Ride KTM 2017 Catalog Espanol by KTM GROUP

Sujeto a modificaciones y errores de redacción e imprenta. No imites las escenas de conducción mostradas, utiliza ropa protectora y respeta las disposiciones vigentes del código de circulación. Los vehículos representados pueden diferenciarse del modelo de serie y estar dotados de complementos adicionales sujetos a un sobreprecio. Fotos: K. Kinigadner, F. Mittendorfer, G. Salvador, A. Koths, P. Batini, M. Barthel, Studioquagli.com, Pep Segales, Matteo Villa, Enio Lucagnani, A. Etter, Moto Sport Schweiz, M. Villa, D. Allepuz, A. Cox, P.Borghesi, C. Urkauf, M. Hoffmann, P. Mathis, R. Schedl, M. Campelli, R. Reschreiter, S. Wiedemann, A. Corradini, B. Kasabov, D. Schröter, P. Diana, www.pixelrace.de ¡... muchas gracias por las fotos enviadas!

RIDE KTM

2017

PAGINAS 2 / 3

KTM ADVENTURE TOURS

NIVEL DE TÉCNICA DE PILOTAJE

KTM ADVENTURE TOURS – desde hace más de 20 años este nombre es sinónimo de viajes de aventura en moto. La fórmula del éxito: Guías locales, dinámicos y buenos conocedores del terreno acompañan a los participantes por las rutas más bellas de Europa y les descubren lugares muy poco conocidos. Aunque en algunas rutas se disfruta de un gran lujo, de lo que realmente se trata en los viajes de KTM ADVENTURE TOURS es del puro placer de conducir. El programa ofrece algo para todos los gustos: para pura acción offroad y alojamiento elegante, el centro Offroad Il Ciocco; para principiantes y amantes de la buena vida, el tour enduro en la isla de Elba y para los más amantes de la naturaleza, las montañas de Rumanía y Bulgaria. Como novedad hemos incluido en el programa el Dubai Desert Challenge. Como preparación ideal para el próximo Adventure Tour, en 2017 se vuelven a incluir dos KTM CAMPS en el programa. Los campamentos enduro ofrecen una oportunidad perfecta para recibir de primera mano consejos de expertos y probar diferentes modelos KTM. Para aquellos que se encuentren más cómodos en la carretera, KTM ADVENTURE TRAVEL ofrece rutas por carretera en Marruecos, Portugal y muchos otros destinos. Pero estas son solo algunas de nuestras rutas que, desde hace años, viene disfrutando de una gran popularidad. En RIDE KTM se puede consultar más información sobre nuestra oferta.

Los distintos niveles permiten también evaluar los propios conocimientos y recibir una orientación inicial. La composición de los grupos se puede modificar sobre la marcha en cualquier momento.

» NIVEL 1 Poseo permiso de conducción vigente para motocicletas, piloto regularmente y estoy más o menos en forma. Quizá hasta ahora no haya pilotado mucho por el campo, pero sé que estoy capacitado para emprender una experiencia todoterreno. O quizá ya posea algunas experiencias todo terreno y me gusten las escapadas fáciles. Disfruto conduciendo y no quiero pasarme. Me esperan pistas de firme pedregoso, terrenos mayormente fáciles y pistas individuales, salpicadas de retos esporádicos.

CASCO: Es recomendable un casco integral para offroad. Cuanto más ligero sea, menos esfuerzo tiene que soportar la musculatura del cuello. NECKBRACE: Este sistema de protección de la nuca puede reducir al mínimo las lesiones de la columna vertebral en la zona cervical garantizando al mismo tiempo la máxima libertad de movimientos. Las GAFAS DE PROTECCIÓN incorporan cristales dobles que se empañan menos. La espalda, los hombros y el tórax se protegen con el PETO PROTECTOR DE MOTOCROSS clásico o con una camiseta con protectores. Además se utilizan CODERAS, sobre ellas una CAMISETA DE MOTOCROSS y, en función de la climatología, un chaleco o una chaqueta (impermeable y transpirable). En el caso de rutas al sur y en verano, las chaquetas (forradas) con protectores integrados son menos adecuadas. Una FAJA descarga la musculatura de la espalda. Para su uso, unos GUANTES DE MOTOCROSS resultan perfectos; con lluvia se llevan guantes de neopreno.

Vuestro equipo de RIDE KTM

» NIVEL 2

SI DESEAS OBTENER MÁS INFORMACIÓN, O SI TIENES PREGUNTAS, DIRÍGETE A NUESTRO DEPARTAMENTO DE RESERVAS:

Ya estoy curtido en el campo, puedo superar yo mismo las dificultades y busco nuevos retos. Quiero salir mucho en moto, vivir desafíos, aprender y progresar, pues sin esfuerzo no hay mérito. Me esperan senderos de campo, trialeras, pero también terrenos complicados que me harán sudar en muchos puntos, pero donde pueda ampliar mis horizontes.

Offroad Adventure Tours GmbH Barbara Mayer Zürcherstr. 376, 8500 Frauenfeld, SUIZA

MOTOS

» NIVEL 3

Tel.: +41 52 7235012 Fax: +41 52 7235017 barbara.mayer@offroad-adventure-tours.ch

Pueden participar motos de TODAS LAS MARCAS que cumplan los requisitos de nuestros KTM ADVENTURE TOURS. Para todos aquellos que todavía no tengan moto o quieran probar el mundo del enduro, ofrecemos la posibilidad de alquilar una KTM en condiciones muy favorables en la mayoría de Trips y en todos los Travels. El precio del alquiler incluye la gasolina. Las motos están en perfecto estado y con el mantenimiento hecho. Por favor, al reservar una moto de alquiler asegúrate de adjuntar una copia legible del permiso de conducir!

Piloto a menudo por el campo y dispongo de una buena forma física. Soy capaz de superar los terrenos más difíciles. Me están esperando escalones de piedra, surcos, rocas sueltas, pistas resbaladizas, a menudo combinadas con empinadas pendientes y cuestas. Incluso tramos que puede que sean solo son superables gracias al espíritu de equipo del grupo. Aportaré mi parte de valentía, sangre fría y decisión al manillar.

Powerride Enduro Tours Stephan Wiedemann Münchner Str. 24, 85774 Unterföhring, ALEMANIA

EQUIPAMIENTO OFFROAD

El PANTALÓN DE MOTOCROSS de tejido de fibra sintética es robusto pero ligero. También se aconseja usar protectores de cadera. No se permite iniciar la ruta offroad sin RODILLERAS. LAS B OTAS (DE MOTOCROSS) RESISTENTES ya han evitado muchas lesiones en pies y tobillos. Su suela lisa permite el apoyo durante el derrape. En la RIÑONERA llevas las herramientas y recambios necesarios para reparar las averías más frecuentes; los pilotos de motos de dos tiempos siempre llevan encima algo de aceite. Lleva siempre bebida, el permiso de conducir, la documentación de la moto y, para la pausa en el bar del pueblo algo de dinero en efectivo en la moneda del país. La conducción sobre tierra puede ser agotadora, por lo que se desaconseja llevar ropa excesivamente calurosa (casco integral de carretera, pantalones y chaqueta de cuero) en las rutas de los países meridionales durante el verano.

IDIOMAS DE LAS RUTAS

»www.ktm.com

Mediante la bandera del país podrás saber qué idiomas hablan nuestros guías. ¡EN TODOS LOS ADVENTURE TOURS ES NECESARIO TENER Y PRESENTAR UN CARNÉ DE CLASE A VIGENTE!

ALEMÁN

INGLÉS

FRANCÉS

ESPAÑOL

ITALIANO

RUSO

#301

OFFROAD

5 DÍAS

NIVEL 2-3

#305

680 €

OFFROAD

8 DÍAS

NIVEL 2

#326

1.490 €

OFFROAD

8 DÍAS

NIVEL 2

#210

1.490 €

OFFROAD

3 DÍAS

NIVEL 1-2

420 €

PÁGINAS 4 / 5

Carnia

SARDEGNA PARADISO OFFROAD ITALIA Para pilotos de offroad, el norte de Cerdeña es un paraíso. Esta isla soleada y extraordinariamente romántica atrae por sus serpenteantes y amplios caminos de grava; sus maltrechos senderos de mulas por la aromática maquia ponen a cien el corazón de los más trialeros. Después de la ruta, en la casi despoblada amplitud del interior del país, nos repondremos en un hotel de 4 estrellas y disfrutaremos del mar y la cocina sarda. PROGRAMA

DÍA 1 Llegada al aeropuerto de Olbia Traslado al hotel Asignación de habitaciones Presentación del equipo DÍAS 2-4 Rutas en moto guiadas por el norte de Cerdeña Almuerzo durante la ruta y cena conjunta Tiempo libre por la noche y un día de descanso Cena de clausura en el día 4 DÍA 5 Salida después del desayuno Traslado al aeropuerto de Olbia

SERVICIOS

- 3 rutas guiadas de un día en grupos, con acompañamiento profesional - 4 noches en habitación doble en hotel de 4 estrellas con media pensión

- Mecánicos y recambios (solo para modelos KTM actuales) - Traslado desde el aeropuerto al hotel y viceversa - Velada de clausura, certificado y obsequio

Ajaccio

Civitavecchia Corsica Olbia

Rome

A12

Naples Alghero 131

100 km

131d

Sardinia Cagliari

INFO DE MOTOS Se admite la participación con modelos de enduro de todas las marcas (2 y 4 tiempos). Posibilidad de alquilar modelos KTM EXC de 4 tiempos. REQUISITOS: - Ropa de offroad, incluido el equipo de lluvia - Mochila con sistema de hidratación - Pasaporte - Seguro de viaje PARA LA PARTICIPACIÓN CON MOTO PROPIA: - Sistema de escape de serie - Documentación de la moto Matrícula homologada - Neumáticos offroad PRECIO NIVEL FECHAS A partir de 2-3 Enero, Noviembre € 680,IDIOMAS: Alemán, Inglés, Francés, Italiano RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +41 52 7235012 Correo electrónico: info@offroad-adventure-tours.ch

PORTUGAL MAGIC OF ALGARVE

GRIECHENLAND GÖTTERDÄMMERUNG

PORTUGAL Al sur de Portugal, donde hace 20 años los hippies dejaban transcurrir los días sin preocupaciones y en 2006 se disputó una etapa del Rally Dakar, aterriza ahora la tropa naranja. El lugar donde Klaus Kinigadner pasa las vacaciones en moto de enduro está también relacionado con la vida nocturna. Por el día, el cálido sol y las pistas de enduro y, por la noche, toda la animación en bares y discotecas. Pernoctaremos en dos hoteles distintos, con servicio de transporte de equipaje; ¡al fin y al cabo, las EXC no son animales de carga, sino máquinas para disfrutar!

GRECIA ¡Pilotaje de enduro a placer! Una combinación perfecta del clásico ambiente de vacaciones y caminos con vistas panorámicas, senderos de cabras, magníficos desfiladeros y pequeños pueblos de montaña. Nuestro tour por Grecia empieza y termina en la isla de Corfú. El segundo día, navegaremos en ferry hasta el continente y pasaremos los siguientes cinco días alojados en la ciudad de Ioánina, al noroeste del país. Durante estas variadas jornadas de enduro, exploraremos los alrededores de los mundialmente famosos monasterios de Meteora.

PROGRAMA

DÍA 1 Llegada al aeropuerto de Faro Traslado al hotel Asignación de habitaciones Presentación del equipo DÍAS 2-7 Rutas en moto guiadas por el sur de Portugal Almuerzo durante la ruta y cena conjunta Tiempo libre por la noche y un día de descanso Cena de despedida el día 7 DÍA 8 Salida después del desayuno Traslado al aeropuerto de Faro

SERVICIOS

- 5 rutas guiadas de un día en grupos, con acompañamiento profesional. - Moto de alquiler KTM EXC con gasolina incluida - 7 noches en habitación doble en hotel de 4 estrellas con media pensión

¡TAMBIÉN SHORT TRIPS!

INFO DE MOTOS Disponibilidad de modelos KTM EXC de 4 tiempos. REQUISITOS: - Ropa de offroad, incluido el equipo de lluvia - Mochila con sistema de hidratación - Pasaporte - Seguro de viaje PRECIO NIVEL A partir de 2 € 1.490,-

FECHAS Marzo, Octubre

IDIOMAS: Alemán, Inglés, Francés, Italiano - Mecánicos y recambios - Traslado desde el aeropuerto al hotel y viceversa - Velada de clausura, certificado y obsequio

RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +41 52 7235012 Correo electrónico: info@offroad-adventure-tours.ch

PROGRAMA

DÍA 1 Llegada al aeropuerto de Corfú Traslado al hotel Asignación de habitaciones Presentación del equipo DÍAS 2-7 Traslado en ferry al continente, registro en el hotel en Ioánina Almuerzo durante la ruta y cena conjunta Tiempo libre por la noche y un día de descanso Cena de despedida el día 7 DÍA 8 Salida después del desayuno Traslado al aeropuerto de Corfú

SERVICIOS

- 5 rutas guiadas de un día en grupos, con acompañamiento profesional - Moto de alquiler KTM EXC con gasolina incluida - 7 noches en habitación doble en hotel de 4 estrellas con media pensión

ALPE ADRIA ITALIA Tres jugosas jornadas sobre la moto con Klaus Kinigadner, desde los Alpes hacia Friaul y regreso: un tour etnográfico entre Austria e Italia. El primer día viajamos desde Venzone hasta el mismo lecho del Tagliamento y regreso. El segundo día, un sendero de gravilla conduce a las laderas de los Dolomitas.

NIVEL 2

FECHAS Junio

PROGRAMA

DÍA 1 Punto de encuentro a las 9 de la mañana en el hotel Carnia (Italia), ruta guiada por DÍA 2 Ruta guiada por el lecho del Tagliamento, salvando puertos alpinos y pistas de grava DÍA 3 Más travesías por puertos (offroad) y Final en Venzone/Italia

IDIOMAS: Alemán, Inglés, Francés - Mecánicos y recambios - Traslado desde el aeropuerto al hotel y viceversa - Velada de clausura, certificado y obsequio

RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +41 52 7235012 Correo electrónico: info@offroad-adventure-tours.ch

SERVICIOS

- Rutas guiadas en grupos con acompañamiento profesional - 2 noches en habitación doble en hotel con media pensión

- Mecánicos y recambios (solo para modelos KTM actuales) - Velada de clausura, certificado y obsequio

NIVEL 1-2

FECHAS Junio

IDIOMAS: Alemán, Inglés, Francés RESERVA E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +41 52 7235012 Correo electrónico: info@offroad-adventure-tours.ch

#310

OFFROAD

8 DÍAS

NIVEL 2-3

#311

€ 1.990

OFFROAD

8 DÍAS

NIVEL 2-3

TUNISIA OASIS TOUR

MOROCCO ATLAS TOUR

TÚNEZ El mar de dunas que se extiende al sur del oasis de Douz fue el terreno de pruebas del equipo oficial KTM para el Rally Dakar. Las aguas termales de Ksar Ghilane, los oasis de El Faguar, Tozeur y Nefta, la ciudad troglodita de Matmata, el lago salado de El Chott, los paisajes inmortalizados en la Guerra de las galaxias... esto es lo más destacado de la semana. Por el camino surfearemos por las dunas con Klaus Kinigadner, dejaremos nuestra huella en cauces secos, batiremos llanuras infinitas y, al acabar la jornada, descansaremos con todo el confort del hotel de 4 estrellas.

MARRUECOS Altas dunas, pistas rápidas y sensaciones de rally con Klaus Kinigadner. Un tour por el desierto como sólo KTM ADVENTURE TOURS puede ofrecerlo. Lo mejor que le puede pasar a quien ama el desierto es seguir la huella de los famosos rallies del Atlas. Y quien no conoce el desierto, lo va a pasar en grande con este tour. En él tendrás que conquistar pedregosas cimas y salvar profundas gargantas. Además, en nuestro concurso especial “La duna más alta”, triunfa quien sea capaz de escalar el montón de arena más imponente.

PROGRAMA

DÍA 1 Llegada al aeropuerto de Yerba, traslado al hotel, asignación de habitaciones, presentación del equipo DÍA 2 Ruta guiada hacia Douz; entrada al hotel en Douz DÍA 3 Entrenamiento en dunas por la mañana, seguida por un alrededor de Douz DÍA 4 Recorrido guiado por los alrededores de Douz DÍA 5 Ronda GPS DÍA 6 Ruta guiada hacia Ksar Ghilane (pernoctación en tienda de campaña) DÍA 7 Ruta guiada desde Ksar Ghilane hasta Yerba, velada de despedida DÍA 8 Partida después del desayuno, traslado al aeropuerto de Yerba

SERVICIOS

- 6 rutas guiadas por el desierto por grupos con acompañamiento profesional - Capacitación en GPS y entrenamiento en dunas - Moto de alquiler KTM EXC con gasolina incluida - 7 noches, una en tienda de campaña y el resto en habitación doble en hotel de 4

estrellas con media pensión (al mediodía se ofrecerán) - Mecánicos y recambios - Traslado desde el aeropuerto al hotel y viceversa - Velada de clausura, certificado y obsequio

INFO DE MOTOS Disponibilidad de modelos KTM EXC de 4 tiempos.

PROGRAMA

REQUISITOS: - Ropa de offroad, incluido el equipo de lluvia - Mochila con sistema de hidratación - Pasaporte - Seguro de viaje

DÍA 2 Marrakech – Boumalne Dades, aprox. 350 km

PRECIO A partir de € 1.990,-

NIVEL 2-3

FECHAS Noviembre

IDIOMAS: Alemán, Inglés, Francés, Italiano RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +41 52 7235012 Correo electrónico info@offroad-adventure-tours.ch

DÍA 1 Llegada al aeropuerto de Marrakech, traslado al hotel, asignación de habitaciones, presentación del equipo

DÍA 3 Boumalne Dades – Gorges du Todra – Boumalne Dades, aprox. 240 km DÍA 4 Boumalne Dades – Erg Chebbi (dunas), aprox. 300 km DÍA 5 Erg Chebbi DÍA 6 Erg Chebbi – Quarzazate, aprox. 400 km DÍA 7 Quarzazate – Marrakech, ca. 240 km, velada de clausura DÍA 8 Partida después del desayuno, traslado al aeropuerto de Marrakech

SERVICIOS

- 6 rutas guiadas de un día en grupos, con acompañamiento profesional y con entrenamiento en las dunas - Moto de alquiler KTM EXC con gasolina incluida - 7 noches en hotel en régimen de habitación doble con media pensión (a mediodía se ofrecerán snacks)

#419

€ 1.990

- Mecánicos y recambios - Traslado desde el aeropuerto al hotel y viceversa - Velada de clausura, certificado y obsequio

Safi 8

Agadir 0

Khouribga

Marrakech

100 km

Er Rachidia

Quarzazate

FECHAS Marzo, Octubre, Noviembre

IDIOMAS: Alemán, Inglés, Francés, Italiano RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +41 52 7235012 Correo electrónico info@offroad-adventure-tours.ch

8 DÍAS

NIVEL 2-3

#321

2.400 €

OFFROAD

9 DÍAS

NIVEL 2-3

€ 600

NEW TOUR

Casablanca 7

OFFROAD

DUBAI DESERT CHALLENGE

CROACIA, BOSNIA, MONTENEGRO, ALBANIA, MACEDONIA

5 países, 7 días de pilotaje, aprox. 2000 km. Se trata del Illyria Raid 2017. ¿Te gustaría experimentar la sensación que se vive en un rally? Navegar con road book o GPS sin presión de tiempo ni de puntuación. Esto es posible en el Illyria Raid. Tienes que registrarte tú mismo en www.illyriaraid.com. Organizamos el transporte de tu moto o puedes decidirte por el paquete All Inclusive: Motocicleta de alquiler modificada para rally, mecánico, servicio de recambio y vehículo de apoyo para transportar el equipaje.

PROGRAMA

INFO DE MOTOS Disponibilidad de modelos KTM EXC de 4 tiempos.

DÍAS 2-7 Rutas guiadas de un día en grupos (Dubái-Ras al Khaimah-Dubái), Almuerzo por el camino, cena en común, Tardes de libre disposición y un día libre, Velada de clausura el séptimo día

REQUISITOS: - Pasaporte - Ropa de offroad, incluido el equipo de lluvia - Mochila con sistema de hidratación - Seguro de viaje

DÍA 8 Salida después del desayuno Traslado al aeropuerto de Dubái

PRECIO NIVEL A partir 2-3 € 2.400,-

SERVICIOS

IDIOMAS: Alemán, Inglés, Francés

- 5 rutas guiadas de un día en grupos, - Mecánicos y recambios con acompañamiento profesional. - Traslado desde el aeropuerto al hotel y - Moto de alquiler KTM EXC con gasolina viceversa incluida - Velada de clausura, certificado y obsequio - 7 noches en habitación doble en hotel de 4 estrellas con media pensión

NEW TOUR

ILLYRIA RAID

DUBÁI Descubre esta interesante ciudad y, sobre todo, sus alrededores de una forma muy especial. Más allá de esta metrópolis marcada por su tradición árabe y su vertiginoso crecimiento se extiende el desierto sin fin. En EXCs de 450 seguimos la huella del famoso rally de Dubái adentrándonos en un mar de dunas de ensueño.

DÍA 1 Llegada al aeropuerto de Dubái, traslado al hotel, asignación de habitaciones, presentación del equipo

PAGINAS 6 / 7

INFO DE MOTOS Información a petición

PROGRAMA

Presumiblemente seis meses antes del comienzo se dará a conocer información más detallada de la ruta en www.illyriaraid.com.

RESERVA E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +41 52 7235012 Correo electrónico: info@offroad-adventure-tours.ch

Variante 1 (a partir de 600 €) - Transporte de la moto propia incl. 1 caja de recambios desde/hasta Kini-Shop (Wiesing, Tirol, Austria)

NIVEL 2-3

FECHAS Mayo

IDIOMAS: Alemán, Inglés, Francés RESERVA E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +41 52 7235012 Correo electrónico: info@offroad-adventure-tours.ch

FECHAS Febrero, Noviembre

SERVICIOS

PRECIO A partir de € 600,-

Variante 2 (a partir de 1.250 €) - Motocicleta de alquiler KTM 450 EXC modificada para rally - Vehículo de apoyo para transporte de equipaje - Mecánicos y recambios - Datos y condiciones a petición

#502

OFFROAD

3 DÍAS

NIVEL 1

#415

€ 390

OFFROAD

5 DÍAS

NIVEL 1-3

#420

€ 610

OFFROAD

8 DÍAS

NIVEL 1-2

NEW TOUR

ZILLERTAL ALPENGLÜHN AUSTRIA Cualquier día es bueno para una sorpresa. "Diversión a tope sin estrés": con

este lema, la ruta se adentra en la zona de Kinis, comenzando en el Zillertal y llegando hasta las regiones más bellas de los Alpes orientales. Carreteras panorámicas, pequeñas pistas de grava y serpenteantes carreteras de montaña ofrecen el marco ideal para cualquier piloto. La magia de las cabañas en las veladas en buena compañía invita a charlar sobre nuestro deporte y siempre augura interesantes debates con compañeros de afición.

PROGRAMA

DÍA 1 Llegada y encuentro a las 11:00 h en el hotel Ruta guiada por grupos pequeños DÍA 2 Ruta guiada de un día en grupos Comida en ruta DÍA 3 Por la mañana ruta guiada en grupos Fin de la ruta alrededor de las 14 horas

SERVICIOS

- Rutas guiadas en grupos con acompañamiento profesional - 2 noches en habitación doble en hostal/ hotel con media pensión

- Mecánicos y recambios (solo para modelos KTM actuales) - Velada de clausura, certificado y obsequio

ATENCIÓN: ¡NO SE PERMITEN LOS NEUMÁTICOS DE TACOS!

INFO DE MOTOS Participación con KTM Adventure, 690 Supermoto y modelos de enduro de todas las marcas (sólo 4 tiempos). Posibilidad de alquilar modelos KTM EXC de 4 tiempos. REQUISITOS: - Ropa de offroad, incluido el equipo de lluvia - Mochila con sistema de hidratación PARA LA PARTICIPACIÓN CON MOTO PROPIA: - Sistema de escape de serie - Documentación de la moto - Matrícula homologada PRECIO A partir de € 390,-

NIVEL 1

FECHAS Septiembre

IDIOMAS: Alemán, Inglés, Francés RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +41 52 7235012 Correo electrónico: info@offroad-adventure-tours.ch

#309

830

OFFROAD

8 DÍAS

NIVEL 1-2

€ 1.380

NEW TOUR

STRIMON RIVER TOUR

WILD STRANDZHA

CYPRUS’ HOT GRAVEL

BULGARIA El “Valle del Sol” es el nombre que recibe la zona por la que discurre el río Estrimón, en el sudoeste de Bulgaria. Con más de 300 días de sol al año y una temperatura media de 13 °C durante los meses de invierno, este tour es un autentico “sueño hecho realidad” para los amantes del Enduro. Los caminos cruzan las zonas bajas de varias montañas escasamente nevadas, pasando junto a fuentes naturales, saltos de agua, antiguas ruinas, crestas montañosas y bosques de diferentes tipos. Durante el tour, los pilotos descubrirán la belleza casi surrealista de diferentes paisajes y enclaves. El sorprendente fenómeno natural y cultural – del “antiguo pueblo de arena”. “Los baños de las diosas” – unas fuentes termales naturales escondidas en un profundo bosque. “Las fuentes sagradas” – un místico lugar cuna de leyendas que hablan de antiguos dioses según los más ancianos del lugar. Rodaremos por la naturaleza más salvaje y con una climatología muy agradable para acabar la jornada disfrutando del gran ambiente local después de una dura jornada de moto.

BULGARIA “Wild Strandzha” es un tour que combina estrechos senderos de montaña con un fantástico acercamiento al mar. Strandzha es una de las montañas más vírgenes de Bulgaria, con una flora y fauna en estado puro a una altura de 1100 m. La ruta por Strandzha bordeando la costa ofrece una gran variedad de caminos, vadeos de ríos y unos increíbles senderos salvajes, a través de bosques de robles que nos llevarán a unas fantásticas vistas sobre el Mar Negro. Los más atrevidos podrán también poner a prueba su nivel de pilotaje sobre arena en la misma playa. La acomodación en la misma playa y a tan solo unos metros del circuito permite una inigualable combinación de disfrute del pilotaje y del paisaje marítimo.

CHIPRE ¿Ambiente soleado y mediterráneo en pleno invierno? Mientras en el norte de

PROGRAMA

DÍA 1 Llegada al aeropuerto de Sofía, traslado al hotel, asignación de habitaciones, presentación del equipo DÍAS 2-4 Rutas guiadas de un día en grupos Almuerzo durante la ruta y cena conjunta Tiempo libre por la noche y un día de descanso Cena de clausura en el día 4 DÍA 5 Partida después del desayuno, traslado al aeropuerto de Sofía

SERVICIOS

- 3 rutas guiadas de un día en grupos, con acompañamiento profesional - 4 noches en habitación doble en hotel de 4 estrellas con media pensión - Mecánicos y recambios

- Traslado desde el aeropuerto al hotel y viceversa - Velada de clausura, certificado y obsequio

INFO DE MOTOS Se admite la participación con modelos de enduro de todas las marcas (2 y 4 tiempos). Posibilidad de alquilar modelos KTM EXC de 4 tiempos. REQUISITOS: - Ropa de offroad, incluido el equipo de lluvia - Mochila con sistema de hidratación - Pasaporte - Seguro de viaje PARA LA PARTICIPACIÓN CON MOTO PROPIA: - Sistema de escape de serie - Documentación de la moto - Matrícula homologada - Neumáticos offroad PRECIO NIVEL FECHAS A partir de 1-3 Marzo, Abril y € 610,- Octubre, Noviembre IDIOMAS: Inglés, Alemán, Francés, Italiano, Ruso RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +41 52 7235012 Correo electrónico: info@offroad-adventure-tours.ch

PAGINAS 8 / 9

PROGRAMA

DÍA 1 Llegada al aeropuerto de Burgas, traslado al hotel, asignación de habitaciones, presentación del equipo DÍAS 2-7 Rutas guiadas de un día en grupos Almuerzo por el camino, cena en común, Tardes de libre disposición y un día libre, Velada de clausura el séptimo día DÍA 8 Partida después del desayuno, traslado al aeropuerto de Burgas

SERVICIOS

- 5 rutas guiadas de un día en grupos, con acompañamiento profesional. - 7 noches en habitación doble en hotel de 3 estrellas con media pensión - Traslado desde el aeropuerto al hotel y viceversa

- Mecánicos y recambios - Velada de clausura, certificado y obsequio

Europa nadie sale sin un buen abrigo, el Chipre ya es primavera. Escapa de la lluvia y el frío y conoce Chipre encima de una moto de enduro. Magníficas pistas de grava hasta el mar azul y paisajes de montaña en los que no vive un alma. Entre un paisaje y otro, haremos un descanso en adormecidas tascas de pueblo, nos dejaremos seducir por la comida griega y disfrutaremos de un día de descanso tomando el sol, sobre una moto de agua o practicando submarinismo.

INFO DE MOTOS Se admite la participación con modelos de enduro de todas las marcas (2 y 4 tiempos). Posibilidad de alquilar modelos KTM EXC de 4 tiempos. REQUISITOS: - Ropa de offroad, incluido el equipo de lluvia - Mochila con sistema de hidratación - Seguro de viaje - Pasaporte PARA LA PARTICIPACIÓN CON MOTO PROPIA: - Sistema de escape de serie - Documentación de la moto - Matrícula homologada - Neumáticos PRECIO NIVEL FECHAS A partir de 1-2 Junio, € 830,- septiembre IDIOMAS: Inglés, Alemán, Francés, Italiano, Ruso RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +41 52 7235012 Correo electrónico: info@offroad-adventure-tours.ch

PROGRAMA

Rizokarpaso Kyrenia Polis Paphos

Nicosia Larnaca

Famagusta

Limassol

CYPRUS 0

40 km

INFO DE MOTOS Disponibilidad de modelos KTM EXC de 4 tiempos.

DÍA 1 Llegada al aeropuerto de Larnaca Traslado al hotel Asignación de habitaciones Presentación del equipo DÍAS 2-7 Rutas guiadas de un día Almuerzo durante la ruta y cena conjunta Tiempo libre por la noche y un día de descanso Cena de despedida el día 7

REQUISITOS: - Ropa de offroad, incluido el equipo de lluvia - Mochila con sistema de hidratación - Pasaporte - Seguro de viaje

DÍA 8 Salida después del desayuno Traslado al aeropuerto de Larnaca

PRECIO NIVEL A partir de 1-2 € 1.380,-

SERVICIOS

IDIOMAS: Alemán, Inglés, Francés, Italiano

- 5 rutas guiadas por grupos con acompa ñamiento profesional - Moto de alquiler KTM EXC con gasolina incluida - 7 noches en habitación doble en hotel de 4 estrellas con media pensión

¡TAMBIÉN SHORT TRIPS!

- Mecánicos y recambios - Traslado desde el aeropuerto al hotel y viceversa - Velada de clausura, certificado y obsequio

FECHAS Enero-Marzo y OctubreNoviembre

RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +41 52 7235012 Correo electrónico: info@offroad-adventure-tours.ch

#226

OFFROAD

2 DÍAS

NIVEL 2-3

#801

€ 390

FRANCE 1000 LACS

Troyes

DÍA 1 Encuentro a las 09:00 h en el hotel Ruta enduro por la mañana y por la tarde Almuerzo y cena en común DÍA 2 Ruta enduro por la mañana y por la tarde Almuerzo en común Final de la ruta hacia las 17:30 h

SERVICIOS

- Rutas guiadas con acompañamiento profesional - 1 noche en habitación doble en hotel de 3 estrellas con media pensión y cocina tradicional francesa

- Mecánicos y recambios (solo para modelos KTM actuales) - Velada de clausura, certificado y obsequio

Nancy

Strasbourg A5

GERMANY Champagney Mulhouse Basel Belfort Zürich A36 Dijon Besançon

FRANCIA Un estrecho sendero serpentea indolente entre abedules y hayas hasta nuestro objetivo: la meseta de los 1.000 lagos. Por el camino nos enfrentamos a curvas, contrapendientes y fallas ideales para deslizarse con la moto. Al fondo se vislumbra el primer lago. Toca hacer una pequeña pausa antes de adentrarnos en los inmensos bosques de píceas. El camino se plantea lleno de raíces y piedras y por momentos creerás que has acabado en Canadá o Finlandia. ¡Una similitud ciertamente fascinante! PROGRAMA

A31

A39

Geneva

Bern

SWITZERLAND

OFFROAD

1 DÍA

NIVEL 2

#803

145 €

OFFROAD

1 DÍA

NIVEL 2-3

#805

145 €

OFFROAD

1 DÍA

NIVEL 2-3

145 €

LE DOUBS

MONTAGNE DU JURA

GILLES’ ADVICE

FRANCIA Si tan sólo te apetece probar un poco de los KTM ADVENTURE TOURS, este tour de un día es el idóneo para ti. Gracias a un guía autóctono, podrás disfrutar de toda una jornada de diversión de enduro. Caminos de grava, pistas forestales arañadas por la lluvia y rocosos caminos de cabras. Para tomar un café y almorzar visitaremos mesones de pueblo con el inconfundible «charme» francés; por la tarde regresamos al punto de partida.

FRANCIA Un día de pilotaje enduro, muy cerca de la frontera con Suiza: En el Jura francés, a 100 km de Lausana, pasaremos por las poco pobladas extensiones del Alto Jura. Los amantes de las carreras conocen este paraíso del enduro por la prueba suiza de Moirans. Ahora es posible explorar esta interesante zona con la ayuda de guías locales y sin la presión de la carrera.

FRANCIA Un tour para todos aquellos que disponen de poco tiempo pero buscan una experiencia completa. Al sur de Alsacia y Vogesen, la meseta de los 1000 lagos nos ofrece aventuras de enduro inolvidables. Este tour de una jornada te ofrece caminos pedregosos y senderos, una tierra oscura, sombríos bosques y a cada momento vistas de los innumerables lagos y estanques.

100 km

INFO DE MOTOS Se admite la participación con modelos de enduro de todas las marcas (2 y 4 tiempos). Posibilidad de alquilar modelos KTM EXC de 4 tiempos. REQUISITOS: - Ropa de offroad, incluido el equipo de lluvia - Mochila con sistema de hidratación PARA LA PARTICIPACIÓN CON MOTO PROPIA: - Sistema de escape de serie - Documentación de la moto - Matrícula homologada - Neumáticos offroad PRECIO NIVEL FECHAS A partir de 2-3 Marzo, Julio, Agosto € 390,IDIOMAS: Inglés, Francés RESERVA E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +41 52 7235012 Correo electrónico: info@offroad-adventure-tours.ch

PAGINAS 10 / 11

Troyes

Champagney

DÍA 1 08:30 h encuentro en Saint-Hippolyte Ruta enduro por la mañana y por la tarde Fin de la ruta alrededor de las 17:30 horas

INFO DE MOTOS Se admite la participación con modelos de enduro de todas las marcas (2 y 4 tiempos).

- Rutas diaria guiadas con acompañamien- - Mecánicos y recambios (solo para modelos to profesional KTM actuales) - Almuerzo

NO SE ADMITEN LAS MOTOS DE ALQUILER

GERMANY Mulhouse Basel Belfort Zürich

Besançon

A39

Geneva

Bern

SWITZERLAND

100 km

IDIOMAS: Inglés, Francés

RESERVA E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +41 52 7235012 Correo electrónico: info@offroad-adventure-tours.ch

RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +41 52 7235012 Correo electrónico: info@offroad-adventure-tours.ch

DÍA 1 08:30 h encuentro en Moirans-en-Montagne Tour de enduro de mañana y tarde Fin de la ruta alrededor de las 17:30 horas

REQUISITOS: - Ropa de offroad, incluido el equipo de lluvia - Mochila con sistema de hidratación - Sistema de escape de serie - Documentación de la moto - Matrícula homologada - Neumáticos offroad

SERVICIOS

Strasbourg A5

PROGRAMA

PRECIO A partir de € 145,-

NIVEL 2

FECHAS Abril-Agosto

INFO DE MOTOS Se admite la participación con modelos de enduro de todas las marcas (2 y 4 tiempos).

Nancy

A36

Dijon

PROGRAMA

A31

PROGRAMA

DÍA 1 08:30 h encuentro en Champagney Tour de enduro de mañana y tarde Fin de la ruta alrededor de las 17:30 horas

SERVICIOS

- Rutas diaria guiadas con acompañamien- - Mecánicos y recambios (solo para modelos to profesional KTM actuales) - Almuerzo

NO SE ADMITEN LAS MOTOS DE ALQUILER

PRECIO A partir de € 145,-

NIVEL 2-3

FECHAS Abril, Mayo, Junio

SERVICIOS

- Rutas de un día guiadas con acompañamiento profesional - Almuerzo

- Mecánicos y recambios (solo para modelos KTM actuales)

#234

OFFROAD

4 DÍAS

NIVEL 2-3

#240

€ 610

OFFROAD

4 DÍAS

NIVEL 1-3

#204

€ 790

OFFROAD

4 DÍAS

NIVEL 1-2

#203

€ 790

OFFROAD

4 DÍAS

NIVEL 1-2

€ 630

PASSO BRALLO

MUGELLO SLOW FOOD

CHIANTI CLASSICO

ISOLA D’ ELBA ENDURO

ITALIA En la región que circunda al Passo Brallo te espera una red de 400 km de caminos listos para el enduro. Los buscadores de nuevos retos se encontrarán como pez en el agua al abrirse paso por caminos de cabras, entre bosques accidentados y abruptos y losas de roca. En estas cuatro jornadas en el Passo Brallo te sentirás más cerca que nunca del paraíso del enduro.

ITALIA Los motoristas amantes de la conducción rápida (Fast Food) acuden al legendario circuito de Mugello, el “templo de la velocidad”, en el corazón de la Toscana. Pero ¿y los seguidores de la Slow Food? La organización Slow Food, fundada en Italia, promueve el consumo de alimentos locales y llenos de sabor y se opone a la comida rápida globalizada. El tour Slow Food para motoristas en Mugello ofrece una agradable experiencia de conducción todoterreno alrededor del circuito, donde su espectacular entorno natural se puede disfrutar durante todo el año. Recorridos y caminos de distinto grado de dificultad y un bellísimo paisaje ofrecen las condiciones ideales para una ruta inolvidable. Este tour nos adentrará en un paraíso de hermosos senderos naturales, antiguas calzadas y espectaculares caminos por el valle, con pendientes sin fin para cualquier nivel de conducción. Cada día es distinto y presenta nuevos retos. Al atardecer, podrás charlar con los demás, relajarte y disfrutar de la tradicional cocina de la Toscana en un hotel de primera categoría. El concepto Slow Food no solo estará presente en la conducción con los neumáticos todoterreno durante el día, sino también en la comida que disfrutarás cada velada.

ITALIA En medio de una de las zonas vitivinícolas más conocidas del mundo se puede hacer enduro con KTM ADVENTURE TOURS. Por la comarca situada entre Florencia y Siena, donde se pisa la uva para el Chianti Classico, los viñedos están rodeados de caminos de grava, pistas del servicio contra incendios y pedregosos caminos de cabras. En el destino italiano más exclusivo, nos alojaremos en el lujoso Country Hotel Radda, 20 km al norte de Siena. Después de los placeres culinarios, uno puede contemplar los paisajes del atardecer y sentirse como un noble toscano.

ITALIA Como muchas otras islas mediterráneas, Elba hechiza con su ambiente tranquilo y relajado. Dejamos atrás el barullo de la ciudad para recorrer sin rumbo fijo los caminos de grava y estrechos senderos de Elba, atravesando matorrales de maquia, pinares y cortafuegos. Las vistas desde aquí son espectaculares: tanto del mar azul como del interior de esta isla llena de colinas, diminutos puertos y pueblos escarpados. Elba, ¡la introducción ideal a la práctica del enduro!

PROGRAMA

DÍA 1 Llegada y punto de encuentro en el hotel Asignación de habitaciones Presentación del equipo Ruta guiada después del almuerzo DÍAS 2-3 Rutas guiadas enduro en grupos, por la mañana y por la tarde Almuerzos y cenas en común Tiempo libre por la noche Cena de despedida el día 3 DÍA 4 Por la mañana ruta nduro Fin de la ruta al mediodía

SERVICIOS

- Rutas guiadas por grupos con acompañamiento profesional - 3 noches en habitación doble en hotel con pensión completa

- Mecánicos y recambios (solo para modelos KTM actuales) - Velada de clausura, certificado y obsequio

INFO DE MOTOS Se admite la participación con modelos de enduro de todas las marcas (2 y 4 tiempos). Posibilidad de alquilar modelos KTM EXC de 4 tiempos. REQUISITOS: - Ropa de offroad, incluido el equipo de lluvia - Mochila con sistema de hidratación PARA LA PARTICIPACIÓN CON MOTO PROPIA: - Sistema de escape de serie - Documentación de la moto - Matrícula homologada - Neumáticos offroad PRECIO NIVEL FECHAS A partir de 2-3 Abril-Junio y € 610,- Septiembre, Octubre IDIOMAS: Inglés, Italiano RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +41 52 7235012 Correo electrónico: info@offroad-adventure-tours.ch

PROGRAMA

SERVICIOS

- Rutas guiadas por grupos con - Velada de clausura, certificado y obsequio acompañamiento profesional - 3 noches en habitación doble en hotel con pensión completa - Mecánicos y recambios (solo para modelos KTM actuales)

INFO DE MOTOS Se admite la participación con modelos de enduro de todas las marcas (2 y 4 tiempos). Posibilidad de alquilar modelos KTM EXC de 4 tiempos. REQUISITOS: - Ropa de offroad, incluido el equipo de lluvia - Mochila con sistema de hidratación PARA LA PARTICIPACIÓN CON MOTO PROPIA: - Sistema de escape de serie - Documentación de la moto - Matrícula homologada - Neumáticos offroad PRECIO NIVEL FECHAS A partir de 1-3 Mayo, € 790,- Septiembre Octubre IDIOMAS: Inglés, Italiano RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +41 52 7235012 Correo electrónico: info@offroad-adventure-tours.ch

PROGRAMA

SERVICIOS

- Rutas guiadas por grupos con acompañamiento profesional - 3 noches en habitación doble en hotel con pensión completa

- Mecánicos y recambios (solo para modelos KTM actuales) - Velada de clausura, certificado y obsequio

INFO DE MOTOS Se admite la participación con modelos de enduro de todas las marcas (2 y 4 tiempos). Posibilidad de alquilar modelos KTM EXC de 4 tiempos. REQUISITOS: - Ropa de offroad, incluido el equipo de lluvia - Mochila con sistema de hidratación PARA LA PARTICIPACIÓN CON MOTO PROPIA: - Sistema de escape de serie - Documentación de la moto - Matrícula homologada - Neumáticos offroad PRECIO NIVEL FECHAS A partir de 1-2 Marzo-Mayo y € 790,- Septiembre, Octubre IDIOMAS: Inglés, Italiano RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +41 52 7235012 Correo electrónico: info@offroad-adventure-tours.ch

PROGRAMA

SERVICIOS

- Rutas guiadas por grupos con acompañamiento profesional - 3 noches en habitación doble en hotel con pensión completa

- Mecánicos y recambios (solo para modelos KTM actuales) - Velada de clausura, certificado y obsequio

PAGINAS 12 / 13

INFO DE MOTOS Se admite la participación con modelos de enduro de todas las marcas (2 y 4 tiempos). Posibilidad de alquilar modelos KTM EXC de 4 tiempos. REQUISITOS: - Ropa de offroad, incluido el equipo de lluvia - Mochila con sistema de hidratación PARA LA PARTICIPACIÓN CON MOTO PROPIA: - Sistema de escape de serie - Documentación de la moto - Matrícula homologada - Neumáticos offroad PRECIO NIVEL FECHAS A partir de 1-2 Marzo-Junio y € 630,- Septiembre Noviembre IDIOMAS: Inglés, Italiano RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +41 52 7235012 Correo electrónico: info@offroad-adventure-tours.ch

#238

OFFROAD

4 DÍAS

NIVEL 2-3

#205

€ 620

ORMEA IN BETWEEN TWO LANDS ITALIA La ciudad de Ormea se encuentra entre el mar y la montaña, en una zona conocida como "Alta Valle del Tanaro". Es el lugar ideal para una inmersión completa en el offroad, con pistas que vuelan hasta las alturas del majestuoso pico "Pizzo d’Ormea", a 2.500 metros, y senderos que se extienden hasta el sinuoso valle del río Tanaro, con curvas proporcionadas por la propia Naturaleza. Este tour te ofrece la fantástica oportunidad de sumergirte en un escenario único, de disfrutar de un "pack" completo de soluciones ideales para el más exigente piloto offroad y, además, de saborear una excelente tradición culinaria. PROGRAMA

SERVICIOS

OFFROAD

4 DÍAS

NIVEL 1-3

#411

€ 720

TOSCANA MONTAGNA

RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +41 52 7235012 Correo electrónico: info@offroad-adventure-tours.ch

PROGRAMA

SERVICIOS

- Rutas guiadas por grupos con acompañamiento profesional - 3 noches en habitación doble en hotel de 5 estrellas con pensión completa

- Mecánicos y recambios (solo para modelos KTM actuales) - Velada de clausura, certificado y obsequio

4 DÍAS

NIVEL 1-2

#412

€ 620

THE HIDDEN “VIA DEL SALE” WAY

ITALIA Nuestro destino, Ciocco, es todo un paraíso offroad tanto para principiantes como para pilotos ocasionales o expertos. Hay un tour para todos, donde podrás aprender, poner a prueba tus habilidades y disfrutar a lo grande pilotando. Aquí tienes durante todo el año la posibilidad de participar en una ruta VIP, recibir clases privadas o descubrir nuevos recorridos. La enorme variedad de pistas deja satisfecho cualquier deseo, y garantiza que cada tour se convertirá en una nueva experiencia, creando un recuerdo inolvidable. Y, por último, este hermoso rincón de la Toscana también ofrece una amplia variedad de cosas que hacer para esos acompañantes que no están tan locos por las motos como nosotros... INFO DE MOTOS Se admite la participación con modelos de enduro de todas las marcas (2 y 4 tiempos). Posibilidad de alquilar modelos KTM EXC de 4 tiempos. REQUISITOS: - Ropa de offroad, incluido el equipo de lluvia - Mochila con sistema de hidratación PARA LA PARTICIPACIÓN CON MOTO PROPIA: - Sistema de escape de serie - Documentación de la moto - Matrícula homologada - Neumáticos offroad PRECIO NIVEL FECHAS A partir de 2-3 Abril, Mayo € 620,- Septiembre, Octubre IDIOMAS: Inglés, Italiano

OFFROAD

INFO DE MOTOS Se admite la participación con modelos de enduro de todas las marcas (2 y 4 tiempos). Posibilidad de alquilar modelos KTM EXC de 4 tiempos. REQUISITOS: - Ropa de offroad, incluido el equipo de lluvia - Mochila con sistema de hidratación PARA LA PARTICIPACIÓN CON MOTO PROPIA: - Sistema de escape de serie - Documentación de la moto - Matrícula homologada - Neumáticos offroad PRECIO NIVEL FECHAS A partir de 1-3 Abril-Junio y Septiembre Octubre IDIOMAS: Inglés, Italiano RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +41 52 7235012 Correo electrónico: info@offroad-adventure-tours.ch

ITALIA La “Via del Sale”, en Liguria, es un camino que se construyó en la Edad Media para transportar sal desde Ventimiglia a Limone Piemonte y, desde ahí, hasta Turín. Más tarde se amplió y muchas secciones se transformaron en vías militares que conectaban todas las fortalezas situadas en la frontera entre Italia y Francia. Hoy en día es un maravilloso camino todoterreno que discurre por las cumbres de los Alpes Marítimos, en la frontera entre Italia y Francia, entre bellos paisajes silvestres con vistas tanto del mar como de las montañas. Los pilotos todoterreno atraídos por las vistas impresionantes y por experiencias de conducción únicas disfrutarán al máximo de este tour. Con nuestros guías, descubrirás senderos secretos y rincones ocultos fuera de los circuitos más conocidos. PROGRAMA

SERVICIOS

- Rutas guiadas por grupos con - Velada de clausura, certificado y obsequio acompañamiento profesional - 3 noches en habitación doble en hotel de 4 estrellas con pensión completa - Mecánicos y recambios (solo para modelos KTM actuales)

OFFROAD

3 DÍAS

NIVEL 2-3

€ 490

PAGINAS 14 / 15

HELL’S GATE RIDE ITALIA Hell’s Gate es la carrera de enduro extremo que ha iniciado una nueva era en esta disciplina. Vende tu alma al diablo durante un fin de semana con pasajes dispuestos en etapas bien estudiadas, donde los candidatos superarán niveles de dificultad progresivos y aprenderán a dominar una Hell’s Gate. Además de en Il Ciocco, donde nació la Hell’s Gate, podrás revivir el ambiente de Hell’s Gate en el Passo del Brallo, una ruta que se ha diseñado específicamente y exige tanto técnica como cualidades físicas INFO DE MOTOS Se admite la participación con modelos de enduro de todas las marcas (2 y 4 tiempos). Posibilidad de alquilar modelos KTM EXC de 4 tiempos. REQUISITOS: - Ropa de offroad, incluido el equipo de lluvia - Mochila con sistema de hidratación PARA LA PARTICIPACIÓN CON MOTO PROPIA: - Sistema de escape de serie - Documentación de la moto - Matrícula homologada - Neumáticos offroad PRECIO NIVEL FECHAS A partir de 1-2 Marzo-Mayo e € 620,- Octubre, Noviembre IDIOMAS: Inglés, Italiano RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +41 52 7235012 Correo electrónico: info@offroad-adventure-tours.ch

PROGRAMA

DÍA 1 Encuentro a las 9:00 h en el hotel Presentación del equipo y ruta guiada Almuerzos y cenas en común DÍA 2 Rutas guiadas enduro en grupos, por la mañana y por la tarde Almuerzos y cenas en común DÍA 3 Ruta guiada enduro por la mañana Fin de la ruta al mediodía

SERVICIOS

- Rutas guiadas por grupos con acompañamiento profesional - 2 noches de hotel en habitación doble (manutención en el mismo hotel o fuera)

- Mecánicos y recambios (solo para modelos KTM actuales) - Velada de clausura, certificado y obsequio

INFO DE MOTOS Se admite la participación con modelos de enduro de todas las marcas (2 y 4 tiempos). Posibilidad de alquilar modelos KTM EXC de 4 tiempos. REQUISITOS: - Ropa de offroad, incluido el equipo de lluvia - Mochila con sistema de hidratación PARA LA PARTICIPACIÓN CON MOTO PROPIA: - Sistema de escape de serie - Documentación de la moto - Matrícula homologada - Neumáticos offroad PRECIO NIVEL FECHAS A partir de 2-3 Abril (Passo Brallo) Mayo (Ciocco) IDIOMAS: Inglés, Italiano RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +41 52 7235012 Correo electrónico: info@offroad-adventure-tours.ch

#328

OFFROAD

8 DÍAS

NIVEL 1-3

#413

€ 830

OFFROAD

8 DÍAS

NIVEL 2-3

#414

€ 1.060

OFFROAD

5 DÍAS

NIVEL 3

#418

€ 520

OFFROAD

4 DÍAS

NIVEL 2-3

€ 620

PAGINAS 16 / 17

NEW TOUR

3 MOUNTAINS TOUR

EXPLORE BULGARIA

SOFIA RIDE & FUN

POLSKA ENDURO

BULGARIA En esta ruta podrás mejorar tus habilidades en terrenos, paisajes y suelos completamente diferentes con solo poner un pie fuera de la cama. Durante el tour, te alojarás entre tres distintas montañas rodeadas por un inmenso valle. La altitud de los circuitos varía de 800 a 2700 m, con cientos de kilómetros sin nada de asfalto. Mientras que los montes Pirin son más bien toscos y majestuosos con caminos de una sola vía, zonas rocosas, cortafuegos, senderos silvestres y, en días buenos, vistas al mar Egeo, las montañas Rila te cautivarán con la cálida belleza de sus lagos alpinos, manantiales, ríos, pinares y el aire más fresco y puro. Las montañas Ródope son una combinación de distintos bosques, prados y crestas inmensas con maravillosas vistas y una gran variedad de suelos y zonas. Por las tardes, podrás disfrutar de una bebida en la piscina del hotel y de la deliciosa comida casera de los restaurantes tradicionales del pueblo.

BULGARIA Con más de 1000 km totales de todoterreno puro, esta ruta es para quienes estén preparados para disfrutar del verdadero enduro. Los circuitos nos llevarán cada día a zonas completamente diferentes en tipo, paisaje y terreno, que ofrecen unas vistas impresionantes y permiten estar en pleno contacto con la naturaleza. El tour comienza en Sofía, explorando las montañas cercanas y que son las mayores de la península de los Balcanes. Continúa hacia el sur, adentrándose en la altiplanicie más bella de Europa del Este: las montañas Rila. El día libre en Bansko (Patrimonio Cultural de la UNESCO), con sus complejos termales, piscinas y restaurantes tradicionales que sirven platos deliciosos, será como estar en el paraíso y te preparará para los siguientes días en las desafiantes montañas Ródope, donde visitaremos lugares naturales como los Puentes maravillosos y la Garganta del diablo, entre otros. Después de estos días con actividades tan diversas, volveremos a Sofía y regresaremos a casa con recuerdos para toda la vida.

BULGARIA Este tour combina historia, ciudades llenas de vida y los circuitos de enduro más exigentes; es probablemente la mejor opción para una escapada de enduro a Sofía. El primer día, se pondrán a prueba las habilidades del piloto en los circuitos de la mayor cadena montañosa de la península de los Balcanes: subidas escarpadas sin fin, robledales y hayedos, espectaculares caminos de mulas y vistas impresionantes. El segundo día, el monte Lozen le dará más emoción al tour con circuitos que rodean la montaña y revelan la naturaleza intacta y numerosos retos de enduro, como pasajes por ríos, jardines de rocas y caminos de una sola vía. En el último día, conquistaremos una nueva montaña no lejos de la ciudad. Después de estas duras jornadas, los pilotos podrán disfrutar de la vida de la ciudad en restaurantes y bares llenos de gente sonriente y hospitalaria.

POLONIA ¿No habéis estado nunca en Polonia? Pues ya es hora. Hemos descubierto para vosotros una de las zonas de Europa central con más tradición en deporte de montaña: las Montañas de los Gigantes. No solo poetas y fabricantes se han dedicado en el pasado a escalar esta cima, sino que esta zona cerca de la ciudad de Jelenia Gora, al suroeste de Polonia, también ha servido dos veces de escenario a los Seis Días de Enduro. Por este motivo, en KTM hemos explorado este terreno tan heterogéneo y exigente para ADVENTURE TOURS. Nuestro hotel, sin embargo, no está anclado en el pasado. Con su zona de spa, sus bares y restaurantes responde a las elevadas exigencias de un moderno hotel de wellness.

PROGRAMA

DÍA 1 Llegada al aeropuerto de Sofía Traslado al hotel Asignación de habitaciones Presentación del equipo DÍAS 2-7 Rutas guiadas de un día en grupos Almuerzo durante la ruta y cena conjunta Tiempo libre por la noche y un día de descanso Cena de despedida el día 7 DÍA 8 Salida después del desayuno Traslado al aeropuerto de Sofía

SERVICIOS

- 5 rutas guiadas de un día en grupos, con acompañamiento profesional. - 7 noches en habitación doble en hotel de 5 estrellas con media pensión - Mecánicos y recambios

¡TAMBIÉN SHORT TRIPS!

- Traslado desde el aeropuerto al hotel y viceversa - Velada de clausura, certificado y obsequio

INFO DE MOTOS Se admite la participación con modelos de enduro de todas las marcas (2 y 4 tiempos). Posibilidad de alquilar modelos KTM EXC de 4 tiempos. REQUISITOS: - Ropa de offroad, incluido el equipo de lluvia - Mochila con sistema de hidratación - Pasaporte - Seguro de viaje PARA LA PARTICIPACIÓN CON MOTO PROPIA: - Sistema de escape de serie - Documentación de la moto - Matrícula homologada - Neumáticos offroad PRECIO NIVEL FECHAS A partir de 1-3 Abril-Octubre € 830,IDIOMAS: Inglés, Alemán, Francés, Italiano, Ruso RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +41 52 7235012 Correo electrónico: info@offroad-adventure-tours.ch

PROGRAMA

SERVICIOS

- 5 rutas guiadas de un día en grupos, con acompañamiento profesional. - 7 noches en habitación doble en hotel con media pensión - Mecánicos y recambios

- Traslado desde el aeropuerto al hotel y viceversa - Velada de clausura, certificado y obsequio

INFO DE MOTOS Se admite la participación con modelos de enduro de todas las marcas (2 y 4 tiempos). Posibilidad de alquilar modelos KTM EXC de 4 tiempos. REQUISITOS: - Ropa de offroad, incluido el equipo de lluvia - Mochila con sistema de hidratación - Pasaporte - Seguro de viaje PARA LA PARTICIPACIÓN CON MOTO PROPIA: - Sistema de escape de serie - Documentación de la moto - Matrícula homologada - Neumáticos offroad PRECIO NIVEL FECHAS A partir de 2-3 Junio € 1.060,IDIOMAS: Inglés, Alemán, Francés, Italiano, Ruso RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +41 52 7235012 Correo electrónico: info@offroad-adventure-tours.ch

PROGRAMA

DÍA 1 Llegada al aeropuerto de Sofía Traslado al hotel Asignación de habitaciones Presentación del equipo DÍAS 2-4 Rutas guiadas de un día en grupos Almuerzo durante la ruta y cena conjunta Tiempo libre por la noche y un día de descanso Cena de clausura en el día 4 DÍA 8 Partida después del desayuno, traslado al aeropuerto de Sofía

SERVICIOS

- 3 rutas guiadas de un día en grupos, - Traslado desde el aeropuerto al hotel y con acompañamiento profesional. viceversa - 4 noches en habitación doble en hotel de 5 - Velada de clausura, certificado y obsequio estrellas con desayuno - Mecánicos y recambios

INFO DE MOTOS Se admite la participación con modelos de enduro de todas las marcas (2 y 4 tiempos). Posibilidad de alquilar modelos KTM EXC de 4 tiempos. REQUISITOS: - Ropa de offroad, incluido el equipo de lluvia - Mochila con sistema de hidratación - Pasaporte - Seguro de viaje PARA LA PARTICIPACIÓN CON MOTO PROPIA: - Sistema de escape de serie - Documentación de la moto - Matrícula homologada - Neumáticos offroad PRECIO NIVEL FECHAS A partir de 3 Mayo, Septiembre € 520,IDIOMAS: Inglés, Alemán, Francés, Italiano, Ruso RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +41 52 7235012 Correo electrónico: info@offroad-adventure-tours.ch

PROGRAMA

DÍA 1 Llegada y punto de encuentro en el hotel, asignación de habitaciones, presentación del equipo, ruta guiada después del almuerzo DÍAS 2-3 Rutas enduro en grupos, por la mañana y por la tarde, almuerzos y cenas en común, tiempo libre por las tardes, velada de clausura el tercer día DÍA 4 Por la mañana ruta enduro hasta el mediodía

SERVICIOS

- Rutas guiadas de un día en grupos con acompañamiento profesional - 3 noches en habitación doble en hotel con media pensión

- Mecánicos y recambios (solo para modelos KTM actuales) - Velada de clausura, certificado y obsequio

INFO DE MOTOS Se admite la participación con modelos de enduro de todas las marcas (2 y 4 tiempos). ¡Se pueden alquilar modelos KTM EXC de 4 tiempos, de 2 tiempos y Freeride! REQUISITOS: - Sistema de escape de serie - Documentación de la moto - Matrícula homologada - Neumáticos offroad - Ropa de offroad, incluido el equipo de lluvia - Mochila con sistema de hidratación PRECIO NIVEL A partir de 2-3 € 620,IDIOMAS: Alemán, Inglés

FECHAS Junio, Septiembre

RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +49 89 95821050 Correo electrónico: info@powerride-endurotours.com

#224

OFFROAD

4 DÍAS

NIVEL 2-3

#501

€ 620

OFFROAD

4 DÍAS

NIVEL 1-2

#345S

€ 640

OFFROAD

6 DÍAS

NIVEL 1-3

#416

1.290 €

OFFROAD

1 DÍA

NIVEL 2-3

145 €

PAGINAS 18 / 19

NEW TOUR

PIEMONTE ENDURO

SAN MARINO ENDURO

SICILIA ENDURO

CZECH ORANGE DAY

ITALIA posee también una parte alpina, especialmente en el Piamonte. Caminos de grava y solitarios prados alpinos nos llevan a los Alpes marítimos de hasta 1500 metros de altitud. La vista panorámica de la cordillera cubierta de nieve es impresionante. Por caminos agrícolas abandonados desde hace tiempo nos abriremos camino a través de sombríos bosques y daremos vueltas sobre campos de piedras. Este tipo de moto alpinismo, en zonas germanoparlantes ya no es posible practicarlo desde hace más de 50 años. Pernoctaremos y comeremos en un encantador negocio familiar de 3 estrellas con cocina típica piamontesa.

ITALIA En el corazón de los Apeninos, donde se juntan las montañas de Emilia-Romagna, la Toscana y las Marcas, dejamos atrás la rutina para sumergimos en un horizonte intensamente verde y explorar el paisaje repleto de colinas y montañas. En esta región, que no se ve mayormente afectada por el turismo, podemos encontrar una parte de la auténtica Italia. Una ruta por el interior de la costa italiana del Adriático es como un viaje en el tiempo: Granjas y caseríos de épocas pasadas salpican un espectacular y variado paisaje de colinas y montañas, bosques ancestrales, cuidadas plantaciones frutales y campos de trigo. El terreno ofrece pistas de grava practicables a gran velocidad, así como pistas técnicamente exigentes, para que tanto los principiantes como los enduristas experimentados le saquen el máximo provecho. Por la noche disfrutaremos de la excelente gastronomía italiana y de alguna que otra copa de Sangiovese en la bodega del hotel. Nuestro acogedor hotel de cuatro estrellas, construido al estilo de una típica casa de campo italiana, se encuentra a 15 km de San Marino y Rimini.

ITALIA Sicilia es una isla llena de emociones para los pilotos de enduro gracias a sus rutas fascinantes y variadas. Con la KTM entre el agua y el fuego: Partimos de un castillo reconvertido en hotel y situado junto al mar. Conducimos por cortafuegos en dirección al Etna, atravesando frondosos bosques, torrentes salvajes, paisajes de ceniza volcánica y desfiladeros que desembocan en playas de ensueño. Tras el tour podrá disfrutar de un merecido descanso en nuestro romántico hotel, en la playa o en la famosa ciudad de Taormina, llena de diversiones y a solo 12 km de distancia.

CHEQUIA Bienvenidos al Orange Day de Chequia, una ruta de un día para principiantes

PROGRAMA

SERVICIOS

- Rutas guiadas por grupos con acompañamiento profesional - 3 noches en habitación doble en hotel con media pensión

- Mecánicos y recambios (solo para modelos KTM actuales) - Velada de clausura, certificado y obsequio

INFO DE MOTOS Se admite la participación con modelos de enduro de todas las marcas (2 y 4 tiempos). Posibilidad de alquilar modelos KTM EXC de 4 tiempos. REQUISITOS: - Ropa de offroad, incluido el equipo de lluvia - Mochila con sistema de hidratación - Seguro de viaje - Pasaporte PARA LA PARTICIPACIÓN CON MOTO PROPIA: - Sistema de escape de serie - Documentación de la moto - Matrícula homologada - Neumáticos offroad PRECIO NIVEL FECHAS A partir de 2-3 Mayo, € 620,- Septiembre IDIOMAS: Alemán, inglés, italiano RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +49 89 95821050 Correo electrónico: info@powerride-endurotours.com

PROGRAMA

DÍA 1 Llegada y punto de encuentro en el hotel Asignación de habitaciones Presentación del equipo Ruta guiada después del almuerzo DÍAS 2-3 Rutas guiadas enduro en grupos, por la mañana y por la tarde Almuerzos y cenas en común Tiempo libre por la noche Cena de despedida el día 3 DÍA 4 Ruta enduro por la mañana Fin de la ruta al mediodía

SERVICIOS

- Rutas guiadas por grupos con - Mecánicos y recambios (solo para modelos acompañamiento profesional KTM actuales) - 3 noches en habitación doble en hotel de 4 - Velada de clausura, certificado y obsequio estrellas con media pensión

INFO DE MOTOS Se admite la participación con modelos de enduro de todas las marcas (2 y 4 tiempos). Posibilidad de alquilar modelos KTM EXC de 4 tiempos. REQUISITOS: - Ropa de offroad, incluido el equipo de lluvia - Mochila con sistema de hidratación - Seguro de viaje - Pasaporte PARA LA PARTICIPACIÓN CON MOTO PROPIA: - Sistema de escape de serie - Documentación de la moto - Matrícula homologada - Neumáticos offroad PRECIO NIVEL FECHAS A partir de 1-2 Abril, Octubre € 640,IDIOMAS: Alemán, Inglés, Italiano RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +49 89 95821050 Correo electrónico: info@powerride-endurotours.com

PROGRAMA DÍA 1

Llegada al aeropuerto Traslado al hotel Asignación de habitaciones Presentación del equipo

DÍAS 2-5

Rutas guiadas de un día en grupos Almuerzos y cenas en común Tiempo libre por la noche Cena de despedida el día 5

DÍA 6 Salida después del desayuno Traslado al aeropuerto

SERVICIOS

- 4 rutas guiadas de un día en grupos, - Mecánicos y recambios para modelos KTM con acompañamiento profesional. actuales (ambos se incluyen con motoci- Modelos EXC de KTM, gasolina incluida cletas de alquiler) - 5 noches en habitación doble en hotel de - Velada de clausura, certificado y obsequio 4 estrellas con media pensión - Traslado desde el aeropuerto de Catania al hotel y viceversa

¡TAMBIÉN RUTAS SEMANALES!

en KTM ADVENTURE TOURS, para gente que repite, para la gente muy ocupada o para aquellos que odian los atascos. A tan solo dos horas en coche desde Múnich se encuentra esta zona tan variada, accidentada y difícil, llena de bosques y single tracks. Ahí podéis tener toda la acción que queráis y por la tarde podéis volver a casa o también podéis reservar una habitación en uno de los alojamientos de los alrededores. ¡Y aquellos para quienes un solo día de motociclismo sea poco, pueden reservar dos Orange Days!

INFO DE MOTOS Disponibilidad de modelos KTM EXC de 4 tiempos. REQUISITOS: - Permiso de conducir para motos - Ropa de offroad, incluido el equipo de lluvia - Mochila con sistema de hidratación - Seguro de viaje - Pasaporte PRECIO NIVEL A partir de 1-3 € 1.290,-

PROGRAMA

DÍA 1 08:30 h punto de encuentro en Nyrsko. A continuación, ruta guiada en grupos, Almuerzo durante la ruta Fin de la ruta alrededor de las 14 horas

REQUISITOS: - Ropa de offroad, incluido el equipo de lluvia - Mochila con sistema de hidratación - Seguro de viaje - Pasaporte

FECHAS Octubre, Noviembre

IDIOMAS: Alemán, Inglés, Italiano RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +49 89 95821050 Correo electrónico: info@powerride-endurotours.com

INFO DE MOTOS Se admite la participación con modelos de enduro de todas las marcas (2 y 4 tiempos). ¡Se pueden alquilar modelos KTM EXC de 4 tiempos, de 2 tiempos y Freeride!

SERVICIOS

- 1 ruta guiada de un día en grupos, con acompañamiento profesional - Mecánicos y recambios (sólo para los modelos KTM actuales)

PRECIO NIVEL A partir de 2-3 € 145,-

FECHAS Abril, Mayo, Julio, Octubre

- Velada de clausura, certificado y obsequio IDIOMAS: Alemán, Inglés RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +49 89 95821050 Correo electrónico: info@powerride-endurotours.com

#504

OFFROAD

4 DÍAS

NIVEL 2-3

#417

€ 620

OFFROAD

8 DÍAS

NIVEL 2-3

#331

€ 1.470

OFFROAD

8 DÍAS

NIVEL 2-3

#315

€ 1.050

OFFROAD

6 DÍAS

NIVEL 2-3

€ 1.150

PAGINAS 20 / 21

NEW TOUR

CROATIA COUNTRY

ENDURO ANDALUZ

PYRENEES ENDURO

CROACIA El pintoresco municipio de Marija Bistrica ha dejado de ser únicamente un

ESPAÑA ¡Vamos a Andalucía! Aquí os ofrecemos algo más que flamenco, sol, vino tinto

ESPAÑA La ladera sur de los Pirineos constituye un terreno ideal para pilotos de nduro,

famoso lugar de peregrinación para los católicos; ahora también es el destino de moda de los conductores KTM con afán de experiencias. Los fieles acuden allí por un milagro en torno a una estatua de la Virgen y a los pilotos les atrae la impresionante naturaleza que rodea este pequeño municipio. Aquí existen numerosos senderos estrechos que parecen haber sido diseñados por el hombre como recorrido de competición. Lo fascinante es que, al contrario que en el resto del país, estos senderos carecen prácticamente de piedras. Los peregrinos de enduro se recuperarán del esfuerzo diario en un agradable hotel wellness con sauna y masaje y recuperarán fuerzas a través la gastronomía local tradicional e internacional. No hay un mejor lugar para conocer la cultura croata, lejos del turismo de masas. El aeropuerto de Zagreb se encuentra a 45 km. Existe la posibilidad de organizar un transbordo, si se solicita con antelación.

PROGRAMA

DÍA 1 Llegada y punto de encuentro en el hotel Asignación de habitaciones Presentación del equipo Ruta guiada después del almuerzo DÍAS 2-3

R utas guiadas enduro en grupos, por la mañana y por la tarde Almuerzos y cenas en común Tiempo libre por la tarde Cena de despedida el día 3

DÍA 4 Por la mañana ruta nduro Fin de la ruta al mediodía

SERVICIOS

- Rutas guiadas de un día en grupos, con acompañamiento profesional - 3 noches en habitación doble en hotel de 4 estrellas con media pensión

- Mecánicos y recambios para modelos KTM actuales (ambos se incluyen con motocicletas de alquiler) - Velada de clausura, certificado y obsequio

o jamón: en KTM, Andalucía significa aventura, desfiladeros, montañas, single tracks pedregosos, desierto y cauces de ríos. Nuestros guías locales conocen los mejores senderos, bares de tapas y bodegas, y se encargan de procuraros una experiencia inolvidable. El hotel rural familiar, en un estilo típicamente andaluz, está rodeado de naranjos y contribuye a que la vivencia andaluza permanezca más tiempo en el recuerdo. ¡Arriba!

INFO DE MOTOS Se admite la participación con modelos de enduro de todas las marcas (2 y 4 tiempos). Posibilidad de alquilar modelos KTM EXC de 4 tiempos. REQUISITOS: - Ropa de offroad, incluido el equipo de lluvia - Mochila con sistema de hidratación - Seguro de viaje - Pasaporte PARA LA PARTICIPACIÓN CON MOTO PROPIA: - Sistema de escape de serie - Documentación de la moto - Matrícula homologada - Neumáticos offroad PRECIO NIVEL FECHAS A partir de 2-3 Octubre € 620,IDIOMAS: Alemán, inglés, italiano RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +49 89 95821050 Correo electrónico: info@powerride-endurotours.com

PROGRAMA

DÍA 1 Llegada al aeropuerto de Málaga, traslado al hotel, asignación de habitaciones, presentación del equipo DÍAS 2-7 Rutas guiadas de un día en grupos Almuerzo y cena en común, Tardes de libre disposición y un día libre, Velada de clausura el séptimo día DÍA 8 Partida después del desayuno, traslado al aeropuerto de Málaga

SERVICIOS

- 5 rutas guiadas de un día en grupos, con acompañamiento profesional. - Moto de alquiler KTM EXC con gasolina incluida - 7 noches en habitación doble en hotel de 3 estrellas con media pensión

¡TAMBIÉN SHORT TRIPS!

con condiciones óptimas y temperaturas agradables ya desde marzo. La parte norte es montañosa y rocosa, mientras que la parte sur es accidentada y boscosa. En mitad de este espectacular terreno de nduro, con innumerables senderos que conducen por el impresionante paisaje montañoso de Cataluña, nos alojamos en un hotel rural de primera categoría: el Hotel Can Boix de Peramola, a 130 km de Barcelona. Esta es la ruta ideal para los que queráis un terreno perfecto combinado con un hotel de máxima calidad.

INFO DE MOTOS Disponibilidad de modelos KTM EXC de 4 tiempos y de modelos Freeride. REQUISITOS: - Ropa de offroad, incluido el equipo de lluvia - Mochila con sistema de hidratación - Seguro de viaje - Pasaporte PRECIO NIVEL A partir de 2-3 € 1.470,-

FECHAS Febrero, Marzo, Noviembre

IDIOMAS: Alemán, Inglés, Español - Mecánicos y recambios - Traslado desde el aeropuerto al hotel y viceversa - Velada de clausura, certificado y obsequio

SPANISH ORANGE TASTE

RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +49 89 95821050 Correo electrónico: info@powerride-endurotours.com

PROGRAMA DÍA 1

L legada al aeropuerto Traslado al hotel Asignación de habitaciones Presentación del equipo

DÍAS 2-7

R utas guiadas de un día en grupos Almuerzos y cenas en común Tardes de libre disposición y un día libre Velada de clausura el séptimo día

DÍA 8 Salida después del desayuno Traslado al aeropuerto

SERVICIOS

- 5 rutas guiadas de un día en grupos, - Mecánicos y recambios para modelos KTM con acompañamiento profesional. actuales (ambos se incluyen con motoci- 7 noches en habitación doble en hotel de cletas de alquiler) 4 estrellas con media pensión - Velada de clausura, certificado y obsequio - Traslado desde el aeropuerto de Barcelona al hotel y viceversa

¡TAMBIÉN SHORT TRIPS!

ESPAÑA Quien prefiera algo más difícil, puede elegir el tour Spanish Orange Taste. No

INFO DE MOTOS Se admite la participación con modelos de enduro de todas las marcas (2 y 4 tiempos). ¡Se pueden alquilar modelos KTM EXC de 4 tiempos, de 2 tiempos y Freeride! REQUISITOS: - Ropa de offroad, incluido el equipo de lluvia - Mochila con sistema de hidratación - Seguro de viaje - Pasaporte PARA LA PARTICIPACIÓN CON MOTO PROPIA: - Sistema de escape de serie - Documentación de la moto - Matrícula homologada - Neumáticos offroad PRECIO NIVEL FECHAS A partir de 2-3 Marzo, Abril € 1.050,IDIOMAS: Alemán, Inglés, Italiano, Español RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +49 89 95821050 Correo electrónico: info@powerride-endurotours.com

es casualidad que los profesionales se den cita en la región norte de Valencia para sus entrenamientos de invierno. Las cuestas pedregosas que serpentean monte arriba entre los bosques de naranjos exigen fuerza y técnica de pilotaje. Los motoristas experimentados también pueden sacarle todo su provecho a la ruta. El continuo panorama sobre el Mediterráneo y las noches sentados en la barra de un chiringuito con una San Miguel en la mano hablando sobre las experiencias del día, hacen que el esfuerzo diario merezca la pena. Al igual que los profesionales de enduro, nos alojaremos cerca de la playa, en el Hotel Intur Bonaire en Benicasim.

PROGRAMA DÍA 1

L legada al aeropuerto Traslado al hotel Asignación de habitaciones Presentación del equipo

DÍAS 2-5

Rutas guiadas de un día en grupos Almuerzos y cenas en común Tiempo libre por la noche Cena de despedida el día 5

REQUISITOS: - Ropa de offroad, incluido el equipo de lluvia - Mochila con sistema de hidratación - Seguro de viaje - Pasaporte PRECIO NIVEL FECHAS A partir de 2-3 Febrero, € 1.150,- Marzo, Noviembre, Diciembre IDIOMAS: Inglés, Español

DÍA 6 Salida después del desayuno Traslado al aeropuerto

SERVICIOS

- 4 rutas guiadas de un día en grupos, con acompañamiento profesional. - Modelos EXC de KTM, gasolina incluida - 5 noches en habitación doble en hotel de 4 estrellas con media pensión

¡TAMBIÉN RUTAS SEMANALES!

INFO DE MOTOS Disponibilidad de modelos KTM EXC de 4 tiempos, de 2 tiempos y de modelos Freeride.

- Traslado desde el aeropuerto de Valencia al hotel y viceversa - Mecánicos y recambios - Velada de clausura, certificado y obsequio

RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +49 89 95821050 Correo electrónico: info@powerride-endurotours.com

#304

OFFROAD

8 DÍAS

NIVEL 1-2

#505

€ 1.520

L legada al aeropuerto Traslado al hotel Asignación de habitaciones Presentación del equipo

DÍAS 2-7

Rutas guiadas de un día en grupos Almuerzos y cenas en común Tiempo libre por la noche y un día de descanso Cena de despedida el día 7

DÍA 8 Salida después del desayuno Traslado al aeropuerto

SERVICIOS

- 5 rutas guiadas de un día en grupos, con acompañamiento profesional. - Modelos EXC de KTM, gasolina incluida - 7 noches en habitación doble en hotel de 4 estrellas con media pensión

INFO DE MOTOS Disponibilidad de modelos KTM EXC de 4 tiempos. REQUISITOS: - Ropa de offroad, incluido el equipo de lluvia - Mochila con sistema de hidratación - Seguro de viaje - Pasaporte

DÍA 1

- Traslado desde el aeropuerto al hotel y viceversa - Mecánicos y recambios - Velada de clausura, certificado y obsequ

NIVEL 1-3

#VIP

€ 660

PAGINAS 22 / 23

RUMANÍA Acompáñanos al siglo XIX en un viaje por el tiempo donde la naturaleza sigue

ESPAÑA Nuestro remedio contra la depresión invernal: un tour enduro en Fuerteventura.

PROGRAMA

6 DÍAS

CARPATHIAN MOUNTAINS

FUERTEVENTURA VOLCANO TOUR

Al igual que el resto de las Islas Canarias, Fuerteventura tiene origen volcánico. Eso sí, no correrás ningún peligro porque la última erupción de sus volcanes fue hace más de 4 000 años. Como herencia han quedado paisajes esteparios con cañones, lechos de ríos erosionados y kilómetros de playas de arena de ensueño... Un paraíso de enduro en medio del Atlántico. Descubre esta impresionante isla con la EXC-F de KTM, disfruta del pescado más fresco y de las ricas tapas canarias frente al mar, atraviesa los cañones a toda velocidad y recorre sus playas con la puesta de sol. Al caer la noche puedes relajarte en el hotel o sumergirte en la vida nocturna de Corralejo.

OFFROAD

PRECIO NIVEL A partir de 1-2 1.520 €

FECHAS Enero, Febrero, Marzo

IDIOMAS: Alemán, Inglés, Italiano, Español RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +49 89 95821050 Correo electrónico: info@powerride-endurotours.com

siendo salvaje y da cobijo a lobos y osos. Los Cárpatos de Rumanía se distinguen por sus interminables bosques, pintorescos valles y gigantescas montañas, torrentes y cascadas, lagunas cristalinas de montaña y cabañas alpinas aisladas. Aquí recorremos senderos muy estrechos y llenos de vegetación salvaje hasta por encima del límite de arboleda, atravesamos prados y, por último, llegamos a la cima situada a más de 2.000 m de altitud. Hacemos realidad el sueño de cualquier piloto de enduro.

PROGRAMA DÍA 1

Llegada al aeropuerto Traslado al hotel Asignación de habitaciones Presentación del equipo

DÍAS 2-5 Rutas guiadas de un día en grupos Almuerzos y cenas en común Cena de despedida el día 5 DÍA 6 Salida después del desayuno Traslado al aeropuerto

SERVICIOS

- 4 rutas guiadas de un día en grupos, con acompañamiento profesional. - 5 noches en habitación doble en hotel de 3 estrellas con media pensión - Traslado desde el aeropuerto de Timisoara al hotel y viceversa

- Mecánicos y recambios para modelos KTM actuales (ambos se incluyen con motoci cletas de alquiler) - Velada de clausura, certificado y obsequio

¡TAMBIÉN RUTAS SEMANALES Y PEQUEÑAS EXCURSIONES!

INFO DE MOTOS Se admite la participación con modelos de enduro de todas las marcas (2 y 4 tiempos). Posibilidad de alquilar modelos KTM EXC de 4 tiempos. REQUISITOS: - Ropa de offroad, incluido el equipo de lluvia - Mochila con sistema de hidratación - Seguro de viaje - Pasaporte PARA LA PARTICIPACIÓN CON MOTO PROPIA: - Sistema de escape de serie - Documentación de la moto - Matrícula homologada - Neumáticos offroad PRECIO NIVEL FECHAS a partir de 1-3 Julio 660 € IDIOMAS: Alemán, Inglés, Italiano RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +49 89 95821050 Correo electrónico: info@powerride-endurotours.com

VIP TOUR Sin duda alguna, en KTM ADVENTURE TOURS sabemos darle un nuevo significado al término “VIP”. Aquí nos aseguramos de que todos lo pasen realmente bien, vivan aventuras y, al final del día, se vayan con nuevas cosas aprendidas. Si hablamos de las rutas que ofrecemos, es justo decir que VIP significa más bien “Very Individual Program”. Nuestra gama va desde las clases particulares hasta los grandes eventos de empresa, de uno en uno. En nuestros tours todo gira alrededor del grupo. Comenzando por una escapada con un grupo pequeño o una aventura inolvidable con amigos hasta los eventos de incentivo de empresa, pasando por las aventuras más locas. Como es natural si hablamos de KTM, ofrecemos un evento exclusivo para tu empresa. En el catálogo de Adventure Tours encontrarás toda una selección de lugares. Envía tu consulta, indicando fecha y lugar, y nos encargare-

PROGRAMA

CREAMOS UN PROGRAMA PERSONALIZADO EN FUNCIÓN DE VUESTRAS PREFERENCIAS.

INFO DE MOTOS: Posibilidad de alquilar modelos KTM EXC de 4 tiempos mos de todo lo demás: ¡garantizamos la aventura y puras sensaciones offroad! Por otro lado, también podemos adaptar el tour VIP a tus preferencias. En las clases particulares aprendes sin la presión del grupo, con una instrucción profesional que mejorará tu técnica de offroad. La enseñanza personalizada permite abordar de forma idónea las necesidades de cada piloto y ofrece resultados visibles en un tiempo récord. Si lo deseas, podemos aumentar el número de participantes a dos o incluso tres, con la posibilidad de combinar la sesión con una ruta posterior: ¡la individualidad hecha programa!

SERVICIOS

- Rutas guiadas con acompañamiento profesional - Los principiantes se familiarizan con los aspectos básicos del pilotaje de enduro - Almuerzo durante las rutas - en habitación doble o individual en hotel

- Mecánicos y recambios (sólo para los modelos KTM actuales) - Velada de clausura, certificado y obsequio

REQUISITOS: - Ropa de offroad, incluido el equipo de lluvia - Mochila con sistema de hidratación - Pasaporte - Seguro de viaje SI DESEAS OBTENER MÁS INFORMACIÓN, O SI TIENES PREGUNTAS, DIRÍGETE A: Offroad Adventure Tours GmbH Barbara Mayer Tel.: +41 52 7235012, correo electrónico: barbara.mayer@offroad-adventure-tours.ch Powerride Enduro Tours Stephan Wiedemann Tel.: +49 89 95821050, correo electrónico: info@powerride-endurotours.com

KTM CAMPS

#C012

OFFROAD

2 DÍAS

NIVEL 1-3

#560

€ 270

OFFROAD

2 DÍAS

NIVEL 1-3

€ 270

PAGINAS 24 / 25

¿Cómo se prepara uno óptimamente para un ADVENTURE TOUR? ¡Naturalmente con nuestros campamentos KTM! En 2017, dos campamentos enduro os darán la posibilidad de mejorar vuestra conducción y vuestra técnica bajo las instrucciones de auténticos profesionales de las carreras de KTM. Una oportunidad perfecta para beneficiarse de los consejos de expertos y para probar diferentes modelos KTM. En nuestros campamentos está asegurada la diversión gracias a un programa variado y a clases en grupos pequeños que responden a las necesidades de cualquier participante, ya sea principiante, profesional o simplemente de nivel medio. ¡Entrénate con nosotros y alcanza tu siguiente nivel!

NEW CAMP

HOHENMÖLSEN ENDURO LAND

ENDURO TRAINING AUGSBURG

ALEMANIA El entrenamiento offroad cerca de Leipzig entusiasma incluso a los conductores de enduro sin experiencia. En una parte de una mina activa cerca de Leipzig, que únicamente se pone a disposición para este evento, se ofrece a principiantes y avanzados la posibilidad de mejorar su técnica de conducción. En primer lugar, los instructores se encargan de transmitir a los participantes conocimientos básicos sobre la conducción de nduro. Seguidamente pasamos a la acción combinando y una prolongada ruta enduro por el terreno de 20 kilómetros cuadrados especialmente preparado para los conductores de nduro. Se puede pernoctar en hoteles cercanos o en el camping. Os asesoraremos con mucho gusto.

ALEMANIA Desde 2016 nos dedicamos a preparar a pilotos de nduro, ya sean principiantes o profesionales, en un terreno de entrenamiento cerca de Augsburgo. Pasajes arenosos y un sendero por el bosque ofrecen muchas subidas y bajadas, curvas más o menos pronunciadas, dunas de arena así como obstáculos pequeños y grandes como piedras, raíces o troncos de árbol, algunos de los cuales también los pueden evitar principiantes. Según sea vuestro nivel de conducción, nuestros instructores profesionales os transmitirán primero conocimientos teóricos sobre enduro que seguidamente pondréis en práctica tanto con ejercicios como conduciendo un recorrido nduro.

PROGRAMA

DÍA 1 Comienzo a las 9.15 h con la presentación del equipo, y entrenamiento nduro en grupos. Por la mañana entrenamiento enduro alternando con ruta nduro, almuerzo Por la tarde entrenamiento enduro alternando con ruta nduro, Final del entrenamiento hacia las 17.30 h DÍA 2 Por la mañana entrenamiento enduro alternando con ruta nduro, almuerzo Por la tarde entrenamiento enduro alternando con ruta nduro, Final del entrenamiento hacia las 17.30 h Distribución de certificados y partida

SERVICIOS

- Entrenamiento enduro / ruta con instructor profesional - Bebidas y almuerzo incluidos

- Mecánicos y recambios (sólo para los modelos KTM actuales) - Velada de clausura, certificado y obsequio

INFO DE MOTOS Se admite la participación con modelos de enduro de todas las marcas (2 y 4 tiempos). ¡Se pueden alquilar modelos KTM EXC de 4 tiempos, de 2 tiempos y Freeride! REQUISITOS: - Sistema de escape de serie - Documentación de la moto - Matrícula homologada - Neumáticos offroad - Ropa de offroad, incluido el equipo de lluvia - Mochila con sistema de hidratación - Seguro de viaje PRECIO NIVEL FECHAS A partir de 1-3 Septiembre 270 € IDIOMAS: Alemán, Inglés RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +49 89 95821050 Correo electrónico: info@powerride-endurotours.com

PROGRAMA

DÍA 1 Comienzo a las 9.15 h con la presentación del equipo, y entrenamiento enduro en grupos. Por la mañana entrenamiento nduro, almuerzo Por la tarde entrenamiento enduro hasta aprox. las 17.30 h DÍA 2 Por la mañana entrenamiento nduro, almuerzo Por la tarde entrenamiento enduro hasta aprox. las 17.30 h Distribución de certificados y partida

SERVICIOS

- Entrenamiento enduro / ruta con instructor profesional - Bebidas y almuerzo incluidos

- Mecánicos y recambios (sólo para los modelos KTM actuales) - Velada de clausura, certificado y obsequio

INFO DE MOTOS Se admite la participación con modelos de enduro de todas las marcas (2 y 4 tiempos). ¡Se pueden alquilar modelos KTM EXC de 4 tiempos, de 2 tiempos y Freeride! REQUISITOS: - Sistema de escape de serie - Documentación de la moto - Matrícula homologada - Neumáticos - Ropa de offroad, incluido equipo de lluvia - Mochila con sistema de hidratación - Seguro de viaje PRECIO NIVEL FECHAS A partir de 270 € 1-3 Julio IDIOMAS: Alemán, Inglés RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +49 89 95821050 Correo electrónico: info@powerride-endurotours.com

KTM ADVENTURE TRAVEL Con los RIDE KTM no solo disfrutarás de trayectos offroad. A partir de 2016, también te ofrecemos rutas por carreteras llenas de adrenalina con la KTM 1190 ADVENTURE y la KTM 1050 ADVENTURE. Experimenta un auténtico subidón al recorrer a toda velocidad vías rigurosamente escogidas con la enduro más deportiva. La oferta se extiende de norte a sur con rutas en Marruecos, en las sinuosas carreteras de los Alpes o en Noruega. Tus guías conocen a la perfección las rutas, el país y sus costumbres, por lo que te adentrarás en la cultura autóctona alojándote en hoteles con mucho encanto. Las motocicletas de alquiler se renuevan cada año y están equipadas con maletas y estribos de protección que ofrecen confort y seguridad. Keep the throttle wide open: ponte a los mandos de la enduro más rápida del mercado y recorre con nosotros las carreteras más espectaculares de Europa.

#550

NIVEL DE TÉCNICA DE PILOTAJE Los distintos niveles permiten evaluar los propios conocimientos y recibir una orientación inicial.

» NIVEL 1 La totalidad del trayecto discurre por vías asfaltadas. Algunas tienen muchas curvas pero estas son fáciles de superar. Experiencia de conducción mínima de 5 000 km.

Tel.: +49 89 95821050 Fax: +49 89 9506079 info@powerride-endurotours.com

El trayecto discurre por vías asfaltadas que pueden ser muy estrechas y estar en mal estado. Puede haber puertos de montaña altos con tramos serpenteantes muy estrechos. Debes estar acostumbrado a conducir a menudo tu motocicleta.

Para el uso en la vía pública lo más apropiado son GUANTES PARA MOTOCICLETAS de piel sintética de primera calidad. Los guantes deben ser transpirables, impermeables y a prueba de viento. Con altas temperaturas se recomiendan guantes ligeros cortos.

Lleva siempre bebida, el permiso de conducir y, para la pausa en el bar del pueblo algo de dinero en efectivo en la moneda del país.

»www.ktm.com

IDIOMAS DE LAS RUTAS ALEMÁN

INGLÉS

FRANCÉS

ESPAÑOL

MIDSUMMER NORUEGA Vive la esencia de la naturaleza noruega durante el sol de medianoche.

Visitamos la patria de los vikingos en las regiones noruegas de Fjell y Fjord. Estas son conocidas por su riqueza cultural, sus extensos paisajes montañosos vírgenes y una naturaleza única compuesta por innumerables cascadas, ríos, lagos y valles. Nuestra aventurera ruta recorre caminos de grava (un 35 %, algunos de ellos privados) y pequeños senderos, pernoctando en Lillehammer-Lærdal-Rjukan-Sandefjord-Oslo. Así tendremos en unas pocas horas la sensación de estar en verano, en otoño y en invierno. Al no ponerse nunca el sol, por la tarde tendremos tiempo de sobra para adentrarnos en la cultura vikinga con buena comida y bebida.

PROGRAMA DÍA 1

Llegada al aeropuerto Traslado al hotel Asignación de habitaciones Presentación del equipo

DÍAS 2-7

Rutas guiadas en grupos Almuerzos y cenas en común Tiempo libre por la noche y un día de descanso Cena de despedida el día 7

ITALIANO

- 5,5 días de rutas guiadas en grupos - Motocicletas de alquiler KTM 1190 ADVENTURE y KTM 1050 ADVENTURE con dos maletas; combustible no incluido; seguro a todo riesgo con 500 € de franquicia

NO SE ADMITEN ACOMPAÑANTES

REQUISITOS: - Pasaporte - Permiso de conducir para motos - Ropa para motocicletas homologadas para la vía pública/ropa para cualquier condición meteorológica PRECIO A partir de 2.950 €

NIVEL 2-3

FECHAS Junio

Suplemento por habitación individual: 350 € IDIOMAS: Alemán, Inglés

DÍA 8 Salida después del desayuno Traslado al aeropuerto

SERVICIOS

Mediante la bandera del país podrás saber qué idiomas hablan nuestros guías.

¡PARA TODOS LOS ADVENTURE TOURS ES NECESARIO TENER Y PRESENTAR UN CARNÉ DE LA CLASE A VIGENTE!

PAGINAS 26 / 27

CHAQUETA TOURING multifuncional para cualquier climatología. La chaqueta debe ser transpirable, impermeable y a prueba de viento. Protectores de quita y pon en los hombros, codos y en la espalda como estándar.

» NIVEL 2

Una parte de la ruta discurre por carreteras no asfaltadas (carreteras de grava intercaladas con zonas naturales). Algunos días serán largos y fatigosos. Para motoristas con mucha experiencia en conducción en carretera y que cuentan con conocimientos básicos en terreno fácil.

2.950 €

NECKBRACE: Recomendamos el uso de un sistema de protección de la nuca. En emergencias, este sistema puede detener de forma controlada los movimientos peligrosos de la cabeza tanto en competiciones como en la vía pública. Las fuerzas resultantes se transmiten de forma efectiva desde el cuello al tórax. El sistema de protección de la nuca cumple con el estado actual de la técnica y ofrece la mejor protección frente a lesiones en la zona cervical, garantizando al mismo tiempo una gran libertad de movimientos.

FAJA que protege de enfriamiento a los órganos y la musculatura, ofreciendo además una función de apoyo que influye positivamente en la columna vertebral.

» NIVEL 3

NIVEL 2-3

CASCO: Casco integral todoterreno con visera.

BOTAS con elementos de seguridad para espinilla, tobillo, talón y dedos de los pies que evitan algunas lesiones en los pies o en los tobillos. Las botas 100 % impermeables solo se recomiendan en el norte de Europa.

Powerride Enduro Tours Stephan Wiedemann Münchner Str. 24, 85774 Unterföhring, ALEMANIA

8 DÍAS

EQUIPAMIENTO STREET

PANTALÓN MULTIFUNCIONAL de material robusto. El pantalón debe ser transpirable, impermeable y a prueba de viento. Los protectores de espuma de quita y pon en las rodillas y en la zona de las caderas ofrecen una buena protección.

SI DESEAS OBTENER MÁS INFORMACIÓN, O SI TIENES PREGUNTAS, DIRÍGETE A NUESTRO DEPARTAMENTO DE RESERVAS:

STREET

- 7 noches en habitación doble en diversos hoteles con desayuno - Traslado desde el aeropuerto de Oslo al hotel y viceversa - Velada de clausura, certificado y obsequio

RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +49 89 95821050 Correo electrónico: info@powerride-endurotours.com

#551

STREET

8 DÍAS

NIVEL 2

#552

2.800 €

PEARLS OF THE ADRIATIC

PROGRAMA DÍA 1

L legada al aeropuerto Traslado al hotel Asignación de habitaciones Presentación del equipo

DÍAS 2-7

Rutas guiadas de un día en grupos Almuerzos y cenas en común Tiempo libre por la noche y un día de descanso Cena de despedida el día 7

DÍA 8 Salida después del desayuno Traslado al aeropuerto

SERVICIOS

- 5,5 días de rutas guiadas con - 7 noches en habitación doble en diversos acompañamiento profesional en grupos hoteles con media pensión - Motocicletas de alquiler KTM 1190 - Traslado desde el aeropuerto de Dubrovnik ADVENTURE y KTM 1050 ADVENTURE al hotel y viceversa con dos maletas; combustible no incluido; - Velada de clausura, certificado y obsequio seguro a todo riesgo con 500 € de franquicia

SE ADMITEN ACOMPAÑANTES

9 DÍAS

NIVEL 2

#553

3.080 €

THE COUNTRY YOU WILL NEVER FORGET

CROACIA, MONTENEGRO, SERBIA, BOSNIA Este tour consiste en una ruta

multicultural a través de los caminos más bonitos de Croacia, Montenegro, Serbia y Bosnia. Primero exploramos el entorno de Dubrovnik con sus espectaculares acantilados. Desde la costa adriática partimos hacia un destino lleno de secretos: Montenegro. Sin perder de vista el mar y recorriendo interminables carreteras serpenteantes nos adentramos en la alta montaña. Por el camino nos encontraremos puentes, túneles e incluso cruces dentro de túneles. Nuestro destino será uno de los cañones más grandes del mundo. De ahí cruzamos la frontera serbia y llegamos al National Park Tara y a Sarajevo, ambos incluidos en nuestra ruta. De vuelta tomamos la carretera de la costa en dirección a Dubrovnik. Distancia total aproximada: 1500 km.

STREET

REQUISITOS: - Pasaporte - Permiso de conducir para motos - Ropa para motocicletas homologadas para la vía pública/ropa para cualquier condición meteorológica

PROGRAMA DÍA 1

L legada al aeropuerto Traslado al hotel Asignación de habitaciones Presentación del equipo

Acompañante en habitación doble: 1.100 € Suplemento por habitación individual: 280 €

DÍAS 2-8

Rutas guiadas de un día en grupos Almuerzos y cenas en común Tiempo libre por la noche y un día de descanso Cena de despedida el día 8

IDIOMAS: Alemán, Inglés

DÍA 9 Salida después del desayuno Traslado al aeropuerto

PRECIO A partir de 2.800 €

NIVEL 2

FECHAS Mayo

RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +49 89 95821050 Correo electrónico: info@powerride-endurotours.com

SERVICIOS

- 6 rutas guiadas por grupos con acompa ñamiento profesional - Motocicletas de alquiler KTM 1190 ADVENTURE y KTM 1050 ADVENTURE con dos maletas; combustible no incluido; seguro a todo riesgo con 500 € de franquicia

SE ADMITEN ACOMPAÑANTES

NIVEL 2-3

#554

2.300 €

peregrinación por excelencia de los conductores de motocicletas. Experimenta cómo late el corazón al recorrer a todo gas las curvas estrechas que llevan hasta lo más alto de estas montañas. ¿Quieres experimentarlo en tu propia piel? Entonces este tour está hecho a tu medida. Partimos de Múnich y pasamos por el monte Großglockner, los Dolomitas, el Passo dello Stelvio (con sus 87 curvas y conocido por los pilotos como "la madre de todos los pasos de montaña") y por Suiza Oriental de vuelta a Múnich. Anímate a participar en un tour irrepetible que quedará grabado en tu memoria. Longitud total aprox. 1 500 km.

REQUISITOS: - Pasaporte - Permiso de conducir para motos - Ropa para motocicletas homologadas para la vía pública/ropa para cualquier condición meteorológica PRECIO A partir de 3.080 €

NIVEL 2

FECHAS Abril

Acompañante en habitación doble: 1.300 € Suplemento por habitación individual: 280 €

RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +49 89 95821050 Correo electrónico: info@powerride-endurotours.com

DÍA 1 Llegada al aeropuerto de Múnich Traslado al concesionario KTM München-Nord Presentación del equipo DÍAS 2-7

PRECIO NIVEL FECHAS A partir de 2-3 Junio, 2.300 € Septiembre, Octubre

Rutas guiadas de un día en grupos Almuerzos y cenas en común Tiempo libre por la noche Cena de despedida el día 7

DÍA 8 Salida después del desayuno Traslado al aeropuerto

Acompañante en habitación doble: 1.100 € Suplemento por habitación individual: 280 €

SERVICIOS

IDIOMAS: Alemán, Inglés

- 6 rutas guiadas por grupos con - 7 noches en habitación doble en diversos acompañamiento profesional hoteles con media pensión - Motocicletas de alquiler KTM 1190 - Traslado desde el aeropuerto de Múnich ADVENTURE y KTM 1050 ADVENTURE al concesionario KTM München Nord y con dos maletas; combustible no incluido; viceversa seguro a todo riesgo con 500 € de - Velada de clausura, certificado y obsequio franquicia

SE ADMITEN ACOMPAÑANTES

8 DÍAS

NIVEL 1-2

2.880 €

PAGINAS 28 / 29

PORTUGAL Comenzamos en la hermosa ciudad de Oporto. Desde allí la ruta circular nos llevará por el norte de Portugal con las más impresionantes carreteras que un motorista se pueda imaginar. Visitaremos una bodega de vino de Oporto y atravesaremos un parque natural, donde habitan los Quebrantahuesos. En la sierra de Estrella, al norte del país, recorreremos nuestras 2 etapas reinas. En resumen: "6 días con miles de curvas”. REQUISITOS: - Pasaporte - Permiso de conducir para motos - Ropa para motocicletas homologadas para la vía pública/ropa para cualquier condición meteorológica

PROGRAMA

STREET

EUROPE’S MOST BEAUTIFUL ROADS

ALEMANIA/ITALIA/AUSTRIA/SUIZA Los Alpes son sin lugar a dudas el lugar de

IDIOMAS: Alemán, Inglés - Vehículo acompañante - 8 noches en habitación doble en diversos hoteles con media pensión - Traslado desde el aeropuerto de Málaga al hotel y viceversa - Velada de clausura, certificado y obsequio

8 DÍAS

HIGH ALPINE ADVENTURE

MARRUECOS Comenzaremos en Málaga, cruzaremos la frontera con Marruecos en

Ceuta y terminaremos el primer día en la ciudad imperial de Fez. En este tour también visitaremos la moderna ciudad de Marrakech, así como las maravillas naturales de las gargantas del Todra y del Dades. De camino a ellas, cruzaremos el atlas por un puerto serpenteante de 200 km de longitud. También visitaremos el desierto (Erg Chebbi), donde nos alojaremos en un precioso hotel a tan solo 100 m de las grandes dunas. Esta ruta es un puro tour de carretera. Distancia total aproximada: 2600 km.

STREET

RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +49 89 95821050 Correo electrónico: info@powerride-endurotours.com

REQUISITOS: - Pasaporte - Permiso de conducir para motos - Ropa para motocicletas homologadas para la vía pública/ropa para cualquier condición meteorológica

PROGRAMA DÍA 1

Llegada al aeropuerto Traslado al hotel Asignación de habitaciones Presentación del equipo

DÍAS 2-7

R utas guiadas de un día en grupos Almuerzos y cenas en común Tiempo libre por la noche Cena de despedida el día 7

PRECIO A partir de 2.880 €

SE ADMITEN ACOMPAÑANTES

FECHAS Abril, Mayo

Acompañante en habitación doble: 1.200 € Suplemento por habitación individual: 280 €

DÍA 8 Salida después del desayuno Traslado al aeropuerto

SERVICIOS

NIVEL 1-2

IDIOMAS: Alemán, Inglés - Vehículo acompañante - 7 noches en habitación doble en diversos hoteles con media pensión - Traslado desde el aeropuerto de Porto al hotel y viceversa - Velada de clausura, certificado y obsequio

RESERVAS E INFORMACIÓN ADICIONAL Web: www.ridektm.com Tel.: +49 89 95821050 Correo electrónico: info@powerride-endurotours.com

ENTRENAMIENTO CIRCUITOS TNT

RACING BY GAP

RC 390

BATTLAX CUP

SERVICIO DE ALQUILER DE KTM

¡El exclusivo servicio de alquiler de KTM en el corazón de Europa! No importa donde vives o la motocicleta que ya conduces. Te ofrecemos motocicletas muy especiales y un servicio de primera. Ya no tendrás motivos para alquilar motocicletas aburridas. Nuestra empresa se encuentra cerca de la sede de KTM en Mattighofen y es un punto de partida ideal para rutas que tienen como destino las carreteras más bonitas de Europa. El mantenimiento de las motocicletas lo realizamos en nuestro propio taller. Nuestros técnicos profesionales con vasta experiencia en motocicletas KTM Street te garantizan la máxima calidad.

Fechas en 2016 disponibles a partir de nov./dic.: www.ridektm.com Programa para 2017: - I nstructor personal - G AP Riding Training! ¡Máxima seguridad a toda velocidad!

TNT by GAP es, desde hace años, un referente en cuanto a entrenamiento en pistas de competición y carreras de motocicletas. El equipo de GAP es muy conocido por la alta calidad que ofrece y por ocuparse, no solo de los pilotos con experiencia, sino especialmente de los numerosos principiantes para que disfruten lo más rápido posible de uno de los mejores tramos de competición de Europa. Los participantes de todas las marcas de motocicletas agradecen siempre el buen ambiente que se respira tanto en la zona reservada para los corredores como en la pista de competición. Ya seas participante en la TNT Cup o solo hagas un entrenamiento por libre, podrás beneficiarte de todos los servicios exclusivos.

TRY IT OUT! OPEN FOR ALL BRANDS!

PAGINAS 30 / 31

SERVICIO DE ALQUILER DE KTM EN GAP

- Abonos anuales con las mejores condiciones - Prueba gratuita de motocicletas KTM - Servicio técnico y de neumáticos - Asistencia para el tren de rodaje - Instructores gratuitos - Refrescos y café

Más información: guenter.gahleitner@gapromotion.com

BY GAP

KTM RC 390 BATTLAX CUP Como categoría propia en la TNT Cup, esta categoría está ya más que establecida. Sinceramente: no es posible mayor diversión en la carrera. Se pueden alquilar motocicletas para salidas individuales y también para toda la temporada 2017. Back to the roots: aquí las motocicletas no son de alta tecnología y el rendimiento de estas dependerá completamente de la pasión y los conocimientos de cada conductor. Su sencilla estructura mantiene los costes al mínimo y garantiza carreras y rebufos llenos de adrenalina. Las motocicletas de competición están disponibles en GAP. ¡RESERVA LA TUYA AHORA!

- Numerosas motocicletas de alquiler también disponibles para grupos - KTM 690 - KTM 1290 SUPER ADVENTURE - Traslado en taxi desde/hasta el aeropuerto - Sin límite de kilómetros - Seguro a todo riesgo - Es posible el alquiler a largo plazo (precios especiales) - Recomendación de rutas a petición

Más información: guenter.gahleitner@gapromotion.com Próximamente encontrarás más información en www.gapromotion.com Información general sobre TNT by GAP: office@gapromotion.com Fechas y reservas para TNT Race Orange en www.ridektm.com

CONTACTO – KTM RENTAL SERVICE BY GAP: GA Promotion GmbH Günter Gahleitner Basling 11, 4770 Andorf, Austria Tel.: +43 664 9612652 guenter.gahleitner@gapromotion.com www.gapromotion.com www.ktmflyandride.com

FAQ

OFFROAD

1. ¿SON LOS KTM ADVENTURE TOURS APTOS PARA PRINCIPIANTES? - Te recomendamos elegir un tour con un nivel de dificultad bajo. Además, tienes la posibilidad de tomar clases personalizadas de uno o varios días en los lugares seleccionados antes de comenzar tu primer KTM ADVENTURE TOUR. - ¿No tienes claro si un Tour es apropiado para ti? No tienes más que ponerte en contacto con el organizador correspondiente. 2. ¿PUEDO PARTICIPAR EN UN KTM ADVENTURE TOUR AUNQUE NO CUENTE CON UN CARNÉ PARA MOTOS? - Es absolutamente necesario contar con un carné de clase A, ya que también se circulará por vías públicas. 3. ¿QUE TIPO DE MOTOS SE PUEDEN ALQUILAR PARA UN KTM ADVENTURE TOUR? - Nuestros clientes pueden elegir entre los últimos modelos de KTM EXC. Las motos de alquiler tienen como máximo dos años. 4. ¿PUEDO PARTICIPAR EN UN KTM ADVENTURE TOUR AUNQUE NO SEA MAYOR DE EDAD? - Solo pueden participar las personas mayores de edad, ya que también circularemos por carreteras públicas, y no alquilamos minimotos deportivas. 5. ¿SE PUEDE ALQUILAR TAMBIÉN EQUIPAMIENTO DE PROTECCIÓN PARA EL CONDUCTOR? - En algunas ubicaciones existe la posibilidad de alquilar algunas piezas o incluso el equipamiento completo. De todos modos, el equipamiento propio siempre es el mejor. Puedes adquirir equipamiento y ropa de alta calidad en tu distribuidor KTM. Busca tu distribuidor más cercano en Internet en www.ktm.com. - Lee con atención en www.ridektm.com el capítulo "Información importante". Allí encontrarás una lista de la ropa de protección necesaria para un Tour.

FAQ

RUTA 6. ¿EL KTM ADVENTURE TOUR TIENE LUGAR BAJO CUALQUIER CONDICIÓN METEOROLÓGICA? - En principio nuestros ours se llevan a cabo bajo cualquier condición meteorológica. De todos modos, nos reservamos el derecho a cancelar el Tour si existe un pronóstico de lluvias intensas o nieve que suponga un peligro. 7. ¿PUEDO PARTICIPAR CON MI MOTOCICLETA, AUNQUE NO SEA DE LA MARCA KTM? - Sí, nuestros ours están abiertos para todas las marcas. Y los conductores de otras marcas son también bienvenidos. 8. ¿QUE TIPO DE MOTOCICLETAS SON LAS MÁS ADECUADAS PARA UN KTM ADVENTURE TOUR? - Te aconsejamos una enduro ligera. Conduciremos por pistas estrechas y técnicamente exigentes, por lo tanto una enduro pesada de carretera no será adecuada. 9. ¿QUIENES SON LOS GUÍAS DEL TOUR? - Los guías son generalmente personas de la zona donde se lleva a cabo el Tour y todos ellos, sin excepción, son enduristas experimentados. 10. ¿PUEDO LLEVAR UN ACOMPAÑANTE AL TOUR? - Depende del destino, pero en la mayoría de los tours existe la posibilidad de llevar un acompañante. 11. ¿SE OFRECEN TAMBIÉN EN VUESTROS TOURS ENTRENAMIENTOS SOBRE EL TERRENO? - KTM ADVENTURE TOURS son tours enduro guiados, y no incluyen en principio ningún entrenamiento. De todos modos, nuestros guías os darán con mucho gusto consejos sobre la mejor manera de superar los desafíos del camino.

2. ¿PUEDO PARTICIPAR EN UN KTM TRAVEL TOUR AUNQUE NO CUENTE CON UN CARNÉ PARA MOTOS? - Es absolutamente necesario contar con un carné de clase A. 3. ¿QUE TIPO DE MOTOS SE PUEDEN ALQUILAR PARA UN KTM TRAVEL TOUR? - Nuestros clientes pueden elegir entre los últimos modelos de KTM 1190 ADVENTURE. Las motos de alquiler tienen como máximo dos años. 4. ¿SE PUEDE ALQUILAR TAMBIÉN EQUIPAMIENTO DE PROTECCIÓN PARA EL CONDUCTOR? - No disponemos de equipamiento de protección en alquiler. De todos modos, el equipamiento propio siempre es el mejor. Puedes adquirir equipamiento y ropa de alta calidad en tu distribuidor KTM. Busca tu distribuidor más cercano en Internet en www.ktm.com.

- Lee con atención en www.ridektm.com el capítulo "Información importante". Allí encontrarás una lista con el equipamiento necesario para un Tour. 5. ¿EL KTM ADVENTURE TOUR TIENE LUGAR BAJO CUALQUIER CONDICIÓN METEOROLÓGICA? - En principio nuestros Tours se llevan a cabo bajo cualquier condición meteorológica. De todos modos, nos reservamos el derecho a cancelar el Tour si existe un pronóstico de lluvias intensas o nieve que suponga un peligro. 6. ¿PUEDO PARTICIPAR EN UN KTM TRAVEL TOUR CON MI PROPIA MOTOCICLETA? - Como creemos que la mejor manera de explorar las carreteras es con una KTM, tenemos una KTM 1190 ADVENTURE y una KTM 1050 ADVENTURE lista para ti. En este tour no está permitido utilizar motocicletas propias. 7. ¿QUIENES SON LOS GUÍAS DEL TOUR? - Todos nuestros guías cuentan con una amplia experiencia. y conocen la ruta a la perfección. 8. ¿PUEDO LLEVAR UN ACOMPAÑANTE AL TOUR? - Depende del tour, pero en la mayoría de los tours existe la posibilidad de llevar un/ una acompañante.

PAGINAS 32 / 33

PÁGINA

N.O DE RUTA

NIVEL

RUTA

12. ¿NECESITO UN SEGURO PARA PARTICIPAR EN EL TOUR? - Aconsejamos a todos los participantes que se suscriban a suficientes seguros antes de comenzar el tour. Infórmate sobre un seguro de cancelación, un seguro de viaje (transporte de enfermos) y/o un seguro de accidentes. Más información en www.ridektm.com.

301

2-3

SARDEGNA PARADISO OFFROAD

305

PORTUGAL MAGIC OF ALGARVE

326

GREECE GÖTTERDÄMMERUNG

210

1-2

ALPE ADRIA

310

2-3

TUNISIA OASIS TOUR

13. ¿DURANTE EL TOUR, FORMARÁN TODOS LOS PARTICIPANTES UN SOLO GRUPO? - Procuramos dividir a los participantes en diferentes grupos según sus habilidades de conducción. Normalmente los grupos cuentan con un máximo de siete participantes. En ocasiones, en los tours que cuentan con pocos participantes, no es posible hacer una división en varios grupos.

311

2-3

MOROCCO ATLAS TOUR

419

2-3

DUBAI DESERT CHALLENGE

321

2-3

ILLYRIA RAID

502

415

1-3

STRIMON RIVER TOUR

NEW TOUR

420

1-2

WILD STRANDZHA

NEW TOUR

309

1-2

CYPRUS’ HOT GRAVEL

Offroad Adventure Tours barbara.mayer@offroad-adventure-tours.ch Tel.: +41 52 723 5012

226

2-3

FRANCE 1000 LACS

801

803

2-3

MONTAGNE DU JURA

Powerride Endurotours info@powerride-endurotours.com Tel.: +49 89 95821050

805

2-3

GILLES’ ADVICE

234

2-3

PASSO BRALLO

240

1-3

MUGELLO SLOW FOOD

204

1-2

CHIANTI CLASSICO

203

1-2

ISOLA D’ ELBA ENDURO

238

2-3

ORMEA IN BETWEEN TWO LANDS

205

1-3

TOSCANA MONTAGNA

411

1-2

THE HIDDEN “VIA DEL SALE” WAY

412

2-3

HELL’S GATE RIDE

328

1-3

3 MOUNTAINS TOUR

413

2-3

EXPLORE BULGARIA

414

SOFIA RIDE & FUN

418

2-3

POLSKA ENDURO

224

2-3

PIEMONTE ENDURO

501

1-2

SAN MARINO ENDURO

345s

1-3

SICILIA ENDURO

416

2-3

CZECH ORANGE DAY

504

2-3

CROATIA COUNTRY

417

2-3

ENDURO ANDALUZ

331

2-3

PYRENEES ENDURO

315

2 -3

SPANISH ORANGE TASTE

304

1-2

FUERTEVENTURA VOLCANO TOUR

505

1-3

CARPATHIAN MOUNTAINS

VIP

1-3

VIP TOUR

C012

1-3

HOHENMÖLSEN ENDURO LAND

NEW CAMP

560

1-3

ENDURO TRAINING AUGSBURG

NEW CAMP

550

2-3

MIDSUMMER

551

PEARLS OF THE ADRIATIC

552

THE COUNTRY YOU WILL NEVER FORGET

553

2-3

HIGH ALPINE ADVENTURE

554

1-2

EUROPE’S MOST BEAUTIFUL ROADS

14. ¿CÓMO SÉ CUÁL ES EL TOUR IDEAL PARA MÍ? - Puedes encontrar información y asesoramiento en nuestras oficinas de reserva:

STREET

1. ¿SON LOS KTM ADVENTURE TOURS APTOS PARA PRINCIPIANTES? - Debes haber conducido al menos 5000km en motocicleta. Recomendamos a los principiantes elegir un tour con un nivel de dificultad bajo. También es recomendable realizar anteriormente un entrenamiento de seguridad. - ¿No tienes claro si un Tour es apropiado para ti? Envíanos un correo electrónico con tus datos incluyendo tu número de teléfono a stephan.wiedemann@powerride-endurotours.com para que podamos ponernos en contacto contigo.

CALENDARIO

9. ¿NECESITO UN SEGURO PARA PARTICIPAR EN EL TOUR? - Aconsejamos a todos los participantes que se suscriban a suficientes seguros antes de comenzar el tour. Infórmate sobre un seguro de cancelación, un seguro de viaje (transporte de enfermos) y/o un seguro de accidentes. Más información en www.ridektm.com. 10. ¿CÓMO SÉ CUÁL ES EL TOUR IDEAL PARA MÍ? - Puedes encontrar información y asesoramiento en nuestra oficina de reservas: info@powerride-endurotours.com Tel.: +49 89 95821050 - Si aún te quedan preguntas, puedes ponerte en contacto con un guía del tour. Te asesoraremos con mucho gusto. Envíanos un correo electrónico con tus datos incluyendo tu número de teléfono a stephan.wiedemann@powerride-endurotours.com para que podamos ponernos en contacto contigo.

ENERO

NEW TOUR

ZILLERTAL ALPENGLÜHN

LE DOUBS

NEW TOUR

FEBRERO

MARZO

ABRIL

MAYO

JUNIO

JULIO

AGOSTO

SETIEMBRE

OCTUBRE

NOVIEMBRE

DEZEMBER

ONLINE

REGISTR

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE VIAJE Y ALQUILER

(CONDICIONES GENERALES DE CONTRATO)

1. CONTRATO DE TOUR (Y ALQUILER): El presente contrato de tour (y alquiler) entra en vigor en el momento de la confirmación escrita de participación de Powerride Enduro Tours (Münchner Straße 24, 85774 Unterföhring, Alemania), GA Promotion GmbH (Basling 11, 4770 Andorf, Austria) y/o Offroad Adventure Tours GmbH (Zürcherstraße 376, 8500 Frauenfeld, Suiza) en adelante “el organizador” y será vinculante para las partes.

2. ALCANCE DEL SERVICIO: (1) El alcance del servicio se ciñe estrictamente a la descripción del tour vigente en el momento de la inscripción (y que puede consultarse en el folleto correspondiente y en la página web). No se considerará incluida en el precio del tour ninguna prestación que no aparezca enumerada expresamente como incluida. (2) El organizador se reserva el derecho de modificar el tour, y en especial la ruta del tour y con ello los alojamientos, si hubiere motivos importantes que lo hicieran inevitable. En tal caso, el organizador hará todos los esfuerzos posibles para no variar el carácter del tour y ofrecer unas características equivalentes.

1. Visítanos online en www.ridektm.com 2. Selecciona el programa

RIDE KTM que prefieras.

3. Haz clic en la opción de navegación “FECHAS Y

RESERVAS” y navega por nuestras propuestas. En “Fechas & Reservas” encontrarás las fechas exactas, todos los detalles, datos de interés y el programa, entre otros detalles.

4. Cuando encuentres la fecha que te convenga, haz

clic en “RESERVAR AHORA”. Rellena el formulario de inscripción y decide si prefieres abonar el precio con tarjeta de crédito o si deseas recibir una factura.

5. Comprueba tus datos y haz clic en

“RESERVAR AHORA DE FORMA VINCULANTE”.

6. En primer lugar, recibirás de RIDE KTM una confir-

mación de recepción; tras la comprobación de la disponibilidad recibirás la confirmación de tu ruta con su correspondiente factura y toda la información importante acerca del tour que has reservado.

3. REQUISITOS DEL PARTICIPANTE: (1) La participación en las salidas y viajes es posible con cualquier modelo y marca de moto que cumpla las exigencias de la salida o viaje correspondiente. (2) Podrán participar únicamente las personas que dispongan de un permiso de conducción vigente en el momento de la celebración del tour. (3) Los participantes están obligados a utilizar el equipamiento de moto acorde con las exigencias del tour en cuestión. Es obligatorio utilizar casco, sin excepciones. (4) En el caso de que el participante participara en el tour con una motocicleta proporcionada por él mismo, será único responsable de que el vehículo se encuentre en perfecto estado técnico y que satisfaga todos los requisitos legales, así como los impuestos por el organizador (por ejemplo, neumáticos de tacos). Ni el organizador ni el guía del tour tienen obligación alguna de comprobar el cumplimiento de estos requisitos. La participación con una motocicleta proporcionada por él mismo está permitida solamente en los tours Offroad. (5) El participante es el único responsable de determinar si sus habilidades individuales y sus conocimientos son suficientes para el dominio de la ruta prevista (véase Nivel de técnica de pilotaje en la solapa interior). Ni el organizador ni el guía del tour tienen obligación alguna de comprobar las capacidades ni los conocimientos de los participantes. 4. ALQUILER DE MOTOS: (1) En algunos tours es posible alquilar motocicletas KTM. La reserva de la motocicleta debe realizarse de forma simultánea a la inscripción en el Tour. La motocicleta alquilada solo podrá utilizarse para la participación en el tour reservado. (2) El periodo de alquiler no se interrumpe en el caso de que quedara inutilizable debido a la responsabilidad del participante o por la incapacidad del participante para pilotarla. 5. DISPOSICIONES SOBRE PASAPORTES, ADUANAS, VISADOS Y VACUNAS: Determinados tours se realizan en países que conllevan obligaciones relativas al pasaporte, aduanas, visados y vacunas. El organizador informará al participante acerca de tales disposiciones a través del folleto o por otro medio. El participante es el único responsable del cumplimiento de estas disposiciones, en especial las relativas a la obtención de visados o vacunas. 6. VULNERACIÓN DE LAS NORMAS DE TRÁFICO O DE LAS INDICACIONES DEL GUÍA DEL TOUR: El organizado se reserva el derecho de rescindir el contrato y requerir la devolución de la moto de alquiler en el caso de que el participante incurriera en una vulneración grave de las indicaciones del guía del tour o de las normas de tráfico. En este caso, no se reembolsará importe alguno de la tarifa del alquiler ni del alquiler de la moto.

7. DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: (1) El participante participa en el tour por su propia cuenta y riesgo. La responsabilidad total de Powerride Enduro Tours, GA Promotion GmbH y/o Offroad Adventure Tours GmbH, así como de cualquier otra persona u organización auxiliar frente a cualquier daño y perjuicio sufrido por el participante en el marco de un tour, estará limitada al triple de la tarifa del tour y del alquiler, siempre y cuando los daños y perjuicios sufridos por el participante no se deban a ningún acto deliberado ni negligencia grave por parte de Powerride Enduro Tours, GA Promotion GmbH y/o Offroad Adventure Tours GmbH, así como de cualquier persona u organización auxiliar, o en la medida en que el organizador sea responsable exclusivo de los daños y perjuicios sufridos por el participante a causa de la responsabilidad de alguna de las personas u organizaciones que prestan el servicio. La limitación de responsabilidad no se aplica a los daños personales sufridos por el participante. (2) De forma previa a la incorporación al tour, el participante deberá suscribir una declaración de aceptación de la limitación de responsabilidad. En el caso de la inscripción a través de la aplicación de la página web, esta limitación de la responsabilidad de acepta automáticamente y no es necesario suscribirla nuevamente. En caso de envío del formulario de inscripción por fax o correo electrónico, el organizador deberá recibir al mismo tiempo la declaración de limitación de responsabilidad, previamente firmada. Esta declaración se remite al participante junto con el formulario de inscripción. Los participantes son conscientes de que en ausencia de la aceptación y/o firma del descargo de responsabilidad, los organizadores estarán obligados a excluir a los participantes en cuestión de la participación en el tour. (3) Se excluye toda responsabilidad de Powerride Enduro Tours, GA Promotion GmbH y/o Offroad Adventure Tours GmbH, o el guía del tour por los daños materiales y personales causados por el participante, siempre y cuando no exista una cobertura obligatoria de seguro de responsabilidad civil. La responsabilidad se limitará en cualquier caso al alcance de las coberturas del seguro de responsabilidad civil para cada siniestro concreto. En estos casos, el participante exonera a Powerride Enduro Tours, GAPromotion GmbH y/o Offroad Adventure Tours GmbH y al guía del tour de toda responsabilidad por daños y perjuicios. (4) Se recomienda encarecidamente al participante la suscripción de pólizas de seguro adecuadas, tales como un seguro de cancelación y un seguro de viaje. 8. PAGO: (1) Deberá realizarse un pago a cuenta del 40% dentro de las 2 semanas siguientes a la recepción de la factura. El importe de la factura deberá abonarse como muy tarde 4 semanas antes del inicio del tour. (2) En caso de pago mediante tarjeta de crédito, se cargará en la misma el importe total de la factura en el momento de su emisión. Los gastos bancarios que pudieran originarse corren a cargo del titular de la tarjeta de crédito. (3) En el caso de un importe total menor a 500 € la factura debe ser abonada en su totalidad en el plazo de 2 semanas tras la recepción de la misma. 9. RESCISIÓN Y CESIÓN DEL CONTRATO: (1) El participante tendrá derecho a rescindir el presente contrato en cualquier momento. En caso de rescisión del contrato por parte del participante, en sustitución de la tarifa del tour se aplicarán las siguientes comisiones de cancelación: – 20% de la tarifa del tour y del alquiler en caso de rescisión desde la inscripción hasta una antelación de 8 semanas con respecto a la fecha de inicio del tour, – 50% de la tarifa del tour y del alquiler en caso de rescisión con una antelación de entre 8 y 4 semanas con respecto a la fecha de inicio del tour, – 85% de la tarifa del tour y del alquiler en caso de rescisión con una antelación inferior a las 4 semanas con respecto a la fecha de inicio del tour o en caso de no presentarse el participante en la fecha del tour. La rescisión debe realizarse por escrito mediante carta certificada, fax o correo electrónico y será confirmada por escrito por el organizador mediante envío postal, fax o correo electrónico, momento en el cual se considerará aceptada. Los plazos indicados arriba se refieren a la fecha de llegada de la notificación de

PAGINAS 34 / 35

rescisión en las oficinas del organizador. El organizador se reserva el derecho a facturar la comisión de cancelación con cargo a los importes de tarifa de participación ya abonados. En otro caso, se reembolsarán los importes de tarifa de participación ya abonados. No se podrán reembolsar los pagos relativos a servicios de los que no hagan uso in situ. Se recomienda encarecidamente al participante la suscripción de una póliza de cancelación. (2) El participante puede ceder la relación contractual a una tercera persona, siempre y cuando dicha persona cumpla los requisitos de participación y la cesión sea notificada al organizador con un plazo razonable previo a la fecha de la salida. El transmisor y el nuevo participante se responsabilizan de manera solidaria de los importes pendientes así como, en su caso, de los costes adicionales derivados de la cesión. Recuerde que los billetes de avión ya emitidos no permiten cesión alguna. Diversos servicios tales como, por ejemplo, las reservas de billetes, están sujetos a condiciones especiales. 10. CANCELACIÓN DEL TOUR: (1) El organizador se reserva el derecho a retrasar o cancelar totalmente el tour en cualquier momento por motivos importantes. Además, el organizador podrá cancelar el tour hasta una semana antes del inicio del mismo, en el caso de que no se alcanzara el número mínimo de participantes. En tal caso, se informará de inmediato al participante por escrito mediante carta o correo electrónico, o por teléfono. (2) En caso de retraso o cancelación de un tour, el participante tendrá derecho a solicitar el reembolso de la tarifa de participación o la participación en otro tour equivalente del organizador, siempre y cuando no suponga una carga excesiva para el organizador. (3) No se podrán reembolsar los pagos a terceros que no estén relacionados directamente con Powerride Enduro Tours, GA Promotion GmbH y/o Offroad Adventure Tours GmbH. 11. INVALIDEZ: La invalidez de disposiciones individuales de las presentes condiciones de viaje y alquiler no supondrá la invalidez de las demás disposiciones ni del contrato de tour (y alquiler).