EN / DE
WE ARE CASUAL CLOTHING FREIZEITBEKLEIDUNG 2019
OUR INCREDIBLE JOURNEY HAS TAKEN US SO FAR THAT PROGRESSION HAS BECOME THE NORM. WHEN LOOKING AT WHERE WE’VE COME FROM, WE SEE OUR ROOTS ARE STILL AS INSPIRING AS THE DAY WE STARTED. UNSERE REISE HAT UNS IN GEFILDE GEFÜHRT, WO FORTSCHRITT DIE NORM IST. WENN WIR AUF UNSERE ANFÄNGE ZURÜCKBLICKEN, SEHEN WIR, DASS UNSERE WURZELN NOCH GENAUSO INSPIRIEREND SIND WIE AM ERSTEN TAG.
OVER THE LAST CENTURY SO MUCH HAS EVOLVED, YET NOT MUCH HAS CHANGED. STARING AT THE HORIZON, SURROUNDED BY THE CONVENIENCE OF MODERN COMFORT, WE STILL HAVE THE AGE-OLD DESIRE TO RIDE WHEREVER OUR MINDS TAKE US. DAS VERGANGENE JAHRHUNDERT BRACHTE VIELE VERÄNDERUNGEN, ABER NICHT ALLES IST HEUTE ANDERS. OBWOHL WIR VON MODERNEM KOMFORT UMGEBEN SIND, WECKT EIN BLICK IN DIE FERNE IN UNS NOCH IMMER DIE SEHNSUCHT, ZU UNBEKANNTEN ZIELEN AUFZUBRECHEN.
THIS IS WHERE WE BELONG. LIFE TAKES US IN SO MANY DIRECTIONS THAT SOMETIMES YOU HAVE TO RETURN TO A FAMILIAR PLACE WHERE YOU CAN REFOCUS YOUR INTENTIONS. REDISCOVERING THE ORIGINS OF YOUR PASSION IS THE ULTIMATE MOTIVATION. HIER GEHÖREN WIR HIN. DAS LEBEN FÜHRT UNS IN SO VIELE RICHTUNGEN, DASS MAN MANCHMAL EINEN VERTRAUTEN ORT BRAUCHT, AN DEM WIR UNSERE VORHABEN NEU ORDNEN KÖNNEN. UNSERE MOTIVATION FINDEN WIR AUF DER SUCHE NACH DEM URSPRUNG UNSERER LEIDENSCHAFT.
MEN 12 WOMEN 54 KIDS 62
EVER-EVOLVING, YET UNCHANGED Through constant innovation and progression, Husqvarna Motorcycles has created a heritage filled with significant milestones. These achievements have shaped who we are today, but have also taught us that a pioneer’s work is never quite done. We are not afraid to evolve and this perpetual advancement is as much a part of who we are as the foundations it stems from. Knowing where we’ve come from gives us the confidence to pioneer stylish new ways for the brand to form part of our everyday lives. Durch ständige Innovation und Fortschritt hat Husqvarna Motorcycles es geschafft, eine Geschichte voller Meilensteine zu schreiben. Diese Errungenschaften haben uns zu dem gemacht, was wir heute sind, uns aber auch gelehrt, dass Pionierarbeit niemals aufhört. Wir fürchten uns nicht vor ständigen Veränderungen, denn der ständige Fortschritt ist ein Teil von uns. Unsere Anfänge zu verstehen gibt uns das Selbstvertrauen, als Marke neue Wege zu beschreiten und sie zum Bestandteil unseres täglichen Lebens zu machen.
MEN
MEN
INVENTOR HOODIE As things cool down after an epic day’s riding, a warmer outer layer is an essential item to have. For these moments, Husqvarna Motorcycles offers the INVENTOR HOODIE. It includes several innovative features, making this product about so much more than just warmth. Its specially designed hood, hidden side pockets and a typically clean Swedish style make it an appealing garment. Wenn nach einer Ausfahrt für die Geschichtsbücher die kühle Nacht anbricht, ist es empfehlenswert, sich in etwas Warmes zu hüllen. Genau für diese Momente bietet Husqvarna Motorcycles den INVENTOR HOODIE an. Mit einer äußert leichten Kapuze, versteckten Seitentaschen und dem typisch klaren schwedischen Design ist er ebenso funktionell wie schick. –M ade in Europe
– Made in Europe
–H idden side pockets
– Versteckte Seitentaschen
– High-quality workmanship
– Hochwertige Verarbeitung
MATERIAL
MATERIAL
65 % cotton / 35 % polyester
65 % Baumwolle / 35 % Polyester
WHITE
BLUE
XS 3HS1964101
S
3HS1964102
XS 3HS1966501
S
M 3HS1964103
L 3HS1964104
M 3HS1966503
L 3HS1966504
3HS1966502
XL 3HS1964105
XXL 3HS1964106
XL 3HS1966505
XXL 3HS1966506
14 / 15
INVENTOR TEE –M ade in Europe
– Made in Europe
– Seam detailing
– Spezielle Nahtführung
– High-quality workmanship
– Hochwertige Verarbeitung
MATERIAL
MATERIAL
100 % cotton
100 % Baumwolle
WHITE
BLUE
XS 3HS1966101
S
3HS1966102
XS 3HS1966201
S
M 3HS1966103
L 3HS1966104
M 3HS1966203
L 3HS1966204
3HS1966202
XL 3HS1966105
XXL 3HS1966106
XL 3HS1966205
XXL 3HS1966206
MEN
16 / 17
MEN
INVENTOR CAP SNAPBACK MATERIAL
MATERIAL
100 % cotton
100 % Baumwolle
S/M
3HS1970502
M/L
3HS1970503
INVENTOR BEANIE BLUE MATERIAL
MATERIAL
100 % acrylic
100 % Acryl
3HS1970600
18 / 19
MEN
SIXTORP LIGHT JACKET Outdoor sports expose us to all the elements and preparation is the key to facing its renowned unpredictability. The SIXTORP LIGHT JACKET is a uniquely designed outer layer that ensures you are ready for any surprise changes in weather. Keeping you warm in the areas you need it most, yet light enough to perform trackside duties with comfort and ease. A stylish, functional jacket that ensures the best outcome whatever nature has in store for us. Bei sportlichen Aktivitäten unter freiem Himmel ist man den Elementen ausgesetzt und kann nur mit guter Vorbereitung der Unberechenbarkeit der Natur entgegenwirken. Mit dem einzigartigen Design und höchster Funktionalität bist du mit der SIXTROP LIGHT JACKET auf alle unvorhergesehenen Wetterwechsel vorbereitet. Sie hält die wichtigsten Bereiche warm, ist aber trotzdem leicht genug, um alle Tätigkeiten neben der Strecke mühelos und komfortabel verrichten zu können. Diese stylische und funktionelle Jacke garantiert Höchstleistungen – egal, was das Wetter zu bieten hat. – High-grade functional material
– Hochwertiges Funktionsmaterial
–S ports style
– Sportlicher Schnitt
MATERIAL
MATERIAL
Top layer: 94 % polyester / 6 % elastane
Oberstoff: 94 % Polyester / 6 % Elastan
Top layer hood: 100 % nylon
Kapuze Oberstoff: 100 % Nylon
XS 3HS1964201
S
M 3HS1964203
L 3HS1964204
3HS1964202
XL 3HS1964205
XXL 3HS1964206
22 / 23
SIXTORP HYBRID JACKET – Water-repellent
– Wasserabweisend
– Wind-resistant
– Windabweisend
–W aterproof zippers
– Wasserdichte Reißverschlüsse
–D rawstring hood
– Kordelzug an der Kapuze
–S everal storage compartments
– Mehrere Staufächer
MATERIAL
MATERIAL
Top layer: 90 % polyester / 10 % elastane
Oberstoff: 90 % Polyester / 10 % Elastan
Top layer insert: 100 % polyester
Einsatz Oberstoff: 100 % Polyester
XS 3HS1965101
S
M 3HS1965103
L 3HS1965104
3HS1965102
XL 3HS1965105
XXL 3HS1965106
SIXTORP TEE – Breathable
– Atmungsaktiv
– Fast-drying
– Schnelltrocknend
– Optimum moisture transport
– Optimaler Feuchtigkeitstransport
– Comfortable to wear thanks to seam detailing
– Hoher Tragekomfort durch spezielle Nahtführung
MATERIAL
MATERIAL
100 % polyester
100 % Polyester
XS 3HS1966601
S
M 3HS1966603
L 3HS1966604
3HS1966602
XL 3HS1966605
XXL 3HS1966606
MEN
24 / 25
MEN
LOGO ALLROUNDER –O uter layer has ecorepel® natural, water-repellent finish
– Außenschicht mit wasserabweisender ecorepel® Veredelung auf natürlicher Basis
– Breathable
– Atmungsaktiv
–N o seams
– Ohne Nähte
MATERIAL
MATERIAL
100 % polyester
100 % Polyester
3HS1950100
CORPORATE BEANIE MATERIAL
MATERIAL
100 % acrylic
100 % Acryl
3HS1970700
26 / 27
BASIC LOGO ZIP JACKET –C lassic sweat jacket with clean, sporty look
– Klassische Sweatjacke mit cleanem, sportlichem Look
–C hest pocket with yellow edging and zip
– Brusttasche mit gelbem Tape-Print und Reißverschluss
–H usqvarna web label on hem, stand-up collar
– Husqvarna-Weblabel am Saum, Stehkragen mit
with Husqvarna emblem on the neck
Husqvarna Emblem im Nacken
–W hite piping along the zip
– Piping in Weiß entlang des Reißverschlusses
– Flatlock seams
– Flatlocknähte
–P ockets with side opening
– Taschen mit seitlichem Eingriff
MATERIAL
MATERIAL
92 % polyester / 8 % elastane
92 % Polyester / 8 % Elasthan
XS
3HS1755101
S
3HS1755102
M 3HS1755103
L 3HS1755104
XL 3HS1755105
XXL 3HS1755106
BASIC LOGO TEE BLUE –C lassic logo T-shirt in high quality, single jersey
– Klassisches Logo-T-Shirt aus hochwertigem Single-Jersey
–M asculine stitching on shoulders
– Maskuline Absteppung an den Schulter
–E mbossed Husqvarna emblem on hem
– Geprägtes Husqvarna Emblem am Saum seitlich
MATERIAL
MATERIAL
100 % cotton
100 % Baumwolle
XS
3HS1556201
S
3HS1556202
M 3HS1556203
L 3HS1556204
XL 3HS1556205
XXL 3HS1556206
MEN
28 / 29
MEN
CLASSIC POLO –M ade in Europe
– Made in Europe
–P olo shirt made of elastic single
– Polo-Shirt aus elastischer
jersey fabric
Single-Jersey-Qualität
–H usqvarna lettering on the chest and
– Husqvarna Schriftzug auf der
printed logo on the neck
Brust und Logodruck im Nacken
–C ool mesh piping around armholes,
– Cooles Mesh-Piping an Armabschluss und
button tab in contrasting colour with
Knopfleiste in Kontrastfarbe sowie untere
button tab underneath in yellow mesh
Knopfleiste in gelbem Mesh
MATERIAL
MATERIAL
95 % cotton / 5 % elastane
95 % Baumwolle / 5 % Elasthan
XS
3HS1756101
S
3HS1756102
M 3HS1756103
L 3HS1756104
XL 3HS1756105
XXL 3HS1756106
CORPORATE SHADES – I mpact-resistant glasses
– Bruchfeste Gläser
–1 00 % UVA, UVB and UVC protection
– 100 % UVA-, UVB- und UVC-Schutz
–E xclusively for Husqvarna Motorcycles by 100 %
– Exklusiv für Husqvarna Motorcycles by 100 %
MATERIAL
MATERIAL
100 % plastic
100 % Kunststoff
3HS1970400
30 / 31
TEAM ZIP HOODIE – Sporty and elaborately finished sweat jacket
– Sportliche und sehr aufwendig verarbeitete Sweat-Jacke
–S titched logo appliqué on both sleeves
– Gestickte Logo-Applikationen an beiden Ärmeln
– Husqvarna logo on the chest and shoulder blade
– Husqvarna-Logo auf der Brust sowie am Schulterblatt
– Kangaroo pocket, cuffs and waistband
– Kängurutasche sowie Ärmel- und Bundbündchen
in contrasting colour
in Kontrastfarbe
MATERIAL
MATERIAL
70 % cotton / 30 % polyester
70 % Baumwolle / 30 % Polyester
XS 3HS1655201
S
M 3HS1655203
L 3HS1655204
3HS1655202
XL 3HS1655205
XXL 3HS1655206
MEN
32 / 33
MEN
TEAM FLEECE –F unctional and warm polar fleece with stitched logo on the front and back –C ontrasting yellow details on the zip
– Funktionelles und wärmendes Polar-Fleece mit Logostick vorne und hinten – Zusätzlicher Kontrast durch gelbe Details an
and sides
Reißverschluss und Seiten
MATERIAL
MATERIAL
100 % polyester
100 % Polyester
XS
3HS1655101
S
3HS1655102
M 3HS1655103
L 3HS1655104
XL 3HS1655105
XXL 3HS1655106
TEAM POLO –P olo shirt made of high-quality single jersey fabric
– Polo-Shirt aus hochwertiger Single-Jersey-Qualität
– I nserts in a contrasting colour at the side
– Einsätze in Kontrastfarbe seitlich
–H usqvarna logos printed on the chest and back,
– Husqvarna-Logodrucke auf der Brust sowie
printed logo on the sleeve
am Rücken, gedrucktes Logo am Ärmel
MATERIAL
MATERIAL
100 % cotton
100 % Baumwolle
XS 3HS1656201
S
M 3HS1656203
L 3HS1656204
3HS1656202
XL 3HS1656205
XXL 3HS1656206
34 / 35
TEAM SHIRT – Elaborately finished shirt with
– Aufwendig verarbeitetes Hemd mit
side inserts in a contrasting colour –H usqvarna stitched logo on the chest
seitlichen Einsätzen in Kontrastfarbe – Husqvarna-Logostick auf der Brust
and logo printed on the back,
sowie Logodruck am Rücken,
printed logo on the sleeve
gedrucktes Logo am Ärmel
MATERIAL
MATERIAL
65 % polyester / 35 % cotton
65 % Polyester / 35 % Baumwolle
XS
3HS1656301
S
3HS1656302
M 3HS1656303
L 3HS1656304
XL 3HS1656305
XXL 3HS1656306
TEAM TEE –T -shirt made of high-quality single jersey fabric
– T-Shirt aus hochwertiger Single-Jersey-Qualität
– I nserts in a contrasting colour at the side
– Einsätze in Kontrastfarbe seitlich
– Husqvarna logos printed on the chest and back,
– Husqvarna-Logodrucke auf der Brust sowie
printed logo on the sleeve
am Rücken, gedrucktes Logo am Ärmel
MATERIAL
MATERIAL
100 % cotton
100 % Baumwolle
XS
3HS1656101
S
3HS1656102
M 3HS1656103
L 3HS1656104
XL 3HS1656105
XXL 3HS1656106
MEN
36 / 37
MEN
TEAM PANTS –T rousers with large, practical cargo pockets
– Hose mit praktischen, großen Cargotaschen
–C ontrasting yellow details on the pockets
– Kontrast durch gelbe Details an Taschen
and waistband
und Bund
–S titched logo on the side and back pocket
– Logosticker an seitlicher sowie hinterer Tasche
MATERIAL
MATERIAL
65 % polyester / 35 % cotton
65 % Polyester / 35 % Baumwolle
XS
3HS1652101
S
3HS1652102
M 3HS1652103
L 3HS1652104
XL 3HS1652105
XXL 3HS1652106
TEAM SHORTS –S porty shorts with large, practical cargo pockets
– Sportliche Shorts mit praktischen, großen Cargotaschen
–C ontrasting yellow details on the pockets
– Kontrast durch gelbe Details an Taschen und Bund
and waistband
– Husqvarna-Logostick an seitlicher Tasche sowie
–H usqvarna stitched logo on the side pocket
gesticktes Logo auf hinterer Tasche
and stitched logo on the back pocket MATERIAL
MATERIAL
65 % polyester / 35 % cotton
65 % Polyester / 35 % Baumwolle
XS
3HS1652201
S
3HS1652202
M 3HS1652203
L 3HS1652204
XL 3HS1652205
XXL 3HS1652206
38 / 39
TEAM CAP MATERIAL
MATERIAL
97 % polyester / 3 % elastane
97 % Polyester / 3 % Elasthan
3HS1770500
TEAM STYLE CAP MATERIAL
MATERIAL
98 % polyester / 2 % elastane
98 % Polyester / 2 % Elasthan
S/M
3HS1770700
M/L
3HS1770701
MEN
40 / 41
MEN
CORPORATE UMBRELLA –D iameter approx. 130 cm
– Durchmesser ca. 130 cm
MATERIAL
MATERIAL
100 % nylon
100 % Nylon
3HS1971000
CORPORATE PADDOCK CHAIR –S ize: 60 x 95 x 110 cm
– Größe: 60 x 95 x 110 cm
MATERIAL
MATERIAL
80 % polyester / 20 % metal
80 % Polyester / 20 % Metall
3HS1971200
44 / 45
DAKAR BACKPACK –S ize approx. 44.5 x 25.5 x 20 cm
– Größe ca. 44,5 x 25,5 x 20 cm
– Weight approx. 0.9 kg
– Gewicht ca. 0,9 kg
–V olume approx. 11.96 liters
– Volumen ca. 11,96 Liter
–E xclusively for Husqvarna Motorcycles by OGIO
– Exklusiv für Husqvarna Motorcycles by OGIO
MATERIAL
MATERIAL
100 % polyester
100 % Polyester
3HS1970100
MEN
46 / 47
MEN
ERZBERG HYDRATION PACK –S ize approx. 28 x 24 x 2.5 cm
– Größe ca. 28 x 24 x 2,5 cm
–W eight approx. 0.4 kg
– Gewicht ca. 0,4 kg
–V olume approx. 3 liters
– Volumen ca. 3 Liter
–E xclusively for Husqvarna Motorcycles by OGIO
– Exklusiv für Husqvarna Motorcycles by OGIO
MATERIAL
MATERIAL
100 % polyester
100 % Polyester
3HS1970200
COMP BELT BAG –E xterior D-rings for T-handles
– Zu Befestigungszwecken außen mit D-Ringen
–A djustable padded waist belt
– Einstellbarer gepolsterter Hüftgurt
–H ip foam padding for ultimate comfort
– Hüft-Schaumpolsterung für höchsten Komfort
– Deluxe front flip-down tool organizer pouch
– Ausklappbares Deluxe-Werkzeugfach vorne
–R ight-side necessity pocket with
– Tasche zum Aufbewahren persönlicher Gegenstände
water-resistant zipper –E xpandable beverage stow-away holster with cinch strap
auf der rechten Seite mit wasserdichtem Reißverschluss – Integrierter Gurt als Getränkehalter – Fach für Ersatzschlauch
–S pare moto tube compartment
– Größe ca. 70 x 16 x 20 cm
–S ize approx. 70 x 16 x 20 cm
– Exklusiv für Husqvarna Motorcycles by OGIO
–E xclusively for Husqvarna Motorcycles by OGIO MATERIAL
MATERIAL
100 % polyester
100 % Polyester
3HS1970300
48 / 49
TRAVEL BAG 9800 – i FOM (integrated foam) construction throughout for added gear protection –W ide-mouth LID opening for easy access to all gear compartments –L arge main compartment with adjustable dividers and padded helmet chamber –S everal multi-use LID compartments for apparel and smaller gear –S LED (Structural Load Equalizing Deck) System for increased durability and handling in the harshest of conditions
– iFOM-Konstruktion (integrierter Schaum) für besseren Ausrüstungsschutz – Weite Öffnung für einfachen Zugang zu allen Fächern – Großes Hauptfach mit verstellbaren Trennwänden und gepolsterter Motorradhelm-Kammer – Mehrere multifunktionale Fächer für Bekleidung und kleinere Reiseausrüstung – SLED-System (Strukturelles Lastausgleichssystem) für erhöhte Haltbarkeit und Handhabung unter härtesten Bedingungen – Übergroße, extrem langlebige Räder mit extra Freiraum
–H eavy-duty oversized wheels with extra clearance
– Kompressionsgurtsystem für sicheren Halt
–S ecure hold compression strap system
– Ausziehbarer Teleskop-Ziehgriff
–T elescoping pull handle
– Größe ca. 86 x 42 x 39 cm
–S ize approx. 86 x 42 x 39 cm
– Gewicht ca. 6,5 kg
–W eight approx. 6.5 kg
– Volumen ca. 122 Liter
–V olume approx. 122 liters
– Exklusiv für Husqvarna Motorcycles by OGIO
–E xclusively for Husqvarna Motorcycles by OGIO MATERIAL
MATERIAL
100 % polyester
100 % Polyester
3HS1970000
FC 450/18 MODEL BIKE – Motorbike model, scale 1:12
– Motorradmodell im Maßstab 1:12
MATERIAL
MATERIAL
100 % plastic
100 % Kunststoff
3HS1971500
MEN
50 / 51
MEN
FE 350/18 MODEL BIKE – Motorbike model, scale 1:12
– Motorradmodell im Maßstab 1:12
MATERIAL
MATERIAL
100 % plastic
100 % Kunststoff
3HS1971100
HUSQVARNA CROSS 400/70 MODEL BIKE – Motorbike model, scale 1:12
– Motorradmodell im Maßstab 1:12
MATERIAL
MATERIAL
100 % plastic
100 % Kunststoff
3HS1771000
52 / 53
WOMEN
WOMEN
WOMEN INVENTOR LONGSLEEVE The INVENTOR LONGSLEEVE for women is a high-quality cotton top specially designed for a comfortable fit. Elements of yellow stand out from the Husqvarna blue in a statement of true Swedish style. A Husqvarna Motorcycles emblem leads the way on the plain white front, while the adapted raglan style sleeves give you the freedom to move easily within its appealing slim fit. Das INVENTOR LONGSLEEVE für Damen aus hochwertiger Baumwolle bietet eine komfortable Passform. Gelbe Elemente heben sich in echtem schwedischen Stil vom typischen Husqvarna Motorcycles-Blau ab. Ein Husqvarna Motorcycles-Logo ziert die in Weiß gehaltene Vorderseite, während die Raglan-Ärmel die Bewegungsfreiheit dieses schlank geschnittenen, langärmeligen T-Shirts garantieren. – Made in Europe
– Made in Europe
–S eam detailing
– Spezielle Nahtführung
– High-quality workmanship
– Hochwertige Verarbeitung
MATERIAL
MATERIAL
92 % cotton / 8 % elastane
92 % Baumwolle / 8 % Elasthan
XS 3HS1986201
S
M 3HS1986203
L 3HS1986204
3HS1986202
XL 3HS1986205
56 / 57
WOMEN INVENTOR TEE –M ade in Europe
– Made in Europe
–S eam detailing
– Spezielle Nahtführung
– High-quality workmanship
– Hochwertige Verarbeitung
MATERIAL
MATERIAL
50 % cotton / 50 % modal
50 % Baumwolle / 50 % Modal
XS 3HS1986101
S
M 3HS1986103
L 3HS1986104
3HS1986102
XL 3HS1986105
GIRLS BASIC LOGO ZIP JACKET – Classic sweat jacket with clean, sporty look
– Klassische Sweatjacke mit cleanem, sportlichem Look
–C hest pocket with yellow edging and zipe
– Brusttasche mit gelbem Tape-Print und Reißverschluss
–H usqvarna web label at hem, stand-up collar
– Husqvarna-Weblabel am Saum, Stehkragen mit
with Husqvarna emblem on neck
Husqvarna Emblem im Nacken
–W hite piping along the zip
– Piping in Weiß entlang des Reißverschlusse
– Flatlock seams
– Flatlocknähte
–P ockets with side opening
– Taschen mit seitlichem Eingriff
–E lastic, soft trim on sleeve and hem
– Elastischer, weicher Einfass an Ärmel und Saum
MATERIAL
MATERIAL
92 % polyester / 8 % elastane
92 % Polyester / 8 % Elasthan
XS 3HS1784201
S
M 3HS1784203
L 3HS1784204
XL 3HS1784205
3HS1784202
WOMEN
58 / 59
WOMEN
GIRLS BASIC LOGO POLO –M ade in Europe
– Made in Europe
–P olo shirt made of elastic single jersey fabric
– Polo-Shirt aus elastischer Single-Jersey-Qualität
–H usqvarna lettering on the chest and logo
– Husqvarna-Schriftzug auf der Brust und
on the neck
Logo im Nacken
–C ool mesh piping around armholes,
– Cooles Mesh-Piping an Armabschluss und
button tab in contrasting colour with
Knopfleiste in Kontrastfarbe sowie untere
button tab underneath in yellow mesh
Knopfleiste in gelbem Mesh
MATERIAL
MATERIAL
95 % cotton / 5 % elastane
95 % Baumwolle / 5 % Elasthan
XS 3HS1786101
S
M 3HS1786103
L 3HS1786104
3HS1786102
XL 3HS1786105
GIRLS TEAM SHIRT – Elaborately finished blouse with
– Aufwendig verarbeitete Bluse mit seitlichen
side inserts in a contrasting colour
Einsätzen in Kontrastfarbe
–H usqvarna stitched logo on the chest
– Husqvarna-Logostick auf der Brust sowie
and logo printed on the back, printed
Logodruck am Rücken, gedrucktes Logo
logo on the sleeve
am Ärmel
MATERIAL
MATERIAL
65 % polyester / 35 % cotton
65 % Polyester / 35 % Baumwolle
XS 3HS1686301
S
M 3HS1686303
L 3HS1686304
3HS1686302
XL 3HS1686305
60 / 61
KIDS
KIDS TEAM TEE –T -shirt made of high-quality single jersey fabric
– T-Shirt aus hochwertiger Single-Jersey-Qualität
– I nserts in a contrasting colour at the side
– Einsätze in Kontrastfarbe seitlich
–H usqvarna logo on the chest and back,
– Husqvarna-Logo auf der Brust sowie am Rücken,
printed logo on the sleeve
gedrucktes Logo am Ärmel
MATERIAL
MATERIAL
100 % cotton
100 % Baumwolle
XXS 3HS1696204
XS
S 3HS1696206
M 3HS1696207
3HS1696205
L 3HS1696208
KIDS TEAM CAP MATERIAL
MATERIAL
98 % polyester / 2 % elastane
98 % Polyester / 2 % Elasthan
3HS1770600
KIDS
64 / 65
KIDS
TRAINING BIKE –F rom 2 to 5 years
– Von 2 bis 5 Jahren
–A djustable seat hight
– Höhenverstellbarer Sattel
MATERIAL
MATERIAL
80 % metal / 20 % plastic
80 % Metall / 20 % Kunststoff
3HS1971300
TRAINING BIKE HELMET – From 2 to 5 years
– Von 2 bis 5 Jahren
–T ÜV inspected
– TÜV-geprüft
– Exclusively for Husqvarna Motorcycles by UVEX
– Exklusiv für Husqvarna Motorcycles by UVEX
MATERIAL
MATERIAL
100 % EPS
100 % EPS
3HS1971400
66 / 67
Photos: R. Schedl, C. Rogl ART.NR.: HQV190007EN/DE
LEGAL DISCLAIMER Husqvarna Motorcycles GmbH reserves the right – without prior notice and without specifying reasons – to amend the technical specifications, fittings, scope of supply, colours, materials, services offered and provided, etc., or to discontinue them without replacement, or to stop manufacturing a particular article. Before ordering or purchasing any of the products or models offered, please obtain information regarding the respective scope of equipment and supply from your Husqvarna Motorcycles authorised dealer. All details are non-binding and specified with the proviso that errors, for instance in printing, setting and/or typing, may occur; such information is subject to change without notice at any time. WARNING Do not imitate the riding scenes shown! The riders illustrated are professional motorcycle riders. The photos were taken on closed racing circuits or closed roads. Husqvarna Motorcycles wishes to make all motorcyclists aware that they need to wear the prescribed protective gear and always ride in a responsible manner in accordance with the relevant and applicable provisions of the road traffic regulations. HAFTUNGSAUSSCHLUSS Husqvarna Motorcycles GmbH behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung und ohne Angabe von Gründen technische Spezifikationen, Ausrüstung, Lieferumfang, Farben, Materialien, Dienstleistungsangebote, Serviceleistungen und Ähnliches zu ändern bzw. ersatzlos zu streichen oder die Fertigung bestimmter Artikel einzustellen. Bitte hol dir vor Bestellung bzw. Kauf eines der angebotenen Produkte oder Modelle bei deinem authorisierten Husqvarna Motorcycles Händler Informationen zum jeweils aktuellen Ausstattungs- und Lieferumfang ein. Alle Angaben werden unverbindlich und unter dem Vorbehalt von Irrtümern, Druck-, Satzund Tippfehlern gemacht; diesbezügliche Änderungen bleiben jederzeit vorbehalten. WARNUNG Nicht zur Nachahmung geeignet! Bei den abgebildeten Fahrern handelt es sich um professionelle Motorradfahrer. Die Bilder sind auf abgeschlossenen Rennstrecken oder abgesperrten Straßen entstanden. Husqvarna Motorcycles macht alle Motorradfahrer darauf aufmerksam, die vorgeschriebene Schutzbekleidung zu tragen und verantwortungsbewusst sowie im Einklang mit den relevanten und anwendbaren Bestimmungen der Straßenverkehrsordnung zu fahren.
© 2018, Husqvarna Motorcycles GmbH
Husqvarna Motorcycles GmbH Stallhofnerstraße 3 5230 Mattighofen, Austria www.husqvarna-motorcycles.com