ARCHITECTS IN GREECE

+PROJECTS 3 FIRMS chorografoi

24 by Minas Bougiouris and Katerina Dounavi kizi studio

32 by Yannis Kizis and Costandis Kizis

A31 architecture 40 by Praxitelis Kondylis aristides dallas architects 48 by Aristides Dallas parthenios architects

56 by Spyros Parthenios, Panagiotis Parthenios and Ina Partheniou block722 architects+ 64 by Sotiris Tsergas and Katja Margaritoglou a&g varoudakis architects

72 by Aristomenis Varoudakis and Giorgos Varoudakis a&m architects

80 by Michael Mavroleon and Andy Alexiades buerger katsota architects

86 by Stephan Buerger and Demetra Katsota adamakis architects

92 by Kostas Adamakis, Evdokia Tzavella and Stefanos Adamakis

• First part. Designing nZEB buildings

The first part of the publication helps the reader answer the following questions: Which buildings are called nZEB? What is the Greek and European legislative framework? Which are the main characteristics of these buildings? How do we design an energy efficient building?

• Second part. Case studies

From the new building of Google in California by BIG, to the new LEGO campus in Denmark by C.F. Møller Architects and from the KAPSARC building in Saudi Arabia by Zaha Hadid Architects, to the vacation house by En-route-architecture in Greece, all the examples included are adapted to a variety of climates, morphologies and different budgets, proving that the bioclimatic and energy approach is becoming the most inevitable challenge in the construction industry.

ONLINE: TELEPHONE: www.ktirio.gr +30 2310 480 340

The first Greek / English edition for nZEB buildings

An original edition discussing the major issue of energy efficiency in buildings and the reduction of CO² emissions, and raising people's awareness on the sustainability of buildings, their role in the global sustainability and the elimination of energy poverty for a better life quality. Through an extensive chapter on the design of nZEB buildings and with 20 examples from all over the world, the publication attempts to convey the current know-how and ideas to those involved in construction. The buildings presented are contemporary, with new technologies in terms of materials and construction methods and are of all types of uses, such as residential buildings, offices, universities, administrative buildings, hotels, etc. They are zero-energy buildings or have obtained certifications for the highest level of energy efficiency, and many of them are off-grid buildings. Colored photos, drawings and energy diagrams provide to the readers a better understanding of their functions to save energy.

Paperback: 25,0 x 27,5 (cm)

Pages: 232

Η αρχιτεκτονική ανέκαθεν αποτελούσε τον βασικό παράγοντα στην έκφραση του πολιτισμού, διαμορφώνοντας παράλληλα το περιβάλλον στο οποίο ζούμε. Η ταχεία και συνεχής ανάπτυξη της τεχνολογίας των υλικών, των ενεργειακών απαιτήσεων και των σύγχρονων τάσεων υποχρεώνουν τους δημιουργούς ποιοτικών έργων να ενημερώνονται συνεχώς και να προσαρμόζουν το έργο τους στις σύγχρονες ανάγκες της αγοράς.

Οι Έλληνες μηχανικοί, με την επιστημονική και τεχνική τους κατάρτιση, έχουν καταφέρει, παρά την πρόσφατη οικονομική κρίση και το "brain drain", να διακρίνονται πλέον σε παγκόσμιο επίπεδο και να αποτελούν παράδειγμα και έμπνευση για πολλούς.

Αποφασίσαμε λοιπόν να "διεισδύσουμε" βαθύτερα στον κόσμο αυτών των δημιουργών, δημοσιεύοντας περισσότερες πληροφορίες γι’ αυτούς και το έργο τους. Αυτό το τεύχος είναι το 3ο κατά σειρά που κυκλοφορεί από την εκδοτική εταιρεία ΚΤΙΡΙΟ στην αγγλική γλώσσα και περιλαμβάνει προφίλ αρχιτεκτονικών γραφείων της Ελλάδας, με αναφορά στα σημαντικότερα έργα τους. Διανέμεται σε ειδικές θέσεις, κεντρικά περίπτερα, αεροδρόμια, ξενοδοχεία, προξενεία, εμπορικά επιμελητήρια κ.α. με στόχο να βρεθεί στα χέρια επενδυτών του χώρου.

Οι εκδόσεις ΚΤΙΡΙΟ συνεχίζουν μετά από 37 χρόνια να υποστηρίζουν τον κλάδο των κατασκευών και τους δημιουργούς ποιοτικών έργων με τη έγκυρη και έγκαιρη ενημέρωση. Τους ευχόμαστε καλή συνέχεια στο έργο τους, με πολλά καλά και ποιοτικά κτίρια. Ευχόμαστε επίσης πολλές επιτυχίες και για τις εταιρείες υλικών που συμμετέχουν σ’ αυτό το τεύχος και συνέβαλαν σημαντικά στην έκδοσή

Architecture has constantly been the key factor in the expression of culture, while shaping the environment that surrounds us. The rapid never-ending advancement of material technology, energy requirements and modern trends oblige the creators of quality projects to constantly stay current and adapt their work to the present-day needs of the market.

Greek engineers, equipped with their scientific and technical training, have managed, despite the recent economic crisis and the "brain drain", to be distinguished on a global level becoming an example and inspiration for many out there. Therefore, we decided to "penetrate" deeper into the world of these creators, publishing more information about them and their work. This issue is the 3rd one in a row released by KTIRIO editions in the English language and includes the profiles of Greek architecture studios, highlighting their major projects. It is distributed in special locations, central kiosks, airports, hotels, consulates, chambers of commerce, etc. with the aim of reaching the investors in the field.

KTIRIO editions continue after 37 years to support the construction industry and the creators of quality projects with valid and up-to-date information. We wish them a smooth follow-through of their projects with lots of good and quality buildings. We also wish success to the material supplying companies involved in this issue, having contributed significantly to its publication.

Petros Papaioannou Publisher - Civil engineer

Tο Kizi Studio έχει ήδη πέντε δεκαετίες αρχιτεκτονικής παρουσίας στον ελληνικό τεχνικό χώρο, με δραστηριότητες που καλύπτουν ένα ευρύ φάσμα υπηρεσιών, από την τεκμηρίωση και τον σχεδιασμό μέχρι τη μελέτη και την επίβλεψη κτιριακών έργων ποικίλων τομέων και μεγεθών, όπως μεγάλα κτίρια δημόσιου χαρακτήρα, οικιστικά σύνολα, κτίρια κατοικιών και γραφείων, εργοστάσια, σύγχρονες αρχιτεκτονικές παρεμβάσεις και επεκτάσεις σε ιστορικά κτίρια, αποκαταστάσεις μνημείων. Με μελέτη και πειραματισμό, αποκρινόμαστε στα ιδιαίτερα ερεθίσματα του τόπου του έργου, του σκοπού του εργοδότη και των αναγκών του χρήστη. Τι σημαίνει ένας σύγχρονος τρόπος κατοίκησης; Πώς βιώνει κανείς τον δημόσιο χώρο στην πόλη; Πώς συμμετέχει ο επισκέπτης στην εμπειρία ενός μουσείου; Πώς εργάζεται κανείς σε ένα σύγχρονο εργασιακό περιβάλλον; Αυτές οι ερωτήσεις είναι στην καρδιά του προβληματισμού μας για την αρχιτεκτονική, η οποία περιβάλλει τη ζωή μας κι ορίζει την εμπειρία μας στον χώρο και στον χρόνο. Τη διεύθυνση του γραφείου έχουν ο Γιάννης Κίζης, ομότιμος καθηγητής Ε.Μ.Π. και ο Κωσταντής Κίζης, αναπληρωτής καθηγητής Ε.Μ.Π.