1. Akt
Milton-Chor Nr. 1
Bass Clarinet
Herr, wir sind hier und dich zu grü ßen froh. Satanael ab. Gott und Chor, hinten
verstärkt wie zuvor
Herr, wir sind hier und dich zu grü ßen froh. GOTT
Oh Herr, wie herr lich!
Oh Herr, wie herr lich!
jungfräuliche Kühle. Ein rechter Gottesmorgen. Doch ihr habt andres, sprecht. Ich
[re]
kannst du glau ben, kannst du sie demonstrieren technisch glau ben, glau ben, glau ben. Ja
kannst du glau ben, kannst du glau ben, glau ben. Wahr lich, wahr lich, wenn, wir, sie, wir, mein, mein,
dim. poco a poco dim. poco a poco
B. Dr. (2)
col legno battuto
col legno battuto
Mein Glück! Glück! Du
Mein Glück! Glück!
Ende der Demonstration
Ein Tag ist und wir sind, wir sind, wir sind,
Ein Tag ist und wir sind, wir sind, wir sind, wir, wir sind im Pa ra dies.
unterbricht ihn
Doch, doch nicht
rub Brush on skin
rub Brush on skin
GABRIEL Gabriel, vorn. Er winkt.
Täubchen,
B. Dr. (1)
B. Dr. (2)
Herr
Hört, ihr beiden seid mir lieb Verlaßt mich nun, und bringt mir zum erwünschten Punkt, was ihr, mich allzusehr zu ehren, unterbracht.
B. Dr. (1) B. Dr. (2)
senza sord.
Nein, ausgeschlossen!
Sie sind nicht ü ber rascht?
Chor synchron mit Gott. Rhythmus ist nur approximativ.
Ach, Ü ber ra schung ge hört zu den mir un ver gönn ten
Ach, Ü ber ra schung ge hört zu den mir un ver gönn ten Freu den.
Ach, Ü ber ra schung ge hört zu den mir un ver gönn ten Freu den.
Nein, nein, Adam ist ja frei. Satans Gegenwart ist meine Probe seiner Freiheit, die seinen
chorisch atmen
chorisch atmen
B. Dr. (2)
Wert ausmacht. Ich selber ziehe mich zurück, und mit tiefer Absicht lasse ich ihn in der Not, aus der ihm keiner hil als er allein.
2 Einhörner, in Meereswogen schwimmend
W. Bl (1).
B. Dr. (1)
W. Bl. (2)
B. Dr. (2)
EINHORN 1
leicht verstärkt Den
Karen Carpenter imitierend Sinn des Worts er secco, Stoppschlag secco, Stoppschlag
B. Dr. (1)
beide singend ab
B. Dr. (2)
5. Szene – Die Einflüsterung
Adam und Satanael, Arm in Arm
(Harmon mute)
senza sord.
B. Dr. (2)
B. Dr. (1)
W. Bl. (2)
W. Bl (1).
B. Dr. (1)
W. Bl. (2)
B. Dr. (2)
B. Dr. (1)
W. Bl. (2)
B. Dr. (2)
Adam und Gabriel hinter einer von hinten beleuchteten Gaze/Leinwand. Gabriel riesenhaft groß neben Adam. Die Bewegungen sind holzschnittartig, stilisiert. Satanael sitzt als Zuschauer davor.
GABRIEL
Adam und Gabriel schauen sich an.
Beide verstärkt
kurzes Black hinter der Leinwand
Schattenspiel Nr. 2
a tempo ca 108
(Straight mute)
Gabriel wieder hinter, jetzt aber näher an der Leinwand und damit auch kleiner.
B. Dr. (1) B. Dr. (2)
W. Bl (1).
B. Dr. (1)
W. Bl. (2)
B. Dr. (2)
B. Dr. (1)
W. Bl. (2)
B. Dr. (2)
kurzes Black hinter
B. Dr. (1)
colla parte
Gabriel wieder hinter und noch näher an der Leinwand.
B. Dr. (2)
W. Bl (1).
B. Dr. (1)
W. Bl. (2)
B. Dr. (2)
Schattenspiel aus.
Schattenspiel #4
Chorist:in mit Live-Cam filmt Adam, der Gabriel mit Schlamm bewirft. Projektion auf die Leinwand.
Projektion aus. Adam ab
B. Dr. (1)
B. Dr. (2)
Projektion an.
Gabriel nimmt die Kamera und filmt sich selbst.
Start Chor Loop 3. Loops 2 & 3 klingen weiter.
Und wenn die Fes tung kei ne Bre sche hat für mei nen Leib,
( c. 96)
Legt die Kamera so, daß sie die leere Leinwand filmt. Beide ab. Black und Projektion aus.
tenuto, full duration, "lyrical" duo with Double Bass
Gabriel mit Harnisch und Schwert von links; er trägt Satanael über der Schulter. Satanael ist als Schlange verkleidet.
cresc. poco a poco
cresc. poco a poco
GABRIEL
Versuch Nr. 2
Versuch Nr. 3
Jetzt das Ge spräch noch auf den Ap fel, und die Sa che läu.
senza sord.
senza sord.
senza sord.
senza sord.
senza sord.
dim. poco a poco
2. Szene
Bass Clarinet
Plunger mute
Video stumm: Gabriel und Satanael kämpfen. Z.B. Stummfilm- oder Bibelverfilmungsästhetik. Der Dialog im Video wird live von den beiden Sängerinnen synchronisiert. Eva als Zuschauerin.
Finger Cymbals (play with one hand)
Vibraphone (1)
Finger Cymbals (play with one hand)
Glockenspiel
Cluster gliss.
senza sord.
Bass Clarinet
Mein Leib ist Man gel, der Ap fel Er fül lung,
Mein Leib ist Man gel, der Ap fel Er fül lung,
Mein Leib ist Man gel, der Ap fel Er fül lung,
Mein Leib ist Man gel, der Ap fel Er fül lung,
Mein Leib ist Man gel, der Ap fel Er fül lung,
Mein Leib ist Man gel, der Ap fel Er fül lung,
Mein Leib ist Man gel, der Ap fel Er fül lung,
beißt in den Apfel
Bass Drum (2)
Anvil (2)
Nein!
Aufspaltung von Adam und Eva nach dem Apfelbiss in drei mediale Schichten; die Zeit beginnt in Form von Flashbacks
Laß mich!
See le ist Fra ge. Der Ap fel Ant wort.
Dreck, Dreck dir aufs Ohr. Der Ap fel schmeckt mir nicht.
See le ist Fra ge. Der Ap fel Ant wort.
See le ist Fra ge. Der Ap fel Ant wort.
Dreck! Dreck! jeder für sich wiederholen ad lib. Der Ap fel…
Aufs Ohr! jeder für sich wiederholen ad lib.
mir nicht.
schnieft
ein SM58 Mikrophon auf einen Stativ wird zwischen Eva und Adam platziert
atmet scharf ein
das Schniefen und Atmen sehr laut verstärken
Liebst du mich?
um die Tonhöhe gesprochen
Dich lie ben?
Bass Drum Glockenspiel
with two Super-ball mallets slowly and irregularly pull across the skin of the Bass Drum (= "tremolo")
with so Vibraphone mallets
gesprochen
um die Tonhöhe gesprochen
Ein Ab grund hat sich
zwi schen uns ge bil det, gesprochen
Ein Ab grund hat sich
um die Tonhöhe gesprochen
zwi schen uns ge bil det,
6. Szene
( c. 86)
(Harmon mute)
(Harmon mute)
verstärkt
verstärkt
Beide ab
vorläufigePartiturAugust2024
3. Akt
1. Szene – 2 Einhörner mit Tauchermasken, in Meereswogen schwimmend
Einhorn 1
Einhorn 2
Triangles (1)
Flexatone (1)
Vibraphone (1)
Triangles (2)
Flexatone (2)
Glockenspiel (2)
l.v. sempre
with Triangle beater vary pitch
with Triangle beater vary pitch
l.v. sempre
Live-El.: pitch-shi +1200¢
Live-El.: pitch-shi +600¢
EINHORN 2
verstärkt, Live-El.: Chorus
verstärkt, Live-El.: Chorus
EINHORN 1 muß Cher imitieren, die an Adorno denkt in sich näh ren, was
Beide singend ab
GABRIEL
sempre gliss. und con vibrato, wenn möglich
sempre gliss. und con vibrato, wenn möglich
Live-El.: ring modulation gliss between 185,9hz–262,8hz duration 1111ms hoch und runter
B.D. (1)
Cym. (2) B. D. (2)
Diese Passagen sind quasi ad libitum, eher nur ein Muster.
Wo sind sie, Wo sind sie, Wo sind sie, Wo die Kin der? die Kin der? die Kin der die sanf ten die sanf ten die sanf ten
Wo sind
Kalt ist es heut im Paradies. Seit diesem Sündenfall hat sich das Klima arg verschlechtert.
Kalt ist es Kalt ist es Kalt ist es Kalt ist es heut ist es heut
continue alternating with solo Violoncello in tempo and independent of the others
continue alternating with solo Violin in tempo and independent of the others
continue alternating with Solo Violoncello as before
continue alternating with Solo Violin as before
klettert auf dem Baum
Recht arg ist dies. Recht arg und we nig an ge bracht.
Sieh und sa ge. Sieh und sa ge. Sieh und sa ge.
Sieh und sa ge. Sieh und sa ge. Sieh und sa ge
Sieh und sa ge. Sieh und sa ge. Sieh und sa ge
Sieh und sa ge Sieh und sa ge. Sieh und sa ge
Sieh und sa ge. Sieh und sa ge. Sieh und sa ge.
Sieh und sa ge. Sieh und sa ge. Sieh und sa ge.
Sieh und sa ge. Sieh und sa ge. Sieh und sa ge. Sieh
Sieh und sa ge. Sieh und sa ge. Sieh und sa ge. Sieh und sa ge. Sieh und sa ge. Sieh und sa ge.
Sieh und sa ge. Sieh und sa ge. Sieh und sa ge. Sieh
Sieh und sa ge. Sieh und sa ge. Sieh und sa ge.
Sieh und sa ge. Sieh und sa ge. Sieh und sa ge. Sieh
cont. alternating with Solo Vc.
cont. alternating with Solo Vln.
slide (F3)
slide
slide
Adam und Eva sichtbar, aber nicht in der Rolle agierend. Sie singen Vokalisen, die sie versuchen mit dem Video zu synchronisieren.
Eva und Adam, im OFF aber sichtbar, verstärkt mit ja ein SM58 in der Hand
[a a a
[a a a Sieh und sage.
Bei den folgenden sieben Loops mit dem Mikrofon (SM58) in der Hand singen und die Dynamik mitgestalten. Das heißt bei den tiefen, leiseren Tönen näher und bei den hohen, lauteren Tönen mit mehr Abstand singen um eine Ausgewogenheit in der Dynamik zu erzielen. Es werden ausschließlich Vokalisen gesungen.
senza sord.
Clarinet in B♭
klettert auf den Baum Er laubt, daß
Live-El.: delay Nr.1: with 277,8ms and pitch-shi -200¢ in OFF1
delay Nr. 2 with 694,4ms and pitch-shi +100¢ in OFF2
Live-El.: delay Nr.1: with 277,8ms and pitch-shi +100¢ in OFF1
delay Nr. 2 with 694,4ms and pitch-shi -200¢ in OFF2
Live-El.: delay 1388,9ms und pitch-shi -400¢ vom OFF1
Live-El.: delay 1388,9ms und pitch-shi +400¢ vom OFF1
Wei ter! Wei ter! gesprochen
Wei ter! Wei ter! Wei ter! Wei ter! gesprochen
Wei ter! Wei ter! Wei ter! Wei ter! gesprochen
Wei ter! Wei ter! Wei ter! gesprochen
Wei ter! Wei ter! Wei ter! Wei gesprochen
Wei ter! Wei ter! Wei ter! Wei ter! gesprochen
Wei ter! Wei ter! Wei ter! Wei ter! gesprochen
Wei ter! Wei ter! Wei ter! Wei ter! gesprochen
Wei ter! Wei ter! Wei ter! Wei ter! gesprochen
Wei ter! Wei ter! Wei ter! Wei gesprochen
Wei ter! Wei ter! Wei ter! Wei ter! Wei gesprochen
Wei ter! Wei ter! Wei ter! Wei ter! gesprochen
Wei ter! Wei ter! Wei ter! Wei ter!
Live-El.: delay Nr.1: with 6258ms und pitch-shi +300¢ in OFF1 delay Nr. 2 with 833,3ms, time-stretch 50% und pitch-shi +100¢ in OFF2
Live-El.: delay Nr.1: with 625ms and pitch-shi +100¢ in OFF1 delay Nr. 2 with 833,3ms, time-stretch 50% und pitch-shi +300¢ in OFF2
Was? Was? Was? Was?
Was? Was? Was? Was?
Was? Was? Was? Was?
Was? Was? Was? Was?
Was? Was? Was? Was? Was?
Was? Was? Was? Was?
Was? Was? Was? Was?
Was? Was? Was? Was?
Was? Was? Was? Was?
Was? Was? Was? Was? Was?
Was? Was? Was? Was? Was?
Was? Was? Was? Was?
Live-El.: delay Nr.1 mit 1250ms und time-stretch -50% in OFF1 delay Nr. 2 with 1666,6ms und pitch-shi +200¢ in OFF2
Live-El.: delay Nr.1 mit 1250ms und time-stretch -50% in OFF1 delay Nr. 2 with 1666,6ms und pitch-shi -200¢ in OFF2
Eh.2
Video Loop-Textur stumm weiter asynchron zu den Einhörnern bis Gott "Schluss" in Takt 541 Eva Adam Eh.1
Zwei Einhörner, in Meereswogen schwimmend: aus dem OFF kommend, mit Tauchermaske und einem kleinen Midi-Keyboard vor dem Bauch, das mit einer Hand zu spielen ist.
Live-El.: harmonizer über ein Midi-Keyboard gesteuert. Der gesungene Ton ist C3.
Harmonizer keyboard
resulting harmony
Live-El.: harmonizer über ein Midi-Keyboard gesteuert. Der gesungene Ton ist C3.
Harmonizer keyboard
resulting harmony
W. Bl. (2)
Keyb.
W. Bl. (1)
W. Bl. (2)
freie Töne (Cluster)
Keyb.
O3
Kein Mücks? Kein Mucks? Kein Mucks?
Kein Mucks? Kein Mucks? Kein Mucks?
Kein Mucks? Kein Mucks? Kein Mucks?
Kein Mucks? Kein Mucks? Kein Mucks?
Kein Mucks? Kein Mucks? Kein Mucks?
Kein Mucks? Kein Mucks? Kein Mucks?
Kein Mucks? Kein Mucks? Kein Mucks?
Kein Mucks? Kein Mucks? Kein Mucks?
Kein Mucks? Kein Mucks? Kein Mucks?
Kein Mucks? Kein Mucks?
Kein Mucks? Kein Mucks? Kein Mucks?
Kein Mucks? Kein Mucks? Kein Mucks?
Ich muß sie stören. Schluß!
Live-El.: reverse play – record, stop und play Punkte bei den jeweiligen führenden Instrumenten – "direkt signal" downstage, beide Playbacks im OFF 1
aus dem OFF, gerufen
Live-El.: reverse playback in OFF 1 und delay 1111,1ms +200¢ in OFF 2
Live-El.: reverse playback in OFF 1 und delay 1111,1ms -200¢ in OFF 2
Live-El.: reverse playback in OFF 1 und delay 1111,1ms -600¢ in OFF 2
Live-El.: reverse playback in OFF 1 und delay 1111,1ms +600¢ in OFF 2
Ich bin gespannt, wie lange ich auf einen zu warten habe, den ich selber schuf!
tempo molto flessible
Eva und Adam erscheinen mit je einem Dictaphone in der Hand. "rückwärts" gesprochen
,rreH dnis riw ...reih hcid dnu horf. abspielen
Herr, wir sind hier und dich froh. "rückwärts" gesprochen
,rreH dnis riw ...reih neß ürg uz horf.
Eva und Adam sprechen ins Dictaphone rückwärts Texte und spielen sie dann vorwärts ab. Die Sänger sollten die Aufnahmen selbst abspielen, die jedoch vorproduziert werden können. abspielen
Herr, wir sind hier zu grü ßen froh.
change to Acoustic Violin (as in Vorspiel, 1. & 2. Akt)
change to Acoustic Violoncello (as in Vorspiel, 1. & 2. Akt)
Duett im eigenen Tempo weitersingen bis Adam "Entschuldigung, wir hatten ..."
seek no –pi er state, know to know more.
Passage wiederholen nach Bedarf
Sleep on, pair; no hap pi– state, and know know no more. on blest pair;
colla parte
im eigenen Tempo weitersingen bis Gott "Und was liegt hier?" and wor thy to be mir’d Great are
Passage wiederholen nach Bedarf and to be ad mird. Great
Gegessen habt ihr von dem Apfel, war das so?
rückwärts gesprochen wie vorher und in den Pausen abgespielt
?lef pA med nov ,saW ,tannk eb tsi sE Was, von dem Ap fel? Es ist
rückwärts gesprochen wie vorher und in den Pausen abgespielt
An ge bis sen.
An ge bis sen.
( c. 108)
Vermutlich war es der, der böse Gott… Angenagt von Engelszähnen
im eigenen Tempo weitersingen bis Gott "Mund zu!"
Einsätze für Chor und Orchester geben
Cym. (2)
Mein Gott, man wär ja dämlich, hätt mans nicht versucht.
senza sord.
Chor löst sich von Gott, geht zu Adam und Eva
verstärkt
sempre secco (like a Kick-drum)
Acht SM58 Mikrofone auf Stativen werden zu einem Kreis um die Sänger:innen auf der Bühne in unterschiedlichen Höhen nach und nach aufgestellt.
B. Dr. (1)
Die Sänger:innen kreisen bis zum Abgang – zunächst langsam und dann nach und nach immer schneller. Sie bemühen sich im Vorbeigehen, bzw. -rennen ins Mikrofon zu singen. Zu hören sind punktuell und unregelmäßig verstärkte Wörter und Wortfetzen von individuellen Stimmen des Ensembles.
