture and back to the Viking Age. In Fruen café, you will always find home-baked cakes and freshly-made coffee – and a fantastic view into the bargain!

Grafisk design: www.eggedosis.no | Foto: Tom Riis

Gurisentret w elcome to

Tourist information: (+47) 91 91 05 19

www.gurisentret.no Generalsponsor:

Husfliden, Kristiansund

Barn- og unges hovedsponsor

Svinviks arboret, Surnadal

Picturesque garden and café

Husfliden

Svinviks arboret

Stop by the shop where Norwegian knitting traditions are still alive. We have sweaters, jackets and blankets for all tastes.

Svinviks Arboretum in Surnadal is an exotic museum garden with colourful rhododendrons, conifers and deciduous trees from all over the world. Guided tours, home-made cakes in the café and friendly staff. The garden is situated in a family-friendly, scenic location beside the RV 671 road by the Todalsfjord, 17 km from the centre of Surnadal and 13 km from Kvanne.

Opening hours for 2013 from 11 May to 11 August: Wed.-Sat. 12.00–17.00 Extended opening hours on Wednesdays in July, 12.00–20.00 Welcome!

Svinviks Arboretum is part of Surnadal Museum, along with Åsen Rural Museum and Diktarheimen Kleiva.

Hauggt. 15, Kristiansund kristiansund@norskflid.no Tel: + 47 71 67 17 70 Fax: +47 71 67 40 55 www.husfliden.no/kristiansund/

Further information: tel. (+47) 97 43 37 09 / 71 66 35 80 www.nordmore.museum.no www.facebook.com/svinviksarboret

The Surnadal branch

www.nordmore.museum.no The past starts now

Norwegian – Did the first øre? live in Nordm is re presented The Fosna cultu istiansund, in Sunndal, Kr ngvoll. Kvernes and Ti

– Klipfish, the world’s best fish? We tell you why! Everyone should visit the Norwegian Klipfish Museum! Bacalaocompetition 22th of June.

– Strong wooden boat traditions, geitbåt (traditional wooden bo ats) and shipyards. Learn more about the cra ft and the story behind it at Gamle Kvernes , Ge itbåtmuseet, Kråksundet traditional herring fishery and museum, Smøla or experience urban indust rial coastal culture in the Vågan harbour area in Kri stiansund

Nordmøre museum has branches in all municipalities in Nordmøre. We present our exciting cultural history in a variety of ways. Kristiansund: Norwegian Klipfish Museum

Smøla Museum

Tingvoll Museum

Cod is salted, dried and shipped south. This is how the town was born. Use the Harbour Ferry to/from the town centre. Open: 20 June-11 Aug. and 4-7 Sept., daily 12.00-17.00

In summer you can visit «Sanden» on Veiholmen with its fishery owner’s residence, wharf, boathouse, barn and storehouse.Also visit the exhibitions at Rosvoll parsonage. Open: Tue.-Sun. 12.00-17.00 at Sanden 22 June-5 Aug., and Rosvoll 30 June-5 Aug.

How people lived a hundred years ago. Farm with shops, schoolroom, saw, mill and forge. Take part in baking, harvest, Stone Age activities or old-fashioned games. Try out copies of Stone Age weapons. Open: Guided tours at 12.00 and 14.00 Mon.-Fri.

Kristiansund: Mellem shipyard A vibrant shipyard from the 1800s. Shipbuilding museum and preservation centre. Open: 20 June-11 Aug., daily 12.00-17.00

Kristiansund: Patrick Volckmar Trading House Museum shop the bay, with café and coffee roaster. Open daily 11am – 4pm in summer, at weekends all year. Saturday markets. The house can be rented. Open during summer.

Averøy: Old Kvernes Rural Museum Nextdoor to Kvernes Church. Open-air museum. Maritime section with boathouses, fishermen’s cabins, boats and fishing equipment. Open: Tuesday – Sunday 12am – 4pm in summer.

Rindal Rural Museum Open-air museum in Rindal village, 3 km from the turnoff from highway 65. Section devoted to skiing. Coffee shop. Open during summer.

Smøla: Norwegian Marsh Museum At Frostad heia in the heart of Smøla you can experience Norwegian natural and cultural history from 20th century. Special section for children. Open: 20 June-5 Aug., Tue.-Sun. 12.00-17.00..

Surnadal: Svinvik Arboretum Botanical garden on the Todal fjord. 200 conifer varieties, 450 rhododedron varieties. Many exciting events. Many atmospheric events. Open during summer.

Surnadal Rural Museum Situation at Åsen farm on highway 670, 5 km from Skei in the direction of Kvenna ferry landing. Open hearth dwelling. Rural culture, arts and crafts. Open during summer.

Gjemnes Rural Museum Visit Teigen croft in Skeidsdalen, with furnishings from 1880s. Fagerli school: as schools were in 1886. Open by arrangement.

Halsa: «Geit boat» Museum and Husasnotra Exhibition of more than 30 boats. Activities on the sea. You can see ’geitbåter’ boats being built and buildings in the traditional local style at Enge in Valsøyfjord, 3 km from the trunk road to Trondheim (E39). Open during summer.

Sunndal: Leikvin Heritage Park The history of Sunndal with the emphasis on hunting, fishing and trapping and British salmon tourism. Large Iron Age burial ground, 7 km from Sunndalsøra on highway 70 towards Oppdal. Open: 15 June-15 Aug.

Aure: Kråksundet Maritime Museum About a kilometre from the Tømmervåg ferry landing on Tustna, turn off towards Golma. Boathouse from 1844 contains complete equipment for herring fishing with nets.

For information about opening hours and guided tours, contact Nordmøre Museum PB 291, Kongens plass, 6501 Kristiansund, Tel (+47) 71 58 70 00, Fax (+47) 71 67 13 84, post@nordmore.museum.no It is recommended that groups book in advance. Please contact us to arrange group visits outside opening hours. Welcome!

Wonderful trips - short distance between mountains, fjords, the sea and towns

Tour 1

Tour 2

Tour 3

Around Trollheimen

An amazing tour from the ocean to the mountain

Bicycle or car trip to the ocean´s edge

Start our trip from Sunndalsøra. The t ourist office will provide you with information about the first part of the trip. Follow Highway 70 toward Ålvundfjorden. The first side trip is to Norway’s most b eautiful mountain valley, Innerdalen. The ferry takes you across to Kvanne from Rykkjem. Highway 670 with a detour to Todalen with Svinvik’s Arboretum and Kårvatn – Europe’s cleanest and least polluted environment. Continue along Highway 670 to Surnadal, a commercial and service centre with a ccomodation. Call at the local tourist office for more details. Drive along the famous Surna salmon river and make a detour up Folldalen to Gråsjøen, or drive up Vindøldalen; these are excellent points of departure for the marked walking trails in to the Trollheimen range (Snota 1668 m above sea level). Highway 670 continues on to Rindal, the gateway to Trollheimen. A beautiful mountain village with a museum, town centre, and accommodation. Follow the county road through Romundstad and delightful countryside to the mountain village of Vålåskaret and on to Å in Meldal and Highway 700 through Rennebu to Berkåk. Follow the E6 south to Oppdal, Highway 70 down Gråura to Gjøra. Take a side trip to Åmotan (the confluence of five waterfalls) and up to the KNT tourist lodge of Vangs haugen. Marked trails in to the Sunndal mountains/ Dovre. Highway 70 c ontinues down Sunndal to Sunndalsøra. Distance: about 200 km 32 Activities

Drive from Kristiansund via the Atlantic Tunnel to Bruhagen. Take a detour to Kvernes stave church and the rural museum. Take the RV 64 road to Kårvåg. The Atlantic Road, named the world’s best road trip, zigzags over small islands, skerries and bridges. The preserved f ishing village of Håholmen is nearby (Ragnar Torseth’s Viking expe ditions) and is worth a visit. The rest of the journey to Bud continues close to the coast. The roads are good. Bud is a lively f ishing community with a German coastal fort, accommodation and places to eat. Continue to Elnesvågen (FV 664) and Molde (RV 64). Drive north on the E 39 to Oppdøl, follow the RV 62 to Eidsvåg, take a detour on the FV 665 road to Angvik (old trading station, hotel, spa, museum). From Eresfjord, follow the county road through beautiful and romantic Eikesdal. Take a detour to Mardalsfossen – the highest waterfall in northern Europe. Follow the road up Finnsetlia to Aursjøen lake (dining, a ccommodation). Continue over beautiful mountain plateaus and down Litjdalen valley on the impressive and spectacular construction road with views of the wild mountains. Tip: The Aura demonstration power plant at Litjdalen is worth a visit. Tourist information in Sunndal, the RV 70 to Tingvoll, historical site with a beautiful medieval church, farm which produces local cheese and a big museum. Rock paintings/rock art at Hindhammer. The RV 70 to Kristiansund. Distance: approx. 325 km.

Start the trip in Kristiansund. Take the RV 70 road out of town to the junction where the FV 680 exits to Seivika – Tømmervåg, a ferry which connects Aure/Tustna to Kristiansund. Continue to Sandvik and take the ferry to Edøy/Smøla. The Guri Centre, located by the ferry quay, has extensive exhibitions and has a nice outdoor stages seating 1,000 people. You will also find Fruen Café here and a tourist information office. Edøy m edieval stone church is located near the ferry terminal. FV 669 over to Kuliøya, (a replica of the Kuli stone – rune stone, containing the first ever written mention of Norway), beautiful bridges to the main island, Smøla. Take a right and continue along the eastern side, small idyllic inlets and inhabited coves. Smøla is a flat island and it does not take long to get to Hopen. Amenities include a deep-sea fishing centre, hotel, shops and the municipal administration. Follow the FV 669 out to Veiholmen, a small island surrounded by the ocean. Fantastic skerries, sheltered harbour, f ish-processing industry, accommodation in rorbu (converted fisherman’s shacks), guest mooring and several restaurants. The trip continues on the FV 669 to Dyrnesvågen past Smøla wind farm, Norway’s biggest wind farm, bicycle paths into the facility. Golf course in Dyrnesvågen. At Straumen there is a shop and accommodation. The FV 669 to Edøy with a ferry over to Sandvik and connection back to Kristiansund. Distance: approx. 160 km.

Kystekspressen til/fra Trondheim

Orkanger/ Trondheim

Til Trondheim Gråura

Oppdal

Itineraries:

Day trips from Kristiansund: Trondheim Take a day trip to Trondheim. The express boat service «Kystekspressen» (the coastal express) takes you comfortably between Kristiansund and Trondheim in 3 hours 15 min. The journey brings you into close contact with beautiful coastal scenery, and offers exciting views. Year-round service, several daily departures. Discounts on return trips within one and two days. Feel free to combine a bus and boat journey. Boat service: www.kystekspressen.no Bus service: www.nettbuss.no The Atlantic Road by bus The spectacular Atlantic Road is accessible year-round by bus. Stop for 30 minutes or stay for several hours – the choice is yours. You can hire a bicycle, or, during the summer, visit Håholmen or go on a fishing trip beside the Atlantic Road. Bus service: www.nettbuss.no www.timekspressen.no Timetable information: If calling from within Møre and Romsdal county: 177. From outside the county, dial: 71 58 78 00

Tour 1:

Sunndalsøra - Surnadal - Rindal - Meldal - Berkåk - Oppdal - Sunndalsøra Tour 2: Kjørerute: Kristiansund - Averøy Atlanterhavsveien - Bud - Molde - Angvika - Eidsvåg - Eikesdal Aursjøveien - Sunndalsøra - Tingvoll Kristiansund Tour 3: Kristiansund - Seivika - Tømmervåg - Aukan - Edøy - Veiholmen - Edøy Kristiansund Tour 4: Kristiansund - Kanestraum - Halsa Valsøyfjord - Vinjefjorden - Kyrseterøra - Tjeldbergodden - Aure - Vinsternes Aukan - Seivika - Kristiansund Tour 5: Tingvoll - Ålvundfoss - Rykkjem Kvanne - Todalen - Kårvatn - Surnadal - Betna - Halsa - Kanestraum - Øydegard - Tingvoll (Krifast - Kristiansund/Molde)

Activities 33

Tour 4

Tour 5

«Fjordruta» by car or on foot

Farm fare, wild salmon and a g arden with thousands flowers

The «Fjordruta» fjord route is Kristiansund and Nordmøre Mountain Hiking Association’s (KNT) most distinctive walking trail. Eleven cabins are located at good intervals, nice round trip through Aure, Hemne, Halsa, Rindal and Surnadal municipalities. Unique experience with views of the fjord from the mountains. Some of the cabins are located by the fjord and are equipped with crab pots and boats. Contact KNT for maps and information about day stages, cabin rentals etc. If you wish to travel the fjord route by car, start in Kristiansund. Take the RV 70 in the direction of Krifast/Bergsøy, then the E39 in the direction of Trondheim. Ferry Kanestraum – Halsa across the beautiful Halsafjord. From Halsa to Valsøyfjorden. Detour on the county road to Valsøybotn (walk to Hardbakkhytta cabin, T verrlihytta cabin) and the Geitbåtmuseet ( traditional wooden boat museum). The E39 to Vinjeøra (walk to Sollihytta cabin, Storlisetra summer pasture farm). Continue a short way to the junction with the FV 680 to Kyrkseterøra. The FV 680 continues on to Kjørsvikbugen and Tjeldbergodden. There, gas from the Norwegian Sea is brought ashore. To Aure village centre through a very beautiful coastal landscape. In Aure, the big white church is an attraction. Accommodation and food. Continue in the direction of Vinsternes, stop at the Foldfjordstraumen, a powerful saltwater current that changes with the tide. Bridge across Imarsundet sound. The road continues along the coast between the majestic Tustnafjellene mountains and Edøyfjord. Ferry from Tømmervåg to Seivika near Kristiansund. Distance: approx. 210 km.

34 Activities

Start in the beautiful village of Tingvoll, which is home to NORSØKan experimental farm for the cultivation of organic food - and also to some of our best cheese-making farms and other producers of local food. Be sure to visit Tingvoll church and Tingvoll Museum before taking the RV 70 road in the direction of Sunndalsøra. Turn off at Ålvundfoss and take the FV 630 towards Rykkjem. Ferry to Kvanne, FV 630 until the junction with the FV 671, which takes you in the direction of Todal. Svinvik arboretum at Hellnes has a fantastic collection of rhododendrons, evergreens and other shrubs. The tour continues via Todalen alongside the Toåa river up to Kårvatn lake - the cleanest and least-polluted place in Europe. There is an easy walk to Naustådalsfossen waterfall. Kårvatn is the starting point for many walks in the Trollheimen mountains, We drive down the Todalen valley and continue in the d irection of Surnadal on the FV 671 road before taking the FV 670 to the centre of the village of Surnadal. Surnadal has hotels, restaurants, holiday rental cabins and a campsite and good opportunities for shopping. The old settlement of Surnadalsøra down beside the fjord is well worth a visit. The s almon river, the Surna, runs through the valley. Anglers come here from all over the world to try their hand at landing a real wild salmon. The tour continues on the RV 65 up to Nordmarka then on through the Bæverfjord and Åsskard to Betna in the municipality of Halsa. There is a beautiful wooden church on the hillside over looking the village. Take the ferry to Kanestraum and continue on the E 39 road to Øydegard. You can then return to Tingvoll on the RV 70 or take the E 39 in the direction of Krifast, before continuing to Kristiansund on the RV 70 or Molde on the E 39. If you return to Tingvoll, the round trip covers a distance of 148 km.

60 70 80

Norsk Vandrefestival, Rindal, Surnadal, Halsa

THE NORWEGIAN HIKING FESTIVAL HALSA SURNADAL

RINDAL

tingvoll

2–4 august, 2013 Main base at Svinviks Arboretum in Surnadal Thirty active nature and cultural experiences in a walkers’ paradise that extends from the Trollheimen mountain massif to the gentler fjord and mountain landscape nearer the coast. A rich programme of culture and outdoor restaurant on Saturday 3 August. A new, healthy festival with a difference for families and adults.

www.norskvandrefestival.no

Norsk gåsehud, kristiansund

Activities

Norsk gåsehud, kristiansund

Experience

Hiking & climbing Kayak, stand up paddle & surf Skiing & winter

Norwegian Goosebumps

Adventure trips Outdoor sleep & Base camps Team-building

Are you ready?

Corporate events Adventure shop

Outdoor gear Local knowledge & experience Guidebook library

in the

Atlantic Road area www.norskgaasehud.no post@norskgaasehud.no +47 90972818

Accommodation - hotel, camping, rorbu and cabins Astoria Hotell, Kristiansund

Stay in good, reasonably priced accommodation in the centre of Kristiansund. Panoramic views of the town from rooms on the top floor. New family rooms and several rooms with self-catering facilities. Our serviceminded staff welcome you with open arms. You will find us at the end of the pedestrian street in the centre of Kristiansund. Hauggata 13, 6509 Kristiansund Tlf: 71 57 10 20 post@astoriahotell.no www.astoriahotell.no

Atlanten Turistsenter, Kristiansund

Atlanten Turistsenter, perfectly located for visits to the Atlantic Road, Grip and Kristiansund. We offer affordable and comfortable accommodation in walking distance to the town centre (1 mile). Choose between rooms, apartments, cabins or camping, all with wifi Internet, cable-tv and parking included. We offer breakfast, café, laundry and bike rental. Great walks, fishing, sports and indoor swimming facilities nearby. Dalaveien 22, 6511 Kristiansund, Tlf: 71 67 11 04, resepsjonen@atlanten.no • www.atlanten.no

Thon Hotel Kristiansund

Byskogen Camping, Kristiansund

Camping cabins with high standard. Ten minutes from the town centre and 3 minutes from a local shopping centre. Cabins insulated for winter use. Information. Sanitary facilities. Laundry. Power outlets for caravans. TV/Internett. Caravan septic tank emptying facilities. Excellent walks. Skogveien 38, 6517 Kristiansund Mobil: +47 480 03 131 post@byskogen.no www.byskogen.no

Hotel Kristiansund, Kristiansund

Hotel Kristiansund is centrally located in the harbour area, at the heart of the town’s activities. The hotel as 49 comfortable rooms, some with an excellent view. We provide you with a pleasant start to the day with our ample buffet breakfast. Here, too, you will also find the town’s most popular meeting place, Christian’s bar. We also have an indoor garage, free of charge when s paces are available Storgata 17, 6509 Kristiansund, Tel: 71 57 03 00 - service@hotell-kristiansund.no www.hotell-kristiansund.no

Idyllic location in Innlandet with own beach and fine outdoor area Enjoy the evening in our restaurant and watch the evening sun go down down over the Kristiansund skyline. Nice family rooms and great s ummer prices.

Nygard Lodge,etter Surnadal Lakseﬁske Storlaksen, Surna Fish for the big salmon in Surna

Welcome to Thon Hotel Kristiansund!

Tlf:. (+47) 71 57 30 00 Fiskergata 12, 6507 Kristiansund kristiansund.booking@thonhotels.no www.thonhotels.no/kristiansund

www. nygardlodge.com

Welcome to

Quality Hotel Grand, Kristiansund

Bicycles for hire, Kristiansund/Surnadal

Quality Hotel Grand

KRISTIANSUND We hope we can be your host in this Nordmøre town.

The [bar å sånn...] pub and café is the naturalmeeting place before and after an excellent dinner. Our restaurant, Cafè Christiansund, offers culinary experiences based on our own signature dishes. We are happy to welcome old and new guests!

Bicycles for hire – an experience on two wheels The tourist information offices in Kristiansund and Surnadal have bicycles available for hire. The perfect way to experience the region of Nordmøre!

Quality Hotel Grand | Bernstorffstredet 1 | 6509 Kristiansund Tel: +47 71 57 13 00 | q.kristiansund@choice.no | choice.no

T-info Kristiansund: Kongens plass 1., 6501 Kristiansund Tlf. +47 71 58 54 54 T-info Surnadal: Svartvassvegen 1., 6650 Surnadal Tlf. + 47 71 65 71 00

Magnillen Camping, Magnillen / Tingvoll

Innerdal Turisthytte mountain lodge, Sunndal

Innerdal Turisthytte mountain lodge has all amenities and meets modern-day requirements. Summer season: 1 June to 1 October. Groups of 10 or more can also make bookings outside the season. The old cabin is self-service in the summer. The barn is self-service in winter (food provisions, standard key from the Norwegian Trekking Association). Innerdal Turisthytte ANS, 6620 Ålvundeid Tel 71 69 79 90 • www.innerdalturisthytte.no torill.innerdal@hotmail.com or iver.i@live.no

Bolme Pensjonat, Rindal A natural stopping place on the FV 65 county road between Trondheim and the towns of Møre, with the Trollheimen mountains and the salmon river Surna, nearby. Reasonably priced accommodation in newly-refurbished rooms, Lunch and dinner served every day. Bolme Pensjonat as, 6657 Rindal Tlf: 71 66 40 50/992 65 807 post@bolmepensjonat.no www.bolmepensjonat.no

Foto: André Ormseth • Design: eggedosis.no

• CABINS • FLAT • CAMPING • BOATS • FISHING • HAS ITS OWN BEACH FOR SWIMMING Randi & Jarl Egil Mørkedal, 6674 Kvisvik Tel: +47 71 53 25 59/+47 952 25 199 jarl-mo@online.no – www.magnillen.no

Rica Hotel Kristiansund

The besT hoTel breakfasT in The counTy rica.hotel.kristiansund@rica.no 37

Sveggvika, Averøy

Skjerneset, Ekkilsøy/Averøy

Activity holidays by the sea • Cabins/rooms with great views for hire • Boat, kayak, bike rentals • Fishing trips • Diving centre – diving courses Seivågneset, 6530 Averøy Tlf: 400 18 194 post@sveggvika.no www.sveggvika.no

Ramsøy brygger, Averøy

• Four new wharfside houses and two apartments in the old main house. All the apartments have three double bedrooms and self-catering facilities. • Unique views, and good fishing out near the shipping fairway • Boats and kayaks for hire, freezer and packing facilities Ramsøy brygger 6530 Averøy - iramsoey@online.no Tlf: +47 932 00 241/+ 47 71 51 52 27 www.ramsoybrygger.blogspot.com

Strømsholmen Sjøsportsenter, Vevang

Fishing trips. Daily departures at 12.00 from Strøms holmen on the Atlantic Road. Trips subject to change depending on weather conditions. Fjord or deepsea fishing. 91 foot boat M/S Sula or 27 foot boat. Duration 2, 3 or 8 hours. Rental/sale of fishing equipment. Book in advance. Accommodation. Strømsholmen Sjøsportsenter A/S N-6494 Vevang Tel: + 47 90835650, post@stromsholmen.no www.stromsholmen.no

Atlanterhavsveien Sjøstuer, Kårvåg/Averøy

Skjerneset Welcome to a «rorbu» holiday at our newly restored klipfish (split, salted, dried cod) quay originally built in 1916. Experience authentic coastal culture and the salty sea air of Sveggevika, known for its e xcellent fishing. We offer well appointed «rorbu» – traditional fishermen’s-style a ccommodation – and utility rooms for cleaning/preparing fish, with kitchen and shower/WC, and we also have campsite facilities, TV lounges and sanitary facilities. We will be happy to show you our collection of objects from our family’s boats and klipfish production. Here you can try your hand at sea-angling, either from a boat or from the shore. Our own boat is available for sea-angling trips and we have our own fishing charts. We are professional fishermen and we will gladly show you the best spots.

Ekkilsøy, 6530 Averøy Tel: +47 71 51 18 94 Fax: +47 71 51 18 15 www.skjerneset.no

Lysø Camping og Rorbu-utleie, Lysø/Averøy

Shoreside apartments, right beside the idyllic Atlantic Road Due to open in autumn 2006. Distinctive shoreside apartments right on the shore. Built in the traditional style. Everything is completely new, including all our boats and outboard motors. • 2 apartments with 1 bedroom, living room/kitchen, bathroom. • 6 apartments with 3 bedrooms, living room/kitchen, bathroom.

Kårvåg, 6530 Averøy Tlf: 71 51 23 91 / 988 56 628 post@atlanterhavsveien.org www.atlanterhavsveien.org

High standard: • Tiled bathrooms with showers • TV • Broadband • Cooker • Dishwasher • Microwave • Freezer • Boats with outboard motors

lysocamp@gmail.com http://lyso.uuuq.com

Bud handelsnæring, Bud

Welcome to Bud – a coastal gem

Grocery shop Petrol station Fishing equipment Clothes and gift shop Accommodation/ fishermen’s-style ‘rorbu’ Campsite

A charming fishing village surrounded by magnificent scenery.

Kiosk/snack bar

Stay the night and explore the area and the activities it has to offer.

Museum

Bud is the perfect holiday destination and a good starting point for other trips.

Activity centre Boat hire Fish processing plant Fish restaurant Garage Coastal path Magnificent scenery frena-trykk.no

Take a relaxing walk along the coastal path, go fishing or walk in the mountains, and combine the area’s natural beauty with a great culinary experience.

Gallery

%8'

+$1'(/6)25(1,1*

Visit our little fishing village and our services annonsemal.kystens.perle.engelsk.indd 1

Bryggjen i Bud, Bud

02.01.13 10.42

Welcome to Bud! • Traditional buffet every Thursday • Seafood buffet every day during summer Tel. (+47) 71 26 11 11 www.bryggjen.no post@bryggjen.no

Surnadal Camping, Skei / Surnadal

Feskberja, Averøy

Year-round camping site in the centre of Surnadal

Feskberja – beautiful location by the fjord

• On the river Surna, one of Norway’s best salmon rivers. • 21 4-star cabins with lounge/TV, shower and wc. • 1 and 2 bedrooms, with duvets and pillows; bedclothes may be hired. • 85 caravan sites with power outlets. • Modern sanitary facilities with separate showers, laundry and clothes-drying facilities, all floors with underfloor heating. • The main building houses a kiosk and wc/shower for the disabled. • Family-friendly camping site with play areas. • WiFi Internet Access

A renovated klipfish wharf with 3 apartments and 3 cabins, with distinctive architecture. Sleeps a total of 25. Large living room in the cellar of the main wharf building with a lovely outdoor area. Own marina with filleting facilities and a free boat with each rental unit. Great fishing spots nearby. Beach and great walking area in the vicinity.

Grete og Hallgeir Røsand Røsandnesset 6530 Averøy Mob: +47 911 41 294/+47 922 54 096 post@feskberja.no www.feskberja.no

www.surnadal-camping.no jarlskei@c2i.net

Trædal Hotel og Turistsenter, Sunndal

VIKANESET HAVHOTELL20 Cabins - restaurant – marina - boats

Comfortable cabins / apartments.

www.vikaneset.no Ph +47 918 07 666 post@vikaneset.no

Vikaneset Havhotell, N-6520 Frei

Before or after your trip on the Aursjøvegen road Hotel (30 modern double rooms) • Apartments – cabins – camping – hostel • Restaurant – function venue – sale of fishing permits • Courses and conferences You’ll find us at the start of the Aursjøvegen road, 2 km from the centre of Sunndalsøra

Litldalsveien, 6600 Sunndalsøra, Tel: 71 69 87 00, Fax: 71 69 87 05 www.tredal.com, post@tredal.com

Nothaugen Fiskecamping, Foldfjorden/Aure

Nothaugen Fiskecamping – fishing beside the RV 680 • Cabins / holiday house • Sanitary facilities • Guest marina • Own beach • Good opportunities for walks

• Camping / camper vans • Boat hire • Kiosk / food served • Excellent fishing spots

Nothaugen Fiskecamping 6694 Foldfjorden Hans Kristian Sæternes +47 91 88 70 07 post@nothaugen.no www.nothaugen.no

Hopen Brygge, Smøla

Hopen Brygge Out on the coast, with panoramic views of the ocean, Hopen Wharf lies in one of Norway’s finest and most unique skerry landscapes. • Double rooms with hotel standard • Apartments with 1 and 2 bedrooms • Restaurant ”Oscar” and fully licensed bar • Walking distance from Nordsia shopping centre • 9 km from Veiholmen fishing village

Hopen Brygge, 6570 Smøla Tel: 975 88 025 Fax: 71 54 00 11 post@hopen-brygge.no www.hopen-brygge.no

Bicycles for hire, Kristiansund/Surnadal

Bicycles for hire – an experience on two wheels The tourist information offices in Kristiansund and Surnadal have bicycles available for hire. The perfect way to experience the region of Nordmøre!

T-info Kristiansund: Kongens plass 1., 6501 Kristiansund. Tlf. +47 71 58 54 54 T-info Surnadal: Svartvassvegen 1., 6650 Surnadal. Tlf. + 47 71 65 71 00

Name

Address Place Phone Web

Map

HOTEL/GUESTHOUSE/PENSION Rica Hotel Kristiansund Quality Hotel Grand Thon Hotel Kristiansund Hotell Kristiansund Astoria Hotell Atlanten Turistsenter Vikaneset Havhotell Trædal Hotell og Turistsenter Nygard Lodge Vårsøg hotell Bolme pensjonat Aure Gjestegård Håholmen Havstuer Hopen Brygge Smøla Havstuer Hotell Angvik Gamle Handelssted

Storgaten 41 Bernstorrfstredet 1 Fiskergaten 12 Storgata 17 Hauggata 13 Dalaveien 22 Kjøreveien Vikaneset Litldalen Nygard Svartvassvegen 1 Bolme Aure Håholmen Hopen Råket Angvik

25 25 25 25 25 25 20 54 65 62 70 2 35 13 11 90

6508 Kristiansund 6509 Kristiansund 6507 Kristiansund 6509 Kristiansund 6508 Kristiansund 6511 Kristiansund 6520 Frei 6600 Sunndalsøra 6655 Surnadal 6650 Surnadal 6657 Rindal 6690 Aure 6530 Kårvåg 6570 Smøla 6570 Smøla 6636 Angvik

71 57 12 00 71 57 13 00 71 57 30 00 71 57 03 00 71 57 10 20 71 67 11 04 91 80 76 66 71 69 87 00 71 65 90 56 71 65 71 00 71 66 40 50 71 64 62 38 71 51 72 50 71 54 00 10 95 55 93 70 71 29 13 00

www.rica.no www.choicehotels.no www.thonhotels.no www.hotell-kristiansund.no www.astoriahotell.no www.atlanten.no www.vikaneset.no www.tredal.com www.nygardlodge.com www.varsog-hotell.no www.bolmepensjonat.no www.aure-gjestegaard.no www.haholmen.no www.hopen-brygge.no www.havstuer.no www.angvik-hotell.no

FISHERMENS CABINS/CAMPING/MOBIL HOMES/CABINS/ROOMS/APARTMENTS/HOLIDAY HOMES Strømsholmen Sjøsportsenter Eide 6494 Vevang 71 29 81 74 www.stromsholmen.no Atlanten Turistsenter Dalaveien 22 6511 Kristiansund 71 67 11 04 www.atlanten.no Byskogen Camping Skogveien 38 6517 Kristiansund 48 00 31 31 www.byskogen.no Dalabergan Rorbuer Dalabergan 6511 Kristiansund 90 59 10 03 www.havfiske-kristiansund.no Møst sjøstuer Møst 6523 Frei 915 97 407 www.mostsjostuer.no Amundøy Rorbu Amundøy 6520 Frei 47 02 57 16 www.rorbu.biz Vikaneset havhotell Vikaneset 6520 Frei 71 52 61 21 www.vikaneset.no Atlanterhavsveien Sjøstuer Kårvåg 6530 Averøy 98 85 66 28 www.atlanterhavsveien.org Feskberja Rødsandåsen 6530 Averøy 91 14 12 49 www.feskberja.no Lysø Camping og Rorbu-utleie Lysø 6530 Averøy 71 51 21 13 http://lyso.uuuq.com Skjerneset Bryggecamping Ekkilsøy 6530 Averøy 71 51 18 94 www.skjerneset.no Sveggvika Seivågneset 6530 Averøy 40 01 81 92 www.sveggvika.no Ramsøy Brygger Langøyneset 6530 Averøy 93 20 02 41 www.ramsoybrygger.blogspot.com Kronborg Marina Sveggesundet 6530 Averøy 41 36 45 19 www.averoybooking.no Betten rorbuer Jøstølen 6570 Smøla 911 30 320 www.betten-rorbuer.no Hopen Brygge Hopen 6570 Smøla 71 54 00 10 www.hopen-brygge.no Smøla Havfiskesenter Sætran 6570 Smøla 91 83 35 30 www.hav-fiske.com Vågarbryggå Veiholmen 6570 Smøla 41 66 34 31 www.vogarbrygga.com Havkroa Veiholmen 6570 Smøla 47 17 49 31 www.havkroa.no Trædal Hotell og Turistsenter Litldalen 6600 Sunndalsøra 71 69 87 00 www.tredal.com Furu Laksvald og Campingsenter Furugrenda 6600 Sunndalsøra 71 69 13 68 www.furu-campingsenter.no Innerdal Turisthytte Innerdalen 6620 Ålvundeid 71 69 79 90 www.innerdalturisthytte.no Renndølsetra Innerdalen 6620 Ålvundeid 71 69 77 96 www.innerdalen.com Rødset Gard Rødset 6620 Ålvundeid 71 69 77 30 www.roedset.no Fugelvåg Camping Fugelvåg 6622 Ålvundfjord 71 69 81 90 www.fugelvag-camping.no Nesøya Brygge Nesøya 6622 Ålvundfjord 90 63 07 54 www.fjordfiske.com/public/nesoya/ Flessen Hytter Bæverfjord 6644 Bæverfjord 71 66 08 54 Småøyan Camping Bæverfjord 6644 Bæverfjord 71 66 29 04 www.smaaoyan.no Kårvatn Kårvatn 6645 Todalen 71 66 37 58 www.karvatn.no Todalshytta Todalen 6645 Todalen 71 66 38 36 www.kntur.no Todalen Brygge Todalen 6645 Todalen 71 66 38 51 Surnadal Camping Brekkøya 6650 Surnadal 71 66 07 60 www.surnadal-camping.no Gråhaugen Fjellstue Sande 6653 Øvre Surnadal 71 66 25 00 jon.erik.moen@svorka.net Magnillen Camping Magnillen 6674 Kvisvik 71 53 25 59 www.magnillen.no Rasteplassen Kro & Overnatting Liabø 6683 Vågland 71 55 54 60 www.rasteplassen.com Skogan Friluftsgård Valsøybotn 6686 Valsøybotn 40 48 43 85 www.panoramautsikt.no Valsøyfjord Utleie Valsøybotn 6687 Valsøyfjord 97 72 21 02 www.fjordtilfjell.no Valsøytunet Valsøya 6687 Valsøyfjord 71 55 51 35 www.valsoya.no Nothaugen Fiskecamping Vinsternes 6694 Foldfjorden 91 88 70 07 www.nothaugen.no Fjord-Paradies Bergfall Middagshaugen 6693 Mjosundet 71 64 64 00 www.fjordparadies.de Kristiansund & Nordmøre Turistforening Pb 476 6501 Kristiansund 71 67 69 37 www.kntur.no Please remember when calling to Norway, use prefix 0047

35 25 25 25 20 20 20 34 30 34 30 30 34 30 11 13 13 14 14 54 54 52 52 50 50 50 63 63 60 61 62 66 40 81 83 83 82 4 3 25

Vårsøg hotell, Skei / Surnadal

The starting-point of your

Experiences

Summer prices:

Rappelling

Hunting & fishing

Single Room

Kayak

Randonee Hiking

Double Room

The best kitchen in Nordmøre

Vårsøg Hotell N-6650 Surnadal Norway Tlf: +47 71 65 71 00 post@varsog-hotell.no www.varsog-hotell.no

955 995

NOK

Inkl. parking, breakfast & Internet Access Rates apply in this period: 1/7-15/8-2013

«Culture, nature and love for the majestic experience!» Ida Elisabeth Dønheim, general manager.

• Europe’s cleanest air and water • 62

Surnadal kommune, Surnadal

SURNADAL MUNICIPALITY

AWARDED MUNICIPALITY OF CULTURE AND MUNICIPALITY OF YOUTH OF THE YEAR 2012

IN MØRE &

PLAYING www.visitsurnadal.no

LIVING

PROSPERING www.surnadal.kommune.no

ROMSDAL COUNTY! 43

Kristiansund & Nordmøre Kongens plass 1, 6501 Kristiansund Tel: +47 71 58 54 54 info@visitkristiansund.com www.visitkristiansund.com

25 30

Atlanterhavstunnelen, Kristiansund/Averøy

The Atlantic Ocean Tunnel, prices 2013: Passenger ticket adult....................................................................................... kr 17 Passenger ticket child....................................................................................... kr 36 Moped/motorbike............................................................................................. Kr 58 Vehicles up to 6 m long or a permitted total weight of 3,500 or less........ kr 89 Vehicles from 6.01 m to 12.40 m long and a permitted total weight of more than 3,500 kg.................................................................................... kr 410 Vehicles longer than 12.40 metres................................................................ kr 660 Rabattkort: 40 % rabatt for kjøretøy og passasjerer

www.atlanterhavstunnelen.no • Tel: 815 68 523 • atlanterhavstunnelen@brotunnel.no

Kristiansund

Averøy

Imarsundforbindelsen FV 680 Kristiansund /Aure

Foto: Terje Holm

RV 680 The Imarsund connection Smøla

Edøya

Til Trondheim

Sandvika

KRISTIANSUND Atlanterhavstunnelen

Imarsund

Aure

Tømmervåg Seivika

Krifast

The following rates apply at the Imarsund tollbooth: Vehicles up to and including 3.5 tonnes: price per time NOK 105,Vehicles over 3.5 tonnes: price per time NOK 315,-

Vehicle discounts Vehicles under 3.5 tonnes

Vehicles over 3.5 tonnes

AutoPass subscription 30%: NOK 1.470,– AutoPass subscription 40%: NOK 3.150,– AutoPass subscription 50%: NOK 7.875,–

NOK 4.410,NOK 9.450,– NOK 23.625,–

HOLM Kristiansund

More information: Imarfinans AS Vegamot AS Tlf. (+47) 815 68 283 E-mail: imarsundsforbindelsen@Vegamot.no

www.imarsundsforbindelsen.no

AMFI

The best shopping in the region is found at

AMFI

WWW.AMFI.NO Bjartmars kro, Averøy

Enjoy the view over sea and islets from Bjartmars Favorittkro right by the Atlantic Road. Try local specialities like bacalao and other klipfish dishes. Bjartmars Favorittkro Atlanterhavsveien Kårvåg 6530 Averøy http://www.favrittkro.no/ 71516060

Sjøstjerna Restaurant, Kristiansund

Sjøstjerna - Seafood and Klipfish restaurant in Kristiansund Cosy restaurant with local food in the centre of the town

Reservation: +47 71678448 Skolegata (gågata) 8 6509 Kristiansund Kontaktpersoner Ole 95243439 Berit 90207570 restaurant@sjostjerna.no www.sjostjerna.no

Nordmørskafeen, Kristiansund

Smia Fiskerestaurant, Kristiansund

Tingvollost, Torjulvågen/Tingvoll

Fosnagata 3, 6509 Kristiansund Telefon: 71 67 45 47

TRADITIONAL NORWEGIAN FOOD

WWW.NORDMORSKAFEEN.NO

Øre vilt, Batnfjordsøra/Gjemnes

Various meat products • Deer, elk, venison and other game. • Also lamb, wild sheep and veal. • Only locally produced food. • Distributed by large Coop supermarkets. Tlf: 71 29 32 60 www.orevilt.no

Fjordkroa, Øydegard, Tingvoll

Fjordkroa In beautiful natural surroundings on the E39! We can offer: • Today’s special • A la carte menu • Home-baked pastries • Lunch menu • We also have guest moorings

• Showers • Groceries • Gift shop • Statoil petrol station • Hairdresser • Bank/ATM

Welcome!

Aspøya Fjordsenter 6670 Øydegard Tel: 71 53 34 33 Fax: 71 53 34 50 www.fjordkroa.no

Restaurants - yum-yum! Name

Addresse Place Phone

Spisesteder/Restaurants/Restauranten Bøkkerstua/Angvik Gamle Handelssted Håholmen Havstuer Kårvåg Bjartmars Favorittkro Kårvåg Sveggvika Seivågneset Kronborg Marina Restaurant Sveggesundet Strømsholmen Sjøsportsenter Vikaneset Havhotell Kjørevegen 32 Restaurant Sans Storgata 41 Christian Bar Storgata 17 Café Christiansund Bernstorffstredet 1 Bar å sånn Bernstorffstredet 1 Bryggekanten Brasserie & Bache Bar Storkaia 1 Dødeladen Kafe & Kultursted Skippergata 1 a Sjøstjerna fiskerestaurant Gågata/Skolegata 8 Smia fiskerestaurant Fosnagata 30 b Barcarole tapaskjeller Fiskergata 6 Thon Hotel Kristiansund Fiskergaten 12 Hong Kong Garden Gågata/Skolegata 8 Fishan Bua Storkaia 1 Nordmørskafeen Fosnagt. 3 Utsyn kafe Kongens plass 4 Cafe Onkel og vennene hans Kaibakken 1 Campus Café Dalaveien 22 Restaurant Oscar / Hopen Brygge Hopen Vågarbrygga Veiholmen Havkroa Veiholmen Fruen Café / Gurisentret Edøy Mjøllagret Bar & mat Eidestranda Nothaugen Fiskecamping Vinsternes Aure Gjestegård Aure sentrum Innerdal Turisthytte Innerdalen Renndølsetra Innerdalen Trædal Turistsenter Litldalsvegen Aursjøhytta Fjellstue Aursjøvegen Vangshaugen Fjellstue Vangshaugen Horisonten / Musters Svartvassvegen 1 Todalshytta Elvestua / Surnadal Camping Brekkøya Småøyan Camping Bolme Pensjonat (v FV 65) Valsøytunet Valsøya Otnesbrygga Otnes Rasteplassen Kro & Overnatting Liabø Halsanaustan kiosk Halsa fergekai Fjordkroa AS Aspøya Fjordsenter

6636 Angvik 6530 Averøy 6530 Averøy 6530 Averøy 6530 Averøy 6494 Vevang 6520 Frei 6508 Kristiansund 6509 Kristiansund 6509 Kristiansund 6509 Kristiansund 6509 Kristiansund 6507 Kristiansund 6509 Kristiansund 6509 Kristiansund 6507 Kristiansund 6507 Kristiansund 6509 Kristiansund 6509 Kristiansund 6509 Kristiansund 6509 Kristiansund 6509 Kristiansund 6511 Kristiansund 6570 Smøla 6570 Smøla 6570 Smøla 6570 Smøla 6690 Aure 6694 Foldfjorden 6690 Aure 6620 Ålvundeid 6620 Ålvundeid 6600 Sunndalsøra 6600 Sunndalsøra 6613 Gjøra 6650 Surnadal 6645 Todalen 6650 Surnadal 6644 Bæverfjord 6657 Rindal 6687 Valsøyfjord 6687 Valsøyfjord 6683 Vågland 6680 Halsanaustan 6670 Øydegard

71 29 13 00 www.angvik-hotell.com 71 51 72 50 www.haholmen.no 71 51 60 60 www.favorittkro.no 40 01 81 92 www.sveggvika.no 71 51 55 60 www.karlsen-catering.no 71 29 81 74 www.stromsholmen.no 71 52 61 21 www.vikaneset.no 71 57 12 00 www.rica.no 71 57 03 00 www.hotell-kristiansund.no 71 57 13 00 www.choice.no 71 57 13 00 www.choice.no 71 67 61 60 www.fireb.no 71 67 50 30 www.dodeladen.no 71 67 87 78 www.sjostjerna.no 71 67 11 70 www.smia.no 99 51 25 55 www.barcarole.no 71 57 30 00 www.thonhotels.no 71 67 55 60 71 67 57 81 71 67 45 47 www.nordmorskafeen.no 71 56 69 70 71 67 58 10 www.onkel.no 71 67 11 04 www.atlanten.no 71 54 00 10 www.hopen-brygge.no 41 66 34 31 www.vogarbrygga.com 47 17 49 31 www.havkroa.no 71 54 26 00 www.gurisentret.no 71 64 62 57 www.eidestranda.no 91 88 70 07 www.nothaugen.no 71 64 62 38 www.aure-gjestegaard.no 71 69 79 90 www.innerdalturisthytte.no 71 69 77 96 www.innerdalen.com 71 69 87 00 www.tredal.com 47 41 24 74 www.kntur.no 71 69 57 11 www.kntur.no 71 65 71 00 www.varsog-hotell.no 71 66 38 36 www.kntur.no/todalshytta.htm 71 66 07 60 www.surnadal-camping.no 71 66 29 04 www.smaaoyan.no 71 66 40 50 www.bolmepensjonat.no 71 55 51 35 www.valsoya.no 71 55 54 60 www.rasteplassen.com 71 55 54 60 www.rasteplassen.com 71 55 82 00 www.kysten-rundt.no/halsanaustan-kiosk 71 53 34 33 www.fjordkroa.no

NB! +47 når du ringer til Norge fra utlandet / when calling to Norway / wenn Norwegen anrufen. Pub/bar Café Sommer/Summer Restaurant

Web

Map 90 35 34 30 30 35 20 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 13 14 14 10 2 4 2 52 52 54 58 55 62 61 62 63 70 82 82 81 80 42

The taste of Nordmøre - the taste of pure nature

Photo: www.tingvollost.no

Photo: J.H. Nybo/Innovation Norway

Photo: Nancy Bundt/Innovation Norway

The bountiful ocean is a playground for delicious fish and shellfish. Fertile hillsides provide a habitat for red deer and other game. Flowers, herbs and other fauna are full of nutritious taste. Untouched nature has a strong, fresh and genuine taste! A number of shops, farm shops and summer pasture farms have produce for sale. Many restaurants focus on local culinary traditions and ingredients. Several summer pasture farms and farms welcome visitors. First-class quality, good care of livestock and stringent requirements for environmentally friendly production are our guiding principles. Our most important ingredient is untouched nature. Kristiansund is famous for the production of klipfish. Klipfish – dried, salted cod – has been exported as a delicacy to southern Europe for several centuries. In return, we received spices and vibrant culture – the dish bacalao is a trademark of the town. Ask for b acalao at a restaurant – or maybe you would like to try making it y ourself? It is not difficult. All cooks have their own twist on this dish – find yours!

Bacalao de Kristiansund • 1 kg klippfisk soak in water to remove salt, cut in pieces. • ½ kg sliced onion • 2 kg sliced potatoes • ½ can of tomato pure • ½ can sliced sweet paprika • ½ can skinned tomatoes • 0,5 l olive oil • 3 – 4 cayenne peppers • 1 spoonful of crushed garlic • 6 black olives Start with a layer of onion, then a layer of potates and so a layer of fish. Use a heavy casserole. Mix pepper, oil, garlic, tomatoes and pure and layer over the fish. Repeat until all ingredients have been used. Simmer on low heat 3 – 4 hrs, until potatoes are c ooked. All ingredients by the grocery stores and the Klipfish store.

Come to us!

Getting to Nordmøre By car:

From Oslo:

• The E6 to Otta, continue to Geiranger, north on the E39 via Ålesund, Molde, the Atlantic Road and Kristiansund. • The E6 to Dombås via Åndalsnes, Trollstigen road. The E39 north via Molde, the Atlantic Road and Kristiandsund. • The E6 to Oppdal, via the RV 70 to Sunndal and on to Kristiansund.

From Bergen:

Choice of several exciting roads, including the E 39. Many roads involve beautiful ferry crossings.

From Trondheim (via Orkanger):

• The FV 680 – the fairy tale road along the coast of Nordmøre, via Kyrksæterøra and Aure. • The E 39 – via the Vinjefjord and Halsa. • The RV65 – via Rindal and Surnadal

By train:

Train from Oslo to Oppdal, and bus to Sunndalsøra, Kristiansund. Train from Oslo to Trondheim, and bus or Kystekspressen express boat to Kristiansund. Train from Oslo to Åndalsnes, and bus to Kristiansund. Train from Østersund ( Sweden) to Trondheim, and bus or Kystekspressen express boat to Kristiansund. Train timetables: www.nsb.no

by plane:

Kristiansund Kvernberget Airport is situated 7 km from the centre of Kristiansund. Several daily departures:

Direct to/from Kristiansund:

Kristiansund - Oslo Kristiansund - Bergen Kristiansund - Trondheim Kristiansund - Haugesund Kristiansund - Stavanger www.sas.no www.widereoe.no

London, Copenhagen, Amsterdam, Stockholm, Frankfurt, Berlin; Helsinki, Nice, Reykjavik. www.sas.no www.wideroe.no www.norwegian.no

Direct to/from Ålesund:

London, Copenhagen, Riga www.sas.no www.norwegian.no

By boat:

Express boat Kristiansund – Trondheim. Daily departures. A quick and comfortable trip through beautiful scenery. www.kystekspressen.no The Hurtigruten coastal express calls at Kristiansund twice a day; one ship from the north and one from the south. www.hurtigruten.no www.avis.no 71 58 38 15 www.hertz.no 40 41 11 44 www.slatlem.no/go/bilutleie 71 58 06 87

Møre og Romsdal county is ferry country. Relax and enjoy the many beautiful crossings. Visit www.fjord1.no/mrf/ for more information about timetables and to see a map of our services. For advance bookings by tour operators, see the website.

By bus:

Direct to/from Trondheim:

car rental:

Ferries:

Good bus connections to/ from big towns, cities and Kristiansund. Oslo – Kristiansund: approx. 9 ½ hours Trondheim – Kristiansund: approx. 4 ½ hours Oppdal – Kristiansund: approx. 3 ½ hours Good bus connections between Kristiansund, Molde, Ålesund, Åndalsnes.

Local bus services:

Timetable information: If calling from within Møre og Romsdal county: 177. From outside the county, dial: (+47) 71 58 78 00 www.ruteopplysningen.no www.nettbuss.no www.timekspressen.no

Information about roads and driving conditions:

Phoning from inside Norway: 175 Phoning from abroad: (+47) 815 48 991 Please note that certain Stockholm stretches of road are closed during winter.

Stockholm 50

FV 680 – fairy tale road along the coast

RV 65 – Trollheimen, mighty mountain range

E 39 – Inland Nordmøre’s fertile landscape

RV 70 – from high mountains to the shore

The RV 680 from Orkanger via Kyrksæterøra, Aure and Tustna can safely be described as «the Atlantic Road extension». The road passes over nine big and small bridges and is worth the drive. The unique Tustnastabbene m ountains have many trails which afford magnificent views. Did you know that Inderbergsalen is S outhern Norway’s highest island mountain? Aure and Tustna’s coastal landscape is rich in skerries, bewitching mountains and good fishing spots. Several places to stay, marinas and restaurants en route. The road is particularly well suited for cyclists. If you choose to take the RV 680, take a trip to Smøla, the prairie-flat island with Norway’s southernmost fishing village. Trondheim – Kristiansund on FV 680: approx. 207 km Ferry Seivika – Tømmervåg, frequent departures.

You will enjoy the road between Orkanger/ Trondheim and Kristiansund with its great variety of scenery – typical of Nordmøre. The road zigzags along the coast past fjord and fertile meadows, and there are wild animals such as red deer in the area. Friendly hosts offer accommodation, food and activities. The Geitbåten (traditional wooden boat) is a proud bearer of t radition. Oslo – Kristiansund: approx. 195 km Ferry Halsa – Kanestraum (approx. 45 km from Kristiansund)

Kystekspressen, Kristiansund/Trondheim

The RV 65 takes you through the beautiful and mighty T rollheimen mountain range and an area with strong forestry and logging traditions. Fantastic area for walks with many well-marked and family-friendly paths. The Surna, one of Norway’s best salmon rivers, runs through Rindal and Surnadal. Fishing permits are e asily available and both beginners and experienced fishermen are welcome. You can breathe the cleanest air in Europe in Todalen and admire the fantastic Svinviks arboret botanic gardens. There are several cosy campsites, cabins and hotels along the way. Trondheim – Kristiansund on the RV 65: approx. 216 km The Halsa - Kanestraumen ferry sails frequently. Alternative route: Take the ferry from Kvanne to Rykkjem, and drive from there to Tingvoll, Sunndal or Kristiansund.

If you take the RV 70 between Kristiansund and Oppdal, you can expect a trip through varied scenery. High mountains surround the valleys and the fjords reach very far inland. The «green municipality» of Tingvoll and the «hydropower municipality» of Sunndal offer wonderful experiences. Take a detour to Innerdalen, Norway’s most beautiful valley and Aursjøvegen – a spectacular mountain road. Oslo – Kristiansund: approx. 174 km

Statkraft Visningsverk/Aura

From water to electrisity – the history of Aura plant is fascinating and interestig. Experience it through film and a visit innside the hydro power plant. 1.6.-31.8.: Mon – Wed – Fri at 1:00 pm and on request. 1.9.-31.5.: on request.

y starts e n r u o j You s ticket with thi

Statkraft Energi AS, Sjølseng 6600 SUNNDALSØRA (close by Aursjøvegen road) Info/booking: tel + 47 71 69 44 70

Stena Recycling, Kristiansund

Jern og Metall • Telefon 715 88 780

et für

The journey is an experience in itself - admire the beautiful scenery

inn den Beg e der Reis

AVIS, Kristiansund

Das Tick

Trondheim - Kristiansund in 3.5 hours Daily departures at 08.00 - 12.00 - 16.30 Saturday: 14.30 and Sunday 12.00 and 16.15

www.kystekspressen.no

Atlanterhavsveien Kristiansund - Bud

visitatlanticroad.com

Take your time – see more, learn more Photo: Øivind Leren

The Atlantic Road Kristiansund – Bud

Photo: Terje Rakke/DKN

Photo: Bjartmars Favorittkro

Vidar Kvambe, Nordic Light

The area is rich in cultural relics that tell the story of life as it has been lived along this fantastic stretch of coast from the Stone Age to the present day. Do you want to learn more about our history? Here is a selection of experiences that will take you on a historic journey.

Sea safari along the Atlantic Road

Klipfish – a taste of greatness

Guided tours of Kvernes stave church

The stretch of ocean along the Atlantic Road has provided a living for the local population for thousands of years. Take a sightseeing trip by boat, try your hand at fishing and visit Kvitholmen Lighthouse. Trips start at Strømsholmen Sea sport centre near Vevang.

Historically, the export of salted and dried fish has played a crucial role in the development of the whole region. Taste delicious klipfish dishes(split and dried cod) at the café Bjartmars Favorittkro beside the Atlantic Road or at one of the 22 other places where you can buy k lipfish between Kristiansund and Bud.

Kvernes cultural area on the island of Averøy offers nature and culture-based experiences among ancient monuments and cultural relics, the oldest of which are 4,000 years old. Join a guided tour of Kvernes stave church and Old Kvernes rural museum.

kr 600,-

Price kr 195,-

Foto Norsk Gåsehud

Photo: DKN

www.favorittkro.no / +47 715 16 060

kr 40,-

Price: from Stave church: +47 922 99 438 Rural museum: +47 715 14 066

Foto Nordmøre museum

Price: per person for 2 hours including fishing gear and flotation suit. www.stromsholmen.no / +47 712 981 74

The Norwegian Klipfish Museum

Experiences high above historic ground

Harbour cruise with the Sundbåten boat

In Kristiansund, you can go on a journey back to the golden age of klipfish under the guidance of k nowledgeable guides and in authentic surroundings. The museum is in one of the oldest preserved klipfish wharves, dating from 1749. The tour includes sampling Bacalao and free admission to Mellomværftet shipyard museum.

Test your limits and learn about our history up on Bremsneshatten mountain in an area rich in cultural heritage dating back to the Stone Age. Experienced instructors take you on a cave visit where you will learn about local history. They will teach you the basics of climbing and abseiling in one of the best climbing areas in Norway.

The Sundbåten boat in Kristiansund is the world’s oldest means of public transport still in use and a cherished part of the town’s cultural heritage. These boats have sailed back and forth across the harbour since 1876. You can take one if you want to explore this charming harbour town situated on four islands on your own.

kr 70,-

Price: for adults, children free. www.nordmore.museum.no / +47 715 87 000

kr 750,-

p.p. (4-10 pers) Price: www.norskgaasehud.no / +47 909 72 818

kr 28,-

for adults, children NOK 15. Day pass: kr 70. www.sundbaten.no / +47 715 854 54

If you would like more information, visit the tourist information offices in Kristiansund and Molde. www.visitkristiansund.com www.visitmolde.com 52

The FV 680 road along the coast of Nordmøre The coastal road between Kristiansund and Trondheim is the perfect choice for travellers who wish to experience a world-class coastal landscape. It is known as the northward extension of the Atlantic Road. Archipelagos and fantastic coastal mountains.

www.aure.info

The scenery along the FV 680 road offers incredible, unparalleled variety. Tustnastabbene is a well-known coastal mountain range, and some of its summits are among the highest mountains on islands anywhere along the coast of Norway. The great outdoors is easily accessible and offers opportunities for spectacular experiences. Take time to stop in Aure, where hospitable accommodation enterprises, shops, cafés and restaurants are ready to welcome you as a guest.

Brekka Elite sports week, centre of Aure

Photo: Terje Rakke/Nordic life (www.kntur.no)

Photo: Halvard E. Djupvik

Make the trip an experience – choose the FV 680 road along the coast of Nordmøre! www.aure.kommune.no

The Tourist Information Office in Aure: (+47) 48 13 11 30 53

Map-numbers: 1 Brekka 2 Aure 3 Bergfall/Brattset 4 Vinsternes 5 Imarsund 6 Ringholmen/Leira 7 Tømmervåg 10 Edøy 11 Råket/Jøstølen 13 Hopen/Sætran 14 Veiholmen 15 Straumen 20 Vikaneset/Amundøy 25 Kristiansund by 26 Grip 30 Bremsnes/Sveggen/ Ekkilsøy/Røsandnesset 32 Kvernes 34 Kårvåg / Lysø/ Langøy 35 Atlanterhavsveien 36 Lyngstad 40 Magnillen 42 Aspøya 43 Torjulvågen 44 Tingvoll tettsted 50 Ålvundeid/Nesøya 52 Innerdalen 54 Sunndalsøra 55 Vangshaugen 56 Eidsvåg 58 Aursjøvegen 60 Kårvatn 61 Todal 62 Skei /Surnadal sentrum 63 Flessen/Bæverfjord 66 Trollheimen/Gråsjøen 67 Moen 70 Bolme 71 Rindal tettsted 80 Halsa fergekai 81 Liabø/gocart 82 Otnes/Valsøy 83 Valsøybotn 90 Angvik 92 Hustad 93 Bud 94 Batnfjordsøra 95 Hemne 98 Ålesund

Distance: Kristiansund–Oslo Kristiansund–Bergen Kristiansund–Trondheim Kristiansund–Molde Kristiansund–Åndalsnes Kristiansund–Ålesund Kristiansund–Geiranger Surnadal–Molde Surnadal–Sunndalsøra Surnadal–Kristiansund Sunndalsøra–Molde Sunndalsøra–Kristiansund Sunndalsøra–Oppdal

562 km 508 km 195 km 73 km 119 km 142 km 204 km 124 km 41 km 93 km 83 km 107 km 61 km

! The numbers preceding the text and ads refer to their location on this map. 93

35 90 92

www.classicnorway.no

History, culture, nature – a truly great experience Hotel

Håholmen Havstuer Viking ship from the Atlantic Road during the period from 22 June to 12 August. Departs every hour on the hour 11.00-21.00. Forty-nine rooms, 100 beds. Café, pub and fish restaurant. Sailing trips, fishing trips and boats for hire.

Kårvåg, N-6530 Averøy - Tel +47 71 51 72 50 - www.haholmen.no - post@haholmen.no

Hotel

Angvik Gamle Handelssted A distinctive and friendly hotel, originally an old trading post, with art from the National Romantic period, a crackling fire and white porcelain. The hotel has 17 individually furnished rooms, a spa, restaurant, conference rooms, museum and art gallery. Boats and bikes for hire.

N-6636 Angvik - Tel. +47 71 29 13 00 - www.angvik-hotell.no - post@angvik-hotell.no

Hotel

Hustadvika Gjestegård This complex, which has 17 hotel rooms and 14 fishermen’s-style ‘rorbu’, is in a fantastic location out at the ocean’s edge. It also has its own wellbeing area with a Jacuzzi and sauna. The restaurant is open in summer from 22 June to 25 August. Good fishing, walking and a shipwreck museum.

N-6444 Farstad - Tel +47 71 26 47 00 - www.hustadvika.no - post@hustadvika.no