СТИХИ
Владимир Степанов ВОРОНА Проворно ворона Уселась на клён. Уселась на клён, Как царица на трон. На небо взглянула, Моргнула, вздохнула И что-то сказала, А что — не поймёшь… Тем более Начался дождь.
ЛЕСНОЙ РОДНИК Лесной родник к земле приник, Он не широк, он не велик, Но чист, как ранней птахи песня. Ты припади к нему на миг И песни той напейся. Воды напейся ключевой, Воды из родника — Простой, как лес, Родной, как дом, Живой, как облака…
ЧУДЕСА По опушке шла Весна, Вёдра с дождиком несла. Оступилась на пригорке — Опрокинулись ведёрки. Зазвенели капли — Загалдели цапли. Испугались муравьи — Двери заперли свои. Вёдра с дождиком Весна До села не донесла. А цветное коромысло Убежало в небеса И над озером повисло — Чу-де-са!
Нарисовали Ирина и Владимир Пустоваловы.
1
ОБУЧАЛКА
Ll
lamp [læmp] — лáмпа letter [΄letә] — письмó lion [΄laıәn] — лев
[el]
Mm [em]
mask [mɑ:sk] — мáска moon [mu:n] — лунá mouse [maυs] — мышь mushroom [΄mΛ∫rυm] — гриб 2
НАЧАЛО алфавита — В №№ 1—3.
Nn [en]
nacre [΄neıkә] — перламˆутр necklace [΄nekleıs] — ожерéлье needle [΄ni:dl] — иглá Neptune [΄neptju:n] — Нептˆун net [net] — сеть
Oo [әυ]
oak [әυk] — дуб onlooker [΄ɒn,lυkә] — наблюдáтель owl [aυl] — совá
3