6KVGNHQVQ 0T
FRANKREICH, KÖNIGREICH 5. Republik seit 1958. 20 Francs 1973. Probe (Essai) in Silber, nach dem Modell von A. Dupré; 30,06 g. Herkules. Gadoury 868.
AUKTION 190 Französische Münzen Eine bedeutende Sammlung aus Privatbesitz Monnaies Françaises Une collection importante provenant de particuliers ZEIT
Dienstag, 21. Juni 2011 16.00 Uhr - 19.00 Uhr Mittwoch, 22. Juni 2011 09.30 Uhr - 13.00 Uhr 14.00 Uhr - 18.00 Uhr
ORT
Steigenberger Hotel Remarque Osnabrück, Natruper-Tor-Wall 1
AUKTIONS-TELEFON
+49 (0)541 60 96 633
AUKTIONS-FAX
+49 (0)541 60 96 634
Auktionen 188-192, Juni 2011 20. JUNI 2011
Auktion 188 Münzen und Medaillen aus Mittelalter und Neuzeit Bedeutende Sammlung Osnabrück
21. JUNI 2011
Auktion 189 Die Sachsensammlung Gerhart Rother
21./22. JUNI 2011
Auktion 190 Französische Münzen Eine bedeutende Sammlung aus Privatbesitz
22./23. JUNI 2011
Auktion 191 Geprägtes Gold aus drei Jahrtausenden Deutsche Münzen ab 1871
23./24. JUNI 2011
Auktion 192 Russische Münzen und Medaillen Orden und Ehrenzeichen mit interessanten Serien aus europäischem Privatbesitz
1971 bis 2011 – 40 Jahre Künker Als im Juni 1971 die Münzenhandlung Fritz Rudolf Künker als Ein-Mann-Firma in Schapdetten bei Münster gegründet wurde, konnte niemand ahnen, welche Entwicklung das Unter nehmen in der numismatischen Welt nehmen würde. Als junger Unternehmer, gerade erst 22 Jahre alt, hatte ich von kaufmännischen Fragen keine rechten Vorstellungen und studierte zunächst weiter in Münster Geschichte und Numismatik bei Peter Berghaus, dessen große Persönlichkeit mich ebenso begeisterte wie das unerschöpfliche akademische Wissen dieses herausragenden Numismatikers. Peter Berghaus hat schon damals immer wieder betont, dass die Numismatik vielleicht die einzige Disziplin ist, in der sich WissenFritiittz Ru Fr Ruddoolff Küünnke Rud ker schaftler, engagierte Laien mit beachtlichen Publikationen und der Münzhandel auf vielschichtige Weise befruchten können und oft auch miteinander befreundet sind. Ich bin fest überzeugt, dass dieser Ansatz auch heute richtig ist und der Numismatik auch in Zukunft wichtige Impulse geben kann. Im September 1971 brachte mein junges Unternehmen die Lagerliste Nummer 1 heraus: ohne Bilder und von mir auf einer Reiseschreibmaschine während der Sommerferien in Tossens am Jadebusen getippt. 1972 trat mein jüngerer Bruder Horst-Rüdiger Künker (betriebsintern K2 genannt) als Mitarbeiter ein. Inzwischen leitet er als Geschäftsführer mit großem Erfolg und unternehmerischer Umsicht die Goldhandelsabteilung des Unternehmens Künker. Die Münzenhandlung Künker zog im April 1973 nach Osnabrück um und mietete bis 1985 Geschäftsräume in der Heger Straße 13. Vermieter war der Osnabrücker Unternehmer Hermann Löffler, einer unserer ersten Kunden überhaupt und, wie viele andere Kunden auch, mit unserem Haus über Jahrzehnte treu verbunden. In Osnabrück entwickelte sich ein guter Kontakt zu den »Münzbolden«, ein kleiner Sammlerkreis, gegründet von dem bekannten Numismatiker Dr. Karl Kennepohl. Dieser Kreis traf sich einmal im Monat auf privater Ebene. Mitglied war auch der renommierte Rechtsanwalt und Notar Alfons Buller, der nicht nur ein Förderer des jungen Unternehmens wurde, sondern auch für mich ein väterlicher Freund. Es war der Wunsch der Familie Buller, dass die Münzhandlung in der früheren Kanzlei in der Gutenbergstraße 23 ein neues und größeres Domizil erhalten sollte. Der
2
Umzug erfolgte dann im Juli 1985, gleichzeitig war dies der Einstieg der Firma Künker in das Auktionsgeschäft. Einige Mitarbeiter hatten diesen Geschäftszweig dringend empfohlen, weil sowohl Käufer als auch Verkäufer den Weg über Auktionen bevorzugen. Eine gute und richtige Einschätzung, wie sich bald herausstellte. Eine erfolgreiche Entwicklung von Münzauktionen setzt engagierte Mitarbeiter voraus. Gisela Thomas war für die Betreuung der Kunden ein Glücksfall, ebenso wie die im eigenen Haus ausgebildeten Numismatiker Oliver Köpp, Alexandra Spreu, Jens-Ulrich Thormann und Manuela Weiß, die sich bei der Auf bauarbeit der Auktionsabteilung besondere Verdienste erworben haben. Heute beschäftigt das Unternehmen Künker 40 Mitarbeiter. Die beiden tragenden Säulen stellen die Münzauktionen und der Goldhandel dar. Der alles entscheidende Faktor für eine Münzhandlung ist die Akzeptanz durch die Kunden. Bei uns sind es vor allem private Sammler, die Freude an ihren Objekten haben und von ihrem Lieferanten Tugenden wie Zuverlässigkeit und Ehrlichkeit erwarten. Eine hohe Fachkompetenz und die Bereitschaft, auf die spezifischen Belange und Wünsche eines Kunden einzugehen, sind ebenso wichtig wie Kulanz und Glaubwürdigkeit. Auch für das größer gewordene Unternehmen Künker ist es nach wie vor eine Verpflichtung, jeden Kunden so individuell wie möglich zu bedienen. Das Team der Kundenbetreuung nimmt unsere Kunden als unsere wichtigsten Partner sehr ernst und wünscht sich, dass Sie als Kunde auch dann mit uns sprechen, wenn uns ein Fehler unterläuft. Damit das möglichst selten der Fall ist, sorgen Arne Kirsch und Oliver Köpp für die Qualitätssicherung aller Objekte. Der Treue unserer Kunden und dem Engagement aller Mitarbeiter ist es zu verdanken, dass die Geschichte des Hauses Künker eine Erfolgsgeschichte geworden ist. Die Umwandlung der Einzelfirma in eine Kommanditgesellschaft hat die notwendige Regelung der Nachfolge erleichtert. Inzwischen stehen mir mit meinem Sohn Ulrich Künker und Dr. Andreas Kaiser zwei tüchtige Partner zur Seite, die schon unternehmerische Verantwortung übernommen haben und die zusammen mit allen Mitarbeitern auch in Zukunft dafür sorgen werden, dass das Haus Künker ein zuverlässiger und seriöser Partner für unsere Kunden bleibt. Osnabrück, im Mai 2011 Fritz Rudolf Künker
TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE
1971 to 2011 – 40th Anniversary of Künker Back in June 1971 when Fritz Rudolf Künker founded his one-man gold and silver coin enterprise in Schapdetten, near Münster, nobody could possibly have imagined how the business would develop in the numismatic world. As a 22-year-old entrepreneur I did not have a lot of knowledge of things commercial and thus continued my studies of history and numismatics in Münster under Peter Berghaus. Both the great personality and the inexhaustible academic knowledge of this outstanding numismatist were a source of inspiration. Even back then Peter Berghaus emphasised that numismatics was the only discipline in which both scientists and dedicated laypersons with remarkable publications could cross pollinate the coin trade and even create friendships, and I am fully convinced that this approach will continue to provide fundamental impulses for the future. In September 1971 my fledgling business issued its very first stock list, without pictures and typed during my summer vacation on a portable typewriter in Tossens near Jadebusen. In 1972 my younger brother Horst-Rüdiger Künker (known internally as K2) joined the business. With his great business acumen he is now the successful manager of the gold trading department. The company moved to Osnabrück in April 1973, renting office space in Heger Strasse 13 until 1985. The landlord was the Osnabrück businessman Hermann Löffler, one of our first clients, and along with many other customers, has remained faithful to us through all these years. A good contact developed in Osnabrück with the »Münzbolden«, a small group of collectors founded by the well-known numismatist Dr. Karl Kennepohl who used to meet once a month on a private basis. One of the members was the well-known lawyer and notary Alfons Buller, who was not only a patron but also a fatherly friend. It was the wish of the Buller family that the coin business should move into a new and larger home in the former chancellery in Gutenbergstraße 23. The move took place in July 1985 and at the same time served as the entry into the auctioneering business.
development of coin auctions requires dedicated employees. Gisela Thomas was a godsend for the support of the customers as well as Oliver Köpp, Alexandra Spreu, Jens-Ulrich Thormann and Manuela Weiß, all of whom were trained as numismatists in-house. Today, Künker employs 40 people and the two principle branches are the auction area and the gold trade. The all-important factor in the coin business is its acceptance by the customers. Private collectors who take great pleasure in their objects expect both honesty and reliability from their suppliers. A high level of expertise and the willingness to respond to the specific concerns and wishes of the customers is just as important as fair dealing and credibility. It is still a duty to treat each customer individually even for a mature enterprise like Künker. The customer service team considers our clients as our most important partner and desires that a customer will still talk with us, even if an error has occurred. To ensure that that seldom happens, Arne Kirsch and Oliver Köpp are responsible for the quality assurance of all objects. It is thanks to the trust of our customers and the dedication of our staff that the story of the house of Künker has been such a successful one. The change of corporate form to a limited partnership has enabled us to deal with the question of the succession. I now have two competent partners by my side in my son Ulrich Künker and Dr. Andreas Kaiser, both of whom have taken on management responsibilities and who in future, together with our staff, will ensure that the house of Künker remains a reliable and respected partner for our clients. Osnabrück, May 2011
Fritz Rudolf Künker
This area of activity was highly recommended by several of our employees because both buyers and sellers preferred this and it turned out to be a wise and correct decision. The successful
TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE
3
1971 по 2011 – 40 лет Кюнкер Когда в июне 1971 года в городке Шапдетен была основана маленькая фирма по торговле монетами, никто не мог и предположить, какое ведущее место она займет на нумизматическом рынке. Будучи молодым предпринимателем, которому едва исполнилось 22 года и который был так далек от вопросов экономики, я продолжал учебу в университете Мюнстера на факультете истории нумизматики под руководством гоcподина Петера Бергхауз, чья личность меня покорила так же, как и богатейший опыт и глубокие знания в этой науке. Петер Бергхауз уже тогда утверждал, что нумизматика – это, пожалуй, единственная дисциплина, которая смогла объединить науку и торговлю монетами таким образом, что они стали друг другу полезными. И я убежден, что именно это объединение и будет давать новые импульсы для развития нумизматики в будущем. В сентябре 1971 года вышел первый номер печатного каталога N 1 по фиксированным ценам. Он был без фотографий и отпечатан мною на машинке во время летнего отпуска на Северном море. В 1972 мой брат Хорст Рудигер ( K2 ) cтал первым сотрудником фирмы. В настоящее время он успешно руководит отделом по торговле золотом. В апреле 1973 года фирма Кюнкер переезжает на Хегерштрассе 13, в Оснабрюк и арендует там офис до 1985 года. Арендодатель офиса – предприниматель Германн Лефлер - стал одним из наших первых клиентов и остался верен нам долгое время. В Оснабрюке фирма сразу наладила хороший контакт с клубом «Друзья Нумизматики», основанный доктором Карлом Кенненполем. Встречи в этом клубе проводились раз в месяц. Одним из членов этого клуба был известный в те времена адвокат и нотариус Альфонс Буллер, который относился ко мне по-отцовски. Желанием семьи Буллер стало новое место фирмы Кюнкер – Гуттенбергштрассе 23 – бывшее адвокатское бюро. Переезд состоялся в июле 1985 года и стал одновременно началом проведения аукционов. Некоторые сотрудники были сторонниками этого нововведения, т. к. как продавец, так и очень многие покупатели предпочитали приобретать предметы именно таким образом. Как показала прак-
4
тика – это был хороший и правильно сделанный ход. Успешное развитие аукционов предполагало слаженную работу всех сотрудников. Важным координатором в работе с клиентами была долгое время Гизела Томас. Вместе с ней огромный вклад в развитие аукционов внесли сотрудники, получившие образование на фирме: Оливер Кепп, Александра Шпрой, Енс Улрих Торманн и Мануэлла Вайс. Сегодня фирма Кюнкер насчитывает более 40 человек, и ее основными направлениями считаются аукционы и торговля золотом. Самый важный и решающий фактор в нумизматическом бизнесе – это признание клиентов. Наши клиенты – это, в первую очередь, коллекционеры, которые ожидают от нас надежность и честность. Высокий профессионализм и компетентность являются важными факторами в работе с ними. Несмотря на все растущую фирму, основным приоритетом является индивидуальный подход к каждому из покупателей. Ведь именно покупатель и есть наш самый важный партнер. Мы также стремимся, чтобы наш клиент вновь и вновь обращался к нам, несмотря на иногда допускаемые ошибки. Чтобы их избежать, Арне Кирш и Оливер Кепп проверяют на подлинность все выставляемые на аукцион предметы. Благодаря верности наших клиентов и профессионализму сотрудников фирмы история Аукционного Дома Кюнкер стала историей успеха. Реконструкция одной маленькой фирмы в Акционерное Общество облегчила мне передачу дальнейших полномочий. Теперь у меня появилось два надежных продолжателя – мой сын Улрих Кюнкер и Андреас Кайзер, которые перенимают не только всю ответственность, но готовы и в будущем вместе со всеми сотрудниками фирмы оставаться серьезным и надежным партнером для наших клиентов. Оснабрюк, май 2011 года
Фриц Рудольф Кюнкер
TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE
Fritz Rudolf Künker GmbH & Co. KG Die Fritz Rudolf Künker GmbH & Co. KG ist Europas führendes Auktions- und Handelshaus für Münzen, Medaillen und Orden sowie ein seriöser Partner im Bereich Goldhandel. Unser Dienstleistungsspektrum für Sie als unsere Kunden hat sich in den Jahren kontinuierlich verbessert und erweitert. Einen kleinen Überblick über unsere Angebote finden Sie hier. Fritz Rudolf Künker GmbH & Co. KG is Europe’s leading auction and trading company for coins, medals and decorations as well as your serious partner in gold trading. Our range of services for our customers has been steadily improving and expanding over the years. Following is a short overview of our offers. AUKTIONEN/AUCTIONS Besuchen Sie unsere international bedeutenden Auktionen, die Ihnen viermal jährlich zahlreiche Raritäten bieten. Profitieren Sie als Bieter oder Einlieferer von unserer Erfahrung und Kompetenz. Visit our internationally recognized auctions which take place four times a year and offer many rarities. Benefit from our experience and competence while being a bidder or consigner. GOLDHANDEL/GOLD COIN TRADING Wir bieten Ihnen ein ständiges Angebot sowie den Ankauf von Anlagemünzen aus Deutschland, Europa und aller Welt zu fairen tagesaktuellen Preisen. We are constantly offering as well as purchasing a vast range of German, European and World bullion coins. We buy and sell gold assets at a fair, daily updated market price. ONLINE-SHOP Wir bieten Ihnen in unserem Online-Shop auf www.kuenker.de ein täglich aktualisiertes Münz-Angebot von der Antike bis zur Neuzeit. Kaufen Sie hier unkompliziert zum Festpreis und ohne Risiko. We offer you an exclusive daily updated selection of coins from ancient to modern times. You can order at www.kuenker.com without hassle or risk. eAUCTIONS Unsere eAuctions finden monatlich auf unserer Homepage www.kuenker.de statt und bieten Ihnen eine besondere Auswahl von Münzen von der Antike bis zur Neuzeit. Das Besondere hierbei: das reduzierte Aufgeld von nur 10 %. Our eAuctions take place monthly at www.kuenker.com with special selection of coins from ancient to modern times. Take advantage of our reduced buyer’s fee of only 10 %. ORDEN UND EHRENZEICHEN/ORDERS AND DECORATIONS Einmal im Jahr findet unsere besondere Ordensauktion statt, die sich ganz den dekorativen Ehrenzeichen widmet. Profitieren Sie als Bieter oder Einlieferer von unserer Erfahrung und Kompetenz im Bereich Phaleristik. Once a year there is a special auction dedicated to medals and decorations. Benefit from our experience in the field of phaleristik becoming our bidder or consigner.
TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE
5
Besichtigung/On View Das Auktionsgut kann nach Vereinbarung besichtigt werden. Auction lots may be viewed by appointment only.
Online-Katalog/Online Catalogue
KUENKER.DE
Betrachten Sie unsere Auktionskataloge im Internet! Unter www.kuenker.de und www.sixbid.com haben Sie die Möglichkeit, Abbildungen zu vergrößern, Ihre Gebote direkt abzugeben und die Ergebnisse der Auktionen abzurufen. Please browse our auction catalogues at www.kuenker. com or at www.sixbid.com! You will have the possibility to zoom all images, to place your bids and to view all auction results online.
Künker-Service Wir sind mittlerweile mit neun eigenen Standorten in Deutschland und Europa vertreten. So können wir Ihnen unseren beliebten Künker-Service auch in Ihrer Nähe anbieten. Unsere Leistungen vor Ort: • Persönliche Beratung und Betreuung in Ihrer Nähe. • Sie können Ihre Münzen direkt einliefern oder verkaufen, ersteigerte Münzen abholen und sich nach Vereinbarung Einlieferungen auszahlen lassen. • Sie können sich von unserem Kooperationspartner auf den Künker-Auktionen vertreten lassen. We are now represented with nine locations in Germany and Europe so that we can also provide you the best service in your vicinity. Our local services: • You always have a point of contact nearby. • You can directly consign or sell your coins, collect purchases and receive by appointment payment for consignments. • You can have our cooperation partner represent you at our auctions. OSNABRÜCK Fritz Rudolf Künker GmbH & Co. KG Gutenbergstraße 23, 49076 Osnabrück Tel. +49 (0)541 96 20 20, E-Mail: service@kuenker.de Haupptstsititz inn Osnab Ha abrü brüückk
6
USt-IdNr./VAT-No: DE256270181
TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE
Standorte/Locations MÜNCHEN Künker Numismatik AG Löwengrube 12, 80333 München Dr. Hubert Ruß Tel. +49 (0)89 242 198 38, service@kuenker-numismatik.de
Drrr. Hu D Hube bert r Rußß
Frank Fr ank Ri an Rich chhar ards rdssen en
Fritz Rudolf Künker GmbH & Co. KG Maximiliansplatz 12a, 80333 München Frank Richardsen Tel. +49 (0)89 242 16 990, frank.richardsen@kuenker.de BERLIN Fritz Rudolf Künker GmbH & Co. KG Poststraße 22, 10178 Berlin-Mitte Wollankstraße 117, 13187 Berlin-Pankow Michael Otto Tel. +49 (0)30 247 248 91, michael.otto@kuenker.de HAMBURG Künker Hamburg, c/o Roland Trampe
Micchhae Mi ael Ot Otto to
Rola Ro land la nndd Tra ram mppe
Roland Trampe Tel. +49 (0)541 96 20 20, roland.trampe@kuenker.de KONSTANZ Künker Konstanz, c/o Michael Autengruber Schulthaißstraße 10, 78462 Konstanz Michael Autengruber Tel. +49 (0)7531 28 44 69, michael.autengruber@kuenker.de ZNOJMO Künker Znojmo, c/o Petr Kovaljov 17. Listopadu 18, 66902 Znojmo, Tschechische Republik
Michaeel Autetngruube berr
Petr Kov Pe ovaalljo jov jov
Petr Kovaljov Tel. +42 (0)603 81 10 31, petr.kovaljov@kuenker.de ZÜRICH Künker Zürich, c/o Hess-Divo AG Löwenstraße 55, 8001 Zürich, Schweiz Ulf Künker Tel. +41 (0)44 225 40 90, zuerich@kuenker.de MOSKAU Künker Moskau, c/o Russian Coin Co. Ltd. 2/21 Makarenko St., 123001 Moskau, Russland
Alek Al lek ekses y O Onncchhuukkov ov
Aleksey Onchukov Tel. +7 (495) 589 56 10, aleksey.onchukov@kuenker.de
TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE
7
G ld Go ldhand ndelel Nicole Aßßm muuss, A Allexxis Caw wad adia iass,s, K Kar arin ar in Rieege g r, H Horst-Rüddigger er Kün ü kkeer,r Eikke Mül Müüllller M ller er
Kund Ku nden ennbe b tr treu euuun ungg o en ob en:: Anas Annassttaasija sisijjaa Koe o psel pselll,l, Maarrio ion K Küünk nker er,, Km marr C Cha hach chou oouua, a, Alleexa xanddrraa Elflflein i , So Soniia R Ruuss ussso uunnte ntet n: Ulrl icich Kü Künkker er, Na Nadi adi dinne ne Zub uber beerr, Crriisstitina n W na Weleellze z l,l, Bar arba baara ra Wesestm sttm meyyer e , Ju Julil a Fi F nsster teter ((M Mar arke rketitiinngg) g)
8
TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE
Nuumi N umiissm mat atiikk oobbenn: Dr Dr. Se Sebast Seba baasts iaan St Steeiinnbbac achh,, Dzmiti ryy Nik ikul ullin in, Ar Arne ne Kirrscs h, Marku arkuus He ar Heinne (Hau (H Haust auus ecchhnnik) ikk) uunnteen: Conra onnraadd--Ag Agiillol olf Bl olf B aassch chke kkee, JeJens ns-U -Ulrlicch Thorrma -Ulr mannn, Pe Petra trra W Weeddeekä k mp mper e er
Fiina nannzzen e JJuutttta Os O in ing,g, Ger erttrruudd Lem emme men-Ka Kaalk lkerr, Bea lker Beat Be atete Liint ntke ker
Numiissm Nu matik atikk at Olliivver e K Köp ö p,p, Steepphhan öp a ie Gri rieg eger er,, H er Haann annes nnese Prraaggeer nn
Numi Nu mism sm mat atik i EEvva We Webe ber,r, Mannueela l Weiiß, Dr.r And ndr dreas rreeas a K Kai aisseser,r, Alexa leexa xand xand ndra ra SSpr prreuu
Veerw V rwalltung tung tu ng Tanja Ta njja Brrea e rley rlley ey,, Ol Olav av Meennne new wiisiscsch,h Brriiggiitttte LLüüxm xmannn, xman n, Weerrne n r La Lamp amp mprreech cht
TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE
9
Chronik 1971 – 2011 JUNI 1971
Gründung der Münzenhandlung Fritz Rudolf Künker mit Firmensitz in Schapdetten im Münsterland
SEPTEMBER 1971
Erste Lagerliste
SEPTEMBER 1972
Einstellung des ersten Mitarbeiters Horst-Rüdiger Künker
APRIL 1973 FEBRUAR 1985
JULI 1985
Umzug in die Heger Straße 13, Osnabrück Erste Auktion im Hotel Ibis, Osnabrück (Deutsche Münzen und Medaillen)
Umzug in die Gutenbergstraße 23, Osnabrück
MÄRZ 1987
Auktion 7: Sammlung Egon Beckenbauer (Proben von deutschen Reichsmünzen)
MÄRZ/OKTOBER 1989
Auktion 13, 14 u. 16: Sammlung Grönegreß Teil I – III (Westfälische Münzen aus einer bedeutenden Privatsammlung)
JANUAR 1990 SEPTEMBER 1999 MÄRZ 2000 JUNI 2002 MÄRZ 2003 JUNI 2005
10
Auktion 15: Sammlung Dr. med. Georg Stalling (Norddeutschland) Auktion 50: 100 Numismatische Kostbarkeiten Erste Auktion im Steigenberger Hotel Remarque, Osnabrück Auktion 76: Münzen und Medaillen von Danzig und Polen aus altem Danziger Familienbesitz Auktion 81 u. 82: Sammlung Fritzotto Bauss (Brandenburg-Preußen) und Haussammlung der Hypovereinsbank München (Bayern) Auktion 100: Numismatische Kostbarkeiten aus drei Jahrtausenden
TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE
JUNI 2005 FEBRUAR 2006 MÄRZ 2006 JUNI 2006 SEPTEMBER 2006 OKTOBER 2006
Erste Auktion für Orden und Ehrenzeichen Erste Auktion in Berlin im Rahmen der World Money Fair Auktion 108: Bayern und das Haus Wittelsbach Auktion 112: Die Bibliothek des Numismatikers Prof. Dr. Peter Berghaus Auktion 116: Die Sammlung Georg Baums (Belagerung, Krieg und Frieden auf Münzen und Medaillen) Erweiterung der Räumlichkeiten auf die Lürmannstraße 44
FEBRUAR 2007
Auktion 120: Die Sammlung Hans-Wilhelm Wiebe (Brandenburg-Preußen im Spiegel der Medaillenkunst)
MÄRZ/OKTOBER 2007
Auktion 121, 130 u. 137: The De Wit Collection of Medieval Coins Part I – III (1000 Years of European Coinage)
Spitzenstücke der russischen Geldgeschichte
AUKTION 164 28. Januar 2010 in Berlin
JANUAR 2008 OKTOBER 2008 JANUAR 2009 MÄRZ 2009 JANUAR 2010 JUNI 2010 SEPTEMBER 2010 DEZEMBER 2010
Umwandlung von Einzelfirma in Kommanditgesellschaft Auktion 135: Die Schlesiensammlung Klaus Propp (Silesia in Nummis) Auktion 145: Sammlung der Freiherren Bonde Teil II (Schwedische Medaillen) Sohn Ulrich Künker wird Mitgesellschafter Auktion 150: Russland – Eine bedeutende Münzen- und Medaillensammlung Auktion 164: Spitzenstücke der russischen Geldgeschichte Übernahme der numismatischen Abteilung des Bankhauses Hauck & Auf häuser und Gründung der Künker Numismatik AG Auktion 176: Sammlung Siegfried Schierhorn (Hamburg und SchleswigHolstein) Dr. Andreas Kaiser wird Mitgesellschafter
MÄRZ 2011
Auktion 184: Die Talersammlung Dr. Heinz Pielsticker Auktion 185: Die Sammlung Julius Hagander (Schweden und seine Besitzungen)
JUNI 2011
40 Jahre Künker – 40 Mitarbeiter, acht internationale Standorte und Repräsentanzen: Osnabrück (Hauptsitz), Berlin, München, Hamburg, Konstanz, Zürich, Znojmo und Moskau
TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE
11
Was ist für Ihre schriftliche Auktionsteilnahme besonders wichtig?
DEUTSCH
• Bitte senden Sie uns Ihre Aufträge möglichst frühzeitig zu. Wenn uns Ihr Auftrag erst kurz vor der Auktion erreicht, können sich bei der Bearbeitung Fehler einschleichen. Das beiliegende Formular erleichtert Ihnen die Abgabe eines schriftlichen Gebots. Gerne nehmen wir Ihre Gebote per Post, Fax oder Email entgegen. • Wenn Sie noch nicht bei uns gekauft haben, bitten wir Sie, uns als Referenz eine Münzhandlung anzugeben, mit der Sie bereits in Geschäftsverbindung stehen. • Wir gewährleisten die Echtheit aller verkauften Objekte auch über die gesetzliche Frist hinaus.
Sie möchten telefonisch an der Auktion teilnehmen? Die telefonische Teilnahme an der Auktion ist bei uns selbstverständlich möglich. Wir rufen Sie während der Auktion gerne an und helfen Ihnen, die gewünschten Stücke zu ersteigern. Aus organisatorischen Gründen bitten wir Sie, die folgenden Punkte zu beachten:
Ulrich Künker Leiter Kundenbetreuung
• Telefonisches Bieten ist nur bei Losen mit einer Taxe von mind. € 500,– möglich. • Bitte teilen Sie uns mindestens 48 Stunden vor der Auktion mit, zu welchen Stücken Sie angerufen werden möchten. • Bitte achten Sie darauf, dass Sie erreichbar sind, wenn Ihre Stücke versteigert werden. Der Zeitplan in diesem Katalog hilft Ihnen dabei, den Zeitpunkt der Versteigerung abzuschätzen. • Für den Fall, dass wir Sie nicht erreichen können, bieten wir in Ihrem Namen bis zur Höhe Ihres schriftlichen Gebotes, mindestens aber bis zur Höhe des Schätzpreises. • Bitte beachten Sie, dass telefonisches Bieten eine unsichere Variante der Auktionsteilnahme sein kann. Wir können keine Garantie für das Zustandekommen der telefonischen Verbindung übernehmen. Wenn Sie sicher gehen wollen, besuchen Sie bitte unsere Auktion persönlich oder geben Sie uns ein schriftliches Gebot.
Was passiert nach der Auktion? Barbara Westmeyer deutschsprachige Kundenbetreuung
Telefon: +49 (0)541 96 20 20 Fax: +49 (0)541 96 20 222 Gebührenfrei: 0800 58 36 537 E-Mail: service@kuenker.de Internet: www.kuenker.de Montag – Donnerstag 8.30 – 17.00 Uhr Freitag 8.00 – 15.30 Uhr
12
• Der Versand der Auktionsware startet sofort nach Beendigung der Auktion und dauert in der Regel 8 Tage. • Alle Kunden, die an unserer Auktion schriftlich teilgenommen haben, erhalten innerhalb von 2 Wochen nach der Auktion unsere Ergebnisliste gratis. • Alle Ergebnisse sind spätestens einen Tag nach Auktionsende auf unserer Internetseite verfügbar.
Sie möchten Ihre Münzen in unsere Auktion einliefern? Sollten Sie sich zum Verkauf Ihrer Münzen entschlossen haben, kommen Sie zu uns. Seit 1985 beweisen wir mit derzeit 4 Auktionsterminen und ca. 15 Katalogen pro Jahr unsere Kompetenz und Zuverlässigkeit. Wichtige Informationen für Sie im Überblick: • Ihre Münzen werden von unseren Experten nach neuestem numismatischem Standard bestimmt und in hochwertigen Farbkatalogen präsentiert. • Wir verfügen mit mehr als 10.000 Kunden über eine der besten Kundendateien weltweit. Im Durchschnitt verkaufen wir mehr als 95 % der Stücke einer Auktion, nicht selten erzielen wir dabei Rekordzuschläge. Für nicht verkaufte Objekte werden keine Gebühren erhoben. • Ab der Übergabe an uns sind Ihre Münzen mit dem doppelten Schätzwert versichert. Unsere Kundenbetreuung bespricht gerne mit Ihnen wie Ihre Stücke sicher zu uns gelangen können. • Ihre Einlieferung wird Ihnen sofort nach der Übernahme quittiert. Spätestens 5 Wochen vor der Auktion erhalten Sie eine Auflistung Ihrer Stücke inkl. Katalognummern und Schätzpreisen. • Unmittelbar nach der Auktion erhalten Sie die Ergebnisliste und können dann alle erzielten Preise feststellen. Den Auktionserlös erhalten Sie innerhalb von 45 Tagen nach der Auktion.
TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE
Important facts for a written participation in the auction • Please send us your instructions as early as possible. The likelihood of errors occurring increases if we receive your instructions only shortly before the auction. The enclosed form should make it simple for you to submit a written bid, you may send your bids by mail, fax or e-mail. • If you are a new customer who has not yet purchased from us, we do request references. Please name a coin dealer with whom you have already done business. • The genuineness of all objects sold is warranted beyond the statutory length of time.
ENGLISH
Do you wish to participate by telephone? You are welcome to participate in our auction by telephone. We are glad to call you during the auction and to assist you in bidding for your items. Please take notice of the following conditions: • Telephone bidding is accepted exclusively on lot numbers with estimates at 500 Euro or above. • Please inform us at least 48 hours in advance if you wish to register for telephone bidding, even for single lots. We do need 48 hours to schedule all incoming requests. • Please be available, when your lots will be sold. The time schedule in the catalogue will help you to estimate the approximate time when your items are going to be sold. • Should you not be available by phone, we will bid on your behalf up to your submitted written limit or at least up to the estimate of the lot for which you requested to be called. • Please be aware that telephone bidding is a risky way of participation in our auction. We do not assume liability should the telephone line be interrupted or not be achieved. We advise you to attend the auction in person or to send written bids.
Nadine Zuber English, Deutsch
What occurs after the auction? • The shipment of all auction goods starts immediately after the completion of the entire auction week and it usually takes 8 days to be completed. • All auction results are available on our website one day after the end of the auction week. • All clients who submitted bids for the auction will automatically receive the list of auction results free of charge within two weeks after the end of auction.
Do you wish to consign your coins to our auction? Should you decide to sell your coins, we are ready to assist you. Since 1985 we have earned our bona fides in conducting over 4 auctions and in publishing 15 catalogues per year. In the following you will find the most important information on consigning: • We guarantee the professional handling of your consignment following the latest numismatic level of expertise including its presentation in colour catalogues of outstanding quality. • We possess one of the best customer lists worldwide. On average we sell more than 95 % of all items in our auction, and it is not unusual for us to achieve record hammer prices for lots submitted. Unsold items incur no fees. • Once the coins are consigned they are covered by our insurance at double the estimate. Upon consultation with our customer service we try to advise you on the safest way of shipping for your coins. • Your delivery will be confirmed in writing immediately on receipt. At least five weeks before the auction, you will receive an exact list of your objects with the relevant catalogue numbers and descriptions. • Within a week of the end of auction, you will receive a list of auction results in order to see what prices were reached for each individual lot. As a consignor, you will receive the auction proceeds within 45 days after the end of auction.
Marion Künker English, Deutsch
Phone: +49 (0)541 96 20 20 Fax: +49 (0)541 96 20 222 E-Mail: service@kuenker.de Website: www.kuenker.com Monday –Thursday 8.30 AM – 5 PM Friday 8 AM – 3.30 PM
TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE
13
Votre participation par écrit – Les points essentiels
FRANCAIS
• Veuillez nous faire parvenir vos ordres le plus tôt possible. Si vos ordres nous parviennent juste avant la vente aux enchères, des erreurs risquent d’être commises lors de leur traitement. Le formulaire ci-joint vous aidera à rédiger facilement votre offre. Vous pouvez nous envoyer vos ordres par la poste, par fax ou par e-mail. • Si vous n’avez encore fait aucune acquisition chez nous, nous vous prions de nous indiquer une ou deux références d’autres maisons numismatiques où vous avez déjà acheté. • L’authenticité des pièces vendues est garantie même au-delà des délais légaux.
Vous voulez participer par téléphone? La participation par téléphone est bien sûr possible. Nous vous appelons volontiers pour vous aider à acquérir les pièces voulues. Pour des raisons d´organisation veuillez noter les points suivants:
Alexandra Elflein, M. A. Français, Deutsch, English, Italiano
• La participation par téléphone est possible seulement pour les lots estimé à plus de 500 Euros chacun. • Veuillez nous informer au moins 48 heures avant la vente de la liste des pièces pour lesquelles vous voudriez être appelé. • Veuillez prendre soin d´être joignable quand vos pièces seront mises en vente. L’ordre de vente dans ce catalogue vous aidera à estimer l´heure de la vente. • Dans le cas où nous ne parviendrions pas à vous joindre, nous enchérirons pour vous jusqu’au montant que vous nous indiquez par écrit, égal ou supérieur au prix d’estimation. • La participation par téléphone présente des risques, et nous déclinons toute responsabilité dans le cas où la communication téléphonique serait interrompue, ou bien ne pourrait être établie.
Ce qui se passe après la vente Kmar Chachoua Français, Deutsch, English, Arabic
Tél. +49 (0)541 96 20 20 Facs. +49 (0)541 96 20 222 E-Mail: service@kuenker.de Site: www.kuenker.de Lundi à Jeudi de 8h30 à 17h00 Vendredi de 8h00 à 15h30
14
• L´expédition des biens va commencer immédiatement après la fin de la vente complète, et prend généralement 8 jours. • Tous les clients qui ont participé à l’une de nos ventes aux enchères recevront gratuitement une liste de résultats dans les deux semaines qui suivent. • Les résultats seront disponibles sur notre site internet, au plus tard un jour après la fin de la vente.
Vous voulez confier vos monnaies pour nos ventes aux enchères? Contactez nous si vous envisagez de vendre vos pièces. Notre compétence et fiabilité est prouvée depuis 1985 par actuellement 4 ventes aux enchères et environ 15 catalogues par an. Le plus important pour vous est que: • Vos pièces seront décrites par notre équipe d’experts selon les standards numismatiques les plus récents, et elles seront présentées dans des catalogues de haute qualité en couleurs. • Nous avons un des meilleurs fichiers-clientèle du monde avec plus de 10.000 clients. Nous vendons en moyenne plus de 95% de la vente aux enchères, et obtenons souvent des prix records. Les monnaies invendues n’encourent aucun frais. • Notre service clientèle est disponible pour vous conseiller pour l’envoi de vos pièces, et dès leur réception vos pièces seront assurées pour le double de la valeur d´estimation. • Vous recevrez une liste détaillée des pièces fournies au moment de la prise en charge puis, au plus tard cinq semaines avant la vente aux enchères, vous recevrez leur liste exacte avec les numéros de catalogue correspondants. • Immédiatement après la vente aux enchères, vous recevrez la liste des résultats et pourrez prendre connaissance des prix obtenus. Vous recevrez le produit de la vente dans les 45 jours après les enchères.
TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE
I punti piú importanti per la Sua partecipazione per iscritto • La preghiamo di farci pervenire i Suoi ordini al piú presto possibile. Se i Suoi ordini ci arrivano poco prima dell´inizio dell´asta possono verificarsi errori. Il formulario allegato Le faciliterá l´invio dei Suoi ordini per iscritto. Ci puó far pervenire i Suoi ordini per posta, per fax o per email. • Se non ha mai acquistato presso di noi, La preghiamo di volerci indicare a titolo di referenza il nome di uno o due commercianti numismatici presso i quali è giá cliente. • L’autenticità di tutti gli oggetti venduti viene garantita anche oltre i termini previsti dalla legge.
ITALIANO
Desidera partecipare telefonicamente alla nostra asta? La partecipazione telefonica è naturalmente da noi possibile. La chiameremo durante l´asta e La assisteremo volentieri per ottenere l´aggiudicazione dei pezzi desiderati. Per motivi di organizzazione La preghiamo di voler tenere conto dei seguenti punti: • La partecipazione telefonica è possibile solo per lotti stimati con almeno 500,– € l´uno. • La preghiamo di volerci comunicare almeno 48 ore prima dell´inizio dell´asta per quali pezzi desidera essere chiamato. • La preghiamo di aver cura di essere raggiungibile telefonicamente al momento in cui vengono messi all´asta i pezzi che Le interessano. Lo schema orario in catalogo La aiuterá a stimare a che ora verranno messi all´asta i pezzi che Le interessano. • Nel caso in cui non riuscissimo a contattarLa telefonicamente, provvederemo ad offrire a Suo nome fine all´importo massimo indicatoci per iscritto, in ogni caso offriremo a Suo nome come minimo il prezzo di stima. • La partecipazione telefonica è un modo incerto di partecipare alle aste. Non assumiamo nessuna responsabilità se per esempio la linea telefonica è occupata o interrotta o se Lei non sará raggiungibile per altri motivi.
Sonia Russo, M. A. Italiano, Deutsch, English, Español
Cosa succede dopo l´asta? • La spedizione del materiale d´asta comincia subito dopo la fine dell´intera asta e termina normalmente entro 8 giorni. • Tutti i clienti che hanno partecipato all´asta ricevono entro 2 settimane dopo l´asta la lista dei prezzi di realizzo. • I prezzi di realizzo sono visionabili sul nostro sito internet al piú tardi un giorno dopo la fine dell´intera asta.
Vuole consegnarci le Sue monete per una nostra asta? Ci contatti se ha deciso di vendere le Sue monete. Dal 1985 la nostra competenza ed affidabilità è dimostrata da attualmente 4 aste e circa 15 cataloghi all´anno. Quali sono i punti di maggior importanza per Lei:
Cristina Welzel Italiano, Deutsch, English, Français
Tel.: +49 (0)541 96 20 20 Fax: +49 (0)541 96 20 222 E-Mail: service@kuenker.de Internet: www.kuenker.de Lunedì a giovedì dalle 8.30 alle 17.00 Venerdì dalle 8.00 alle 15.30
• Le Sue monete vengono valutate dal nostro staff di esperti secondo i piú attuali standard numismatici e vengono presentati in cataloghi di alto valore a colori. • Con piú di 10.000 clienti disponiamo di una delle migliori banca dati clienti del mondo. In media vendiamo oltre il 95% del materiale d´asta realizzando spesso prezzi da record. Per i pezzi invenduti non ci sono nessune spese da pagare. • Dal momento della consegna le Sue monete sono assicurate per il doppio del valore di stima. Il nostro servizio clientela Le consiglierá volentieri come farci avere le Sue monete nel modo piú sicuro. • La Sua consegna Le verrá immediatamente quietanzata al momento della resa dei pezzi. Al piú tardi 5 settimane prima dell´asta riceverá una lista dettagliata dei Suoi pezzi con i numeri di catalogo ed i prezzi di stima. • Subito dopo l´asta riceverá la lista con i risultati d´asta dalla quale potrá subito controllare i prezzi realizzati. Riceverá l´importo di realizzo entro 45 giorni dopo la fine dell´asta.
TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE
15
Что особенно важно при заочном участии на аукционе?
RUSSKIJ
• Тщательно изучите наш каталог и запишите те лоты, которые Вас заинтересовали. Заполните приложенный формуляр и отправьте нам его заранее по почте, факсу или электронной почте. Мы обращаем внимание на то, что если Ваши ставки придут перед самым началом аукциона либо во время аукциона, то существует вероятность допуска ошибки в процессе обработки заказа. • Если Вы впервые принимаете участие в нашем аукционе, то мы рекомендуем Вам указать Ваш референц – аукционные дома, с которыми Вы уже сотрудничали. Или свяжитесь с нами по телефону +49(0)541 9620268. • Подлинность купленных на нашем аукционе лотов гарантируется нами на протяжении неограниченного времени.
Вы хотели бы принять участие на аукционе по телефону? У нас, конечно, есть возможность организовать Ваше телефонное участие на торгах, но мы бы хотели обратить внимание на следующие пункты: Anastasija Koepsell Russkij, Deutsch
• Участие в телефонных торгах возможно только для лотов со стартовой ценой свыше 500 евро. • Для участия в торгах по телефону просим Вас связаться с нами не позднее 48 часов до начала аукциона. • Мы хотим подчеркнуть, что телефонное участие на аукционе – не самый безопасный способ: в случае плохой связи, недоступности клиента во время торгов либо других технических проблем мы не несем ответственности.
Что происходит после окончания аукциона?
Dzmitry Nikulin Russkij, Deutsch, English
Телефон: +49 (0)541 96 20 20 Факс: +49 (0)541 96 20 222 E-Mail: service@kuenker.de интернет: www.kuenker.de понедельник – четверг 8.30 – 17.00 пятница 8 – 15.30
16
• Результаты аукционов доступны на нашем сайте на следующий день после окончания торгов. • Вы можете лично забрать приобретенные лоты. По окончании торгов мы готовим все необходимые документы на вывоз из Евросоюза. • Почтовые отправки в Россию ( Беларусь, Украину ) осуществляются по предварительной договоренности. Для связи с нами звоните по телефону +49 (0)541 9620268.
Вы хотели бы выставить Ваши предметы на аукцион? Более 160-ти успешно проведенных аукционов, тысячи участников, 4 аукциона в год - эти и другие преимущества, которые говорят в пользу выставления Ваших коллекций на аукцион Кюнкер: • Ваши монеты будут оценены нашими экспертами по самым новым нумизматическим стандартам и представлены в высококачественном цветном каталоге. • Более 10000 клиентов со всего мира оказывают нам свое доверие. В среднем мы продаем более 95% всех выставляемых предметов, при этом зачастую достигая рекордных сумм. • Все Ваши предметы, после передачи их нам, хранятся у нас до начала аукциона застрахованными. Не позднее 5-ти недель до начала аукциона Вы получите по почте подробное описание Ваших лотов с указаннами номерами в каталоге, а также их оценочной стоимостью. • Результаты аукционов также будут высланы Вам по почте после окончания торгов. В течение 45 дней после аукциона Вам будет выплачено Ваше вознаграждение.
TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE
Zeitplan/Timetable Auktion 188 Münzen und Medaillen aus Mittelalter und Neuzeit Bedeutende Sammlung Osnabrück
Montag, 20. Juni 2011 10.00 Uhr - 13.00 Uhr Nr. 1 bis Nr. 574 Europa, Übersee, Sammlung Meyer-Coloniensis 14.00 Uhr - 18.00 Uhr Nr. 575 bis Nr. 1307 Habsburgische Erblande, Altdeutschland
Auktion 189 Die Sachsensammlung Gerhart Rother
Dienstag, 21. Juni 2011 09.30 Uhr - 13.00 Uhr Nr. 1501 bis Nr. 2244 Sachsen: Markgrafschaft Meißen, Landesherrschaft Oberlausitz, Askanier als Herzöge von Sachsen, Kurfürstentum Sachsen: Friedrich I. - Friedrich August II. 14.00 Uhr - 16.00 Uhr Nr. 2245 bis Nr. 2615 Kurfürstentum und Königreich Sachsen: Friedrich Christian - Friedrich August III., sächsische Städte, Freistaat Sachsen, Miscellanea, BRD, sächsische Orden und Auszeichnungen
Auktion 190 Französische Münzen Eine bedeutende Sammlung aus Privatbesitz
16.00 Uhr - 19.00 Uhr Nr. 3001 bis Nr. 3594 Karolinger, Königreich Frankreich: Kapetinger, Haus Valois, Haus Valois-Orléans, Haus ValoisAngoulême, Bourbonen, Erste Republik, Restauration der Bourbonen
Mittwoch, 22. Juni 2011 09.30 Uhr - 13.00 Uhr Nr. 3595 bis Nr. 4486 Haus Orléans (Bürgerkönigtum) - 5. Republik, Feodales, Elsaß, Lothringen, Kolonien
Auktion 191 Geprägtes Gold aus drei Jahrtausenden
14.00 Uhr - 18.00 Uhr Nr. 5001 bis Nr. 5771
Donnerstag, 23. Juni 2011 Deutsche Münzen ab 1871 Auktion 192 Russische Münzen und Medaillen Orden und Ehrenzeichen mit interessanten Serien aus Privatbesitz
09.30 Uhr - 13.00 Uhr Nr. 6001 bis Nr. 6853 14.00 Uhr - 18.30 Uhr Nr. 7001 bis Nr. 7727
Freitag, 24. Juni 2011 09.30 Uhr - 13.00 Uhr Nr. 8001 bis Nr. 8699 Deutsche Staaten, Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation, Deutsches Reich, Weimarer Republik, Drittes Reich, DDR, BRD, Phaleristische Literatur, Europa: Belgien - Portugal 14.00 Uhr - 16.00 Uhr Nr. 8700 bis Nr. 9077 Europa: Rumänien - Kirchenstaat, Übersee
17
INHALT AUKTION 190 Nr. FRANZÖSISCHE MÜNZEN
3001
-
4486
Karolinger Ludwig der Fromme, 814-840 Karl der Kahle, 843-877
3001 3001 3003
-
3007 3002 3007
Die Kapetinger (Les Capetiens) Louis IX, 1245-1270 Philippe IV, le Bel, 1285-1314 Charles IV, 1322-1328
3008
-
3010 3008 3009 3010
21
-
22 21 22 22
Das Haus Valois Philippe VI, 1328-1350 Jean le Bon, 1350-1364 Charles V, 1364-1380 Charles VI, 1380-1422 Henri VI von England, 1422-1453 Charles VII, 1422-1461 Louis XI, 1461-1483 Charles VIII, 1483-1498
3011 3011 3014 3018 3020 3030 3035 3040 3042
-
3049 3013 3017 3019 3029 3034 3039 3041 3049
22
-
22
-
23 24
-
26 22 23 23 24 25 25 25 26
Das Haus Valois-Orleans Louis XII, 1498-1514
3050 3050
-
3073 3073
26 26
-
29 29
Das Haus Valois-Angoulême François, 1515-1547 Henri II, 1547-1559 Charles IX, 1560-1574 Medaille Henri III, 1574-1589
3074 3074 3110 3114
-
29 29 33
-
3119
-
3121 3109 3113 3117 3118 3121
34
-
35 32 33 33 34 35
Die Bourbonen Henri IV, 1589-1610 Miniaturmedaille Louis XIII, 1610-1643 Louis XIV, 1643-1715 Goldmünzen Silbermünzen Medaillen Louis XV, 1715-1774 Goldmünzen Silbermünzen Medaillen Louis XVI, 1774-1793 Goldmünzen Silber- und Kupfermünzen Probemünzen (Essais) in Silber Constitution, 1791-1792 Goldmünze Silber- und Kupfermünzen
3122 3122
-
35
-
3126 3150 3150 3187 3215 3218 3218 3256 3276 3278 3278 3286 3292 3294
-
35 38 38 42
-
46 46 51
-
54 54 55
-
3295
-
3299 3124 3125 3149 3217 3186 3214 3217 3277 3255 3275 3277 3293 3285 3291 3293 3299 3294 3299
3300 3300
-
3301
-
Die erste Republik Convention, 1792-1795 Goldmünze Medaillen
18
Seite
3319 3302 3300 3302
21
-
206 21 21 21
57 35 35 38 46 42 46 46 54 51 54 54 56 55 56 56 57 57 57 58 58 58 58
Nr. Directoire, 1795-1799 Silbermünzen Consulat, 1799-1804 Goldmünzen Silbermünzen Probemünzen (Essais) und Dickabschläge (Piéforts) in verschiedenen Metallen Medaillen
Seite
3303 3303 3305 3305 3313
-
3304 3304 3319 3312 3314
3315 3318
-
3317 3319
Das erste Kaiserreich Napoléon I, 1804-1814, 1815 Goldmünzen Silbermünzen Proben (Essais) in Bronze Medaillen
3320 3320 3320 3435 3450 3453
-
3459 3459 3434 3449 3452 3459
61 61 61 72
-
76
-
74
-
72 74 74 76
Die Restauration der Bourbonen Louis XVIII, 1814, 1815-1824 Goldmünzen Probemünze (Essai) in Gold Silbermünzen Probemünzen (Essais) und Dickabschläge (Piéforts) in verschiedenen Metallen Medaille Charles X, 1824-1830 Goldmünzen Silbermünzen Probemünzen (Essais) in verschiedenen Metallen Medaille Henri V, Herzog von Bordeaux, Prätendent (*1820, Ó1883) Das Haus Orleans (Bürgerkönigtum) Louis Philippe, 1830-1848 Goldmünzen Probemünzen (Essais) in Gold Silbermünzen Probemünzen (Essais) und Dickabschläge (Piéforts) in verschiedenen Metallen Medaillen
3460 3460 3460
-
76 76 76
-
3539
-
3594 3548 3537 3538 3540
3541
-
3549 3549 3577
-
3580
-
3582 3583
3584 3595 3595 3595 3651 3652
-
3594 3683 3683 3650 3653 3653
90 92 92 92 97
-
91 102 102 97 98 98
3660 3682
-
3681 3683
98 101
-
101 102
3684 3684 3695 3713
-
3737 3694 3712 3715
102 102 103
-
112 103 107 108
108 111 111
-
111 112 112
3547 3548 3583 3576 3579
Die Zweite Republik, 1848-1852 Goldmünzen Probemünzen (Essais) in Gold Silbermünzen Probemünzen (Essais) und Dickabschläge (Piéforts) in verschiedenen Metallen Louis Napoléon, Präsident 1848-1852 Silbermünzen Dickabschläge (Piéforts) in verschiedenen Metallen
3716 3734 3734
-
3733 3737 3735
3736
-
3737
Das zweite Kaiserreich, 1852-1870 Napoléon III, 1852-1870 Goldmünzen Probemünzen (Essais) in Gold
3738 3738 3738 3889
-
3936 3936 3888 3902
59
-
58 58 61 59 60 60 61
85 85
-
91 85 83 83 84 84 85 90 88 89 89 90
112 112 112 112 127
-
134 134 126 129
19
Nr.
Seite
Silbermünzen Probemünzen (Essais) und Dickabschläge (Piéforts) in verschiedenen Metallen Medaille
3903
-
3911
129
-
130
3912
-
3935 3936
130
-
134 134
Die Dritte Republik, 1870-1940 Goldmünzen Probemünzen (Essais) und Dickabschläge (Piéforts) in Gold Silbermünzen Probemünzen (Essais) und Dickabschläge (Piéforts) in verschiedenen Metallen Lots Silbermedaille
3937 3937
-
4099 4032
135 135
-
155 145
4033 4049
-
4048 4060
145 149
-
149 150
4061 4097
-
4096 4098 4099
150
-
154 155 155
4100 4100
-
4126 4101
155
-
158 155
4102
-
4126
156
-
158
L'Etat Français Zwei Probemünzen (Essais) in Gold Probemünzen (Essais) und Dickabschläge (Piéforts) in verschiedenen Metallen
-
Provisorische Regierung Zwei Dickabschläge in Kupfer-Nickel
4127 4127
-
4128 4128
159 159
Die Vierte Republik, 1947-1958 Zwei Probemünzen (Essais) in Gold Probemünzen (Essais und Dickabschläge, Piéfort) in verschiedenen Metallen
4129 4129
-
4175 4130
159
-
165 159
4131
-
4175
160
-
165
-
-
4176 4176 4208
-
4466 4207 4297
165 165 169
-
207 169 180
4298
-
4358
180
-
187
4359
-
4367
188
-
190
4368
-
4440
191
-
201
4441 4456
-
4455 4467
202 205
-
205 207
Feodales Bearn Cambrai Clermont Dombes
4468
-
207
-
4469
-
4472 4468 4470 4471 4472
208 207 207 207 208
Elsaß Hagenau, Stadt Straßburg, Reichsmünzstätte
4473
-
4474
Lothringen Metz, Stadt Kolonien Colonies Generales Französisch Cochinchina Französisch Indochina Isles du Vent (Antilles)
Die Fünfte Republik seit 1958 Goldmünzen Gedenkmünzen 1989-2001 Dickabschläge (Piéforts) in Gold und Platin Münzsätze von Dickabschlägen (Piéforts) der Fünften Republik in Gold Probemünzen (Essais) und Dickabschläge (Piéforts) in verschiedenen Metallen Sets von Münzen, Proben und Dickabschlägen Sammlungen und Lots
-
-
4475 4473 4475
208 208 208
4476 4476
-
4477 4477
208 208
4478 4478 4480 4483
-
4486 4479 4482 4485 4486
Ein Stichwortverzeichnis finden Sie am Ende des Auktionskataloges 188. 20
208
-
206 208 209 209 206
KAROLINGER
5#//.70) (4#0-4'+%* -#41.+0)'4
3005 3001
.7&9+) &'4 (41//'
&GPCT /GNNG I *.8&188+%85+/2 -TGW\ /'6#..8/ -TGW\ / ) -QTTQFKGTV UGJT UEJÌP
&GPCT %JCTVTGU I )4#6+# & + 4': -CTQNWUOQPQITCOO %#4016+5 %+8+6#5 -TGW\ / ) 4 *ÒDUEJG 2CVKPC UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3006 3002
&GPCT WPDGUVKOOVG /ÒP\UV·VVG I *.8&188+%85 +/2 -TGW\ KP FGP 9KPMGNP LG GKPG -WIGN :2+56+#0# 4'.+)+1 -KTEJGPIGD·WFG / ) 5GJT UEJÌP
&GPCT #WZGTTG I %4#6+# & + 4': -CTQNWUOQPQITCOO #86+5+1&'4 %+8+5 -TGW\ / ) 4 #VVTCMVKXGU UGJT UEJÌPGU 'ZGORNCT
5 %QWRNCPF QTFPGV FKG %JTKUVKCPC 4GNKIKQ 2HGPPKIG OKV ITÌDGTGO 5VKN FGT )TWRRG $ &QTGUVCF \W %QWRNCPF 5 /QPG[ CPF %Q KPCIG WPFGT .QWKU VJG 2KQWU KP (TCPEKC
5KIOCTKPIGP 5 3007
3003
-#4. &'4 -#*.'
&GPCT 2CTKU I %#4.85 4': (4 -TGW\ 2#4+5++ %+8+6#5 -KTEJGP IGD·WFG / ) 4GUVG XQP )TÒPURCP UGJT UEJÌP
&GPCT .G /CPU I %+4#6+# & + 4': -CTQNWUOQPQITCOO %+01/#0+5 %+8+6#5 -TGW\ / ) 5GJT UEJÌPGU 'ZGORNCT OKV FWPMNGT 2CVKPC
&#5 -¤0+)4'+%* (4#0-4'+%* &+' -#2'6+0)'4 .'5 %#2'6+'05
3008
3004
1DQN $QWTIGU I %#4.85 4': -TGW\ $+684+%'5 %+8+ -C TQNWUOQPQITCOO / ) 44 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
-¤0+) .17+5 +:
)TQU VQWTPQKU Q , ! I -TGW\ WOJGT \YGK <GKNGP 5EJTKHV -C UVGNN WOJGT -TGKU XQP .KNKGP &WRNGUU[ & XCT 8QT\ÒINKEJ 21
JEAN LE BON
3012
1,5:1
'EW F QT ¯ NC EJCKUG Q , 'OKUUKQP I &WRNGUU[ # (D )1.& 5GJT UEJÌP
3009
1,5:1
-¤0+) 2*+.+22' +8 .' $'.
3013
(NQTKP F QT ¯ NC 4GKPG Q , I &GT IGMTÌPVG -ÌPKI UKV\V X X CWH EWTWNKUEJGO 5VWJN KP FGT 4GEJVGP .KNKGP\GRVGT KP FGT .KPMGP .KNKG $NWOGPMTGW\ OKV .KNKGP KP FGP 9KPMGNP &WRNGUU[ (D )1.& 44 8QT\ÒINKEJ
3010
-¤0+) %*#4.'5 +8
4Q[CN F QT Q , I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌP
'ZGORNCT FGT 5NI /CTEJ¾XKNNG 6GKN #WM VKQP (NQTCPIG %KCPK 2CTKU 0QXGODGT 0T
3014
3011
-¤0+) ,'#0 .' $10
&#5 *#75 8#.1+5 -¤0+) 2*+.+22' 8+
22
'EW F QT ¯ NC EJCKUG Q , 'OKUUKQP I &WRNGUU[ (D )1.& 8QT\ÒINKEJ
2CXKNNQP F QT Q , I &GT -ÌPKI VJTQPV X X OKV .KNKGP\GRVGT WPVGT $CNFCEJKP FGT OKV .KNKGP XGT\KGTV KUV $NWOGPMTGW\ KP 8KGTRC KP FGP 9KPMGNP LG GKPG -TQPG &WRNGUU[ (D )1.& 44 8QT\ÒINKEJ
/QWVQP F QT Q , I &WRNGUU[ (D )1.& 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 9KP\ -TCV\GT UEJCTH CWUIGRT·IVGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT CWH DTGKVGO 5EJTÌVNKPI
CHARLES VI
3019
(TCPE ¯ RKGF Q , I &WRNGUU[ (D )1.& /KP IGYGNNV UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
1,5:1
3020
3015
/QWVQP F QT Q , I &WRNGUU[ (D )1.& 8QT\ÒINKEJ
-¤0+) %*#4.'5 8+
'EW F QT ¯ NC EQWTQPPG Q , 'OKUUKQP /QPVRGNNKGT I &WRNGUU[ $ (D )1.& 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP
3016
/QWVQP F QT Q , I &WRNGUU[ (D )1.& -PCRRGT 5EJTÌVNKPI HCUV XQT\ÒINKEJ
3021
'EW F QT ¯ NC EQWTQPPG Q , 'OKUUKQP 2CTKU I &WRNGUU[ $ (D )1.& 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP
3017
3022
)TQU CWZ VTQKU NKU Q , &WRNGUU[ # 5GJT UEJÌP
'EW F QT ¯ NC EQWTQPPG Q , 'OKUUKQP 5CKPV 2QWT¼CKP I &WRNGUU[ $ (D )1.& 5GJT UEJÌP
3018 3023
-¤0+) %*#4.'5 8
(TCPE ¯ RKGF Q , I &WRNGUU[ (D )1.& 8QT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT
'EW F QT ¯ NC EQWTQPPG Q , 'OKUUKQP %T¾OKGW I &WRNGUU[ % (D )1.& 5GJT UEJÌP
23
HENRI VI VON ENGLAND
3029
3024
'EW F QT ¯ NC EQWTQPPG Q , 'OKUUKQP .C 4QEJGNNG I &WRNGUU[ % (D )1.& 8QT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT
)TQU CWZ NKU Q , 6QWTPCK &WRNGUU[ 4 *ÒDUEJG 2CVKPC MN 2T·IGUEJY·EJG HCUV XQT\ÒINKEJ
3030 3025
#IPGN F QT Q , 'OKUUKQP 5CKPV #PFT¾ FG 8KNNGPGWXG N½U #XKIPQP I &WRNGUU[ (D )1.& 4 5GJT UEJÌP
-¤0+) *'04+ 8+ 810 '0).#0&
3026
#IPGN F QT Q , 'OKUUKQP 6[R /QPVRGNNKGT I &WRNGUU[ $ (D )1.& 4 5GJT UEJÌP
5CNWV F QT Q , 'OKUUKQP 4QWGP I &WRNGUU[ # (D )1.& /KP DGUEJPKVVGP UGJT UEJÌP
3031
5CNWV F QT Q , 'OKUUKQP 2CTKU I &WRNGUU[ # (D )1.& 5GJT UEJÌP
3027
$NCPE FKV )W¾PCT Q , 'OKUUKQP 2CTKU &WRNGUU[ 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
1,5:1
3032 3028
24
)W¾PCT Q , I &WRNGUU[ # 5GJT UEJÌP
5CNWV F QT Q , 'OKUUKQP 5CKPV .Ê I &WRNGUU[ # (D )1.& 2TCEJVGZGORNCT XQP UEJÌPUVGT 'TJCNVWPI 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
LOUIS XI
3037
3033
1,5:1
1,5:1
'EW F QT ¯ NC EQWTQPPG Q , 6[R 'OKUUKQP 6QWTU I &WRNGUU[ $ (D )1.& 5GJT UEJÌP
#PIGNQV F QT Q , 5CKPV .Ê I &WRNGUU[ (D )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT
'ZGORNCT FGT 5COONWPI /CTEJ¾XKNNG #WM VKQP (NQTCPIG %KCPK 2CTKU 0T
3038
'EW F QT ¯ NC EQWTQPPG Q ,
6[R 'OKUUKQP /ÒP\\GKEJGP $QQV $QTFGCWZ I &WRNGUU[ ( (D )1.& 44 .GKEJV IGYGNNV UGJT UEJÌP
3034
0QDNG Q , %CNCKU I (D FQTV WPVGT )TQDTKVCPPKGP 5GCD[ )1.& 8KGT IGUVQRHVG .ÌEJGT UGJT UEJÌP
3039
3040
3035
-¤0+) .17+5 :+
-¤0+) %*#4.'5 8++
4Q[CN F QT Q , 'OKUUKQP .KOQIGU I &WRNGUU[ # (D )1.& 5GJT UEJÌP
3036
'EW F QT ¯ NC EQWTQPPG Q , 6[R 'OKUUKQP 5CKPV #PFT¾ FG 8KNNGPGWXG N½U #XKIPQP I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌP
'EW F QT ¯ NC EQWTQPPG Q , 2CTKU I &WRNGUU[ # (D )1.& 4 5GJT UEJÌP
'EW F QT ¯ NC EQWTQPPG Q , 'OKUUKQP /QPVRGNNKGT I &WRNGUU[ (D )1.& &WTEJIGJGPFGT 5EJTÌVNKPIUHGJNGT UGJT UEJÌP
3041
'EW F QT CW UQNGKN Q , 6QWNQWUG I &WRNGUU[ (D
FQTV PWT CWU FGT /ÒP\UV·VVG 2GTRKIPCP )1.& 8QT\ÒINKEJ 25
CHARLES VIII
3042
3047
-¤0+) %*#4.'5 8+++
'EW F QT CW UQNGKN Q , 'OKUUKQP 6QWTU I &WRNGUU[ (D )1.& -PCRRGT 5EJTÌVNKPI UGJT UEJÌP
'EW F QT CW UQNGKN Q , 'OKUUKQP .KOQIGU I &WRNGUU[ # (D )1.& 5GJT UEJÌP
3043
'EW F QT CW UQNGKN Q , 'OKUUKQP /QPVRGNNKGT I &WRNGUU[ (D )1.& 7PTGIGNO·KIGT 5EJTÌVNKPI HCUV XQT\ÒINKEJ
1,5:1
3048
3044
'EW F QT CW UQNGKN Q , 'OKUUKQP /QPVRGNNKGT I &WRNGUU[ (D )1.& .GKEJV IGYGNNV UGJT UEJÌP
'EW F QT CW UQNGKN Q , 'OKUUKQP 2CTKU I &WRNGUU[ # (D )1.& 8QT\ÒINKEJ
3049
3045
'EW F QT CW UQNGKN Q , 'OKUUKQP 8KNNGHTCPEJG FG 4QWGTIWG I &WRNGUU[ (D )1.& .GKEJV IGYGNNV MN &TWEMUVGNNG UGJT UEJÌP
$NCPE ¯ NC EQWTQPPG Q , 6QWNQWUG &WRNGUU[ 5GJT UEJÌP
ex 3050
&#5 *#75 8#.1+5 14.'#05 -¤0+) .17+5 :++
3046
26
'EW F QT CW UQNGKN Q , 'OKUUKQP /ÒP\\GKEJGP $QQV $QTFGCWZ I &WRNGUU[ # (D )1.& 'VYCU IGYGNNV UGJT UEJÌP
'EW F QT CW UQNGKN Q , #PIGTU I &C\W %JCTNGU +: 'EW F QT CW UQNGKN + .KOQIGU /KV %#41.85 8++++ CWH FGT 8QTFGTUGKVG I &WRNGUU[ (D 5VÒEM )1.& 'VYCU IGYGNNV UGJT UEJÌP
LOUIS XII
3056
3051
'EW F QT CW UQNGKN Q , /ÒP\\GKEJGP #PMGT $C[QPPG I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌP
'EW F QT CW UQNGKN Q , /ÒP\\GKEJGP #PMGT $C[QPPG I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌP
'EW F QT CW UQNGKN Q , /ÒP\\GKEJGP #PMGT $C[QPPG I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌP
'EW F QT CW UQNGKN Q , $QWTIGU I &WRNGUU[ (D )1.& 4 5GJT UEJÌP
3055
'EW F QT CW UQNGKN Q , /ÒP\\GKEJGP -NGGDNCVV .[QP I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
'EW F QT CW UQNGKN Q , 2CTKU I &WRNGUU[ (D )1.& (CUV XQT\ÒINKEJ
3059
3054
'EW F QT CW UQNGKN Q , .[QP I &WRNGUU[ (D )1.& -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP
3058
3053
3057
3052
'EW F QT CW UQNGKN Q , .[QP I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌP
'EW F QT CW UQNGKN Q , 2CTKU I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌP
3060
'EW F QT CW UQNGKN Q , 2QKVKGTU I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌP
27
LOUIS XII
3066
3061
'EW F QT CW UQNGKN Q , 2QKVKGTU I &WRNGUU[ (D )1.& -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP
3062
'EW F QT CW UQNGKN Q , 5CKPV #PFT¾ FG 8KNNGPGWXG N½U #XKIPQP I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌP
'EW F QT CW RQTE ¾RKE Q , /ÒP\\GKEJGP #PMGT $C[QPPG I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌP
3067
'EW F QT CW RQTE ¾RKE Q , .C 4QEJGNNG I &WRNGUU[ (D )1.& 2T·IGUEJY·EJG UGJT UEJÌP
3063 3068
'EW F QT CW UQNGKN Q , 5CKPV #PFT¾ FG 8KNNGPGWXG N½U #XKIPQP I &WRNGUU[ (D )1.& -N -TCV\GT UGJT UEJÌP
3064
'EW F QT CW UQNGKN FG $TGVCIPG Q ,
CD 0 0CPVGU I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌP
3069
3065
28
'EW F QT CW UQNGKN FW &CWRJKP¾ Q , %T¾OKGW I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌP
'EW F QT CW RQTE ¾RKE Q , .[QP I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌP
'EW F QT CW RQTE ¾RKE Q , .[QP I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌP
3070
'EW F QT CW RQTE ¾RKE Q , .[QP I &WRNGUU[ (D )1.& .GKEJV IGYGNNV UGJT UEJÌP
FRANÇOIS I
3075
3071
'EW F QT CW RQTE ¾RKE Q , /QPVRGNNKGT I &WRNGUU[ (D )1.& .GKEJV IGYGNNV UGJT UEJÌP
'EW F QT CW UQNGKN Q , 6[R 'OKUUKQP /ÒP\\GKEJGP #PMGT $C[QPPG I &WRNGUU[ (D )1.& 4 (CUV XQT\ÒINKEJ
3076
3072
'EW F QT CW RQTE ¾RKE Q , 4QWGP I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌP
'EW F QT CW UQNGKN Q , 6[R 'OKUUKQP /ÒP\\GKEJGP #PMGT $C[QPPG I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌP #WH FGT 8QTFGTUGKVG KUV FGWVNKEJ GKP )GJGKO RWPMV WPVGT FGO $WEJUVCDGP /ÒP\ UV·VVG 5CKPV #PFT¾ FG 8KNNGPGWXG N½U #XKIPQP \W GTMGPPGP 8GTOWVNKEJ JCV OCP FCU 5VÒEM CWU 5CKPV #PFT¾ KP FGT /ÒP\UV·VVG $C[QPPG ÒDGTRT·IV
3077 1,5:1
'EW F QT CW UQNGKN Q , 6[R 'OKUUKQP /ÒP\\GKEJGP $QQV $QTFGCWZ I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌP
3073
'EW F QT CW RQTE ¾RKE FG $TGVCIPG Q , 0CPVGU I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌP
&#5 *#75 8#.1+5 #0)17. /'
3078
'EW F QT CW UQNGKN Q , 6[R 'OKUUKQP $ $QWTIGU I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌP
3074
-¤0+) (4#0 1+5 +
'EW F QT CW UQNGKN Q , 6[R 'OKUUKQP .[QP I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌP
3079
'EW F QT CW UQNGKN Q , 6[R 'OKUUKQP .C 4QEJGNNG I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
29
FRANÇOIS I
3085
3080
'EW F QT CW UQNGKN Q , 6[R 'OKUUKQP .KOQIGU I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
'EW F QT CW UQNGKN Q , 6[R 'OKUUKQP .[QP I &WRNGUU[ (D )1.& (CUV XQT\ÒINKEJ
'EW F QT CW UQNGKN Q , 6[R 'OKUUKQP .[QP I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌP
'EW F QT CW UQNGKN Q , 6[R 'OKUUKQP /QPVRGNNKGT I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌP
30
'EW F QT CW UQNGKN Q , 6[R 'OKUUKQP 2CTKU I &WRNGUU[ (D )1.& (CUV XQT\ÒINKEJ
'EW F QT CW UQNGKN Q , 6[R 'OKUUKQP 6QWTU I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌP
'EW F QT CW UQNGKN Q , 6[R 'OKUUKQP 6QWTU I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌP
3089
3084
3088
3083
'EW F QT CW UQNGKN Q , 6[R 'OKUUKQP 6QWNQWUG I &WRNGUU[ (D )1.& (CUV XQT\ÒINKEJ
3087
3082
3086
3081
'EW F QT CW UQNGKN Q , 6[R 'OKUUKQP 4QWGP I &WRNGUU[ (D )1.& (CUV XQT\ÒINKEJ
'EW F QT CW UQNGKN Q , 6[R 'OKUUKQP 8KNNGHTCPEJG FG 4QWGTIWG I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
FRANÇOIS I
3090
'EW F QT CW UQNGKN Q , 6[R 'OKUUKQP 8KNNGHTCPEJG FG 4QWGTIWG I &WRNGUU[ (D )1.& .GKEJV IGYGNNV UGJT UEJÌP
3095
'EW F QT CW UQNGKN FW &CWRJKP¾ Q , DKU 6[R D\Y 'OKUUKQP %T¾OKGW I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌP
'EW F QT CW UQNGKN FW &CWRJKP¾ Q , DKU 6[R D\Y 'OKUUKQP %T¾OKGW I &WRNGUU[ (D )1.& -PCRRGT 5EJTÌVNKPI UGJT UEJÌP
'EW F QT CW UQNGKN FW &CWRJKP¾ Q , DKU 6[R %T¾OKGW I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌP
'EW F QT CW UQNGKN FW &CWRJKP¾ Q , DKU 6[R %T¾OKGW I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌP
'EW F QT CW UQNGKN FW &CWRJKP¾ Q , DKU 6[R 'OKUUKQP /ÒP\\GKEJGP 4QUGVVG )TGPQDNG I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌP
'EW F QT CW UQNGKN FW &CWRJKP¾ Q , DKU 6[R D\Y 'OKUUKQP /ÒP\\GKEJGP ' )TGPQDNG I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3099
3094
3098
3093
'EW F QT CW UQNGKN FW &CWRJKP¾ Q , DKU 6[R 'OKUUKQP /ÒP\\GKEJGP 4QUGVVG )TGPQDNG I &WRNGUU[ (D )1.& (CUV XQT\ÒINKEJ
3097
3092
3096
3091
'EW F QT CW UQNGKN FW &CWRJKP¾ Q , DKU 6[R 4QOCPU I &WRNGUU[ (D )1.& .GKEJV IGYGNNV UGJT UEJÌP
'EW F QT CW UQNGKN FW &CWRJKP¾ Q , DKU 6[R D\Y 'OKUUKQP /ÒP\\GKEJGP 4QUGVVG )TGPQDNG I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌP
31
FRANÇOIS I
3100
'EW F QT CW UQNGKN FW &CWRJKP¾ Q , DKU 6[R D\Y 'OKUUKQP /ÒP\\GKEJGP 4QUGVVG )TGPQDNG I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌP
3105
'EW F QT CW UQNGKN Q , 6[R # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )1.& (CUV XQT\ÒINKEJ
3106 3101
'EW F QT CW UQNGKN FW &CWRJKP¾ Q ,
PCEJ 6[R 'OKUUKQP 4QOCPU I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌP
'EW F QT CW UQNGKN Q , 6[R $ 4QWGP I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌP
3107 3102
'EW F QT CW UQNGKN FG $TGVCIPG Q , 6[R 4GPPGU I &WRNGUU[ (D )1.& 4 5GJT UEJÌP
'EW F QT CW UQNGKN Q , 6[R . $C[QPPG I &WRNGUU[ (D )1.& (CUV XQT\ÒINKEJ
3108 3103
'EW F QT CW UQNGKN Q , 6[R & .[QP I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌP
32
'EW F QT CW UQNGKN Q , 6[R & .[QP I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌP
3109
3104
'EW F QT ¯ NC ETQKUGVVG Q , 6[R / 6QWNQWUG I &WRNGUU[ (D )1.& 5GJT UEJÌP
6GUVQP Q , 6[R #PIGTU &WRNGUU[ 44 5GJT UEJÌP
HENRI II
3114
-¤0+) %*#4.'5 +: 1,5:1
'EW F QT CW UQNGKN ) 2QKVKGTU I &WRNGUU[ (D )1.& 8QT\ÒINKEJ
3110
-¤0+) *'04+ ++
6GUVQP HTCRR¾ CW OQWNKP Q , 6[R 2CTKU &WRNGUU[ # 4 5GJT UEJÌP
3115
'EW F QT CW UQNGKN * .C 4QEJGNNG I &WRNGUU[ (D )1.& -PCRRGT 5EJTÌVNKPI UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3111
6GUVQP FW OQWNKP # 2CTKU &WRNGUU[ (CUV UGJT UEJÌP
3116
6GUVQP 6[R / 6QWNQWUG OKV 6KVGN XQP *GPTK ++ &WRNGUU[ (CUV XQT\ÒINKEJ
3112
6GUVQP / 6QWNQWUG &WRNGUU[ #VVTCMVKXGU UGJT UEJÌPGU 'ZGORNCT
1,5:1 1,5:1
3117 3113
&QW\CKP FW OQWNKP # 2CTKU &WRNGUU[ 4 8QT\ÒINKEJ
6GUVQP / 6QWNQWUG 6[R &WRNGUU[ #VVTCMVKXGU UGJT UEJÌPGU 'ZGORNCT
33
HENRI III
2:1
1,5:1
3119 (Piéfort)
3118
-¤0+) *'04+ +++
'KPG /GFCKNNG CWU FGT <GKV FGU -ÌPKIU %JCTNGU +:
5KNDGTOGFCKNNG WPUKIPKGTV XQP ) /CTVKP CWH -ÌPKI %JCTNGU +: WPF UGKPG /WVVGT -CVJCTKPC XQP /GFKEK )GOCJNKP FGU -ÌPKIU *GPTK ++ )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF XQP %JCTNGU +: T OKV .QTDGGTMTCP\ WPF WOIGNGIVGO /CPVGN $TWUVDKNF -CVJCTKPCU N OKV 9KVYGPUEJNGKGT OO I ,QPGU 4 1TKIKPCNRT·IWPI #VVTCMVKXGU UGJT UEJÌPGU 'ZGORNCT &KG /GFCKNNG YWTFG CWH FKG )GHQNIUEJCHV FGU URCPKUEJGP (GNFJGTTP WPF 5VCCVUOCPPGU (GTPCPFQ *GT\QI XQP #NDC XGTVGKNV FGT KO ,WPK FGP L·JTKIGP %JCTNGU +: WPF FGU UGP GKPHNWTGKEJG /WVVGT KP $C[QPPG VTCH
34
'EW F QT # 2CTKU HTCRR¾ CW OQWNKP &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP )QNF KO )GYKEJV XQP GKPGO FQRRGNVGP 'EW F QT I *'04+%85 Û +++ Û & Û ) Û (4#0 Û '6 Û 21. Û 4': .KNKGPMTGW\ %*4+5685 Û 4')0#6 Û 8+0%+6 Û '6 Û +/2 )GMTÌPVGU 9CRRGP .CHCWTKG DKU )1.& 8QP CNNGTITÌVGT 5GNVGPJGKV /ÌINKEJGTYGKUG 7PKMWO 8QT\ÒINKEJ 'ZGORNCT FGT #WMVKQP (TKV\ 4WFQNH -ÒPMGT 1UPCDTÒEM 0T *GPTK +++ XQP 8CNQKU YWTFG \WO RQNPK UEJGP -ÌPKI IGMTÌPV GTÌHHPGVG CDGT KP 2QNGP MGKPG /ÒP\UV·VVG 5GKV TGIKGTVG *GPTK KP (TCPMTGKEJ 5GKPG HTCP\ÌUKUEJGP 2T·IWPIGP VTCIGP CNNG FGP RQNPKUEJGP 6KVGN 21.10+' 4': CWEJ FKG PCEJ FGO 4GIKGTWPIUCPVTKVV FGU 2QNGPMÌPKIU 5VGRJCP $CVJQT[ IG RT·IVGP 5VÒEMG ,GCP .CHCWTKG MCPPVG XQP FKGUGO JQEJKPVGTGU UCPVGP 2K¾HQTV OKV FGO 6KVGN *GKPTKEJU CNU -ÌPKI XQP (TCPMTGKEJ WPF 2QNGP PWT GKP GKP \KIGU 'ZGORNCT KP GKPGT 2TKXCVUCOONWPI /ÌINKEJGTYGKUG JCPFGNV GU UKEJ FCDGK WO FCU JKGT CPIGDQVGPG 'ZGORNCT
HENRI IV
3120
(TCPE * .C 4QEJGNNG &WRNGUU[ #VVTCMVKXGU UGJT UEJÌPGU 'ZGORNCT
3123
(TCPE ! : #OKGPU &WRNGUU[ 2T·IGUEJY·EJG UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3121
(TCPE ) 2QKVKGTU &WRNGUU[ 8QT\ÒINKEJ
3124
'EW 0 /QPVRGNNKGT &WRNGUU[ (CUV XQT\ÒINKEJ
3125
2:1
2:1
1,5:1
'KPG IQNFGPG /KPKCVWTOGFCKNNG CWU FGT <GKV FGU -ÌPKIU *GPTK +8
3122 (Piéfort)
)QNFGPG /KPKCVWTOGFCKNNG WPUKIPKGTV CWH FGP -ÌPKI WPF UGKPG )GOCJNKP /CTKC XQP /GFKEK &KG $ÒUVGP FGU 2CCTGU GKPCPFGT IGIGPÒDGT )GMTÌPVGU 9CRRGP \YKUEJGP \YGK 2CNO\YGKIGP OO I 6T¾UQT FG 0WOKUOCVKSWG GV FG )N[RVKSWG + 6H ::+: )1.& #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI
&+' $174$10'0 -¤0+) *'04+ +8
(TCPE # 2CTKU &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV KP 5KNDGT I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV .QTDGGT MTCP\ $NWOGPMTGW\ KO <GPVTWO * /KV 4CPFUEJTKHV Û 2'4'00+6#6+ d 24+0%+2+5 d )#..+ Û Û 4'56+68614+5 Û %KCPK &WRNGUU[ p 44 #VVTCMVKXGU UGJT UEJÌPGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC
3126
-¤0+) .17+5 :+++
'EW F QT CW UQNGKN # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& /KP IGYGNNV XQT\ÒINKEJ 35
LOUIS XIII
3132
3127
'EW F QT CW UQNGKN # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& (CUV XQT\ÒINKEJ
3133
3128
'EW F QT CW UQNGKN # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
'EW F QT CW UQNGKN 0 /QPVRGNNKGT I &WRNGUU[ # (D )CFQWT[ )1.& 8QT\ÒINKEJ
&QWDNG NQWKU F QT # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 4 5GJT UEJÌP
3129
'EW F QT CW UQNGKN 5 6TQ[GU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& -N 2T·IGUEJY·EJG UGJT UEJÌP
1,5:1
3134
.QWKU F QT # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 5GJT UGNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 2TCEJVGZGORNCT 8QT\ÒINKEJ
1,5:1
3130
'EW F QT CW UQNGKN # 2CTKU I (TCRR¾ CW OQWNKP RGVKV OQFWNG &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 8QT\ÒINKEJ
3135
3131
36
'EW F QT CW UQNGKN /ÒP\\GKEJGP #KZ GP 2TQXGPEG I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& /KP IGYGNNV XQT\ÒINKEJ
.QWKU F QT # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 5GJT UEJÌP
3136
.QWKU F QT & .[QP I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV *GPMGNURWT DGTKGDGP UGJT UEJÌP
LOUIS XIII
3137 3142 1,5:1
1,5:1
.QWKU F QT # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 8QT\ÒINKEJ
'EW F CTIGPV # 2CTKU &CX &WRNGUU[ )CFQWT[ (GKPG 2CVKPC OKP -QTTQUKQPUURWTGP XQT\ÒINKEJ
3138
.QWKU F QT # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& (CUV XQT\ÒINKEJ
3143
'EW F CTIGPV # 2CTKU &CX &WRNGUU[ )CFQWT[ 8QT\ÒINKEJ
3139
1,5:1
1,5:1
.QWKU F QT # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 8QT\ÒINKEJ
3144
'EW # 2CTKU &WRNGUU[ )CFQWT[ (CUV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI
3140
.QWKU F QT # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP
3145 3141
.QWKU F QT # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
'EW # 2CTKU &WRNGUU[ )CFQWT[ (CUV XQT\ÒINKEJ
37
LOUIS XIV
3146
'EW # 2CTKU &WRNGUU[ )CFQWT[ 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
1,5:1
3150
1,5:1
3147 (Piéfort)
&QWDNG VQWTPQKU # 2CTKU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KO FQRRGNVGP )GYKEJV I /KV LWIGPFNKEJGO $TWUVDKNF WPF *CNUMTCWUG $WUVG FG LWX¾PKNG CXGE HTCKUG &WRNGUU[ p XIN )CFQWT[ p XIN D 8QT\ÒINKEJ
-¤0+) .17+5 :+8
3148
)QNFOÒP\GP FGU -ÌPKIU .QWKU :+8 &QWDNG NQWKU F QT ¯ NC O½EJG NQPIWG * .C 4QEJGNNG I .8& Û :++++ Û & Û ) Û (4 Û '6 Û 0#8 Û 4': $ÒUVG T OKV .QTDGGTMTCP\ FCTWPVGT FKG ,CJTGU\CJN \YKUEJGP *GT\ WPF 4CWVG Û %*45 Û Û 4')0 Û Û 8+0% Û Û +/2 Û 8KGT IGMTÌPVG /QPQITCOOG KPU -TGW\ IGUVGNNV KP FGP 9KPMGNP LG GKPG .KNKG &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 5GJT UEJÌP
-W &QWDNG VQWTPQKU FG 9CTKP # 2CTKU 6[R &WRNGUU[ )CFQWT[ (CUV XQT\ÒINKEJ 3151
&QWDNG NQWKU F QT ¯ N ¾EW # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 5GJT UEJÌP
3149
1,5:1
1,5:1 3152
38
&GPKGT VQWTPQKU ) 2QKVKGTU 2TQDG
'UUCK KP 5KNDGT I &WRNGUU[ p
XIN )CFQWT[ p XIN 8GTIQNFGV HCUV XQT\ÒINKEJ
&QWDNG NQWKU F QT CWZ SWCVTG . & .[QP 4¾HQTOCVKQP I &WRNGUU[ # (D )CFQWT[ )1.& 44 (CUV XQT\ÒINKEJ
LOUIS XIV
3158
1,5:1
.QWKU F QT LWX¾PKNG NCWT¾ + .KOQIGU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ FQTV QJPG FKGUG /ÒP\UV·VVG HÒT )1.& -N 4CPFHGJNGT HCUV XQT\ÒINKEJ
3153
.QWKU F QT ¯ NC O½EJG EQWTVG # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 2TCEJVGZGORNCT 5VGORGNINCP\
3159
.QWKU F QT LWX¾PKNG NCWT¾ # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& -N 5EJTÌVNKPIUHGJNGT UGJT UEJÌP
3154
.QWKU F QT ¯ NC O½EJG EQWTVG /ÒP\\GKEJGP Õ" WPF 4CVVG #TTCU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 5GJT UEJÌP
3160
.QWKU F QT LWX¾PKNG NCWT¾ # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 8QT\ÒINKEJ
3155
.QWKU F QT ¯ NC O½EJG NQPIWG # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 8QT\ÒINKEJ
3161
.QWKU F QT ¯ NC V¿VG PWG # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& (CUV XQT\ÒINKEJ
3156
.QWKU F QT ¯ NC O½EJG NQPIWG # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 8QT\ÒINKEJ 1,5:1
3162
3157
.QWKU F QT ¯ NC O½EJG NQPIWG & .[QP I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
.QWKU F QT ¯ NC V¿VG PWG # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
39
LOUIS XIV
3167
1,5:1
.QWKU F QT ¯ NC RGTTWSWG GV CWZ JWKV . & .[QP I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 4 8QT\ÒINKEJ
3163
.QWKU F QT ¯ NC V¿VG PWG # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ FQTV CNU .QWKU F QT ¯ NC V¿VG XKTKNG DG\GKEJPGV )1.& 4 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT
1,5:1
3168
3164
.QWKU F QT ¯ NC V¿VG PWG # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ FQTV CNU .QWKU F QT ¯ NC V¿VG XKTKNG DG\GKEJPGV )1.& 8QT\ÒINKEJ
.QWKU F QT ¯ N ¾EW # 2CTKU I 4¾HQTOCVKQP &WRNGUU[ # (D )CFQWT[ )1.& 8QT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT
3169 3165
.QWKU F QT ¯ NC RGTTWSWG GV CWZ JWKV . # 2CTKU 4¾HQTOCVKQP I &WRNGUU[ # (D )CFQWT[ )1.& 5GJT CVVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT
.QWKU F QT ¯ N ¾EW # 2CTKU I 4¾HQTOCVKQP &WRNGUU[ # (D )CFQWT[ )1.& #VVTCMVKXGU 'ZGORNCT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3170
.QWKU F QT ¯ N ¾EW /ÒP\\GKEJGP IGMTÌPVGU / /GV\ I (NCP PGWH &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& (CUV XQT\ÒINKEJ
.QWKU F QT CWZ SWCVTG . # 2CTKU 4¾HQTOCVKQP I &WRNGUU[ # (D )CFQWT[ )1.& 5GJT UEJÌP
1,5:1
3166
40
.QWKU F QT ¯ NC RGTTWSWG GV CWZ JWKV . & .[QP I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT
3171
LOUIS XIV
3172
.QWKU F QT CWZ SWCVTG . * .C 4QEJGNNG 4¾HQTOCVKQP I &WRNGUU[ # (D )CFQWT[ )1.& -N 5EJTÌVNKPIUHGJNGT UGJT UEJÌP
3176
.QWKU F QT CWZ KPUKIPGU * .C 4QEJGNNG 4¾HQTOCVKQP I &WRNGUU[ # (D )CFQWT[ )1.& <WO 6GKN UEJYCEJ CWUIGRT·IV 5EJTÌVNKPIUHGJNGT ªDGTRT·IWPIUURWTGP UGJT UEJÌP
3173
.QWKU F QT CWZ SWCVTG . $$ 5VTCDWTI 4¾HQTOCVKQP I &WRNGUU[ # (D )CFQWT[ )1.& .GKEJV LWUVKGTV HCUV XQT\ÒINKEJ
1,5:1
3177
1,5:1
.QWKU F QT CW UQNGKN # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 2TCEJVGZGORNCT 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3174
1,5:1
.QWKU F QT CWZ JWKV . GV CWZ KPUKIPGU 9 .KNNG I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 2TCEJVGZGORNCT 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3178
3179
3175
.QWKU F QT CWZ KPUKIPGU # 2CTKU 4¾HQTOCVKQP I &WRNGUU[ # (D )CFQWT[ )1.& ªDGTRT·IWPIUURWTGP UGJT UEJÌP
.QWKU F QT ¯ NC O½EJG EQWTVG # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 44 8QT\ÒINKEJ
.QWKU F QT ¯ NC O½EJG EQWTVG & .[QP I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 8QT\ÒINKEJ 41
LOUIS XIV
3180
.QWKU F QT ¯ NC O½EJG EQWTVG # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 44 5GJT UEJÌP
2:1 3181
.QWKU F QT ¯ NC O½EJG NQPIWG # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& (CUV XQT\ÒINKEJ
3186
3182
.QWKU F QT ¯ N ¾EW # 2CTKU I 4¾HQTOCVKQP &WRNGUU[ # (D )CFQWT[ )1.& 8QT\ÒINKEJ
3183
.QWKU F QT ¯ N ¾EW / 6QWNQWUG I 4¾HQTOCVKQP &WRNGUU[ # (D )CFQWT[ )1.& (CUV XQT\ÒINKEJ
.KU F QT # 2CTKU I $NCVV .8&18+% Û :++++ Û & Û ) Û (4#0 Û '6 Û 0#8 Û 4': $NWOGPMTGW\ OKV -TQPGP CP FGP 'PFGP KP FGP 9KPMGNP LG GKPG .KNKG KP FGT /KVVG -TGKU OKV FGO /ÒP\\GKEJGP # &1/+0' Û '.')+56+ Û .+.+8/ Û 6+$+ <YGK 'PIGN UKV\GP GKPCPFGT IGIGPÒDGT WPF JCNVGP IGOGKPUCO FGP IGMTÌPVGP 9CRRGPUEJKNF KO #DUEJPKVV Û Û &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 44 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3184
.QWKU F QT CWZ SWCVTG . & .[QP 4¾HQTOCVKQP I &WRNGUU[ # (D )CFQWT[ )1.& ªDGTRT·IWPIUURWTGP UGJT UEJÌP
3187 3185
42
.QWKU F QT CWZ SWCVTG . # 2CTKU 4¾HQTOCVKQP I &WRNGUU[ # (D )CFQWT[ )1.& -N 5EJTÌVNKPIUHGJNGT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
5KNDGTOÒP\GP FGU -ÌPKIU .QWKU :+8
'EW ¯ NC O½EJG EQWTVG # 2CTKU &CX &WRNGUU[ )CFQWT[ (GKPG 2CVKPC UGJT UEJÌP
LOUIS XIV
3188
'EW ¯ NC O½EJG EQWTVG # 2CTKU &CX &WRNGUU[ )CFQWT[ 5GJT UEJÌP
3192
'EW FG 0CXCTTG ¯ NC O½EJG NQPIWG 8 5CKPV 2CNCKU &CX &WRNGUU[ )CFQWT[ /GJTGTG 5EJTÌVNKPIUHGJNGT UGJT UEJÌP
3193 3189
'EW ¯ NC O½EJG NQPIWG / 6QWNQWUG &CX &WRNGUU[ )CFQWT[ .GKEJV LWUVKGTV UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
'EW CW DWUVG LWX¾PKNG /ÒP\\GKEJGP 4GPPGU &CX &WRNGUU[ )CFQWT[ 5GJT UGNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI .GKEJV LWUVKGTV MN 5EJTÌVNKPIUHGJNGT XQT\ÒINKEJ
3194 3190
'EW ¯ NC O½EJG NQPIWG # 2CTKU &CX &WRNGUU[ )CFQWT[ 5GJT UEJÌP
&CU XQTNKGIGPFG WPF FKG HQNIGPFGP \YGK 5VÒEMG YGTFGP CWEJ CNU 'EW FW 2CTNGOGPV DG\GKEJPGV
3191
'EW FG 0CXCTTG ¯ NC O½EJG NQPIWG 8 5CKPV 2CNCKU &CX &WRNGUU[ )CFQWT[ 44 (CUV XQT\ÒINKEJ
'EW ¯ NC ETCXCVG # 2CTKU &CX &WRNGUU[ )CFQWT[ #VVTCMVKXGU 'ZGORNCT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3195
'EW ¯ NC ETCXCVG # 2CTKU &CX &WRNGUU[ )CFQWT[ -N -TCV\GT UGJT UEJÌP
43
LOUIS XIV
3196
'EW ¯ NC ETCXCVG /ÒP\\GKEJGP 4GPPGU &CX &WRNGUU[ )CFQWT[ 5GJT UEJÌP
3200
3197
'EW CWZ JWKV . 2 &KLQP 4¾HQTOCVKQP &CX &WRNGUU[ # )CFQWT[ ªDGTFWTEJUEJPKVVNKEJ GTJCNVGP ªDGTRT·IWPIUURWTGP HCUV XQT\ÒINKEJ
3201
'EW CWZ JWKV . /ÒP\\GKEJGP 4GPPGU 4¾HQTOCVKQP &CX &WRNGUU[ # )CFQWT[ 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 8QT\ÒINKEJ
'EW CWZ RCNOGU 2 &KLQP 4¾HQTOCVKQP ªDGTRT·IV CWH GKPGO 'EW CWZ JWKV . CWU FGT /ÒP\UV·VVG 4GKOU &CX &WRNGUU[ # )CFQWT[ .GKEJVG ªDGTRT·IWPIUURWTGP WPF 5VGORGNHGJNGT UGJT UEJÌP
3198
'EW CWZ JWKV . /ÒP\\GKEJGP 4GPPGU 4¾HQTOCVKQP &CX &WRNGUU[ # )CFQWT[ 5EJÌPG 2CVKPC MN 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP
3202
'EW FG $¾CTP CWZ RCNOGU 2CW 4¾HQTOCVKQP &CX &WRNGUU[ # )CFQWT[ 44 5GJT UEJÌP
3199
44
'EW CWZ JWKV . /ÒP\\GKEJGP 4GPPGU 4¾HQTOCVKQP &CX &WRNGUU[ # )CFQWT[ 5GJT UGNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI
3203
'EW CWZ KPUKIPGU # 2CTKU 4¾HQTOCVKQP &CX &WRNGUU[ $ )CFQWT[ ªDGTRT·IWPIUURWTGP UGJT UEJÌP
LOUIS XIV
3208 3204
'EW CWZ JWKV . /ÒP\\GKEJGP 4GPPGU &CX &WRNGUU[ )CFQWT[ 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
'EW ¯ NC O½EJG EQWTVG # 2CTKU &WRNGUU[ )CFQWT[ 8QT\ÒINKEJ
3209
'EW ¯ NC O½EJG NQPIWG # 2CTKU &WRNGUU[ )CFQWT[ -N 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3205
'EW CWZ VTQKU EQWTQPPGU /ÒP\\GKEJGP 4GPPGU &CX &WRNGUU[ )CFQWT[ 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 5VGORGNHGJNGT CO 4CPF HCUV XQT\ÒINKEJ
3210
'EW FG (NCPFTG . .KNNG &WRNGUU[ )CFQWT[ 4 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3206
'EW CWZ VTQKU EQWTQPPGU 6 0CPVGU &CX &WRNGUU[ )CFQWT[ 5GJT UGNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 8QT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC
3211
3207
'EW ¯ NC O½EJG EQWTVG # 2CTKU &WRNGUU[ )CFQWT[ 8QT\ÒINKEJ
'EW CWZ JWKV . # 2CTKU 4¾HQTOCVKQP &WRNGUU[ # )CFQWT[ 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC
3212
'EW FG 0CXCTTG 5CKPV 2CNCKU &WRNGUU[ )CFQWT[ 5GJT UEJÌP
45
LOUIS XV
3216
1,5:1 3213
'EW ¯ NC O½EJG EQWTVG # 2CTKU &WRNGUU[ )CFQWT[ 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\
3214
)QNFGPGT ,GVQP WPUKIPKGTV CWH -CTFKPCN ,WNGU /C\CTKQ Ó *GT\QI XQP 0GXGTU WPF 4GVJGN WPF /KPKUVGT XQP (TCPMTGKEJ -CTFKPCNUJWV ÒDGT 9CRRGP FCJKPVGT 9CRRGPOCPVGN (ÒPH <GKNGP 5EJTKHV QDGP .QTDGGT WPVGP 'KEJGP\YGKI OO I (GWCTFGPV )1.& 44 5R·VGTGT #DUEJNCI 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3217
5KNDGTOGFCKNNG WPUKIPKGTV XQP ( /QNCTV CWH FKG (GTVKIUVGNNWPI FGT -QNQPPCFGP KO 1UVHNÒIGN FGU .QWXTG )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV WOIGNGIVGO /CPVGN #PUKEJV FGU .QWXTG OO I /¾FCKNNGU HTCP¼CKUGU 5 & 5GJT UEJÌP
3214 1,5:1
'EW FW &CWRJKP¾ CW DWUVG LWX¾PKNG < )TGPQDNG &WRNGUU[ )CFQWT[ 4 (CUV XQT\ÒINKEJ
3218
-¤0+) .17+5 :8 )QNFOÒP\GP FGU -ÌPKIU .QWKU :8
3215
46
/GFCKNNGP CWU FGT <GKV FGU -ÌPKIU .QWKU :+8 5KNDGTOGFCKNNG XQP , /CWIGT WPF , $ &WHQWT WPUKIPKGTV CWH FKG 'TQDGTWPI XQP 6JKQPXKNNG $ÒUVG T 5RGU UVGJV X X FGP -QRH PCEJ N IGYCPFV KP FGT .KPMGP $NWOG OKV FGT 4GEJVGP J·NV UKG 8KEVQTKC ÒDGT GKP 2QUVCOGPV CP FGO GKP 2NCP FGT 5VCFV 6JKQPXKNNG CPIGDTCEJV KUV OO I &KXQ 4 (GKPG 2CVKPC YKP\ 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ
&QWDNG NQWKU F QT CW DCPFGCW $$ 5VTCDWTI I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3219
&QWDNG NQWKU F QT CW DCPFGCW 2CW I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ C )1.& 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
LOUIS XV
3220
&QWDNG NQWKU F QT CW DCPFGCW $$ 5VTCDWTI I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& ,WUVKGTV UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
1,5:1
3224
3221
&QWDNG NQWKU F QT CW DCPFGCW / 6QWNQWUG I &WRNGUU[ (D p \W )CFQWT[ )1.& 4 8QT\ÒINKEJ
.QWKU F QT FG 0QCKNNGU # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 44 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3225
.QWKU F QT FG 0QCKNNGU # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 4 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
1,5:1
3222
&QWDNG NQWKU F QT ¯ NC XKGKNNG V¿VG 9 .KNNG I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3226
3223
&QWDNG NQWKU F QT ¯ NC XKGKNNG V¿VG 2CW I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT
.QWKU F QT FG 0QCKNNGU # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 4 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3227
.QWKU F QT ¯ NC ETQKZ FW 5CKPV 'URTKV # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
47
LOUIS XV
3232
1,5:1
.QWKU F QT OKTNKVQP ,CJTGU\CJN KO 5VGORGN CWU IG·PFGTV # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 8QT\ÒINKEJ
3228
.QWKU F QT ¯ NC ETQKZ FW 5CKPV 'URTKV # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 2TCEJVGZGORNCT 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3233
1,5:1
3229
.QWKU F QT CWZ FGWZ . # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 44 8QT\ÒINKEJ
3234
.QWKU F QT CWZ NWPGVVGU # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& .GKEJV RQTÌUGT 5EJTÌVNKPI XQT\ÒINKEJ
.QWKU F QT CWZ NWPGVVGU # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 5GJT UEJÌP
3235
3230
.QWKU F QT CWZ FGWZ . * .C 4QEJGNNG I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& ,WUVKGTV UGJT UEJÌP
.QWKU F QT CWZ NWPGVVGU < )TGPQDNG I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 5GJT UEJÌP
3236 3231
48
.QWKU F QT OKTNKVQP # 2CTKU I &WRNGUU[ # (D )CFQWT[ )1.& (CUV XQT\ÒINKEJ
.QWKU F QT CWZ NWPGVVGU # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 5GJT UEJÌP
LOUIS XV
3242
3237
.QWKU F QT CWZ NWPGVVGU # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& *GTTNKEJG )QNFRCVKPC XQT\ÒINKEJ
.QWKU F QT CW DCPFGCW $ 4QWGP I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
'ZGORNCT FGU (WPFGU KP FGT 2CTKUGT 4WG /QWHHGVCTF #WMVKQP $QWTIG[ 2CTKU 0T
3238
.QWKU F QT CWZ NWPGVVGU - $QTFGCWZ I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3243
.QWKU F QT CW DCPFGCW 9 .KNNG I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 5GJT UEJÌP
3239
.QWKU F QT CWZ NWPGVVGU # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& (CUV XQT\ÒINKEJ
3244
.QWKU F QT CW DCPFGCW 9 .KNNG I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 8QT\ÒINKEJ
3240
.QWKU F QT CWZ NWPGVVGU # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 9KP\ 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3245
.QWKU F QT CW DCPFGCW # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 8QT\ÒINKEJ
3241
.QWKU F QT CWZ NWPGVVGU & .[QP I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 5GJT UEJÌP 'ZGORNCT FGU (WPFGU KP FGT 2CTKUGT 4WG /QWHHGVCTF #WMVKQP $QWTIG[ 2CTKU 0T
3246
.QWKU F QT CW DCPFGCW 9 .KNNG I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 2TCEJVGZGORNCT 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
49
LOUIS XV
3247
.QWKU F QT CW DCPFGCW $$ 5VTCDWTI I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& .GKEJV LWUVKGTV XQT\ÒINKEJ
1,5:1
3251
1,5:1
.QWKU F QT FG 0QCKNNGU # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 2TCEJVGZGORNCT 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3248
.QWKU F QT CW DCPFGCW # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
1,5:1
3249
3252
.QWKU F QT ¯ NC XKGKNNG V¿VG # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 8QT\ÒINKEJ
1,5:1
3250
50
.QWKU F QT FG 0QCKNNGU # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& (CUV 5VGORGNINCP\
.QWKU F QT CWZ FGWZ . # 2CTKU I .7& Û :8 Û & Û ) Û (4 Û '6 Û 0#8 Û 4': $ÒUVG T OKV .QTDGGTMTCP\ FCTWPVGT ,CJTGU\CJN %*4+5675 4')0#6 Û Û 8+0%+6 +/2'4#6 t )GMTÌPVGU &QRRGN OQPQITCOO . KP FGP 9KPMGNP LG GKPG .KNKG WPVGP FCU /ÒP\\GKEJGP # &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT )QNFVÌPWPI 'ZGORNCT FGT #WMVKQP #TIGPQT 2CTKU 0T
LOUIS XV
3253
.QWKU F QT CWZ NWPGVVGU 9 .KNNG I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& (CUV UGJT UEJÌP
3257
'EW FG 0CXCTTG # 2CTKU &CX &WRNGUU[ )CFQWT[ 8QT\ÒINKEJ
1,5:1 3254
3258
3259
.QWKU F QT CW DCPFGCW # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 4 8QT\ÒINKEJ
3256
'EW XGTVWICFKP 9 .KNNG (NCP PGWH &CX &WRNGUU[ )CFQWT[ 5GJT UEJÌP
'EW FG (TCPEG # 2CTKU 4¾HQTOCVKQP &CX &WRNGUU[ )CFQWT[ 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3260
5KNDGTOÒP\GP FGU -ÌPKIU .QWKU :8
.QWKU F QT CW DCPFGCW # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV (CUV XQT\ÒINKEJ
3255
'EW FG 0CXCTTG # 2CTKU &CX &WRNGUU[ )CFQWT[ .GKEJV LWUVKGTV UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
'EW FG (TCPEG 4 1TN¾CPU &CX &WRNGUU[ # )CFQWT[ 8QT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC 51
LOUIS XV
3261
'EW FG (TCPEG : #OKGPU &CX &WRNGUU[ # )CFQWT[ (CUV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC
1,5:1
3262
'EW CWZ JWKV . : #OKGPU &CX &WRNGUU[ )CFQWT[ 2TCEJVGZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3265
3263
'EW CWZ TCOGCWZ F QNKXKGT # 2CTKU &CX &WRNGUU[ )CFQWT[ 5GJT UGNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI
3264
52
'EW CWZ TCOGCWZ F QNKXKGT /ÒP\\GKEJGP #KZ GP 2TQXGPEG &CX &WRNGUU[ )CFQWT[ (CUV XQT\ÒINKEJ
'EW CW DCPFGCW # 2CTKU I $ÒUVG N OKV *CCTDCPF )GMTÌPVGU QXCNGU 9CRRGP WOJGT .QTDGGT\YGKIG FCTWPVGT /ÒP\UV·VVGPCPICDG &CX &WRNGUU[ )CFQWT[ 2TCEJVGZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\ .QWKU :8 ICNV CNU KPVGNNKIGPV CDGT CWEJ IG PWUÒEJVKI 'T YCT FGP KPPGP WPF CWGPRQNK VKUEJGP 2TQDNGOGP FGU .CPFGU PKEJV IGYCEJ UGP WPF YWTFG RQNKVKUEJ UQICT XQP UGKPGP /·VTGUUGP /CFCOG FG 2QORCFQWT /CFCOG &WDCTT[ DGGKPHNWV &GT JKGT \WT 8GTUVGKIG TWPI IGNCPIGPFG /ÒP\V[R 'EW CW DCPFGCW YWTFG \WO GTUVGP /CN IGRT·IV &GT 6[R UQNNVG ,CJTG NCPI IGRT·IV YGTFGP WPF YWTFG FCOKV FGT CO N·PIUVGP IGRT·IVG /ÒP\V[R FGT HTCP\ÌUKUEJGP -ÌPKIUOÒP\GP *GWVG MQOOGP FKGUG 'EWU OGKUV PWT KP O·K IGP 'TJCNVWPIGP XQT
LOUIS XV
3266
'EW ¯ NC XKGKNNG V¿VG # 2CTKU &CX &WRNGUU[ )CFQWT[ ªDGTFWTEJUEJPKVVNKEJ GTJCNVGP (CUV XQT\ÒINKEJ
1,5:1
3270
3267
'EW ¯ NC XKGKNNG V¿VG 2CW &CX &WRNGUU[ )CFQWT[ C .GKEJV LWUVKGTV UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
'EW CW DCPFGCW 6 0CPVGU &WRNGUU[ )CFQWT[ 5GJT UGNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI *GTTNKEJG 2CVKPC XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3271
2GVKV NQWKU F CTIGPV : #OKGPU &WRNGUU[ )CFQWT[ (CUV XQT\ÒINKEJ
3268
'EW XGTVWICFKP /ÒP\UV·VVG WPNGUGTNKEJ 4¾HQTOCVKQP &WRNGUU[ # )CFQWT[ ªDGTRT·IWPIUURWTGP UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3272
'EW CW DCPFGCW 9 .KNNG &WRNGUU[ )CFQWT[ 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3273
3269
.QWKU F CTIGPV 'EW FG (TCPEG $ 4QWGP &WRNGUU[ )CFQWT[ 5GJT UEJÌP
'EW XGTVWICFKP /ÒP\\GKEJGP 4GPPGU 4¾HQTOCVKQP &WRNGUU[ # )CFQWT[ 5GJT UEJÌP
53
LOUIS XVI
3274
'EW ¯ NC XKGKNNG V¿VG . $C[QPPG &WRNGUU[ )CFQWT[ 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
1,5:1
3275
-W 5QN CW DWUVG GPHCPVKP 5 4GKOU &WRNGUU[ )CFQWT[ 8QT\ÒINKEJ
3278
-¤0+) .17+5 :8+
)QNFOÒP\GP FGU -ÌPKIU .QWKU :8+ &QWDNG NQWKU F QT CWZ NWPGVVGU & .[QP I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 4 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3279 3276
/GFCKNNGP CWU FGT <GKV FGU -ÌPKIU .QWKU :8
5KNDGTOGFCKNNG XQP ( /CTVGCW 2TGKU FGT #MCFGOKG HÒT #TEJKVGMVWT $ÒUVG T OKV *CCTDCPF (ÒPH <GKNGP 5EJTKHV FCTWPVGT ,CJTGU\CJN OO I /¾FCKNNGU HTCP¼CKUGU XIN 5 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
&QWDNG NQWKU F QT CWZ NWPGVVGU 9 .KNNG I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& (CUV XQT\ÒINKEJ
1,5:1
ex 3277
54
-NGKPG 5COONWPI XQP 5KNDGTLGVQPU CWU FGT <GKV .QWKU :8 WPF .QWKU :8+ &C\W 'KP -W ,GVQP XQP .QWKU :+8 WPF GKP -W ,GVQP FGU URCPKUEJGP -ÌPKIU (GNKRG +8 CWU #PVYGTRGP 5VÒEM 5EJÌPpXQT\ÒINKEJ
3280
&QWDNG NQWKU F QT CWZ NWPGVVGU 9 .KNNG I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
LOUIS XVI
1,5:1 1,5:1 3285
3281
&QWDNG NQWKU F QT ¯ NC V¿VG PWG # 2CTKU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\
.QWKU F QT ¯ NC V¿VG PWG 6 0CPVGU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 2TCEJVGZGORNCT 5VGORGNINCP\
3282
&QWDNG NQWKU F QT ¯ NC V¿VG PWG + .KOQIGU I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3286
5KNDGT WPF -WRHGTOÒP\GP FGU -ÌPKIU .QWKU :8+ 3283
&QWDNG NQWKU F QT ¯ NC V¿VG PWG - $QTFGCWZ I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 8QT\ÒINKEJ
.QWKU F QT ¯ NC V¿VG PWG ## /GV\ I &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 8QT\ÒINKEJ
3287
3284
'EW CWZ TCOGCWZ F QNKXKGT 4 1TN¾CPU &CX &WRNGUU[ )CFQWT[ (CUV XQT\ÒINKEJ
'EW CWZ TCOGCWZ F QNKXKGT / 6QWNQWUG &CX &WRNGUU[ )CFQWT[ 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 8QT\ÒINKEJ
55
LOUIS XVI
1,5:1
1,5:1
3288
'EW CWZ TCOGCWZ F QNKXKGT # 2CTKU &WRNGUU[ )CFQWT[ 8QT\ÒINKEJ
3292
3289
'EW CWZ TCOGCWZ F QNKXKGT # 2CTKU &WRNGUU[ )CFQWT[ 8QT\ÒINKEJ
3290
'EW CWZ TCOGCWZ F QNKXKGT 4 1TN¾CPU &WRNGUU[ )CFQWT[ 8QT\ÒINKEJ
3291
56
-W 5QN 4 1TN¾CPU +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 2%)5 OKV FGT $GYGTVWPI /5 &WRNGUU[ )CFQWT[ 8QT\ÒINKEJ
2TQDGOÒP\GP 'UUCKU FGU -ÌPKIU .QWKU :8+ KP 5KNDGT 'EW FG %CNQPPG # 2CTKU 2TQDG
'UUCK KP 5KNDGT XQP , 2 &TQ\ I /KV 4CPFUEJTKHV %KCPK 44 8QT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC
3293
'EW FG %CNQPPG # 2CTKU 2TQDG
'UUCK KP 5KNDGT XQP , 2 &TQ\ /KV 4CPFUEJTKHV +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI 2( %KCPK 44 8QT\ÒINKEJ
CONSTITUTION
1,5:1
3294
1,5:1
3297
%1056+676+10
'KPG )QNFOÒP\G FGT %QPUVKVWVKQP .QWKU F QT EQPUVKVWVKQPPGN # 2CTKU I -QRH N OKV *CCTDCPF )GPKWU UVGJV PCEJ T WPF UEJTGKDV FKG 8GTHCUUWPI CWH GKPG 6CHGN N .KMVQTGPDÒPFGN T ICNNKUEJGT *CJP &WRNGUU[ (D )CFQWT[ )1.& 44 #VVTCMVKXGU UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT
'EW EQPUVKVWVKQPPGN #0 # 2CTKU &WRNGUU[ )CFQWT[ 2TCEJVGZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC (CUV 5VGORGNINCP\
3295
5KNDGT WPF -WRHGTOÒP\GP FGT %QPUVKVWVKQP 'EW EQPUVKVWVKQPPGN #0 # 2CTKU &CX &WRNGUU[ )CFQWT[ 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI
3298
5QNU #0 # 2CTKU &WRNGUU[ )CFQWT[ 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3299 3296
'EW EQPUVKVWVKQPPGN #0 # 2CTKU &WRNGUU[ )CFQWT[ 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC
-W 5QNU #0 # 2CTKU &WRNGUU[ )CFQWT[ 5GJT UEJÌP
57
DIRECTOIRE
&+' '456' 4'27$.+-
3302
3300
%108'06+10
'KPG )QNFOÒP\G FGT %QPXGPVKQP .KXTGU #0 ++ & .[QP I (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 44 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
5KNDGTOGFCKNNG XQP & ( WPF ( 9 .QQU CWH FKG *KPTKEJVWPI FGT -ÌPKIKP /CTKG #PVQKPGVVG $ÒUVG /CTKG #PVQKPGVVGU N OKV &KCFGO WPF WOIGNGIVGO /CPVGN (WTKG X X KP FGT CWUIGUVTGEMVGP 4GEJVGP J·NV UKG GKPG HCNUEJG 9CCIG KP FGT .KPMGP GKPG (CEMGN OO I 5NI ,WNKWU 5QOOGT # 8QT\ÒINKEJ
3301
/GFCKNNGP CWU FGT <GKV FGT %QPXGPVKQP 5KNDGTOGFCKNNG XQP 2 $CNFGPDCEJ CWH FKG *KPTKEJVWPI FGT -ÌPKIKP /CTKG #PVQKPGVVG $TWUVDKNF /CTKG #PVQKPGVVGU N OKV 2GTNGP KO *CCT 2'4&8 '..+8/ (8414+5 8+%6+/# Û :8+ Û 1%61$4+5 /&%%:%+++ Û CWH GKPG (GNUYCPF IGUEJTKGDGP T FCPGDGP $CWO OO I 5NI ,WNKWU 44 (CUV XQT\ÒINKEJ /CTKG #PVQKPGVVG YCT FKG )GOCJNKP .QWKU :8+ 'T YCT GKP -ÌPKI OKV IGYKPPGPFGP OGPUEJNKEJGP CDGT QJPG UVCCVUO·PPKUEJG 'K IGPUEJCHVGP 'T MQPPVG FKG (KPCP\MTKUG FGT HTCP\ÌUKUEJGP /QPCTEJKG VTQV\ KPVGPUKXGT 4G HQTOCTDGKV UGKPGT 4GIKGTWPI OKV FGP /KVVGNP GKPGT CDUQNWVKUVKUEJGP 5VCCVUHÒJTWPI PKEJV NÌ UGP &GT 9KFGTUVCPF FGT RTKXKNGIKGTVGP 5V·PFG \YCPI KJP \WT $GTWHWPI FGT )GPGTCNUV·PFG GKP #PNC \W FGP 'TGKIPKUUGP FKG FKG (TCP\Ì UKUEJG 4GXQNWVKQP CWUNÌUVGP 0CEJ FGO 5KGI FGU &TKVVGP 5VCPFGU MQPPVG GT UKEJ OKV FGT 4QNNG GKPGU MQPUVKVWVKQPGNNGP /QPCTEJGP PKEJV CDHKPFGP FKG KJO KP FGT PGWGP 8GTHCUUWPI \WIGFCEJV YCT #NU GT XQP UGKPGO XGTHCU UWPIUO·KIGP 8GVQTGEJV )GDTCWEJ OCEJVG WPF FGT #WUDTWEJ FGU -TKGIGU \YKUEJGP FGO TGXQNWVKQP·TGP (TCPMTGKEJ WPF FGP GWTQR·K UEJGP /·EJVGP FKG )GHCJT FGT DGYCHHPGPVGP )GIGPTGXQNWVKQP JGTCWHHÒJTVG CP FGT CWEJ UGKPG )GOCJNKP /CTKG #PVQKPGVVG DGVGKNKIV YCT YWTFG UGKPG 5VGNNWPI WPJCNVDCT 0CEJ FGO 5VWTO CWH FKG 6WKNGTKGP YWTFG GT OKV UGKPGT (COKNKG KO 6GORNG IGHCPIGPIGJCN VGP CO HÒT CDIGUGV\V GTMN·TV WPF \WO 6QF FWTEJ FKG )WKNNQVKPG XGTWTVGKNV 5GKPG )GOCJNKP YWTFG FCPCEJ XQP KJTGP -KPFGTP IGVTGPPV WPF KP FKG %QPEKGTIGTKG IGDTCEJV +JT 6QFGUWTVGKN YWTFG CO CWUIGURTQ EJGP
58
1,5:1
3303
&+4'%61+4'
5KNDGTOÒP\GP FGU &KTGEVQKTG (TCPEU #0 # 2CTKU &CX )CFQWT[ /C\CTF 2TCEJVGZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3304
(TCPEU #0 . $C[QPPG &CX )CFQWT[ /C\CTF (CUV XQT\ÒINKEJ
CONSULAT
3308
1,5:1
(TCPEU #0 # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& /KP LWUVKGTV XQT\ÒINKEJ
3305 3309
%1057.#6
)QNFOÒP\GP FGU %QPUWNCVU (TCPEU #0 :+ # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
(TCPEU #0 # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3310
3306
(TCPEU #0 :+ # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 9KP\ 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP
(TCPEU #0 :+ # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3311
(TCPEU #0 :+ # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& &TWEMUVGNNG UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
1,5:1
1,5:1 3307
(TCPEU #0 # 2CTKU I (GKPIQNF +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 2%)5 OKV FGT $GYGTVWPI #7 (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UGNVGP KP FKGUGT 'TJCN VWPI 8QT\ÒINKEJ
3312
(TCPEU #0 # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& #WGTIGYÌJPNKEJ GTJCNVGPGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT
59
CONSULAT
3315
2TQDGOÒP\GP 'UUCKU WPF &KEMCDUEJN·IG 2K¾HQTVU FGU %QPUWNCVU KP XGTUEJKGFGPGP /GVCNNGP
1,5:1
3313
(TCPEU #0 :++ # 2CTKU 'KPUGKVKIGT &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV XQO 4ÒEMUGKVGPUVGORGN FGT 2TQDG 'UUCK KP <KPP XQP , 2 &TQ\ I /KV INCVVGO 4CPF 0CEJRT·IWPI )CFQWT[ 2 4ÒEMUGKVG /C\CTF C 4ÒEMUGKVG 4 4GUVG XQP <CRQPNCEM 5EJTÌVNKPIUHGJNGT CO 4CPF XQT\ÒINKEJ
3316
5KNDGTOÒP\GP FGU %QPUWNCVU (TCPEU #0 3 2GTRKIPCP &CX )CFQWT[ C /C\CTF 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\
&¾EKOGU #0 # &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT WPUKIPKGTV XQP 2 , .QTVJKQT I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF &KEMG FGU 5EJTÌVNKPIU OO )CFQWT[ XIN 2 FQTV OKV INCVVGO 4CPF /C\CTF XIN D FQTV OKV INCVVGO 4CPF 4 5R·VGTG 2T·IWPI *ÒDUEJG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ
3317
3314
60
(TCPEU #0 :+ # 2CTKU &CX )CFQWT[ /C\CTF 'VYCU DGTKGDGP UGJT UEJÌP
&¾EKOGU Q , &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT WPUKIPKGTV XQP 2 , .QTVJKQT I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF &KEMG FGU 5EJTÌVNKPIU OO /KV CPFGTGT 4ÒEMUGKVGPFCTUVGNNWPI CPUVGNNG FGT 9GTVCPICDG WPF FGT ,CJTGU\CJN 9GKDNKEJG )GUVCNV OKV 9CCIG WPF (ÒNNJQTP UKV\V PCEJ N 7OUEJTKHV #46' /'# $+5 Û +85685 )CFQWT[ XIN 2 8QTFGTUGKVG FQTV OKV INCVVGO 4CPF /C\CTF XIN D 8QTFGTUGKVG FQTV OKV INCVVGO 4CPF 5R·VGTG 2T·IWPI -TCV\GT KO #DUEJPKVV FGT 4ÒEMUGKVG XQT\ÒINKEJ
NAPOLEON I
&#5 '456' -#+5'44'+%*
1,5:1
3318
3320
-#+5'4 0#21.'10 +
)QNFOÒP\GP FGU -CKUGTU 0CRQN¾QP + (TCPEU #0 # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
/GFCKNNGP CWU FGT <GKV FGU %QPUWNCVU
5KNDGTOGFCKNNG XQP 4 &WOCTGUV CWH FGP (TKGFGP XQP #OKGPU \YKUEJGP (TCPMTGKEJ 'PINCPF 5RCPKGP WPF FGT DCVCXKUEJGP 4GRWDNKM $ÒUVG N OKV .QTDGGTMTCP\ 0CRQN¾QP CNU RGTUQPKHK\KGTVGT /CTU KP FGT .KPMGP 5KGIGUUVCVWGVVG ÒDGTTGKEJV FGT CO $QFGP NKGIGPFGP IGMTÌPVGP $TKVCPPKC FKG UKEJ CWH GKPGP .ÌYGPMQRH OKV FGT 4GEJVGP UVÒV\V GKPGP 1NKXGP\YGKI CNU (TKGFGPU\GKEJGP OO 2CZ KP 0WOOKU 5NI ,WNKWU <GKV\ FQTV KP $TQP\G 8QT\ÒINKEJ
3321
(TCPEU #0 # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3322
(TCPEU #0 # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3319
5KNDGTOGFCKNNG #0 +8 XQP 4 8 ,GWHHTQ[ CWH FGP $GUWEJ 0CRQN¾QPU KO /WUGWO FGU .QWXTG $ÒUVG 0CRQN¾QPU T #PUKEJV FGT /CTOQTUMWNRVWT FGT /GFKEK 8GPWU OO I 5NI ,WNKWU <GKV\ +P 5KNDGT UGNVGP 2CVKPC UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3323
(TCPEU #0 ,CJTGU\CJN KO 5VGORGN CWU #0
IG·PFGTV 7 6WTKP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT UGJT YGPKIG 'ZGORNCTG IGRT·IV -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP 61
NAPOLEON I
3329
3324
(TCPEU #0 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT UGJT YGPKIG 'ZGORNCTG IGRT·IV (CUV UGJT UEJÌP UGJT UEJÌP
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 9KP\ 4CPFHGJNGT HCUV XQT\ÒINKEJ
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3327
(TCPEU + .KOQIGU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
(TCPEU 7 6WTKP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3331
3326
3330
3325
(TCPEU / 6QWNQWUG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 44 0WT UGJT YGPKIG 'ZGORNCTG IGRT·IV 5GJT UEJÌP
(TCPEU 7 6WTKP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (CUV UGJT UEJÌP
3332
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5GJT UEJÌPGU 'ZGORNCT
3328
(TCPEU / 6QWNQWUG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 44 0WT UGJT YGPKIG 'ZGORNCTG IGRT·IV (CUV XQT\ÒINKEJ 'ZGORNCT FGT #WMVKQP #TIGPQT 2CTKU 0T
62
3333
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ C /C\CTF 5EJN )1.& 4 (CUV UGJT UEJÌP
NAPOLEON I
3339
3334
(TCPEU / 6QWNQWUG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ C /C\CTF 5EJN )1.& 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5GJT UEJÌP
(TCPEU / 6QWNQWUG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ C /C\CTF 5EJN )1.& 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5GJT UEJÌP
3340
3335
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& #VVTCMVKXGU HCUV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP
3341
3336
(TCPEU 7 6WTKP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ C /C\CTF C 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5GJT UEJÌP
(TCPEU * .C 4QEJGNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 4 #VVTCMVKXGU UGJT UEJÌPGU 'ZGORNCT
3342
3337
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ C /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
(TCPEU * .C 4QEJGNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 4 5GJT UEJÌP
3343
3338
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU / 6QWNQWUG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV -N 5EJTÌVNKPIUHGJNGT KO (GNF FGT 8QTFGTUGKVG YKP\ 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP
63
NAPOLEON I
3349
3344
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3345
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 4 5GJT UEJÌP
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ XQT\ÒINKEJ
3350
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 9KP\ 5EJTÌVNKPIUHGJNGT CO 4CPF UGJT UEJÌP
3346
(TCPEU / 6QWNQWUG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5GJT UEJÌP
1,5:1
3351
3347
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 4 5GJT UEJÌP
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 5GJT CVVTCMVKXGU 'ZGORNCT XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3348
64
(TCPEU - $QTFGCWZ I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV #VVTCMVKXGU HCUV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT
3352
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
NAPOLEON I
3353
3358
(TCPEU # CWH FGO /ÒP\\GKEJGP *CJP ÒDGTRT·IV 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF D 5EJN )1.& 'VYCU DGTKGDGP UGJT UEJÌP
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3359
3354
(TCPEU - $QTFGCWZ I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 4 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3360
3355
(TCPEU - $QTFGCWZ I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 4 5GJT UEJÌP
(TCPEU %. )GPWC I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 9KP\ 4CPFHGJNGT MN &TWEMUVGNNG KO (GNF FGT 4ÒEMUGKVG UGJT UEJÌP
3356
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& /KP LWUVKGTV UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
1,5:1
3361
(TCPEU #0 # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
3357
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ XQT\ÒINKEJ
3362
(TCPEU #0 # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (CUV XQT\ÒINKEJ
65
NAPOLEON I
3368
1,5:1
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D C )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3363
(TCPEU #0 # 2CTKU I (GKPIQNF (D C )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3369
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D C )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
3364
(TCPEU #0 # 2CTKU I (GKPIQNF (D C )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (CUV UGJT UEJÌP
3370
(TCPEU + .KOQIGU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3365
(TCPEU #0 3 2GTRKIPCP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5GJT UEJÌP
3371
3366
(TCPEU #0 # 2CTKU I (GKPIQNF (D C )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (CUV XQT\ÒINKEJ
(TCPEU 7 6WTKP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (CUV UGJT UEJÌP
3372
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5GJT UEJÌP
3367
66
(TCPEU #0 7 6WTKP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV (CUV UGJT UEJÌP
3373
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D C )CFQWT[ C /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
NAPOLEON I
3374
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D C )CFQWT[ C /C\CTF 5EJN )1.& /KP LWUVKGTV UGJT UEJÌP
3379
(TCPEU / 6QWNQWUG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ C /C\CTF C 5EJN )1.& 4 5GJT UEJÌP
'ZGORNCT FGT #WMVKQP *GUU &KXQ #) <ÒTKEJ 0T
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ C /C\CTF C 5EJN )1.& 4 (CUV UGJT UEJÌP
(TCPEU / 6QWNQWUG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
'ZGORNCT FGT #WMVKQP *GUU &KXQ #) <ÒTKEJ 0T
3381
3376
3380
3375
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& -N -TCV\GT UGJT UEJÌP
(TCPEU / 6QWNQWUG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3382
3377
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 9KP\ 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP
3383
1,5:1
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT
3378
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ 'ZGORNCT FGT #WMVKQP 7$5 #) <ÒTKEJ 0T
3384
(TCPEU - $QTFGCWZ I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5GJT UEJÌP
67
NAPOLEON I
3385
(TCPEU . $C[QPPG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV -N 2T·IGUEJY·EJG YKP\ 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP
3390
(TCPEU - $QTFGCWZ I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3391
3386
(TCPEU / 6QWNQWUG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 4 5GJT UEJÌP
(TCPEU / 6QWNQWUG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5GJT UEJÌP
3392
3387
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU 3 2GTRKIPCP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5GJT UEJÌP
3393
1,5:1
(TCPEU 7 6WTKP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 4 5GJT UEJÌP
3388
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
3394
(TCPEU 7 6WTKP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 4 'VYCU LWUVKGTV UGJT UEJÌP
3389
68
(TCPEU * .C 4QEJGNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP
3395
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (CUV XQT\ÒINKEJ
NAPOLEON I
3396
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 2TCEJVGZGORNCT 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3401
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
(TCPEU 7 6WTKP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3403
3398
3402
3397
(TCPEU 7 6WTKP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU 7 6WTKP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (CUV UGJT UEJÌP UGJT UEJÌP
3404
1,5:1
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5VCTMGT 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ
3399
(TCPEU / 6QWNQWUG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 8QT\ÒINKEJ
'ZGORNCT FGT #WMVKQP /CKUQP 2CNQODQ /CTUGKNNG 0T
3405
3400
(TCPEU / 6QWNQWUG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5GJT UEJÌP
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 2TCEJVGZGORNCT 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3406
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& &TWEMUVGNNG UGJT UEJÌP
69
NAPOLEON I
3407
(TCPEU - $QTFGCWZ I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5GJT UEJÌP
3413
3408
(TCPEU . $C[QPPG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU 4 4QO I (GKPIQNF /KV ITQGT ,CJTGU\CJN (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 4 -TCV\GT UGJT UEJÌP
3414
(TCPEU 7 6WTKP I (GKPIQNF /KV MNGKPGT ,CJTGU\CJN (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3409
(TCPEU / 6QWNQWUG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 4 5GJT UEJÌP
'ZGORNCT FGT #WMVKQP /CKUQP 2CNQODQ /CTUGKNNG 0T
3415
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3410
(TCPEU / 6QWNQWUG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 4 (CUV UGJT UEJÌP
3416
3411
(TCPEU 3 2GTRKIPCP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 4 5GJT UEJÌP
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3417
3412
70
(TCPEU 4 4QO I (GKPIQNF /KV ITQGT ,CJTGU\CJN (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 4 5GJT UEJÌP
(TCPEU %. )GPWC I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5GJT UEJÌP 'ZGORNCT FGT #WMVKQP *GUU &KXQ #I <ÒTKEJ 0T
NAPOLEON I
3418
(TCPEU . $C[QPPG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& -N 5EJTÌVNKPIUHGJNGT UGJT UEJÌP
3423
3419
(TCPEU . $C[QPPG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP HCUV UGJT UEJÌP
(TCPEU 3 2GTRKIPCP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU 3 2GTRKIPCP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
3425
3421
3424
3420
(TCPEU 4 4QO I (GKPIQNF /KV MNGKPGT KP FGT ,CJTGU\CJN (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 44 5GJT UEJÌP
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (CUV UGJT UEJÌP
3426
(TCPEU /ÒP\\GKEJGP (KUEJ WPF /CUV 7VTGEJV I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 4 5GJT UEJÌP
3427
1,5:1
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3422
(TCPEU 4 4QO I (GKPIQNF /KV MNGKPGT KP FGT ,CJTGU\CJN (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 44 #VVTCMVKXGU HCUV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT
'ZGORNCT FGT #WMVKQP *GUU &KXQ #) <ÒTKEJ 0T
3428
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
71
NAPOLEON I
3429
(TCPEU 3 2GTRKIPCP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5GJT UEJÌP
3435
5KNDGTOÒP\GP FGU -CKUGTU 0CRQN¾QP + (TCPEU #0 # 2CTKU &CX )CFQWT[ /C\CTF 5GJT UGNVGPGT /ÒP\V[R #VVTCMVKXGU UGJT UEJÌPGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC
3430
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3436 3431
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& /KP LWUVKGTV UGJT UEJÌP
(TCPEU #0 # 2CTKU &CX )CFQWT[ /C\CTF 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI
3432
(TCPEU # 2CTKU 2¾TKQFG FGU %GPV LQWTU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ C /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3437
3433
(TCPEU . $C[QPPG 2¾TKQFG FGU %GPV LQWTU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ C /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
72
(TCPEU 9 .KNNG 2¾TKQFG FGU %GPV LQWTU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ C /C\CTF 5EJN )1.& 4 5GJT UEJÌP
3438
3434
(TCPEU #0 / 6QWNQWUG &CX )CFQWT[ /C\CTF 4 8QT\ÒINKEJ
(TCPEU # 2CTKU &CX )CFQWT[ /C\CTF 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC
NAPOLEON I
3439
(TCPEU . $C[QPPG &CX )CFQWT[ /C\CTF 8QT\ÒINKEJ
3441
(TCPEU . $C[QPPG &CX )CFQWT[ /C\CTF 5GJT UEJÌP
3442
(TCPEU # 2CTKU &CX )CFQWT[ /C\CTF 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
1,5:1
3443 3440
(TCPEU # 2CTKU &CX )CFQWT[ /C\CTF 8QT\ÒINKEJ
1,5:1
(TCPEU # 2CTKU &CX )CFQWT[ /C\CTF 5GNVGP DGUQPFGTU KP FKGUGT 'TJCNVWPI -CDKPGVVUVÒEM 2TCEJVXQNNG 2CVKPC HCUV 5VGORGNINCP\
3444
(TCPEU # 2CTKU # NC V¿VG FG P½ITG )CFQWT[ /C\CTF 44 /KP LWUVKGTV UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
73
NAPOLEON I
3450
1,5:1
3445
(TCPEU + .KOQIGU )CFQWT[ /C\CTF 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
2TQDGOÒP\GP 'UUCKU FGU -CKUGTU 0CRQN¾QP + KP $TQP\G (TCPEU 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G XQP * 8CUUCNQ I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF D 4 *ÒDUEJG 2CVKPC XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3451
3446
(TCPEU # 2CTKU 2¾TKQFG FGU %GPV LQWTU )CFQWT[ /C\CTF 44 *ÒDUEJG 2CVKPC YKP\ -TCV\GT XQT\ÒINKEJ
3447
(TCPE #0 # 2CTKU )CFQWT[ /C\CTF 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3452
3447
1,5:1
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G XQP * 8CUUCNQ I /KV INCVVGO 4CPF 1JPG 9GTVCPICDG )CFQWT[ /C\CTF D 4 (CUV 5VGORGNINCP\
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G XQP * 8CUUCNQ I /KV INCVVGO 4CPF 1JPG 9GTVCPICDG )CFQWT[ /C\CTF D 4 8GTUKNDGTV UGJT UEJÌP
3453 3448
(TCPE # 2CTKU )CFQWT[ /C\CTF 8QT\ÒINKEJ
1,5:1
3449
74
3WCTV # 2CTKU )CFQWT[ /C\CTF 4 (CUV XQT\ÒINKEJ
1,5:1
/GFCKNNGP CWU FGT <GKV FGU -CKUGTU 0CRQN¾QP + )QNFGPG /KPKCVWTOGFCKNNG #0 :+++
XQP 4 8 ,GWHHTQ[ CWH UGKPG -TÌPWPI $ÒUVG T OKV .QTDGGTMTCP\ 5EJKNFGTJGDWPI OO I 5NI ,WNKWU <GKV\
FQTV KP $TQP\G )1.& 5GJT UEJÌP
NAPOLEON I
3454
5KNDGTOGFCKNNG XQP , 2 &TQ\ 9GTMUVCVV & 8 &GPQP WPF $ #PFTKGW CWH FKG 8GTNGKJWPI FGT -TQPGP -QRH T OKV .QTDGGTMTCP\ #FNGT OKV (CUEGUDÒPFGN KP FGP (·PIGP WPVGP 6KUEJ OKV -TQPGP FCPGDGP 6JTQP FGT OKV \YGK #FNGTP XGT\KGTV KUV OO I 5NI ,WNKWU <GKV\
FQTV KP $TQP\G 44 #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI
3456
3455
5KNDGTOGFCKNNG XQP $ #PFTKGW WPF , ,QWCPPKP CWH UGKPG 8GTO·JNWPI OKV 'T\JGT\QIKP /CTKG .QWKUG 6QEJVGT FGU -CKUGTU (TCP\ + XQP ¤UVGTTGKEJ CO #RTKN KP 2CTKU -ÌRHG FGU $TCWVRCCTGU PGDGPGKPCPFGT T &CU $TCWVRCCT UVGJV PGDGP GKPGO DTGPPGPFGP #NVCT WPF TGKEJV UKEJ FKG *·PFG OO I 5NI ,WNKWU <GKV\
FQTV KP $TQP\G -N 4CPFHGJNGT WPF -TCV\GT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ /CTKG .QWKUG FKG ·NVGUVG 6QEJVGT XQP -CKUGT (TCP\ + YWTFG IGIGP KJTGP 9WPUEJ OKV 0C RQN¾QP PCEJ FGUUGP 6TGPPWPI XQP ,QUGRJKPG XGTO·JNV #O /·T\ HCPF GKPG (GTP VTCWWPI \YKUEJGP FGT FCOCNU L·JTKIGP 'T\ JGT\QIKP WPF FGO HTCP\ÌUKUEJGP -CKUGT UVCVV CWU FKGUGO #PNC YWTFG FGT NCPIL·JTKIG )G H·JTVG WPF GPIG 8GTVTCWVG 0CRQN¾QPU #NGZ CPFTG $GTVJKGT IGUCPFV WO FGP HTCP\ÌUKUEJGP -CKUGT Y·JTGPF FGT <GTGOQPKG \W XGTVTGVGP &KG QHHK\KGNNG *QEJ\GKV XQP 0CRQN¾QP WPF /CTKG .QWKUG HCPF CO #RTKN KP 2CTKU UVCVV
5KNDGTPGU /GFCKNNQP XQP $ #PFTKGW CWH FKG 6CWHG FGU -ÌPKIU XQP 4QO 0CRQN¾QP KP MCKUGTNKEJGO 1TPCV OKV .QDGGTMTCP\ UVGJV PCEJ N WPF J·NV UGKPGP 5QJP ÒDGT FCU 6CWHDGEMGP FCU OKV GKPGO )GH· GKPGT 5EJCVWNNG WPF GKPGO .QTDGGT\YGKI IGUEJOÒEMV KUV WPVGP $KDGN T 6JTQP &TGK <GKNGP 5EJTKHV WOJGT /CWGTMTQPGP CWH FGPGP 5V·FVGPCOGP XGT\GKEJPGV UKPF OO I 5NI ,WNKWU <GKV\
FQTV KP $TQP\G 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI
3457
5KNDGTOGFCKNNG XQP $ #PFTKGW WPF 0 ) $TGPGV CWH FKG 'TÌHHPWPI FGU (GNF\WIGU CP FGT /CTPG WPF #WDG $ÒUVG T OKV .QTDGGTMTCP\ #FNGT N OKV $NKV\ KP FGP (·PIGP N \YGK (KUEJG T 8KEVQTKC OKV .QTDGGTMTCP\ QDGP 5VGTP OO I 5NI ,WNKWU <GKV\ FQTV KP $TQP\G 44 #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI 75
LOUIS XVIII
&+' 4'56#74#6+10 &'4 $174$10'0
1,5:1
3460
-¤0+) .17+5 :8+++
ex 3458
5COONWPI XQP /GFCKNNGP CWU FGT <GKV FGU -CKUGTU 0CRQN¾QP + 5COONWPI XQP $TQP\GOGFCKNNGP WPF 5KNDGTOGFCKNNGP XQP 0CRQN¾QP + CWH XGTUEJKGFGPG #PN·UUG 5GJT KPVGTGUUCPVG 5COONWPI DKVVG DGUKEJVKIGP 5VÒEM /GKUV XQT\ÒINKEJ
)QNFOÒP\GP FGU -ÌPKIU .QWKU :8+++ (TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
3461
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (CUV XQT\ÒINKEJ
3462
(TCPEU $ 4QWGP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 9KP\ 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
ex 3459
76
-NGKPG 5COONWPI XQP HTCP\ÌUKUEJGP $TQP\GOGFCKNNGP FGU ,CJTJWPFGTVU &KG /GFCKNNGP \GKIGP GKPKIG YKEJVKIG 'TGKIPKUUG CWU 0CRQN¾QPU .GDGP D\Y FGUUGP 5KGIGU\WI FWTEJ 'WTQRC +PVGTGUUCPVGU .QV DKVVG DGUKEJVKIGP 5VÒEM /GKUV XQT\ÒINKEJ WPF DGUUGT
3463
(TCPEU . $C[QPPG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV $TQUEJKGTURWTGP UGJT UEJÌP
LOUIS XVIII
3464
(TCPEU 3 2GTRKIPCP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3469
3465
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 8QT\ÒINKEJ
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3470
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (GKPG )QNFRCVKPC UGJT UEJÌP
3471 3466
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 9KP\ -TCV\GT HCUV XQT\ÒINKEJ
3472
3467
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3473 3468
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (CUV XQT\ÒINKEJ
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5GJT UEJÌP
77
LOUIS XVIII
3479 3474
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3480
3475
(TCPEU * .C 4QEJGNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 9KP\ 5EJTÌVNKPIUHGJNGT KO 4CPF UGJT UEJÌP
(TCPEU - $QTFGCWZ I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 9KP\ -TCV\GT UGJT UEJÌP
3481
(TCPEU . $C[QPPG I (GKPIQNF /KV /ÒP\OGKUVGT\GKEJGP YCCIGTGEJVG $NWOG (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3476
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (CUV XQT\ÒINKEJ
3482
(TCPEU . $C[QPPG I (GKPIQNF /KV /ÒP\OGKUVGT\GKEJGP YCCIGTGEJVG $NWOG (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3477
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3483
3478
78
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
(TCPEU 3 2GTRKIPCP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3484
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
LOUIS XVIII
3491
3485
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3486
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 9KP\ 4CPFHGJNGT HCUV XQT\ÒINKEJ
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3492
3487
(TCPEU . $C[QPPG I (GKPIQNF /KV /ÒP\OGKUVGT\GKEJGP YCCIGTGEJVG $NWOG (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU . $C[QPPG I (GKPIQNF /KV /ÒP\OGKUVGT\GKEJGP UGPMTGEJVG $NWOG (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3493
(TCPEU . $C[QPPG I (GKPIQNF /KV /ÒP\OGKUVGT\GKEJGP UGPMTGEJVG $NWOG (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3488
(TCPEU $ 4QWGP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF D 5EJN )1.& -N 5EJTÌVNKPIUHGJNGT UGJT UEJÌP
3494
(TCPEU 3 2GTRKIPCP I (GKPIQNF /KV /ÒP\OGKUVGT\GKEJGP UGPMTGEJVG 6TCWDG (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
3489
(TCPEU - $QTFGCWZ I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3495
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3490
(TCPEU ,CJTGU\CJN KO 5VGORGN CWU IG·PFGTV - $QTFGCWZ I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& -N 2TQDKGTURWT CO 4CPF UGJT UEJÌP
3496
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
79
LOUIS XVIII
3503
3497
(TCPEU 4 .QPFQP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 4 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3498
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3504
(TCPEU - $QTFGCWZ I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV -N 4CPFHGJNGT UEJÌPpUGJT UEJÌP
3499
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 9KP\ 2TQDKGTURWT CO 4CPF UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3505
3500
(TCPEU 3 2GTRKIPCP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 4 5GJT UEJÌP
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
80
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
(TCPEU 3 2GTRKIPCP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 4 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3507
3502
3506
3501
(TCPEU . $C[QPPG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU 3 2GTRKIPCP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3508
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
LOUIS XVIII
3515
3509
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3510
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU 6 0CPVGU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5EJÌP
3516
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3511
(TCPEU . $C[QPPG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
1,5:1
3517 3512
(TCPEU 3 2GTRKIPCP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3513
(TCPEU 3 2GTRKIPCP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 9KP\ 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP
(TCPEU 6 0CPVGU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP
'ZGORNCT FGT #WMVKQP 7$5 #) <ÒTKEJ 0T
3518
3514
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 2TCEJVGZGORNCT 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
(TCPEU 3 2GTRKIPCP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
81
LOUIS XVIII
3519
(TCPEU 3 2GTRKIPCP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3525
3520
(TCPEU 6 0CPVGU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 4 (CUV XQT\ÒINKEJ
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3526
3521
(TCPEU 3 2GTRKIPCP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
(TCPEU 6 0CPVGU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 4 5GJT UEJÌP
3527
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3522
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3528
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3523
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
3529
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& /KP LWUVKGTV UGJT UEJÌP
3524
82
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF 8CTKCPVG QJPG 2HGTFGMQRH CWH FGT 8QTFGTUGKVG (D XCT )CFQWT[ XCT /C\CTF XCT 5EJN XCT )1.& 4 5GJT UEJÌP
3530
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
LOUIS XVIII
3531
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 9KP\ &TWEMUVGNNG KO (GNF FGT 4ÒEMUGKVG UGJT UEJÌP
1,5:1
3535
3532
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU /# /CTUGKNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV #VVTCMVKXGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC MN 5EJTÌVNKPIUHGJNGT UGJT UEJÌP
3536
(TCPEU 3 2GTRKIPCP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
1,5:1
3533 3537
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF /KV /ÒP\\GKEJGP 2HGTFGMQRH WPF 5KIPCVWT /+%*# 6 ( CWH FGT 8QTFGTUGKVG (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UGNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 2TCEJVGZGORNCT /KP LWUVKGTV HCUV 5VGORGNINCP\
3534
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF /KV /ÒP\\GKEJGP 2HGTFGMQRH CWH FGT 8QTFGTUGKVG (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3538
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
'KPG 2TQDGOÒP\G 'UUCK FGU -ÌPKIU .QWKU :8+++ KP )QNF (TCPEU Q , ITCXKGTV $TÒUUGN 2TQDGCDUEJNCI 'UUCK KP )QNF FGU 8QTFGTUGKVGPUVGORGNU GKPGU (TCPEU 5VÒEMGU XQP % ( 6T¾DWEJGV I /KV INCVVGO 4CPF #WH FGT 4ÒEMUGKVG DGHKPFGV UKEJ FKG )TCXWT %'06 (4#0%5 \YKUEJGP ITCXKGTVGP .QTDGGT\YGKIGP )CFQWT[ p 8QTFGTUGKVG XIN /C\CTF p 8QTFGTUGKVG XIN C )1.& 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\ 83
LOUIS XVIII
3539
5KNDGTOÒP\GP FGU -ÌPKIU .QWKU :8+++ (TCPEU . $C[QPPG &CX )CFQWT[ /C\CTF 8QT\ÒINKEJ
1,5:1
3544
3540
(TCPEU $ 4QWGP )CFQWT[ /C\CTF (GKPG 2CVKPC HCUV 5VGORGNINCP\
(TCPEU # 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G XQP 2 , QFGT 0 2 6KQNKGT I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF D 4 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\
-NGKPGU -QPXQNWV XQP #DUEJN·IGP
Z GKPUGKVKI XQP (TCPEU 2T·IWPIGP KP -WRHGT WPF <KPP 5VÒEM <CRQPKGTV Z UQPUV UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3541
2TQDGOÒP\GP 'UUCKU WPF &KEMCD UEJN·IG 2K¾HQTVU FGU -ÌPKIU .QWKU :8+++ KP XGTUEJKGFGPGP /GVCNNGP (TCPEU # 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G XQP , 2 &TQ\ I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ C /C\CTF C 4 8QT\ÒINKEJ
1,5:1
3546
3542
(TCPEU # 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G XQP ( )CVVGCWZ I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF D 4 2TCEJVGZGORNCT 5VGORGNINCP\
%GPVKOGU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G WPUKIPKGTV I /KV INCVVGO 4CPF /KV FGO $KNFPKU XQP 0CRQN¾QP ++ 0CRQN¾QP (TCP\ $QPCRCTVG 5QJP XQP 0CRQN¾QP $QPCRCTVG CWH FGT 8QTFGTUGKVG )CFQWT[ 2 /C\CTF XIN 5GNVGP DGUQPFGTU KP FKGUGT 'TJCNVWPI 2TCEJVGZGORNCT *GTTNKEJG 2CVKPC HCUV 5VGORGNINCP\ 'ZGORNCT FGT .KUVG /QPPCKGU F #PVCP 0T
3547
3543
84
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G XQP # ( /KEJCWV I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF D 4 *ÒDUEJG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ
%GPVKOG &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G WPUKIPKGTV I /KV INCVVGO 4CPF /KV FGO $KNFPKU XQP 0CRQN¾QP ++ 0CRQN¾QP (TCP\ $QPCRCTVG 5QJP XQP 0CRQN¾QP $QPCRCTVG CWH FGT 8QTFGTUGKVG )CFQWT[ 2 /C\CTF XIN 4 (GKPG 2CVKPC HCUV 5VGORGNINCP\
CHARLES X
3548
1,5:1
3551
'KPG 5KNDGTOGFCKNNG CWU FGT <GKV FGU -ÌPKIU .QWKU :8+++ 5KNDGTOGFCKNNG XQP $ #PFTKGW WPF 0 ) $TGPGV CWH UGKPG #PMWPHV KP 2CTKU $ÒUVG T 8QT GKPGO 6TKWORJ DQIGP UVGJV FGT CNU TÌOKUEJGT (GNFJGTT IGMNGKFGVG .QWKU :8+++ OKV UGKPGT )GOCJNKP KP $KIC PCEJ N FCXQT JGKV GKP CPVKM IGMNGKFGVGU 2CCT FGP -ÌPKI OKV GTJQDGPGP #TOGP YKNNMQOOGP FKG YGKDNKEJG )GUVCNV J·NV FGO -ÌPKI CWH GKPGO -KUUGP FKG 5EJNÒUUGN XQP 2CTKU GPVIGIGP QDGP 8KMVQTKC OKV 5KGIGTMTCP\ KO #DUEJPKVV \YGK <GKNGP 5EJTKHV OO I 5NI ,WNKWU <GKV\ FQTV KP $TQP\G 4 #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& WGTUV UGNVGPGT ,CJTICPI 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ XQT\ÒINKEJ
'ZGORNCT FGT #WMVKQP #TIGPQT 2CTKU 0T
3552 3549
-¤0+) %*#4.'5 :
)QNFOÒP\GP FGU -ÌPKIU %JCTNGU : (TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 'VYCU LWUVKGTV XQT\ÒINKEJ
3553 3550
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
85
CHARLES X
3554
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
1,5:1
3558
1,5:1
3555
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF /KV XGTVKGHVGT 4CPFUEJTKHV (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 5VGORGNINCP\
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF /KV GTJCDGPGT 4CPFUEJTKHV (D )CFQWT[ C /C\CTF 5EJN )1.& 8QP ITÌVGT 5GNVGPJGKV 5GJT UEJÌP UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3559
3556
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF /KV XGTVKGHVGT 4CPFUEJTKHV (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 8QT\ÒINKEJ XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3560
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3557
86
(TCPEU /# /CTUGKNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5GJT UEJÌP
3561
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
CHARLES X
3567
3562
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& -N 2TQDKGTURWT CO 4CPF UGJT UEJÌP
3568
3563
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF /KV XGTVKGHVGT 4CPFUEJTKHV (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3569
1,5:1
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF /KV XGTVKGHVGT 4CPFUEJTKHV (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3564
(TCPEU 3 2GTRKIPCP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV /KP LWUVKGTV XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3570
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF /KV XGTVKGHVGT 4CPFUEJTKHV (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3565
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3571
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 8QT\ÒINKEJ
3566
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5GJT UEJÌP
'ZGORNCTG FGT #WMVKQP /CKUQP 2CNQODQ /CTUGKNNG 0T
3572
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
87
CHARLES X
1,5:1
1,5:1
3573
2TQDGOÒP\GP 'UUCKU FGU -ÌPKIU %JCTNGU : KP )QNF
3575
(TCPEU Q , WO # 2TQDG
'UUCK KP )QNF XQP 0 2 6KQNKGT I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV (CUV 5VGORGNINCP\
(TCPEU Q , WO # 2TQDG
'UUCK KP )QNF WPUKIPKGTV XGTOWVNKEJ XQP 0 2 6KQNKGT I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 5EJN p XIN )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 'TUVCDUEJNCI HCUV 5VGORGNINCP\
'ZGORNCT FGT #WMVKQP 5VCEM U 6JG 6CNNGPV CPF $GN\DGTI %QNNGEVKQP 0GY ;QTM 0T
'ZGORNCT FGT #WMVKQP 5VCEM U 6JG 6CNNGPV CPF $GN\DGTI %QNNGEVKQP 0GY ;QTM 0T
1,5:1 1,5:1
3576
3574
88
(TCPEU Q , WO # 2TQDG
'UUCK KP )QNF WPUKIPKGTV XGTOWVNKEJ XQP 0 2 6KQNKGT I /KV IGTKH HGNVGO 4CPF )CFQWT[ p XIN /C\CTF p XIN 5EJN p XIN )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV (CUV 5VGORGNINCP\ CWU RQNKGTVGT 2NCVVG
(TCPEU Q , WO # 2TQDG
'UUCK KP )QNF WPUKIPKGTV XGTOWVNKEJ XQP 0 2 6KQNKGT I 5VGORGNMQRRGNWPI /KV IGTKHHGNVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 5EJN p XIN )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 2TCEJVGZGORNCT 2QNKGTVG 2NCVVG
'ZGORNCT FGT #WMVKQP 5VCEM U -TQKUQU %QNNGEVKQP 0GY ;QTM 0T
'ZGORNCT FGT #WMVKQP /CKUQP 2CNQODQ /CTUGKNNG
CHARLES X
3579
(TCPE 9 .KNNG )CFQWT[ /C\CTF 5VGORGNINCP\
1,5:1
3580
2TQDGOÒP\GP 'UUCKU FGU -ÌPKIU %JCTNGU : KP XGTUEJKGFGPGP /GVCNNGP
3577
(TCPEU Q , # 2TQDG 'UUCK KP <KPP WPUKIPKGTV XQP 0 2 6KQNKGT I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ XIN FQTV KP )QNF WPF OKV 4CPFUEJTKHV /C\CTF XIN FQTV KP )QNF WPF OKV 4CPFUEJTKHV 4 (GKPG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ
'ZGORNCT FGT #WMVKQP *GTKVCIG 0T
-NGKPG 5GTKG GKPUGKVKIGT #DUEJN·IG XQP (TCPEU 5VÒEMGP CWU FGT <GKV XQP %JCTNGU : \WOGKUV KP <KPP 5VÒEM 8QT\ÒINKEJ WPF DGUUGT
5KNDGTOÒP\GP FGU -ÌPKIU %JCTNGU :
(TCPEU $ 4QWGP &CX )CFQWT[ /C\CTF 5GJT UGNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 2TCEJVGZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI 5VGORGNINCP\
1,5:1
3582 3578
(TCPEU . $C[QPPG &CX )CFQWT[ /C\CTF 2TCEJVGZGORNCT (GKPG 2CVKPC HCUV 5VGORGNINCP\
%GPVKOGU Q , /ÒP\\GKEJGP # 2TQDG 'UUCK KP -WRHGT XQP 0 2 6KQNKGT I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ XIN FQTV OKV .KPKGPTCPF /C\CTF C 2TCEJVGZGORNCT OKV JGTTNKEJGT 2CVKPC 9KP\ 4CPFHGJNGT HCUV 5VGORGNINCP\
89
HENRI V
3583 1,5:1
3585
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP 5KNDGT WPUKIPKGTV I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 /C\CTF D 44 .GKEJV DGTKGDGP XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
'KPG 5KNDGTOGFCKNNG CWU FGT <GKV FGU -ÌPKIU %JCTNGU :
5KNDGTOGFCKNNG XQP 4 )C[TCTF CWH UGKPG -ÌPKIUYGKJG FWTEJ FGP 'T\DKUEJQH XQP 4GKOU $ÒUVG N &CTUVGNNWPI FGT <GTGOQPKG OO I /¾FCKNNGU HTCP¼CKUGU 5 8QT\ÒINKEJ
$GK FGT 4GXQNWVKQP FKG KO ,WNK KP 2CTKU CWUDTCEJ YWTFG FGT $QWTDQPGPMÌPKI %JCTNGU : CDIGUGV\V WPF XGTVTKGDGP &KG #PJ·PIGT FGT $QWTDQPGP TKGHGP FCTCWHJKP FGP 'PMGN FGU XGTVTKGDGPGP -ÌPKIU P·ONKEJ FGP IGDQTGPGP \GJPL·JTKIGP *GPTK F #TVQKU *GT\QI XQP $QTFGCWZ )TCH XQP %JCODQTF CNU -ÌPKI *GPTK 8 CWU
3586
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP -WRHGT WPUKIPKGTV I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ XIN 2
FQTV KP 5KNDGT /C\CTF XIN D
FQTV KP 5KNDGT 8QT\ÒINKEJ
'ZGORNCT FGT #WMVKQP $QYGTU CPF /GTGPC $CNVKOQTG CWEVKQP 0T
3584 3587
*'04+ 8 *'4<1) 810 $14&'#7: 24 6'0&'06
Ó
90
(TCPEU )CFQWT[ /C\CTF 44 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP -WRHGT WPUKIPKGTV I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ XIN 2 FQTV CPFGTG /CVGTKCNKGP /C\CTF XIN D FQTV KP 5KNDGT 4 2TCEJVGZGORNCT 5VGORGNINCP\ 'ZGORNCT FGT #WMVKQP *GUU &KXQ #) <ÒTKEJ 0T
HENRI V
3590
(TCPE &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP 5KNDGT WPUKIPKGTV KO FQRRGNVGP )GYKEJV I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 /C\CTF E 5GJT UGNVGP DGUQPFGTU KP FKGUGT 'TJCNVWPI -CDKPGVVUVÒEM OKV RTCEJVXQNNGT 2CVKPC 5VGORGNINCP\ 'ZGORNCT FGT #WMVKQP 7$5 #) $CUGN 0T
1,5:1
3591
3588
(TCPE &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP 5KNDGT WPUKIPKGTV I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 FQTV CPFGTGU )GYKEJV /C\CTF E FQTV CPFGTGU )GYKEJV 44 *GTTNKEJG 2CVKPC MN 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
'ZGORNCT FGT #WMVKQP /CKUQP 2CNQODQ /CTUGKNNG 0T
3592
(TCPEU .QPFQP CWH UGKPGP $GUWEJ KP 'PINCPF &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT HÒT GKP (TCPEU 5VÒEM /QFWNG FG (TCPEU WPUKIPKGTV I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ XIN 2
FQTV KP $TQP\G /C\CTF p 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV -CDKPGVVUVÒEM OKV RTCEJVXQNNGT 2CVKPC 5VGORGNINCP\
(TCPE &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP $TQP\G WPUKIPKGTV I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 /C\CTF I 4 2TCEJVGZGORNCT 5VGORGNINCP\
3593
'ZGORNCT FGT #WMVKQP *GUU &KXQ #) <ÒTKEJ 0T 1,5:1
3589
(TCPE &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP 5KNDGT WPUKIPKGTV I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 /C\CTF D XCT FQTV CPFGTGU )GYKEJV -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP
1,5:1
(TCPE &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP $TQP\G WPUKIPKGTV I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 /C\CTF C 4 2TCEJVGZGORNCT OKV JGTTNKEJGT 2CVKPC 5VGORGNINCP\
'ZGORNCT FGT #WMVKQP /CKUQP 2CNQODQ /CTUGKNNG 0T WPF FGT 5NI $GCWSWKGT
'PVH·NNV 91
LOUIS PHILIPPE
&#5 *#75 14.'#05
$ª4)'4-¤0+)67/
3598
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (CUV UGJT UEJÌP
1,5:1
3595 3599
(TCPEU $ 4QWGP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV /KP DGTKGDGP UGJT UEJÌP
-¤0+) .17+5 2*+.+22' )QNFOÒP\GP FGU -ÌPKIU .QWKU 2JKNKRRG
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF /KV 5VGTP CWH FGT 4ÒEMUGKVG (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GNVGP DGUQPFGTU KP FKGUGT 'TJCNVWPI 5VGORGNINCP\ CWU RQNKGTVGT 2NCVVG
3600
3596
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF /KV 5VGTP CWH FGT 4ÒEMUGKVG (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (GNFGT DGCTDGKVGV UGJT UEJÌP
92
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF 1JPG 5VGTP CWH FGT 4ÒEMUGKVG (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3601
3597
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (CUV UGJT UEJÌP
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3602
(TCPEU . $C[QPPG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
LOUIS PHILIPPE
3608 3603
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (CUV UGJT UEJÌP
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3604
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF /KV XGTVKGHVGT 4CPFUEJTKHV (D C )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (CUV UGJT UEJÌP
1,5:1
3609
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF /KV XGTVKGHVGT 4CPFUEJTKHV (D C )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3605
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
3610
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF /KV XGTVKGHVGT 4CPFUEJTKHV (D C )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT
3606
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3611
3607
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF /KV GTJCDGPGT 4CPFUEJTKHV (D )CFQWT[ C /C\CTF C 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3612
(TCPEU $ 4QWGP I (GKPIQNF /KV XGTVKGHVGT 4CPFUEJTKHV (D C )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
93
LOUIS PHILIPPE
3613
(TCPEU $ 4QWGP I (GKPIQNF /KV GTJCDGPGT 4CPFUEJTKHV (D )CFQWT[ C /C\CTF C 5EJN )1.& (CUV UGJT UEJÌP
3617
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF /KV GTJCDGPGT 4CPFUEJTKHV (D )CFQWT[ C /C\CTF C 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3618
1,5:1
(TCPEU $ 4QWGP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (GKPG 2CVKPC UGJT UEJÌP
3614 3619
(TCPEU 6 0CPVGU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ C /C\CTF D 5EJN )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5GJT UEJÌP
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3620
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3615
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF /KV XGTVKGHVGT 4CPFUEJTKHV (D C )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3621
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (CUV UGJT UEJÌP
3616
94
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF /KV GTJCDGPGT 4CPFUEJTKHV D )CFQWT[ C /C\CTF C 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
3622
(TCPEU $ 4QWGP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
LOUIS PHILIPPE
3629
3623
(TCPEU $ 4QWGP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
(TCPEU $ 4QWGP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU . $C[QPPG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5EJÌPpUGJT UEJÌP
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 9KP\ -TCV\GT UGJT UEJÌP
3634
3628
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (CUV UGJT UEJÌP
3633
3627
3632
3626
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3631
3625
3630
3624
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
95
LOUIS PHILIPPE
3640
1,5:1
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& /KP LWUVKGTV XQT\ÒINKEJ
3635
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI /5 (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3641
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3636
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3642
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (CUV UGJT UEJÌP
3637
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (CUV UGJT UEJÌP
3643
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3638
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5VGORGNINCP\
3644
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (CUV XQT\ÒINKEJ
3639
96
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF /KV /ÒP\\GKEJGP *QTP (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5GJT UEJÌP
3645
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
LOUIS PHILIPPE
3646
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 4GUVG XQP <CRQPNCEM UGJT UEJÌP
1,5:1
3651
3647
(TCPEU 9 .KNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 4 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
2TQDGOÒP\GP 'UUCKU FGU -ÌPKIU .QWKU 2JKNKRRG KP )QNF
3648
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (CUV UGJT UEJÌP
'ZGORNCT FGT #WMVKQP /CKUQP 2CNQODQ /CTUGKNNG 0T
3649
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 2%)5 OKV FGT $GYGTVWPI /5 (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 2TCEJVGZGORNCT 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
)QNFGPG 2TQDGOÒP\G HÒT (TCPEU QJPG 9GTVCPICDG XQP 0 2 6KQNKGT IGHGTVKIV KO #WHVTCI FGU /WU¾G /QPGVCKTG \W 'JTGP FGU )TCHGP XQP 5WUU[ 2T·UKFGPV FGT /ÒP\MQOOKUUKQP 9GKDNKEJG )GUVCNV UKV\V PCEJ T KO TGEJVGP #TO (ÒNNJQTP FKG .KPMG CWH GKPG PGDGP KJT UVGJGPFG 5RKPFGNRTGUUG IGNGIV 5GEJU <GKNGP 5EJTKHV /KV 4CPFUEJTKHV OO I )CFQWT[ p /C\CTF )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV (CUV 5VGORGNINCP\
1,5:1 3652
1,5:1
3650
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 2TCEJVGZGORNCT 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
(TCPEU Q , 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP , ( &QOCTF I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF )1.& 44 'TUVCDUEJNCI 5VGORGNINCP\ CWU RQNKGTVGT 2NCVVG 'ZGORNCT FGT #WMVKQP 5VCEM U -TQKUQU %QNNGEVKQP 0GY ;QTM 0T
97
LOUIS PHILIPPE
3653
3657
1,5:1
1,5:1
(TCPE $ 4QWGP 2TQDGCDUEJNCI
'UUCK KP )QNF XQP , ( &QOCTF +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT #0# OKV FGT $GYGTVWPI 2( )CFQWT[ #PO /C\CTF )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV (CUV 5VGORGNINCP\
3658
(TCPE # 2CTKU )CFQWT[ /C\CTF (CUV 5VGORGNINCP\
3659
3654
5KNDGTOÒP\GP FGU -ÌPKIU .QWKU 2JKNKRRG (TCPEU - $QTFGCWZ &CX )CFQWT[ /C\CTF (CUV 5VGORGNINCP\
(TCPE 9 .KNNG )CFQWT[ /C\CTF (CUV 5VGORGNINCP\
(TCPE # 2CTKU )CFQWT[ /C\CTF (CUV 5VGORGNINCP\
3660
3655
(TCPEU 9 .KNNG &CX )CFQWT[ /C\CTF -N 2T·IGUEJY·EJG XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3656
98
(TCPEU # 2CTKU &CX )CFQWT[ C /C\CTF WGTUV UGNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 2QNKGTVG 2NCVVG (NCP $TWPK 2TQQH
2TQDGOÒP\GP 'UUCKU WPF &KEMCD UEJN·IG 2K¾HQTVU FGU -ÌPKIU .QWKU 2JKNKRRG KP XGTUEJKGFGPGP /GVCNNGP (TCPEU # 2TQDG 'UUCK KP <KPP XQP , , QFGT & # $CTTG I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 4 (CUV 5VGORGNINCP\
3661
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP <KPP XQP # %CSW¾ I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 4 .GKEJV DGTKGDGP HCUV 5VGORGNINCP\
LOUIS PHILIPPE
3662
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP <KPP XQP ( # %CWPQKU I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 4 -N -TCV\GT XQT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\
ex3666
5GV XQP \YGK GKPUGKVKIGP #DUEJN·IGP KP $TQP\G XQO 8QTFGT D\Y 4Ã&#x2019;EMUGKVGPUVGORGN FGT (TCPEU 2TQDG
'UUCK XQP , )CNNG I D\Y I ,GYGKNU OKV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ XIN /C\CTF XIN C 5VÃ&#x2019;EM 8GTUKNDGTV XQT\Ã&#x2019;INKEJ 'ZGORNCTG FGT #WMVKQP *GUU &KXQ #)
<Ã&#x2019;TKEJ 0T
3663
(TCPEU Q , 2TQDG 'UUCK KP <KPP XQP , ( &QOCTF I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 4 (CUV 5VGORGNINCP\
3667
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP <KPP XQP 4 )C[TCTF I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 4 (CUV 5VGORGNINCP\
3664
(TCPEU Q , 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT XQP , ( &QOCTF I /KV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ /C\CTF D 44 5GJT CVVTCMVKXGU 'ZGORNCT OKV JÃ&#x2019;DUEJGT 2CVKPC 5VGORGNINCP\ 'ZGORNCT FGT #WMVKQP $QYGTU CPF /GTGPC $CNVKOQTG CWEVKQP 0T
3668
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP <KPP XQP 4 )C[TCTF I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 4 $TQP\KGTV XQT\Ã&#x2019;INKEJ
3669
3665
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP <KPP XQP , )CNNG I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 4 (CUV 5VGORGNINCP\
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP <KPP XQP . .GENGTE I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 4 -N -TCV\GT XQT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\
99
LOUIS PHILIPPE
3670
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP <KPP XQP , 2 /QPVCIP[ I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 4 9KP\ 4CPFHGJNGT HCUV 5VGORGNINCP\
3674
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP <KPP XQP , 2 /QPVCIP[ 8CTKCPVG OKV XKGT <GKNGP 5EJTKHV CWH FGT 4ÒEMUGKVG %10%1745 Ü 2+'%' &' ( ('84+'4 +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI /5 )CFQWT[ 8QTFGTUGKVG /C\CTF 8QTFGTUGKVG 4 (CUV 5VGORGNINCP\
3675
3671
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP <KPP XQP ' 4QICV I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 4 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
(TCPEU # 2TQDG 'UUCK KP <KPP XQP 0 2 6KQNKGT I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 4 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3676
3672
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G XQP , 2 /QPVCIP[ I /KV INCVVGO 4CPF WPF 4CPFRWP\G '55#+ )CFQWT[ p XIN FQTV CPFGTG &CTUVGNNWPI /C\CTF p
XIN C FQTV CPFGTG 8QTFGTUGKVGPFCTUVGNNWPI 4 8GTIQNFGV HCUV 5VGORGNINCP\
(TCPEU # 2TQDG 'UUCK KP $NGK XQP 0 2 6KQNKGT I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ XIN
FQTV CPFGTG /CVGTKCNKGP /C\CTF XIN FQTV KP <KPP 4 $TQP\KGTV XQT\ÒINKEJ
3677
3673
100
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G XQP , 2 /QPVCIP[ I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ p XIN FQTV CPFGTG &CTUVGNNWPI /C\CTF p XIN C FQTV CPFGTG 8QTFGTUGKVGPFCTUVGNNWPI 4 8GTIQNFGV XQT\ÒINKEJ 5VGORGNINCP\
5KNDGTPG 2TQDGOÒP\G HÒT (TCPEU QJPG 9GTVCPICDG XQP 0 2 6KQNKGT IGHGTVKIV KO #WHVTCI FGU /WU¾G /QPGVCKTG \W 'JTGP FGU )TCHGP XQP 5WUU[ 2T·UKFGPV FGT /ÒP\MQOOKUUKQP 9GKDNKEJG )GUVCNV UKV\V PCEJ T KO TGEJVGP #TO (ÒNNJQTP FKG .KPMG CWH GKPG PGDGP KJT UVGJGPFG 5RKPFGNRTGUUG IGNGIV &TGK <GKNGP 5EJTKHV WOJGT .QTDGGT\YGKIG /KV 4CPFUEJTKHV OO I &C\W 'KP YGKVGTGU 'ZGORNCT KP $TQP\G OO I )CFQWT[ p /C\CTF 5VÒEM 44 8QT\ÒINKEJ
LOUIS PHILIPPE
3678
5KNDGTPG 2TQDGOÒP\G HÒT (TCPEU QJPG 9GTVCPICDG XQP 0 2 6KQNKGT IGHGTVKIV KO #WHVTCI FGU /WU¾G /QPGVCKTG \W 'JTGP FGU )TCHGP XQP 5WUU[ 2T·UKFGPV FGT /ÒP\MQOOKUUKQP 9GKDNKEJG )GUVCNV UKV\V PCEJ T KO TGEJVGP #TO (ÒNNJQTP FKG .KPMG CWH GKPG PGDGP KJT UVGJGPFG 5RKPFGNRTGUUG IGNGIV 5GEJU <GKNGP 5EJTKHV /KV 4CPFUEJTKHV OO I )CFQWT[ p /C\CTF C 44 2TCEJVGZGORNCT 2CVKPC HCUV 5VGORGNINCP\
3681
%GPVKOGU Q , &KEM CDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP -WRHGT XQP , ( &QOCTF I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ XIN /C\CTF XIN C 4 *ÒDUEJG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ
3679
3682
5KNDGTPG 2TQDGOÒP\G HÒT (TCPEU QJPG 9GTVCPICDG Q , XQP 0 2 6KQNKGT IGHGTVKIV KO #WHVTCI FGU /WU¾G /QPGVCKTG \W 'JTGP FGU )TCHGP XQP 5WUU[ 2T·UKFGPV FGT /ÒP\MQOOKUUKQP 9GKDNKEJG )GUVCNV UKV\V PCEJ T KO TGEJVGP #TO (ÒNNJQTP FKG .KPMG CWH GKPG PGDGP KJT UVGJGPFG 5RKPFGNRTGUUG IGNGIV &TGK 5VGTPG FCTWPVGT 4'8'45 KP 5RKGIGNUEJTKHV WPVGP /ÒP\OGKUVGTUKIPCVWT /KV 4CPF UEJTKHV OO I &C\W 'KP YGKVGTGU 'ZGORNCT KP $TQP\G OO I )CFQWT[ p /C\CTF FQTV KP $TQP\G 5VÒEM 8QT\ÒINKEJ
3680
1,5:1
1,5:1
%GPVKOGU $ 4QWGP &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP 5KNDGT XQP , ( &QOCTF I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF )CFQWT[ XIN /C\CTF XIN 44 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\ 'ZGORNCT FGT #WMVKQP $QYGTU CPF /GTGPC $CNVKOQTG CWEVKQP 0T
/GFCKNNGP CWU FGT <GKV FGU -ÌPKIU .QWKU 2JKNKRRG $TQP\GOGFCKNNG XQP , , $CTTG CWH FGP $GUWEJ FGT MÌPKINKEJGP (COKNKG KP FGT /ÒP\UV·VVG 2CTKU )GHNÒIGNVG YGKD NKEJG (KIWT UVGJV CWH GKPGT -CTVWUEJG OKV GKPGO .ÌYGPMQRH WPF J·NV FKG 2QTVT·V OGFCKNNQPU XQP .QWKU 2JKNKRRG WPF UGKPGT )GOCJNKP /CTKG #OGNKG WPVGP JCNVGP \YGK 'PIGN GKPG IGMTÌPVG -CTVW UEJG OKV FGT 8GTHCUUWPI XQP 8KGT IGHNÒIGNVG )GUVCNVGP JCNVGP XKGT 2QTVT·V OGFCKNNQPU OKV YGKVGTGP /KVINKGFGTP FGT MÌPKINKEJGP (COKNKG KP FGT /KVVG GKP -PCDG OO /¾FCKNNGU HTCP¼CKUGU 5 8QT\ÒINKEJ 101
ZWEITE REPUBLIK
3685
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT
3683
3686
5KNDGTOGFCKNNG XQP . / 2GVKV CWH FKG 6CWHG UGKPG 'PMGNU .QWKU 2JKNKRRG #NDGTV F 1TN¾CPU )TCH XQP 2CTKU $ÒUVG T OKV .QTDGGTMTCP\ 6CWHU\GPG OO I /¾FCKNNGU HTCP¼CKUGU p 4 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF /KV UEJOCNGT ,CJTGU\CJN (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
3687
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF /ÒP\\GKEJGP *WPFGMQRH OKV NCPIGO 1JT (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT
&+' <9'+6' 4'27$.+-
3688
1,5:1
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF /ÒP\\GKEJGP *WPFGMQRH OKV MWT\GO 1JT (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3684
<9'+6' 4'27$.+-
102
)QNFOÒP\GP FGT <YGKVGP 4GRWDNKM (TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 2TCEJVGZGORNCT /KP -TCV\GT XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3689
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
ZWEITE REPUBLIK
3694
3690
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 2TCEJVGZGORNCT 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
'ZGORNCT FGT #WMVKQP 7$5 #) <ÒTKEJ 0T
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF /ÒP\\GKEJGP *WPFGMQRH OKV NCPIGO 1JT (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 2TCEJVGZGORNCT 5VGORGNINCP\
3691
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
1,5:1
3695
1,5:1 3692
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 44 2QNKGTVG 2NCVVG OKP DGTÒJTV
2TQDGOÒP\GP 'UUCKU FGT <YGKVGP 4GRWDNKM KP )QNF (TCPEU 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP . /GTNG[ I /KV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ /C\CTF )1.& 44 /KP 4CPFHGJNGT HCUV 5VGORGNINCP\ CWU RQNKGTVGT 2NCVVG
'ZGORNCT FGT #WMVKQP *GUU &KXQ #) <ÒTKEJ 0T
1,5:1
3696
3693
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF /ÒP\\GKEJGP *WPFGMQRH OKV MWT\GO 1JT (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU # 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP , , QFGT & # $CTTG I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF C )1.& 44 5GJT CVVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT
'ZGORNCT FGT #WMVKQP K 0WOKU 0T
103
ZWEITE REPUBLIK
1,5:1
1,5:1
3697
3699
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP 2 $QKXKP I /KV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ /C\CTF )1.& 44 (CUV 5VGORGNINCP\
'ZGORNCT FGT #WMVKQP 5VCEM U -TQKUQU %QNNGEVKQP 0GY ;QTM 0T
'ZGORNCT FGT #WMVKQP 5VCEM U -TQKUQU %QNNGEVKQP 0GY ;QTM 0T
1,5:1
1,5:1
3698
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP . % $QWXGV I /KV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ /C\CTF )1.& 44 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\
'ZGORNCT FGT #WMVKQP 5VCEM U -TQKUQU %QNNGEVKQP 0GY ;QTM 0T
104
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP , &CPV\GNN I /KV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ /C\CTF )1.& 44 9KP\ 5EJTÌVNKPIUHGJNGT HCUV 5VGORGNINCP\
3700
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP # &GUDQGWHU I /KV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ /C\CTF )1.& 44 -N 5VGORGNHGJNGT HCUV 5VGORGNINCP\
'ZGORNCT FGT #WMVKQP 5VCEM U -TQKUQU %QNNGEVKQP 0GY ;QTM 0T
ZWEITE REPUBLIK
1,5:1
1,5:1
3701
3703
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP , # &KGWFQPP¾ I /KV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ /C\CTF )1.& 44 (CUV 5VGORGNINCP\
'ZGORNCT FGT #WMVKQP 5VCEM U -TQKUQU %QNNGEVKQP 0GY ;QTM 0T
'ZGORNCT FGT #WMVKQP 5VCEM U -TQKUQU %QNNGEVKQP 0GY ;QTM 0T
1,5:1
1,5:1
3704
3702
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP , # &KGWFQPP¾ I /KV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ /C\CTF )1.& 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\
'ZGORNCT FGT #WMVKQP 5VCEM U -TQKUQU %QNNGEVKQP 0GY ;QTM 0T
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP ' (CTQEJQP I /KV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ /C\CTF )1.& 44 (CUV 5VGORGNINCP\
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP )QNF WPUKIPKGTV XQP 4 )C[TCTF I /KV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ /C\CTF )1.& 44 -N 2T·IGUEJY·EJG XQT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\
'ZGORNCT FGT #WMVKQP 5VCEM U -TQKUQU %QNNGEVKQP 0GY ;QTM 0T
105
ZWEITE REPUBLIK
1,5:1
1,5:1
3705
3707
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP . .GENGTE 8QTFGTUGKVG WPF ( #NCTF 4Ã&#x2019;EMUGKVG WPUKIPKGTV I /KV INCVVGO 4CPF 5VGORGNMQRRGNWPI )CFQWT[ p XIN D /C\CTF p XIN )1.& 44 ªDGTRT·IWPIUURWTGP XQT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\
'ZGORNCT FGT #WMVKQP 5VCEM U -TQKUQU %QNNGEVKQP 0GY ;QTM 0T
'ZGORNCT FGT #WMVKQP /CKUQP 2CNQODQ /CTUGKNNG 0T
1,5:1
1,5:1
3706
3708
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP . .GENGTE I /KV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ /C\CTF )1.& 44 (CUV 5VGORGNINCP\ 'ZGORNCT FGT #WMVKQP 5VCEM U -TQKUQU %QNNGEVKQP 0GY ;QTM 0T
106
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP )QNF WPUKIPKGTV XQP ( /CIPKCFCU I /KV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ /C\CTF )1.& 44 'TUVCDUEJNCI 5VGORGNINCP\
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP /CNDGV I /KV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ /C\CTF )1.& 44 (CUV 5VGORGNINCP\ 'ZGORNCT FGT #WMVKQP 5VCEM U -TQKUQU %QNNGEVKQP 0GY ;QTM 0T
ZWEITE REPUBLIK
1,5:1
1,5:1
3709
3711
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP $ /CTTGN I /KV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ /C\CTF )1.& 44 (CUV 5VGORGNINCP\
'ZGORNCT FGT #WMVKQP 5VCEM U -TQKUQU %QN NGEVKQP 0GY ;QTM 0T
'ZGORNCT FGT #WMVKQP 5VCEM U -TQKUQU %QNNGEVKQP 0GY ;QTM 0T
1,5:1
1,5:1
3710
3712
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP 6QWTPKGT I /KV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ /C\CTF )1.& 44 -N 2T·IGUEJY·EJG CO 4CPF HCUV 5VGORGNINCP\
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP ' 4QICV I /KV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ /C\CTF )1.& 44 (CUV 5VGORGNINCP\ 'ZGORNCT FGT #WMVKQP 5VCEM U -TQKUQU %QNNGEVKQP 0GY ;QTM 0T
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP # 8CWVJKGT )CNNG I /KV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ /C\CTF )1.& 44 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\ 'ZGORNCT FGT #WMVKQP 5VCEM U -TQKUQU %QNNGEVKQP 0GY ;QTM 0T
107
ZWEITE REPUBLIK
3713
5KNDGTOÒP\GP FGT <YGKVGP 4GRWDNKM (TCPEU # 2CTKU &CX )CFQWT[ /C\CTF (CUV XQT\ÒINKEJ
ex 3717
3714
(TCPEU # 2CTKU &CX )CFQWT[ /C\CTF -CDKPGVVUVÒEM (GKPG 6ÌPWPI 5VGORGNINCP\
(TCPEU 5GTKG XQP &KEMCDUEJN·IGP 2K¾HQTVU FGT 2TQDGP
'UUCKU KP -WRHGT XQP XGTUEJKGFGPGP /ÒP\OGKUVGTP )CFQWT[ 2 Z OKV 4CPFUEJTKHV Z OKV INCVVGO 4CPF XIN OKV INCVVGO 4CPF 2 Z OKV 4CPFUEJTKHV Z OKV INCVVGO 4CPF 2 Z OKV 4CPFUEJTKHV Z OKV INCVVGO 4CPF XIN OKV INCVVGO 4CPF XIN C 2 OKV INCVVGO 4CPF 2 Z OKV 4CPFUEJTKHV FCXQP Z XGTIQNFGV Z OKV INCVVGO 4CPF XIN 2 OKV INCVVGO 4CPF \CRQPKGTV +PVGTGUUCPVG 5GTKG KP FKGUGT 8QNNUV·PFKIMGKV UGNVGP CPIGDQVGP 5VÒEM 8QT\ÒINKEJpHCUV 5VGORGNINCP\
3715
(TCPEU # 2CTKU &CX )CFQWT[ /C\CTF 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3716
2TQDGOÒP\GP 'UUCKU WPF &KEM CDUEJN·IG 2K¾HQTVU FGT <YGKVGP 4GRWDNKM KP XGTUEJKGFGPGP /GVCNNGP (TCPEU # 2TQDG 'UUCK KP -WRHGT XQP , , QFGT & # $CTTG I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF XIN D FQTV KP <KPP 8GTIQNFGV MN 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\ 'ZGORNCT FGT .KUVG K0WOKU 0T
108
ex 3718
(TCPEU 5COONWPI XQP 2TQDGP
'UUCKU WPF GKPUGKVKIGP #DUEJN·IGP KP <KPP WPF $TQP\G XQP XGTUEJKGFGPGP /ÒP\OGKUVGTP *QEJKPVGTGUUCPVGU 1DLGMV OKV DGUUGTGP 6[RGP WPF JÒDUEJGP 'TJCNVWPIGP KP FKGUGT 8QNNUV·PFKIMGKV UGNVGP CPIGDQVGP 5VÒEM 8QT\ÒINKEJ WPF DGUUGT
ZWEITE REPUBLIK
ex 3719
5GV XQP \YGK GKPUGKVKIGP 2TQDGCDUEJN·IGP
'UUCKU KP $TQP\G XQO 8QTFGT D\Y 4Ã&#x2019;EMUGKVGPUVGORGN FGU (TCPEU 5VÃ&#x2019;EMGU # XQP . /GTNG[ I D\Y I /KV URKGIGNXGTMGJTVGT 5EJTKHV CWH FGO 4Ã&#x2019;EMGP FGT 9GTVUGKVG Ã&#x203A; ( /QPQITCOO ,GYGKNU OKV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ p XIN /C\CTF XIN
FQTV XQP 5VÃ&#x2019;EM 4 8GTIQNFGV RQNKGTVG 2NCVVG
3722
'ZGORNCTG FGT #WMVKQP /CKUQP 2CNQODQ /CTUGKNNG 0T
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT XQP , # &KGWFQPP¾ I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ XIN /C\CTF C 44 2TCEJVGZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC 5VGORGNINCP\ 'ZGORNCT FGT #WMVKQP /CKUQP 2CNQODQ /CTUGKNNG 0T
3720
3723
5GV XQP \YGK GKPUGKVKIGP 2TQDGCDUEJN·IGP
'UUCKU KP $TQP\G XQO 8QTFGT D\Y 4Ã&#x2019;EMUGKVGPUVGORGN FGU (TCPEU 5VÃ&#x2019;EMGU # XQP . /GTNG[ I D\Y I ,GYGKNU OKV URKGIGNXGTMGJTVGT 5EJTKHV CWH FGP 4Ã&#x2019;EMUGKVGP ( ,GYGKNU OKV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ p
XIN /C\CTF XIN
FQTV XQP 5VÃ&#x2019;EM 4 8GTIQNFGV RQNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP -WRHGT XQP ' (CTQEJQP I /KV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ XIN 2 FQTV KP <KPP /C\CTF XIN E FQTV OKV INCVVGO 4CPF 4 (CUV 5VGORGNINCP\
3721
3724
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP -WRHGT XQP ( #NCTF I /KV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ 2 /C\CTF F 4 2TCEJVGZGORNCT OKV JÃ&#x2019;DUEJGT 2CVKPC 5VGORGNINCP\
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP <KPP XQP , 2 /QPVCIP[ I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ XIN /C\CTF XIN C 4 -N 4CPFHGJNGT XQT\Ã&#x2019;INKEJ
109
ZWEITE REPUBLIK
1,5:1 3728
3725
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP -WRHGT XQP ' 4QICV I /KV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ 2 /C\CTF H 4 -N 4CPFHGJNGT XQT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\
%GPVKOGU &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT XQP ' # 1WFKP¾ I /KV 4CPFUEJTKHV XQP )CFQWT[ 2 /C\CTF C 4 8QT\Ã&#x2019;INKEJ 5VGORGNINCP\
3726
(TCPEU &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP /GUUKPI XQP ' 4QICV I /KV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ p XIN /C\CTF p XIN 4 8QT\Ã&#x2019;INKEJ
1,5:1 3729
ex 3727
110
(TCPEU 5GTKG XQP &KEMCDUEJN·IGP
2K¾HQTVU FGT 2TQDGP 'UUCKU KP <KPP XQP XGTUEJKGFGPGP /Ã&#x2019;P\OGKUVGTP )CFQWT[ 2 Z XIN Z XIN 2 Z 2 2 Z 2 XIN 2 Z 2 Z 2 XIN Z +PVGTGUUCPVGU 5GTKG KP FKGUGT 8QNNUV·PFKIMGKV UGNVGP CPIGDQVGP 5VÃ&#x2019;EM /GKUV XQT\Ã&#x2019;INKEJ
%GPVKOGU &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT XQP ' # 1WFKP¾ I /KV 4CPFUEJTKHV XQP 1JPG /Ã&#x2019;P\\GKEJGP )CFQWT[ XIN 2 FQTV OKV /Ã&#x2019;P\\GKEJGP # /C\CTF C 4 (GKPG 2CVKPC XQT\Ã&#x2019;INKEJ
3730
%GPVKOGU &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT XQP ( #NCTF I /KV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ 2 /C\CTF E -CDKPGVVUVÃ&#x2019;EM OKV RTCEJVXQNNGT 2CVKPC 5VGORGNINCP\
ZWEITE REPUBLIK
1,5:1 ex 3733
3731
%GPVKOGU &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT XQP ( #NCTF I /KV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ 2 /C\CTF E -CDKPGVVUVÒEM OKV RTCEJVXQNNGT 2CVKPC (CUV 5VGORGNINCP\
%GPVKOGU 5GTKG XQP &KEMCDUEJN·IGP 2K¾HQTVU FGT 2TQDGP
'UUCKU KP -WRHGT XQP &CPV\GNN /QPVCIP[ 4G[PCWF WPF 4QICV )CFQWT[ XIN # /C\CTF
5VGORGNMQRRGNWPI 8QTFGTUGKVG XQP , 2 /QPVCIP[ 4ÒEMUGKVG XQP ' 4QICV OKV INCVVGO 4CPF XIN )CFQWT[ /C\CTF XIN XQP 4G[PCWF OKV INCVVGO 4CPF \CRQPKGTV XIN )CFQWT[ C 2 /C\CTF XIN XQP 4QICV OKV INCVVGO 4CPF XIN )CFQWT[ /C\CTF XIN XQP 4QICV OKV INCVVGO 4CPF &C\W 'KP YGKVGTGU 'ZGORNCT KP <KPP )CFQWT[ XIN /C\CTF XIN C XQP &CPV\GNN OKV INCVVGO 4CPF 5VÒEM 8QT\ÒINKEJ
.17+5 0#21.'10 24 5+&'06 &'4 <9'+6'0 4'27$.+-
ex 3732
%GPVKOGU 5GTKG XQP &KEMCDUEJN·IGP 2K¾HQTVU FGT 2TQDGP
'UUCKU KP -WRHGT XQP #NNCTF $QKXKP &QOCTF (CTQEJQP )C[TCTF /CIPKCFCU /QPVCIP[ /QWNN¾V 4G[PCWF WPF 4QICV )CFQWT[ 2 XIN 2 Z 2 XCT 2 2 XIN Z XIN # 2 XIN # Z XIN 2 XIN XIN # XIN # 2 Z XIN XIN Z &C\W YGKVGTG 'ZGORNCTG KP /GUUKPI FCXQP Z OKV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ 2 LGFQEJ QJPG 4CPFUEJTKHV XIN # XIN *QEJKPVGTGUUCPVGU .QV OKV \WO 6GKN WPVGTUEJKGFNKEJGP 4ÒEMUGKVGP DGUUGTGP 6[RGP WPF JÒDUEJGP 'TJCNVWPIGP 5VÒEM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
1,5:1
3734
5KNDGTOÒP\GP FGU 2T·UKFGPVGP .QWKU 0CRQN¾QP
(TCPEU # 2CTKU &CX )CFQWT[ /C\CTF 8QT\ÒINKEJ
111
NAPOLEON III
&#5 <9'+6' -#+5'44'+%*
1,5:1 3738 3735
(TCPE # 2CTKU )CFQWT[ /C\CTF (CUV 5VGORGNINCP\
-#+5'4 0#21.'10 +++
3736
3739
<YGK &KEMCDUEJN·IG 2K¾HQTVU FGU 2T·UKFGPVGP .QWKU 0CRQN¾QP KP XGT UEJKGFGPGP /GVCNNGP
)QNFOÒP\GP FGU -CKUGTU 0CRQN¾QP +++ (TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
(TCPEU Q , &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G XQP # %CSW¾ 8QTFGTUGKVG WPF ' (CTQEJQP 4ÒEMUGKVG WPUKIPKGTV I /KV 4CPFUEJTKHV 5VGORGNMQRRGNWPI )CFQWT[ XIN
8QTFGTUGKVG 2 4ÒEMUGKVG /C\CTF XIN 4 /KP 5EJTÌVNKPIUHGJNGT XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 4 (CUV XQT\ÒINKEJ
3740
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
3737
112
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP $NGK XQP , , QFGT & # $CTTG I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ XIN 2 FQTV CPFGTG /CVGTKCNKGP /C\CTF XIN C
FQTV KP 5VCJN 4 -N 4CPFHGJNGT HCUV XQT\ÒINKEJ
3741
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
NAPOLEON III
3742
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\Ã&#x2019;INKEJ
3746
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UGNVGP DGUQPFGTU KP FKGUGT 'TJCNVWPI -CDKPGVVUVÃ&#x2019;EM 5VGORGNINCP\
3743 3747
(TCPEU $$ 5VTCÂDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 8QT\Ã&#x2019;INKEJ
3748
3744
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\Ã&#x2019;INKEJ
(TCPEU $$ 5VTCÂDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 4 (CUV XQT\Ã&#x2019;INKEJ
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 44 (CUV XQT\Ã&#x2019;INKEJ
3749 3745
(TCPEU $$ 5VTCÂDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 9KP\ -TCV\GT XQT\Ã&#x2019;INKEJ
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV #VVTCMVKXGU XQT\Ã&#x2019;INKEJGU 'ZGORNCT
113
NAPOLEON III
3754
3750
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 4 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3751
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3755
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV -N 4CPFHGJNGT OKP DGTKGDGP UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3752
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 8QT\ÒINKEJ
3756
114
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 8QT\ÒINKEJ
3757
3753
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
NAPOLEON III
3763
3758
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 4 (CUV XQT\ÒINKEJ
3760
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 4 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 9KP\ 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
3766
3762
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 9KP\ 5EJTÌVNKPIUHGJNGT XQT\ÒINKEJ
3765
3761
3764
3759
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
3767
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
115
NAPOLEON III
3768
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (CUV 5VGORGNINCP\
3773
3769
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 4 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 4 5GJT UEJÌP
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 4 8QT\ÒINKEJ
116
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 9KP\ 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ
3776
3772
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3775
3771
3774
3770
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 9KP\ -TCV\GT XQT\ÒINKEJ
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
3777
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
NAPOLEON III
3783 3778
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 'VYCU DGTKGDGP UGJT UEJÌP
3784
3779
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2TCEJVGZGORNCT OKV JGTTNKEJGT )QNFRCVKPC (CUV 5VGORGNINCP\
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF /KV /ÒP\\GKEJGP *CPF WPF #PMGT (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 5VGORGNINCP\
'ZGORNCT FGT #WMVKQP *GUU &KXQ #) <ÒTKEJ 0T
3785
3780
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& #VVTCMVKXGU 'ZGORNCT XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF /KV /ÒP\\GKEJGP *WPFGMQRH WPF *CPF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3786
3781
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF /KV /ÒP\\GKEJGP *WPFGMQRH WPF $KGPG (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3787 3782
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF /KV /ÒP\\GKEJGP $KGPG WPF #PMGT (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
117
NAPOLEON III
3788
(TCPEU & .[QP I (GKPIQNF /KV /ÒP\\GKEJGP MNGKPGT .ÌYG (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3794
(TCPEU & .[QP I (GKPIQNF /KV /ÒP\\GKEJGP ITQGT .ÌYG (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
3791
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF /KV /ÒP\\GKEJGP $KGPG WPF #PMGT (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
118
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& #VVTCMVKXGU 'ZGORNCT XQT\ÒINKEJ
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3798
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3799
3793
3797
3792
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 2TCEJVGZGORNCT 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3796
3790
3795
3789
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
NAPOLEON III
3800
3806
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3807
3801
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT #0#%5 OKV FGT $GYGTVWPI /5 (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& #VVTCMVKXGU 'ZGORNCT XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3802
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF /KV )GIGPUVGORGN CWH FGT 8QTFGTUGKVG 5'&#0 (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 4 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3808
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UGNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 2TCEJVGZGORNCT 5VGORGNINCP\
3803
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3809 Pt
'ZGORNCT FGT #WMVKQP *GUU &KXQ #) <ÒTKEJ 0T $GK FKGUGT 2NCVKPRT·IWPI JCPFGNV GU UKEJ WO GKPG \GKVIGPÌUUKUEJG (·NUEJWPI FWTEJ UVCCVNK EJG /ÒP\DGCOVG &GT 2TGKU HÒT 2NCVKP NCI /KVVG FGU ,CJTJWPFGTVU FGWVNKEJ WPVGT FGO )QNFRTGKU &KG 2NCVKPUVÒEMG YWTFGP QHV XGT IQNFGV WPF \WUCOOGP OKV FGP TGIWN·TGP )QNFOÒP\GP INGKEJGP 6[RU KP 8GTMGJT IG DTCEJV
3804
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3805
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
(TCPEU KP 2NCVKP # 2CTKU I (D \W FQTV KP )QNF (WEJU )CFQWT[ #PO /C\CTF \W FQTV KP )QNF 5EJN 2.#6+0 8GTIQNFGV NGKEJV IGYGNNV XQT\ÒINKEJ
3810
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
119
NAPOLEON III
3811
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3815
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (CUV XQT\ÒINKEJ
3816
1,5:1
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF /KV ITQGO /ÒP\\GKEJGP (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3812
3817
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& #VVTCMVKXGU 'ZGORNCT XQT\ÒINKEJ
3818 Pt
3813 Pt
(TCPEU KP 2NCVKP # 2CTKU I (D \W FQTV KP )QNF (WEJU )CFQWT[ #PO /C\CTF \W FQTV KP )QNF 5EJN 2.#6+0 -N -TCV\GT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
(TCPEU KP 2NCVKP # 2CTKU I (D \W FQTV KP )QNF (WEJU )CFQWT[ #PO /C\CTF \W
FQTV KP )QNF 5EJN 2.#6+0 -N -TCV\GT HCUV XQT\ÒINKEJ 5KGJG FKG #POGTMWPI \W 0T
5KGJG FKG #POGTMWPI \W 0T 3819 Pt
3814
120
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU KP 2NCVKP # 2CTKU I (D \W FQTV KP )QNF (WEJU )CFQWT[ #PO /C\CTF \W FQTV KP )QNF 5EJN 2.#6+0 8GTIQNFGV -TCV\GT UGJT UEJÌP 5KGJG FKG #POGTMWPI \W 0T
NAPOLEON III
3820
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (GKPG 2CVKPC (NGEM KO (GNF FGT 4ÒEMUGKVG XQT\ÒINKEJ
3825
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
1,5:1
3821
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3826
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF -NGKPG #WUICDG OKV IGTKHHGNVGO 4CPF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\
3822 Pt 3827
(TCPEU KP 2NCVKP # 2CTKU I (D \W FQTV KP )QNF (WEJU )CFQWT[ #PO /C\CTF C 5EJN 2.#6+0 8QT\ÒINKEJ
5KGJG FKG #POGTMWPI \W 0T
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF -NGKPG #WUICDG OKV INCVVGO 4CPF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT
3823 1,5:1
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3828
3824
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF -NGKPG #WUICDG OKV IGTKHHGNVGO 4CPF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 44 8QT\ÒINKEJ 'ZGORNCT FGT #WMVKQP /CKUQP 2CNQODQ /CTUGKNNG 0T
121
NAPOLEON III
3829
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D C )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& (CUV XQT\ÒINKEJ
3835
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D C )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
3830
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 44 (CUV UGJT UEJÌP
3836
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 4 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3831
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D C )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT
3837
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D C )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5EJÌPpUGJT UEJÌP
3832
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D C )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5EJÌPpUGJT UEJÌP
3838
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (CUV UGJT UEJÌP
3833
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D C )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ XQT\ÒINKEJ
3839
3834
122
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 4 5GJT UEJÌP
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF /KV ITQGT 9GTV\CJN CWH FGT 4ÒEMUGKVG (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 9KP\ -TCV\GT XQT\ÒINKEJ
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF /KV MNGKPGT 9GTV\CJN CWH FGT 4ÒEMUGKVG (D )CFQWT[ C /C\CTF 5EJN )1.& (CUV UGJT UEJÌP
NAPOLEON III
3841
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\
3848
3842
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3843
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (CUV UGJT UEJÌP
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF /KV ITQGO /ÒP\\GKEJGP CWH FGT 4ÒEMUGKVG (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (CUV UGJT UEJÌP
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF /KV ITQGO /ÒP\\GKEJGP CWH FGT 4ÒEMUGKVG (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5EJÌPpUGJT UEJÌP
3851
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF /KV ITQGO /ÒP\\GKEJGP CWH FGT 4ÒEMUGKVG (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (CUV UGJT UEJÌP
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& $TQUEJKGTURWTGP UEJÌPpUGJT UEJÌP
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3852
3845
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT #0# OKV FGT $GYGTVWPI #7 (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3853
3846
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT
3854 3847
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF /KV ITQGO /ÒP\\GKEJGP CWH FGT 4ÒEMUGKVG (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (CUV XQT\ÒINKEJ
123
NAPOLEON III
3860 Pt
3855
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
(TCPEU KP 2NCVKP # /ÒP\\GKEJGP KO 5VGORGN CWU $$ IG·PFGTV 2CTKU I (D \W FQTV KP )QNF (WEJU p )CFQWT[ \W FQTV KP )QNF /C\CTF \W FQTV KP )QNF 5EJN \W FQTV KP )QNF 2.#6+0 8GTIQNFGV UGJT UEJÌP 5KGJG FKG #POGTMWPI \W 0T
3856
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (CUV XQT\ÒINKEJ
3861
3857
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3862
1,5:1
1,5:1
3858
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\
1,5:1
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF -NGKPG #WUICDG OKV INCVVGO 4CPF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 2TCEJVGZGORNCT 2QNKGTVG 2NCVVG 'TYQTDGP DGK FGT (KTOC 5VGKPDGTI
3863
3859 Pt
(TCPEU KP 2NCVKP # /ÒP\\GKEJGP KO 5VGORGN CWU $$ IG·PFGTV 2CTKU I (D \W FQTV KP )QNF (WEJU p )CFQWT[ \W FQTV KP )QNF /C\CTF \W FQTV KP )QNF 5EJN \W FQTV KP )QNF 2.#6+0 8GTIQNFGV UGJT UEJÌP 5KGJG FKG #POGTMWPI \W 0T
124
1,5:1
1,5:1
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF -NGKPG #WUICDG OKV INCVVGO 4CPF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN )1.& 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 2TCEJVGZGORNCT 5VGORGNINCP\
NAPOLEON III
3864
3870
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF -NGKPG #WUICDG OKV IGTKHHGNVGO 4CPF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
1,5:1
3865
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF -NGKPG #WUICDG OKV IGTKHHGNVGO 4CPF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3866
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D C )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
3867
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D C )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
3872
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D C )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 2TCEJVGZGORNCT 5VGORGNINCP\
3871
1,5:1
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF /KV /ÒP\\GKEJGP *CPF WPF #PMGT (D C )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF /KV /ÒP\\GKEJGP $KGPG WPF #PMGT (D C )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3868
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D C )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT
3874
3869
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D C )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (CUV UGJT UEJÌP
3875
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
125
NAPOLEON III
3876
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3883
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3877
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3884
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3878
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3885
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
3879
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3886
3880
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (CUV UGJT UEJÌP
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3887
3881
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
3882
126
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI /5 (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 5VGORGNINCP\
3888
(TCPEU $$ 5VTCDWTI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
NAPOLEON III
1,5:1
3891
1,5:1
3889
(TCPEU (NQTKPU 2TQDG
'UUCK KP )QNF XQP & # $CTTG I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF )CFQWT[ p /C\CTF XIN )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 2QNKGTVG 2NCVVG
'ZGORNCT FGT #WMVKQP 7$5 #) $CUGN 0T
2TQDGOÒP\GP 'UUCKU FGU -CKUGTU 0CRQN¾QP +++ KP )QNF (TCPEU ' 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP & # $CTTG I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 5EJN p )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV -N 4CPFHGJNGT MN -TCV\GT XQT\ÒINKEJ 'ZGORNCT FGT #WMVKQP 4CWEJ 9KGP 0T
1,5:1
3892
1,5:1 3890
(TCPEU &QNNCTU 2TQDG
'UUCK KP )QNF XQP & # $CTTG I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF )CFQWT[ p /C\CTF XIN )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 2QNKGTVG 2NCVVG 'ZGORNCT FGT #WMVKQP *GUU &KXQ #) <ÒTKEJ 0T
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP )QNF WPUKIPKGTV I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF (D XIN C )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN XIN )1.& 44 5GJT UEJÌP 127
NAPOLEON III
3893
1,5:1
1,5:1
3896
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP )QNF WPUKIPKGTV I /KV UEJOCNGO 4CPFUVCD WPF IGTKHHGNVGO 4CPF (D XIN )CFQWT[ /C\CTF D 5EJN XIN )1.& 44 8QT\Ã&#x2019;INKEJ
1,5:1
1,5:1
(TCPEU ' 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP & # $CTTG I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 5EJN p )1.& 44 5VGORGNINCP\ 'ZGORNCT FGT #WMVKQP 5VCEM U -TQKUQU %QNNGEVKQP 0GY ;QTM 0T
'ZGORNCT FGT #WMVKQP /CKUQP 2CNQODQ /CTUGKNNG 0T
3897 3894 1,5:1 1,5:1
1,5:1
1,5:1
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP )QNF WPUKIPKGTV I /KV DTGKVGO 4CPFUVCD WPF IGTKHHGNVGO 4CPF (D XIN )CFQWT[ /C\CTF p \W D 5EJN XIN )1.& 44 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP )QNF WPUKIPKGTV I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF (D XIN C )CFQWT[ /C\CTF 5EJN XIN )1.& 44 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\ CWU RQNKGTVGT 2NCVVG 'ZGORNCT FGT #WMVKQP 5VCEM U -TQKUQU %QNNGEVKQP 0GY ;QTM 0T
'ZGORNCT FGT #WMVKQP /CKUQP 2CNQODQ /CTUGKNNG 0T
3898 3895 1,5:1 1,5:1
128
1,5:1
(TCPEU NGV\VG <KHHGT FGT ,CJTGU\CJN HGJNV 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP & # $CTTG I (GKPIQNF +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI 2( %#/'1 (D XIN )CFQWT[ /C\CTF 5EJN p )1.& 2QNKGTVG 2NCVVG
1,5:1
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP )QNF WPUKIPKGTV I &WTEJOGUUGT OO /KV IGTKHHGNVGO 4CPF (D XIN C )CFQWT[ /C\CTF XCT FQTV CPFGTGT &WTEJOGUUGT 5EJN XIN )1.& 44 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\ CWU RQNKGTVGT 2NCVVG 'ZGORNCT FGT #WMVKQP 5VCEM U 6JG 6CNNGPV CPF $GN\DGTI %QNNGEVKQP 0GY ;QTM 0T
NAPOLEON III
3902
3899
1,5:1
1,5:1
1,5:1
(TCPEU ' 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP & # $CTTG I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QP ITQÂGT 5GNVGPJGKV 2TCEJVGZGORNCT 2QNKGTVG 2NCVVG
1,5:1
%GPVKOG $ 4QWGP 2TQDGCDUEJNCI 'UUCK KP )QNF XQP , , QFGT & # $CTTG I /KV INCVVGO 4CPF WPF OKV /Ã&#x2019;P\\GKEJGP *WPFGMQRH )CFQWT[ XIN /C\CTF p
XIN FQTV XQP )1.& 8QP ITQÂGT 5GNVGPJGKV 9QJN 7PKMWO 4CPFHGJNGT XQT\Ã&#x2019;INKEJ
1,5:1
1,5:1
3900
(TCPE # 2CTKU 2TQDGCDUEJNCI
'UUCK KP )QNF XQP , , QFGT & # $CTTG +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT #0# OKV FGT $GYGTVWPI 2( )CFQWT[ /C\CTF )1.& 5GJT UGNVGP DGUQPFGTU KP FKGUGT 'TJCNVWPI 2QNKGTVG 2NCVVG
3903
5KNDGTOÃ&#x2019;P\GP FGU -CKUGTU 0CRQN¾QP +++ (TCPEU # 2CTKU )CFQWT[ /C\CTF (CUV 5VGORGNINCP\
3904 1,5:1
(TCPEU $$ 5VTCÂDWTI )CFQWT[ /C\CTF 5VGORGNINCP\
3901
%GPVKOGU $ 4QWGP 2TQDGCDUEJNCI 'UUCK KP )QNF XQP , , QFGT & # $CTTG I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ XIN /C\CTF )1.& 8QP ITQÂGT 5GNVGPJGKV .GKEJV DGTKGDGP XQT\Ã&#x2019;INKEJ
'ZGORNCT FGT #WMVKQP #TIGPQT 2CTKU 0T
3905
(TCPEU $$ 5VTCÂDWTI )CFQWT[ /C\CTF 5VGORGNINCP\
129
NAPOLEON III
3906
(TCPE # 2CTKU )CFQWT[ /C\CTF 5VGORGNINCP\
3912
3907
(TCPE $$ 5VTCÂDWTI )CFQWT[ /C\CTF (CUV 5VGORGNINCP\
2TQDGOÃ&#x2019;P\GP 'UUCKU WPF &KEM CDUEJN·IG 2K¾HQTVU FGU -CKUGTU 0CRQN¾QP +++ KP XGTUEJKGFGPGP /GVCNNGP
3908
(TCPE $$ 5VTCÂDWTI )CFQWT[ /C\CTF (CUV 5VGORGNINCP\
5GV XQP \YGK GKPUGKVKIGP 2TQDGCDUEJN·IGP
'UUCKU KP $TQP\G XQO 8QTFGT D\Y 4Ã&#x2019;EMUGKVGPUVGORGN FGU (TCPEU 5VÃ&#x2019;EMGU # XQP , , $CTTG I D\Y I ,GYGKNU OKV URKGIGN XGTMGJTVGT 5EJTKHV CWH FGP 4Ã&#x2019;EMUGKVGP ,$ '24'78' ( ,GYGKNU OKV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ p XIN /C\CTF C XCT 5VÃ&#x2019;EM 8GTIQNFGV XQT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\ WPF HCUV 5VGORGNINCP\
3909
%GPVKOGU $$ 5VTCÂDWTI )CFQWT[ /C\CTF *Ã&#x2019;DUEJG 2CVKPC XQT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\
3913
3910
%GPVKOGU # 2CTKU )CFQWT[ /C\CTF (CUV 5VGORGNINCP\
3911
130
%GPVKOGU $$ 5VTCÂDWTI )CFQWT[ /C\CTF 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\
5GV XQP \YGK GKPUGKVKIGP 2TQDGCDUEJN·IGP
'UUCKU KP $TQP\G XQO 8QTFGT D\Y 4Ã&#x2019;EMUGKVGPUVGORGN FGU (TCPEU 5VÃ&#x2019;EMGU # XQP , , $CTTG I D\Y I ,GYGKNU OKV URKGIGNXGTMGJTVGT 5EJTKHV CWH FGP 4Ã&#x2019;EMUGKVGP ,$ '24'78' ( ,GYGKNU OKV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ p XIN /C\CTF C XCT 5VÃ&#x2019;EM 8GTIQNFGV MN 4CPFHGJNGT Z XQT\Ã&#x2019;INKEJ WPF XQT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\ 'ZGORNCTG FGT #WMVKQP /CKUQP 2CNQODQ /CTUGKNNG 0T
NAPOLEON III
3914 3916
5GV XQP \YGK GKPUGKVKIGP #DUEJN·IGP KP $TQP\G XQO 8QTFGT D\Y 4Ã&#x2019;EM UGKVGPUVGORGN FGT (TCPEU 2TQDG
'UUCK ' XQP , , D\Y & # $CTTG I D\Y I ,GYGKNU OKV URKGIGNXGTMGJTVGT 5EJTKHV CWH FGP 4Ã&#x2019;EMUGKVGP ,$ '24'78' ( ,GYGKNU OKV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ p XIN /C\CTF C 5VÃ&#x2019;EM 8GTIQNFGV 5VGORGNINCP\
5GV XQP \YGK GKPUGKVKIGP 2TQDGCDUEJN·IGP
'UUCKU KP $TQP\G XQO 8QTFGT D\Y 4Ã&#x2019;EMUGKVGPUVGORGN FGU (TCPEU 5VÃ&#x2019;EMGU # XQP & # $CTTG I D\Y I ,GYGKNU OKV 5EJTKHV CWH FGP 4Ã&#x2019;EMUGKVGP ( '24'78' #$
XGTDWPFGP ,GYGKNU OKV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ XIN /C\CTF C 5VÃ&#x2019;EM 8GTIQNFGV XQT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\
'ZGORNCTG FGT #WMVKQP /CKUQP 2CNQODQ /CTUGKNNG 0T 3917
3915
5GV XQP \YGK GKPUGKVKIGP #DUEJN·IGP KP $TQP\G XQO 8QTFGT D\Y 4Ã&#x2019;EM UGKVGPUVGORGN FGT (TCPEU 2TQDG
'UUCK QJPG /Ã&#x2019;P\\GKEJGP XQP & # $CTTG I D\Y I /KV URKGIGNXGTMGJTVGT 5EJTKHV CWH FGO 4Ã&#x2019;EMGP FGT 8QTFGTUGKVG ( ,GYGKNU OKV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ p
XIN /C\CTF C XCT 5VÃ&#x2019;EM 8GTIQNFGV XQT\Ã&#x2019;INKEJ
3918
5GV XQP \YGK GKPUGKVKIGP 2TQDGCDUEJN·IGP
'UUCKU KP $TQP\G XQO 8QTFGT D\Y 4Ã&#x2019;EMUGKVGPUVGORGN FGT (TCPEU 2TQDG ' XQP , , D\Y & # $CTTG I D\Y I ,GYGKNU OKV URKGIGNXGTMGJTVGT 5EJTKHV CWH FGP 4Ã&#x2019;EMUGKVGP ,$ '24'78' ( ,GYGKNU OKV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ p
XIN /C\CTF p XIN 5VÃ&#x2019;EM 8GTIQNFGV HCUV 5VGORGNINCP\ CWU RQNKGTVGT 2NCVVG 'ZGORNCTG FGT #WMVKQP 7$5 #) <Ã&#x2019;TKEJ 0T
5GV XQP \YGK GKPUGKVKIGP 2TQDGCDUEJN·IGP
'UUCKU KP $TQP\G XQO 8QTFGT D\Y 4Ã&#x2019;EMUGKVGPUVGORGN FGU (TCPEU 5VÃ&#x2019;EMGU # XQP , , QFGT & # $CTTG I D\Y I ,GYGKNU OKV URKGIGN XGTMGJTVGT 5EJTKHV CWH FGP 4Ã&#x2019;EMUGKVGP Ã&#x203A; ( ,GYGKNU OKV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ p XIN /C\CTF C 5VÃ&#x2019;EM 4 8GTIQNFGV RQNKGTVG 2NCVVG 'ZGORNCTG FGT #WMVKQP /CKUQP 2CNQODQ /CTUGKNNG 0T
131
NAPOLEON III
3919
5GV XQP \YGK GKPUGKVKIGP 2TQDGCDUEJN·IGP
'UUCKU KP $TQP\G XQO 8QTFGT D\Y 4Ã&#x2019;EMUGKVGPUVGORGN FGU (TCPEU 5VÃ&#x2019;EMGU # XQP & # $CTTG I D\Y I ,GYGKNU OKV MWTUKXGT 5EJTKHV CWH FGP 4Ã&#x2019;EMUGKVGP ( ENKEJ¾ #$
XGTDWPFGP ,GYGKNU OKV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ p XIN /C\CTF C 5VÃ&#x2019;EM 4 8GTIQNFGV 5VGORGNINCP\
3922
'ZGORNCTG FGT #WMVKQP /CKUQP 2CNQODQ /CTUGKNNG 0T
3923
3920
5GV XQP \YGK GKPUGKVKIGP 2TQDGCDUEJN·IGP
'UUCKU KP $TQP\G XQO 8QTFGT D\Y 4Ã&#x2019;EMUGKVGPUVGORGN FGU (TCPEU 5VÃ&#x2019;EMGU # XQP & # $CTTG I D\Y I ,GYGKNU OKV MWTUKXGT 5EJTKHV CWH FGP 4Ã&#x2019;EMUGKVGP ( ENKEJ¾ #$
XGTDWPFGP ,GYGKNU OKV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ p XIN /C\CTF C 5VÃ&#x2019;EM 4 8GTIQNFGV XQT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\
5GV XQP \YGK GKPUGKVKIGP 2TQDGCDUEJN·IGP
'UUCKU KP $TQP\G XQO 8QTFGT D\Y 4Ã&#x2019;EMUGKVGPUVGORGN FGU (TCPEU 5VÃ&#x2019;EMGU # XQP & # $CTTG I D\Y I ,GYGKNU OKV MWTUKXGT 5EJTKHV CWH FGP 4Ã&#x2019;EMUGKVGP (4# %.+%*' %7+8 #$ XGTDWPFGP ,GYGKNU OKV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ p XIN /C\CTF F 5VÃ&#x2019;EM 8GTIQNFGV 5VGORGNINCP\
5GV XQP \YGK GKPUGKVKIGP #DUEJN·IGP KP $TQP\G XQO 8QTFGT D\Y 4Ã&#x2019;EMUGKVGP UVGORGN FGT (TCPEU 2TQDG 'UUCK ' XQP & # $CTTG I D\Y I ,GYGKNU OKV MWTUKXGT 5EJTKHV CWH FGP 4Ã&#x2019;EMUGKVGP (4# %.+%*' %7+8 #$ XGTDWPFGP ,GYGKNU OKV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ p XIN /C\CTF C 5VÃ&#x2019;EM 4 8GTIQNFGV RQNKGTVG 2NCVVG 'ZGORNCTG FGT #WMVKQP /CKUQP 2CNQODQ /CTUGKNNG 0T
3921 3924
5GV XQP \YGK GKPUGKVKIGP 2TQDGCDUEJN·IGP
'UUCKU KP $TQP\G XQO 8QTFGT D\Y 4Ã&#x2019;EMUGKVGPUVGORGN FGU (TCPEU 5VÃ&#x2019;EMGU # XQP & # $CTTG I D\Y I /KV MWTUKXGT 5EJTKHV CWH FGO 4Ã&#x2019;EMGP FGT 8QTFGTUGKVG ( ENKEJ¾ #$ XGTDWPFGP UQYKG URKGIGNXGTMGJTVGT 5EJTKHV ( CWH FGT 4Ã&#x2019;EMUGKVG ,GYGKNU OKV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ p XIN /C\CTF D 5VÃ&#x2019;EM 4 8GTIQNFGV RQNKGTVG 2NCVVG 'ZGORNCTG FGT #WMVKQP /CKUQP 2CNQODQ /CTUGKNNG 0T
132
5GV XQP \YGK GKPUGKVKIGP #DUEJN·IGP KP $TQP\G XQO 8QTFGT D\Y 4Ã&#x2019;EMUGKVGP UVGORGN FGT (TCPEU 2TQDG 'UUCK ' XQP & # $CTTG I D\Y I ,GYGKNU OKV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ p XIN /C\CTF p
XIN 5VÃ&#x2019;EM 4 8GTIQNFGV RQNKGTVG 2NCVVG 'ZGORNCTG FGT #WMVKQP 7$5 #) <Ã&#x2019;TKEJ 0T
NAPOLEON III
3925
5GV XQP \YGK GKPUGKVKIGP 2TQDGCDUEJN·IGP
'UUCKU KP $TQP\G XQO 8QTFGT D\Y 4ÒEMUGKVGPUVGORGN FGU (TCPEU 5VÒEMGU # XQP , , QFGT & # $CTTG I D\Y I ,GYGKNU OKV MWTUKXGT WPFGWVNKEJGT 5EJTKHV CWH FGP 4ÒEMUGKVGP ,GYGKNU OKV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ p
XIN /C\CTF C 5VÒEM 4 8GTIQNFGV 5VGORGNINCP\
3928
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP <KPP XQP , , QFGT & # $CTTG I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ XIN /C\CTF XIN
FQTV KP 5KNDGT 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3926
5GV XQP \YGK GKPUGKVKIGP 2TQDGCDUEJN·IGP
'UUCKU KP $TQP\G XQO 8QTFGT D\Y 4ÒEMUGKVGPUVGORGN FGU (TCPEU 5VÒEMGU ' XQP & # $CTTG I D\Y I ,GYGKNU OKV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ p XIN /C\CTF XIN C FQTV KP )QNF 5VÒEM 5GJT UGNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 8GTIQNFGV RQNKGTVG 2NCVVG
1,5:1
'ZGORNCTG FGT #WMVKQP /CKUQP 2CNQODQ /CTUGKNNG 0T
3929
1,5:1
3927
(TCPEU # 2CTKU 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT XQP , , $CTTG I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 2TCEJVGZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI (CUV 5VGORGNINCP\
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT XQP . % $QWXGV I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 /C\CTF C 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV -CDKPGVVUVÒEM OKV RTCEJVXQNNGT 2CVKPC 9KP\ 2TQDKGTURWTGP CO 4CPF HCUV 5VGORGNINCP\ 'ZGORNCT FGT #WMVKQP *GUU &KXQ #) <ÒTKEJ 0T
133
NAPOLEON III
3934 3930
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT XQP . % $QWXGV I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 FQTV CPFGTGU )GYKEJV /C\CTF C FQTV CPFGTGU )GYKEJV 44 *ÒDUEJG 2CVKPC MN 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ
-W %GPVKOGU $ 4QWGP &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP -WRHGT XQP & # $CTTG I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF )CFQWT[ 2 /C\CTF D 5GJT UGNVGP DGUQPFGTU KP FKGUGT 'TJCNVWPI 2TCEJVGZGORNCT OKV JGTTNKEJGT 2CVKPC HCUV 5VGORGNINCP\
3935
3931
(TCPEU # &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT XQP . % $QWXGV I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ XIN /C\CTF XIN C 5GJT UGNVGP DGUQPFGTU KP FKGUGT 'TJCNVWPI 'TUVCDUEJNCI YKP\ 4CPFHGJNGT HCUV 5VGORGNINCP\
-W %GPVKOGU $ 4QWGP &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP -WRHGT XQP & # $CTTG I /KV INCVVGO 4CPF &C\W -W %GPVKOG $ 4QWGP &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP -WRHGT XQP & # $CTTG I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 2 /C\CTF C D 5VÒEM 5VGORGNINCP\ 'ZGORNCT FGT #WMVKQP $QYGTU CPF /GTGPC $CNVKOQTG CWEVKQP 0T
'ZGORNCT FGT #WMVKQP /CKUQP 2CNQODQ /CTUGKNNG 0T
3932
-W %GPVKOGU $ 4QWGP &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP -WRHGT XQP & # $CTTG I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 /C\CTF C (CUV 5VGORGNINCP\
3936
'ZGORNCT FGT #WMVKQP $QYGTU CPF /GTGPC $CNVKOQTG CWEVKQP 0T
3933
134
-W %GPVKOGU $ 4QWGP &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP -WRHGT XQP & # $CTTG I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 /C\CTF C 4 (GKPG 2CVKPC MN 5EJTÌVNKPIUHGJNGT CO 4CPF HCUV 5VGORGNINCP\
'KPG $TQP\GOGFCKNNG CWU FGT <GKV FGU -CKUGTU 0CRQN¾QP +++ $TQP\GOGFCKNNG XQP # $CTTG CWH FGP 6QF XQP ,CESWGU ,GCP $CTTG -QRH T 5KGDGP <GKNGP 5EJTKHV /KV 4CPFRWP\G %7+84' OO 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT
DRITTE REPUBLIK
&+' &4+66' 4'27$.+-
3941
3937
&4+66' 4'27$.+- )QNFOÒP\GP FGT &TKVVGP 4GRWDNKM
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 9KP\ 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3942
3938
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GNVGPGT ,CJTICPI 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 9KP\ 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
3943 3939
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& /KP 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ
3944 3940
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& ,CJTICPI XQP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 8QT\ÒINKEJ
135
DRITTE REPUBLIK
3945
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& ,CJTICPI XQP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV /KP DGTKGDGP XQT\ÒINKEJ
3949
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP
3950 3946
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UGNVGPGT ,CJTICPI 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
3951 3947
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GNVGPGT ,CJTICPI -N 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
3952 3948
136
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& -N 4CPFHGJNGT HCUV XQT\ÒINKEJ
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT
DRITTE REPUBLIK
3957
3953
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
3954
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ C /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ C /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ C /C\CTF 5EJN )1.& (CUV 5VGORGNINCP\
3959
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ C /C\CTF 5EJN )1.& #VVTCMVKXGU 'ZGORNCT XQT\ÒINKEJ
3960
3956
3958
3955
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ C /C\CTF 5EJN )1.& 9KP\ 4CPFHGJNGT HCUV XQT\ÒINKEJ
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ C /C\CTF 5EJN )1.& -N &TWEMUVGNNG CO 4CPFUVCD UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
137
DRITTE REPUBLIK
3965 3961
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ C /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\Ã&#x2019;INKEJ
1,5:1
(TCPEU 2CTKU 5VGORGN XQP . $C\QT I (GKPIQNF (D )CFQWT[ FQTV CNU 2TQVQV[R DG\GKEJPGV /C\CTF 5EJN FQTV CNU 2TQDG DG\GKEJPGV )1.& 8QP ITQÂGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV (CUV 5VGORGNINCP\
3966
3962
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT #0# OKV FGT $GYGTVWPI /5 (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UGNVGP DGUQPFGTU KP FKGUGT 'TJCNVWPI #VVTCMVKXGU 'ZGORNCT XQT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 44 8QT\Ã&#x2019;INKEJ
1,5:1
3967
3963
(TCPEU 2CTKU 5VGORGN XQP . $C\QT I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\
3964
138
(TCPEU 2CTKU 5VGORGN XQP . $C\QT I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QP ITQÂGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 8QT\Ã&#x2019;INKEJ
DRITTE REPUBLIK
3971
1,5:1
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
3968 3972
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG DGTKGDGP
&KGUG ·WGTUV UGNVGPG /ÒP\G YWTFG CWH FGT 9GNVCWUUVGNNWPI KP 2CTKU \WT 'TKPPGTWPI CP FGP ,CJTGUVCI FGT (TCP\ÌUKUEJGP 4G XQNWVKQP IGRT·IV
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT
3973
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& -N 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ
3974
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3969
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV /KP DGTKGDGP XQT\ÒINKEJ
3975
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
3970
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& WGTUV UGNVGPGT ,CJTICPI 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
'ZGORNCT FGT #WMVKQP *GUU &KXQ #) <ÒTKEJ 0T
3976 Pt
(TCPEU KP 2NCVKP # 2CTKU I (D \W FQTV KP )QNF (WEJU )CFQWT[ #PO /C\CTF \W
FQTV KP )QNF 5EJN 2.#6+0 8GTIQNFGV XQT\ÒINKEJ 5KGJG FKG #POGTMWPI \W 0T
139
DRITTE REPUBLIK
3977
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& -N 5EJTÌVNKPIUHGJNGT XQT\ÒINKEJ
3982
3978
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& #VVTCMVKXGU 'ZGORNCT XQT\ÒINKEJ
(TCPEU KP 2NCVKP # 2CTKU I (D \W FQTV KP )QNF (WEJU )CFQWT[ #PO /C\CTF C 5EJN 2.#6+0 -TCV\GT UGJT UEJÌP
3983
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\
3984
3979 Pt
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& #VVTCMVKXGU 'ZGORNCT XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 4 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
$GK FKGUGT 2NCVKPRT·IWPI JCPFGNV GU UKEJ WO GKPG \GKVIGPÌUUKUEJG (·NUEJWPI FWTEJ UVCCVNK EJG /ÒP\DGCOVG &GT 2TGKU HÒT 2NCVKP NCI /KVVG FGU ,CJTJWPFGTVU FGWVNKEJ WPVGT FGO )QNFRTGKU &KG 2NCVKPUVÒEMG YWTFGP QHV XGT IQNFGV WPF \WUCOOGP OKV FGP TGIWN·TGP )QNFOÒP\GP INGKEJGP 6[RU KP 8GTMGJT IG DTCEJV
3985
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
3980
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
3986
3981
140
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
3987
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
DRITTE REPUBLIK
3988
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\Ã&#x2019;INKEJ
3994
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF /KV /Ã&#x2019;P\\GKEJGP 4WVGPDÃ&#x2019;PFGN (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\Ã&#x2019;INKEJ
3989
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (NGEMKIG 2CVKPC XQT\Ã&#x2019;INKEJ
3995
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF /KV /Ã&#x2019;P\\GKEJGP (CEMGN (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 4 8QT\Ã&#x2019;INKEJ
3990
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\
3996
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\Ã&#x2019;INKEJ
3991
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 2TCEJVGZGORNCT 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\
3997
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\Ã&#x2019;INKEJ
3992
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\Ã&#x2019;INKEJ
3993
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF /KV /Ã&#x2019;P\\GKEJGP 4WVGPDÃ&#x2019;PFGN (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\
1,5:1
3998
(TCPEU 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UGNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 2TCEJVGZGORNCT /CVVKGTV RQNKGTVG 2NCVVG 141
DRITTE REPUBLIK
3999
(TCPEU 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\Ã&#x2019;INKEJ
4005
4000
(TCPEU 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 44 *Ã&#x2019;DUEJG FWPMNG 2CVKPC OCVVKGTV RQNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (CUV XQT\Ã&#x2019;INKEJ
(TCPEU 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\Ã&#x2019;INKEJ
(TCPEU 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\Ã&#x2019;INKEJ
4007
4002
4006
4001
(TCPEU 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& #VVTCMVKXGU XQT\Ã&#x2019;INKEJGU 'ZGORNCT
(TCPEU 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& #VVTCMVKXGU 'ZGORNCT XQT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\
4008
(TCPEU 2CTKU I (GKPIQNF (D C )CFQWT[ C /C\CTF 5EJN )1.& 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI (CUV 5VGORGNINCP\
4003
(TCPEU 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& #VVTCMVKXGU XQT\Ã&#x2019;INKEJGU 'ZGORNCT
4009
4004
142
(TCPEU 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\Ã&#x2019;INKEJ
(TCPEU 2CTKU I (GKPIQNF (D C )CFQWT[ C /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\
4010
(TCPEU 2CTKU I (GKPIQNF (D C )CFQWT[ C /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\
DRITTE REPUBLIK
4016
1,5:1
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\
4011
(TCPEU 2CTKU I (GKPIQNF (D C )CFQWT[ C /C\CTF 5EJN )1.& 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\
4017
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\
4012
(TCPEU 2CTKU I (GKPIQNF (D C )CFQWT[ C /C\CTF 5EJN )1.& (CUV XQT\ÒINKEJ
4018
4013
(TCPEU 2CTKU I (GKPIQNF (D C )CFQWT[ C /C\CTF 5EJN )1.& #VVTCMVKXGU 'ZGORNCT XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI (CUV 5VGORGNINCP\
4019
(TCPEU 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
4014
(TCPEU 2CTKU I (GKPIQNF (D C )CFQWT[ C /C\CTF 5EJN )1.& 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\
1,5:1 4020
4015
(TCPEU 2CTKU I (GKPIQNF (D C )CFQWT[ C /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
(TCPEU 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 44 /CVVKGTV FWPMNG 2CVKPC RQNKGTVG 2NCVVG 143
DRITTE REPUBLIK
4027
4021
(TCPEU 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (CUV XQT\ÒINKEJ
(TCPEU 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
4022
(TCPEU 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (CUV XQT\ÒINKEJ
1,5:1
4028
4023
(TCPEU 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (CUV XQT\ÒINKEJ
(TCPEU 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI (CUV 5VGORGNINCP\
4029 4024
(TCPEU 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& (CUV XQT\ÒINKEJ
(TCPEU 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
4030 4025
(TCPEU 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 5GJT UEJÌP
144
(TCPEU 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 9KP\ -TCV\GT XQT\ÒINKEJ
4031
4026
(TCPEU 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT
(TCPEU 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QT\ÒINKEJ
DRITTE REPUBLIK
1,5:1
2:1 4032
4034
(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF /KV FGO $WEJUVCDGP % %GPVGPCKTG WPVGT FGT #DUEJPKVVUNKPKG CWH FGT 9GTVUGKVG (D FQTV CNU 2TQDG DG\GKEJPGV )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2TCEJVGZGORNCT 2QNKGTVG 2NCVVG
&KGUG ·WGTUV UGNVGPG /ÒP\G YWTFG CWH FGT 9GNVCWUUVGNNWPI KP 2CTKU \WT 'TKPPGTWPI CP FGP ,CJTGUVCI FGT (TCP\ÌUKUEJGP 4G XQNWVKQP IGRT·IV
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP . $C\QT I /KV 4CPFRWP\G (ÒNNJQTP 14 (D XIN )CFQWT[ 2 /C\CTF D 5EJN XCT )1.& .GKEJV DGTKGDGP HCUV 5VGORGNINCP\
ex 4035
1,5:1 4033 1,5:1
2TQDGOÒP\GP 'UUCKU WPF &KEM CDUEJN·IG 2K¾HQTVU FGT &TKVVGP 4GRWDNKM KP )QNF (TCPEU 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP . $C\QT I /KV CWUIGUEJTKG DGPGO /ÒP\OGKUVGTPCOGP .7%+'0 $#<14 /KV 4CPFUEJTKHV (D XIN )CFQWT[ /C\CTF 5EJN )1.& 44 -N (NGEM NGKEJV DGTKGDGP HCUV 5VGORGNINCP\ 'ZGORNCT FGT #WMVKQP 5VCEM U -TQKUQU %QNNGEVKQP 0GY ;QTM 0T
1,5:1
5GV XQP \YGK GKPUGKVKIGP )QNFCDUEJN·IGP 'KPUGKVKIGT )QNFCDUEJNCI XQO 8QTFGTUGKVGPUVGORGN FGU (TCPEU 5VÒEMGU 2TQDG 'UUCK XQP . $C\QT I (GKPIQNF +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT #0# OKV FGT $GYGTVWPI /5 'KPUGKVKIGT )QNFCDUEJNCI XQO 4ÒEMUGKVGPUVGORGN FGU (TCPEU 5VÒEMGU 2TQDG 'UUCK XQP . $C\QT I (GKPIQNF +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT #0# OKV FGT $GYGTVWPI /5 (D \W )CFQWT[ \W /C\CTF \W 5EJN \W 5VÒEM )1.& 44 (CUV 5VGORGNINCP\ WPF 5VGORGNINCP\ 145
DRITTE REPUBLIK
1,5:1
1,5:1
4036
4038
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP . $C\QT I /KV 4CPFUEJTKHV (D XIN )CFQWT[ /C\CTF \W FQTV KP #NWOKPKWODTQP\G 5EJN XIN )1.& 8QP CNNGTITÌVGT 5GNVGPJGKV 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\
'ZGORNCT FGT #WMVKQP 7$5 #) $CUGN 0T
1,5:1
1,5:1
4037
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP 4 &GNCOCTTG I /KV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ /C\CTF )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV PWT 'ZGORNCTG IGRT·IV (CUV 5VGORGNINCP\ 'ZGORNCT FGT #WMVKQP 7$5 #) $CUGN 0T
146
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP * &TQRU[ I /KV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ /C\CTF )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV PWT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5VGORGNINCP\
4039
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP % )WKNDGTV I /KV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ /C\CTF )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV .GKEJV DGTKGDGP HCUV 5VGORGNINCP\ 'ZGORNCT FGT #WMVKQP 7$5 #) $CUGN 0T
DRITTE REPUBLIK
1,5:1
1,5:1
4040
4042
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP # .C (NGWT I /KV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ /C\CTF )1.& 8QP ITQÂGT 5GNVGPJGKV PWT 'ZGORNCTG IGRT·IV .GKEJV DGTKGDGP HCUV 5VGORGNINCP\
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP 2 # /QTNQP I /KV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ /C\CTF )1.& 8QP ITQÂGT 5GNVGPJGKV .GKEJV DGTKGDGP HCUV 5VGORGNINCP\
'ZGORNCT FGT #WMVKQP 7$5 #) $CUGN 0T
1,5:1 1,5:1 4043 4041
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP # .CXTKNNKGT I /KV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ /C\CTF )1.& 8QP ITQÂGT 5GNVGPJGKV PWT 'ZGORNCTG IGRT·IV (CUV 5VGORGNINCP\ 'ZGORNCT FGT #WMVKQP 7$5 #) $CUGN 0T
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP 2 6WTKP I /KV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ /C\CTF )1.& 8QP ITQÂGT 5GNVGPJGKV PWT 'ZGORNCTG IGRT·IV $GTKGDGP XQT\Ã&#x2019;INKEJ
'ZGORNCT FGT #WMVKQP 7$5 #) $CUGN 0T
147
DRITTE REPUBLIK
1,5:1
1,5:1
4044
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP , 8GTPQP I /KV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ /C\CTF )1.& 8QP ITQÂGT 5GNVGPJGKV PWT 'ZGORNCTG IGRT·IV .GKEJV DGTKGDGP HCUV 5VGORGNINCP\
4046
'ZGORNCT FGT #WMVKQP 7$5 #) $CUGN 0T
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP , % %JCRNCKP I /KV INCVVGO 4CPF WPF FGT 4CPFRWP\G '55#+ (Ã&#x2019;NNJQTP 14 (D XIN )CFQWT[ 2 /C\CTF C 5EJN )1.& 8QP ITQÂGT 5GNVGPJGKV -N 4CPFHGJNGT NGKEJV DGTKGDGP
1,5:1 1,5:1 4045 4047
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP 1 ;GPEGUUG I /KV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ /C\CTF )1.& 8QP ITQÂGT 5GNVGPJGKV PWT 'ZGORNCTG IGRT·IV .GKEJV DGTKGDGP HCUV 5VGORGNINCP\ 'ZGORNCT FGT #WMVKQP 7$5 #) $CUGN 0T
148
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP , % %JCRNCKP I /KV INCVVGO 4CPF WPF FGT 4CPFRWP\G '55#+ (D XIN )CFQWT[ 2 /C\CTF 5EJN )1.& 44 2TCEJVGZGORNCT 5VGORGNINCP\
DRITTE REPUBLIK
4052
4048
1,5:1
1,5:1
%GPVKOGU &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP . 1 4QV[ I /KV INCVVGO 4CPF WPF 4CPFRWP\G (ÒNNJQTP 14 &KG 5·GTKP )CFQWT[ 2 /C\CTF D )1.& 44 2QNKGTVG 2NCVVG OCVVKGTV
(TCPE # 2CTKU )CFQWT[ /C\CTF -N 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
4053
'TYQTDGP DGK 5VGKPDGTI U
(TCPE # 2CTKU )CFQWT[ C /C\CTF (CUV 5VGORGNINCP\
4054
4049
5KNDGTOÒP\GP FGT &TKVVGP 4GRWDNKM (TCPEU # 2CTKU &CX )CFQWT[ /C\CTF 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
(TCPE # 2CTKU )CFQWT[ C /C\CTF -N (NGEMGP CWH FGT 8QTFGTUGKVG HCUV 5VGORGNINCP\
4055
(TCPE # 2CTKU )CFQWT[ C /C\CTF 5VGORGNINCP\
4050
(TCPEU # 2CTKU )CFQWT[ /C\CTF C -N 5EJTÌVNKPIUHGJNGT XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
4056
4051
(TCPEU # 2CTKU )CFQWT[ C /C\CTF 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
(TCPE # 2CTKU )CFQWT[ C /C\CTF (CUV 5VGORGNINCP\
4057
%GPVKOGU # 2CTKU )CFQWT[ /C\CTF (CUV 5VGORGNINCP\
149
DRITTE REPUBLIK
4058
4063
%GPVKOGU # 2CTKU )CFQWT[ C /C\CTF 5VGORGNINCP\
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP -WRHGT 0KEMGN XQP . $C\QT I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF )CFQWT[ XIN
FQTV CPFGTG /CVGTKCNKGP /C\CTF XIN F FQTV KP $TQP\G 2QNKGTVG 2NCVVG
4059
%GPVKOGU # 2CTKU )CFQWT[ C /C\CTF 5VGORGNINCP\
4064
4060
%GPVKOGU # 2CTKU )CFQWT[ C /C\CTF 5VGORGNINCP\
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP -WRHGT 0KEMGN XQP . $C\QT I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF )CFQWT[ XIN
FQTV CPFGTG /CVGTKCNKGP /C\CTF XIN F FQTV KP $TQP\G 2QNKGTVG 2NCVVG OKP DGTÃ&#x2019;JTV
4065
4061
2TQDGOÃ&#x2019;P\GP 'UUCKU WPF &KEM CDUEJN·IG 2K¾HQTVU FGT &TKVVGP 4GRWDNKM KP XGTUEJKGFGPGP /GVCNNGP
(TCPEU # 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G #NWOKPKWO PCEJ FGO /QFGNN XQP # &WRT¾ I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 44 (GKPG 2CVKPC XQT\Ã&#x2019;INKEJ
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP -WRHGT 0KEMGN XQP . $C\QT I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF )CFQWT[ XIN
FQTV CPFGTG /CVGTKCNKGP /C\CTF XIN F FQTV KP $TQP\G 2QNKGTVG 2NCVVG
'ZGORNCT FGT #WMVKQP $QYGTU CPF /GTGPC (GDTWCT 0T
4066
4062
1,5:1
150
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP 0GWUKNDGT XQP % )WKNDGTV I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ C /C\CTF XIN FQTV KP $TQP\Gp0KEMGN 44 (CUV 5VGORGNINCP\
1,5:1
(TCPEU 5GTKG XQP 2TQDGP
'UUCKU KP $TQP\G XQP $C\QT OKV CWUIGUEJTKGDGPGO 8QTPCOGP .7%+'0 /QTNQP 6WTKP WPF ;GPEGUUG CNNG OKV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ XIN XIN XIN XIN /C\CTF XIN XIN C XIN C XIN C 5VÃ&#x2019;EM 8GTUKNDGTV XQT\Ã&#x2019;INKEJ
DRITTE REPUBLIK
4071
ex 4067
(TCPEU 5GTKG XQP 2TQDGP
'UUCKU KP $TQP\G #NWOKPKWO XQP $QKXKP $QWXGV $QX[ %CVGN &CPV\GNN &GUDQGWHU &KGWFQPP¾ (CTQEJQP WPF )C[TCTF )CFQWT[ Z OKV 5KIPCVWT . $#<14 WPF Z OKV 5KIPCVWT .7%+'0 $#<14 5VÒEM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP -WRHGT XQP . $C\QT I /KV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ XIN
FQTV KP )QNF /C\CTF XIN
FQTV KP $TQP\Gp#NWOKPKWO 8GTIQNFGV HCUV 5VGORGNINCP\
4072
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G #NWOKPKWO XQP . $C\QT I /KV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ /C\CTF C *GTTNKEJG 2CVKPC HCUV 5VGORGNINCP\
'ZGORNCT FGT .KUVG /QPPCKGU F #PVCP 0T
4068
(TCPEU 5GTKG XQP 2TQDGP
'UUCKU KP $TQP\G #NWOKPKWO XQP $QKXKP $QWXGV $QX[ %CVGN &CPV\GNN &GUDQGWHU &KGWFQPP¾ (CTQEJQP WPF )C[TCTF )CFQWT[ p 5VÒEM +P 1TKIKPCNGVWK 5VGORGNINCP\
4073
(TCPEU 2TQDGCDUEJNCI 'UUCK KP 5KNDGT XQP , % %JCRNCKP I /KV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ p
XIN C /C\CTF p XIN 44 (CUV 5VGORGNINCP\
'ZGORNCT FGT #WMVKQP $QYGTU CPF /GTGPC (GDTWCT 0T 4069
(TCPEU 2TQDG
'UUCK 2TQVQV[RG KP $TQP\G #NWOKPKWO XQP . $C\QT I /KV 4CPFUEJTKHV 1JPG FCU 9QTV 'UUCK )CFQWT[ XIN FQTV KP )QNF /C\CTF 44 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\ 'ZGORNCT FGT .KUVG /QPPCKGU F #PVCP 0T
1,5:1
4074 4070
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G #NWOKPKWO XQP . $C\QT I /KV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ XIN FQTV KP )QNF /C\CTF 44 (CUV 5VGORGNINCP\ 'ZGORNCT FGT #WMVKQP 7$5 #) $CUGN 0T
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP 5KNDGT XQP , % %JCRNCKP I /KV 4CPFUEJTKHV )CFQWT[ p
XIN C /C\CTF p XIN 44 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP
'ZGORNCT FGT #WMVKQP $QYGTU CPF /GTGPC (GDTWCT 0T
151
DRITTE REPUBLIK
4077
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT XQP 2 6WTKP I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 /C\CTF E 4 (CUV 5VGORGNINCP\
1,5:1
4078
4075
(TCPEU Q , 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT 8QTFGTUGKVG PCEJ FGO /QFGNN XQP # &WRT¾ I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF XIN FQTV CPFGTGT 5KNDGTIGJCNV 4 2TCEJVGZGORNCT OKV JGTTNKEJGT 2CVKPC (CUV 5VGORGNINCP\
4079
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT XQP 2 6WTKP I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF p
XIN FQTV CNU &KEMCDUEJNCI 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5VGORGNINCP\
152
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT XQP 2 6WTKP I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 /C\CTF 4 (CUV 5VGORGNINCP\
4080
4076
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT XQP . 1 4QV[ I /KV INCVVGO 4CPF WPF 4CPFRWP\G (Ã&#x2019;NNJQTP #4)'06 &KG 5·GTKP )CFQWT[ 2 /C\CTF D 4 2TCEJVGZGORNCT OKV JÃ&#x2019;DUEJGT 2CVKPC (CUV 5VGORGNINCP\
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ I /KV INCVVGO 4CPF WPF 4CPFRWP\GP
(Ã&#x2019;NNJQTP #4)'06 WPF '55#+ &KG 5·GTKP )CFQWT[ 2 /C\CTF 4 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\
DRITTE REPUBLIK
4085
1,5:1
1,5:1
1,5:1
4081
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ I /KV INCVVGO 4CPF &KG 5·GTKP )CFQWT[ 2 /C\CTF 4 2TCEJVGZGORNCT 5VGORGNINCP\
%GPVKOGU &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT XQP . 1 4QV[ I /KV INCVVGO 4CPF WPF 4CPFRWP\G (Ã&#x2019;NNJQTP #4)'06 &KG 5·GTKP )CFQWT[ 2 /C\CTF C 4 /CVVKGTV 5VGORGNINCP\
4086
4082
(TCPE &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT XQP . 1 4QV[ I /KV INCVVGO 4CPF WPF 4CPFRWP\G (Ã&#x2019;NNJQTP #4)'06 &KG 5·GTKP )CFQWT[ 2 /C\CTF D 4 (GKPG 2CVKPC XQT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\
%GPVKOGU # &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 0KEMGN XQP . /GTNG[ I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ XIN /C\CTF XIN 5VGORGNINCP\
4087 4083
(TCPE &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ I /KV INCVVGO 4CPF WPF 4CPFRWP\GP (Ã&#x2019;NNJQTP #4)'06 WPF '55#+ &KG 5·GTKP )CFQWT[ 2 /C\CTF 4 (CUV 5VGORGNINCP\
%GPVKOGU &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 0GWUKNDGT XQP # 2CVG[ I /KV INCVVGO 4CPF WPF 4CPFRWP\G /%*14 )CFQWT[ 2 /C\CTF D 4 (GKPG 2CVKPC HCUV 5VGORGNINCP\
4088
4084
(TCPE &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ I /KV INCVVGO 4CPF &KG 5·GTKP )CFQWT[ 2 /C\CTF 4 5VGORGNINCP\
%GPVKOGU &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 0GWUKNDGT XQP # 2CVG[ I &GT 4CPF DGUVGJV CWU (N·EJGP WPF GPVJ·NV FKG 4CPFRWP\G /%*14 )CFQWT[ 2 XCT /C\CTF F 4 (CUV 5VGORGNINCP\
153
DRITTE REPUBLIK
4092 4089
%GPVKOGU &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP #NWOKPKWO WPUKIPKGTV XQP 4WFG I /KV INCVVGO 4CPF &C\W %GPVKOGU &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP #NWOKPKWO WPUKIPKGTV XQP 4WFG I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ XIN 2 /C\CTF XIN IN 5VÃ&#x2019;EM 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\
%GPVKOGU &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 0KEMGN XQP ' .KPFCWGT I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 /C\CTF C 4 2TCEJVGZGORNCT 5VGORGNINCP\
4093
%GPVKOGU # &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 0GWUKNDGT XQP . /GTNG[ I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 /C\CTF C (CUV 5VGORGNINCP\
4094
4090
%GPVKOGU &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 0KEMGN XQP ' .KPFCWGT I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 /C\CTF 44 5VGORGNINCP\
%GPVKOGU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP #NWOKPKWO XQP & &WRWKU I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ XIN #PO /C\CTF XIN 4 (CUV 5VGORGNINCP\
4095
4091
154
%GPVKOGU &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP #NWOKPKWO XQP . /CTNG[ %GPVKOGU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG
'UUCK KP 0GWUKNDGT XQP . /CTNG[ &C\W 'KP YGKVGTGU 'ZGORNCT KP $TQP\G )CFQWT[ 2 2 XIN 2 /C\CTF D D XIN C 5VÃ&#x2019;EM 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\
%GPVKOGU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP -WRHGT 0KEMGN XQP ' .KPFCWGT I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 /C\CTF C 4 2TCEJVGZGORNCT 5VGORGNINCP\
4096
%GPVKOGU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G XQP & &WRWKU I /KV INCVVGO 4CPF WPF 4CPFRWP\G 5[ODQN $410<' 1JPG FCU 9QTV 'UUCK )CFQWT[ 2 /C\CTF D 4 /CVVKGTV RQNKGTVG 2NCVVG
L'ETAT FRANÃ&#x2021;AIS
. '6#6 (4#0Â&#x2022;#+5
ex 4097
.QVU (TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G #NWOKPKWO XQP , ( &QOCTF I (TCPE &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG
'UUCK KP $TQP\G #NWOKPKWO XQP , ( &QOCTF I %GPVKOGU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG
'UUCK KP $TQP\G #NWOKPKWO XQP , ( &QOCTF I #NNG OKV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 2 2 /C\CTF C D 5VÃ&#x2019;EM 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\
1,5:1 4100
. '6#6 (4#0Â&#x2022;#+5
ex 4098
%GPVKOGU &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G XQP & &WRWKU I /KV INCVVGO 4CPF %GPVKOGU &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G XQP & &WRWKU I /KV INCVVGO 4CPF %GPVKOGU &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G XQP & &WRWKU I /KV INCVVGO 4CPF %GPVKOG &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G XQP & &WRWKU I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 2 2 2 /C\CTF D D 5VÃ&#x2019;EM /CVVKGTV RQNKGTVG 2NCVVG
<YGK 2TQDGOÃ&#x2019;P\GP 'UUCKU FGU 'VCV HTCP¼CKU KP )QNF (TCPEU 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP . $C\QT I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF /CTUEJCNN 2JKNKRRG 2¾VCKP )CFQWT[ \W FQTV OKV INCVVGO 4CPF WPF CPFGTG /CVGTKCNKGP /C\CTF \W FQTV KP $TQP\Gp0KEMGN )1.& 44 'PVHGTPVGT 5VGORGNHGJNGT NGKEJV DGTKGDGP XQT\Ã&#x2019;INKEJ 'ZGORNCT FGT #WMVKQP 0)5# )GPH 0T
1,5:1 4101
4099
'KPG 5KNDGTOGFCKNNG FGT &TKVVGP 4GRWDNKM 5KNDGTOGFCKNNG XQP . 9KGPGT CWH FGP 6QF XQP *GPTK F #TVQKU )TCH XQP %JCODQTF -QRH FGU )TCHGP T -TGW\ FCTWPVGT (+&'.+6' \W FGP 5GKVGP $NÃ&#x2019;VGP\YGKIG OO I *GTTNKEJG 2CVKPC XQT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP )QNF XQP . $C\QT I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF /CTUEJCNN 2JKNKRRG 2¾VCKP )CFQWT[ \W FQTV CPFGTG /CVGTKCNKGP /C\CTF \W FQTV KP $TQP\Gp0KEMGN )1.& 44 -N 5VGORGNHGJNGT NGKEJV DGTKGDGP XQT\Ã&#x2019;INKEJ
'ZGORNCT FGT #WMVKQP 0)5# )GPH 0T
155
L'ETAT FRANÃ&#x2021;AIS
4102
4106
2TQDGOÃ&#x2019;P\GP 'UUCKU WPF &KEM CDUEJN·IG 2K¾HQTVU FGU 'VCV HTCP¼CKU KP XGTUEJKGFGPGP /GVCNNGP
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP #NWOKPKWO XQP $QWEJCTF I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF /CTUEJCNN 2JKNKRRG 2¾VCKP )CFQWT[ 2 /C\CTF E -N -TCV\GT XQT\Ã&#x2019;INKEJ
4107
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP #NWOKPKWO XQP 4 %QEJGV I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF /CTUEJCNN 2JKNKRRG 2¾VCKP )CFQWT[ 2 /C\CTF E 5VGORGNINCP\
4104
156
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP #NWOKPKWO XQP # .CXTKNNKGT I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF /CTUEJCNN 2JKNKRRG 2¾VCKP )CFQWT[ 2 /C\CTF E 5VGORGNINCP\
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G 0KEMGN XQP ) 5KOQP I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF /CTUEJCNN 2JKNKRRG 2¾VCKP )CFQWT[ XIN FQTV CPFGTG /CVGTKCNKGP /C\CTF XIN C FQTV KP 0KEMGN 4 -N (NGEM XQT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\
4108
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G #NWOKPKWO XQP 4 %QEJGV I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF /CTUEJCNN 2JKNKRRG 2¾VCKP )CFQWT[ XIN 2 FQTV KP #NWOKPKWO /C\CTF XIN E FQTV KP #NWOKPKWO 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP #NWOKPKWO XQP ) 5KOQP I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF /CTUEJCNN 2JKNKRRG 2¾VCKP )CFQWT[ 2 /C\CTF E 44 8QT\Ã&#x2019;INKEJ
4109
4105
'ZGORNCT FGT #WMVKQP $QYGTU CPF /GTGPC (GDTWCT 0T
4103
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G #NWOKPKWO XQP # .CXTKNNKGT I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF /CTUEJCNN 2JKNKRRG 2¾VCKP )CFQWT[ XIN 2 FQTV KP #NWOKPKWO /C\CTF XIN E
FQTV KP #NWOKPKWO (CUV 5VGORGNINCP\
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G #NWOKPKWO XQP ) 5KOQP I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF /CTUEJCNN 2JKNKRRG 2¾VCKP )CFQWT[ XIN 2 FQTV KP #NWOKPKWO /C\CTF XIN E FQTV KP #NWOKPKWO 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\
L'ETAT FRANÃ&#x2021;AIS
4110
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP #NWOKPKWO XQP 8G\KGP I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF /CTUEJCNN 2JKNKRRG 2¾VCKP )CFQWT[ 2 /C\CTF E 5VGORGNINCP\
1,5:1
4115
4111
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP #NWOKPKWO XQP / &GNCPPQ[ I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF /CTUEJCNN 2JKNKRRG 2¾VCKP )CFQWT[ 2 /C\CTF E 44 (CUV 5VGORGNINCP\
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP #NWOKPKWO XQP ) 5KOQP I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF /CTUEJCNN 2JKNKRRG 2¾VCKP )CFQWT[ 2 /C\CTF E 44 (CUV 5VGORGNINCP\
4116 4112
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP #NWOKPKWO XQP , )CNNG I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF /CTUEJCNN 2JKNKRRG 2¾VCKP )CFQWT[ 2 /C\CTF E 44 5VGORGNINCP\
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP #NWOKPKWO XQP 8G\KGP I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF /CTUEJCNN 2JKNKRRG 2¾VCKP )CFQWT[ /C\CTF D 44 5VGORGNINCP\
4117 4113
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP #NWOKPKWO XQP , )CNNG I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF /CTUEJCNN 2JKNKRRG 2¾VCKP )CFQWT[ 2 /C\CTF E 44 (CUV 5VGORGNINCP\
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G #NWOKPKWO XQP . $C\QT I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF /CTUEJCNN 2JKNKRRG 2¾VCKP )CFQWT[ XIN /C\CTF XIN 5VGORGNINCP\
4118 4114
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP #NWOKPKWO XQP ) 5KOQP I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF /CTUEJCNN 2JKNKRRG 2¾VCKP )CFQWT[ 2 /C\CTF E 44 5VGORGNINCP\
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP -WRHGT 0KEMGN XQP . $C\QT I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF /CTUEJCNN 2JKNKRRG 2¾VCKP )CFQWT[ XIN /C\CTF XIN (CUV 5VGORGNINCP\
157
L'ETAT FRANÃ&#x2021;AIS
4119
4123
1,5:1
1,5:1
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP /GUUKPI XQP . $C\QT I /KV INCVVGO 4CPF /CTUEJCNN 2JKNKRRG 2¾VCKP )CFQWT[ XIN FQTV CPFGTG /CVGTKCNKGP /C\CTF XIN
FQTV KP $TQP\Gp0KEMGN 5GJT UGNVGP DGUQPFGTU KP FKGUGT 'TJCNVWPI 2TCEJVGZGORNCT 5VGORGNINCP\
'ZGORNCT FGT #WMVKQP $QYGTU CPF /GTGPC $CNVKOQTG CWEVKQP 0T
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT XQP . $C\QT I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF 5VGORGNMQRRGNWPI )CFQWT[ XIN
4Ã&#x2019;EMUGKVG 4Ã&#x2019;EMUGKVG /C\CTF XIN
4Ã&#x2019;EMUGKVG C 4Ã&#x2019;EMUGKVG 4 (CUV 5VGORGNINCP\
4124
(TCPE &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP #NWOKPKWO XQP . $C\QT I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 /C\CTF C &C\W 2TQXKUQTKUEJG 4GIKGTWPI (TCPE &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP #NWOKPKWO XQP 2 # /QTNQP I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ C 2 /C\CTF XIN C
FQTV QJPG FCU 9QTV 'UUCK 5VÃ&#x2019;EM 8QT\Ã&#x2019;INKEJ WPF XQT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\
%GPVKOGU Q , &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT XQP . $C\QT I /KV INCVVGO 4CPF /CTUEJCNN 2JKNKRRG 2¾VCKP )CFQWT[ XIN /C\CTF p 44 (CUV 5VGORGNINCP\
4121
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT XQP . $C\QT I /KV INCVVGO 4CPF 5VGORGNMQRRGNWPI )CFQWT[ XIN
4Ã&#x2019;EMUGKVG 4Ã&#x2019;EMUGKVG /C\CTF XIN 4Ã&#x2019;EMUGKVG C
4Ã&#x2019;EMUGKVG 4 8QT\Ã&#x2019;INKEJ
4125
158
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT XQP . $C\QT I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF 5VGORGNMQRRGNWPI )CFQWT[ XIN 4Ã&#x2019;EMUGKVG
4Ã&#x2019;EMUGKVG /C\CTF XIN
4Ã&#x2019;EMUGKVG C 4Ã&#x2019;EMUGKVG 4 (CUV 5VGORGNINCP\
ex 4126
4122
4120
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP #NWOKPKWO XQP . $C\QT WPF , )CNNG I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF /CTUEJCNN 2JKNKRRG 2¾VCKP )CFQWT[ /C\CTF D 8QT\Ã&#x2019;INKEJ
%GPVKOGU &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP <KPM 8CTKCPVGP )CFQWT[ 2 2 /C\CTF C C &C\W %GPVKOGU &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP <KPM 8CTKCPVGP )CFQWT[ 2 2 /C\CTF XIN C C 5VÃ&#x2019;EM 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\
VIERTE REPUBLIK
2418+514+5%*' 4')+'470)
&+' 8+'46' 4'27$.+-
1,5:1
4129
1,5:1
4127
8+'46' 4'27$.+-
2418+514+5%*' 4')+'470)
<YGK &KEMCDUEJN·IG 2K¾HQTVU FGT 2TQ XKUQTKUEJGP 4GIKGTWPI KP -WRHGT 0KEMGN (TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP -WRHGT 0KEMGN XQP 2 6WTKP I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 /C\CTF C XCT 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5VGORGNINCP\
<YGK 2TQDGOÒP\GP 'UUCKU FGT 8KGTVGP 4GRWDNKM KP )QNF )QNFGPG 2TQDGOÒP\G \W (TCPEU QJPG 9GTVCPICDG XQP / &GNCPPQ[ IGHGTVKIV CPN·NKEJ FGU $GUWEJU FGU HTCP\ÌUKUEJGP 2T·UKFGPVGP %QV[ KP FGT 2CTKUGT /ÒP\G -QRH FGT RGTUQPKHK\KGTVGP 4GRWDNKM N 5RKPFGNRTGUUG /KV INCVVGO 4CPF OO I )CFQWT[ /C\CTF )1.& (CUV 5VGORGNINCP\
1,5:1
4130
4128
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP -WRHGT 0KEMGN XQP 2 6WTKP I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 /C\CTF 4 (CUV 5VGORGNINCP\
)QNFGPG 2TQDGOÒP\G \W (TCPEU QJPG 9GTVCPICDG XQP * &TQRU[ IGHGTVKIV CPN·NKEJ FGU $GUWEJU FGU HTCP\ÌUKUEJGP 2T·UKFGPVGP %QV[ KP FGT 2CTKUGT /ÒP\G -QRH FGT RGTUQPKHK\KGTVGP 4GRWDNKM N 5RKPFGNRTGUUG /KV INCVVGO 4CPF OO I )CFQWT[ /C\CTF C )1.& 44 (CUV 5VGORGNINCP\
159
VIERTE REPUBLIK
4131
2TQDGOÃ&#x2019;P\GP 'UUCKU WPF &KEM UEJN·IG 2K¾HQTVU FGT 8KGTVGP 4GRWDNKM KP XGTUEJKGFGPGP /GVCNNGP (TCPEU 2TQDG 'UUCK KP -WRHGT 0KEMGN XQP . $C\QT I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5VGORGNINCP\
1,5:1
4135
4132
1,5:1
(TCPEU 2TQDG 'UUCK 2T¾ 5GTKG KP -WRHGT 0KEMGN XQP 4 %QEJGV I &WTEJOGUUGT OO /KV IGTKHHGNVGO 4CPF 1JPG FCU 9QTV 'UUCK )CFQWT[ /C\CTF XIN FQTV OKV FGO 9QTV 'UUCK WPF CPFGTGT &WTEJOGUUGT 8QP ITQÂGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV (CUV 5VGORGNINCP\
4136
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP -WRHGT 0KEMGN XQP 4 %QEJGV I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV (CUV 5VGORGNINCP\
160
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP -WRHGT 0KEMGN XQP ) 5KOQP I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5VGORGNINCP\
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP -WRHGT 0KEMGN XQP ) )WKTCWF I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5VGORGNINCP\
4137
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP -WRHGT 0KEMGN XQP # )W\OCP I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5VGORGNINCP\
4138
4134
1,5:1
4133
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP -WRHGT 0KEMGN XQP 8G\KGP I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5VGORGNINCP\
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP -WRHGT 0KEMGN XQP # )W\OCP I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5VGORGNINCP\
VIERTE REPUBLIK
4143
4139
(TCPEU 2TQDG 'UUCK 2T¾ 5GTKG KP -WRHGT 0KEMGN XQP 4 %QEJGV I &WTEJOGUUGT OO /KV DTGKVGO 4CPFUVCD WPF IGTKHHGNVGO 4CPF 1JPG FCU 9QTV 'UUCK CWH FGT 9GTVUGKVG )CFQWT[ /C\CTF XIN FQTV OKV FGO 9QTV 'UUCK WPF CPFGTGT &WTEJOGUUGT 44 5VGORGNINCP\
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP -WRHGT 0KEMGN XQP 4 %QEJGV I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 /C\CTF C 4 (CUV 5VGORGNINCP\
4144
4140
(TCPEU 2TQDG 'UUCK 2T¾ 5GTKG KP -WRHGT 0KEMGN XQP 4 %QEJGV I &WTEJOGUUGT OO /KV DTGKVGO 4CPFUVCD WPF IGTKHHGNVGO 4CPF 1JPG FCU 9QTV 'UUCK CWH FGT 9GTVUGKVG )CFQWT[ /C\CTF XIN FQTV OKV FGO 9QTV 'UUCK WPF CPFGTGT &WTEJOGUUGT 44 (CUV 5VGORGNINCP\
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT XQP 4 %QEJGV I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 /C\CTF XIN
FQTV KP $TQP\Gp0KEMGN 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV *GTTNKEJG 2CVKPC HCUV 5VGORGNINCP\
4145
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G #NWOKPKWO XQP ) )WKTCWF I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 8QT\ÒINKEJ
4141
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP -WRHGT 0KEMGN XQP 4 %QEJGV I &WTEJOGUUGT OO /KV IGTKHHGNVGO 4CPF /KV FGO 9QTV 'UUCK CWH FGT 9GTVUGKVG )CFQWT[ /C\CTF 44 (CUV 5VGORGNINCP\
4146
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G #NWOKPKWO XQP ) )WKTCWF I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 8QT\ÒINKEJ
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G #NWOKPKWO XQP ) )WKTCWF I /KV INCVVGO 4CPF 1JPG FCU 9QTV 'UUCK )CFQWT[ /C\CTF p XIN FQTV OKV FGO 9QTV 'UUCK 4 5GJT UEJÌP
ex 4142
5GV XQP \YGK GKPUGKVKIGP 2TQDGCDUEJN·IGP
'UUCKU KP -WRHGT 0KEMGN XQO 8QTFGT D\Y 4ÒEMUGKVGPUVGORGN FGU (TCPEU 5VÒEMGU XQP 4 %QEJGV I D\Y I ,GYGKNU OKV IGTKHHGNVGO 4CPF )CFQWT[ p XIN /C\CTF p XIN 5VÒEM 44 8QT\ÒINKEJ
4147
161
VIERTE REPUBLIK
4152
ex 4148
5GV XQP \YGK GKPUGKVKIGP 2TQDGCDUEJN·IGP
'UUCKU KP $TQP\G #NWOKPKWO XQO 8QTFGT D\Y 4ÒEMUGKVGPUVGORGN FGU (TCPEU 5VÒEMGU XQP ) )WKTCWF I D\Y I ,GYGKNU OKV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ p XIN /C\CTF p
XIN 5VÒEM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT XQP ) )WKTCWF I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF 1JPG FCU 9QTV 'UUCK )CFQWT[ p
XIN FQTV KP $TQP\Gp#NWOKPKWO WPF OKV INCVVGO 4CPF /C\CTF p XIN FQTV KP $TQP\Gp#NW QJPG FCU 9QTV 'UUCK WPF OKV INCVVGO 4CPF 8QT\ÒINKEJ 'ZGORNCT FGT #WMVKQP $QYGTU CPF /GTGPC $CNVKOQTG #WEVKQP (GDTWCT 0T
4149
(TCPEU 2TQDGCDUEJNCI 'UUCK KP 0KEMGN XQP ) )WKTCWF I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ p
XIN /C\CTF XIN
FQTV KP $TQP\Gp#NWOKPKWO (CUV 5VGORGNINCP\
4153
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G #NWOKPKWO XQP # )W\OCP I /KV INCVVGO 4CPF 1JPG FCU 9QTV 'UUCK )CFQWT[ /C\CTF 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV (GKPG 2CVKPC 5VGORGNINCP\
4150
(TCPEU $ $GCWOQPV NG 4QIGT 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G #NWOKPKWO XQP ) )WKTCWF I /KV INCVVGO 4CPF 1JPG FCU 9QTV 'UUCK )CFQWT[ p \W FQTV CPFGTG ,CJTI·PIG /C\CTF p
\W FQTV CPFGTGT ,CJTICPI 8GTOWVNKEJ 7PKMWO /ÒP\G \WT 'PVYGTVWPI CDIGUEJNKHHGP ¾ETCU¾G
&CU XQTNKGIGPFG (TCPEU 5VÒEM $ KUV KP FGP /ÒP\CTEJKXGP PKEJV XGT\GKEJPGV FGP PQEJ UKPF GKPKIG 5VÒEMG IGHGTVKIV YQTFGP /CP IGJV FCXQP CWU FC FGT 5VGORGN KP $G CWOQPV NG 4QIGT IGHGTVKIV YWTFG &KG IG UCOVG IGTKPIG #WHNCIG YWTFG OKV #WU PCJOG FGU XQTNKGIGPFGP 5VÒEMGU XGTPKEJVGV WPF FGT 5EJOGN\G \WIGHÒIV &CU CDIGDKNFGVG 'ZGORNCT YWTFG DGTGKVU FWTEJ #DUEJNGKHGP GPVYGTVGV WPF UQNNVG GDGPHCNNU \GTUVÌTV YGTFGP
4154
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G #NWOKPKWO XQP 2 # /QTNQP I /KV INCVVGO 4CPF 1JPG FCU 9QTV 'UUCK )CFQWT[ /C\CTF 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV (GKPG 2CVKPC 5VGORGNINCP\
4155 4151
162
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G #NWOKPKWO XQP ) )WKTCWF I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF 1JPG FCU 9QTV 'UUCK )CFQWT[ p XIN FQTV OKV INCVVGO 4CPF /C\CTF p XIN FQTV OKV FGO 9QTV 'UUCK WPF OKV INCVVGO 4CPF 44 5VGORGNINCP\
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G #NWOKPKWO XQP ) 5KOQP I /KV INCVVGO 4CPF 1JPG FCU 9QTV 'UUCK )CFQWT[ FQTV HCNUEJG #DDKNFWPI UKGJG /C\CTF 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV (GKPG 2CVKPC 5VGORGNINCP\
VIERTE REPUBLIK
4160
1,5:1
4156
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G #NWOKPKWO XQP 2 6WTKP I /KV INCVVGO 4CPF 1JPG FCU 9QTV 'UUCK )CFQWT[ FQTV HCNUEJG #DDKNFWPI UKGJG /C\CTF 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV (GKPG 2CVKPC 5VGORGNINCP\
ex 4157
(TCPEU 5GTKG XQP 2TQDGP
'UUCKU KP $TQP\G #NWOKPKWO XQP )WKTCWF Z )W\OCP /QTNQP 5KOQP WPF 6WTKP +PVGTGUUCPVGU .QV DKVVG DGUKEJVKIGP )CFQWT[ 5VÒEM (CUV 5VGORGNINCP\ WPF 5VGORGNINCP\
4161
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP -WRHGT 0KEMGN XQP ) )WKTCWF I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ XIN 2 FQTV CPFGTG /CVGTKCNKGP /C\CTF p XIN FQTV CPFGTGT ,CJTICPI WPF KP $TQP\Gp#NWOKPKWO 4 5VGORGNINCP\
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP -WRHGT 0KEMGN XQP # .CXTKNNKGT I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ p XIN C /C\CTF p XIN 4 5VGORGNINCP\
4162
(TCPEU 5CVKTKUEJG 2TQDG (CPVCUKGRT·IWPI KP #NWOKPKWO XQP # .CXTKNNKGT I /KV INCVVGO 4CPF %JCTNGU FG )CWNNG )CFQWT[ p /C\CTF p 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
'ZGORNCT FGT #WMVKQP K0WOKU 0T
4158
(TCPEU 2TQDGCDUEJNCI 'UUCK KP 5KNDGT XQP ) )WKTCWF I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ XIN FQTV KP $TQP\Gp#NWOKPKWO /C\CTF XIN
FQTV KP $TQP\Gp#NWOKPKWO 8QT\ÒINKEJ
4163
1,5:1
4159
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP 5KNDGT XQP ) )WKTCWF I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ XIN /C\CTF XIN 4 /KP LWUVKGTV XQT\ÒINKEJ
1,5:1
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGU 2TQDGUEJTÌVNKPIU 'UUCK FG HTCRRG KP #NWOKPKWO WPUKIPKGTV I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ XIN /C\CTF p 44 5VGORGNINCP\
'ZGORNCT FGT #WMVKQP $QYGTU CPF /GTGPC $CNVKOQTG CWEVKQP 0T
163
VIERTE REPUBLIK
1,5:1
4167
ex 4164 1:1,3
'KPUGKVKIGU XGTUKNDGTVGU $TQP\GMNKUEJGG Q , XQP # .CXTKNNKGT IGHGTVKIV PCEJ FGO 8QTDKNF FGT 8QTFGTUGKVG GKPGU (TCPEU 5VÒEMGU OO &C\W 4GRWDNKM UGKV $TQP\GOGFCKNNG Q , WPUKIPKGTV IGHGTVKIV PCEJ FGO 8QTDKNF FGU (TCPEU 5VÒEMGU 6[R /CVJKGW OO 5VÒEM 8QT\ÒINKEJ
(TCPE 2TQDG 'UUCK KP -WRHGT 0KEMGN XQP 2 # /QTNQP I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ XIN D
FQTV KP #NWOKPKWO /C\CTF XIN FQTV KP #NWOKPKWO 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV (GKPG 2CVKPC 5VGORGNINCP\
'ZGORNCT FGT #WMVKQP $QYGTU CPF /GTGPC (GDTWCT 0T
4168
(TCPE &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGU 2TQDGUEJTÌVNKPIU 'UUCK FG HTCRRG KP #NWOKPKWO WPUKIPKGTV I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ p /C\CTF p 44 8QT\ÒINKEJ
4165
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP -WRHGT 0KEMGN XQP 2 # /QTNQP I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ D /C\CTF XIN FQTV KP #NWOKPKWO 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV (GKPG 2CVKPC 5VGORGNINCP\
4169
'ZGORNCT FGT #WMVKQP $QYGTU CPF /GTGPC (GDTWCT 0T
%GPVKOGU 2TQDG 'UUCK KP #NWOKPKWO XQP ' .KPFCWGT I /KV INCVVGO 4CPF 1JPG FCU 9QTV 'UUCK )CFQWT[ p
XIN /C\CTF p XIN (CUV 5VGORGNINCP\
4166
1,5:1
1,5:1 4170
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGU 2TQDGUEJTÌVNKPIU 'UUCK FG HTCRRG KP #NWOKPKWO WPUKIPKGTV I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ XIN /C\CTF XIN 44 5VGORGNINCP\ 'ZGORNCT FGT #WMVKQP $QYGTU CPF /GTGPC $CNVKOQTG CWEVKQP 0T
164
2TQDGUEJTÌVNKPI 'UUCK FG HTCRRG KP #NWOKPKWO .GIKGTWPI Q , /KVVG FGU ,CJTJWPFGTVU HÒT (TCPEU XQP 6 )T·DGPGT I /KV 4KPIGNP WPF 5VTKEJGP CWH FGO 4CPF )CFQWT[ p /C\CTF p 44 8QT\ÒINKEJ
FÜNFTE REPUBLIK
ex 4175
4171
2TQDGUEJTÌVNKPI 'UUCK FG HTCRRG KP 5KNDGT Q , HÒT QFGT (TCPEU IGHGTVKIV XQP FGT /QPPCKG FG 2CTKU I &WTEJOGUUGT OO /KV IGTKHHGNVGO 4CPF )CFQWT[ p /C\CTF p 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
4172
2TQDGUEJTÌVNKPI 'UUCK FG HTCRRG KP #NWOKPKWO HÒT %GPVKOGU QFGT (TCPEU WPUKIPKGTV I /KV INCVVGO 4CPF 5VGORGNMQRRGNWPI )CFQWT[ 8QTFGTUGKVG FQTV KP $TQP\Gp0KEMGN 8QTFGTUGKVG /C\CTF 4ÒEMUGKVG FQTV KP $TQP\Gp0KEMGN 8QTFGTUGKVG (CUV 5VGORGNINCP\
2TQDGUEJTÌVNKPI 'UUCK FG HTCRRG KP #NWOKPKWO HÒT %GPVKOGU QFGT (TCPEU WPUKIPKGTV I /KV INCVVGO 4CPF 5VGORGNMQRRGNWPI )CFQWT[ 4ÒEMUGKVG FQTV KP $TQP\Gp0KEMGN 4ÒEMUGKVG /C\CTF 8QTFGTUGKVG FQTV KP $TQP\Gp0KEMGN 4ÒEMUGKVG (CUV 5VGORGNINCP\
.QVU
4176
(ª0(6' 4'27$.+- 5'+6 )QNF 2NCVKP WPF 2CNNCFKWOOÒP\GP FGT (ÒPHVGP 4GRWDNKM
ex 4174
5GV XQP WPF (TCPEU 2TQDGP
'UUCKU KP $TQP\G #NWOKPKWO XQP )WKTCWF )W\OCP /QTNQP 5KOQP WPF 6WTKP #NU 5CV\ UGNVGP CPIGDQVGP )CFQWT[ 5VÒEM +P 'VWK 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
&+' (ª0(6' 4'27$.+-
4173
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G #NWOKPKWO XQP ) )WKTCWF )CFQWT[ 2 /C\CTF XIN C (TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G #NWOKPKWO XQP ) )WKTCWF )CFQWT[ 2 /C\CTF XIN (TCPEU 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G #NWOKPKWO XQP ) )WKTCWF )CFQWT[ /C\CTF &C\W WPF (TCPEU KP -WRHGT #NWOKPKWO XQP ) )WKTCWF 5VÒEM (CUV 5VGORGNINCP\
(TCPEU KP )QNF 6QFGUVCI XQP /CTKG %WTKG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4177
(TCPEU KP )QNF ,CJTGUVCI FGT *GTCWUICDG FGU 4QOCPU )GTOKPCN XQP 'OKNG <QNC I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
165
FÜNFTE REPUBLIK
4178
4183
(TCPEU KP )QNF ,CJTGUVCI FGT 'TTKEJVWPI FGT (TGKJGKVUUVCVWG KP 0GY ;QTM I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU KP )QNF ,CJTGUVCI FGT 'TTKEJVWPI FGT (TGKJGKVUUVCVWG KP 0GY ;QTM I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 5VGORGNINCP\
(TCPEU KP )QNF $TÒFGTNKEJMGKV I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 2QNKGTVG 2NCVVG
4184
(TCPEU KP )QNF $TÒFGTNKEJMGKV I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& /CVVKGTV RQNKGTVG 2NCVVG
4180
(TCPEU KP )QNF )GDWTVUVCI XQP ,QUGRJ /CTSWKU FG NC (C[GVVG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 2QNKGTVG 2NCVVG
4185 Pd
(TCPEU KP 2CNNCFKWO $TÒFGTNKEJMGKV I HGKP (D D )CFQWT[ 5EJN 2#..#&+7/ 2QNKGTVG 2NCVVG
4181
(TCPEU KP )QNF )GDWTVUVCI XQP ,QUGRJ /CTSWKU FG NC (C[GVVG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 5VGORGNINCP\
4186
4182 Pd
166
(TCPEU KP 2CNNCFKWO )GDWTVUVCI XQP ,QUGRJ /CTSWKU FG NC (C[GVVG I HGKP (D D )CFQWT[ 5EJN 2#..#&+7/ +P 1TKIKPCNGVWK 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU KP )QNF /GPUEJGPTGEJVG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU KP )QNF /GPUEJGPTGEJVG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& /CVVKGTV RQNKGTVG 2NCVVG
2TQQH 5GV DGUVGJGPF CWU (TCPEU ,CJTGUVCI FGT 'TTKEJVWPI FGT (TGKJGKVUUVCVWG KP 0GY ;QTM
)GDWTVUVCI XQP ,QUGRJ /CTSWKU FG NC (C[GVVG $TÒFGTNKEJMGKV WPF /GPUEJGPTGEJVG +PUIGUCOV I HGKP (D D D D D )CFQWT[ p 5EJN 5VÒEM 2#..#&+7/ +P 1TKIKPCNGVWK 2QNKGTVG 2NCVVG
FÜNFTE REPUBLIK
4193
4189
(TCPEU KP )QNF /QPV 5CKPV /KEJGN 4KPI WPF <GPVTWO I DGUVGJGPF CWU )GNDIQNF 5KNDGT WPF -WRHGT +PPGPTKPI I DGUVGJGPF CWU 9GKIQNF 2CNNCFKWO WPF 5KNDGT (D D )CFQWT[ 5EJN /+5%*/'6#.. )1.& 9'+55)1.& 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU KP )QNF ,CJTGUVCI FGT -TÌPWPI XQP *WIQ %CRGV \WO -ÌPKI XQP (TCPMTGKEJ I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 2QNKGTVG 2NCVVG
4194
4190
(TCPEU KP )QNF /QPV 5CKPV /KEJGN 4KPI WPF <GPVTWO I DGUVGJGPF CWU )GNDIQNF 5KNDGT WPF -WRHGT +PPGPTKPI I DGUVGJGPF CWU 5KNDGT WPF -WRHGT (D D )CFQWT[ 5EJN /+5%*/'6#.. )1.& 9'+55)1.& 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4191
(TCPEU KP )QNF )GDWTVUVCI XQP 4QDGTV 5EJWOCP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4195
(TCPEU KP )QNF )GDWTVUVCI XQP 4QNCPF )CTTQU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU KP )QNF .G )¾PKG FG NC $CUVKNNG 4KPI I DGUVGJGPF CWU )GNDIQNF 5KNDGT WPF -WRHGT <GPVTWO I DGUVGJGPF CWU 9GKIQNF 2CNNCFKWO WPF 5KNDGT (D )CFQWT[ 5EJN /+5%*/'6#.. )1.& 9'+55)1.& 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4196
4192 Pt
(TCPEU KP 2NCVKP ,CJTGUVCI FGT -TÌPWPI XQP *WIQ %CRGV \WO -ÌPKI XQP (TCPMTGKEJ I HGKP (D C )CFQWT[ 5EJN 2.#6+0 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU KP )QNF )GDWTVUVCI XQP /QPVGUSWKGW 4KPI I DGUVGJGPF CWU )GNDIQNF 5KNDGT WPF -WRHGT <GPVTWO I DGUVGJGPF CWU 9GKIQNF 2CNNCFKWO WPF 5KNDGT (D )CFQWT[ 5EJN /+5%*/'6#.. )1.& 9'+55)1.& 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG 167
FÜNFTE REPUBLIK
4202 4197 Pt
(TCPEU KP 2NCVKP ,CJTGUVCI FGT 'TTKEJVWPI FGU 'KHHGNVWTOU I HGKP (D C )CFQWT[ 5EJN 2.#6+0 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPE KP )QNF ,CJTGUVCI FGT 4GRWDNKM I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 2QNKGTVG 2NCVVG
ex 4203
4198
(TCPEU KP )QNF ,CJTGUVCI FGT 'TTKEJVWPI FGU 'KHHGNVWTOU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 2QNKGTVG 2NCVVG
4199
(TCPEU KP )QNF ,CJTGUVCI FGT 'TTKEJVWPI FGU 'KHHGNVWTOU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& +P UGKVNKEJ CWHUEJYGPMDCTGT /ÒP\FQUG 2QNKGTVG 2NCVVG
4204 Pt
4200
(TCPE KP )QNF ,CJTGUVCI FGT 4GRWDNKM I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN &C\W GKP YGKVGTGU ITÌGTGU 'ZGORNCT KP 5KNDGT
OO 5VÒEM Z )1.& +P UGKVNKEJ CWHUEJYGPMDCTGT /ÒP\FQUG 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU KP )QNF 6QFGUVCI XQP 2KGTTG /GPF½U (TCPEG I (GKPIQNF (D E )CFQWT[ 5EJN )1.& 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG OKP DGTÒJTV
(TCPE KP 2NCVKP ,CJTG (TCP\ÌUKUEJG 4GRWDNKM I HGKP (D C )CFQWT[ 5EJN 2.#6+0 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4205
(TCPE KP )QNF ,CJTG (TCP\ÌUKEJG 4GRWDNKM I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4201
168
(TCPEU KP )QNF I (GKPIQNF ,CJTG 8GTGKPVG 0CVKQPGP +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI 2( 7.64# %#/'1 (D C )CFQWT[ 5EJN )1.& 2QNKGTVG 2NCVVG
4206
(TCPE KP )QNF &KG 5·GTKP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ C )1.& 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5VGORGNINCP\
FÜNFTE REPUBLIK
4207
(TCPE KP )QNF &KG 5·GTKP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ C )1.& 5VGORGNINCP\
4212
(TCPEU 5MKCMTQDCV I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 2QNKGTVG 2NCVVG
4208
)GFGPMOÒP\GP :8+ 1N[ORKUEJG 9KPVGTURKGNG KP #NDGTVXKNNG (TCPEU #DHCJTVUN·WHGT I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 2QNKGTVG 2NCVVG
4213
(TCPEU 5NCNQON·WHGT I (GKPIQNF (D )CFQWT[ C 5EJN )1.& 2QNKGTVG 2NCVVG
4214
4209
(TCPEU 'KUMWPUVNCWHRCCT I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU 'KUJQEMG[URKGNGT I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4215 4210
(TCPEU 'KUUEJPGNN·WHGT I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU <YGKGTDQD I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 2QNKGTVG 2NCVVG
4216
4211
(TCPEU 5MKNCPIN·WHGT I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU 5MKURTKPIGT I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
169
FÜNFTE REPUBLIK
4217
(TCPEU 2KGTTG FG %QWDGTVKP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 2QNKGTVG 2NCVVG
4220
(TCPEU /QPC .KUC I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
ex 4218
2TQQH 5GV CWH FKG :8+ 1N[ORKUEJG 9KPVGTURKGNG KP #NDGTVXKNNG DGUVGJGPF CWU (TCPEU KP )QNF 2KGTTG FG %QWDGTVKP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN UQYKG Z (TCPEU KP 5KNDGT OKV FGP &CTUVGNNWPIGP FGT QN[ORKUEJGP &KU\KRNKPGP )CFQWT[ ,GYGKNU OKV <GTVKHKMCV FGT /QPPCKG FG 2CTKU OKV WPVGTUEJKGFNKEJGP 5GTKGPPWOOGTP 5VÒEM Z )1.& +P 1TKIKPCNUEJCVWNNG 2QNKGTVG 2NCVVG
4221
4219
(TCPEU (TGKJGKV I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4222
170
,CJTG .QWXTG /WUGWO (TCPEU /QPC .KUC I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU (TGKJGKV I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
FÜNFTE REPUBLIK
4223
(TCPEU KP )QNF 0KMG XQP 5COQVJTCMG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4227
4224
(TCPEU KP )QNF -TÌPWPI XQP 0CRQN¾QP + I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4228
(TCPEU 0KMG XQP 5COQVJTCMG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU -TÌPWPI XQP 0CRQN¾QP + I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4229
4225
(TCPEU 8GPWU XQP /KNQ I (GKPIQNF (D C )CFQWT[ 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4230
4226
(TCPEU 8GPWU XQP /KNQ I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU KP )QNF +PHCPVKP /CTKG /CTIWGTKVG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU +PHCPVKP /CTKG /CTIWGTKVG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
171
FÜNFTE REPUBLIK
4231
4235
&GT <YGKVG 9GNVMTKGI (TCPE KP )QNF ,CJTGUVCI FGT .CPFWPI FGT #NNKKGTVGP KP FGT 0QTOCPFKG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU ,CJTGUVCI FGT )TÒPFWPI FGT 0CVKQPCNGP 9KFGTUVCPFUDGYGIWPI ,GCP /QWNKP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU ,CJTGUVCI FGU 9GNVMTKGIGU #PURTCEJG XQP %JCTNGU FG )CWNNG CO ,WPK I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
172
(TCPEU ,CJTGUVCI FGU 9GNVMTKGIGU 2JKNKRRG .GENGTE FG *CWVGENQSWG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV -N 4CPFHGJNGT RQNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU ,CJTGUVCI FGU 9GNVMTKGIGU &G .CVVTG FG 6CUUKIP[ I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV /KP DGTKGDGP RQNKGTVG 2NCVVG
4238
4234
(TCPEU ,CJTGUVCI FGU 9GNVMTKGIGU #NRJQPUG ,WKP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4237
4233
4236
4232
(TCPEU ,CJTGUVCI FGU 9GNVMTKGIGU /CTKG 2KGTTG -QGPKI I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV $GTKGDGP RQNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU ,CJTGUVCI FGU 9GNVMTKGIGU 9KPUVQP %JWTEJKNN I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
FÜNFTE REPUBLIK
4239
(TCPEU ,CJTGUVCI FGU 9GNVMTKGIGU &YKIJV &CXKF 'KUGPJQYGT I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4242
(TCPEU .¾QP )CWOQPV I (GKPIQNF (D C )CFQWT[ 5EJN \W
FQTV CPFGTGU )GYKEJV )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
ex 4240
,CJTG 1N[ORKUEJG 5RKGNG FGT 0GW\GKV 2TQQH 5GV DGUVGJGPF CWU (TCPEU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN UQYKG (TCPEU 5KNDGT )CFQWT[ 5VÒEM Z )1.& +P 1TKIKPCNGVWK 2QNKGTVG 2NCVVG
4243
4241
,CJTG -KPGOCVQITCRJKG (TCPEU %JCTNKG %JCRNKP I (GKPIQNF (D C FQTV XQP )CFQWT[ FQTV XQP 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU )GQTIGU /¾NK½U I (GKPIQNF (D G )CFQWT[ 5EJN p )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4244
(TCPEU ,GCP 4GPQKT I (GKPIQNF (D C )CFQWT[ 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
173
FÜNFTE REPUBLIK
4245
(TCPEU #NHTGF *KVEJEQEM I (GKPIQNF (D C )CFQWT[ 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4248
4246
(TCPEU )¾TCTF 2JKNKRRG I (GKPIQNF (D D )CFQWT[ 5EJN p )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
174
(TCPEU /CTEGN 2CIPQN I (GKPIQNF (D M )CFQWT[ 5EJN p )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4249
4247
(TCPEU #TNGVV[ I (GKPIQNF (D J )CFQWT[ 5EJN p )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU ;XGU /QPVCPF I (GKPIQNF (D C FQTV XQP )CFQWT[ FQTV XQP 5EJN FQTV XQP )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4250
(TCPEU )TGVC )CTDQ I (GKPIQNF (D C )CFQWT[ 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
FÜNFTE REPUBLIK
4254
4251
(TCPEU 4QO[ 5EJPGKFGT I (GKPIQNF (D C )CFQWT[ 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
$GTÒJOVG 2GTUÌPNKEJMGKVGP (TCPEU 6QFGUVCI XQP 9QNHICPI #OCFGWU /Q\CTV I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4255
(TCPEU )GDWTVUVCI XQP 8QNVCKTG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV /KP DGTÒJTV RQNKGTVG 2NCVVG
4252
(TCPEU (GFGTKEQ (GNNKPK I (GKPIQNF (D C )CFQWT[ 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4256
(TCPEU )GDWTVUVCI XQP .QWKU 2CUVGWT I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN )1.& 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4253 4257
(TCPEU #WFTG[ *GRDWTP I (GKPIQNF (D C FQTV XQP )CFQWT[ FQTV XQP 5EJN FQTV XQP )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU 6QFGUVCI XQP ,GCP FG NC (QPVCKPG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN p )1.& 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG 175
FÜNFTE REPUBLIK
4258
(TCPEU 6QFGUVCI FGT /CFCOG FG 5¾XKIP¾ I (GKPIQNF (D )CFQWT[ )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4263
4259
(TCPEU -ÌPKI %NQFYKI + I (GKPIQNF (D )CFQWT[ )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU 6QFGUVCI XQP )GQTIGU )W[PGOGT I (GKPIQNF (D )CFQWT[ )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
5GTKG 2CPVJ¾QP (TCPEU 2KGTTG WPF /CTKG %WTKG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU )CURCTF /QPIG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4265
(TCPEU .QWKU $TCKNNG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4266
4261
4264
4260
(TCPEU /CTKG ,GCP #PVQKPG 0KEQNCU FG %QPFQTEGV I (GKPIQNF (D )CFQWT[ )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU ,GCP ,CWT½U I (GKPIQNF (D )CFQWT[ )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4267 4262
176
(TCPEU #PFT¾ /CNTCWZ I (GKPIQNF (D )CFQWT[ )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU ,CESWGU )GTOCKP 5QWHHNQV I (GKPIQNF (D )CFQWT[ )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
FÜNFTE REPUBLIK
4268
(TCPEU ,GCP ,CESWGU 4QWUUGCW I (GKPIQNF (D )CFQWT[ )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
ex 4272
ex 4269
2TQQH 5GV 5GTKG 2CPVJ¾QP DGUVGJGPF CWU (TCPEU KP )QNF
I (GKPIQNF (D )CFQWT[ D UQYKG Z (TCPEU KP 5KNDGT 2KGTTG WPF /CTKG %WTKG WPF #PFT¾ /CNTCWZ )CFQWT[ ,GYGKNU OKV <GTVKHKMCV FGT /QPPCKG FG 2CTKU 0Q D\Y 5VÒEM Z )1.& +P 1TKIKPCNGVWK 2QNKGTVG 2NCVVG
ex 4270
2TQQH 5GV 5GTKG 2CPVJ¾QP DGUVGJGPF CWU (TCPEU KP )QNF
I (GKPIQNF (D \W FQTV XQP )CFQWT[ D UQYKG Z (TCPEU KP 5KNDGT /CTKG ,GCP #PVQKPG 0KEQNCU FG %QPFQTEGV WPF )CURCTF /QPIG )CFQWT[ ,GYGKNU OKV <GTVKHKMCV FGT /QPPCKG FG 2CTKU 0Q 5VÒEM Z )1.& +P 1TKIKPCNGVWK 2QNKGTVG 2NCVVG
4273
2TQQH 5GV 5GTKG 2CPVJ¾QP DGUVGJGPF CWU (TCPEU KP )QNF
I (GKPIQNF (D \W FQTV XQP )CFQWT[ D UQYKG Z (TCPEU KP 5KNDGT ,CESWGU )GTOCKP 5QWHHNQV WPF ,GCP ,CESWGU 4QWUUGCW )CFQWT[ ,GYGKNU OKV <GTVKHKMCV FGT /QPPCKG FG 2CTKU 0Q 5VÒEM Z )1.& +P 1TKIKPCNGVWK 2QNKGTVG 2NCVVG
:8+ (WDCNN 9GNVOGKUVGTUEJCHV KP (TCPMTGKEJ (TCPEU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ )1.& 2QNKGTVG 2NCVVG
4274
(TCPEU (TCPMTGKEJ I (GKPIQNF (D )CFQWT[ )1.& 2QNKGTVG 2NCVVG
ex 4271
2TQQH 5GV 5GTKG 2CPVJ¾QP DGUVGJGPF CWU (TCPEU KP )QNF I (GKPIQNF (D \W FQTV XQP )CFQWT[ D UQYKG Z (TCPEU KP 5KNDGT .QWKU $TCKNNG WPF ,GCP ,CWT½U )CFQWT[ ,GYGKNU OKV <GTVKHKMCV FGT /QPPCKG FG 2CTKU 0Q 5VÒEM Z )1.& +P 1TKIKPCNGVWK 2QNKGTVG 2NCVVG
4275
(TCPEU #OGTKMC I (GKPIQNF (D )CFQWT[ )1.& 2QNKGTVG 2NCVVG
177
FÜNFTE REPUBLIK
4276
(TCPEU #UKGP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ )1.& 2QNKGTVG 2NCVVG
4281
,CJTG /ÒP\RT·IWPI KP (TCPMTGKEJ (TCPEU 5VCVGT FGT 2CTKUKK WO X %JT I (GKPIQNF (D )CFQWT[ )1.& 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4277
(TCPEU 1\GCPKGP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ )1.& 2QNKGTVG 2NCVVG
4282
4278
(TCPEU #HTKMC I (GKPIQNF (D )CFQWT[ )1.& 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU &GPKGT -CTNU FGU )TQGP WO I (GKPIQNF (D )CFQWT[ )1.& 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4283
4279
(TCPEU 'WTQRC I (GKPIQNF (D )CFQWT[ )1.& 2QNKGTVG 2NCVVG
178
#PVQKPG FG 5CKPV 'ZWR¾T[ &GT MNGKPG 2TKP\ (TCPEU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ )1.& 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4284
4280
(TCPEU 'EW F QT .WFYKIU +: FGU *GKNKIGP ,CJTJWPFGTV I (GKPIQNF (D )CFQWT[ )1.& 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU (TCPE ¯ EJGXCN XQP ,GCP NG $QP WO I (GKPIQNF (D )CFQWT[ )1.& 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
FÜNFTE REPUBLIK
4290
4285
(TCPEU (TCPE XQP *GPTK +++ I (GKPIQNF (D )CFQWT[ )1.& 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
5GTKG 'WTQRC (TCPEU I (GKPIQNF (D p \W )CFQWT[ )1.& 2QNKGTVG 2NCVVG
4291
4286
(TCPEU .QWKU F QT XQP .QWKU :+++ I (GKPIQNF (D )CFQWT[ )1.& 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ p \W )1.& 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4292
(TCPEU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ p \W )1.& 2QNKGTVG 2NCVVG
4287
(TCPEU /CTKCPPG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ )1.& 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4293
4288
(TCPEU /CTKCPPG 4GRWDNKM I (GKPIQNF (D )CFQWT[ )1.& 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU /CTKCPPG I (GKPIQNF (D )CFQWT[ )1.& 2QNKGTVG 2NCVVG
4294
4289
(TCPEU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ )1.& 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ p \W )1.& 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
179
FÜNFTE REPUBLIK
4295
(TCPEU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ p \W )1.& 2QNKGTVG 2NCVVG
1,5:1
4298
&KEMCDUEJN·IG 2K¾HQTVU FGT (ÒPHVGP 4GRWDNKM KP )QNF WPF 2NCVKP (TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP )QNF WPUKIPKGTV I /KV INCVVGO 4CPF 2CPVJ¾QP )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV FCXQP PWT 5VÒEM KO 7ONCWH 2QNKGTVG 2NCVVG 'ZGORNCT FGT #WMVKQP /CKUQP 2CNQODQ /CTUGKNNG 0T
4296
4299
(TCPEU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ p \W )1.& 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP )QNF XQP .G $TGVKP I /KV INCVVGO 4CPF ,CJTGUVCI FGT *GTCWUICDG FGU 4QOCPU )GTOKPCN XQP 'OKNG <QNC (D XIN )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4300 4297
180
7P WNVKOG (TCPE (TCPE KP )QNF I (GKPIQNF (D )CFQWT[ )1.& +P 1TKIKPCNGVWK 5VGORGNINCP\
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP )QNF WPUKIPKGTV I /KV INCVVGO 4CPF 2CPVJ¾QP )CFQWT[ 2 5EJN p )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
FÜNFTE REPUBLIK
4301 Pt
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP 2NCVKP XQP &WTCPV /GITGV I /KV INCVVGO 4CPF ,CJTGUVCI FGT 'TTKEJVWPI FGT (TGKJGKVUUVCVWG KP 0GY ;QTM (D XIN C )CFQWT[ 2 5EJN 2.#6+0 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4305 Pt
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP 2NCVKP PCEJ FGO /QFGNN XQP # &WRT¾ I /KV XGTUEJKGFGPGP 5[ODQNGP CWH FGO 4CPF *GTMWNGU )CFQWT[ 2 5EJN 2.#6+0 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV FCXQP PWT 5VÒEM KO 7ONCWH 2QNKGTVG 2NCVVG
4302
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP )QNF XQP &WTCPV /GITGV I /KV INCVVGO 4CPF ,CJTGUVCI FGT 'TTKEJVWPI FGT (TGKJGKVUUVCVWG KP 0GY ;QTM (D XIN )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4306
4303 Pt
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP 2NCVKP PCEJ FGO /QFGNN XQP $ &WXKXKGT I /KV INCVVGO 4CPF )GDWTVUVCI XQP ,QUGRJ /CTSWKU FG NC (C[GVVG (D XIN )CFQWT[ 2 5EJN 2.#6+0 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP )QNF PCEJ FGO /QFGNN XQP # &WRT¾ I /KV XGTUEJKGFGPGP 5[ODQNGP CWH FGO 4CPF *GTMWNGU )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV FCXQP PWT 5VÒEM KO 7ONCWH 2QNKGTVG 2NCVVG
4307 4304
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP )QNF PCEJ FGO /QFGNN XQP $ &WXKXKGT I /KV INCVVGO 4CPF )GDWTVUVCI XQP ,QUGRJ /CTSWKU FG NC (C[GVVG (D XIN )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP )QNF PCEJ FGO /QFGNN XQP # &WRT¾ I /KV XGTUEJKGFGPGP 5[ODQNGP CWH FGO 4CPF *GTMWNGU )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV FCXQP PWT 5VÒEM KO 7ONCWH 2QNKGTVG 2NCVVG 181
FÜNFTE REPUBLIK
4311
4308 Pt
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP 2NCVKP PCEJ FGO /QFGNN XQP # &WRT¾ I HGKP /KV XGTUEJKGFGPGP 5[ODQNGP CWH FGO 4CPF *GTMWNGU )CFQWT[ 2 5EJN 2.#6+0 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP )QNF PCEJ FGO /QFGNN XQP # &WRT¾ I /KV XGTUEJKGFGPGP 5[ODQNGP CWH FGO 4CPF *GTMWNGU )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4312
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP )QNF XQP ' 4QWUUGCW I /KV ITCXKGTVGT 4CPFUEJTKHV /CVJKGW )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV FCXQP PWT 5VÒEM KO 7ONCWH 2QNKGTVG 2NCVVG
4309 Pt
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP 2NCVKP PCEJ FGO /QFGNN XQP # &WRT¾ I /KV XGTUEJKGFGPGP 5[ODQNGP CWH FGO 4CPF *GTMWNGU )CFQWT[ 2 5EJN 2.#6+0 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4313
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP )QNF XQP ' 4QWUUGCW I (GKPIQNF /CVJKGW +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI 2( )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV FCXQP PWT 5VÒEM KO 7ONCWH 2QNKGTVG 2NCVVG 'TYQTDGP DGK 5VGKPDGTI U
4310 4314
182
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP )QNF PCEJ FGO /QFGNN XQP # &WRT¾ I /KV XGTUEJKGFGPGP 5[ODQNGP CWH FGO 4CPF *GTMWNGU )CFQWT[ XIN FQTV KP 5KNDGT /C\CTF D )1.& 44 5VGORGNINCP\
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP )QNF XQP ' 4QWUUGCW I /KV ITCXKGTVGT 4CPFUEJTKHV /CVJKGW )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV FCXQP PWT 5VÒEM KO 7ONCWH /KP DGTÒJTV RQNKGTVG 2NCVVG
FÜNFTE REPUBLIK
4315 Pt
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP 2NCVKP XQP ' 4QWUUGCW I /KV INCVVGO 4CPF 6QFGUVCI XQP .¾QP )CODGVVC )CFQWT[ 2 5EJN 2.#6+0 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV FCXQP PWT 5VÒEM KO 7ONCWH 2QNKGTVG 2NCVVG
4319
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP )QNF XQP ) .GUQV I /KV INCVVGO 4CPF 6QFGUVCI XQP 8KEVQT *WIQ (D p )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4320 4316 Pt
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP 2NCVKP XQP & 2QPEG I /KV INCVVGO 4CPF ,CJTGUVCI FGU GTUVGP $CNNQPHNWIGU FGT $TÒFGT /QPVIQNHKGT )CFQWT[ 2 5EJN 2.#6+0 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV FCXQP PWT 5VÒEM KO 7ONCWH 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP )QNF XQP .QDDCP I /KV INCVVGO 4CPF )GDWTVUVCI XQP 4QDGTV 5EJWOCP (D XIN )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4321 Pt 4317
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP )QNF XQP & 2QPEG I /KV INCVVGO 4CPF ,CJTGUVCI FGU GTUVGP $CNNQPHNWIGU FGT $TÒFGT /QPVIQNHKGT )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV FCXQP PWT 5VÒEM KO 7ONCWH 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP 2NCVKP XQP ) $CNFTCVK I /KV INCVVGO 4CPF ,CJTGUVCI FGT -TÌPWPI XQP *WIQ %CRGV \WO -ÌPKI XQP (TCPMTGKEJ (D XIN C )CFQWT[ 2 5EJN 2.#6+0 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4322 4318 Pt
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP 2NCVKP XQP 5 /CWXKGN I /KV INCVVGO 4CPF )GDWTVUVCI FGU 5EJTKHVUVGNNGTU 5VGPFJCN )CFQWT[ 2 5EJN 2.#6+0 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV FCXQP PWT 5VÒEM KO 7ONCWH 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP )QNF XQP ) $CNFTCVK I /KV INCVVGO 4CPF ,CJTGUVCI FGT -TÌPWPI XQP *WIQ %CRGV \WO -ÌPKI XQP (TCPMTGKEJ (D XIN C )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG 183
FÜNFTE REPUBLIK
4323
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP )QNF XQP * &WGVVJG I /KV INCVVGO 4CPF )GDWTVUVCI XQP 4QNCPF )CTTQU (D XIN )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4327 Pt
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP 2NCVKP PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ I /KV INCVVGO 4CPF &KG 5·GTKP )CFQWT[ 2 FQTV CNU 'UUCK DG\GKEJPGV 5EJN 2.#6+0 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG 'ZGORNCT FGT #WMVKQP 4CWEJ 9KGP 0T
4324
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV WPUKIPKGTV I /KV INCVVGO 4CPF .G )¾PKG FG NC $CUVKNNG 4KPI I DGUVGJGPF CWU )GNDIQNF 5KNDGT WPF -WRHGT <GPVTWO I DGUVGJGPF CWU 9GKIQNF 2CNNCFKWO WPF 5KNDGT (D XIN )CFQWT[ 2 5EJN /+5%*/'6#.. )1.& 9'+55)1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4328
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP )QNF PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ I /KV INCVVGO 4CPF &KG 5·GTKP )CFQWT[ 2 FQTV CNU 'UUCK DG\GKEJPGV 5EJN )1.& 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4325
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV WPUKIPKGTV I /KV INCVVGO 4CPF )GDWTVUVCI XQP /QPVGUSWKGW 4KPI I DGUVGJGPF CWU )GNDIQNF 5KNDGT WPF -WRHGT <GPVTWO I DGUVGJGPF CWU 9GKIQNF 2CNNCFKWO WPF 5KNDGT D XIN )CFQWT[ 2 5EJN /+5%*/'6#.. )1.& 9'+55)1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4329 Pt
4326
184
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP )QNF PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ I /KV INCVVGO 4CPF &KG 5·GTKP )CFQWT[ 2 5EJN FQTV CNU 'UUCK DG\GKEJPGV )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP 2NCVKP PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ I /KV INCVVGO 4CPF &KG 5·GTKP )CFQWT[ 2 5EJN 2.#6+0 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4330
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP )QNF PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ I /KV INCVVGO 4CPF &KG 5·GTKP )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
FÜNFTE REPUBLIK
4335
4331
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP )QNF PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ I /KV INCVVGO 4CPF &KG 5·GTKP )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV FCXQP PWT 5VÒEM KO 7ONCWH 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPE 2TQDG 'UUCK KP )QNF PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF &KG 5·GTKP )CFQWT[ /C\CTF D )1.& 44 -N -TCV\GT XQT\ÒINKEJ
4336
4332
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP )QNF PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ I (GKPIQNF &KG 5·GTKP +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI 2( )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV CXQP PWT 5VÒEM KO 7ONCWH 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPE &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP )QNF PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ I /KV INCVVGO 4CPF &KG 5·GTKP )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4337
(TCPE &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP )QNF PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ I /KV INCVVGO 4CPF &KG 5·GTKP )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV FCXQP PWT 5VÒEM KO 7ONCWH 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
4333 Pt
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP 2NCVKP XQP ( ,QWDGTV WPF , ,KOGPG\ I /KV INCVVGO 4CPF ,CJTGUVCI FGT 'TTKEJVWPI FGU 'KHHGNVWTOU (D XIN C )CFQWT[ p \W 5EJN 2.#6+0 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4338
4334 Pt
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 2NCVKP PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ I /KV INCVVGO 4CPF &KG 5·GTKP )CFQWT[ 2 2.#6+0 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPE &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP )QNF PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ I /KV INCVVGO 4CPF &KG 5·GTKP )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV FCXQP PWT 5VÒEM KO 7ONCWH 2QNKGTVG 2NCVVG
4339 Pt
(TCPE &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP 2NCVKP XQP % $¾T¾EJGN I /KV INCVVGO 4CPF )GPGTCNUV·PFG )CFQWT[ 2 5EJN 2.#6+0 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG 185
FÜNFTE REPUBLIK
4340
(TCPE &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP )QNF XQP % $¾T¾EJGN I /KV INCVVGO 4CPF )GPGTCNUV·PFG )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
1,5:1
4344
4341
(TCPE &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP )QNF PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ I (GKPIQNF &KG 5·GTKP +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI 2( )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
%GPVKOGU &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV KP )QNF XQP * .CITKHHQWN WPF # &KGWFQPP¾ I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV FCXQP PWT 5VÒEM KO 7ONCWH 2QNKGTVG 2NCVVG
4345
4342
%GPVKOGU &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV KP )QNF XQP * .CITKHHQWN WPF # &KGWFQPP¾ I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
%GPVKOGU &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV KP )QNF XQP * .CITKHHQWN WPF # &KGWFQPP¾ I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4346
1,5:1
4343
186
%GPVKOGU &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV KP )QNF XQP * .CITKHHQWN WPF # &KGWFQPP¾ I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV FCXQP PWT 5VÒEM KO 7ONCWH 2QNKGTVG 2NCVVG
%GPVKOGU &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV KP )QNF XQP * .CITKHHQWN WPF # &KGWFQPP¾ I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4347
%GPVKOGU &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV KP )QNF XQP * .CITKHHQWN WPF # &KGWFQPP¾ I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
FÜNFTE REPUBLIK
4353
4348
%GPVKOGU &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV KP )QNF XQP * .CITKHHQWN WPF # &KGWFQPP¾ I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
%GPVKOG &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP )QNF WPUKIPKGTV I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4354
4349
%GPVKOGU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP )QNF XQP * .CITKHHQWN WPF # &KGWFQPP¾ I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG OKP DGTÒJTV
4355
4350
%GPVKOGU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP )QNF XQP * .CITKHHQWN WPF # &KGWFQPP¾ I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV FCXQP PWT 5VÒEM KO 7ONCWH 2QNKGTVG 2NCVVG
%GPVKOG &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP )QNF WPUKIPKGTV I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
%GPVKOG &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP )QNF WPUKIPKGTV I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4356
%GPVKOG &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP )QNF WPUKIPKGTV I (GKPIQNF +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI 2( 7.64# %#/'1 )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4351
%GPVKOGU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP )QNF XQP * .CITKHHQWN WPF # &KGWFQPP¾ I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4357
%GPVKOG &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP )QNF WPUKIPKGTV I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 5EJN p )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4352
%GPVKOGU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP )QNF XQP * .CITKHHQWN WPF # &KGWFQPP¾ I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 5EJN )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
4358
%GPVKOG &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP )QNF WPUKIPKGTV I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ \W 2 5EJN )1.& 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
187
FÜNFTE REPUBLIK
ex 4360
/ÒP\UCV\ XQP &KEMCDUEJN·IGP 2K¾HQTVU KP )QNF DGUVGJGPF CWU %GPVKOG
PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I %GPVKOGU PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I %GPVKOGU PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I %GPVKOGU PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (TCPE 6[R 5·GTKP PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (TCPE 6[R 5·GTKP PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP OKV <GTVKHKMCV FGT /QPPCKG FG 2CTKU 0Q :%8+++ I (TCPEU 6[R 5·GTKP PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I WPF (TCPEU 6[R *GTMWNGU PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I )CFQWT[ 2 2 2 2 2 2 2 2 5EJN p 5VÒEM )1.& 44 2QNKGTVG 2NCVVG
4359
/ÒP\U·V\G XQP &KEMCDUEJN·IGP 2K¾ HQTVU FGT (ÒPHVGP 4GRWDNKM KP )QNF
/ÒP\UCV\ XQP &KEMCDUEJN·IGP 2K¾HQTVU KP )QNF DGUVGJGPF CWU %GPVKOG
PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I %GPVKOGU PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I %GPVKOGU
PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I %GPVKOGU PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (TCPE 6[R 5·GTKP PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (TCPE 6[R 5·GTKP PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (TCPEU 6[R 5·GTKP PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I WPF (TCPEU
6[R *GTMWNGU PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I ,GYGKNU OKV <GTVKHKMCV FGT /QPPCKG FG 2CTKU 0Q 8++ )CFQWT[ 2 2 2 2 2 2 2 2 5EJN p 5VÒEM )1.& 44 +P 1TKIKPCNGVWK 2QNKGTVG 2NCVVG
ex 4360
188
ex 4361
/ÒP\UCV\ XQP &KEMCDUEJN·IGP 2K¾HQTVU KP )QNF DGUVGJGPF CWU %GPVKOG
PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP OKV <GTVKHKMCV FGT /QPPCKG FG 2CTKU 0Q :+++ I %GPVKOGU PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I %GPVKOGU PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP OKV <GTVKHKMCV FGT /QPPCKG FG 2CTKU 0Q :+++ I %GPVKOGU PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP OKV <GTVKHKMCV FGT /QPPCKG FG 2CTKU 0Q :++ I (TCPE 6[R 5·GTKP PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (TCPE 6[R 5·G TKP PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (TCPEU 6[R 5·GTKP PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I WPF (TCPEU 6[R *GTMWNGU PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I )CFQWT[ 2 2 2 2 2 2 2 2 5EJN p 5VÒEM )1.& 44 2QNKGTVG 2NCVVG
FÜNFTE REPUBLIK
4363
4362
/ÒP\UCV\ XQP &KEMCDUEJN·IGP 2K¾HQTVU KP )QNF DGUVGJGPF CWU %GPVKOG
PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I %GPVKOGU PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I %GPVKOGU PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I %GPVKOGU PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (TCPE 6[R 5·GTKP PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (TCPE 6[R 5·GTKP PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (TCPEU 6[R 5·GTKP PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (TCPEU 6[R /CVJKGW PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I WPF (TCPEU 6[R *GTMWNGU PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I )CFQWT[ 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5EJN p 5VÒEM )1.& 44 +P 1TKIKPCNGVWK 2QNKGTVG 2NCVVG
/ÒP\UCV\ XQP &KEMCDUEJN·IGP 2K¾HQTVU KP )QNF DGUVGJGPF CWU %GPVKOG
PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I %GPVKOGU PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I %GPVKOGU PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I %GPVKOGU PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (TCPE 6[R 5·GTKP PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (TCPE 6[R 5·GTKP PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (TCPEU 6[R 5·GTKP PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (TCPEU 6[R /CVJKGW PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I WPF (TCPEU 6[R *GTMWNGU PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I )CFQWT[ 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5EJN p 5VÒEM )1.& 44 +P 1TKIKPCNGVWK 2QNKGTVG 2NCVVG
ex 4364
/ÒP\UCV\ XQP &KEMCDUEJN·IGP 2K¾HQTVU KP )QNF DGUVGJGPF CWU %GPVKOG PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I %GPVKOGU PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I %GPVKOGU PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I %GPVKOGU PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (TCPE 6[R 5·GTKP PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (TCPE 6[R 5·GTKP PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (TCPEU 6[R 5·GTKP PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP OKV <GTVKHKMCV FGT /QPPCKG FG 2CTKU 0Q %:.+: I (TCPEU 6[R /CVJKGW PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I WPF (TCPEU 6[R *GTMWNGU PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I )CFQWT[ 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5EJN p 5VÒEM )1.& 44 2QNKGTVG 2NCVVG 189
FÜNFTE REPUBLIK
4366
4365
/ÒP\UCV\ XQP &KEMCDUEJN·IGP 2K¾HQTVU KP )QNF DGUVGJGPF CWU %GPVKOG
PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (GKPIQNF %GPVKOGU PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (GKPIQNF %GPVKOGU PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (GKPIQNF %GPVKOGU PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (GKPIQNF (TCPE 6[R 5·GTKP PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (GKPIQNF (TCPE 6[R 5·GTKP PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (GKPIQNF (TCPEU 6[R 5·GTKP PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP 5EJN I (GKPIQNF (TCPEU
6[R 5·GTKP PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (GKPIQNF (TCPEU 6[R /CVJKGW PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (GKPIQNF WPF (TCPEU 6[R *GTMWNGU PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (GKPIQNF ,GYGKNU OKV <GTVKHKMCV FGT /QPPCKG FGT 2CTKU 0Q :::8++ CNNG QTKIKPCNXGTUEJYGKV )CFQWT[ 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5EJN p
FQTV HCNUEJG 9GTVCPICDG 5VÒEM )1.& 44 +P 1TKIKPCNUEJCVWNNG 2QNKGTVG 2NCVVG
/ÒP\UCV\ XQP &KEMCDUEJN·IGP 2K¾HQTVU KP )QNF DGUVGJGPF CWU %GPVKOG
PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (GKPIQNF %GPVKOGU PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (GKPIQNF %GPVKOGU PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (GKPIQNF %GPVKOGU PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (GKPIQNF (TCPE 6[R 5·GTKP PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (GKPIQNF (TCPE 6[R 5·GTKP PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (GKPIQNF (TCPEU 6[R 5·GTKP PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP 5EJN I (GKPIQNF (TCPEU 6[R 5·GTKP PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (GKPIQNF (TCPEU 6[R /CVJKGW PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (GKPIQNF WPF (TCPEU 6[R *GTMWNGU PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (GKPIQNF ,GYGKNU OKV <GTVKHKMCV FGT /QPPCKG FGT 2CTKU 0Q Z CNNG QTKIKPCNXGTUEJYGKV )CFQWT[ 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5EJN p 5VÒEM )1.& 44 +P 1TKIKPCNUEJCVWNNG 2QNKGTVG 2NCVVG
4367
190
/ÒP\UCV\ XQP &KEMCDUEJN·IGP 2K¾HQTVU KP )QNF DGUVGJGPF CWU %GPVKOG PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I %GPVKOGU PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I %GPVKOGU PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I %GPVKOGU PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (TCPE 6[R 5·GTKP PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (TCPE 6[R 5·GTKP PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (TCPEU 6[R 5·GTKP PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I (TCPEU 6[R 5·GTKP PWT 'ZGORNCTG CWUIGIGDGP I WPF (TCPEU 6[R /CVJKGW PWT 'ZGOR NCTG CWUIGIGDGP I ,GYGKNU OKV <GTVKHKMCV FGT /QPPCKG FGT 2CTKU 0Q )CFQWT[ 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5EJN p 5VÒEM )1.& 44 2QNKGTVG 2NCVVG
FÜNFTE REPUBLIK
1,5:1
4368
2TQDGOÒP\GP 'UUCKU WPF &KEM CDUEJN·IG 2K¾HQTVU FGT (ÒPHVGP 4GRWDNKM KP XGTUEJKGFGPGP /GVCNNGP (TCPEU 2TQDGUEJTÌVNKPI 'UUCK FG HTCRRG KP 0KEMGN HÒT (TCPEU &KG 5·GTKP XQP $CTTG I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ p 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 5VGORGNINCP\
ex 4371
4369
(TCPEU 2TQDGUEJTÌVNKPI 'UUCK FG HTCRRG KP 0KEMGN HÒT (TCPEU
&KG 5·GTKP XQP $CTTG I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ p 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 5VGORGNINCP\ 5COONWPI XQP (TCPEU 2T·IWPIGP 2TQDGP 'UUCKU WPF &KEMCDUEJN·IGP
2K¾HQTVU KP 5KNDGT 'PVJCNVGP UKPF 6[R 2CPVJ¾QP )CFQWT[
2TQDG 'UUCK ,CJTICPI 2
,CJTI·PIG /CTKG %WTKG )CFQWT[
Z PQTOCNG 2T·IWPI Z 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT 2 'OKNG <QNC )CFQWT[ Z PQTOCNG 2T·IWPI Z 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT 2 (TGKJGKVUUVCVWG )CFQWT[ Z PQTOCNG 2T·IWPI Z 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT 2 Z .C (C[GVVG )CFQWT[ Z PQTOCNG 2T·IWPI Z 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT 2 Z $TÒFGTNKEJMGKV )CFQWT[ Z PQTOCNG 2T·IWPI Z 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT 2 /GPUEJGPTGEJVG )CFQWT[ Z PQTOCNG 2T·IWPI Z 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT 2 -CTN FGT )TQG )CFQWT[ 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT &GUECTVGU )CFQWT[
2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT /QPPGV )CFQWT[ 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT 5GTKG OKV DGUUGTGP 6[RGP DKVVG DGUKEJVKIGP 5VÒEM 5VGORGNINCP\ WPF RQNKGTVG 2NCVVG
5COONWPI XQP (TCPEU 2T·IWPIGP WPF 2TQDGP 'UUCKU FGU <GKVTCWOU KP 5KNDGT W C \W FGP 6JGOGP ,CJTG .QWXTG /WUGWO 1N[ORKCFG ,CJTG -KPGOCVQITCRJKG ,CJTG /ÒP\RT·IWPI KP (TCPMTGKEJ GVE %C MI (GKPUKNDGT 5VÒEM 2QNKGTVG 2NCVVG
4372
(TCPEU 2TQDGUEJTÌVNKPI
'UUCK FG HTCRRG KP 0KEMGN FGT $CPSWG %GPVTCNG FGU 'VCVU FG N #HTKSWG FG . 1WGUV HÒT (TCPEU &KG 5·GTKP XQP 4 ,QN[ I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ p 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 5VGORGNINCP\
4373
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT PCEJ FGO /QFGNN XQP # &WRT¾ I )CFQWT[ -CDKPGVVUVÒEM OKV RTCEJVXQNNGT 2CVKPC 5VGORGNINCP\
191
FÜNFTE REPUBLIK
4376
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP #NWOKPKWO XQP ) )WKTCWF I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF 1JPG FCU 9QTV 'UUCK )CFQWT[ p XIN /C\CTF p XIN 8QT\ÒINKEJ 'TYQTDGP DGK /CKUQP 2CNQODQ
1,5:1
4377
4374
(TCPEU 2TQDG 'UUCK 2T¾ 5¾TKG KP 5KNDGT PCEJ FGO /QFGNN XQP # &WRT¾ I /KV XGTUEJKGFGPGP 5[ODQNGP CWH FGO 4CPF 1JPG FCU 9QTV 'UUCK *GTMWNGU )CFQWT[ /C\CTF 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2TCEJVGZGORNCT OKV JGTTNKEJGT 2CVKPC (CUV 5VGORGNINCP\
4378
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT PCEJ FGO /QFGNN XQP # &WRT¾ I /KV XGTUEJKGFGPGP 5[ODQNGP CWH FGO 4CPF *GTMWNGU )CFQWT[ 8QP ITÌVGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5VGORGNINCP\
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT PCEJ FGO /QFGNN XQP # &WRT¾ I /KV XGTUEJKGFGPGP 5[ODQNGP CWH FGO 4CPF *GTMWNGU )CFQWT[ /C\CTF 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2TCEJVGZGORNCT OKV JGTTNKEJGT 2CVKPC (CUV 5VGORGNINCP\
ex 4375
192
(TCPEU 2TQDGP 'UUCKU KP $KOGVCNN
$TQP\G #NWOKPKWO WPF 0KEMGN CWU FGP ,CJTGP 5CKPV /KEJGN I ,GWZ /¾FKVGTTCP¾GPU I WPF 2KGTTG FG %QWDGTVKP I #NNG OKV UVGNNGPYGKUG IGTKHHGNVGO UQPUV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 5VÒEM 5VGORGNINCP\ WPF RQNKGTVG 2NCVVG
4379
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP -WRHGT 0KEMGN XQP 4 ,QN[ PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF &KG 5·GTKP )CFQWT[ C 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 'VYCU DGTKGDGP XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
FÜNFTE REPUBLIK
ex 4382
5GV XQP 2TQDGRT·IWPIGP 'UUCKU FG HTCRRG KP 0KEMGN FGT /QPPCKG FG 2CTKU HÒT FKG (TCPEU 5VÒEMG 4GRWDNKM /GFCKNNGWT ,KOGPG\ )CFQWT[ WPF 5EJWOCP
/GFCKNNGWT .QDDCP )CFQWT[ OKV WPVGTUEJKGFNKEJGP &WTEJOGUUGTP XQP XQP OO OO OO OO WPF OO )CFQWT[ XIN 5VÒEM 4 +P 2NGZKINCUp4CJOGP 8QT\ÒINKEJ
-QPXQNWV XQP (TCPEU 5VÒEMGP WPF 2TQDGRT·IWPIGP FGU <GKVTCWOU \WOGKUV KP 0KEMGN FCTWPVGT )CFQWT[ C Z Z PQTOCNG 2T·IWPI Z 2TQDG Z 5KNDGT Z 0KEMGN &C\W GKPG (TCPEU 2TQDG )CFQWT[ XIN 5VÒEM 5GJT UEJÌPpRQNKGTVG 2NCVVG
4380
(TCPEU 5COONWPI XQP 8GTUWEJURT·IWPIGP &KG 2T·IWPIGP UKPF CWU -WRHGT 0KEMGN D\Y $TQP\G #NWOKPKWO IGHGTVKIV XCTKKGTGP KO &WTEJOGUUGT OO OO OO OO OO OO OO OO OO WPF OO WPF KP FGT &KEMG OO OO OO OO WPF OO *QEJKPVGTGUUCPVGU 1DLGMV DKVVG DGUKEJVKIGP 5VÒEM +P 1TKIKPCNGVWK 5VGORGNINCP\
ex 4381
5GV XQP 2TQDGRT·IWPIGP 'UUCKU FG HTCRRG Q , KP $TQP\G #NWOKPKWO FGT /QPPCKG FG 2CTKU
'VCDNKUUGOGPV FG 2GUUCE HÒT (TCPEU 5VÒEMG I I WPF I Z OKV IGTKHHGNVGO 4CPF Z OKV INCVVGO 4CPF 5VÒEM 4 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
ex 4384
5GTKG XQP (TCPEU 2TQDGP 'UUCKU \WOGKUV KP -WRHGT 0KEMGN XQP XGTUEJKGFGPGP /ÒP\OGKUVGTP )CFQWT[ Z Z Z Z Z 5KNDGT Z -WRHGT 0KEMGN Z -WRHGT 0KEMGN Z 5KNDGT Z -WRHGT 0KEMGN Z 5KNDGT &C\W (TCPEU
#PVQKPG FG 5CKPV 'ZWR¾T[ )CFQWT[ 5VÒEM 2QNKGTVG 2NCVVG
193
FÜNFTE REPUBLIK
ex 4385
4388
5GTKG XQP (TCPEU &KEMCDUEJN·IGP
2K¾HQTVU FGT 2TQDGP 'UUCKU KP -WRHGT 0KEMGN XQP XGTUEJKGFGPGP /GFCKNNGWTGP )CFQWT[ 2 2 2 2 2
5VÒEM 2QNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ I /KV 4CPFUEJTKHV &KG 5·GTKP /KV MNGKPGT KP FGT ,CJTGU\CJN )CFQWT[ /C\CTF XCT 4 -N 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
4389
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ I /KV INCVVGO 4CPF &KG 5·GTKP /KV ITQGT KP FGT ,CJTGU\CJN )CFQWT[ 2 /C\CTF XIN 4 2TCEJVGZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC 5VGORGNINCP\
4390 ex 4386
5GTKG XQP (TCPEU &KEMCDUEJN·IGP
2K¾HQTVU FGT 2TQDGP 'UUCKU KP 5KNDGT XQP XGTUEJKGFGPGP /GFCKNNGWTGP )CFQWT[ 2 2 2 2 2
2 2 5VÒEM 2QNKGTVG 2NCVVG
'ZGORNCT FGT .KUVG /QPPCKGU F #PVCP 0T
4387
194
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ I /KV 4CPFUEJTKHV &KG 5·GTKP /KV ITQGT KP FGT ,CJTGU\CJN )CFQWT[ /C\CTF 4 #VVTCMVKXGU 'ZGORNCT OKV JÒDUEJGT 2CVKPC HCUV 5VGORGNINCP\
(TCPEU Q , WO 2TQDG 'UUCK KP 0KEMGN WPUKIPKGTV XQP 4 ,QN[ I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ p /C\CTF p 44 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
4391
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G #NWOKPKWO PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF &KG 5·GTKP )CFQWT[ XIN
FQTV CPFGTG /CVGTKCNKGP /C\CTF p 44 (CUV 5VGORGNINCP\
FÜNFTE REPUBLIK
4392
(TCPEU 2TQDG 'UUCK 2T¾ 5¾TKG KP 5KNDGT PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF 1JPG FCU 9QTV 'UUCK &KG 5·GTKP )CFQWT[ 44 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
ex 4396
5GTKG XQP (TCPEU &KEMCDUEJN·IGP
2K¾HQTVU FGT 2TQDGP 'UUCKU PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ 6[R 5·GTKP 'PVJCNVGP UKPF FKG ,CJTI·PIG
Z 5KNDGT Z 0KEMGN 0KEMGN 0KEMGN Z 5KNDGT Z 0KEMGN 0KEMGN
Z 5KNDGT Z 0KEMGN 0KEMGN 0KEMGN 0KEMGN )CFQWT[ 2 2 5VÒEM 5VGORGNINCP\ WPF RQNKGTVG 2NCVVG
-QPXQNWV XQP (TCPEU 2T·IWPIGP 2TQDGP 'UUCKU WPF &KEMCDUEJN·IGP
2K¾HQTVU KP XGTUEJKGFGPGP /CVGTKCNKGP )CFQWT[ XIN 2K¾HQTV KP #NWOKPKWO &TWEMUVGNNGP XIN Z 2TQDG 'UUCK KP 0KEMGN Z PQTOCNG 2T·IWPI KP 5KNDGT 2TQDG 'UUCK KP 0KEMGN 2TQDG 'UUCK KP 0KEMGN Z 5KNDGT Z 0KEMGN 0KEMGN &C\W (TCPEU &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV KP 5KNDGT &WOQPV F 7TXKNNG 5VÒEM &TWEMUVGNNGP Z 5VGORGNINCP\ WPF RQNKGTVG 2NCVVG
1,5:1
4393
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP -WRHGT 0KEMGN XQP 4 ,QN[ PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ I &WTEJOGUUGT OO /KV IGTKHHGNVGO 4CPF &KG 5·GTKP )CFQWT[ C 44 (CUV 5VGORGNINCP\
4394
(TCPEU 2TQDG 'UUCK 2TQVQV[RG KP -WRHGT 0KEMGN XQP 4 ,QN[ PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ I &WTEJOGUUGT OO /KV IGTKHHGNVGO 4CPF &KG 5·GTKP )CFQWT[ 44 5VGORGNINCP\ 1,5:1
4398 4395
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP 0KEMGN PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ I /KV DTGKVGO 4CPFUVCD WPF IGTKHHGNVGO 4CPF &KG 5·GTKP )CFQWT[ XIN 5VGORGNINCP\
(TCPEU 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF &KG 5·GTKP )CFQWT[ /C\CTF 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV -N -TCV\GT XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\ 195
FÜNFTE REPUBLIK
4403
4399
(TCPEU 2TQDG 'UUCK 'RTGWXG FG HTCRRG KP 0KEMGN WPUKIPKGTV PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ I &GT 4CPF DGUVGJV CWU (N·EJGP &KG 5·GTKP )CFQWT[ 5VGORGNINCP\
(TCPE 2TQDG 'UUCK KP 0KEMGN PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF &KG 5·GTKP /KV MNGKPGT 9GTV\CJN )CFQWT[ /C\CTF XCT 4 8QT\ÒINKEJ
4400
(TCPEU 2TQDG 'UUCK 'RTGWXG FG HTCRRG 2T¾ 5GTKG KP 0KEMGN WPUKIPKGTV PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF &KG 5·GTKP 1JPG FCU 9QTV 'UUCK )CFQWT[ 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5VGORGNINCP\
4404
(TCPE &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 0KEMGN PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ I /KV INCVVGO 4CPF &KG 5·GTKP )CFQWT[ 2 /C\CTF XIN 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV (CUV 5VGORGNINCP\
ex 4401 ex 4405
-QPXQNWV XQP (TCPEU 2TQDGRT·IWPIGP
'UUCKU WPF &KEMCDUEJN·IGP 2K¾HQTVU XGTUEJKGFGPFGT /GFCKNNGWTG FGT *·NHVG FGU ,CJTJWPFGTVU \WOGKUV KP 0KEMGN FCTWPVGT )CFQWT[ Z 2 Z 5KNDGT Z 0KEMGN Z +PVGTGUUCPVGU .QV DKVVG DGUKEJVKIGP 5VÒEM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
5GTKG XQP (TCPE &KEMCDUEJN·IGP
2K¾HQTVU FGT 2TQDGP 'UUCKU KP 5KNDGT WPF 0KEMGN PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ 6[R 5·GTKP 'PVJCNVGP UKPF FKG ,CJTI·PIG Z 5KNDGT Z 0KEMGN 0KEMGN
0KEMGN Z 5KNDGT Z 0KEMGN 0KEMGN Z 5KNDGT Z 0KEMGN 0KEMGN 0KEMGN )CFQWT[ 2 5VÒEM 5VGORGNINCP\
4406 4402
196
(TCPE 2TQDG 'UUCK KP 0KEMGN PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF &KG 5·GTKP /KV ITQGT 9GTV\CJN )CFQWT[ /C\CTF 4 9KP\ -TCV\GT XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
2TQDGUEJTÌVNKPI KP 0KEMGN HÒT (TCPE WPUKIPKGTV XQP 4 ,QN[ I &WTEJOGUUGT OO /KV IGTKHHGNVGO 4CPF )CFQWT[ p /C\CTF p 44 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\ 'ZGORNCT FGT .KUVG /QPPCKGU F #PVCP 0T
FÜNFTE REPUBLIK
4407
2TQDGUEJTÌVNKPI KP 0KEMGN Q , WO HÒT (TCPE WPUKIPKGTV XQP 4 ,QN[ I &WTEJOGUUGT OO /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ p /C\CTF p 44 (CUV XQT\ÒINKEJ
1,5:1
'ZGORNCT FGT .KUVG /QPPCKGU F #PVCP 0T
4411
(TCPE 2TQDG 'UUCK 2T¾ 5GTKG KP 0KEMGN PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ I &WTEJOGUUGT OO /KV IGTKHHGNVGO 4CPF &KG 5·GTKP )CFQWT[ /C\CTF XCT
QJPG FCU 9QTV 'UUCK CWH FGT 8QTFGTUGKVG 44 5VGORGNINCP\
4408
(TCPE 'KPUGKVKIGT 2TQDGCDUEJNCI
'UUCK KP 5KNDGT XQO 8QTFGTUGKVGPUVGORGN XQP ' 4QWUUGCW I /KV INCVVGO 4CPF %JCTNGU FG )CWNNG )CFQWT[ XIN 8QTFGTUGKVG 2QNKGTVG 2NCVVG
4412
-QPXQNWV XQP (TCPE 2T·IWPIGP WPF 2TQDGP 'UUCKU KP 5KNDGT WPF 0KEMGN XQP XGTUEJKGFGPGP /ÒP\OGKUVGTP )CFQWT[ Z 2TQDG Z -WTUOÒP\G Z 2TQDG 2TQDG
2TQDG 2TQDG &GU YGKVGTGP UKPF GPVJCNVGP (TCPE 0QTOCPFKG )CFQWT[ WPF (TCPEU (WDCNN 'WTQRCOGKUVGTUEJCHV )CFQWT[ +PVGTGUUCPVGU .QV DKVVG DGUKEJVKIGP 5VÒEM 5VGORGNINCP\pRQNKGTVG 2NCVVG
ex 4413
4410
1,5:1
(TCPE 2TQDG 'UUCK 2T¾ 5GTKG KP 0KEMGN PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ I &WTEJOGUUGT OO /KV IGTKHHGNVGO 4CPF &KG 5·GTKP )CFQWT[ /C\CTF XCT
QJPG FCU 9QTV 'UUCK CWH FGT 8QTFGTUGKVG 44 5VGORGNINCP\
5GTKG XQP (TCPE &KEMCDUEJN·IGP
2K¾HQTVU FGT 2TQDGP 'UUCKU PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ 6[R 5·GTKP 'PVJCNVGP UKPF FKG ,CJTI·PIG
Z 5KNDGT Z 0KEMGN 0KEMGN 0KEMGN Z 5KNDGT Z 0KEMGN 0KEMGN Z 5KNDGT Z 0KEMGN 0KEMGN
0KEMGN 0KEMGN )CFQWT[ 2 &C\W (TCPE 2TQDG 'UUCK KP 0KEMGN )CFQWT[ 5VÒEM 5VGORGNINCP\
1,5:1
(TCPE 2TQDG 'UUCK 2T¾ 5GTKG KP 0KEMGN PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ I &WTEJOGUUGT OO /KV IGTKHHGNVGO 4CPF &KG 5·GTKP )CFQWT[ /C\CTF XCT
QJPG FCU 9QTV 'UUCK CWH FGT 8QTFGTUGKVG 44 5VGORGNINCP\
4414
2TQDGUEJTÌVNKPI 'UUCK FG HTCRRG KP 0KEMGN HÒT (TCPE WPUKIPKGTV KP -WRHGT 0KEMGN I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF )CFQWT[ XIN FQTV KP 0KEMGN /C\CTF p 8QT\ÒINKEJ 197
FÜNFTE REPUBLIK
1,5:1
ex 4417
4415
%GPVKOGU 5GTKG XQP 2TQDGP
'UUCKU KP $TQP\G #NWOKPKWO XQP $CTQP %QEJGV %QGHHKP &KGWFQPP¾ .CITKHHQWN 4QDGTV WPF 4QWUUGCW 8QNNUV·PFKIG 5GTKG FGT %GPVKOGU 2TQDGP CNNG QJPG FCU 9QTV 'UUCK )CFQWT[ 5VÒEM (CUV 5VGORGNINCP\
ex 4418
%GPVKOGU IGRT·IV 2TQDG
'UUCK KP 5KNDGT HÒT GKP (TCPEU 5VÒEM
/QFWNG FG (TCPEU PCEJ FGO /QFGNN XQP . 1 4QV[ I /KV 4CPFUEJTKHV &KG 5·GTKP )CFQWT[ /C\CTF 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 2TCEJVGZGORNCT 5VGORGNINCP\
%GPVKOGU Z Z 5GTKG XQP 2TQDGP 'UUCKU KP $TQP\G #NWOKPKWO XQP $CTQP %QEJGV %QGHHKP &KGWFQPP¾ .CITKHHQWN Z 4QDGTV WPF 4QWUUGCW 8QNNUV·PFKIG 5GTKG FGT %GPVKOGU 2TQDGP CNNG OKV FGO 9QTV 'UUCK )CFQWT[ 5VÒEM (CUV 5VGORGNINCP\
1,5:1 4416 4419
%GPVKOGU 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G #NWOKPKWO WPUKIPKGTV XQP 4 ,QN[ I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ p /C\CTF p 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV (CUV 5VGORGNINCP\ 'ZGORNCT FGT #WMVKQP /CKUQP 2CNQODQ /CTUGKNNG 0T
198
%GPVKOGU &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV KP 5KNDGT XQP * .CITKHHQWN +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI 2( &C\W %GPVKOGU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV KP 5KNDGT XQP * .CITKHHQWN +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI 2( )CFQWT[ 2 2 /C\CTF E E 5VÒEM 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG
FÜNFTE REPUBLIK
4423 ex 4420
5GTKG XQP %GPVKOGU &KEMCDUEJN·IGP
2K¾HQTVU FGT 2TQDGP 'UUCKU XQP * .CITKHHQWN WPF # &KGWFQPP¾ 'PVJCNVGP UKPF FKG ,CJTI·PIG
$TQP\G #NWOKPKWO $TQP\G #NWOKPKWO $TQP\G #NWOKPKWO 5KNDGT $TQP\G #NWOKPKWO D\Y 5KNDGT $TQP\G #NWOKPKWO WPF $TQP\G #NWOKPKWO )CFQWT[ 2 5VÒEM /GKUV RQNKGTVG 2NCVVG
%GPVKOGU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK 2T¾ 5GTKG KP 5VCJN WPUKIPKGTV I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ XIN /C\CTF XIN 44 5VGORGNINCP\
4424
%GPVKOGU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT WPUKIPKGTV I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ 2 /C\CTF XIN E 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV PWT 'ZGORNCTG IGRT·IV (GKPG 2CVKPC RQNKGTVG 2NCVVG
ex 4421
5GTKG XQP %GPVKOGU &KEMCDUEJN·IGP
2K¾HQTVU FGT 2TQDGP 'UUCKU XQP * .CITKHHQWN WPF # &KGWFQPP¾ 'PVJCNVGP UKPF FKG ,CJTI·PIG
Z $TQP\G #NWOKPKWO $TQP\G #NWOKPKWO Z 5KNDGT WPF Z $TQP\G #NWOKPKWO $TQP\G #NWOKPKWO 5KNDGT
Z $TQP\G #NWOKPKWO
$TQP\G #NWOKPKWO $TQP\G #NWOKPKWO )CFQWT[ 2 &C\W %GPVKOGU 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G #NWOKPKWO )CFQWT[ 5VÒEM (CUV 5VGORGNINCP\pRQNKGTVG 2NCVVG
ex 4425
%GPVKOGU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 5VCJN WPUKIPKGTV I WPF I 8CTKCPVGP Z OKV Z QJPG FCU 9QTV 'UUCK )CFQWT[ 2 Z /C\CTF XIN XIN C &C\W %GPVKOG &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 5VCJN WPUKIPKGTV I )CFQWT[ 2 /C\CTF XIN 5VÒEM 5VGORGNINCP\
4426
1,5:1
1,5:1
4422
%GPVKOGU 2TQDG 'UUCK 2T¾ 5GTKG KP 5VCJN WPUKIPKGTV I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 44 (CUV 5VGORGNINCP\
%GPVKOGU 2TQDG 'UUCK 'RTGWXG KP 5VCJN XQP 4 ,QN[ I &WTEJOGUUGT OO /KV IGTKHHGNVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5VGORGNINCP\ 199
FÜNFTE REPUBLIK
4427 4430
1,5:1
1,5:1
%GPVKOGU 2TQDG 'UUCK 'RTGWXG KP 5VCJN XQP 4 ,QN[ I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5VGORGNINCP\
%GPVKOGU 2TQDG 'UUCK KP 5VCJN WPUKIPKGTV XQP 4 ,QN[ I &WTEJOGUUGT OO /KV IGTKHHGNVGO 4CPF )CFQWT[ p /C\CTF C 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5VGORGNINCP\
'ZGORNCT FGT #WMKQP $QYGTU CPF /GTGPC (GDTWCT 0T
1,5:1 4428 4431
1,5:1
1,5:1
%GPVKOGU 2TQDG 'UUCK 'RTGWXG KP 5VCJN WPUKIPKGTV XQP 4 ,QN[ I &WTEJOGUUGT OO /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5VGORGNINCP\
%GPVKOGU 2TQDG 'UUCK KP 5VCJN XQP 4 ,QN[ I &WTEJOGUUGT OO /KV IGTKHHGNVGO 4CPF )CFQWT[ p /C\CTF C 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 5VGORGNINCP\
4429
1,5:1
1,5:1 4432
%GPVKOGU 2TQDG 'UUCK 'RTGWXG KP 5VCJN WPUKIPKGTV XQP 4 ,QN[ I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5VGORGNINCP\ 'ZGORNCT FGT #WMKQP $QYGTU CPF /GTGPC (GDTWCT 0T
200
%GPVKOGU Q , 2TQDG 'UUCK KP 5VCJN XQP 4 ,QN[ I &WTEJOGUUGT OO /KV INCVVGO 4CPF 5VGORGNMQRRGNWPI )CFQWT[ p /C\CTF C C 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5VGORGNINCP\
FÜNFTE REPUBLIK
4436
%GPVKOGU 2TQDG 'UUCK 2T¾ 5GTKG KP 5VCJN WPUKIPKGTV I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 44 (CUV 5VGORGNINCP\
1,5:1 4433 4437
%GPVKOG 2TQDG 'UUCK 2T¾ 5GTKG KP 5VCJN WPUKIPKGTV I &WTEJOGUUGT OO /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 44 'TUVCDUEJNCI 5VGORGNINCP\
4438
%GPVKOGU 2TQDG 'UUCK KP 5VCJN WPUKIPKGTV XQP 4 ,QN[ I /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ p /C\CTF p 4ÒEMUGKVG C 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5VGORGNINCP\
4434
5GV XQP \YGK GKPUGKVKIGP 2TQDGCDUEJN·IGP
'UUCKU KP $TQP\G #NWOKPKWO XQO 8QTFGTUGKVGPUVGORGN FGU %GPVKOGU 5VÒEMGU IGRT·IV CD XQP ' .CITKHHQWN ,GYGKNU OKV INCVVGO 4CPF 8CTKCPVGP OO I /QFWNG UVCPFCTF WPF OO I /QFWNG NCTIG )CFQWT[ XIN 8QTFGTUGKVG /C\CTF XIN 8QTFGTUGKVG 5VÒEM 44 5VGORGNINCP\
%GPVKOG 2TQDG 'UUCK 2T¾ 5GTKG KP 5VCJN WPUKIPKGTV I &WTEJOGUUGT OO /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 44 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
4439
'ZGORNCTG FGT #WMVKQP /CKUQP 2CNQODQ /CTUGKNNG 0T
%GPVKOG 2TQDG 'UUCK 2T¾ 5GTKG KP 5VCJN WPUKIPKGTV I &WTEJOGUUGT OO /KV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 44 /CVVKGTV RQNKGTVG 2NCVVG
ex 4440
ex4435
5GTKG XQP %GPVKOGU &KEMCDUEJN·IGP
2K¾HQTVU FGT 2TQDGP 'UUCKU XQP * .CITKHHQWN WPF # &KGWFQPP¾ 'PVJCNVGP UKPF FKG ,CJTI·PIG
Z 5KNDGT Z $TQP\G #NWOKPKWO
$TQP\G #NWOKPKWO Z 5KNDGT Z $TQP\G #NWOKPKWO $TQP\G #NWOKPKWO $TQP\G #NWOKPKWO 5KNDGT $TQP\G #NWOKPKWO $TQP\G #NWOKPKWO )CFQWT[ 2 &C\W %GPVKOGU 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G #NWOKPKWO )CFQWT[ 5VÒEM 8QT\ÒINKEJpRQNKGTVG 2NCVVG
5GTKG XQP %GPVKOG &KEMCDUEJN·IGP
2K¾HQTVU FGT 2TQDGP 'UUCKU FGT ,CJTI·PIG Z 5KNDGT Z 0KEMGN 0KEMGN Z 0KEMGN
5KNDGT 0KEMGN
Z 0KEMGN 0KEMGN
0KEMGN 0KEMGN 5KNDGT )CFQWT[ 2 &C\W <YGK %GPVKOG 2T·IWPIGP WPF KP )QNF
I (GKPIQNF 5VÒEM 5VGORGNINCP\ WPF RQNKGTVG 2NCVVG
201
FÜNFTE REPUBLIK
5GVU XQP /ÒP\GP 2TQDGP 'UUCKU WPF &KEMCDUEJN·IGP 2K¾HQTVU /ÒP\UCV\ DGUVGJGPF CWU 2TQDGP
'UUCKU KP $TQP\G #NWOKPKWO \W WPF %GPVKOGU XQP * .CITKHHQWN I I WPF I +P -WPUVUVQHH 4CJOGP FGT /QPPCKG FG 2CTKU )CFQWT[ /C\CTF 5VÒEM (CUV 5VGORGNINCP\ WPF 5VGORGNINCP\
4443
202
5GV XQP FGP LGYGKNU GTUVGP ,CJTI·PIGP FGT 2T·IWPI XQP &KEMCDUEJN·IGP
2K¾HQTVU KP 5KNDGT DGUVGJGPF CWU (TCPEU )CFQWT[ 2 Z (TCPEU )CFQWT[ 2 Z (TCPE )CFQWT[ 2 Z (TCPE )CFQWT[ 2 Z %GPVKOGU )CFQWT[ 2 Z %GPVKOGU )CFQWT[ 2 Z %GPVKOGU )CFQWT[ 2 Z %GPVKOG )CFQWT[ 2 Z 5VÒEM 4 +P 1TKIKPCNGVWK 5VGORGNINCP\
4442
4443
5GV XQP &KEMCDUEJN·IGP 2K¾HQTVU KP 5KNDGT CWU FGT 5GTKG %T¾CVGWT FG 6T¾UQTU KP FGT QTKIKPCNGP /ÒP\ UEJCVWNNG FGT /QPPCKG FG 2CTKU CWU FGO ,CJT &CU 5GV UGV\V UKEJ CWU HQNIGPFGP 0QOKPCNGP \WUCOOGP Z Z (TCPEU WPF (TCPE WPF %GPVKOGU UQYKG %GPVKOG 5VÒEM +P 1TKIKPCNGVWK 2QNKGTVG 2NCVVG
5GV XQP &KEMCDUEJN·IGP 2K¾HQTVU KP 5KNDGT CWU FGT 5GTKG %T¾CVTKEG FG 6T¾UQTU KP FGT QTKIKPCNGP /ÒP\UEJCVWNNG FGT /QPPCKG FG 2CTKU CWU FGO ,CJT &CU 5GV UGV\V UKEJ CWU HQNIGPFGP 0QOKPCNGP \WUCOOGP Z (TCPEU Z WPF (TCPE WPF %GPVKOGU UQYKG %GPVKOG 5VÒEM +P 1TKIKPCNGVWK 2QNKGTVG 2NCVVG
5GVU XQP 2T·IWPIGP KP 5KNDGT CWU FGT 5GTKG %T¾CVGWT FG 6T¾UQTU KP FGP QTKIKPCNGP /ÒP\DNKUVGTP FGT /QPPCKG FG 2CTKU CWU FGO ,CJT &KG 5GVU UGV\GP UKEJ CWU HQNIGPFGP 0QOKPCNGP \WUCOOGP Z Z (TCPEU UQYKG (TCPE 5VÒEM 2QNKGTVG 2NCVVG
5GV XQP &KEMCDUEJN·IGP 2K¾HQTVU KP 5KNDGT CWU FGT 5GTKG %T¾CVTKEG FG 6T¾UQTU KP FGT QTKIKPCNGP /ÒP\UEJCVWNNG FGT /QPPCKG FG 2CTKU CWU FGO ,CJT &CU 5GV UGV\V UKEJ CWU HQNIGPFGP 0QOKPCNGP \WUCOOGP Z Z (TCPEU Z WPF (TCPE WPF %GPVKOGU UQYKG %GPVKOG 5VÒEM +P 1TKIKPCNGVWK 2QNKGTVG 2NCVVG
5GV XQP &KEMCDUEJN·IGP 2K¾HQTVU KP 5KNDGT CWU FGT 5GTKG %T¾CVTKEG FG 6T¾UQTU KP FGT QTKIKPCNGP /ÒP\UEJCVWNNG FGT /QPPCKG FG 2CTKU CWU FGO ,CJT &CU 5GV UGV\V UKEJ CWU HQNIGPFGP 0QOKPCNGP \WUCOOGP Z (TCPEU WPF (TCPE WPF %GPVKOGU UQYKG %GPVKOG 5VÒEM +P 1TKIKPCNGVWK 2QNKGTVG 2NCVVG
FÜNFTE REPUBLIK
ex 4448
ex 4450
2TQQH 5GV DGUVGJGPF CWU Z (TCPEU KP 5KNDGT \WO 6JGOC ,CJTG .QWXTG /WUGWO OKV FGP /QVKXGP /QPC .KUC DKU +PHCPVKP /CTKG /CTIWGTKVG &C\W 2TQQH 5GV DGUVGJGPF CWU Z (TCPEU KP 5KNDGT UQYKG Z (TCPEU KP 5KNDGT \WO 6JGOC &WOQPV F 7TXKNNG 5VÒEM +P 1TKIKPCNGVWKU 2QNKGTVG 2NCVVG
5COONWPI XQP -WTUOÒP\GPU·V\GP CWU FGT 'TJCNVWPIUUGTKG (NGWTU FG %QKPU KP FGP QTKIKPCNGP /ÒP\UEJCVWNNGP FGT /QPPCKG FG 2CTKU CWU FGP ,CJTGP Z Z Z
Z Z Z Z Z Z Z
Z Z Z WPF &KG 5·V\G UGV\GP UKEJ \WO ITQGP 6GKN CWU HQNIGPFGP 0QOKPCNGP \WUCOOGP WPF (TCPEU WPF (TCPE WPF %GPVKOGU UQYKG %GPVKOG 5VÒEM +P 1TKIKPCNUEJCVWNNGP 5VGORGNINCP\
ex 4449
5COONWPI XQP -WTUOÒP\GPU·V\GP CWU FGT 'TJCNVWPIUUGTKG (NGWTU FG %QKPU KP FGP QTKIKPCNGP /ÒP\UEJCVWNNGP FGT /QPPCKG FG 2CTKU CWU FGP ,CJTGP
Z Z WPF Z &KG 5·V\G UGV\GP UKEJ CWU HQNIGPFGP 0QOKPCNGP \WUCOOGP WPF (TCPEU WPF (TCPE WPF %GPVKOGU UQYKG %GPVKOG 5VÒEM +P 1TKIKPCNUEJCVWNNGP 5VGORGNINCP\
ex 4451
5GV XQP 2T·IWPIGP CWU FGT 'TJCNVWPIUUGTKG $TKNNCPV 7PKXGTUGN KP FGP QTKIKPCNGP /ÒP\DNKUVGTP FGT /QPPCKG FG 2CTKU CWU FGP ,CJTGP Z WPF &KG 5·V\G UGV\GP UKEJ CWU HQNIGPFGP 0QOKPCNGP \WUCOOGP (TCPEU WPF (TCPE WPF %GPVKOGU UQYKG %GPVKOG 5VÒEM 2QNKGTVG 2NCVVG
203
FÜNFTE REPUBLIK
4452
5COONWPI XQP -WTUOÒP\GPU·V\GP FGT /QPPCKG FG 2CTKU CWU FGP ,CJTGP Z FCXQP GKPGT OKV GKPGO (TCPE 5VÒEM XQP Z Z Z WPF Z &GU YGKVGTGP GPVJCNVGP UKPF GKPKIG 5QPFGT D\Y )GFGPMRT·IWPIGP CWU FGP ,CJTGP
2CTNCOGPV )GFGPMUGTKG )GFGPMUGTKG Z )GFGPMUGTKG Z 9GNVOGKUVGTUEJCHV 'WTQRC ,CJTG $TKGHOCTMG 4WID[ ,CJTG /ÒP\RT·IWPI KP (TCPMTGKEJ 'WTQRC ;XGU 5CKPV .CWTGPV 7P WNVKOG (TCPE 'WTQRC &C\W GKP $NKUVGT OQFGTPGT 0CEJRT·IWPIGP \WO 6JGOC (TCP\ÌUKUEJG )GNFIGUEJKEJVG 5VÒEM GKP (TCPE 5VÒEM CWH $TKGHRCRKGT
%JCTNGU FG )CWNNG GKP (TCPE 5VÒEM KO *GHV <WO )GFGPMGP CP FGP GTUVGP (TCPE (CPVCUKGIGNFUEJGKPG KP FGP 0QOKPCNGP WPF (TCPEU WPF GKP 'VWK CWU FGO ,CJT OKV (TCPE UQYKG Z Z WPF %GPVKOGU &GU YGKVGTGP GPVJCNVGP UKPF /KPKCVWTIQNFRT·IWPIGP (TCPEU UQYKG \YGK (TCPEU (CPVCUKGRT·IWPIGP XQP WPF *QEJKPVGTGUUCPVGU .QV OKV DGUUGTGP 6[RGP WPF ,CJTI·PIGP DKVVG DGUKEJVKIGP 5VÒEM 5VGORGNINCP\ WPF RQNKGTVG 2NCVVG
ex 4454
204
5COONWPI XQP -WTUOÒP\GPU·V\GP KP FGP QTKIKPCNGP /ÒP\UEJCVWNNGP FGT /QPPCKG FG 2CTKU CWU FGP ,CJTGP
Z Z Z
Z WPF &KG 5·V\G UGV\GP UKEJ CWU HQNIGPFGP 0QOKPCNGP \WUCOOGP WPF (TCPEU WPF (TCPE %GPVKOGU UQYKG %GPVKOG 5VÒEM +P 1TKIKPCNUEJCVWNNGP 5VGORGNINCP\ WPF RQNKGTVG 2NCVVG
5COONWPI XQP WPF (TCPEU 2T·IWPIGP KP 5KNDGT KP FGP QTKIKPCNGP $NKUVGTP FGT /QPPCKG FG 2CTKU CWU FGP ,CJTGP (TCPEU /CTKG %WTKG (TCPEU 'OKNG <QNC (TCPEU 8KEVQT *WIQ
(TCPEU .KDGTV¾ (TCPEU 4QDGTV 5EJWOCP (TCPEU .C (C[GVVG (TCPEU /KNNGPCKTG %CRGVKGP (TCPEU 4QNCPF )CTTQU &C\W GKP $NKUVGT OKV FTGK (TCPEU 2T·IWPIGP KP -WRHGT #NWOKPKWO 0KEMGN +PVGTGUUCPVGU .QV DKVVG DGUKEJVKIGP 5VÒEM 2QNKGTVG 2NCVVG
FÜNFTE REPUBLIK
ex 4456
5COONWPIGP WPF .QVU
ex 4455
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT PCEJ FGO /QFGNN XQP # &WRT¾ 6[R *GTMWNGU )CFQWT[ 2 (TCPEU &KEMCDUEJN·IG 2K¾HQTVU FGT 2TQDGP
'UUCKU KP 5KNDGT PCEJ FGO /QFGNN XQP # &WRT¾ 6[R *GTMWNGU )CFQWT[ 2 Z 5VÒEM 2QNKGTVG 2NCVVG
ex 4457
&KXGTUG 5GVU XQP &KEMCDUEJN·IGP
2K¾HQTVU \WO 6GKN KP FGP QTKIKPCNGP /ÒP\UEJCVWNNGP FGT /QPPCKG FG 2CTKU CWU FGP ,CJTGP 5KNDGT
5KNDGT 5KNDGT Z 5KNDGT Z -WRHGT 0KEMGN D\Y $TQP\G #NWOKPKWO 5KNDGT Z 5KNDGT Z WPVGTUEJKGFNKEJG /CVGTKCNKGP Z 5KNDGT Z WPVGTUEJKGFNKEJG /CVGTKCNKGP Z 5KNDGT Z -WRHGT 0KEMGN D\Y $TQP\G #NWOKPKWO Z 5KNDGT Z -WRHGT 0KEMGN D\Y $TQP\G #NWOKPKWO 5KNDGT Z 5KNDGT Z -WRHGT 0KEMGN D\Y $TQP\G #NWOKPKWO 5KNDGT 5KNDGT WPF 5KNDGT *QEJKPVGTGUUCPVGU 1DLGMV DKVVG WPDGFKPIV DGUKEJVKIGP 5·V\G 5VGORGNINCP\ WPF RQNKGTVG 2NCVVG
(TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP #NWOKPKWO XQP # .CXTKNNKGT )CFQWT[ XIN /C\CTF XIN FQTV QJPG FCU 9QTV 'UUCK (TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP #NWOKPKWO XQP 2 # /QTNQP )CFQWT[ C 2 /C\CTF C (TCPEU &KEMCD UEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G #NWOKPKWO XQP 2 # /QTNQP )CFQWT[ 2 /C\CTF C (TCPEU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG
'UUCK KP $TQP\G #NWOKPKWO XQP 2 # /QTNQP )CFQWT[ E 2 /C\CTF XIN C (TCPE &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G #NWOKPKWO XQP 2 # /QTNQP )CFQWT[ 2 /C\CTF C 5VÒEM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\ 205
FÜNFTE REPUBLIK
ex 4458
%GPVKOGU &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G #NWOKPKWO )CFQWT[ 2 %GPVKOGU &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP #NWOKPKWO
)CFQWT[ 2 %GPVKOGU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP #NWOKPKWO )CFQWT[ C 2 %GPVKOGU &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP $TQP\G #NWOKPKWO 8CTKCPVGP Z HTCRRG O¾FCKNNG Z HTCRRG OQPPCKG )CFQWT[ 2 &C\W %GPVKOGU KP $TQP\G #NWOKPKWO
)CFQWT[ 5VÒEM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
ex 4461
-QPXQNWV XQP UR·VGTGP 2T·IWPIGP ,GVQPU UQYKG GKPUGKVKIGP #DUEJN·IGP CWU FGT <GKV FGU %QPUWNCVU DKU \WT 4GRWDNKM KP <KPP WPF $TQP\G 'PVJCNVGP UKPF 5VÒEMG \W (TCPEU Z (TCPEU
Z (TCPEU Z (TCPEU Z (TCPEU Z UQYKG GKPKIG 2TQDGRT·IWPIGP FGT 2CTKUGT /ÒP\G Z 5VÒEM /GKUV UGJT UEJÌP
-QPXQNWV XQP (CPVCUKGRT·IWPIGP UR·VGTGP 2T·IWPIGP UQYKG GKPUGKVKIGP #DUEJN·IGP \W (TCPEU Z (TCPEU Z (TCPEU Z WPF (TCPEU Z CWU FGT <GKV 0CRQN¾QPU + DKU %JCTNGU : KP WPVGTUEJKGFNKEJGP /CVGTKCNKGP 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
-QPXQNWV XQP (CPVCUKGRT·IWPIGP D\Y \GKVIGPÌUUKUEJGP (·NUEJWPIGP KP WPVGTUEJKGFNKEJGP /CVGTKCNKGP DGUVGJGPF CWU (TCPEU (TCPEU ! (TCPEU Z (TCPEU UQYKG GKP GKPUGKVKIGT #DUEJNCI XQO 8QTFGTUGKVGPUVGORGN GKPGU (TCPEU 5VÒEMGU KP -WRHGT 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
5GTKG XQP 8GTUWEJURT·IWPIGP KP 5KNDGT \WT QHHK\KGNNGP 5GTKG XQP )GFGPMOÒP\GP CWH FKG 1N[ORKUEJGP 9KPVGTURKGNG KP QTKIKPCNGO CWHUVGNNDCTGP 4CJOGP FGT /QPPCKG FG 2CTKU 5VÒEM +P 1TKIKPCNTCJOGP 2QNKGTVG 2NCVVG
-NGKPG 5COONWPI XQP HTCP\ÌUKUEJGP 4QPFGP FGU CWUIGJGPFGP ,CJTJWPFGTVU KP 0KEMGN -WRHGT 0KEMGN WPF $TQP\G #NWOKPKWO FCTWPVGT GKPKIG 5VÒEMG KP %GPVKOGU WPF (TCPEU )TÌG +PVGTGUUCPVGU .QV DKVVG DGUKEJVKIGP 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
4459
%GPVKOGU 2TQDG 'UUCK KP 5VCJN WPUKIPKGTV I %GPVKOGU 2TQDG 'UUCK KP 5VCJN WPUKIPKGTV I %GPVKOG 2TQDG 'UUCK KP 5VCJN WPUKIPKGTV I #NNG OKV INCVVGO 4CPF )CFQWT[ /C\CTF 5VÒEM 5VGORGNINCP\
ex 4460
206
-QPXQNWV XQP 2T·IWPIGP &KEMCDUEJN·IGP 2K¾HQTVU WPF 2TQDGP
'UUCKU FCTWPVGT GKP GKPUGKVKIGT <KPPCDUEJNCI XQO (TCPEU 5VÒEM XQP ) )WKTCWF )CFQWT[ (TCPEU 6[R *GTMWNGU OKV )GIGPUVGORGN \WO 2CRUVDGUWEJ (TCPEU 6[R 5·GTKP OKV KPMWUGP ªDGTRT·IWPIUURWTGP &KEMCDUEJN·IG 2K¾HQTVU XQP %GPVKOGU WPF KP $TQP\G #NWOKPKWO &C\W 'KPUGKVKIGT #DUEJNCI XQO 4ÒEMUGKVGPUVGORGN FGU (TCPEU 5VÒEMGU KP #NWOKPKWO +PVGTGUUCPVGU .QV DKVVG DGUKEJVKIGP 5VÒEM Z OKV )GIGPUVGORGN UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ
FEODALES
(4#0-4'+%* ('1&#.'5
ex 4466 4468
$'#40
5COONWPI XQP 8GTUWEJURT·IWPIGP FGU ,CJTJWPFGTVU KP WPVGTUEJKGFNKEJGP 0QOKPCNGP \WOGKUV KP $TQP\G #NWOKPKWO WPF 0KEMGN OKV FGT #WHUEJTKHV /QPPCKG FG 2CTKU WPF 'UUCK FG (TCRRG +PVGTGUUCPVGU .QV DKVVG DGUKEJVKIGP 5VÒEM /GKUV XQT\ÒINKEJ
*GPTK ++ 6GUVQP &WRNGUU[ 5GJT UEJÌP
4469
%#/$4#+
/CZKOKNKGP FG $GTIJGU 4GKEJUVCNGT OKV 6KVGN /CZKOKNKCPU ++ &GNO 4 44 -N 5EJTÌVNKPIUHGJNGT UGJT UEJÌP
ex 4467 4470
.WFYKI XQP $GTNCKOQPV 4GKEJUVCNGT OKV 6KVGN /CZKOKNKCPU ++ &GNO 4 44 5EJTÌVNKPIUTK UGJT UEJÌP
4471
%.'4/106
5COONWPI XQP $TQP\GOGFCKNNGP WPF 5KNDGTOGFCKNNGP JCWRVU·EJNKEJ FGU WPF ,CJTJWPFGTVU FCTWPVGT GKPKIG DGUUGTG 5VÒEMG +PVGTGUUCPVG 5COONWPI DKVVG DGUKEJVKIGP 5VÒEM /GKUV XQT\ÒINKEJ
#PQP[O ,CJTJWPFGTV &GPKGT I 5'# /#4+# )GMTÌPVGU $TWUVDKNF FGT *GKNKIGP /CTKC X X KO (GNF XKGT 4KPIG 84$5 #48'40# -TGW\ LG GKP 5VCD OKV &TGKDNCVV KP FGP 9KPMGNP $QWFGCW &WRNGUU[ 2QG[ F #XCPV 9KP\ 4CPFHGJNGT UQPUV CVVTCMVKXGU UGJT UEJÌPGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI
207
ELSASS / LOTHRINGEN
4475
4472
(4#0-4'+%* .16*4+0)'0
&1/$'5
9KFGTQNF WPF 1VVQ +++ &GPCT I 4'=: 166?1 )GMTÌPVGU $TWUVDKNF T 88+=&'?41. =&8?5 '2 -KTEJGPIGD·WFG &CPPGPDGTI 'PIGN .GJT 4 'VYCU FG\GPVTKGTV UQPUV UGJT UEJÌP
#PPG /CTKG .QWKUG F 1TN¾CPU 'EW F CTIGPV 6T¾XQWZ /KV FGO 2QTVT·V KJTGU 8CVGTU )CUVQP &CX &KXQ 44 2CVKPC UGJT UEJÌP
$GTGKVU Y·JTGPF FGT 8QTOWPFUEJCHVUTGIKGTWPI )CUVQPU HÒT UGKPG 6QEJVGT #PPG /CTKG .QWKUG
DGOÒJVG FKGUGT UKEJ UGKPG /ÒP \GP FGP MÌPKINKEJ HTCP\ÌUKUEJGP 2T·IWPIGP JPNKEJMGKV \W XGTNGKJGP WO KJTGP 7ONCWH KP ICP\ (TCPMTGKEJ \W GTNGKEJVGTP &KGU HÒJTVG PCVWTIGO· \WT 8GT·TIGTWPI UGKPGU ·NVGTGP $TWFGTU .QWKU :+++ WPF UGKPGU 0GHHGP .QWKU :+8 )CUVQPU 6QEJVGT #PPG /CTKG .QWKUG YÒPUEJVG CWEJ PCEJ KJTGO 4GIKGTWPIUCPVTKVV FCU 2QTV·V KJTGU 8CVGTU CWH FGP /ÒP\GP XQP &QODGU
4476
/'6< 56#&6
(4#0-4'+%* '.5#55
)TQU Q , I (NQP XCT (CUV XQT\ÒINKEJ
4477
)QNFIWNFGP Q , I (D C (NQP XCT )1.& .GKEJVG 2T·IGUEJY·EJG UGJT UEJÌP
(4#0-4'+%* -1.10+'0 4473
*#)'0#7 56#&6
-KRRGT -TGW\GT OKV 6KVGN (GTFKPCPFU ++ 'PIGN .GJT 5NI -TCC\ p 5NI 8QNV\ p 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 9KP\ 5EJTÌVNKPIUHGJNGT HCUV XQT\ÒINKEJ
4478
&GT 6[R OKV FGT ,CJTGU\CJN \W FGP 5GKVGP FGT *CIGPCWGT 4QUG KUV ·WGTUV UGNVGP WPF HGJNVG KP FGP DGFGWVGPFGP 'NUC 5COONWPIGP &KG OGT #WMVKQP %CJP (TCPMHWTV 5EJPGKFGT #WMVKQP *CODWTIGT (TCPMHWTV WPF 8QNV\ #WMVKQP /ÒP\GP WPF /G FCKNNGP #) $CUGN
%1.10+'5 )'0'4#.'5
.QWKU :8+++ %GPVKOGU # 2CTKU &KEMCDUEJNCI 2K¾HQTV FGT 2TQDG
'UUCK KP 5KNDGT I .GEQORVG /C\CTF E /KV INCVVGO 4CPF 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
%GPVKOGU # 2CTKU &KEMCDUEJNCI
2K¾HQTV FGT 2TQDG 'UUCK KP 5KNDGT I /KV INCVVGO 4CPF .GEQORVG /C\CTF E 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
4474
564#55$74) 4'+%*5/ª0<56 66'
208
7FQ WPF 1VVQ + &GPCT I -QRH N OKV &KCFGO -KTEJGPIGD·WFG &CPPGPDGTI 'PIGN .GJT 44 -N 4CPFCWUDTÒEJG UGJT UEJÌP
4479
KOLONIEN
(4#0<¤5+5%* %1%*+0 %*+0#
4480
2KCUVGT # 2TQDG 'UUCK XQP , , $CTTG KP 5KNDGT I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF &CX .GEQORVG /C\CTF 2QNKGTVG 2NCVVG 2TQQH
ex 4484
4481
%GPVKOGU # 2TQDG 'UUCK XQP , , $CTTG KP 5KNDGT I /KV IGTKHHGNVGO 4CPF .GEQORVG /C\CTF 44 2QNKGTVG 2NCVVG 2TQQH
4482
%GPVKOGU # .GEQORVG /C\CTF 44 8QT\ÒINKEJ
8GTUKNDGTVG $TQP\GOGFCKNNG Q ,
XQP 1 4QV[ CWH FKG #WUUVGNNWPI FGU )GPGTCNIQWXGTPGOGPVU XQP (TCP\ÌUKUEJ +PFQEJKPC KP *CPQK &KG RGTUQPKHK\KGTVG 4GRWDNKM KP CPVKMGO *CTPKUEJ OKV IGHNÒIGNVGO XQP .QTDGGTMTCP\ WOYWPFGPGP *GNO #PUKEJV FGU #WUUVGNNWPIUIGD·WFGU OO /KV 4CPFRWP\G $410<' &C\W GKP YGKVGTGU 'ZGORNCT CWH FGPUGNDGP #PNC XQP # 2CVG[ 9GKDNKEJG )GUVCNV UKV\V PCEJ N CWH G KPGO 6JTQP XQT KJT FKG RGTUQPKHK\KGTVG 4GRWDNKM OKV GKPGT (CJPG N #TDGKVGT .GGTG 5EJTKHVVCHGN CWH .QTDGGT\YGKIGP KO *KPVGTITWPF FCU #WUVGNNWPIUIGD·WFG /KV 4CPFRWP\G $410<' OO 5VÒEM +P 1TKIKPCNGVWK 8QT\ÒINKEJ
4485
1,5:1
4483
%GPVKOGU # .GEQORVG /C\CTF 2TCEJVGZGORNCT 5VGORGNINCP\
4486
(4#0<¤5+5%* +0&1%*+0#
2KCUVGT # &CX .GEQORVG 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\
+5.'5 &7 8'06 #06+..'5
.QWKU :8 5QNU * .C 4QEJGNNG .GEQORVG /C\CTF 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 2CVKPC
209
Leitfaden zur erfolgreichen schriftlichen Auktionsteilnahme • • • • •
Studieren Sie den Katalog sorgfältig und notieren Sie alle Lose, die interessant für Sie sind. Legen Sie für jedes Los Ihr persönliches Limit fest, das Sie maximal zu zahlen bereit sind. Füllen Sie das beiliegende Formular aus (siehe unten) und tragen Sie für jedes Los Ihr Höchstgebot ein. Schicken Sie uns Ihren Auftrag frühzeitig. Bei gleich hohen Geboten erhält das zuerst eingegangene Gebot den Zuschlag. Sie haben interessante Lose für insgesamt € 10.000,– gefunden, möchten jedoch nur € 2.000,– ausgeben. Kein Problem: Sie geben als Gesamtlimit (ohne Aufgeld) € 2.000,– an. • Wenn Sie Fragen haben: Die MitarbeiterInnen unserer Kundenbetreuung sind für Sie da: Telefon 0800 583 65 37 (gebührenfrei). • Wenn Sie telefonisch an unseren Auktionen teilnehmen möchten, ist das ab einer Schätzung von € 500,– pro Los möglich. Bitte teilen Sie uns diesen Wunsch mindestens einen Werktag vor Beginn der Versteigerung schriftlich mit.
Musterauftrag für schriftliche Gebote Name, Adresse, Telefon Ihre vollständige Anschrift ist wichtig, damit wir Ihren Auktionsauftrag annehmen und bearbeiten können. Ihre Telefonnummer brauchen wir, um Sie bei Rückfragen zu Ihren Geboten schnell erreichen zu können.
Ihre Kundennummer Die Angabe Ihrer Kundennummer unterstützt uns bei der Bearbeitung Ihres Auktionsauftrages. Viele Vorarbeiten für die Auktion werden dadurch einfacher und es werden Fehler vermieden.
Losnummern und Gebote Listen Sie alle Lose, für die Sie sich interessieren, mit ihrer Katalognummer auf und legen Sie für sich selbst fest, wie viel Sie bereit sind, für jedes einzelne Los zu bieten.
Ihr Limit pro Einzellos An dieser Stelle geben Sie an, was Sie für jedes einzelne Stück maximal bereit sind auszugeben.
„Oder“-Gebote Wenn Sie sich für mehrere Münzen interessieren, aber nur ein Stück davon erwerben wollen, können Sie Ihre Gebote einfach mit einem „Oder“ verbinden. Wichtig: bei den „Oder“Geboten können Sie nicht auf frühere Katalognummern zurückgreifen (z. B. 2890 oder 1558), da die Nr. 1558 dann bereits versteigert ist. Unterschreiben Sie Ihren Auktionsauftrag ... ... nachdem Sie Ihre Angaben noch einmal überprüft haben. Ihre Unterschrift ist wichtig, denn damit bestätigen Sie uns, dass sie tatsächlich teilnehmen wollen.
Überschreitung Ihrer Limits pro Einzellos In der Praxis zeigt sich, dass oft mehrere Bieter mit ihren Geboten dicht beieinander liegen. Deshalb empfiehlt es sich, an dieser Stelle einer geringfügigen Überschreitung Ihrer Gebote zuzustimmen. Dadurch erhöhen sich Ihre Chancen, im Wettbewerb mit anderen den Zuschlag zu erhalten.
Begrenzung Ihres Gesamtlimits Hier können sie die Gesamtsumme Ihrer Gebote begrenzen und festlegen, was Sie insgesamt maximal bereit sind auszugeben. Aufgeld und Mehrwertsteuer kommen später noch hinzu.
TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE
Wie entsteht der Preis einer Auktion? Der im Auktionskatalog angegebene Preis ist ein Schätzpreis, der durch unsere Experten festgelegt wurde. Das Mindestgebot liegt bei 80 % dieses Wertes. Die Zuschlagpreise sind oft deutlich höher als die Schätzpreise. Als Auktionshaus müssen wir bereits vor der Auktion alle schriftlichen Gebote koordinieren. Folgende Beispiele sind im Bietverfahren möglich: Beispiel 1 (Schätzpreis: € 1.000,–) Es liegt kein schriftlicher Auftrag vor: Der Auktionator ruft das Los in der Auktion mit € 800,– aus. Wenn im Saal nur ein Bieter darauf ein Gebot abgibt, erhält der Saalbieter den Zuschlag für € 800,–.
Beispiel 3 (Schätzpreis: € 1.000,–) Es liegt dem Auktionator nur ein schriftliches Gebot von € 850,– vor: Das Los wird in der Auktion mit € 800,– ausgerufen. Falls kein Bieter im Saal ein Gegenangebot abgibt, erhält der schriftliche Bieter den Zuschlag bei € 800,–.
Beispiel 2 (Schätzpreis: € 1.000,–) Es liegen dem Auktionator drei schriftliche Gebote vor:
Beispiel 4 (Schätzpreis: € 1.000,–) Es liegt dem Auktionator nur ein schriftliches Gebot von € 1.200,– vor: Der Auktionator ruft das Los mit € 800,– aus. Gibt es im Saal keinen Gegenbieter, erhält der schriftliche Bieter den Zuschlag bei € 800,–. Falls es im Saal Gegenbieter gibt, bietet der Auktionator für seinen schriftlichen Bieter bis maximal € 1.200,– und erteilt einem Gegenbieter im Saal erst bei mehr als € 1.200,– den Zuschlag.
Bieter 1: Limit € 2.900,– Bieter 2: Limit € 1.800,– Bieter 3: Limit € 800,– Nach der Versteigerungsordnung muss der Auktionator im Interesse von Bieter 1 und 2 angemessen überbieten (um ca. 5 bis 10 %). Der Ausrufpreis in der Auktion beträgt daher im Interesse von Bieter 1 € 1.900,– (obwohl die Schätzung € 1.000,– beträgt). Falls keine höheren Gebote aus dem Saal erfolgen, erhält Bieter 1 den Zuschlag für € 1.900,–. Das Höchstangebot von € 2.900,– musste nicht ausgeschöpft werden.
Beispiel 5 (Schätzpreis: € 1.000,–) Es liegen drei Gebote von je € 975,– vor: Um Missverständnisse zu vermeiden, überzieht der Auktionator das zuerst eingegangene Gebot geringfügig und erteilt den Zuschlag bei € 1.000,–.
Antworten auf Fragen, die uns oft gestellt werden • Zuschlagpreis/Aufgeld: Wir berechnen als Auktionshaus ein Aufgeld von 15 % auf den Zuschlagpreis, dazu kommt die gesetzliche Mehrwertsteuer. Beispiel 1
Zuschlagpreis Aufgeld 15 % Versandkosten, z. B. * MwSt. 7 % Rechnungs-Betrag
€ € € € €
100,00 15,00 5,90 8,46 129,36
Beispiel 2
Zuschlagpreis Aufgeld 15 % Versandkosten, z. B. * MwSt. 7 % Rechnungs-Betrag
€ 1.000,00 € 150,00 € 5,90 € 80,91 € 1.236,81
• Mehrwertsteuer: üblicherweise in Deutschland 7 %, seit dem 01.01.2000 sind viele Goldmünzen, die nach 1800 geprägt wurden, steuerfrei. Bei Fragen zu der MwSt.-Berechnung rufen Sie uns an, gebührenfrei unter: 0800 583 65 37. • Rücklosverkauf: Alle Lose, die in der Auktion nicht verkauft wurden, können Sie innerhalb von vier Wochen nach der Versteigerung zu 80 % des Schätzpreises (zzgl. Aufgeld und Mehrwertsteuer) erwerben. Achtung: Viele Rücklose sind schnell vergriffen. • Unser Spezialservice: Alle Bieter erhalten gratis die Ergebnisliste innerhalb von zwei Wochen nach der Auktion. Im Internet können Sie die Ergebnisliste der Auktion sofort nach der Auktion unter www.kuenker.de einsehen. * Die Kosten für Versand und Versicherung werden nach Aufwand berechnet.
Besuchen Sie uns doch einmal persönlich auf der Auktion! • Wir freuen uns sehr, wenn Sie persönlich nach Osnabrück kommen möchten. Das Flair einer Auktion und die Stimmung im Auktionssaal sind ein besonderes Erlebnis für Sie als Sammler. Osnabrück ist außerdem immer eine Reise wert und die persönliche Betreuung durch unsere Mitarbeiter wissen immer mehr Kunden zu schätzen. • Bitte rufen Sie uns rechtzeitig an, damit wir Ihnen Tipps für die Anreise geben und Ihnen ein Hotelzimmer reservieren können. Sie erreichen uns gebührenfrei unter: 0800 583 65 37. • Als erfolgreicher Bieter können Sie Ihre neu erworbenen Stücke gleich persönlich mit nach Hause nehmen. Als guter Kunde unseres Hauses haben Sie 20 Tage Zahlungsziel nach der Auktion.
TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE
Versteigerungsbedingungen Die Versteigerung erfolgt im Auftrag und für Rechnung der Eigentümer unter Einhaltung der sich aus der Versteigerungsordnung (BGB1 I 1976, 1346) ergebenden und für Kommissionäre geltenden gesetzlichen Bestimmungen des BGB und HGB gegen Barzahlung des Kaufpreises in €-Währung. Durch Abgabe eines Gebotes werden die Versteigerungsbedingungen anerkannt, dies gilt auch für die schriftlichen Gebote. Der Zuschlagpreis ist Nettopreis im Sinne des Umsatzsteuergesetzes und bildet die Berechnungsgrundlage für das vom Käufer zu zahlende Aufgeld in Höhe von 15 %. Auf den daraus entstehenden Gesamtpreis (Zuschlag + Aufgeld) wird die jeweils gültige Umsatzsteuer erhoben, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Ausländischen Käufern aus Ländern der europäischen Gemeinschaft wird die in Deutschland gültige Umsatzsteuer berechnet. Anderen ausländischen Käufern (aus Drittländern) wird, sofern die Münzen durch uns exportiert werden, ein Aufgeld von 15 % netto auf den Zuschlagpreis berechnet; sie erhalten die Lieferung nur gegen Zahlung des Kaufpreises in €-Währung, bankspesenfrei. Ausländischen Münzhändlern aus Ländern der europäischen Gemeinschaft wird bei Nachweis der Umsatzsteuer-Identifi kationsnummer (§ 27 a USTG) und der sonstigen Voraussetzungen gemäß § 4 Nr. 1 b USTG in Verbindung mit § 6 a USTG die Lieferung ohne Umsatzsteuer berechnet. Sofern nichts anderes vereinbart wird, ist die Zahlung der Auktionsrechnung bei anwesenden Käufern sofort, bei schriftlichen Bietern spätestens 20 Tage nach Erhalt fällig. Bei Zahlungsverzug werden Zinsen von 1 % pro Monat berechnet. Wird die Zahlung nicht sofort an den Versteigerer geleistet oder die Abnahme der zugeschlagenen Sache verweigert, so findet die Übergabe der Sache an den Ersteigerer nicht statt. Der Ersteigerer verliert vielmehr seine Rechte aus dem Zuschlag, und die Sache kann auf seine Kosten erneut versteigert werden. In diesem Fall haftet der Ersteigerer für den Ausfall, dagegen hat er auf den Mehrerlös keinen Anspruch. Der Zuschlag erfolgt nach dreimaligem Ausruf des höchsten Gebotes und verpflichtet zur Abnahme und Zahlung. Bei Meinungsverschiedenheiten über den Zuschlag wird die Nummer noch einmal ausgerufen. Der Versteigerer ist berechtigt, Nummern zu vereinigen oder zu trennen. Eine Vorausnahme von Nummern erfolgt nicht. Der Zutritt zur Versteigerung ist nur Interessenten gestattet, die einen Katalog besitzen. Die Mindeststeigerungsstufen für das Bietungsverfahren betragen: Gebote
Mindeststeigerungsstufe
Schriftliche Aufträge werden von uns ohne Auftragsprovision gewissenhaft ausgeführt. Aufträge von uns unbekannten Sammlern können nur ausgeführt werden, wenn ein Depot hinterlegt wird oder Referenzen benannt werden. Schriftliche Gebote können nur bis 24 Stunden vor Auktionsbeginn verbindlich berücksichtigt werden. Im Bedarfsfall ist der Auktionator berechtigt, die Limits um 3 – 5 % zu überschreiten. Bei mehreren gleichhohen Geboten erhält das zuerst eingegangene den Zuschlag. Unlimitierte Aufträge haben keinen Anspruch auf unbedingte Ausführung. Telefonisches Bieten ist nur in Ausnahmefällen möglich. Telefonische Bieter müssen sich mindestens einen Werktag vor der Auktion voranmelden. Der Versand geht zu Lasten und auf Risiko des Ersteigerers bzw. Empfängers. Das Auktionsgut bleibt bis zur vollständigen Bezahlung aller Forderungen aus Anlass der Versteigerung Eigentum des Verkäufers. Ist der Käufer Vollkaufmann, so ist Osnabrück als Gerichtsstand vereinbart. Für das Mahnverfahren gilt die Zuständigkeit des Amtsgerichts Osnabrück auch in allen anderen Fällen als vereinbart. Ansonsten ist es Osnabrück nur, wenn nur die Firma Fritz Rudolf Künker GmbH & Co. KG ihren allgemeinen Gerichtsstand in der BRD hat, oder wenn alle Ansprüche im Wege des Mahnverfahrens geltend gemacht werden, oder wenn die im Klageweg in Anspruch zu nehmende Vertragspartei nach Vertragsabschluss ihren gewöhnlichen Aufenthaltsort aus dem Geltungsbereich der BRD verlegt hat, oder ihr Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthaltsort zum Zeitpunkt der Klage nicht bekannt ist. Die Beschreibung im Katalog ist gewissenhaft durchgeführt. Sie begründet jedoch keine Rechts- oder Sachmängelhaftung gemäß §§ 434, 459 ff BGB. Die Angabe der Erhaltung ist streng nach den im deutschen Münzhandel üblichen Erhaltungseinstufungen vorgenommen und gilt als persönliche Beurteilung. Bei der Auktion anwesende Käufer kaufen grundsätzlich „wie besehen“. Da durch Vorbesichtigung Gelegenheit gegeben ist, sich vom Erhaltungszustand des Versteigerungsgutes zu überzeugen, können nach erfolgtem Zuschlag Reklamationen nur bei irrtümlich übersehener Henkel- oder Fassungsspur oder gestopftem Loch berücksichtigt werden. Bei Losen mit mehreren Stücken sind die Stückzahlen nur Circa-Angaben, irrtümliche Zuschreibungen sind im Einzelfall nicht ausgeschlossen. Diese Lose sind nach erfolgtem Zuschlag von jeder Reklamation ausgeschlossen. Der Versteigerer kann bei eventuellen Meinungsverschiedenheiten bzw. Beanstandungen einen vereidigten Sachverständigen seiner Wahl (die Kosten trägt der unterliegende Teil) beauftragen. Eventuelle Beanstandungen können nur innerhalb von 8 Tagen nach der Auktion bzw. nach Erhalt der ersteigerten Stücke berücksichtigt werden. Die Echtheit der Stücke wird bis zur Höhe des Kaufpreises garantiert. Die beigedruckten Preise sind Schätzpreise, die unter- oder überschritten werden können. Aufträge, die unter 80 % des Schätzpreises liegen, können nicht bearbeitet werden.
bis zu
€ 100,–
€ 5,–
bis zu
€ 200,–
€ 10,–
bis zu
€ 500,–
€ 20,–
bis zu
€ 1.000,–
€ 50,–
bis zu
€ 2.000,–
€ 100,–
Soweit nicht anders vermerkt, gelten im übrigen die allgemeinen Versteigerungsbestimmungen und – auch im Verhältnis zu ausländischen Kunden – gilt Deutsches Recht.
bis zu
€ 5.000,–
€ 200,–
Die Ergebnisliste erscheint sofort nach der Auktion.
bis zu
€ 10.000,–
€ 500,–
bis zu
€ 20.000,–
€ 1.000,–
bis zu
€ 50.000,–
€ 2.000,–
bis zu
€ 100.000,–
€ 5.000,–
ab
€ 100.000,–
€ 10.000,–
Ausländische Kunden kaufen nach den Devisen-, Zoll- und Steuerbestimmungen ihres Landes. Versandformalitäten werden vom Versteigerer erledigt.
Die Versteigerer:
Fritz Rudolf Künker Dr. Andreas Kaiser Arne Kirsch Oliver Köpp
TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE
Terms and Conditions of Auction The auction is conducted on behalf and for the account of the appropriate proprietors of the goods and is subject to the federal Auction Regulation (Versteigerungsordnung, BGB1 I 1976, 1346) published in the Federal Law Gazette Vol. I, 1976, 1346 and the relevant provisions for factors in accordance with the German Civil Code (BGB) and Commercial Code (HGB). Payment of the hammer-price has to be made in cash and in Euro. The submission of an offer implies the express acknowledgement of these Terms and Conditions of Auction; the same applies to the submission of an offer in writing. The hammer-price is exclusive of applicable German VAT according to the prevailing VAT-legislation and represents the basis for calculating the surcharge of 15 percent payable by the purchaser. The total price so calculated (hammer-price plus surcharge) is subject to the VAT (value added tax = Mehrwertsteuer), which is payable additionally. Purchasers from abroad will be charged a surcharge of 15 percent net on the hammerprice, provided the export of the coins is undertaken by the auctioneer. Buyers in European Community (EEC) countries (other than Germany) will be charged value added tax at the rates prevailing in Germany. Dealers from EEC countries (other than Germany) will receive goods free of tax upon presentation of their VAT ID number, and upon fulfillment of the other conditions set forth in Paragraph 4, Nr. 1 b, and Paragraph 6 a of the German Turnover Tax Law Buyers from other countries are not charged value added tax. Delivery will be made against payment in Euro with no bank charges to the auctioneer. Unless mutually agreed otherwise, payment of the auction bill from purchasers present at the auction is due immediately. From purchasers who have submitted a bid in writing, payment is due within 20 days after receipt of the goods. Defaulted payments shall bear an interest charge of 1 % per month in the amount in default. Should payment to the auctioneer not be made immediately or should the acceptance of the awarded item be refused, such item shall not be handed over to the purchaser. Instead the purchaser shall forfeit all right and title in and to such item from the award and the item may again be put to auction at this buyer’s cost. In this event the buyer shall be liable for any shortfall, while he shall have no right or claim towards any excess proceeds. An item will be knocked down after the highest bid has been called three times. The award shall be a binding commitment and liability on the part of the bidder to take acceptance and delivery of the item or items so awarded. In the event of any dispute with regard to the award the lot will be put up again for bidding. The auctioneer reserves the right to combine or to separate lots. Lots will not be called out of sequence. Access to the auction will only be permitted to interested persons who are in possession of the catalogue.
lot, the bid first received by the auctioneer shall be given the award. Unlimited bids shall not oblige the auctioneer to consider, accept or carry out such order. Telephone bidding is generally an option for lots of substantial value only. The registration is required at the latest a day before auction. Shipment (by mail or otherwise) of the goods shall be for the sole cost and risk of the purchaser or recipient, respectively. The auctioned goods remain the sole and exclusive property of the vendor until full payment and settlement of any and all dues and claims in connection with the auction. In the event the purchaser is a merchant (in the sense of the German commercial laws) Osnabrück shall be the agreed and exclusive place of jurisdiction. The competence of the District Court (Amtsgericht) of Osnabrück is agreed in respect of summary proceedings for the collection of defaulted payments (Mahnverfahren) as well as in any and all other cases. Should the purchaser not be a merchant Osnabrück shall be the place of jurisdiction with the District Court of Osnabrück’s competence, if only the auctioneer has his ordinary legal domicile in the Federal Republic of Germany or if claims are made by way of summary proceedings of collection (Mahnverfahren) or if the defendant has moved his ordinary legal domicile outside the jurisdiction of the Federal Republic of Germany or if the legal domicile of the defendant is unknown to the auctioneer at the time of filing a suit. To the exclusion of any other legislation German law, as in force at the time, shall be applied for the settlement of any and all legal or judicial matters. The specifications and descriptions in the catalogue have been prepared diligently and in good faith, however, do not constitute the acceptance by the auctioneer of any warranty or liability in respect of defect in material or title. The state of preservation of items is strictly assessed in accordance with the grades accepted by the German coin trade and only represents an individual and personal assessment. Purchasers present at the auction acquire items strictly on the basis of “as is where is” and “as inspected”. In view of the opportunity of prior inspection to ascertain the state and condition of the auction lots, complaints and objections made after the sale will only be considered, if by obvious error or mistake loop or traces or mountings, traces of trimmings or settings, or the plugging of a hole (eyelet) have remained unnoticed. If and when auctioned in lots, the quantities of individual pieces given, only represent an approximate figure. An error in the allocation of individual pieces to a certain lot cannot be excluded. Such lots are, therefore, excluded from any complaints or objections after the lot is knocked down. In the event of disputes or complaints as to the quality of an item the auctioneer may call upon a generally sworn expert of the trade, which the auctioneer may choose at his sole discretion, for assessment and the rendering of a decision as to the justification of such dispute or complaint. The costs of such expert shall be borne by the party loosing the dispute according to the expert’s decision. Complaints or objections, if justified, will only be considered if made and received by the auctioneer within 8 days after the auction or after receiving the lots, respectively.
The minimum rates of increase for the bidding procedure are: offers up to up to up to up to up to up to up to up to up to up to above
€ 100.– € 200.– € 500.– € 1,000.– € 2,000.– € 5,000.– € 10,000.– € 20,000.– € 50,000.– € 100,000.– € 100,000.–
minimum increase rate € 5.– € 10.– € 20.– € 50.– € 100.– € 200.– € 500.– € 1,000.– € 2,000.– € 5,000.– € 10,000.–
Orders submitted in writing will be carried out diligently and without charge of an extra commission. Orders from collectors unknown to the auctioneer can only be accepted and carried out if a deposit or references to the satisfaction on the auctioneer are given. To be bindingly accepted, written bids need to be received at least 24 hours before auction. If necessary, the auctioneer is allowed to increase the bids by 3 – 5 %. Should several bids be obtained in writing bidding the same price or prices for a given
The authenticity of the coins is warranted up to the total purchase price. The prices set out in the catalogue are estimates only, which may be exceeded or undercut. Orders for less than 80 per cent of the estimated price cannot be accepted. Purchasers from abroad will have to observe all applicable laws and regulations in respect of foreign exchange, customs duties and taxation of their country. The auctioneer will only discharge such formalities, which have to be observed, in the Federal Republic of Germany in connection with the export of the purchased item(s). Unless stipulated otherwise herein, the general rules regulations for auctions applicable in Germany shall govern any transaction in respect of the auction; German Law shall also be applicable in relation to purchasers from abroad. Only the German text has legal force. The prices realized will be published in the form of a list immediately after the auction. The auctioneers:
Fritz Rudolf Künker Dr. Andreas Kaiser Arne Kirsch Oliver Köpp
TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE
Numismatische Ausdrücke/Numismatic Terms/Expressions Numismatiques/ Termini di Numismatica/Нумизматические Термины DEUTSCH
ENGLISH
FRANCAIS
ITALIANO
RUSSKIJ
Abschlag Am Rand Berieben Blei Dezentriert Doppelschlag Einfassung Einseitig Emailliert Erhaltung Etwas Exemplar Fassungsspuren Fehlprägung
struck at the rim/border slightly polished lead uncentered double struck frame uniface enamelled condition/preservation slightly specimen, copy trace of mounting mis-strike
frappe en tranche frotté plomb décentré double frappe encadrement uniface émaillé conservation un peu exemplaire traces de monture défaut de frappe
coniazione al bordo trattato piombo non centrato ribattitura cornice uniface smaltato conservazione un poco esemplare tracce di montatura difetto di coniazione
Feld(er) Fundexemplar Gedenkmünze Geglättet Gelocht Geprägt Gewellt Goldpatina Henkelspur Hübsch Jahrh. = Jahrhundert Kl. = klein Korrosionsspuren Kratzer Kupfer Legierung Leicht(e) l. = links Min. = minimal Nachahmung Prachtexemplar Prägeschwäche Randdelle Randfehler Randschrift r. = rechts Rückseite
field(s) specimen from a hoard commemorative coin tooled holed minted bent golden patina mount mark attractive century small traces of corrosion scratch(es) copper alloy slightly left minimal imitation attractive, perfect piece weakly struck edge nick edge faults lettered edge to right reverse
champ exemplaire de trouvaille monnaie commémorative retouché troué frappé ondulé patine dorée trace de monture joli siècle petit traces de corrosion rayure cuivre alliage légèrement gauche minime imitation pièce magnifique de frappe faible défaut sur la tranche erreur sur la tranche tranche inscrite droite revers
campo da tesoretto moneta commemorativa liscio bucato coniato ondolato patina d´oro tracce di appicagnolo carino secolo piccolo segni di corrosione graffio(i) rame lega leggero sinistra minimamente contraffazione esemplare magnifico conio stanco ammaccatura al bordo errore nel bordo inscrizione sul bordo destra rovescio
оттиск на гурте потертая свинец ассиметричный двойной чекан кайма односторонняя эмалированная сохранность слегка экземпляр следы обработки ошибка в процессе чеканки поле экземпляр памятная монета отглаженная проколатая отчеканенная волнистая золотая патина следы от ушка красивая столетие маленький следы коррозии царапина медь сплав легкий слева минимальный имитация превосходный экземпляр издержкн при чеканкe вмятина на гурте ошибка на гурте гуртовая надпись справа реверс
TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE
DEUTSCH
ENGLISH
FRANCAIS
ITALIANO
RUSSKIJ
Schriftspuren
traces of inscription
traces de légende
tracce di leggenda
Schrötling Schrötlingsfehler Schwach ausgeprägt Selten in dieser Erhaltung
flan flan defect weakly struck rare in this condition
flan flan défectueux de frappe faible rare en cet état
tondello errore di tondello conio stanco conservazione rara
Seltener Jahrgang Stempel Stempelfehler Überdurchschnittlich erhalten Überprägt Unediert Unikum Vergoldet Von allergrößter Seltenheit Vorderseite Winz.= winzig Zain Zierrand Zinn ziseliert
rare year die(s) mistake in the die extraordinary condition
année rare coin erreur de frappe conservation extraordinaire
overstruck unpublished unique specimen gilt extremely rare averse tiny flan ornamental border tin chased
surfrappé inédit unique doré de toute rareté en face petit flan tranche ornée étain ciselé
annata rara conio errore di conio conservazione estraordinaria ribattuto inedito pezzo unico dorato di estrema raritá diritto veramente piccolo tondello taglio ornato stagno cesellato
следы предыдущей надписи заготовка брак заготовки слабо отчеканeна редкая в такой сохранности редкий год штамп ошибка штампа сохранность выше среднего перечекан неопубликованная монета уникальная позолоченная наиредчайшая аверс незначительный заготовка декоративный гурт цинк гравированный
Erhaltungsgrade/Grading Terms/Degrès de Conservation/Gradi di Conservazione/ Шкала сохранности DEUTSCH
ENGLISH
FRANCAIS
ITALIANO
RUSSKIJ
Polierte Platte Stempelglanz Vorzüglich Sehr schön Schön Gering erhalten
Proof Uncirculated Extremely fine Very fine Fine Very good
Flan bruni Fleur de coin Superbe Très beau Beau Très bien conservé
Fondo specchio Fior di conio Splendido Bellissimo Molto Bello Bello
полированная превосходная отличная очень хорошая хорошая удовлетворительная
Seltenheitsgrade/Rarity Terms/Degrés de Rareté/Grado di Raritá/ Шкала редкости DEUTSCH
ENGLISH
FRANCAIS
ITALIANO
RUSSKIJ
R = Selten RR = Sehr selten Von großer Seltenheit Von größter Seltenheit Von allergrößter Seltenheit Uneditiert
R = Rare RR = Very rare Very rare Extremely rare Extremely rare Unpublished
Rare Très rare De grande rareté Extrêmement rare De la plus extrême rareté Inédit
raro molto raro di grande raritá di grandissima raritá di estrema raritá inedito
редкая очень редкая большой редкости наибольшей редкости наиредчайшая ранее не описанная
TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE
IMPRESSUM NUMISMATISCHE BEARBEITUNG FOTOS LAYOUT DRUCK
Alexandra Spreu, Dr. Sebastian Steinbach, Jens Ulrich Thormann M. A., Eva Weber, Manuela Weiß Lübke & Wiedemann, Stuttgart danner pc - gesteuerte systeme waiblingen meister print und media, Kassel Jeglicher Nachdruck, auch auszugsweise, bedarf der Genehmigung des Auktionshauses
ZAHLUNGEN AUS DEM INLAND Deutsche Bank Osnabrück Commerzbank Osnabrück Sparkasse Osnabrück Volksbank eG Bad Laer-Borgloh-Hilter-Melle Bankhaus Lampe KG, Bielefeld Postbank Hannover HypoVereinsbank München WestLB Dortmund Paypal
(BLZ 265 700 90) Konto-Nummer 0 177 006 (BLZ 265 800 70) Konto-Nummer 780 520 200 (BLZ 265 501 05) Konto-Nummer 247 320 (BLZ 265 624 90) Konto-Nummer 1 200 222 400 (BLZ 480 201 51) Konto-Nummer 174 076 (BLZ 250 100 30) Konto-Nummer 2900 60-308 (BLZ 700 202 70) Konto-Nummer 24 17 952 (BLZ 440 500 00) Konto-Nummer 1128 842 paypal@kuenker.de, Service charge: 3,5 %
ZAHLUNGEN AUS DEM AUSLAND FOREIGN PAYMENTS Deutsche Bank Osnabrück Sparkasse Osnabrück Postbank Hannover Credit Suisse Credit Cards Paypal
IBAN: DE11 2657 0090 0017 7006 00 Swift-Code: DEUTDE3B265 IBAN: DE50 2655 0105 0000 2473 20 Swift-Code: NOLADE22XXX IBAN: DE73 2501 0030 0290 0603 08 Swift-Code: PBNKDEFF IBAN: CH43 0483 5177 3509 0200 0 Swift-Code: CRESCHZZ80A We do accept VISA and MASTERCARD, Service charge: 4,5 % paypal@kuenker.de, Service charge: 3,5 %
ZAHLUNGEN INNERHALB RUSSLANDS PAYMENTS WITHIN RUSSIA Deutsche Bank Moskau ʽʽʽ Ηʪ̸̨̜̖ ʥ̡̦̌Η
ИНН 7728717332; КПП 772801001 Получатель: ЗАО "Кюнкер" счет №: 40702810500000000825; БИК: 044525101 корсчет №: 30101810100000000101