KTM POWERPARTS
STREET 2015
950 / 990 � S UPERMOTO 950 / 990 ADVENTURE 990 � S UPER DUKE/R
950/990
LC8
» 3PW152390X
ハイドロテックスーツ
¥9,631
» 3PW152290X
ハイドロテックパンツ
¥20,590
» 3PW152110X
レースライトプロスーツ
¥26,125
» 3PW152050X
テック 8RS ブーツ
¥59,335
1
2
3
4
5
950/990 LC8
6
» ラリーフットレストセット (601.03.940.000) ¥21,476 (P.85) » LED補助ランプキット (601.14.910.033) ¥38,745 (P.88) » ハンドガード
(603.02.179.100.28) ¥7,860 (P.91)
» クラッシュバー
(600.12.068.100 / 04)
¥28,672 (P.93)
» アルミニウム製ラジエタープロテクター (600.35.040.100)
¥8,635 (P.95)
» 2K ハイブリッド（スチール＆アルミ）リアスプロケット (601.10.051.042 / 04)
¥12,841 (P.98)
» ラゲッジバッグ 38 L
(601.12.078.000)
¥10,074 (P.99)
» エクステンドキャリアプレート
(603.12.978.044) ¥12,841 (P.99)
» タンクバッグ
(750.12.919.000) ¥20,037 (P.103)
7
» ツーリングウインドスクリーン (600.08.008.100) ¥17,269 (P.106)
8 2
3
950/990
LC8
1
アクラポビッチ社製 レーシング / エボリューションエキゾーストシステム AKRAPOVIC RACING/EVOLUTION EXHAUST SYSTEM このエキゾーストシステムは 2-1-2 システムとして構成され、2 本のヘッダーチューブが Y コレクターで連結された後、Y リンクパイプで分割され、
2 本のサイレンサーに結合されてい ます。950 / 990 LC8 のエンジン特性にあった最適な配管方法を有し、出力特性が大幅に向上します。
また、レーシングヘッダーとエボリューションヘッダーは材質が異なり、レーシングシステムには高級ステンレススチールが使用され、エボ リューションシステムには特殊なチタンが使用されています。アウターチューブは、油圧プレスによる成型によって、寸法精度が高く仕上
2
げられているのも特徴のひとつです。 エキゾーストシステム交換時には専用の ECM マップに書き換える必要性があります。 （KTM 正規ディーラーで対応）キャタライザー装備サイレンサー除く。
サイレンサー
3
ヘッダー
エボリューションヘッダー（チタン）
¥186,973 610 . 05 . 007. 200
4
990 SUPER DUKE 05-13 エボリューション ヘッダー（チタン）
¥186,973 626 . 05 . 007.100 950 SM 990 SM 990 SM T 990 SM R
05 – 08 08 – 11 09 – 13 09 – 13
エボリューションサイレンサーセット（チタン）
¥186,640 【 キャタライザー非装備 】
610 . 05 . 099 . 300 990 SUPER DUKE 05 – 06 990 SUPER DUKE 07 – 13
5 エボリューション チタンサイレンサー（チタン）
¥188,080 【 キャタライザー装備 】
950 SM R 990 SM 990 SM R
08 08 – 11 09 – 13
あります。 （KTM 正規ディーラーで対応）
エボリューション チタンサイレンサー（チタン）
¥207,452 エボリューションサイレンサーセット（チタン）
¥200,475 【 キャタライザー装備 】
611. 05 . 099 . 300 990 SUPER DUKE 07-13 990 SUPER DUKE-R (08-11) には取り付け不可。
エボリューション チタンサイレンサー（チタン）
¥207,452 【 キャタライザー装備 】
サイレンサー交換時には専用の ECM マップに書き換える必要性が
990 SUPER DUKE-R (08-11) には取り付け不可。
6
626 . 05 . 099 . 300
【 キャタライザー非装備 】
625 . 05 . 099 . 300 950 SM 950 SM R 950 SM R 990 SM 990 SM R
05 – 07 07 08 08 – 10 09 – 13
7
620 . 05 . 099 . 300 990 SM T
09 – 13
エボリューション チタンサイレンサー（チタン）
¥188,080 【 キャタライザー非装備 】
8
620 . 05 . 099 . 200 990 SM T
09 – 13
4
5
950/990
LC8
1
アクラポビッチ社製 サイレンサーシステム AKRAPOVIC SLIP-ON SILENCER SYSTEM 排気口はアクラポビッチ社製のアイデンティティとも言えるカー ボン製のエンドキャップが装備され、その存在感を強力に アピール。約 9kg の軽量化を実現し、出力特性の向上だけ
2
でなく、ハンドリング性能にも大きな変化をもたらせます。
チタン製 スリップオンサイレンサー
¥193,61 【 キャタライザー非装備 】
601. 05 . 099 . 000 950 / 990 ADVENTURE 03 – 12 サイレンサー交換時には専用の ECM マップに書き換える必要性が
あります。 （KTM 正規ディーラーで対応）
チタン製 スリップオンサイレンサー
クリアカラータンク保護ステッカーセット（クリア）
ラリーフットレストセット
¥228,15
¥2,878
¥21,476
【 キャタライザー装備 】
チタン製 スリップオンサイレンサー
¥207,452
626 . 05 . 099 . 000 950 SM R 990 SM 990 SM R
3
ブーツとの接触面のスレッド部を大きく作り、マシンへの加
600 .12 . 072 . 000 950 / 990 ADVENTURE 03 – 12
08 08 ‒ 11 09 ‒ 13
重が正しく行え、ホールド性もアップします。
601. 03 . 940 . 000
4
950 / 990 ADVENTURE 03 – 12
【 キャタライザー装備 】
601. 05 . 099 .100
950 / 990 ADVENTURE 09 ‒ 12 950 / 990 ADVENTURE 03 ‒ 08
チタン製 スリップオンサイレンサー
¥214,315 【 キャタライザー非装備 】
5
626 . 05 . 099 . 200 チタン製スリップオンサイレンサーセット
¥200,478 こちらはキャタライザー非装備のチタンサイレンサー。 【 キャタライザー非装備 】
610 . 05 . 099 . 200 990 SUPER DUKE 05 – 06 990 SUPER DUKE 07 – 13 サイレンサー交換時には専用の ECM マップに書き換える必要性が
あります。 （KTM 正規ディーラーで対応）
950 SM 950 SM R 990 SM 990 SM R
サイレンサー交換時には専用の ECM マップに書き換える必要性が
あります。 （KTM 正規ディーラーで対応）
¥214,315 【 キャタライザー非装備 】
620 . 05 . 099 . 000 09 – 13
サイレンサー交換時には専用の ECM マップに書き換える必要性が
あります。 （KTM 正規ディーラーで対応）
¥221,290 排気口はアクラポビッチ社製のアイデンティティとも言えるカー ボンエンドキャップえを装備。約 9kg の軽量化を実現し、出 力特性の向上だけでなく、ハンドリングにも好影響。 【 キャタライザー装備 】
6
チタン製 スリップオンサイレンサー
990 SM T チタン製スリップオンサイレンサーセット
05 ‒ 07 07 ‒ 08 08 ‒ 11 09 ‒ 14
ステンレス製 サイレンサーセット
タンクパッド
¥69,077
¥4,318
コストパフォーマンスに優れたステンレス製サイレンサーは、 アウタースリーブ及びすべてのインナーパーツにステンレススチー ルを採用したことで 、高い耐久性を実現。
600 . 05 . 099 . 300
¥228,153
950 SM 990 SM 990 SM R 950 / 990 ADVENTURE
611. 05 . 099 . 200
620 . 05 . 099 .100
990 SUPER DUKE 07 – 13
990 SM T
09 – 13
990 SUPER DUKE 05-13
【 キャタライザー非装備 】
チタン製 スリップオンサイレンサー
【 キャタライザー装備 】
7
610 . 07. 011.100
05 – 08 08 – 11 09 – 13 03 – 12
8
サイレンサー交換時には専用の ECM マップに書き換える必要性が
あります。 （KTM 正規ディーラーで対応）
6
7
950/990
ローサスペンションキット
LC8
フロント及びリアサスペンションのスプリング・ブッシュの変更により、ライディングフィール
1
をスポイルせず、足つきをよくしながらファンライドが可能になります。車高が下がること で重心も低くなりコーナリングの旋回性も向上します
– 18 mm スイングアームピポット部分ボルトカバーセット
ファクトリーイグニッションカバープラグ
¥4,982
¥2,878
610 . 04 . 037. 050 950 SM 990 SM 990 SM T 990 SM R 950 / 990 ADVENTURE 990 SUPER DUKE
2
772 . 30 . 002 . 060 / 04 05 – 08 08 – 11 09 – 13 09 – 13 03 – 12 05 – 13
950 SM 990 SM 990 SM T 990 SM R 950 / 990 ADVENTURE 990 SUPER DUKE
05 – 08 08 – 11 09 – 13 09 – 13 03 – 12 05 – 13
3
ローシャーシキット
¥66,088 シート高を 18mm ダウン。詳細は KTM 正規ディーラーまでお問い合わせください。
クラッチリザーバータンクカバー
621.12 . 955 . 033
¥3,542
990 SM T
09 – 13
4
610 . 02 . 055 . 060 990 SUPER DUKE
05 – 13
「車高を調整する事も可能です」 フロントブレーキリザーバータンクカバー
¥6,421
– 25 mm
¥3,542
5
+ 55 mm
SXS. 05 . 450 . 220
603 .13 . 909 . 000 950 SM 990 SM 990 SM T 990 SM R 990 SUPER DUKE
クラッチマスターカバー（マグラ用）
05 – 08 08 – 11 09 – 13 09 – 13 05 – 13
990 SM 990 SM T 990 SM R 950 / 990 ADVENTURE
08 – 11 09 – 13 09 – 13 03 – 12
6
¥5,756
SXS. 05 . 450 . 230 950 SM
05 – 08
リアブレーキマスター タンクカバー
¥4,318 600 .13 . 059 . 200 950 SM 990 SM 990 SM T 990 SM R 950 / 990 ADVENTURE
ハンドブレーキマスターカバー
05 – 08 08 – 11 09 – 13 09 – 13 03 – 12
¥4,318 600 .13 . 003 .100 950 / 990 ADVENTURE 03 – 12
ハイシャーシキット
ローシャーシキット
¥86,236
① ¥43,063 ② ¥61,771
R 仕様と同等の車高にするキット。STD 比 55mm アップ。
STD から 25mm シート高が下がります。
601.12 . 950 . 033 950 / 990 ADVENTURE 05 – 12（ABS 仕様を除く）
① 601.12 . 955 . 033 950 / 990 ADVENTURE 05 – 12（ABS 仕様を除く）
（ABS が正常に作動 ABS 仕様車両へのキット取付けはできません。 しない事があります）
② 601.12 . 955 .133 950 / 990 ADVENTURE R 05 – 12（ABS 仕様を除く）
7
8
ハイシャーシキット取付けのためには、取付作業から 15 日以内に構造 等変更検査の手続きが必要です。
8
9
950/990
LC8
1
2
グリップヒーターセット
¥11,513 4 段階の温度調整が可能なグリップヒーター。ハンドガードの 取り付け用穴がグリップエンドに加工済み。
601.12 . 964 . 044 950 / 990 ADVENTURE 03 – 12 LED ウインカー
エルゴシート
¥22,915
¥22,915
座面にはゲルインサートが装備され、長距離ツー リングはも
990 SUPER DUKE/R 専用
とより、様々なライディングシーンに おいて快適な座り心地を
¥11,291 耐久性の高い高照度 LED ウインカーキット。スッキリしたス タイルも人気です。
08 08 – 11 09 – 10 09 – 13 03 – 12 05 – 13
約束します。
610 . 07. 040 .100 / 30
620 . 07. 040 .100
990 SUPER DUKE 990 SUPER DUKE R
990 SM 990 SM T 990 SM R
760 .14 . 937. 044 950 SM 990 SM 990 SM T 990 SM R 950 / 990 ADVENTURE 990 SUPER DUKE
エルゴシート
08 – 11 09 – 13 09 – 13
3
05 – 11 12 – 13
ソフトシートではありません。
4
990 SUPER DUKE R（～ 2011）には適合しません。
ソフトシートではありません。
ユニバーサルプラグ
¥997 外部電源キット （601.11.042.044 or 620.11.042.044）へナビゲー
5
ションシステムの電源をとる際に使用する加工用ソケット。
602 .12 . 092 . 060 990 SM T 09 – 13 950 / 990 ADVENTURE 05 – 12
6
LED 補助ランプキット
¥38,745
外部電源キット
ハンドルバーライザー
エルゴシート
¥3,432
¥4,318
¥22,915
ハンドルバーのポジションが 18mm 上がります。
座面にはゲルインサートが装備され、長距離ツーリングはも
584 . 01. 043 . 018
約束します。シングルシートの 990 SUPER DUKE R 専用。
外部電源キットを装着することにより、様々なアクセサリーキッ トの電源となります。 （日本のシガーソケットよりも小さいサイズです。）
620 .14 . 910 . 033 990 SM T
09 – 13
950 / 990 ADVENTURE / R 601.11. 042 . 044
601.14 . 910 . 033
950 / 990 ADVENTURE 03 –06
950 / 990 ADVENTURE 0 3 – 12
620 .11. 042 . 044
取り付けには一部追加加工が必要です。
990 SM T
03 – 12
610 . 01. 043 . 018 990 SUPER DUKE
とより、様々なライディングシーンにおいて快適な座り心地を
611. 07. 940 . 000 990 SUPER DUKE R
05 – 11
7
08 – 11
8
ソフトシートではありません。
09 – 10
10
11
950/990
LC8
1 スロットルカムシステム
¥18,709 3 種類のカムに交換できるシステムで、スロットルの回転角度 を好みに調整することが可能です。
2
781. 02 . 925 . 000 950 SM 990 SM 990 SM T 990 SM R 950 / 990 ADVENTURE 990 SUPER DUKE
05 – 08 08 – 11 09 – 13 09 – 13 03 – 12 05 – 13
3
クラッチレバーガード " レーススタイル "
¥16,826 他車との接触などで不意にクラッチレバーを動かされないよ うにするレバーガード。moto GP などでも知られる本格レー シングパーツです。
4
¥16,826
613 .13 . 931. 044 950 / 990 SM 990 SUPER DUKE
ブレーキレバーガード " レーススタイル "
613 .13 . 932 . 044 08 – 13 05 – 13
950 / 990 SM 990 SUPER DUKE
08 – 13 05 – 13
5
6
可倒式クラッチレバーキット
ハンドガード（ワイド）
¥21,476
¥7,860
握りやすい形状と軽快な操作感を得られるレバー。可倒式で
690 . 02 . 942 . 044 990 SUPER DUKE
可倒式ブレーキレバーキット
¥21,476
転倒時にもが配慮。
990 SUPER DUKE
特性の異なる2 種の樹脂を組み合わせたハンドガードです。ガードセンターの黒い部分は高い剛性を持ち、その上下のパート は衝撃に強い柔軟性のある素材を使用しているため、ライダーの手指を保護し、高い耐久性を持ちます。
603 . 02 .179 . 000 / 04 ■ 603 . 02 .179 .100 / 28 ■ 603 . 02 .179 .100 / 30 ■
690 .13 . 950 . 044 05 – 13
7
05 – 13
950 / 990 ADVENTURE 03 – 12
8 12
13
950/990
LC8
1
2 バッグミラーエクステンション クラッシュバー
¥5,756
¥28,672
バックミラーを外側にオフセットし、より視認性を高めます。
転倒時における車両の破損を最小限に抑えます。 ※ 990 ADVENTURE DAKAR にはオレンジ色のクラッシュバーが標準装備さ れています。
600 .12 . 068 .100 ■ 600 .12 . 068 .100 / 04 ■ 950 / 990 ADVENTURE 03 – 12
3
620 .12 . 940 . 050 950 SM 990 SM 990 SM T 990 SM R 950 / 990 ADVENTURE 990 SUPER DUKE
05 – 08 08 – 11 09 – 13 09 – 13 03 – 12 05 – 13
ウェーブブレーキディスク 320 mm
¥40,185 フロントブレーキパッド
アウターローターは歪みや反りに強いステンレス素材を使用し、
¥5,203
純正ローターよりも軽量な素材を使用し、バネ下重量の軽減
4
常に安定した制動力を保ちます。また、インナーローターは
鋭い効きのシンタードタイプです。
からハンドリング性能の向上にも貢献します。
600 .13 . 030 .100
611. 09 . 960 . 000
950 / 990 ADVENTURE 03 – 12
990 SUPER DUKE
05 – 13
5
ABS 車両への取り付け不可。
6 クラッシュパッド後部座席フットレスト用
クラッシュパッド（フロント）
クラッシュパッド（リア）
ブリーダーバンジョーボルト
ブレーキブリーダースクリュー
¥2,104
¥4,982
¥4,982
転倒した際にフロントフォークを損傷から保
転倒した際にスイングアームを損傷から保護
¥6,421
¥4,982
転倒した際に可倒部を損傷から保護します。
護します。
します。
泡を簡単且つ効率的に除去します。
613 . 03 . 946 . 044 950 SM 990 SM 990 SM T 990 SM R 950 / 990 ADVENTURE 990 SUPER DUKE
05 – 08 08 – 11 09 – 13 09 – 13 03 – 12 05 – 13
613 . 09 . 945 . 000 950 SM 990 SM 990 SM T 990 SM R 990 SUPER DUKE
フロントブレーキキャリパー用
613 .10 . 945 . 000 05 – 08 08 – 11 09 – 13 09 – 13 05 – 13
950 SM 990 SM 990 SM T 990 SM R 990 SUPER DUKE
ブレーキフルードの交換時にブレーキシステム内に発生した気
05 – 08 08 – 11 09 – 13 09 – 13 05 – 13
770 .13 . 920 .100 950 SM 990 SM 990 SM T
05 – 08 FRONT 08 – 11 09 – 13
ブレーキフルードの交換時にブレーキシステム内に発生した気 泡を簡単且つ効率的に除去します。
7
フロントブレーキキャリパー用
770 .13 . 920 . 000 950 / 990 ADVENTURE 990 SUPER DUKE
03 – 12 FRONT 05 – 13 REAR
8
780 .13 . 920 . 000 990 SM R 990 SUPER DUKE
09 – 11 FRONT 05 – 06
14
15
950/990
LC8
1
2
レーシングフューエルキャップ
¥18,598 イグニッションキーボックスを取り外したレース用車両などに有
カーボンフロントフェンダー
アンチホッピングクラッチ
¥34,428
¥143,800
スポーティなスーパーデュークをさらに引き締めるカーボンパーツ。
アンチホッピングクラッチは、急激なエンジンブレーキによっ
フロント専用フェンダーは特に目立ちます。
るバイクの挙動を常に安定した状態に保ちます。
611. 08 .110 . 000 / 49 990 SM T 990 SUPER DUKE
て、リヤタイヤがロックするのを防ぐ機構で、減速時におけ
09 – 13 07 – 13
950 SM 990 SM 990 SM T 990 SM R 990 SUPER DUKE
ニウムの削りだしで質感も高く、クイックな開閉が可能です。
611. 07. 908 . 000 アルミニウム製ラジエタープロテクター
990 SUPER DUKE
05 – 13
4
¥8,635 飛び石などからラジエターコアの破損を防ぎます。
611. 32 . 000 .100 05 – 08 08 – 11 09 – 13 09 – 13 05 – 13
3
効な、キーレスタイプのフューエルキャップ（給油口）。アルミ
600 . 35 . 040 .100 950 / 990 ADVENTURE 03 – 12
5 ブレーキシリンダークランプ
¥1,993 バックミラーの取り付け穴がないタイプのクランプで、マスター シリンダー （ブレーキ・クラッチ共に）の取り付け部分をシンプ ルに仕立てます。レース用として、バックミラーの取り付けの 必要がない車両に適しています。
6
503 .13 . 005 . 000 990 SUPER DUKE
スプラッシュプロテクター
カーボンチェーンガード
¥32,989
¥38,745
625 . 01. 094 . 000 / 49
610 . 08 . 014 . 000 / 49
950 SM 990 SM 990 SM R
950 SM 990 SM 990 SM T 990 SM R 990 SUPER DUKE
05 – 08 08 – 11 09 – 13
7
サイドスタンドスイッチキャンセラー
¥3,542 05 – 08 08 – 11 09 – 13 09 – 13 05 – 13
05 – 13
サイドスタンドを取り外した際にセンサーの異常感知を補正
クラッチシリンダークランプ
します。サイドスタンドを取り外し、センサーにアダプターを
¥2,768
差し込むだけで簡単に装着できます。
ミラーサポートのないタイプです。レース用に。
610 .11. 046 . 044
610 . 02 . 044 .100
990 SUPER DUKE
05 – 13
990 SUPER DUKE
8 05 – 13
16
17
950/990
LC8
1
2
3
アルミニウムスキッドプレート
クラッシュバー
フレームプロテクターセット
ラジアル ロードロック
アダプティブ ブレーキライト
¥28,782
¥23,026
¥2,878
¥43,063
¥22,915
エンジン下部やエキゾーストなどを守る、ア
転倒時における車両の破損を最小限に抑え
ヒールグリップ時におけるスイングアームピボッ
緊急ブレーキの際に、スモール・コントロール・ユニッ トがブレー
ルミニウム製の頑強なアンダーガード。
ます。
ト付近のフレーム塗装を保護します。
フロントブレーキキャリパーに常時固定するタイプの盗難防止 ロック。見た目もシンプルで、盗難防止ロックを携行すること
キライトを点滅させ、後続車への注意を促します。
なく愛車を盗難から守ることができます。
620 .12 . 099 . 044
620 .12 . 068 . 000
630 . 03 . 094 . 044 / 04 ■
990 SM 990 SM T 990 SM R
990 SM 990 SM T 990 SM R
950 SM 05 – 08 990 SM 08 – 11 990 SM T 09 – 13 990 SM R 09 – 13 950 / 990 ADVENTURE 03 – 12
09 – 11 09 – 13 09 – 13
08 – 11 09 – 13 09 – 13
620 .14 . 949 . 000 610 .12 . 932 . 000 990 SM 990 SM T 990 SM R 990 SUPER DUKE
08 – 11 09 – 13 09 – 13 07 – 13
ウェーブブレーキディスクを装着している場合は使用できません。
950 SM 990 SM 990 SM T 990 SM R 950 / 990 ADVENTURE 990 SUPER DUKE
4
05 – 08 08 – 11 09 – 11 09 – 11 03 – 12 05 – 13
ABS 装着車には使用できません。
5
6
リムステッカー TAT TOO 17 ” （ 1 ホイールのみ）
¥4,318
リムステッカーセット 17 （ ” 前後ホイール）
リムステッカーセット 17 （ ” 前後ホイール）
リムステッカーセット 21" / 18（前後ホイール） "
リムステッカーセット 21" / 18（前後ホイール） "
¥4,318
¥4,207
¥4,318
¥4,318
ワンポイントのアクセントが足下を引き立てます。
ワンポイントのアクセントが足下を引き立てます。
765 . 09 . 099 . 000
780 . 09 . 099 . 000
950 / 990 ADVENTURE 03 – 12
950 / 990 ADVENTURE 03 – 12
ワンポイントのアクセントが足下を引き立て
5 本キャストホイール用のリムステッカー専用。
ます。
613 . 09 . 999 . 000
626 . 09 . 099 . 000
611. 09 . 099 . 000 ■ 611. 09 . 099 . 000 / 20
950 SM / R 990 SM 990 SM R 990 SM T
950 SM / R 990 SM 990 SM R 990 SM T
05 – 08 08 – 11 09 – 13 09 – 13
950 SM / R 990 SM 990 SM R 990 SM T
05 – 08 08 – 11 09 – 13 09 – 13
05 – 08 08 – 11 09 – 13 09 – 13
7
8 18
19
950/990
LC8
1
トップケース用バックレスト
¥6,532
2
620 .12 . 027. 052 950 / 990 LC8 トップケース 48L（620.12.927.000 / 04 / 28 / 30）に適合。
トップケース 48 L
¥39,409 完全防水のハードトップケース。ワンタッチで素早く脱着する
3
ことができます。フルフェースヘルメットが 2 個収容できる大容量。
61 cm x 46 cm x 31 cm（48L） バックレスト （620.12.027.052 ¥6,532）は別売りです。
620 .12 . 927. 000 / 04 ■ 620 .12 . 927. 000 / 28 620 .12 . 927. 000 / 30 ■ 950 SM 990 SM 990 SM T 990 SM R 950 / 990 ADVENTURE
トップケース用キャリアプレート
4
¥6,421
05 – 08 08 – 11 09 – 13 09 – 13 03 – 12
トップケース 46/48、リアバッグの取り付け用に。
626 .12 . 027. 050
本製品の取付けには下記製品が別途必要となります。
（スチール & アルミ）リアスプロケット 2K ハイブリッド
990 SUPERMOTO
626.12.027.050
¥6,421
¥12,841
950 / 990 ADVENTURE
601.12.927.144
¥10,530
990 SM 990 SM R
08 – 11 09 – 13
下記リアケース、トップケース固定用です。 トップケース 46L
トップケース 48L
チェーンとの噛み合い部分がスチール製、インナー部分をアル
リアバッグ
ミニウム製とし、耐久性アップと軽量化を実現したハイブリッ
5
600.12.027.600 620.12.927.000/04/28/30 600.12.978.000
ドタイプのスプロケット。
611.10 . 051. 037 / 04 Z37 990 SUPER DUKE 03 – 12
6
611.10 . 051. 038 / 04 Z38 611.10 . 051. 040 / 04 Z40 611.10 . 051. 041 / 04 Z41 950 / 990 SM 990 SUPER DUKE
08 – 13 05 – 13
リアショック用プリロードアジャスター
601.10 . 051. 042 / 04 Z42
¥18,709
950 / 990 LC8
このアジャスターをあらかじめ装着しておけば専用工具が
601.10 . 051. 045 / 04 Z45
不要となり、レンチだけで素早く簡単にリアショックのプリ
950 / 990 LC8
ロード調整が行えます。シンプルかつ軽量、堅牢なメカニ ズムを持ち、全範囲に渡ってプリロード調節が可能です。
620 . 04 . 912 . 000 990 SM T 990 SM R
09 – 11 10 – 13
エクステンドキャリア プレート
¥12,841 最大積載量：5kg
7
ラゲッジバッグ
603 .12 . 978 . 044
¥10,074
950 SM 05 – 08 990 SM 08 – 11 990 SM T 09 – 13 990 SM R 09 – 13 950 / 990 ADVENTURE 03 – 12
完全な防水構造を備え、容量を柔軟に変更できます。ツーリ
関連製品（別売） ラゲッジバッグ
601.12.078.000
ングをするすべてのライダーに最適なバッグです。
601.12 . 078 . 000 950 / 990 LC8 ￥10,074
トップケース取り付け用には使用できません。
8
関連製品（別売） キャリア プレート 603.12.978.044
￥12,841
20
21
950/990
LC8
1
2 クイックロック キャリアシステム
① ¥40,185 ② ¥36,531 ③ ¥35,092 高荷重設定でありながら、着脱が容易なキャリアシステム。
ブラックアルミニウム製サイドケース
サイドケースを装着しない時には簡単に取り外しが可能で、
左右 各 ¥43,063
リアセクションの印象を変えることはありません。
①
620 .12 . 020 .100（適合ケース：600.12.025.100/30）
ニウムのサイドケース。強度の強いアルミニウム製のボディー
601.12 . 927. 044
クで保護。優れた耐久性と防水性を兼ね備えています。
950 / 990 LC8
アドベンチャーケースセット
¥71,845（左右 2 個セット）
① 620 .12 . 020 . 200（適合ケース：601.12.024.200 / 601.12.025.200）
601.12 . 024 . 200（左）
990 SM 990 SM T 990 SM R
601.12 . 025 . 200（右）
荷室の温度変化が少ないのも特徴です。 容量：約 32 リッター （1 個） 48 × 27 × 36cm
② 601.12 . 020 .100（適合ケース：600.12.025.100/30）
600 .12 . 025 .100 / 30 990 SM 990 SM T 990 SM R 950 / 990 ADVENTURE
08 – 11 09 – 13 09 – 13
08 – 11 09 – 13 09 – 13 03 – 12
950 / 990 ADVENTURE 03 – 12 ③ 601.12 . 020 . 200（適合ケース：601.12.024.200 / 601.12.025.200） 950 / 990 ADVENTURE 03 – 12 ケースは別売りとなります。
本製品の取付けには下記製品が別途必要となります。
クイックロック キャリアシステム
620.12.020.100 ￥40,185
インナーバッグ 38L 用
601.12.027.070 ￥5,756
3
¥9,963
はリベットによって一体化され、エッジ部分は強化プラスチッ
990 SM 990 SM T 990 SM R
完全防水の二重壁プラスチック構造で、転倒などの衝撃にも強く、
08 – 11 09 – 13 09 – 13
ヘビーデューティーなイメージをより一層高めるブラックアルミ
ブラックアルミニウムトップケース （ 601.12 . 027. 000）用 キャリアプレート
容量：約 37 リッター （1 個） サイズ：49 × 23 × 37cm
950 / 990 ADVENTURE 990 SM 990 SM T 990 SM R
4
03 – 12 08 – 11 09 – 13 09 – 13
本製品の取付けには下記製品が別途必要となります。
ロックキット（7 個セット） インナーバッグ
601.12.923.050 ¥4,871 601.12.024.070 ￥5,756
ブラックアルミニウム製サイドケース及びトップケースには、 ロック機能が付いておりません。必要に応じて下記ロッ クキットを別途お求めください。トップケース、サイドケー ス、GPS ブラケット用ロックがセットになっております。 サイドケース＋トップケース用ロックキット
5
ロックキット 7 601.12.923.050 ¥4,871
クイックロック キャリアシステム
（620.12.020. 200 or 601.12.020. 200） ￥40,185
ブラックアルミニウム製トップケース
6
¥43,063 38 リッターの大容量で車幅を気にせず、快適なツーリングを 楽しむことができます。 容量：約 38 リッター サイズ：41× 34 × 33cm
601.12 . 027. 000
ラゲッジフックセット クイックロック キャリアシステム用ロック
¥5,646
¥5,756
アドベンチャーケースセット （600.12.025.100/30）の上部をカー
クイックロックキャリアシステムの固定部品の一部を鍵付きに
ゴスペースに仕立てる、荷物固定用のフック。積載性が大幅
することで、盗難防止効果を高めます。
にアップ。
601.12 . 920 . 000
600 .12 . 025 . 090
適合ケース（アドベンチャーケースセット 600.12.025.100/30）
950 / 990 ADVENTURE 990 SM 990 SM T 990 SM R
7
03 – 12 08 – 11 09 – 13 09 – 13
本製品の取付けには下記製品が別途必要となります。
ブラックアルミニウム製トップケース用 キャリアプレート
601.12.927.044 ¥9,963
8
※本製品にはロック機能がついておりません。 ロックキット（7 個セット） 601.12.923.050 ¥4,871
950 / 990 LC8
22
23
950/990
LC8
1
2
サイドバッグ
サイドバッグ / キャリアキット
リアバッグ
タンクバッグ
¥53,136（左右２個セット）
¥86,125
¥18,598
¥20,037
990 SM T 専用サイドバッグを、990 SM R にとりつける場合の サイドバック+ キャリアキットになります。990 SM Tの標準装備キャ リアと同様にサイドバックを外した際にキャリアシステムが目立 たないのが特徴です。
取り付けが簡単なクイックロック付きバッグ。
反射素材を使い、安全にも配慮した作り。ツーリング時に重
容量：12 ∼ 18 リッター
宝する大容量のタンクバッグです。防水加工されたインナーバッ
600 .12 . 978 . 000
容量：約 18 リッター
626 .12 . 020 . 050
950 / 990 ADVENTURE 03 – 12 990 SM 08 – 13
750 .12 . 919 . 000
990 SM T 専用のサイドバッグで、車両に標準装備されて
いるキャリアシステムで装着することが可能です。防水加 工済インナーポケット付きです。 容量：約 13 リッター （1 個）
620 .12 . 925 . 000 990 SM T
990 SM 990 SM R
09 – 13
08 – 11 09 – 13
①以下のアクラボビッチ社製エキゾーストをすでに装着しているお客様は、取り付けキットが別途必要です。 ■エボリューションチタンサイレンサー
■チタン製スリップオンサイレンサー
625.05.099.300 または 626.05.099.300 を装着の場合
626.05.099.000 または 626.05.099.200 を装着の場合
取り付けキット 620.05.099.010 ¥18,709
取り付けキット
620.05.099.010 ¥18,709
Y パイプ
620.05.948.000 ¥38,745
グ付き。
本製品の取付けには下記製品が別途必要となります。
990 ADVENTURE 用 トップケース用キャリアプレート
注意：
601.12.927.044 ￥9,963
990 SM 用 トップケース用キャリアプレート
3
626.12.027.050 ¥6,421
990 SM R 950 SM 990 SM T 950 / 990 ADVENTURE 990 SUPER DUKE
4
07 – 08 08 – 11 09 – 13 03 – 12 05 – 13
5
②キャリアキット取り付け後に、アクラボビッチ社製エキゾーストをご購入いただく場合、SM T 用のものをご購入ください。 ③チタン製スリップオンサイレンサー（625.05.099.000）には、取り付ける事が出来ません。
6
7
ユニバーサル リアバッグ／バックパック
ユニバーサル リアバッグ 5ℓ
ジッパーロック
ヘルメットロック ドライバッグ
¥21,476
¥9,853
¥664
¥7,196
付属のストラップを着用することにより、バックパックとしても
防水素材を使った使い勝手のよいユニバーサルバッグ。シート
バッグの中身を盗難から守ります。
防水加工されたドライバッグの中にはヘルメットをバイクに固
ご利用頂けます。レインカバー付き。
上やスーツケース上などマウントする場所を選びません。スト
定する際のスチールコード、ナンバーロックキー（盗難防止用）
容量：16-32 リッター
ラップマウントタイプ。アルミケースは別売りです。
601.12 .178 . 000 950 / 990 LC8 適合バッグ （600.12.978.000 / 620.12.925.000 / 601.12.078.000 / 750.12.919.000）
とヘルメットバッグが収納されています。
601.12 . 915 . 044 950 / 990 LC8
容量：5 リッター
8
756 .12 . 978 .100 950 / 990 LC8
781.12 . 978 . 000 950 / 990 LC8
24
25
950/990
LC8
1
2 アルミニウム製トップケース 38（ L 601.12 . 929.100）用 ブラケット
¥14,391 601.12 . 929 . 050 950 / 990 ADVENTURE 03 – 12
3
アルミニウム製トップケース 38 L
¥43,063 堅牢な防水構造の 1.5mm 厚アルミニウム製バッグ。縁溶接 がなく丸みを帯びた構造です。最大積載量５kg。 容量：約 38 リッター 31 × 40 × 30cm
アルミニウム製ケース 38 L
601.12 . 929 .100
¥43,063（1 個）
本製品の取付けには下記製品が別途必要となります。
容量：約 38 リッター × 1 44 × 24 × 39cm
アルミニウム製トップケース用ブラケット 601.12.929.050 ￥14,391 関連製品（別売）
601.12 . 924 .100
ロックキーシリンダー（6 個セット）
950 / 990 ADVENTURE 03 – 12 本製品の取付けには下記製品が別途必要となります。
スーツケースキャリアシステム
600.12.020.100 ￥35,978
601.12.924.050 ￥9,853
ガーミン ZUMO 550 用 GPS ブラケット
5
¥24,354
ロックキーシリンダー（6 個セット） 601.12.924.050 ￥9,853 インナーバッグ
4
950 / 990 ADVENTURE 03 – 12
堅牢な防水構造の 1.5mm 厚アルミニウム製バッグ。左右共通で縁溶接がなく丸みを帯びた構造です。
601.12.024.070 ￥5,756
601.12 . 092 . 080 950 / 990 ADVENTURE 03 – 12
6
7
GPS ／ PDA バッグ用サポート
¥7,196 スーツケースキャリアシステム
ガーミン ZUMO 660 用 GPS ブラケット
¥35,978
¥24,354
堅牢な鋼管構造でケースセットをしっかりと取り付け可能です。
GPS ブラケットの取り付けに必要となります。
600 .12 . 020 .100
601.12 . 992 . 000 / 30
950 / 990 ADVENTURE 03 – 12
950 / 990 ADVENTURE 03 – 12
ストックのハンドルバーサポートに取り付けます。
¥24,354
620 . 02 . 903 .100 950 / 990 SM / SM R 990 SM T 950 / 990 ADVENTURE 990 SUPER DUKE
「トムトムライダー」用 GPS ブラケット
05 – 13 09 – 13 03 – 12 05 – 13
601.12 . 092 . 040
8
950 / 990 ADVENTURE 03 – 12
26
27
950/990
LC8
ツーリングウインドスクリーン ツーリングウインドスクリーン
1
¥17,159 高速走行時における風圧からライダーを保護し、疲労軽減
¥7,196
に貢献します。
高速走行時における風圧からライ
標準スクリーンより約 14cm 高
ダーを保護し、疲労軽減に貢献し ます。
620 . 08 . 965 . 000 990 SM T
626 . 08 . 065 . 000
GPS ブラケットマウント
990 SM 990 SM R
2
09 – 13
08 – 11 09 – 13
¥6,642 GPS ブラケットの取り付けに必要となります。
601.12 . 092 .150
3
ツーリングウインドスクリーン
950 / 990 ADVENTURE 03 – 12
¥5,756 611. 08 . 065 .100 990 SUPER DUKE
05 – 13
4 GPS ブラケット用ハンドルバーサポート
¥4,318 ハンドルバーサポートをハンドルバーに固定することにより、
GPS 機器などを最適な場所に固定することが可能になります。
ツーリングウインドスクリーン
5
¥17,269
601.12 . 092 . 070 950 / 990 ADVENTURE 03 – 12
標準スクリーンより約 10cm 高
600 . 08 . 008 .100 スタンドプレート
950 / 990 ADVENTURE 03 – 12
¥5,756 サイドスタンドの接地面積を増やし、停車時の車両姿勢をより安定 させます。場所を選ばす駐車が可能になります。
6
601. 03 . 923 . 050
ユニバーサル GPS ベーシックブラケット
GPS ／ PDA バッグ
¥ 15,719
GPS ブラケット用サポート
ハンドルポストと共締めで固定する汎用ブラケットです。
¥2,435
¥9,299
電話や PDA をナビ代わりに使う際に便利です。
ナビゲーションシステムなどを視認性の高いハ ンドルバー付
760 .12 . 992 . 044 950 SM 990 SM 990 SM T 990 SM R 950 / 990 ADVENTURE 990 SUPER DUKE
05 – 08 08 – 11 09 – 13 09 – 13 03 – 12 05 – 13
近に固定するためのブラケット。 ※市販の GPS ホルダー取り付け用
620 .12 . 092 . 044 990 SM T 09 – 13 950 / 990 ADVENTURE 03 – 12
サイズ：170 × 130 × 35 mm
620 . 02 . 903 .150 950 / 990 LC8 本製品の取付けには別途ブラケット 620.02.903.100 が必要です。
990 SM 990 SM T 990 SM R 950 / 990 ADVENTURE
08 – 11 09 – 13 09 – 13 03 – 12
7
センタースタンド
¥25,794 チェーン調整などを含めた軽整備 に大変便利です。
8
620 . 03 . 922 . 000 990 SM R 990 SM T
09 – 13 09 – 13
28
29