Graduate Legal Studies - Portuguese

reputação global, atenção individual PÓS-GRADUAÇÃO EM DIREITO

30 RANKING GERAL (US NEWS, MARÇO DE 2017)

25

4

PAÍSES ONDE EX-ALUNOS DA MAURER SCHOOL OF LAW VIVEM E TRABALHAM

6

ÁREAS ACADÊMICAS DESENHADAS PARA OS SEUS INTERESSES

NÚMERO DE EX-ALUNOS DA UNIVERSIDADE DE INDIANA AO REDOR DO MUNDO

PRIMEIRA FACULDADE DE DIREITO PÚBLICA NO MEIO OESTE

600,000+

PROGRAMAS DE PÓS-GRADUAÇÃO

RANKING ESPECÍFICO DO PROGRAMA DE DIREITO INTERNACIONAL (US NEWS, MARÇO DE 2017)

ORGANIZAÇÕES ESTUDANTIS COM FOCO EM DIREITO INTERNACIONAL E NAS ATIVIDADES DE ESTUDANTES ESTRANGEIROS

CURSOS EM DIREITO INTERNACIONAL E COMPARADO PROFESSORES QUE PESQUISAM E ENSINAM DIREITO INTERNACIONAL E COMPARADO

A GLOBALIZAÇÃO ESTÁ AFETANDO TODAS AS ÁREAS DO DIREITO. UM DIPLOMA DE PÓS-GRADUAÇÃO DA MAURER SCHOOL OF LAW DA UNIVERSIDADE DE INDIANA (IU), EM BLOOMINGTON, É A CHAVE PARA O SEU SUCESSO EM UM MUNDO CADA VEZ MAIS DINÂMICO. AQUI ESTÃO ALGUMAS DAS RAZÕES: Reputação internacional: Fomos classificadas como a 30ª Escola de Direito no ranking de março de 2017 da US News

and World Report, e nosso programa de direito internacional foi classificado na 25ª posição.

Nosso programa de mestrado em direito – LLM – existe há mais de 100 anos e é um dos mais tradicionais dos Estados Unidos. Nossa tradição e experiência combinadas com a expertise e o prestígio global de nosso corpo docente oferecem um ensino de primeira classe, com um investimento de milhares de dólares a menos do que em outras universidades.

Cursos e áreas de especialização: Além do nosso tradicional LLM, oferecemos o programa de mestrado com dissertação para os alunos interessados em seguir com o doutorado. Oferecemos também seis cursos de LLM com ênfase nas áreas de especialização em direito empresarial e comercial; regulação financeira e do mercado de capitais; segurança de informação e cibersegurança; propriedade intelectual; globalização e direito internacional e comparado; e direito americano. Ademais, concedemos um certificado de um semestre, um Mestrado em Direito Comparado (MCL), Doutorado em Ciências Jurídicas (SJD) e um PhD em direito e democracia, o único diploma de direito deste tipo no mundo.

Muitos alunos estrangeiros também se interessam pelo nosso diploma de Juris Doctor (JD), que se refere ao curso regular de direito nos Estados Unidos. Aqueles que se qualificarem, poderão solicitar uma vaga no programa de JD, podendo ser admitidos com um nível de progresso avançado e obter o diploma em menos tempo. Alguns alunos conseguem terminar o curso em até dois anos.

A Comunidade de Bloomington: Enquanto estiver estudando, será possível aproveitar o ambiente seguro e tranquilo mas ao mesmo tempo cosmopolita de Bloomington, que foi votada como a 1ª cidade em termos de equilíbrio entre a vida profissional e pessoal pela Forbes. A cidade é conhecida pela sua comunidade multi-cultural, com uma cultura e culinária com abrangência global, e um custo de vida muito menor do que em outras cidades americanas.

Apoio: A Faculdade de Direito conta com uma equipe de seis profissionais totalmente dedicados aos alunos estrangeiros e programas de pós-graduação. Você vai estar à vontade para pedir a assistência desses setores para resolver assuntos de visto, moradia, e outros recursos para tornar a sua estadia em Bloomington mais confortável.

Um diploma global de primeira classe, no coração dos Estados Unidos Ter um impacto global: Três dos cinco centros de pesquisa da Faculdade de Direito se dedicam a assuntos globais: O Centro de Democracia Constitucional; o Centro de Direito, Sociedade e Cultura; e o Centro da Profissão Jurídica Global.

Quase 20 membros do nosso corpo docente focalizam suas pesquisas e ensino em torno de direito internacional e comparado, o que oferece oportunidades para assistentes de pesquisa.

Trazer o mundo a Bloomington: Todo ano, há uma variedade ampla de palestrantes de destaque, simpósios, workshops, e conferências dedicados a assuntos internacionais, inclusive o Fórum de Direito Chinês (com a China University of Political Science and Law), o Colóquio Bradley-Wolter (com a Warsaw University e a Jagiellonian University), as palestras Smith Endowed Lecture e Snyder Endowed Lecture (em parceria com a Universidade de Cambridge).

Professores Visitantes Estrangeiros: Todo ano, convidamos visitantes de universidades tradicionais do mundo inteiro. Há anos, visitantes vêm da Trinity College, Dublin; Warsaw University; Debrecen University (na Hungria); Ewha University e Yonsei University (na Coreia); National Chiao Tung University e a National Chengchi University (em Taiwan); a China University of Political Science and Law (Universidade de Direito e de Ciência Política); East China University of Political Science and Law (Universidade de Direito e de Ciência Política); a Jindal Global University (na Índia); a Universidade Nacional Australiana; o Instituto Max Planck (na Alemanha); a Université Panthéon-Assas (Paris II); e o Worcester College, em Oxford.

Oportunidades para se engajar: Você vai ter a oportunidade de participar de uma variedade de organizações internacionais estudantis na Faculdade de Direito, inclusive o Projeto Pro Bono de Imigração, a Sociedade de Direito Internacional e a Indiana Journal of Global Legal Studies (a Revista de Estudos Jurídicos Globais). Em toda parte do campus, você pode aproveitar os 59 institutos e centros com foco internacional, e conhecer os mais de 1.000 docentes em Bloomington com conexões internacionais.

Uma comunidade global: Em torno de 75 advogados estrangeiros de 20 países vêm a Bloomington todo ano em procura de diplomas de pós-graduação. Você irá a aula com eles e com os nossos 550 alunos do JD. Com alunos de toda parte dos Estados Unidos e do mundo em torno de você, as suas perspectivas a respeito do exercício da advocacia e da globalização da sua profissão serão ampliadas.

BLOOMINGTON: UMA CIDADE UNIVERSITÁRIA. . . COM A SOFISTICAÇÃO URBANA A faculdade de direito pode ser difícil e ocupar muito tempo. Por que (e para que), então, passar o ano acadêmico em uma área urbana com espaço escasso, com a confusão de passagens de metrô, correndo pelo trânsito perigoso, e pagando aluguéis caríssimos? Em Bloomington se encontra um ritmo mais relaxado – uma cidade universitária focada nos alunos, mas com a sofisticação, as conveniências e atrações de uma cidade grande. Tudo está ao seu alcance em Bloomington; assim, você pode ir de bicicleta à universidade, ou pegar o ônibus com passagem grátis para então prestar atenção nas coisas mais importantes!

Considere o que se diz de Bloomington: – 1a cidade com equilíbrio entre a vida profissional e pessoal – 5a melhor cidade para as pessoas da geração do milênio – 6a melhor cidade universitária para viver para sempre – 10a melhor cidade para pessoas com diploma de graduação

Forbes Business Insider College Ranker Huffington Post

A Universidade de Indiana tem uma das melhores faculdades de música do país, a Jacobs School of Music – e programas excepcionais nas artes, no teatro, na ópera, e drama. O Auditório da Universidade é espetacular e atrai os melhores talentos da Broadway em todas as estações. A corrida de bicicleta – a Little 500 – é famosa mundialmente e acontece toda primavera. Se você gosta de atividades ao ar livre, a paisagem natural do sul de Indiana, o parque florestal Hoosier National Forest, e o maior lago isolado do Estado estão aí para o seu proveito. E se estiver a fim de uma aventura na cidade, leva apenas 45 minutos para chegar à capital, Indianapolis, com população de mais de 2 milhões de habitantes. Inclusive, oferece-se um serviço conveniente de ônibus para chegar lá.

A MAURER SCHOOL OF LAW FIRMOU PARCERIAS COM VÁRIAS DAS MELHORES E MAIS INOVADORAS FACULDADES DE DIREITO Bucerius Law School, Hamburg

China University of Political Science and Law, Beijing

Chungbuk National University Law School, South Korea Ewha Woman’s University, Seoul

ESADE Law School, Barcelona

FGV Direito Rio and FGV Direito SP, São Paulo

Hongik University, Seoul

National Chiao Tung University, Taiwan

National Taiwan University

O.P. Jindal Global Law School, New Delhi

Peking University College of Law

Peking University School of Transnational Law, Shenzhen

Pusan National University, South Korea Sungkyunkwan University, Seoul

Seoul National University

Trinity College Dublin School of Law

Tsinghua University College of Law, Beijing Université Panthéon-Assas (Paris II), Paris

University of Auckland University of Warsaw

University of Hong Kong

excelência do corpo docente, perspectivas globais A influência global na Maurer School of Law é evidente quando se observa a perspectiva global de direito internacional e comparado que o corpo docente traz para o seu ensino e sua pesquisa. Seguem abaixo apenas alguns exemplos: Nome Distinções Fred Aman

Um dos maiores especialistas no país em direito administrativo global; fundador da revista

Indiana Journal de Global Legal Studies

Brian Broughman

Especialista em governança corporativa, finanças corporativas, e venture capital

Hannah Buxbaum

Especialista em direito internacional e comparado, em particular as transações comerciais

e os conflitos de lei; diretora acadêmica do Departamento IU Europe Global Gateway

Fred Cate

Especialista internacional em cibersegurança e privacidade; foi nomeado a commissões

do Departamento de Segurança Interna (Homeland Security), do Departamento de

Defesa, da Comissão Federal de Comércio, da ONU; Vice-Presidente de Pesquisa da

Universidade de Indiana

Paul Craig

Professor de direito comparado, com ênfase em direito inglês; membro docente

permanente na Universidade de Oxford; autor do texto definitivo sobre o direito na União

Europeia David Fidler

Especialista internacional em cibersegurança, contrainsurgência, direito internacional e

saúde global; biosegurança, controle de armas, e direito dos drones

Gina-Gail Fletcher

Direito corporativo e especialista em finanças, comércio financeiro, e regulação

financeira Joe Hoffmann

Especialista em direito comparado; na Lei de Práticas de Corrupção no Exterior; e em

direito e sociedade no Japão e na Ásia

Sarah Jane Hughes

Especialista renomada em direito bancário e em financiamento ao consumidor

Feisal al-Istrabadi

Ex-Embaixador do Iraque na ONU; diretor fundador do Centro Pesquisa sobre o Oriente

Médio da Universidade de Indiana

Mark Janis

Especialista nas tendências internacionais em patentes de desenho industrial e direito de

propriedade intelectual; diretor do Centro de Pesquisa sobre Propriedade Intelectual

Jay Krishnan

Especialista internacional sobre o sistema judiciário indiano; diretor do Centro da

Profissão Jurídica Global

Marshall Leaffer

Especialista em propriedade intelectual international; autor do tratado definitivo sobre

direito autoral nos Estados Unidos

Donna Nagy

Especialista em direito dos valores mobiliários, direito corporativo, e regulação e litígio

envolvendo valores mobiliários

Christiana Ochoa

Documentarista premiada e especialista na interseção de desenvolvimento econômico e

direitos humanos

Austen Parrish

Especialista em direito transnacional com ênfase na função dos tribunais na resolução

de desafios e conflitos a nível global

Tim Waters

Especialista no conflito no Iraque e nos Balcãs; também leciona a respeito de direito

islâmico David Williams

Consultor dos governos da Libéria e do Vietnã e do movimento democrático da

Birmânia; diretor executivo do Centro de Democracia Constitucional

Susan Williams

Conselheira constitucional da Liga de Mulheres da Birmânia; conselheira da commissão

responsável pela redação de uma nova constituição da Libéria; diretora do Centro de

Democracia Constitucional

defina os seus interesses, construa a sua especialização No programa de pós-graduação em Direito na Universidade de Indiana, em Bloomington, além de conseguir um LLM geral, pode-se também escolher entre as várias especializações conforme os seus interesses e objetivos profissionais.

Seguem abaixo seis áreas de especialização e disciplinas relacionadas que muitos alunos selecionam; porém, a lista não é exaustiva. O seu orientador acadêmico vai te ajudar a escolher as melhores disciplinas para você e, inclusive, a desenvolver uma especialização nova e específica para você. Normalmente, precisam-se de doze créditos para completar uma especialização.

DISCIPLINAS OBRIGATÓRIAS PARA O LLM (2 CRÉDITOS CADA UMA) Direito constitucional para advogados estrangeiros (recomendada) Introdução ao direito americano Discurso e redação jurídica DIREITO EMPRESARIAL E COMERCIAL Contabilidade para advogados Legislação antitruste Direito bancário Direito falimentar Recuperação e reorganização empresarial Arbitragem comercial Contratos Direito de finanças corporativas Tributação de empresas Sociedades empresariais Direito de discriminação no emprego Direito do trabalho Direito criminal federal e crimes do colarinho branco Direitos humanos: empresas e direitos humanos Direito securitário Transações comerciais internacionais Regulação internacional de títulos Comércio internacional Introdução a impostos sobre a renda Fusões e aquisições I Fusões e aquisições II Títulos negociáveis Negociações Organizações sem fins lucrativos (Terceiro Setor) Tributação de sociedades Transações imobiliárias Vendas Operações estruturadas

Regulação de títulos Seminário em crédito ao consumidor Seminário em direito empresarial Seminário em Direito e Economia (Law & Economics) REGULAÇÃO FINANCEIRA E MERCADO DE CAPITAIS Direito antitruste Direito bancário Falência Reorganização empresarial Arbitragem comercial Finanças corporativas Tributação empresarial Corporações Direito na União Europeia Direito criminal federal e crimes do colarinho branco Direito securitário Transações empresariais internacionais Regulação internacional de títulos Comércio internacional Introdução aos impostos sobre a renda Fusões e aquisições I Fusões e aquisições II Títulos negociáveis Negociações Organizações sem fins lucrativos (Terceiro Setor) Tributação de sociedades Transações imobiliárias Vendas Operações Estruturadas Regulação de títulos Seminário em crédito ao consumidor Seminário em regulação financeira Seminário em Direito e Economia (Law & Economics)

PRIVACIDADE DA INFORMAÇÃO E DIREITO DE CIBERSEGURANÇA Cibersegurança Direito da comunicação Direito da União Europeia Direito da privacidade médica Práticas em Privacidade de informação e Administração de segurança Direito de privacidade de informação I Direito de privacidade de informação II Direito de segurança de informação Direito internacional Direito da internet Direito da segurança interna e nacional Seminário sobre comunicação eletrônica de massas Seminário sobre a privacidade de informação Seminário sobre o direito internacional – leis dos drones Estudos gerais da propriedade intellectual DIREITO DE PROPRIEDADE INTELECTUAL Especialização padrão de direito de propriedade intelectual (IP) Direito concorrencial Direito autoral Direito do entretenimento Legislação farmacêutica e alimentar Litigância em cortes federais Propriedade intelectual e defesa da concorrência Colóquio em propriedade intelectual Transações comerciais e propriedade intelectual Propriedade intelectual internacional Legislação de biomedicina Direito das patentes Seminário sobre propriedade intelectual Seminário: introdução à inovação biotecnológica Mediação e propriedade intelectual Lei de marcas e concorrência desleal

Direito comparado: sistemas legais em perspectiva comparada Direito comparado: Constitucionalismo no sul da Ásia Redação Constitucional em sociedades multi-étnicas Direito de cibersegurança Direito na União Europeia Direitos humanos: empresas e direitos humanos Direito de imigração Transações comerciais internacionais Direito penal internacional Direito ambiental internacional Propriedade intelectual internacional Direito internacional Regulamentação de títulos Comércio internacional Direito e globalização: Direito e advocacia empresarial Direito e desenvolvimento internacional Direito da segurança interna e nacional Seminário em direito comparado: Direito islâmico Seminário em desenho constitucional: Direitos, gênero e estados de emergência Seminário sobre o constitucionalismo no Oriente Médio Seminário sobre leituras feministas dos textos legais islâmicos Seminário sobre globalização Seminário sobre direitos humanos Seminário sobre direito internacional Seminário sobre direito internacional: Direito dos drones Seminário sobre direito e desenvolvimento Seminário sobre direito e sociedade na China contemporânea Seminário sobre direito e a sociedade no Japão Seminário sobre teoria política: Democracia e constitucionalismo Seminário sobre direito transnacional Seminário sobre crimes de guerra: Processando Slobodan Miloševic Seminário sobre desigualdade em perspectiva comparada Direito transnacional: Normas, participantes e processos

LLM EM DIREITO AMERICANO Geral ou com foco no Exame de Ordem americano Direito processual Civil Contratos Direito empresarial Direito penal Direito processual penal (aula intensiva de redação para o LLM) Provas e Evidência Direitos de Propriedade Vendas Operações estruturadas GLOBALIZAÇÃO E DIREITO INTERNACIONAL E COMPARADO Regulação de títulos Após as atrocidades: Processos de justiça após conflitos Danos morais e materiais Direito constitucional comparado Testamentos e fideicomissos Especialização em direito de patentes Direito avançado de patentes Advocacia e prática jurídica em cortes federais Propriedade intelectual e defesa da concorrência Transações comerciais e propriedade intelectual Direito das patentes Processos de Patentes Prática jurídica em patentes

um mundo de suporte: na faculdade de direito e ao redor do campus Os alunos de pós-graduação em Direito na Universidade de Indiana, em Bloomington, têm o grande apoio da equipe de seis profissionais no Escritório do Programa de Pós-Graduação em Direito e Programas Internacionais (Office of Graduate Legal Studies and International Programs. Este escritório é a “casa longe de casa” para os alunos estrangeiros) enquanto estiverem estudando na faculdade de direito. Entre as várias maneiras em que ajudamos nossos alunos, note os seguintes recursos: – Assistentes de ensino que explicam e esclarecem os requisitos das tarefas exigidas em aula – Orientadores para grupos de estudantes internacionais. Colegas de JD que ajudam você a se adaptar a

Bloomington e aclimatar-se à vida na faculdade de direito

– Cursos especializados em retórica e redação jurídica, e um curso introdutório ao direito americano para

advogados estrangeiros

– Um curso opcional intensivo de inglês jurídico, oferecido no verão antes do início do ano acadêmico no outono – Uma série de atividades com foco no desenvolvimento profissional para se preparar para o mercado de trabalho,

tanto nos Estados Unidos como no seu país de origem

– Assistência para encontrar estágios durante a sua estadia nos Estados Unidos – Orientação acadêmica pessoal e preparação e solicitação para o exame da Ordem dos Advogados (Bar Exam) – Se você tem pretensões acadêmicas, há programação especial para te orientar acerca da academia; por

exemplo, um colóquio sobre o doutorado, uma disciplina sobre a redação acadêmica jurídica, e

palestras e workshops sobre ensino e desenvolvimento de cursos acadêmicos

– Ajuda com problemas de visto, integração à cultura americana, e outros assuntos que podem surgir durante a

sua estadia

Você também terá o benefício do engajamento global da Universidade de Indiana. A IU é uma das maiores universidades públicas voltada para a pesquisa, com um compromisso considerável para o palco mundial. A nova Faculdade de Estudos Globais e Relações Internacionais reúne uma comunidade renomada de professores, estudantes, funcionários e ex-alunos, que estão unidos pelo compromisso único de enfrentar os desafios mundiais do século XXI com ideias que darão novas formas de pensar o mundo, assim como especialistas que poderão influenciar o percurso do mundo.

MAURER SCHOOL OF LAW EM NÚMEROS: Estudantes no LLM: 75

Número de países geralmente representados: 20

Custo do LLM:* (matrícula, taxas, hospedagem e alimentação): $57.646

Créditos para completar o LLM: 24

Custo do LLM Thesis:* (matrícula, taxas, hospedagem e alimentação): $68.146 Créditos para completar o LLM Thesis: 30 Custo do MCL:* $50.646 Custo do SJD:* $68.146

Créditos para completar o MCL: 20 Créditos para completar o SJD: 30

Número de Escritórios Avançados da IU na India, China, Europa e Mexico City: 4 Número de escritórios internacionais de ex-alunos da IU: 46 Número de países com escritórios internacionais de ex-alunos da IU: 42 *Inclui matrícula, hospedagem e alimentação, plano de saúde e outras despesas correntes. Verifique o website para obter mais informações sobre custos e requerimentos do programa de PhD.

A JACOBS SCHOOL OF MUSIC, FAMOSA MUNDIALMENTE

A MAURER SCHOOL OF LAW OFERECE BOLSAS E ASSISTÊNCIA FINANCEIRA À MAIORIA DOS ALUNOS. Além de oferecer oportunidades de intercâmbio não relacionadas ao diploma, o nosso Programa de Bolsas com faculdades parceiras exclusivo providencia uma bolsa de até $20.000, como também um mentor local ao longo do seu programa em Bloomington. Para verificar se a sua universidade participa deste programa, consulte o nosso site: law.indiana.edu/graduate, ou entre em contato conosco por e-mail: lgradadm@indiana.edu.

Também oferecemos bolsas a alunos excepcionais por necessidade financeira, desempenho acadêmico, experiência, ou todos os três critérios. O Escritório do Programa de Pós-Graduação em Direito e Programas Internacionais da Faculdade de Direito poderá providenciar mais informações que porventura sejam do seu interesse.

SOLICITE SUA VAGA AGORA! Visite law.indiana.edu/graduate-apply para mais informações sobre como candidatar-se para uma vaga na IU Maurer School of Law. Quando estiver pronto para inscrever-se, vá para law.indiana.edu/graduate-application e submeta a sua solicitação através do site da Law School Admissions Council (Conselho de Admissão à Faculdade de Direito). Para obter assistência com a sua aplicação, ou caso você tenha perguntas sobre qualquer outro assunto relacionado à Faculdade de Direito, por favor entre em contato conosco por e-mail (lgradadm@indiana.edu) ou por telefone (812-856-0221).

LESLEY DAVIS WILL SCHAAD Assistant Dean for International Programs Director of Admissions

O ICÔNE DA UNIVERSIDADE DE INDIANA: SAMPLE GATES

Office of Graduate Legal Studies and International Programs / (812) 856-0221 / lgradadm@indiana.edu Baier Hall / 211 S. Indiana Ave., Bloomington, IN 47405 / (812) 855-7995 / law.indiana.edu/graduate Summer 2017