I
N
F
O
R
M
A
R
E
K
O
O
B
T
I
O
N
_WHO ARE WE ? / AGENCY / MEDIA / EVENTS _NEW CALEDONIA / HISTORY / ACTIVITIES _SHOW / NIGHT LIFE / CLUB _TOUR AGENT / PACKAGE / SPONSORING
© Romain Sauze
The SU&O Agency was born about 3 years ago, with the aim to promote the local and international artistic wealth. Creating in the meantime a community with urban trends in New Caledonia, we are ready to open up to what is going on abroad. For that reason, several departments of our agency are at your disposal: drawing style, magazine, photo studio and events. W W W . S U - O . C O M
Published since december 15, 2009, the magazine Nous Mais Ah! comes out monthly and is free. It provides readers urban and staggered articles. More than just another magazine, NMA! offers its readers information about current events in art, music, fashion and so much more… NMA! Is a totally involved team sharing their point of view about what is going on in New Caledonia and worldwide! A much needed revolution in the world of free papers !
Since the creation of the agency, our team has managed to show their ability to create a local melting pot by offering events that are against the current in New Caledonia. Next to us stands a loyal public wishing to discover or re-discover international artists, whom they could not meet in another country. We also want people to appreciate a different and new world, a world that is not found yet on our lost in the Pacific island. This is our number one mission.
-1-
ÉDITO
Il arrive un jour où le temps vous rattrape et vous oblige à réfléchir autrement. Laissez-le passer, tel un courant d’air, et refermez la porte pour vous retrouver au chaud. Se remettre en question est une chose très importante. C’est ce que nous avons fait pendant cette période d’absence. Nous revenons avec une équipe forte, dotée d’un potentiel incroyable : une communauté toujours plus métissée, ouverte d’esprit, soucieuse de vous offrir et de vous faire découvrir le meilleur de la musique,de l’art,de la mode, de l’actualité et bien plus encore. Et comme une bonne nouvelle n’arrive jamais seule, en 2013 NMA! c’est désormais 50% papier, 50% web. Le support magazine sera dorénavant bimestriel mais vous pourrez retrouver tous les mois notre contenu exclusif sur notre site internet nmamagazine.com pour vous assurer de toujours garder un oeil sur l’actualité
Directeur de publication : Kristofer Alexandre +687 921 667 kris.alexandre@gmail.com Rédacteur en chef : Thomas Gota +687 859 389 thomas.gota@gmail.com Responsable Commercial : Isabelle Putz nmamagazine@gmail.com Rédaction : Kristofer Alexandre Thomas Gota Franck Bouscasse Correction : Correction littérale Maquette : Shut-up&Obey! - SU&O! Thomas Gota Web : Thomas Gota Maxime Trabelsi Ce numéro 19 est une version web. Veuillez nous contacter pour une l’édition papier. Dépôt légal à parution - issn 2108-8330 Nous Mais Ah! est édité par Shut-Up&OBEY! 6 rue Louis Forest Trianon, Nouméa. +687 23 85 81 - R.C.S 025956.001
locale et internationale. Autre nouveauté pour 2013, l’application pour smartphone et tablette qui vous permet d’accéder, en temps réel, aux dernières tendances urbaines. Ce mois-ci, NMA! revient en force en mettant à l’honneur une calédonienne : Margaux Bigou, une jeune illustratrice de talent mais aussi un dossier sur Brooklyn et ses nouveaux rappeurs, des shootings « mode » et pleins d’autres contenus à découvrir. Voici en synthèse le contenu que vous retrouverez dans ce numéro #19. Nous ne sommes jamais partis, nous avons juste hiberné pour mieux chasser les tendances d’ici et d’ailleurs. Merci à tous ceux qui ont continué à suivre notre actualité, autant lors des événements, organisés ces derniers mois, que sur notre page Facebook. La saison est ouverte, vous allez en prendre plein la vue.
Kristofer Alexandre
www.nmamagazine.com
- 4 - nmamagazine.com
-5-
Flume La nouvelle sensation australienne.
À BIENTÔT 22 ANS, CE PRODUCTEUR AUSTRALIEN A TOUT POUR RETOURNER LA SCÈNE ÉLECTRO ! DU FRAIS MADE IN AUSTRALIA, À DÉCOUVRIR DE SUITE.
W W W. N M A M AG A Z I N E .C O M
Harley Streten, plus connu sous le nom de scène de Flume, est un producteur de musique électronique venant de Sydney. C’est à tout juste 13 ans que l’australien commence à produire ses propres sons. En 2011, il est découvert et signé par le célèbre label australien Classic Future. Depuis, ce jeune homme a fait un bon bout de chemin. Ces derniers mois, il est devenu indispensable dans n’importe quelle play list d’ aficionado du genre qui se respecte ! Aujourd’hui sur le label Transgressive Records, Flume commence à peine son « apogée ». Il lâche en 2012 ses premiers « gros titres », ainsi que des extraits inédits de son premier album.
Ces derniers ont reçu un très bon accueil de la critique et ont su, aisément, convaincre les curieux. Depuis rien ne l’arrête ! En plein essor, Flume enchaîne date sur date, tournée sur tournée, afin de se promouvoir et surtout d’asseoir sa position dans ce milieu très concurrentiel. Février 2013 sort son tout premier opus. L’album éponyme de Flume, saura sans aucun doute conquérir le public une nouvelle fois. Apportant fraîcheur et énergie, il se classe déjà en tête des « charts ». Cet artiste est en passe de devenir une référence dans le milieu et sa renommée n’est qu’une question de temps. Un coup de cœur à partager sans modération !
W W W . S U - O . C O M
facebook.com/flumemusic soundcloud.com/flume-1
-1-
Texte de Thomas Gota. - 24 - nmamagazine.com
- 25 -
© Johan Legrand
French overseas country located in the South Pacific, the archipelago of New Caledonia is a melting-pot. The inhabitants are called Kanaks, “Caldoches” and « Métros » or Melanesians, French who have been established in the country for more than 150 years and newly-arrived metropolitans. There are also immigrants from Asia whose ancestors came to work in nickel mines during the XIXth century. Living together has not always been easy between the partisans and the opponents concerning the an independence of the country. During the 80s, blood
was shed. The Kanaks who want an independent country call the island « Kanaky ». The archipelago is made up of a few islands. Sandy white beaches , huge coral reef ( Unesco world heritage) lie into clear and warm turquoise waters. Noumea the capital city, is the busy center of it. Multicultural town, she opens up in different ways. Tourists often stay in the city but you really should visit the bush or “brousse” , this is what the people call every place that is not Noumea, far from the refinements of town. You will experience something unforgettable !
f r. v i s i t e n o u v e l l e c a l e d o n i e . c o m
Water activities With more than 300 sunny days a year, the lagoon has become the Caledonians favourite playground. The exceptional beauty of the seabeds and the safety brought by the coral reef allow various water activities. For sportspersons, kitesurfing and windsurfing can be practiced after work and really close to the center (Anse Vata beach, Meridien Hotel Beach) Outdoor activities If you like hiking, horse riding or mountain biking, you can
practice these sports in huge uninhabited areas. Anyone can go for a walk all year long, the possibilities are infinite and the diversity of the environment is exceptional. Loyalty islands Ouvea, Lifou and MarĂŠ and the Isle of Pines are beautifully described at www.iles-loyaute. com. These islands are part of New Caledonia; they are at a 20minutes flight or 2 hours by boat away from Noumea. An incredible destination!
g i t e s n o u v e l l e c a l e d o n i e . n c
Š Romain Sauze
Night time activities are at the heart of the capital city Noumea (southern suburbs). Night people from the country do not hesitate to go to the different places where they can party. Caledonian people are young – minded, they are very open to all kinds of music.
Š Johan Legrand
Each bar/ club has its own clientele, some have more than 800. Noumea is permanently developing and is now getting her own urban icon. More than 5 concert halls can welcome between 1000 and 10Â 000 persons , considering the needed area.
The capital city offers a panel of places where artists can perform. To make it easier for the artist, the agency has selected several places where he/she may be invited. Below are the most accurate places to promote an event or the coming of international artists.
Š Romain Sauze
Capacity / 500 people
Capacity / 450 people
Capacity / 400 people
Capacity / 850 people
Once the dates are set, we take care of the artist’s stay, including the organization of the reception and also all the leisure activities he/she would like to choose among the packages available: land, sea, air or wellness.