Kullanıma başlamadan önce
For a better tomorrow
Isıtma performansı
Soğutucu akışkan sızıntısı
Katalogda bahsi geçen ısıtma performansı değerleri (kW), ISO standartları doğrultusunda 7oC dış ortam sıcaklığında ve 20 oC oda sıcaklığında elde edilen değerlerdir. Dış ortam sıcaklığı düştükçe ısıtma performansı da düştüğünden, dış ortam sıcaklığı çok düşük ve ısıtma performansı yetersizse diğer ısıtma cihazlarını da kullanın.
Mesken tipi klima için kullanılan soğutucu akışkan (R410A), orijinal durumunda zehirsiz ve yanıcı olmayan bir maddedir. Ancak, soğutucu akışkanın odaya sızması durumunda, izin verilen seviyenin aşılabileceği kadar küçük odalarda kullanılıyor ise soğutucu akışkan sızıntısına karşı önlem alınmalıdır. Havalandırma sistemi kurmak gibi önlemler alın.
R410A High performance Air conditioner
Ses değerlerinin belirtilmesi
Kar yağışının yoğun olduğu bölgelerde kullanım
Ses değerleri, ISO Standartları doğrultusunda ekosuz odada elde edilen değerlerdir. Montaj durumunda, çevredeki seslere ve ekoya bağlı olarak gerçek değer, normalde katalogda verilen değerlerden yüksek olacaktır. Montaj esnasında bu durumu göz önünde bulundurun.
Kar yağışının yoğun olduğu bölgelerde dış üniteyi kurmadan önce aşağıdaki önlemleri alın.
TİCARİ KLİMA SİSTEMLERİ
Karın önlenmesi Karın hava giriş kanalını örtmemesi ve dış ünitenin içine girerek donmaması için üniteyi kardan koruyacak bir çatı monte edin.
Havada yağ bulunan ortamlarda kullanım Havada yağ zerrecikleri veya birikimi bulunan mutfak veya makine fabrikası gibi ortamlarda bu cihazı kullanmayın. Isı eşanjörüne yağ yapışması ısı eşanjörünün performansını düşürür, buhar oluşabilir ve sentetik reçine parçaları deforme olarak kopabilir.
Havada asit veya alkali bulunan ortamlarda kullanım Bu ünitenin havada asit veya alkali bulunan, yüksek düzeyde sülfürik gaz açığa çıkan kaplıca ve benzeri termal tesislerde, ısı eşanjörü egzozunun emildiği yerlerde veya ünitenin yoğun tuz içeren rüzgara maruz kaldığı sahil yörelerinde kullanılması durumunda dış plaka veya ısı eşanjörü gibi parçalarda korozyon oluşacaktır. Genel atmosferden farklı koşulların bulunduğu ortamlarda klima kullanımı ile ilgili olarak yetkili satıcı veya servisinize danışın.
Kar birikmesi Yoğun kar yağışı olan bölgelerde, biriken kar hava giriş kanalını örtebilir. Bu durumda, dış ünite ön görülen kar kalınlığından 50 cm veya daha yüksek olacak bir iskelet üzerine monte edilmelidir.
Otomatik buz çözme cihazı
Yüksek tavanlı yerlerde kullanımı
Sıcaklığın çok düşük, nem oranının ise yüksek olduğu ortamlarda dış ünite ısı eşanjörü üzerinde donma oluşacaktır. Cihazın kullanılmaya devam edilmesi ısıtma performansını düşürür. "Otomatik buz çözme cihazı", bu donmayı giderecektir. Yaklaşık üç ile on dakika arasında bir ısıtma gerçekleştirdikten sonra devrede çıkar ve donma giderilmiş olur. Buz çözmenin ardından cihaz yeniden sıcak hava vermeye başlar.
Tavan çok yüksek ise, ısıtma esnasında ısı ve hava akımı dağılımının iyileştirilmesi için bir sirkülasyon cihazı kullanın.
Klimanın bakımı Klima bir kaç mevsim kullanıldıktan sonra, klima içerisinde biriken kir ve yabancı maddeler performansın düşmesine neden olur. Düzenli bakımlara ek olarak yetkili servislerle bir bakım sözleşmesi (ücretli) yapılmasını tavsiye ediyoruz.
Emniyet Önlemleri Klimanın kullanım amacı
Kurulum
Bu katalogda bahsi geçen klima cihazı insanların bulundukları ortamlarda soğutma/ısıtma sağlamak üzere tasarlanmıştır. Gıda maddelerinin, canlı hayvan veya bitkilerin, hassas aygıtların veya değerli sanat eserlerinin muhafazası amacıyla kullanmayın. Bu durum söz konusu maddelerin kalitesinin düşmesi gibi durumlara yol açabilir. Kara taşıtlarının veya gemilerin soğutulmasında kullanmayın. Su veya akım kaçakları oluşabilir.
Kurulum her zaman yetkili servisler tarafından yapılmalıdır. Hatalı kurulum su sızıntısına, elektrik çarpmasına ve yangına neden olabilir. Dış ünitenin montaj konumunun stabil olduğundan emin olun. Üniteyi stabil bir taban üzerine yerleştirin.
Kullanıma başlamadan önce
D
n i ç i r a l n ı r ar
a slı klimal y i y i aha rman
o f r e p k e s k ü Y
Kullanım yeri Yanıcı gaz sızıntısı veya kıvılcım oluşabilecek ortamlara kurmayın. Yanıcı gazların açığa çıkabileceği, havaya karışabileceği veya birikebileceği ya da karbon fiber malzemenin bulunduğu ortamlarda kullanım yangına neden olabilir.
Cihaz kullanmaya başlamadan önce mutlaka "Kullanıcı El Kitabını" dikkatli bir şekilde okuyun.
Genel Merkez : Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. 16-5 2-Chome Kounan Minato-ku Tokyo 108-8215, Japonya
ISO9001
ISO14001
Klima ve Soğutma Sistemleri Genel Merkezimiz, mesken tipi ve ticari klimaların (ısı pompaları da dahildir) üretim tesisi olarak ISO9001 onaylıdır.
Klima ve Soğutma Sistemleri Genel Merkezimiz denetlenmiş ve ISO14001 gerekliliklerine uygun olduğu tescil edilmiştir.
BIWAJIMA FABRİKASI Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Klima ve Soğutma Sistemleri Genel Merkezi ISO 9001 sertifikası Sertifika numarası: JQA-0709 Sertifika veriliş tarihi: 16 Aralık 1994
MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES MAHAJAK AIR CONDITIONERS CO., LTD. ISO 9001 sertifikası Sertifika numarası: 04100 1998 0813 Tescil tarihi: Ekim 1998
BIWAJIMA FABRİKASI Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Klima ve Soğutma Sistemleri Genel Merkezi ISO 14001 sertifikası Sertifika numarası: JQA-EM0256 Sertifika veriliş tarihi: 20.11.98
Sürekli gelişim politikamız çerçevesinde, tüm teknik değerlerde önceden bildirilmeksizin değişiklik yapma hakkımız saklıdır.
08R02E-B-0
Yeni Inverter Serisi
Bağımsız kanat kontrol sistemi Oda sıcaklığına göre, birbirinden bağımsız kanatların, isteğe bağlı ayarlanarak, farklı yönlerde hava akımı sağlanması mümkündür. Montajdan sonra da bağımsız kanat kontrolü mümkün olduğundan montaj yeri alternatifi önceki modellere kıyasla daha da genişlemiştir.
Tüm modeller, RoHS* direktifine uygundur ve R410A soğutucu gaz ile çalışmaktadır R410A
RoHS
*RoHS : Tehlikeli Maddelerin Sınırlandırılması
Endüstri Lideri COP (Performans Katsayısı) Endüstrinin en yüksek performans katsayısı seviyelerine ulaşılmasıyla enerji tüketimi, önceki modellerimizle (sabit hızlı modellerle) kıyaslandığında %30-49 oranında azalmıştır.
Yeni gelişmiş teknolojimiz ile hava çıkış tasarımının optimize edilmesi sayesinde, yeterli hava akımı ve hava akımının daha uzak noktalara erişimi mümkün kılınmıştır.
A
Enerji sınıfı "A SINIFI"
CLASS
MHI modelleri, yüksek performans katsayıları ile A sınıfı standardına, en yüksek enerji tasarrufu düzeylerine ulaşmıştır.
Önceki
Yeni
A B
En ince tasarım
C
Isı eşanjörünün 2 parçadan 1 parçaya düşen yeni tasarımı ile iç ünite derinliği büyük ölçüde kısaltılmıştır.
D E F
Elde edilen COP (performans katsayısı) değeri 5.67
G
Isıtma modunda çalışan FDT100V (inverter modeli) cihazının %50 kapasitesi temel alınarak elde edilmiştir. Klimalar genellikle en zorlu ortam sıcaklığı koşullarına yönelik olarak seçilmektedir. Inverter, sürekli olarak kompresör çıkışını ayarlayarak iç ünitelerin ihtiyaçlarının tam olarak karşılanmasını sağlar. Örneğin, bir inverter klimanın kapasitesi -5oC'de ısıtma için seçilmişse, cihazın kapasitesi 7oC'de %50 düşer (ISO-TI ölçüm koşulları) ve %50 kapasitede çalışma süresi, %100 nominal ısıtma kapasitesinde çalışma süresinden daha uzundur. Enerji tasarrufu ile doğanın korunması dikkate alınarak seçilen düşük eletrik tüketimine sahip inverter klimaların seçim kriter önceliğinin %50 reel kapasiteye göre verilmesi çok önemlidir.
Ayrıca, DC fan motorlarının kullanılmasıyla yüksek enerji tasarrufu sağlayan oldukça hafif ve kompakt bir Isı Eşanjörünün Şekli tasarım elde edilmiştir. Yeni Önceki
FDT40~71
FDT125~140
270mm
365mm
246
298
mm
9%
azalma!!
mm
18%
azalma!!
Yüksek verim • Hava akımı basınç kaybında düşüş Hava çıkış alanlarının genişletilmesi ile iç ünitede oluşan hava basınç kayıpları azaltılmıştır. Fan motorunun yükü azalmış ve verim artmıştır.
Geniş uygulama aralığı -15oC *
Isı eşanjöründe yüksek verimli borulama sistemi kullanılması ve ısı eşanjörünün optimize edilmesi (2 parça 1 parça) ısı transferi verimini artırmıştır.
-15oC
-20
• Isı transferi veriminde artış
+24oC
Isıtma
+43oC
Soğutma -10
0
10
20
Yeni dış üniteler SRC50/60ZHX-S 30
40
50
FDC71VN : -10°C
Tüm iç üniteler için yeni uzaktan kumanda Yeni uzaktan kumanda serisinde polar olmayan 2 kablolu tasarımın kullanılması yenileme de dahil kurulumda kolaylık sağlamaktadır.
1
Mevcut
Yeni
3 kablolu
2 kablolu
SRC50/60ZHX-S dış üniteler SRK50/60ZHX-S ve 1.5, 2, 2.5HP Inverter Paket Klimalar için ortaktır. Ortak parçalar, envanter kontrolünü ve montaj prosedürünü kolaylaştırmaktadır.
Ç NDEK LER
-15oC'de ısıtma ve soğutma Yeni gelişmiş teknolojimiz, ısıtma ve soğutma uygulama aralığını genişletmiştir. Bu özellik, -15oC'ye kadar olan düşük dış ortam sıcaklıklarında ısıtma ve soğutma yapılabilmesini mümkün kılmaktadır.
ÜRÜN GAMI İÇ ÜNİTELER DIŞ ÜNİTELER KABLOLU UZAKTAN KUMANDA SUPER LINK-II KONTROL SİSTEMİ DIŞ ÜNİTE EBATLARI
5 9 19 20 21 23
2
Gelişmiş teknolojimizle endüstri lideri enerji verimliliği ve yüksek güvenilirlik Yükseklik
Yükseklik
185mm
390mm Yükseklik
1
455mm
1
DC fan motoru daha az enerji kullanır
2
Isı eşanjörü döngüsü optimize edilmiştir. Daha verimli ısıtma ve soğutma
3
Düşük basınç sensörü ile süper ısı kontrolü, zorlu koşullarda daha yüksek performans
4
Yüksek verimli soğutma devresi
5
Yeni geliştirilen yüksek verimli DC scroll kompresör
Yükseklik
95mm Genişlik
Genişlik
380mm
380mm Derinlik
FDC200VS (8.0HP)
Asansörlere sığabilir
Önceki model Yeni model
3.0HP 4.0HP 5.0HP 6.0HP 8.0HP 10.0HP
63 82 118 125 225 225
60 74 74 74 122 140
FDC250VS (10.0HP)
4
Hacimde düşüş (%)
Düşüş
Önceki model Yeni model
-3 -8 -44 -51 -103 -85
3.0HP 4.0HP 5.0HP 6.0HP 8.0HP 10.0HP
* Önceki modellerle karşılaştırma
253 328 467 467 1643 1643
224 303 303 303 467 540
Düşüş
5
11% 8% 35% 35% 72% 67%
970m
m
mm 370
FDC200VS (8.0HP)
* Önceki modellerle karşılaştırma
Yüksek Verim Kompakt Tasarım
Yeni Inverter teknolojisi, yıllık enerji tüketiminde yaklaşık %30-49 düşüş sağlamıştır.
DC İkiz ratory kompresör ile (4-6HP) küçülen ebatlarda elde edilen yüksek verim
Kılıfın dış çapı ø185mm
Önceki kompresör
ø133mm
* Vektör kontrolü akım dalgasının düz sinüsoid dalga şekline dönüştürülmesi ile optimum kontrol elde edilmesi edilmesidir.
Yükseklik 342 mm
Yükseklik 440 mm
DC ikiz rotary kompresör ile gerekli kapasitenin sağlanabilmesi için 120 dev/sn'ye kadar olan yüksek devir aralığının kullanılmasını mümkün kılınmıştır. Vektör kontrolü* ile optimum kompresör kontrolü sağlanmış ve kalkış akımı önceki modellere kıyasla büyük ölçüde iyileştirilmiştir. Ayrıca titreşim azaltılmıştır. Yükseklikte düşüş %22.3 Hacimde düşüş %44.1
Yeni model DC rotary kompresör
İyileştirilmiş ısı eşanjörü verimi Finlerin düz olacak şekilde yeniden tasarlanması, ısı eşanjörü hava akımındaki basınç kaybını azaltmıştır. Ayrıca geliştirilen finlerin yüzey yapısı da donma direncini önceki modellere göre artırmıştır. Oluşan küçültülmüş ısı eşanjörü ebadı, her kapasite için uygun ve yeterli sayıda devre kullanılmasına olanak sağlamıştır. Sistemde yüksek devirli motor kullanılması hava akımını artırmış ve daha yüksek dış ortam sıcaklıklarında* bile soğutma kapasitesinin korunmasını sağlamıştır.
Inverter scroll kompresör kullanımıyla çok geniş bir kapasite aralığı ve yüksek verim sağlanmıştır. Ayrıca, kalkış akımı büyük ölçüde iyileştirilmiştir. Ebatlar da yükseklikte %3.2 ve hacimde %31.8 oranında küçülmüştür.
Havşalı bağlantı
Havşalı bağlantıya sahip boru bağlantısı ve pirinç kaplamalı bağlantı uçları kullanılması, dış ünite içerisinde kaynak işlemi yapılmasına ihtiyaç kalmamasını sağlar.
232mm
[kWp/yıl]
-30%
15000 Önceki model Yeni model
Pirinç kaynaklı bağlantı
-37% 12531.4
10000
-39%
-49%
8827
5268.5 2149
İç ünitelerde kullanılan kuru kontak, sahada sistemden sinyal çıkış ihtiyaçlarının karşılanmasını sağlar.
2673
0
3.0HP
4.0HP
5.0HP
Uygunluk
6461 4273
3693
3528.3
10307.5
7193.5
6510.9
5000
-41%
-44%
6.0HP
8.0HP 10.0HP
Ortak XR1
XR1
Çıkış1 (çalışma)
XR3
XR2 XR3
Çıkış2 (ısı) Çıkış3 (kompresör devrede)
XR4
Çıkış4 (alarm) Giriş
XR2 XR4
Hesaplama şekli: JRA4048 doğrultusunda, yer: Tokyo, oda tipi: dükkan
XR5 XR5 XR1~5 : yaklaşık DC12v
* Kullanım sınırı maksimum 43oC'dir.
Önceki model
Yeni model
Çevreci Yaklaşım DC fan motoru kullanılması DC fan motoru kullanılması, önceki modellerden yaklaşık %60 daha yüksek verim elde edilmesini sağlamıştır.
Kurşun içermeyen lehim kullanımı RoHS direktifine uygundur RoHS: Tehlikeli Maddelerin Sınırlandırılması
Inverter kompresörün kullanılması (8/10HP)
3
Montaj kolaylığı (8 ve 10 HP)
Güç kaynağı
Ağırlıkta düşüş (kg)
Kolay montaj
350mm
CnT
FDC100VN/VS (4.0HP) FDC125VN/VS (5.0HP) FDC140VN/VS (6.0HP)
3
Derinlik
350mm
FDC71VN (3.0HP)
2
Kontrol edilebilirlik Kompresör koruma güvenlik sistemleri, yağ geri dönüşü, elektronik genleşme valfi gibi özelliklerin kontrolü ile optimize edilerek iyileştirilmiştir.
Tehlikeli maddelerin doğaya bırakılmasının önlenmesi için, tüm modellerde kurşun içermeyen lehim kullanılmıştır. Güvenilirliği tehlikeye atabileceğinden, montaj esnasında daha yüksek lehim sıcaklıkları gerektiren kurşun içermeyen lehim işleminin kullanılması zor olarak kabul edilmekteydi. Ancak, Mitsubishi Heavy Industries Ltd. tarafından geliştirilen PbF lehim yöntemi, kurşun içermeyen baskılı devre kartlarının güvenilirliğinin artmasını sağlamıştır.
Soğutucu Gaz Kullanımı Tüm modellerde, ozon azaltma katsayısı 0 olan R410A soğutucu akışkan kullanılmaktadır.
Mükemmel Enerji Tasarrufu Isı eşanjörünün yüksek kapasitesi ve DC motorun yüksek verimi gibi özelliklerle Yüksek Performans ve Mükemmel Enerji Tasarrufu aynı anda elde edilmiştir.
4
TEK [DIŞ ÜNİTE : İÇ ÜNİTE = 1:1] Kapasite Seçenekleri (Nominal soğutma Kapasitesi) HP kW Btu kcal
Tip
1.5 4.0 13,700 3,440
2.5 6.0 19,100 4,816
YENİ
4 yönlü
FDT
2.0 5.0 17,100 4,300
3.0 7.1 23,900 6,020
4.0 10.0 34,100 8,600
YENİ
5.0 12.5 42,700 10,750
6.0 14.0 47,800 12,040
8.0 20.0 68,300 17,200
10.0 25.0 85,400 21,500
FDU200V
FDU250V
FDC200VS
FDC250VS
FDU200VSV
FDU250VSV
YENİ
İç ünite FDT40V
FDT50V
FDT60V
FDT71V
FDT100V
FDT125V
FDT140V
SRC40ZHX-S
SRC50ZHX-S
SRC60ZHX-S
FDC71VN
FDT40ZHXV
FDT50ZHXV
FDT60ZHXV
FDT71VNV
FDC100VN FDC100VS FDT100VNV FDT100VSV
FDC125VN FDC125VS FDT125VNV FDT125VSV
FDC140VN FDC140VS FDT140VNV FDT140VSV
FDTC40V
FDTC50V
YENİ Dış ünite
KASET TİPİ
Set
1faz 3faz 1faz 3faz
4 yönlü kompakt (600 x 600 mm)
FDTC
İç ünite
Dış ünite
Set
YENİ
1faz
SRC40ZHX-S
SRC50ZHX-S
1faz
FDTC40ZHXV
FDTC50ZHXV
Yüksek statik basınç
FDU
YENİ İç ünite
Dış ünite
Set
KANALLI TİP
YENİ FDU71V
FDU100V
FDU125V
FDU140V
FDC71VN
FDC100VN FDC100VS FDU100VNV FDU100VSV
FDC125VN FDC125VS FDU125VNV FDU125VSV
FDC140VN FDC140VS FDU140VNV FDU140VSV
D ünite
1faz 3faz 1faz 3faz
*
FDU71VNV
* *
* *
* *
Düşük/Orta Statik Basınç
FDUM
İç ünite FDUM50V
FDUM60V
FDUM71V
FDUM100V
FDUM125V
FDUM140V
SRC50ZHX-S
SRC60ZHX-S
FDC71VN
FDUM50ZHXV
FDUM60ZHXV
FDUM71VNV
FDC100VN FDC100VS FDUM100VNV FDUM100VSV
FDC125VN FDC125VS FDUM125VNV FDUM125VSV
FDC140VN FDC140VS FDUM140VNV FDUM140VSV
FDEN50V
FDEN60V
FDEN71V
FDEN100V
FDEN125V
FDEN140V
SRC40ZHX-S
SRC50ZHX-S
SRC60ZHX-S
FDC71VN
FDEN40ZHXV
FDEN50ZHXV
FDEN60ZHXV
FDEN71VNV
FDC100VN FDC100VS FDEN100VNV FDEN100VSV
FDC125VN FDC125VS FDEN125VNV FDEN125VSV
FDC140VN FDC140VS FDEN140VNV FDEN140VSV
YENİ Dış ünite
Set
FDE
1faz 3faz 1faz 3faz
İç ünite FDEN40V
TAVAN TİPİ
YENİ Dış ünite
Set
5
1faz 3faz 1faz 3faz
*60 Hz ile mevcut değildir
6
Tablodaki kombinasyon 50/60 Hz ile işletilebilir.
MULTİ [DIŞ ÜNİTE : İÇ ÜNİTE = 1:2, 3, 4] – V-MULTİ SİSTEM
Aynı dış üniteye bağlanan iç üniteler, aynı odada aynı işletim koşullarına sahip olacak şekilde monte edilmelidir. İç ünitelerin işletim koşullarının farklı olması durumunda kapasitede düşüş yaşanabilir. Tüm iç üniteler tek uzaktan kumanda ile kontrol edilmelidir. Çok sayıda uzaktan kumanda kullanılıyorsa, biri ana ve diğerleri yardımcı kumandalar olarak ayarlanmalıdır.
Kapasite Aralığı (Soğutma Kapasitesi) HP kW Btu kcal
Tip
3.0 7.1 23,900 6,020
FDT
4.0 10.0 34,100 8,600
5.0 12.5 42,700 10,750
6.0 14.0 47,800 12,040
8.0 20.0 68,300 17,200
10.0 25.0 85,400 21,500
100 x 2, 71+125 71 x 3 *2 50+50+50+50 DIS-WB1 DIS-TB1 veya DIS-WA1+DIS-WB1 *2 DIS-WA1 x 2, DIS-WB1 x 1
125 x 2 60+60+125, 71+71+100 *3 60+60+60+60 DIS-WB1 DIS-WA1+DIS-WB1 *3 DIS-WA1 x 2, DIS-WB1 x 1
Farklı modeller ve kapasiteler (40~60'a eşdeğer FDT/FDUM/FDE: 40~125, FDKVA: 151~251) arzu edilen şekilde seçilebilir. İstisna: FDTC serisinin seçilmesi durumunda aynı model ve kapasite kombinasyonu gereklidir.
FDTC İç ünite
FDUM Çift Üçlü İki Çift Çift Üçlü İki Çift
Branşman borusu
FDE FDKNA*
40 x 2
50 x 2
60 x 2, 50+71
71 x 2 50+50+50 *1
DIS-WA1
DIS-WA1
DIS-WA1
DIS-WA1 DIS-TA1 veya DIS-WA1 x 2 *1
*1, 2 DIS-TA1 veya DIS-TB1 kullanılması durumunda, her iç ünite ile dış ünite arasındaki mesafe 3 metreden kısa olmalıdır. *1 İç ünite ile dış ünite arasındaki mesafe 3 metre veya üzerinde ise iki adet DIS-WA1 parçası gereklidir.
Dış ünite
FDC100VN FDC100VS
FDC71VN
FDC125VN FDC125VS
*2 İç ünite ile dış ünite arasındaki mesafe 3 metre veya üzerinde ise her bir DIS-WA1 x 1 ve DIS-WB1 bağlantısı gereklidir.
FDC140VN FDC140VS
*3 durumunda, iç ünite ile dış ünite arasındaki mesafe 3 metreden kısa olmalıdır.
FDC200VS
FDC250VS
* sadece V-multi dış üniteleri ile kullanılır Branşman boru bağlantı parçaları şekil tablosu (DIS-TA1)
FDC140
50+50+50
9.52X t0.8
Branşman boru
Ana boru
Gaz borusu 100
Branşman boru
80 80
İşaret
3 1
9.52X t0.8
15.88Xt1.0
8
Notlar (1) İç ünite tarafında, branşman bağlantı borusu seti ile birlikte gelen düzensiz bağlantı 3 ’ü kullanın ve branşman bağlantı borusu (branşman ~ iç ünite) sıvı borusu ebadını 9.52 olarak ayarlayın.
3
Sıvı borusu
İç ünite
Model
kombinasyonları
FDC200
71+71+71
Ana boru
Gaz borusu
Branşman boru
Ana boru
Gaz borusu
Branşman boru
100
80 80
İşaret
ID25.4
1
9.52X t0.8
9.52X t0.8
25.4X t1.0
15.88Xt0.8
Sıvı borusu
ID15.88¥3
10
Gaz hattı
0 10
ID9.52
1 8
10
2
Twin type
3
FDC200, 250 Modelleri [Bağlı boru seti: DIS-WB1]
Parça
Gaz hattı
Model
İç ünite kombinasyonları
Sıvı borusu Ana boru
FDC200
100+100
9.52X t0.8
FDC250
125+125
12.7X t0.8
Branşman boru
Sıvı hattı
Branşman bağlantı boruları (hem gaz hem de sıvı hatları) her zaman branşman ile aynı seviyede veya dik olmalıdır.
İşaret
Redüktör
ID9.52 8
2
210
ID15.88
f6.35 flared nut
50 105
OD15.88
İşaret
ID12.7
3
4
10 80
2 parça
2 parça
Notlar (1) Çizimde 1 'den 4 'e kadar olan maddeler, branşman bağlantı boruları seti içerisinde mevcut olan parçalardır. Farklı ebatlardaki bağlantıların şekillerini temsil eden kodları göstermektedir. (2) Branşman bağlantı boruları her zaman branşman ile aynı seviyede veya dik olmalıdır. (Ayrıntılı bilgi için önceki sayfaya bakın.)
Gas pipe Ana boru
Gaz borusu
25.4X t0.8
DIS-WB1
4 7
Sıvı borusu
39
İşaret
Redüktör
10
OD12.7
2
ID9.52 10
3
80
ID9.52 190
ID15.88
f6.35 Flared nut
50
8 105
217
OD15.88
-
ID12.7
50+50+50+50
9.52X t 0.8
FDC250
60+60+60+60
12.7X t 0.8
Gaz borusu
İşaret
Sıvı borusu
OD12.7
ID9.52
10 80
2 parça
1 parça
Gaz borusu Ana boru
9.52 X t 0.8
9.52X t 0.8
İşaret
1st Branşman boru
25.4 X t1.0
2nd Branşman boru
12.7X t0.8
15.88X t1.0
15.88X t1.0
Branşman boru bağlantı parçaları şekil tablosu (DIS-WA1)
Redüktör
İşaret
Gaz borusu
ID9.52
ID15.88
2 3
ID25.4 19
7
Sıvı hattı
6 39
4 7
İşaret
-
10 80
2 parça
1st Branşman boru 2nd Branşman boru
Branşman boru bağlantı parçaları şekil tablosu (DIS-WB1)
İşaret
Sıvı borusu
İşaret
Redüktör
ID9.52
ID15.88
1
10 ID9.52 190
OD12.7
2
ID9.51 10 80
3
ID15.88 11
ID15.88
50
8 ID9.52 210
İşaret
f6.35 Havşa somun
105
ID9.52
4 24
ID9.52 8
ID9.52
ID15.88
6
2 parça
5 OD15.88
ID12.7 10 80
5
7
2 parça
Notlar (1) Çizimde 1 'den 7 'ye kadar olan maddeler, branşman bağlantı boruları seti içerisinde mevcut olan parçalardır. Farklı ebatlardaki bağlantıların şekillerini temsil eden kodları göstermektedir. (2) Branşman bağlantı boruları her zaman branşman ile aynı seviyede veya dik olmalıdır. (3) İşaret 3 sadece FDC200 modeli içindir.
DIS-WA1 6
ID9.52
Redüktör
6
1
İşaret
Notlar (1) Çizimde 1 'den 3 'e kadar olan maddeler, branşman bağlantı boruları seti içerisinde mevcut olan parçalardır. Farklı ebatlardaki bağlantıların şekillerini temsil eden kodları göstermektedir. (2) Branşman bağlantı boruları her zaman branşman ile aynı seviyede veya dik olmalıdır. (Ayrıntılı bilgi için önceki sayfaya bakın.)
2 yönlü bağlantı
5
Dış ünite
ID9.52
1
15.88Xt1.0
Notlar (1) FDC200 modelinde, ana borunun uzunluğunun 40 metreyi aşması durumunda sıvı borusunun ebadı 12.7 olmalıdır.
İşaret
ID15.88
Branşman boru
Branşman boru ebadı redüktörü setinin montaj talimatları FDC200
Uygun dış ünite modelleri
FDC250
3 yönlü bağlantı
25.4 (ID) ebatlı soğutucu akışkan borusu standart olsa da bu kit ile 22,2 (ID) ebatlı soğutucu akışkan borusu da kullanılabilir. ( 25.4(ID) ebatlı soğutucu akışkan borusu kullanılması durumunda bu sete ihtiyaç yoktur.) (*) ID: Dış çap
Bu seti aşağıdaki hususlar doğrultusunda monte edin. Pirinç kaynağı
Bu sete aşağıdaki parçalar dahildir. A Zemin
Bağlantı kısımları zemin ile aynı seviyede
Zemin
Bağlantı kısımları zemine dik
Zemin
Zemin
Bağlantı kısımları zemin ile aynı seviyede
Zemin
B
Zemin
ID25.4 Bağlantı kısımları zemine dik (*) ID: İç çap
7
6
Gaz hattı
ID9.52
2
180
180 8 ID9.52
ID25.4 19
9.52X t0.8
3
24
Redüktör
İşaret
Notlar (1) FDC200 modelinde, ana borunun uzunluğunun 40 metreyi aşması durumunda sıvı borusunun ebadı 12.7 olmalıdır. (2) İç ünite tarafında, branşman bağlantı borusu seti ile birlikte gelen düzensiz bağlantılar 6 'yı kullanın ve bağlantı borusu (bağlantı ~ iç ünite) sıvı borusu ebadını 9.52 olarak ayarlayın. (3) İşaret 7 sadece FDC200 modeli içindir.
7
Branşman boru bağlantı parçaları şekil tablosu (DIS-WB1)
1 2
48
15.88Xt1.0
(Örnek)
İç ünite
1
15.88Xt1.0
İşaret ID9.52
Redüktör
11
9.52X t0.8
Sıvı borusu ID9.52
İşaret
Sıvı borusu Ana boru
184
9.52X t0.8
Notlar (1) Bu modeli, 40 ~ 60 Serisi iç üniteler ile birlikte kullanıyorsanız, branşman seti ile birlikte gelen düzensiz bağlantı 3’ü kullanın ve tüm braşman boruların (branşman hattı ~ iç ünite) sıvı boru ebadını 9.52 olarak ayarlayın. (2) 4 işaretli aparatlar sadece FDC71, 100 modelleri için geçerlidir.
Sıvı hattı
Dış ünite
12.7X t0.8
İşaret
ID15.88 ID15.88 11
Redüktör
8
İç ünite kombinasyonları
8
4
Gaz borusu
Branşman boru
İç ünite
DIS-WA1
İşaret
Notlar (1) Çizimde 1 ' den 2 'e kadar olan maddeler, branşman bağlantı boruları seti içerisinde mevcut olan parçalardır. Farklı ebatlardaki bağlantıların şekillerini temsil eden kodları göstermektedir. (2) Branşman bağlantı boruları her zaman branşman ile aynı seviyede veya dik olmalıdır. (Ayrıntılı bilgi için önceki sayfaya bakın.)
Model FDC200
11
3
Ana boru
184
2
Branşman boru
3 parça
8
1
Gas pipe
Sıvı borusu Ana boru
80
4
40+40 50+50 60+60 71+71
11
Gaz hattı Dış ünite
İç ünite kombinasyonları
12
Parça
Branşman boru bağlantı parçaları şekil tablosu (DIS-WA1)
8
(Örnek)
Double twin type
Boru tipi seçimi Model FDC71 FDC100 FDC125 FDC140
Parça
FDC200, 250 Modelleri [Bağlı boru seti: DIS-WAIx2 set, DIS-WB1x1 set]
İç ünite ve montaj konumuna uygun özelliklere sahip boru tesisatını seçin.
İç ünite
Notlar (1) Ana boru uzunluğu 40 metrenin üzerinde ise sıvı boru ebadı 12.7 olmalıdır.
80
V-Multi Sistem Soğutucu Akışkan Boru Tesisatı
3
f6.35 Havşa somun
ID9.52¥3
8
300
Sıvı hattı
50 105
48
Dış ünite
adet bağımsız iç ünite, tek dış ünite ile çalıştırılabilir.
ID9.52 8
Branşman boru bağlantı parçaları şekil tablosu (DIS-TB1)
Parça
İç ünite
14˚
FDC200, 250 Modelleri [Bağlı boru seti: DIS-TB1]
2
Notlar (1) Çizimde 1 ' den 3 'e kadar olan maddeler, branşman bağlantı boruları seti içerisinde mevcut olan parçalardır. Farklı ebatlardaki bağlantıların şekillerini temsil eden kodları göstermektedir. (2) Branşman bağlantı boruları her zaman branşman ile aynı seviyede veya dik olmalıdır. (Ayrıntılı bilgi için önceki sayfaya bakın.)
30
zamanda benzer kapasiteli farklı tip iç ünitelerin seçilmesi de mümkündür. Ayrıca, azami dört
3
İşaret
237
30
Özellikle farklı kapasitelerde, farklı veya aynı tip iç ünite kombinasyonu yapılabilir. Aynı
2 Sıvı hattı
Redüktör
8
100
Triple type
kullanımında büyük esneklik sağlar.
FDC71~140 Modelleri [Bağlı boru seti: DIS-WAI]
ID9.52
1
10 300
Geniş, tek alanlı yerlerde ve L şeklindeki odalarda kullanım için idealdir, V-multi serisi, iç ünite
İşaret
ID9.52¥3
ID15.88
12.7X t0.8
Sıvı borusu
ID12.7¥3
14˚
Ana boru
30
kombinasyonları
8
Dört adede kadar bağımsız iç ünite tek dış üniteye bağlanabilir.
Model
Gaz borusu
30
Gaz hattı Dış ünite
Sıvı borusu
İç ünite
10
V-Multi Sistem
Parça İç ünite
100
Model FDC140 [Bağlı boru seti: DIS-TA1]
ID22.2
OD25.4
ID22.2
Aksesuar boru A
Saha boruları 22.2 (DÇ)
Aksesuar boru B
Branşman bağlantı boru seti (DIS-WB1, DIS-TB1) V-multi durumunda
8
İÇ ÜNİTE
FDT 40/50/60/71/ 100/125/140V
YENİ
Kablosuz uzaktan kumanda
RCN-T-36W-E (Opsiyonel)
kolay kontrolü
R410A
Tahliye haznesi yerine, Drenaj tavasının durumu, köşe kapağının sökülmesi ile kolaylıkla kontrol edilir. Yeni tasarım sayesinde fan motoru değiştirme işlemi panel sökülmeden gerçekleştirilebilir. Tahliye haznesinin geçici olarak takılması da mümkündür.
RC-E3 (Opsiyonel)
Nominal soğutma kapasitesi (Min~Maks)
kW ISO-T1(JIS) Soğutma/Isıtma kW Güç tüketimi Performans katsayısı Soğutma/Isıtma Soğutma/Isıtma Enerji sınıfı A Giriş akımı İç Ses seviyesi*1 dB(A) Dış İç Hava debisi CMM Dış YxGxD Dış ebatlar mm YxGxD Panel mm Ünite+Panel Net ağırlık kg Panel+Uzaktan kumanda YxGxD Dış ebatlar mm Net ağırlık kg Kompresör tipi Soğutucu akışkan kontrolü Standart şarj miktarı kg(m) ø Akışkan boru ebadı Sıvı/Gaz Akışkan boru uzunluğu m Dikey yükseklik Dış ünite ile <O/U iç ünite arasında >O/U farkı I/U Soğutma Hava sıcaklığı O/U I/U Isıtma O/U kapasitesi (Min~Maks)
Teknik çizim (Birim: mm) Model FDT40,50,60,71V
ISO-T1(JIS)
kW
Nominal ısıtma
Drenaj sistemi, tavan yüzeyinden 700 mm daha olmayacak yükseğe tahliye edebilir. Böylece montaj yeri esnekliği ve standart sunulan 260 mm esnek hortum ile montaj Esnek hortum kolaylığı sağlar. 700 mm' den kısa
Model 100,125,140V
FDT60ZHXV FDT60V SRC60ZHX-S
1Faz 220-240V 50Hz ,1Faz 220V 60Hz Inverter 5.0 (2.2~5.6) 5.4 (2.5~6.3) 1.29/1.29 3.88/4.19 A/A 5 Y:33 O:31 D:30
Tip
3 700 mm Drenaj pompası
Kablolu uzaktan kumanda
FDT50ZHXV FDT50V SRC50ZHX-S
FDT40ZHXV FDT40V SRC40ZHX-S
İç ünite
CLASS
Set model adı İç ünite adı Dış ünite adı Güç kaynağı
Dış ünite
FDT
A
TEKNİK ÖZELLİKLER
2 Drenaj haznesinin
Sınırlamalar Kullanım aralığı
KASET TİPİ -4 yönlü-
4.0 (1.8~4.7) 4.5 (2.0~5.4) 0.93/1.15 4.30/3.91 A/A
5.6 (2.8~6.3) 6.7 (3.1~7.1) 1.57/1.85 3.57/3.62 A/A
47
48 Y:18 O:16 D:14 40 246x840x840 35x950x950 22+5.5 24+5.5 T-PSA-36W-E+RCN-T-36W-E, T-PSA-36W-E+RC-E3 640x800(+71)x290 45 Scroll EEV 1.4(15) 6.35/12.7 30 20 20 18~30 -15~43*2 18~30 -15~24
TEKNİK ÖZELLİKLER FDT71VNV FDT71V FDC71VN
Set model adı İç ünite adı Dış ünite adı
Nominal soğutma Nominal ısıtma
İç ünite Dış ünite
Ünitenin köşelerinde bulunan sökülebilir erişim noktalarından kontrol edilerek iç ünitenin montaj denge ayarı panel sökülmeden gerçekleştirilebilir. Çalışma kolaylığı artırılmış ve montaj süresi kısaltılmıştır.
Kablosuz kontrol için tek yapılması gereken kızıl ötesi alıcı setinin panelin herhangi bir köşesine monte edilmesidir.
kablosuz uzaktan kumanda
RCN-T-36W-E
9
Sınırlamalar Kullanım aralığı
1 İç ünite kurulum dengesi ayarı
ISO-T1(JIS)
kW
kW ISO-T1(JIS) Soğutma/Isıtma kW Güç tüketimi Performans katsayısı Soğutma/Isıtma Soğutma/Isıtma Enerji sınıfı A Giriş akımı İç dB(A) Dış Ses seviyesi*1 İç CMM Dış Hava debisi mm YxGxD Dış ebatlar mm YxGxD Panel kg Ünite+Panel Net ağırlık Panel+Uzaktan kumanda mm YxGxD Dış ebatlar kg Net ağırlık Kompresör tipi Soğutucu akışkan kontrolü kg(m) Standart şarj miktarı ø Akışkan boru ebadı Sıvı/Gaz m Akışkan boru uzunluğu <O/U Dikey yükseklik Dış ünite ile iç ünite arasında >O/U farkı I/U O/U Soğutma Hava sıcaklığı I/U O/U Isıtma kapasitesi (Min~Maks)
FDT125VNV FDT125V FDC125VN
1Faz 220-240V 50Hz ,1Faz 220V 60Hz
Güç kaynağı Tip kapasitesi (Min~Maks)
FDT100VNV FDT100V FDC100VN
7.1 (3.2~8.0) 8.0 (3.6~9.0) 1.90/2.07 3.74/3.86 A/A Y:35 O:33 D:31 48 Y:21 O:19 D:17 Soğutma: 60 Isıtma: 50 246x840x840 24+5.5
750x880(+88)x340 60
2.95(30)
-10~24
FDT140VNV FDT140V FDC140VN
FDT100VSV FDT100V FDC100VS
12.5 (5.0~14.0) 14.0 (4.0~16.0) 4.05/3.77 3.09/3.71 B/A
FDT140VSV FDT140V FDC140VS
3Faz,380-415V 50Hz/380V 60Hz
Inverter 14.0 10.0 (5.0~14.5) (4.0~11.2) 16.0 11.2 (4.0~16.5) (4.0~12.5) 4.98/4.57 2.76/2.74 2.81/3.50 3.62/4.09 C/B A/A 5 Y:40 O:37 D:35 Y:42 O:40 D:37 Y:43 O:41 D:38 Y:40 O:37 D:35 49 Soğutma: 50 Isıtma: 51 51 49 Y:27 O:24 D:20 Y:30 O:27 D:23 Y:30 O:27 D:23 Y:27 O:24 D:20 Soğutma: 75 Isıtma: 73 Soğutma: 76 Isıtma: 74 Soğutma: 76 Isıtma: 74 298x840x840 35x950x950 27+5.5 T-PSA-36W-E+RCN-T-36W-E, T-PSA-36W-E+RC-E3 845x970x370 74 Scroll EEV 3.8(30) 9.52/15.88 50 30 15 18~30 -15~43*2 18~30 -15~24 10.0 (4.0~11.2) 11.2 (4.0~12.5) 2.76/2.74 3.62/4.09 A/A
FDT125VSV FDT125V FDC125VS
12.5 (5.0~14.0) 14.0 (4.0~16.0) 4.05/3.77 3.09/3.71 B/A
14.0 (5.0~14.5) 16.0 (4.0~16.5) 4.98/4.57 2.81/3.50 C/B
Y:42 O:40 D:37 Y:43 O:41 D:38 Soğutma: 50 Isıtma: 51 51 Y:30 O:27 D:23 Y:30 O:27 D:23 Soğutma: 75 Isıtma: 73
Veriler aşağıdaki koşullarda tespit edilmiştir (ISO-T1). Soğutma: Oda sıcaklığı 27˚C KT, 19˚C YT ve dış ortam sıcaklığı 35˚C KT. Isıtma: Oda sıcaklığı 20˚C KT ve dış ortam sıcaklığı 7°C KT, 6°C YT. * 1: Eko olmayan odadaki değeri ifade eder. Çalışma esnasında bu değerler ortam koşullarına bağlı olarak biraz daha yüksektir. * 2: Soğutma işlemi, dış hava sıcaklığı -5˚C veya daha düşükken gerçekleştirilecekse, dış ünite doğal rüzgardan etkilenmeyeceği bir noktaya monte edilmelidir. Rüzgar olması düşük basıncın düşmesine ve kompresör frekansının artmasına neden olarak kapasiteyi düşürür ve ünitenin arızalanmasına neden olabilir.
10
İÇ ÜNİTE
A
KASET TİPİ -4 yönlü kompakt (600 x 600 mm)-
FDTC
CLASS
3 Kompakt Tasarım
R410A
Endüstrinin en alçak tasarımı (248 mm). Panel ebadı (700 x 700), 600 x 600 tavan panellerine uygundur. Tüm iç ünitelerin ebadı GxD: 570 x 570 dir. 600 x 600 tavan panelleri için kolay montaj sağlar.
248
Kablo çıkışı açıklığı.
Tavandan sadece 248 mm derinlik ile ultra ince
4 Konforlu ve Elverişli • Kablolu veya kablosuz uzaktan kumanda
FDTC 40/50V Kablosuz uzaktan kumanda
Kablolu uzaktan kumanda
seçenekleri. • Tüm üniteler 18.5 kg ağılığında, çok hafif. • İç ünitelerin 570 mm harici genişliği ve derinliği ile montaj işlemi, 2x2 tavan ebadında kolay ve şık bir şekilde yapılabilir.
• 600 mm drenaj pompası satandarttır. Tahliye edilen su, tavan yüzeyinden 600 mm yükseğe pompalanabilir. Montaj konumuna bağlı olarak boru düzeninin arzu edilen şekilde yapılmasını sağlar.
• Yeni panel tasarımı FDTC serisi için özel olarak tasarlanmıştır.
Esnek hortum
RC-E3 (Opsiyonel)
RCN-TC-24W-ER (Opsiyonel)
600mm
Teknik çizim (Birim: mm)
TEKNİK ÖZELLİKLER Set model adı İç ünite adı Dış ünite adı Güç kaynağı
FDTC40ZHXV FDTC40V SRC40ZHX-S 1Faz 220-240V 50Hz ,1Faz 220V 60Hz Inverter
Tip Nominal soğutma kapasitesi (Min~Maks)
ISO-T1(JIS)
Nominal ısıtma kapasitesi (Min~Maks)
Güç tüketimi Performans katsayısı Enerji sınıfı Giriş akımı Ses seviyesi*1
İç ünite Dış ünite
2 MONTAJ KOLAYLIĞI Kablosuz kontrol için tek yapılması gereken kızıl ötesi alıcı setinin panelin herhangi bir köşesine monte edilmesidir.
11
Yeni tasarımlı ve açılı hava kanatçıkları, hava akımını tavandan uzağa doğru yönlendirerek tavanda lekelenme olmasını önler.
ISO-T1(JIS) Soğutma/Isıtma Soğutma/Isıtma Soğutma/Isıtma
İç Dış İç Hava debisi Dış YxGxD Dış ebatlar YxGxD Panel Ünite+Panel Net ağırlık Panel+Uzaktan kumanda YxGxD Dış ebatlar Net ağırlık Kompresör tipi Soğutucu akışkan kontrolü Standart şarj miktarı Akışkan boru ebadı Sıvı/Gaz
kablosuz uzaktan kumandal RCN-TC-24W-ER
kW kW kW
A dB(A) CMM mm mm kg mm kg
kg(m) ø m Akışkan boru uzunluğu <O/U Dikey yükseklik Dış ünite ile iç ünite arasında >O/U farkı I/U O/U Soğutma Hava sıcaklığı I/U O/U Isıtma
Sınırlamalar Kullanım aralığı
1 "DAHA NET" HAVA AKIMI
FDTC50ZHXV FDTC50V SRC50ZHX-S
4.0 (1.8~4.7) 4.5 (2.0~5.4) 1.04/1.10 3.85/4.09
5.0 (2.2~5.6) 5.4 (2.5~6.3) 1.56/1.45 3.21/3.72 A/A 5 Y:42 O:38 D:35 47 Y:11.5 O:10 D:8 40 248x570x570 35x700x700 15+3.5 TC-PSA-24W-ER+RCN-TC-24W-ER, TC-PSA-24W-ER+RC-E3 640x800(+71)x290 45 Scroll EEV 1.4(20) 6.35/12.7 30 20 20 18-30 -15-43*2 18-30 -15-24
Veriler aşağıdaki koşullarda tespit edilmiştir (ISO-T1). Soğutma: Oda sıcaklığı 27˚C KT, 19˚C YT ve dış ortam sıcaklığı 35˚C KT. Isıtma: Oda sıcaklığı 20˚C KT ve dış ortam sıcaklığı 7°C KT, 6°C YT. * 1: Eko olmayan odadaki değeri ifade eder. Çalışma esnasında bu değerler ortam koşullarına bağlı olarak biraz daha yüksektir. * 2: Soğutma işlemi, dış hava sıcaklığı -5˚C veya daha düşükken gerçekleştirilecekse, dış ünite doğal rüzgardan etkilenmeyeceği bir noktaya monte edilmelidir. Rüzgar olması düşük basıncın düşmesine ve kompresör frekansının artmasına neden olarak kapasiteyi düşürür ve ünitenin arızalanmasına neden olabilir.
12
İÇ ÜNİTE
A
KANALLI TİP -Yüksek Statik basınç-
FDU
YENİ
R410A
CLASS
TEKNİK ÖZELLİKLER Set model adı İç ünite adı Dış ünite adı
FDU71VNV FDU71V FDC71VN
*
Nominal soğutma kapasitesi (Min~Maks)
ISO-T1(JIS)
Nominal ısıtma
ISO-T1(JIS) Soğutma/Isıtma Güç tüketimi Performans katsayısı Soğutma/Isıtma Soğutma/Isıtma Enerji sınıfı Giriş akımı İç Dış Ses seviyesi*1 İç Dış Hava debisi YxGxD Statik basınç YxGxD Dış ebatlar Ünite+Panel Net ağırlık Uzaktan kumanda YxGxD Dış ebatlar Net ağırlık Kompresör tipi Akışkan kontrolü Standart şarj miktarı Akışkan boru ebadı Sıvı/Gaz kapasitesi (Min~Maks)
RC-E3 (Opsiyonel)
FDU71/100/125/140V
FDU200/250V
Teknik çizim (Birim: mm)
kW kW kW
FDU100,125,140V
*
FDU140VNV FDU140V FDC140VN
*
FDU100VSV FDU100V FDC100VS
*
CMM
*
*FDU140VSV FDU140V FDC140VS
3Faz,380-415V 50Hz
10.0 (4.0~11.2) 11.2 (4.0~12.5)
12.5 (5.0~14.0) 14.0 (4.0~16.0)
14.0 (5.0~14.5) 16.0 (4.0~16.5)
10.0 (4.0~11.2) 11.2 (4.0~12.5)
12.5 (5.0~14.0) 14.0 (4.0~16.0)
14.0 (5.0~14.5) 16.0 (4.0~16.5)
2.08/2.21 3.41/3.62 A/A
2.88/2.99 3.47/3.75 A/A
4.04/3.79 3.09/3.69 B/A
4.95/4.43 2.83/3.61 C/A 5
2.88/2.99 3.47/3.75 A/A
4.04/3.79 3.09/3.69 B/A
4.95/4.43 2.83/3.61 C/A
Y:41 D:37 48 Y:25 D:20 Soğutma: 60 Isıtma: 50
Pa mm kg
297x850x650 40
mm kg
750x880(+88)x340 60
kg(m) ø Akışkan boru uzunluğu m Dikey yükseklik Dış ünite ile <O/U iç ünite arasında >O/U farkı I/U Soğutma Hava sıcaklığı O/U I/U Isıtma O/U
*60 Hz ile mevcut değildir
FDU125VSV FDU125V FDC125VS
7.1 (3.2~8.0) 8.0 (3.6~9.0)
A dB(A)
Sınırlamalar Kullanım aralığı
Dış ünite
İç ünite
FDU71V
*
FDU125VNV FDU125V FDC125VN
1Faz 220-240V 50Hz
Güç kaynağı Tip
Kablolu uzaktan kumanda
FDU100VNV FDU100V FDC100VN
2.95(30)
-10~24
Y:42 D:37 Y:43 D:38 Y:42 D:37 Soğutma: 50 Isıtma: 51 51 49 49 Y:34 D:27 Y:42 D:33.5 Y:34 D:27 Soğutma: 75 Isıtma: 73 Soğutma: 76 Isıtma: 74 standart:50, Max:130 350x1,370x650 63 RC-E3 845x970x370 74 Rotary EEV 3.8(30) 9.52/15.88 50 30 15 18~30 -15~43*2 18~30 -15~24
Y:43 D:38 Soğutma: 50 Isıtma: 51 Y:42 D:33.5 Soğutma: 76 Isıtma: 74
51
TEKNİK ÖZELLİKLER Set model adı İç ünite adı Dış ünite adı
FDU200VSV FDU200V FDC200VS 3Faz,380-415V,50Hz,380V,60Hz
Güç kaynağı Tip
Inverter
Nominal soğutma
FDU200,250V
kapasitesi (Min~Maks)
ISO-T1(JIS)
Nominal ısıtma kapasitesi (Min~Maks)
ISO-T1(JIS)
Güç tüketimi
Soğutma/Isıtma
Sessiz, Hafif ve Kompakt FDU71 modelinde ses seviyesi sadece 37 dB'dir (düşük), ağırlık sadece 40 kg ve yükseklik sadece 297 mm'dir. Ayrıca FDU71/100/125/140V modelinde drenaj pompası da mevcuttur. İç ünite tavana tamamen Yükseklik gizlenmiştir ve özel 297 mm dekorasyonu bulunan mekanlar için idealdir.
13
2 Daha yüksek statik basınçlara uyarlanabilirlik 200 Pa (FDU200/250V) yüksek statik basınç seviyesi, klima tasarımında esnekliği artırmaktadır. Bu model kanallı klima sistemleri için ideal ve özel tasarlanmış bir modeldir. 200 Pa (FDU200/250V) harici ünite statik basıncı mümkündür. Hava akışı tam olarak tasarlanabilir.
Kontrol kutusu
Kızaklı tip fan sistemi İnce tip kanal bağlantısı açıklığı
Fan motoru
Yüksek statik basınçlı sessiz fan
Dış ünite
İç ünite
Performans katsayısı Soğutma/Isıtma Soğutma/Isıtma Enerji sınıfı Giriş akımı İç Dış Ses seviyesi*1 İç Dış Hava debisi Statik basınç YxGxD Dış ebatlar YxGxD Net ağırlık Ünite+Panel Uzaktan kumanda Dış ebatlar YxGxD Net ağırlık Kompresör tipi Akışkan kontrolü Standart şarj miktarı Akışkan boru ebadı Sıvı/Gaz
kW kW kW
20.0 (7.0~22.4) 22.4 (7.6~25.0) 50Hz:6.59/6.08 60Hz:6.58/5.84 50Hz:3.03/3.68 60Hz:3.04/3.83 B/A
A dB(A) CMM
mm kg
25.0 (10.0~28.0) 28.0 (9.5~31.5) 50Hz: 9.91/8.50 60Hz:10.21/8.22 50Hz:2.52/3.29 60Hz:2.45/3.41 E/B 5 52 Soğutma: 57 Isıtma: 58 50Hz:68, 60Hz:80
51 57 50Hz:51, 60Hz:60 Soğutma: 150 Isıtma: 145 standart:100, Max:200 360x1,570x830 92 RC-E3 1,300x970x370
Pa mm kg
kg(m) ø m Akışkan boru uzunluğu <O/U Dikey yükseklik Dış ünite ile farkı iç ünite arasında >O/U I/U O/U Hava sıcaklığı Soğutma I/U O/U Isıtma
Sınırlamalar Kullanım aralığı
1 Artırılan montaj kolaylığı
FDU250VSV FDU250V FDC250VS
140
122 Scroll EEV
7.2(30) 12.7/25.4
5.4(30) 9.52/25.4 70 30 15 18-30 -15-43 *2 18-30 -15-24
Veriler aşağıdaki koşullarda tespit edilmiştir (ISO-T1). Soğutma: Oda sıcaklığı 27˚C KT, 19˚C YT ve dış ortam sıcaklığı 35˚C KT. Isıtma: Oda sıcaklığı 20˚C KT ve dış ortam sıcaklığı 7°C KT, 6°C YT. * 1: Eko olmayan odadaki değeri ifade eder. Çalışma esnasında bu değerler ortam koşullarına bağlı olarak biraz daha yüksektir. * 2: Soğutma işlemi, dış hava sıcaklığı -5˚C veya daha düşükken gerçekleştirilecekse, dış ünite doğal rüzgardan etkilenmeyeceği bir noktaya monte edilmelidir. Rüzgar olması düşük basıncın düşmesine ve kompresör frekansının artmasına neden olarak kapasiteyi düşürür ve ünitenin arızalanmasına neden olabilir.
14
İÇ ÜNİTE
FDUM
TEKNİK ÖZELLİKLER
Teknik çizim (Birim: mm)
KANALLI TİP -Orta Statik basınç-
A CLASS
Set model adı İç ünite adı Dış ünite adı
Model FDUM100V,125V,140V
R410A
FDUM50ZHXV FDUM50V SRC50ZHX-S
Nominal soğutma kapasitesi (Min~Maks)
kW
ISO-T1(JIS)
Nominal ısıtma
ISO-T1(JIS) Soğutma/Isıtma Güç tüketimi Performans katsayısı Soğutma/Isıtma Soğutma/Isıtma Enerji sınıfı Giriş akımı İç Dış Ses seviyesi*1 İç Dış Hava debisi YxGxD Statik basınç YxGxD Dış ebatlar Ünite+Panel Net ağırlık Uzaktan kumanda YxGxD Dış ebatlar Net ağırlık Kompresör tipi Akışkan kontrolü Standart şarj miktarı Akışkan boru ebadı Sıvı/Gaz
kW
İç ünite
kapasitesi (Min~Maks)
Dış ünite
Kablolu uzaktan kumanda
1 Esnek Uyarlanabilirlik Seçilebilir statik basınç ve esnek kanal tasarımı ile seçilebilir hava emişi (doğrudan emiş/kanaldan emiş) seçenekleri pek çok farklı uygulamaya uyum sağlayabilir. Statik basınç Pa model
Standart
Maks
50/60/71V
50
85
100V
60
90
125/140V
60
85
Sınırlamalar Kullanım aralığı
RC-E3 (Opsiyonel)
2 600mm Tahliye Pompası Tahliye sistemi, tavan yüzeyinden 600mm daha yükseğe tahliye edilebilir. Montaj konumuna bağlı olarak boru düzeninin arzu edilen şekilde yapılmasını sağlar.
600mm'den kısa
FDUM100VNV FDUM100V FDC100VN
kapasitesi (Min~Maks)
Isıtma
CMM Pa mm kg mm kg
kg(m) ø m <O/U >O/U I/U O/U I/U O/U
ISO-T1(JIS)
kapasitesi (Min~Maks)
ISO-T1(JIS)
Güç tüketimi
Soğutma/Isıtma
Dış ünite
İç ünite
Performans katsayısı Soğutma/Isıtma Soğutma/Isıtma Enerji sınıfı Giriş akımı İç Dış Ses seviyesi*1 İç Dış Hava debisi Statik basınç YxGxD Dış ebatlar YxGxD Net ağırlık Ünite+Panel Uzaktan kumanda YxGxD Dış ebatlar Net ağırlık Kompresör tipi Akışkan kontrolü Standart şarj miktarı Akışkan boru ebadı Sıvı/Gaz
kW kW kW
FDUM125VSV FDUM125V FDC125VS
FDUM100VSV FDUM100V FDC100VS
FDUM140VNV FDUM140V FDC140VN
10.0 (4.0~11.2) 11.2 (4.0~12.5) 50Hz:2.80/2.77 60Hz:2.80/2.80 50Hz:3.57/4.04 60Hz:3.57/4.00 A/A
12.5 (5.0~14.0) 14.0 (4.0~16.0) 50Hz:4.03/3.80 60Hz:4.03/3.85 50Hz:3.10/3.68 60Hz:3.10/3.64 B/A
FDUM140VSV FDUM140V FDC140VS
3Faz,380-415V 50Hz/380V 60Hz
14.0 (5.0~14.5) 16.0 (4.0~16.5) 50Hz:4.95/4.89 60Hz:4.95/4.91 50Hz:2.83/3.27 60Hz:2.83/3.26 C/C
A dB(A) CMM Pa mm kg mm kg
kg(m) ø m Akışkan boru uzunluğu <O/U Dikey yükseklik Dış ünite ile iç ünite arasında >O/U farkı I/U O/U Soğutma Hava sıcaklığı I/U O/U Isıtma
Sınırlamalar Kullanım aralığı
FDUM125VNV FDUM125V FDC125VN
Inverter
Nominal ısıtma
Model FDUM60V,71V
Soğutma
A dB(A)
1Faz 220-240V 50Hz ,1Faz 220V 60Hz
Nominal soğutma
Model FDUM50V
Dış ünite ile iç ünite arasında
Dikey yükseklik farkı
kW
Inverter 5.6 7.1 (2.8~6.3) (3.2~8.0) 5.4 6.7 8.0 (3.1~7.1) (3.6~9.0) (2.5~6.3) 1.52/1.41 1.86/1.96 2.08/2.21 3.29/3.83 3.01/3.42 3.41/3.62 A/A B/B A/A 5 Y:34 O:31 D:28 Y:35 O:32 D:29 47 48 Y:20 O:18 D:15 Y:14 O:12 D:11 Y:18 O:16 D:14 Soğutma: 60 Isıtma: 50 40 standart:50, Max:85 299x750x635 299x950x635 34 40 RC-E3 640x800(+71)x290 750x880(+88)x340 45 60 Scroll Rotary EEV 1.4(15) 2.95(30) 6.35/12.7 9.52/15.88 30 50 20 30 20 15 18~30 -15~43*2 18~30 -15~24 -10~24 5.0 (2.2~5.6)
TEKNİK ÖZELLİKLER Set model adı İç ünite adı Dış ünite adı Güç kaynağı Tip
Teknik çizim (Birim: mm)
Akışkan boru uzunluğu
Hava sıcaklığı
Esnek hortum
FDUM71VNV FDUM71V FDC71VN
1Faz 220-240V 50Hz ,1Faz 220V 60Hz
Güç kaynağı Tip
FDUM 50/60/71/100/125/140V
FDUM60ZHXV FDUM60V SRC60ZHX-S
10.0 (4.0~11.2) 11.2 (4.0~12.5) 50Hz:2.80/2.77 60Hz:2.80/2.80 50Hz:3.57/4.04 60Hz:3.57/4.00 A/A
12.5 (5.0~14.0) 14.0 (4.0~16.0) 50Hz:4.03/3.80 60Hz:4.03/3.85 50Hz:3.10/3.68 60Hz:3.10/3.64 B/A
14.0 (5.0~14.5) 16.0 (4.0~16.5) 50Hz:4.95/4.89 60Hz:4.95/4.91 50Hz:2.83/3.27 60Hz:2.83/3.26 C/C
5 Y:37 O:35 D:32 49 Y:28 O:25 D:22 Soğutma: 76 Isıtma: 74 standart:60, Max:90
Y:38 O:36 D:33 Soğutma: 50 Isıtma: 51 51 Y:34 O:31 D:27 Soğutma: 75 Isıtma: 73 standart:60, Max:85
Y:38 O:36 D:33 Y:37 O:35 D:32 51 Soğutma: 50 Isıtma: 51 49 Y:34 O:31 D:27 Y:28 O:25 D:22 Soğutma: 75 Isıtma: 73 Soğutma: 76 Isıtma: 74 standart:60, Max:85 standart:60, Max:90 350x1,370x635 59 RC-E3 845x970x370 74 Rotary EEV 3.8(30) 9.52/15.88 50 30 15 18-30 -15-43*2 18-30 -15-24
Veriler aşağıdaki koşullarda tespit edilmiştir (ISO-T1). Soğutma: Oda sıcaklığı 27˚C KT, 19˚C YT ve dış ortam sıcaklığı 35˚C KT. Isıtma: Oda sıcaklığı 20˚C KT ve dış ortam sıcaklığı 7°C KT, 6°C YT. * 1: Eko olmayan odadaki değeri ifade eder. Çalışma esnasında bu değerler ortam koşullarına bağlı olarak biraz daha yüksektir. * 2: Soğutma işlemi, dış hava sıcaklığı -5˚C veya daha düşükken gerçekleştirilecekse, dış ünite doğal rüzgardan etkilenmeyeceği bir noktaya monte edilmelidir. Rüzgar olması düşük basıncın düşmesine ve kompresör frekansının artmasına neden olarak kapasiteyi düşürür ve ünitenin arızalanmasına neden olabilir. Opsiyon (Filtre setleri) : UM-FL1E(FDUM50V), UM-FL2E(FDUM60,71V), UM-FL3E(FDUM100,125,140V)
15
16
İÇ ÜNİTE TAVAN TİPİ
A
FDEN
TEKNİK ÖZELLİKLER
3 Yeni tasarım ---
Ses seviyesinde büyük düşüş
R410A
CLASS
Set model adı İç ünite adı Dış ünite adı
FDEN40ZHXV FDEN40V SRC40ZHX-S
Nominal soğutma
ISO-T1(JIS)
kW
Nominal ısıtma
kW ISO-T1(JIS) Güç tüketimi Soğutma/Isıtma kW Performans katsayısı Soğutma/Isıtma Enerji sınıfı Soğutma/Isıtma Giriş akımı A İç dB(A) Ses seviyesi*1 Dış İç CMM Dış Hava debisi YxGxD mm Dış ebatlar YxGxD kg Net ağırlık Uzaktan kumanda Ünite+Panel YxGxD mm Dış ebatlar kg Net ağırlık kapasitesi (Min~Maks)
FDEN 40/50/60/71/100/125/140V
Ses basıncı seviyesi: dB (A) dB(A) 50
Önceki model Yeni model
45
37
40
RC-E3 (Opsiyonel)
RCN-E1R (Opsiyon)
Düşük mod 44 43
43
38 37
39 38
39 38
2.0
2.5
3.0
43
39
35 30 25 20
Teknik çizim (Birim: mm) 24
b
68
52
100 or more
150 or more
690
Air outlet
195 235
Obstacles
Y:41 O:39 D:38 48 Y:18 O:14 D:12 210x1,320x690 36
6.0
Nominal soğutma
Air inlet grille
Liquid piping
110 135
53
kW ISO-T1(JIS) Güç tüketimi Soğutma/Isıtma kW Performans katsayısı Soğutma/Isıtma Enerji sınıfı Soğutma/Isıtma A Giriş akımı İç dB(A) Ses seviyesi*1 Dış İç CMM Dış Hava debisi Dış ebatlar mm YxGxD kg Net ağırlık YxGxD Uzaktan kumanda Ünite+Panel mm Dış ebatlar YxGxD kg Net ağırlık
Ebat Tablosu a
b
c
d
e
FDEN40,50
1022
990
1070
215
210
FDEN60,71
1272
1240
1320
215
210
FDEN100~140
1572
1540
1620
255
250
2 Kompakt ve modern tasarım
Daha esnek boru yerleşimi Üst Sağ
Yükseklik 210mm
Arka Üniteden çıkan soğutucu akışkan boruları üç yönde, arka, sağ ve üste doğru yönlendirilebilir. Tahliye borusu iki yönde, sol ve sağa doğru yönlendirilebilir. Bu şekilde çeşitli montaj koşullarında borular esnek şekilde düzenlenebilir. Üniteye sadece alttan bakım yapılabilir.
Tüm modeller kompakt şekilde tavana yerleşir. (Yükseklik 210 mm veya 250 mm) Yuvarlak kenarlarıyla modern ve sade tasarım, odaya konforlu bir atmosfer sağlar. FDEN40V, 50V modeli 30 kg olan ağırlığı ile endüstrinin en düşük ağırlık düzeyindedir. Konforlu ve hızlı montaj.
Kompresör tipi Soğutucu akışkan kontrolü Standart şarj miktarı Akışkan boru ebadı Sıvı/Gaz
kg(m) ø Akışkan boru uzunluğu m Dikey yükseklik Dış ünite ile <O/U iç ünite arasında >O/U farkı I/U Soğutma Hava sıcaklığı O/U I/U Isıtma O/U
Sınırlamalar Kullanım aralığı
1 Artırılmış montaj kolaylığı
Dış ünite
İç ünite
Drain hole connection(1) (VP20)
75
kW
kapasitesi (Min~Maks)
model Gas piping
ISO-T1(JIS)
Nominal ısıtma
Note(1) The slope of drain piping inside the unit is able to take incline of 10mm. 10
308
kapasitesi (Min~Maks)
FDEN100VNV FDEN100V FDC100VN
FDEN125VNV FDEN125V FDC125VN
FDEN140VNV FDEN140V FDC140VN
1Faz 220-240V 50HZ , 1Faz 220V 60Hz
Güç kaynağı Tip
Drain hole connection(1) (VP20)
271 Indication board
FDEN71VNV FDEN71V FDC71VN
Set model adı İç ünite adı Dış ünite adı
5 or more
40
c
17
5.4 (2.5~6.3) 1.59/1.58 3.14/3.42 B/B 5 Y:39 O:38 D:37 47 Y:11 O:9 z7 40 210x1,070x690 30 RCN-E1R, RC-E3 640x800(+71)x290 45 Scroll EEV 1.4(15) 6.35/12.7 30 20 20 18~30 -15~43 18~30 -15~24
5.6 (2.8~6.3) 6.7 (3.1~7.1) 1.95/2.12 2.87/3.16 C/D
TEKNİK ÖZELLİKLER
Liquid piping Gas piping
e d
173
5
135
Drain hole connection(1) (VP20) 76
5.0
Inverter 5.0 (2.2~5.6)
Space for installation and service
Holes for suspension bolts (M8 to M10X 4pcs.Not included) 410 145
300 or more
a (Suspension bolts pitch)
40
4.0
kg(m) ø Akışkan boru uzunluğu m Dikey yükseklik Dış ünite ile <O/U iç ünite arasında >O/U farkı I/U Soğutma Hava sıcaklığı O/U I/U Isıtma O/U
4.0 (1.8~4.7) 4.5 (2.0~5.4) 1.04/1.13 3.85/3.98 A/A
HP 290 (Suspension bolts pitch)
53 109
24
1.5
Kompresör tipi Soğutucu akışkan kontrolü Standart şarj miktarı Akışkan boru ebadı Sıvı/Gaz
Sınırlamalar Kullanım aralığı
Kablolu uzaktan kumanda
Kablosuz uzaktan kumanda
Dış ünite
İç ünite
Girdap tipi fan (çap ve genişlik) ses seviyesinde büyük düşüş sağlar.
FDEN60ZHXV FDEN60V SRC60ZHX-S
1Faz 220-240V 50HZ , 1Faz 220V 60Hz
Güç kaynağı Tip kapasitesi (Min~Maks)
FDEN50ZHXV FDEN50V SRC50ZHX-S
7.1 (3.2~8.0) 8.0 (3.6~9.0) 2.01/2.21 3.53/3.62 A/A
10.0 (4.0~11.2) 11.2 (4.0~12.5) 2.85/2.97 3.51/3.77 A/A
Y:41 O:39 D:38 48 Y:18 O:14 D:12 Soğutma: 60 Isıtma: 50 210x1,320x690 36
Y:44 O:41 D:39 49 Y:26 O:23 D:21 Soğutma: 76 Isıtma: 74
750x880(+88)x340 60
2.95(30) 9.52/15.88
-10~24
12.5 (5.0~14.0) 14.0 (4.0~16.0) 4.10/3.65 3.05/3.84 B/A
FDEN100VSV FDEN100V FDC100VS
FDEN125VSV FDEN125V FDC125VS
FDEN140VSV FDEN140V FDC140VS
3Faz,380-415V 50Hz/380V 60Hz Inverter 14.0 (5.0~14.5)
10.0 (4.0~11.2) 11.2 (4.0~12.5) 2.85/2.97 3.51/3.77 A/A
16.0 (4.0~16.5) 4.98/4.69 2.81/3.41 C/B 5 Y:44 O:41 D:39 Y:46 O:44 D:43 49 51 Soğutma: 50 Isıtma: 51 Y:26 O:23 D:21 Y:29 O:26 D:23 Soğutma: 76 Isıtma: 74 Soğutma: 75 Isıtma: 73 250x1,620x690 46 RCN-E1R, RC-E3 845x970x370 74 Rotary EEV 3.8(30) 9.52/15.88 50 30 15 18~30 -15~43*2 18~30 -15~24
12.5 (5.0~14.0) 14.0 (4.0~16.0) 4.10/3.65 3.05/3.84 B/A
14.0 (5.0~14.5) 16.0 (4.0~16.5) 4.98/4.69 2.81/3.41 C/B
Y:46 O:44 D:43 51 Soğutma: 50 Isıtma: 51 Y:29 O:26 D:23 Soğutma: 75 Isıtma: 73
Veriler aşağıdaki koşullarda tespit edilmiştir (ISO-T1). Soğutma: Oda sıcaklığı 27˚C KT, 19˚C YT ve dış ortam sıcaklığı 35˚C KT. Isıtma: Oda sıcaklığı 20˚C KT ve dış ortam sıcaklığı 7°C KT, 6°C YT. * 1: Eko olmayan odadaki değeri ifade eder. Çalışma esnasında bu değerler ortam koşullarına bağlı olarak biraz daha yüksektir. * 2: Soğutma işlemi, dış hava sıcaklığı -5˚C veya daha düşükken gerçekleştirilecekse, dış ünite doğal rüzgardan etkilenmeyeceği bir noktaya monte edilmelidir. Rüzgar olması düşük basıncın düşmesine ve kompresör frekansının artmasına neden olarak kapasiteyi düşürür ve ünitenin arızalanmasına neden olabilir.
18
KABLOLU KUMANDA (RC-E3)
DIŞ ÜNİTE (1.5-10.0HP)
RC-E3 kumanda, servis ve bakım teknik bilgilerine kapsamlı erişim sağlar. Kullanımı kolay işlevler ve kolay okunan LCD ekran özelliklerine sahiptir. Haftalık zamanlayıcı ekranı Haftalık zamanlayıcı ayarlarını görüntüler.
Havalandırma ekranı Havalandırma işlevi devredeyken görüntülenir
Çalışma ayarları ekran alanı Sıcaklık, hava akımı miktarı ve işletim modu ayarları ile çalışma mesajı görüntülenir.
Merkezi kontrol ekranı Klima sistemi merkezi uzaktan kumanda ile kontrol edilirken görüntülenir.
Çalışma/kontrol gösterge lambası Çalışma esnasında: Yeşil renkli yanar Hata durumunda: Kırmızı renkli yanıp söner
Zamanlayıcı işlemi ekranı Zamanlayıcı işletim ayarlarını görüntüler. Sıcaklık ayarı düğmeleri Bu düğmeler, oda sıcaklığının ayarlanması için kullanılır.
SRC40ZHX-S SRC50ZHX-S SRC60ZHX-S (1.5HP~2.5HP)
FDC71VN (3.0HP)
FDC100VN FDC125VN FDC140VN FDC100VS FDC125VS FDC140VS (4.0HP~6.0HP)
FDC200VS (8.0HP)
Zamanlayıcı düğmesi Bu düğme zamanlayıcı modunun ayarlanması için kullanılır.
FDC250VS (10.0HP)
LOUVER düğmesi Bu düğme hareketli hava çıkışının başlatılması/durdurulması için kullanılır. SET düğmesi • Bu düğme yapılan ayarların kaydedilmesi içindir •Bu düğme sessiz modun ayarlanması için kullanılır.
CHECK düğmesi Bu düğme servis esnasında kullanılır.
Standart şajlı borulama uzunluğu 30 metreye çıkartılmıştır. (1.5~2.5HP:15m) Bu şekilde montaj esnasında soğutucu akışkan ekleme ihtiyacı ortadan kalkar, aşırı veya yetersiz soğutucu akışkan şarjı sorunu ortadan kalkar ve aynı zamanda montaj sorunsuz bir şekilde gerçekleştirilir.
RESET düğmesi • Ayar işlemi esnasında bir önceki işleme dönmek için bu düğmeye basın. • Bu düğme aynı zamanda "FİLTRE TEMİZLİĞİ" ekranının sıfırlanması için kullanılır. (Hava filtresini temizledikten sonra basın)
TEST düğmesi Bu düğme test işlemleri esnasında kullanılır.
Yükseklik farkı (Dış ünite>İç ünite) 1.5 ~ 2.5HP 3~10.0HP
20m 30m
Okunaklı ekran ve kolay işletim
Borulama uzunluğu 1.5 ~ 2.5HP : 30m 3.0 ~ 6.0HP : 50m 8.0 ~10.0HP : 70m
3 Montaj kolaylığını büyük ölçüde artıran, daha küçük soğutucu akışkan borusu ebadı. R407C 15.88
VENT düğmesi Bu düğme harici havalandırmanın çalıştırılması için kullanılır.
AIR CON No, düğmesi Bu uzaktan kumandaya bağlı olan iç ünite numarasını görüntüler.
2 Standart şarjlı borulama uzunluğu 30 m
Yeni yüksek yoğunluklu ve yüksek basınçlı R410a soğutucu akışkana uyum sağlanması için soğutucu akışkan borularının ebadı küçültülmüştür. Bu özellik daha yüksek soğutma verimini mümkün kılarken basınç kayıplarını azaltmış ve borulama maliyetlerini de düşürmüştür. Soğutucu akışkan, kazara sızması durumunda yeniden doldurulabilir.
FAN SPEED düğmesi Bu düğme hava akımı hacminin ayarlanması için kullanılır.
GRILL düğmesi Bu düğmenin işlevi yoktur. Bu düğmeye basıldığında @INVALID OPER (Geçersiz İşlem) yazısı görüntülenir ancak bu durum bir arıza olduğu anlamına gelmez.
Artırılan boru uzunluğu sayesinde daha kolay montaj, önceden doldurulmuş soğutucu akışkan ve düşük boru ebadı.
Borulama uzunluğu 70 metreye kadar çıkartılabilir. (8.0-10.0HP) Bu şekilde, bugüne kadar farklı tiplerde modellerin kullanılmasını gerektiren geniş çaplı ticari tesislerde bile uygulanabilir.
MODE düğmesi Bu düğme işletim modunun değiştirilmesi için kullanılır.
Zamanlayıcı ayar düğmeleri Bu düğmeler, zamanlayıcı modunun ve saatin ayarlanması için kullanılır.
Montaj kolaylığı
1 Borulama uzunluğu - 70 m
Çalıştırma/Durdurma düğmesi Bu düğme klima sisteminin çalıştırılması/durdurulması için kullanılır. Sistemi çalıştırmak için düğmeye bir defa basın, sistemi durdurmak için tekrar basın.
12.7
Kauçuk düğmeler ile dokunma hissi daha iyi
Bakım işlemlerin kolaylaştırılması için çalışma süresi sayaçları
RC-E3 modeli, (standart olarak) bir haftalık çalışma programlamasını sağlayan bir zamanlayıcıya sahiptir. Kullanıcı, klimanın başlatılması/durdurulması için günde maksimum dört zaman belirleyebilir.
22.22
Zamanlayıcı fonksiyonu
ÇALIŞMA
Zamanlayıcı 1
Zamanlayıcı 2
Zamanlayıcı 3
Zamanlayıcı 4
Küçültülen boru ebadı (çap) Sıvı Gaz
Yeni model (R410A) Önceki model (R407C) Yeni model (R410A) Önceki model (R407C)
1.5
2.0
2.5
3.0
4.0
5.0
6.0
8.0
10.0
6.35
6.35
6.35
9.52
9.52
9.52
9.52
9.52
12.7
-
6.35
9.52
9.52
9.52
9.52
-
12.7
15.88
12.7
12.7
12.7
15.88
15.88
15.88
15.88
22.22*
22.22*
-
15.88
15.88
15.88
19.05
19.05
-
25.4
28.58
* Redüktör setini kullanın.
19
RC-E3 modeli, bir anormal durum oluştuğunda bunu kaydeder ve LCD ekranda bir hata mesajı görüntüler. Aynı zamanda klimanın ve kompresörün devreye alınmasından itibaren toplam çalışma süresini de görüntüler.
Uzaktan kumanda sensörü ile kontrol edilen oda sıcaklığı
Zaman
HP
İşletim düğmelerinde kauçuk malzeme kullanılması ile dokunma hissi iyileştirilmiştir.
Daha da artırılmış işlevsellik Haftalık zamanlayıcı fonksiyonu standart
R410A
28.58
Büyük noktalı LCD ekran Tamamen yeni tasarıma sahip yeni uzaktan kumanda ünitesi, noktalı LCD ekranı ile işlev ayarları, çalışma verileri ve hata verileri gibi bilgilerin çok daha kolay okunmasını sağlamaktadır.
DURDURMA
Değiştirilebilir sıcaklık ayar aralıkları RC-E3 modeli, ayarlanabilir sıcaklık ayar aralığının alt ve üst sınırlarının bağımsız olarak belirlenmesine imkan sağlamaktadır. Ayarlanabilir sıcaklık aralığının ayarlanması ile aşırı soğutma ve ısıtmayı önleyerek klimanın enerji tasarrufu yapmasını sağlayabilirsiniz.
Sıcaklık sensörü, uzaktan kumanda ünitesinin üst kısmında bulunmaktadır. Bu tasarım, uzaktan kumanda sensörünün hassasiyetini artırmış ve klima sisteminin daha ince ayarlanmasına imkan sağlamıştır.
Değiştirilebilir aralık Üst sınır
20~30°C (ısıtma işlemi için geçerlidir)
Alt sınır
(ısıtma işlemi yapılmadığında geçerlidir)
18~26°C
Opsiyonel mod ayarları Aşağıdaki işlevler, uzaktan kumanda düğmesinden etkinleştirilebilir. Fan Devri ayarı, Filtre İşareti ayarı, Uzaktan Kumanda Sensörü ayarı vs.
20
SUPERLINK-
Kontrol Sistemi
SUPERLINK E Paneli (SC-ADN-E) Bu panel, tek paket (kablolu uzaktan kumanda ünitesi) 1 tip serisinin ağ opsiyonu (SC-SL1N-E, SC-SL2N-E, vs.) ile kontrol edilmesinde kullanılır.
KX6 serisi
(1) Fonksiyonlar SC-SL1N-E
(a) (b) (c) (d)
Ayarları ağ opsiyonundan iç ünitelere aktarır. Öncelikli iç ünite verilerini, ağ opsiyonunun veri talebine karşılık iletir. Bağlı iç ünitelerin hata durumunu kontrol eder ve arıza teşhis kodlarını ağ opsiyonuna iletir. En fazla 16 adet ünite kontrol edilebilir (aynı işletim modunda).
(2) Kablo bağlantı şeması RAC serisi (SRK50/60ZHX-S)
SL E paneli Çalışma Anormal
A
Mavi
B
B
LED3
LED2
Siyah
X
X
Beyaz
Y
SC-BIKN-E
Superlink sinyal hatları MVVS 0.75 - 1.25mm2 terminallerine bağlı
Mavi
A
Y
Uzaktan kumanda terminallerine bağlı (polarite yok) (uzunluk 600 m veya daha kısa olmalıdır) 200 m veya daha kısa........ 0.5 mm2 x 2 kablo 300 m veya daha kısa........ 0,75 mm2 x 2 kablo 400 m veya daha kısa........ 1,25 mm2 x 2 kablo 600 m veya daha kısa........ 2,0 mm2 x 2 kablo
AÇIK KAPALI SW3
SC-ADN-E
SC-SL2N-E
SC-ADN-E
SW2
SW1
Ağ adresi ayar anahtarları [000]-(127)
Ana/ Alt adresleme
Temel Bağlantılar
SC-ADN-E
Çok sayıda uzaktan kumanda ile çoğul kontrol. Çok sayıda ünitenin karışımı
Dış ünite
Merkezi Kontrol
SC-SL1N-E
Dış ünite
Dahili/harici Geçiş
SC-SL2N-E
Dahili/harici Geçiş İç ünite X Y
SC-SL3N-AE/BE SL E Paneli X Y A B
İç
Uzaktan kumanda X Y
İç
SL E Paneli
İç
R
R
İç
• Çoğul "Ana" ünitelerin bilgileri ağa aktarılır • "Alt" ünitelerin anormallikleri ağa aktarılır
Ağ opsiyonları
A B Ağ opsiyonları
Baskılı devre kartındaki dip anahtarı ile çoğul "Ana/Alt" ünitelerin belirlenmesi. Baskılı devre kartındaki dip anahtarı ile "Ana/Alt" uzaktan kumandaların belirlenmesi.
Çok sayıda uzaktan kumanda ile çoğul kontrol. Çok sayıda ünitenin karışımı Dış ünite
16 adede kadar iç ünitenin birbirinden bağımsız veya aynı anda başlatılması/durdurulması mümkündür. Basit işlemlerle merkezi kontrol sağlanabilir.
64 adede kadar iç ünitenin merkezi kontrolü sağlanabilir. Herhangi bir ara birim kullanılmaksızın haftalık zamanlayıcı ile bağlantıya izin verir.
Geniş, renkli LCD ekran ve dokunmatik panel ile kolay işletim. Üç adet SUPERLINK-II sistemi bağlandığında 128 adede kadar iç ünite kontrol edilebilir.
Dış ünite
Dahili/harici Geçiş İç
İç
SL E Paneli
PC Windows ile merkezi kontrol
BMS ara birim ünitesi
SC-WGWN-A/B*
SC-BGWN-A*
SC-LGWN-A*
(SC-WGWN-B, elektrik gücü hesaplama işlevine sahiptir.)
(BACnet ağ geçidi)
(LonWorks ağ geçidi)
Dış ünite
Dahili/harici Geçiş
İç
R
Uzaktan Kumanda Olmadan
İç
İç
İç
SL E Paneli
R
Ağ opsiyonları
İç
R
SL E Paneli
SL E paneli adres anahtarı kullanılarak "000" ile "127" arasında ayarlama.
Dış ünite
Dahili/harici Geçiş
İç
R
Kablosuz Set
İç
Ağ opsiyonları
Dahili/harici Geçiş İç
SL E paneli dip anahtarının "Ana" SW3-1 AÇIK olarak ayarlanması. Ağ opsiyon SLA-1- E, SL1N-E mümkün değildir (Bu opsiyon işletim modu değişimini engeller)
SL E Paneli
İç
Kablosuz Set
Kablosuz Ağ opsiyonları uzaktan kumanda
(3) Metal kutu ebatları 85
35 22.5
30
96 gruba kadar (64 iç ünite x 2 SUPERLINK-II sistemi) Internet Explorer üzerinden kontrol edilebilir.
96 gruba kadar (64 iç ünite x 2 SUPERLINK-II sistemi) merkezi olarak BMS üzerinden kontrol edilebilir.
70
96 adede kadar iç ünite (48 iç ünite x 2) açık ağ olarak bağlanabilir! LonWorks üzerinden merkezi olarak kontrol edilir!
* Ek mühendislik hizmeti bedeli ödenmesi gerekmektedir.
21
100
90
5
40
2-ø6
22
DIŞ ÜNİTE Ebatlar FDC100VN, 125VN, 140VN 100VS, 125VS, 140VS (birim: mm)
SRC40ZHX-S, 50ZHX-S, 60ZHX-S (birim: mm)
İşaret
Parça Bağlı borunun (gaz tarafı) servis valfi bağlantısı Servis valfi bağlantısı (sıvı tarafı) Boru/kablo çıkış deliği Tahliye deşarj deliği Sabitleme civatası deliği Kablo çıkış deliği Yerel borunun bağlantı konumu (gaz tarafı)
A Terminal bloğu B
148.4
100
33.5 Giriş
640
L2 Kontrol bağlantısı
B
42.5
ø20.3x3konum M10x4konum ø30.3x3konum
A
Terminal bloğu Servis alanı
Giriş
B Servis alanı L1 A
845
40
93
ø9.52(havşa)
B
L3 L4
40
12.4
51
36
40
C D E F
Notlar: (1) Dört yanı duvarla çevrili olmamalıdır. (2) Ünite sabitleme civataları ile sabitlenmelidir. Bir sabitleme civatası 15 mm'den fazla sokulmamalıdır. (3) Ünitenin güçlü rüzgarlara maruz kaldığı yerlerde, üniteyi fan çıkışı hakim rüzgar yönüne dik olacak şekilde yerleştirin. (4) Ünitenin üzerinde 1 m veya daha fazla alan bırakın. (5) Fan çıkışının karşısında olabilecek bir duvar, ünite yüksekliğinden daha yüksek olmamalıdır. (6) Ünite bilgi plakası, ön panelin sağ alt köşesinde bulunmaktadır.
ø15.88(havşa)
A
A F
50 50
C
C
60
Notlar: (1) Dört yanı duvarla çevrili olmamalıdır. (2) Ünite sabitleme civataları ile sabitlenmelidir. Bir sabitleme civatası 15 mm'den fazla sokulmamalıdır. (3) Ünitenin güçlü rüzgarlara maruz kaldığı yerlerde, üniteyi fan çıkışı hakim rüzgar yönüne dik olacak şekilde yerleştirin. (4) Ünitenin üzerinde 1 m veya daha fazla alan bırakın. (5) Fan çıkışının karşısında olabilecek bir duvar, ünite yüksekliğinden daha yüksek olmamalıdır. (6) Ünite bilgi plakası, ön panelin sağ alt köşesinde bulunmaktadır.
15
L3
L2
Giriş
103
Giriş Servis alanı
38
L1
Servis alanı
C 262
1
2
3
Açık 300 150 5
Açık 5 300 5
500 Açık 150 5
Asgari montaj alanı
D
388
Montaj örnekleri Ebatlar L1 L2 L3 L4
L4
FDC200VS (birim: mm)
Giriş
İşaret A B C D E F
A,G 150
L1
G
46 Servis alanı
11 3
Terminal Bloğu
A 222 150
G
55
20
750
165.5
25.5
B
85 ø9.52(havşa)
C
190
580
3 500 Açık 150 5
55
52
15
27
50
200
60
60
15 L2
E
L3
Giriş L4
15
40
20
60
370
38
410
40
55
Giriş
20
48.5
30
103.3
2 Açık 5 300 5
970
30 A
Notlar: (1) Dört yanı duvarla çevrili olmamalıdır. (2) Ünite sabitleme civataları ile sabitlenmelidir. Bir sabitleme civatası 15 mm'den fazla sokulmamalıdır. (3) Ünitenin güçlü rüzgarlara maruz kaldığı yerlerde, üniteyi fan çıkışı hakim rüzgar yönüne dik olacak şekilde yerleştirin. (4) Ünitenin üzerinde 1 m veya daha fazla alan bırakın. (5) Fan çıkışının karşısında olabilecek bir duvar, ünite yüksekliğinden daha yüksek olmamalıdır. (6) Ünite bilgi plakası, ön panelin sağ alt köşesinde bulunmaktadır.
1 Açık 300 150 5
C 50
ø20.3x3konum M10x4konum ø30.3x3konum
155
ø15.88(havşa) 50
B C D E F
Parça Boru bağlantısı vanası içerisinde soğutucu gaz Boru bağlantısı vanası içerisinde soğutucu sıvı Boru/kablo çıkış kanalı Tahliye deşarj kanalı Sabitleme civatası deliği Kablo çıkış kanalı
103
A
10
İşaret
Montaj örnekleri Ebatlar L1 L2 L3 L4
F
F
85
380
50
20
624
40
170
340
35
Terminal bloğu
40
538
87.9
306
3 500 Açık 100 250
1300
25.8 29.8
150
2 Açık 250 150 250
40
580 880
19
2-ø15
61
E
1 Açık 300 100 250
Notlar: (1) Dört yanı duvarla çevrili olmamalıdır. (2) Ünite sabitleme civataları ile sabitlenmelidir. Bir sabitleme civatası 15 mm'den fazla sokulmamalıdır. (3) Ünitenin güçlü rüzgarlara maruz kaldığı yerlerde, üniteyi fan çıkışı hakim rüzgar yönüne dik olacak şekilde yerleştirin. (4) Ünitenin üzerinde 1 m veya daha fazla alan bırakın. (5) Fan çıkışının karşısında olabilecek bir duvar, ünite yüksekliğinden daha yüksek olmamalıdır. (6) Ünite bilgi plakası, ön panelin sağ alt köşesinde bulunmaktadır. (7) Servis valfi yerel borusunu, ataşman borusunu kullanarak bağlayın. (Sadece gaz tarafı) (8) işareti, yerel borunun bağlantı konumunu göstermektedir. (Sadece gaz tarafı)
B
310
47
380 418
340 61
Montaj örnekleri Ebatlar L1 L2 L3 L4
Ø20x3 konum M10x4 konum Ø30x2 konum (ön) Ø45 (yan) Ø50 (arka) Ø22.22 (7/8") (Pirinç kaynağı)
Yerel borunun bağlantı konumu (gaz tarafı)
Asgari montaj alanı 580
Ø19.05 (3/4") (Havşa) Ø9.52 (3/ 8") (Havşa)
L1
Servis alanı
Asgari montaj alanı C 262
388
F
Servis alanı 70
19
D
Servis alanı
150
L4 Giriş
D
47.5
15
İçerik Bağlı borunun (gaz tarafı) servis valfi bağlantısı Servis valfi bağlantısı (sıvı tarafı) Boru/kablo çıkış deliği Tahliye deşarj deliği Sabitleme civatası deliği Kablo çıkış deliği
50
223 60
49
532
46
L3
L2
24.1
50
15
B
23
15
200
60
40
20
ø12.7(havşa) ø6.35(havşa) ø20.5x5konum M10x4konum
FDC71VN (birim: mm)
150
70
150
110 50
195
279
242
195
50
10
580
60
410
800
40
27
55
E 71.2
Parça Boru bağlantısı vanası içerisinde soğutucu gaz Boru bağlantısı vanası içerisinde soğutucu sıvı Tahliye deşarj kanalı Sabitleme civatası deliği
20
201
52
15
970
190 İşaret A B D E
14.8
510
55 50
C
370
312.5
43.5 290
89
17.9
3 280 Açık 80 250
E
83.5
327.3
2 280 75 80 Açık
40
12
327.3
Montaj örnekleri 1 Ebatlar L1 Açık L2 100 L3 100 L4 250
24.3
50.6
351.6
D
110
F
40
D C
15
50
24
Opsiyonel Parçalar
DIŞ ÜNİTE Ebatlar FDC250VS (birim: mm)
Enzim Sterilizasyon Filtresi B
İşaret A B C D E F
11 2
G
Yerel borunun bağlantı konumu
Terminal Bloğu
1505
A
G
Montaj örnekleri Ebatlar L1 L2 L3 L4
618
538
2
3
Açık 5 300 5
500 Açık 150 5
Klasik Filtre
Enzimli Filtre
50
Hava akımı
170
1 Açık 300 150 5
Filtrelerde kullanılan enzimler doğal litik enzimlerdir. Litik enzimler, filtrede hapsedilen mikroorganizmaların hücre duvarlarına saldırır ve yok eder, böylelikle güçlü sterilizasyon etkisi göstererek küf ve bakteri oluşumunu önler. Bu gibi enzimlerin filtrede bulunması hava filtrelerinin hijyenik ve temiz tutulmasını sağlar. Doğal olarak, bu gibi filtrelerden geçen hava da temiz ve güvenlidir.
85
306
35 155
85
F
50
10
Ø20x3 konum M10x4 konum Ø30x2 konum (ön) Ø45 (yan) Ø50 (arka) Ø22.2 2 (7/8") (Pirinç kaynağı)
(gaz tarafı)
F
55 50
Deterjan ve benzeri malzemelerde kullanılan enzimlerin kimyasal olarak birleştirildiği bir enzim sterilizasyon filtresi ilk kez kullanılmıştır.
Notlar: (1) Dört yanı duvarla çevrili olmamalıdır. (2) Ünite sabitleme civataları ile sabitlenmelidir. Bir sabitleme civatası 15 mm'den fazla sokulmamalıdır. (3) Ünitenin güçlü rüzgarlara maruz kaldığı yerlerde, üniteyi fan çıkışı hakim rüzgar yönüne dik olacak şekilde yerleştirin. (4) Ünitenin üzerinde 1 m veya daha fazla alan bırakın. (5) Fan çıkışının karşısında olabilecek bir duvar, ünite yüksekliğinden daha yüksek olmamalıdır. (6) Ünite bilgi plakası, ön panelin sağ alt köşesinde bulunmaktadır. (7) Servis valfi yerel borusunu, ataşman borusunu kullanarak bağlayın. (Sadece gaz tarafı) (8) işareti, yerel borunun bağlantı konumunu göstermektedir. (Sadece gaz tarafı)
B
C
Ø19.05 (3/4") (Havşa) Ø9.52 (3/8") (Havşa)
52 C
15
27
50
970
200 15
L2
Giriş
103
55
L1
38
Servis alanı Servis alanı
40
20
Asgari montaj alanı 388
Enzimin sterilizasyon mekanizması 40
C 262
F
Giriş 150
15
L4
370
410
L3
70
60 E
40
20
580 60
50
190 60
Hava akımı
46
49
43
A,G
İçerik Bağlı borunun (gaz tarafı) servis valfi bağlantısı Servis valfi bağlantı sı (sıvı tarafı) Boru/kablo çıkış deliği Tahliye deşarj deliği Sabitleme civatası deliği Kablo çıkış deliği
C
15
50
Enzim
Bakteriler
Enzim
Enzim
D
Bağlantı Filtre lifi Hücre duvarı
Güçlü sterilizasyon etkisi
Bakteriler üzerindeki etkisi
Küf üzerindeki etkisi Enzimli filtre
Enzim yüklü lif
Bakterinin yok edilmesi
Filtre
Klasik filtre Filtre
Küf
Canlı bakteriler
Sterilizasyon Filtrede organizma gelişimi yok Filtre üzerinde ve çevresinde organizma gelişimi var Üzeri bakteri kaplı bir filtre yedi gün boyunca jelatin kültürü içerisinde bırakılmıştır.
Uygulanabileceği iç ünite modelleri
25
Tavan ünitesi -4 yönlü- FDT, Tavana asılı FDE.
26