Auktion 191 by Fritz Rudolf Kuenker GmbH & Co. KG

6KVGNHQVQ 0T J. 274 SACHSEN-COBURG-GOTHA Carl Eduard, 1900-1918. 20 Mark 1905.

AUKTION 191 Geprägtes Gold aus drei Jahrtausenden Deutsche Münzen ab 1871 ZEIT

Mittwoch, 22. Juni 2011 14.00 Uhr - 18.00 Uhr Donnerstag, 23. Juni 2011 09.30 Uhr - 13.00 Uhr

ORT

Steigenberger Hotel Remarque Osnabrück, Natruper-Tor-Wall 1

AUKTIONS-TELEFON

+49 (0)541 60 96 633

AUKTIONS-FAX

+49 (0)541 60 96 634

Auktionen 188-192, Juni 2011 20. JUNI 2011

Auktion 188 Münzen und Medaillen aus Mittelalter und Neuzeit Bedeutende Sammlung Osnabrück

21. JUNI 2011

Auktion 189 Die Sachsensammlung Gerhart Rother

21./22. JUNI 2011

Auktion 190 Französische Münzen Eine bedeutende Sammlung aus Privatbesitz

22./23. JUNI 2011

Auktion 191 Geprägtes Gold aus drei Jahrtausenden Deutsche Münzen ab 1871

23./24. JUNI 2011

Auktion 192 Russische Münzen und Medaillen Orden und Ehrenzeichen mit interessanten Serien aus europäischem Privatbesitz

1971 bis 2011 – 40 Jahre Künker Als im Juni 1971 die Münzenhandlung Fritz Rudolf Künker als Ein-Mann-Firma in Schapdetten bei Münster gegründet wurde, konnte niemand ahnen, welche Entwicklung das Unter nehmen in der numismatischen Welt nehmen würde. Als junger Unternehmer, gerade erst 22 Jahre alt, hatte ich von kaufmännischen Fragen keine rechten Vorstellungen und studierte zunächst weiter in Münster Geschichte und Numismatik bei Peter Berghaus, dessen große Persönlichkeit mich ebenso begeisterte wie das unerschöpfliche akademische Wissen dieses herausragenden Numismatikers. Peter Berghaus hat schon damals immer wieder betont, dass die Numismatik vielleicht die einzige Disziplin ist, in der sich WissenFritiittz Ru Fr Ruddoolff Küünnke Rud ker schaftler, engagierte Laien mit beachtlichen Publikationen und der Münzhandel auf vielschichtige Weise befruchten können und oft auch miteinander befreundet sind. Ich bin fest überzeugt, dass dieser Ansatz auch heute richtig ist und der Numismatik auch in Zukunft wichtige Impulse geben kann. Im September 1971 brachte mein junges Unternehmen die Lagerliste Nummer 1 heraus: ohne Bilder und von mir auf einer Reiseschreibmaschine während der Sommerferien in Tossens am Jadebusen getippt. 1972 trat mein jüngerer Bruder Horst-Rüdiger Künker (betriebsintern K2 genannt) als Mitarbeiter ein. Inzwischen leitet er als Geschäftsführer mit großem Erfolg und unternehmerischer Umsicht die Goldhandelsabteilung des Unternehmens Künker. Die Münzenhandlung Künker zog im April 1973 nach Osnabrück um und mietete bis 1985 Geschäftsräume in der Heger Straße 13. Vermieter war der Osnabrücker Unternehmer Hermann Löffler, einer unserer ersten Kunden überhaupt und, wie viele andere Kunden auch, mit unserem Haus über Jahrzehnte treu verbunden. In Osnabrück entwickelte sich ein guter Kontakt zu den »Münzbolden«, ein kleiner Sammlerkreis, gegründet von dem bekannten Numismatiker Dr. Karl Kennepohl. Dieser Kreis traf sich einmal im Monat auf privater Ebene. Mitglied war auch der renommierte Rechtsanwalt und Notar Alfons Buller, der nicht nur ein Förderer des jungen Unternehmens wurde, sondern auch für mich ein väterlicher Freund. Es war der Wunsch der Familie Buller, dass die Münzhandlung in der früheren Kanzlei in der Gutenbergstraße 23 ein neues und größeres Domizil erhalten sollte. Der

Umzug erfolgte dann im Juli 1985, gleichzeitig war dies der Einstieg der Firma Künker in das Auktionsgeschäft. Einige Mitarbeiter hatten diesen Geschäftszweig dringend empfohlen, weil sowohl Käufer als auch Verkäufer den Weg über Auktionen bevorzugen. Eine gute und richtige Einschätzung, wie sich bald herausstellte. Eine erfolgreiche Entwicklung von Münzauktionen setzt engagierte Mitarbeiter voraus. Gisela Thomas war für die Betreuung der Kunden ein Glücksfall, ebenso wie die im eigenen Haus ausgebildeten Numismatiker Oliver Köpp, Alexandra Spreu, Jens-Ulrich Thormann und Manuela Weiß, die sich bei der Auf bauarbeit der Auktionsabteilung besondere Verdienste erworben haben. Heute beschäftigt das Unternehmen Künker 40 Mitarbeiter. Die beiden tragenden Säulen stellen die Münzauktionen und der Goldhandel dar. Der alles entscheidende Faktor für eine Münzhandlung ist die Akzeptanz durch die Kunden. Bei uns sind es vor allem private Sammler, die Freude an ihren Objekten haben und von ihrem Lieferanten Tugenden wie Zuverlässigkeit und Ehrlichkeit erwarten. Eine hohe Fachkompetenz und die Bereitschaft, auf die spezifischen Belange und Wünsche eines Kunden einzugehen, sind ebenso wichtig wie Kulanz und Glaubwürdigkeit. Auch für das größer gewordene Unternehmen Künker ist es nach wie vor eine Verpflichtung, jeden Kunden so individuell wie möglich zu bedienen. Das Team der Kundenbetreuung nimmt unsere Kunden als unsere wichtigsten Partner sehr ernst und wünscht sich, dass Sie als Kunde auch dann mit uns sprechen, wenn uns ein Fehler unterläuft. Damit das möglichst selten der Fall ist, sorgen Arne Kirsch und Oliver Köpp für die Qualitätssicherung aller Objekte. Der Treue unserer Kunden und dem Engagement aller Mitarbeiter ist es zu verdanken, dass die Geschichte des Hauses Künker eine Erfolgsgeschichte geworden ist. Die Umwandlung der Einzelfirma in eine Kommanditgesellschaft hat die notwendige Regelung der Nachfolge erleichtert. Inzwischen stehen mir mit meinem Sohn Ulrich Künker und Dr. Andreas Kaiser zwei tüchtige Partner zur Seite, die schon unternehmerische Verantwortung übernommen haben und die zusammen mit allen Mitarbeitern auch in Zukunft dafür sorgen werden, dass das Haus Künker ein zuverlässiger und seriöser Partner für unsere Kunden bleibt. Osnabrück, im Mai 2011 Fritz Rudolf Künker

TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE

1971 to 2011 – 40th Anniversary of Künker Back in June 1971 when Fritz Rudolf Künker founded his one-man gold and silver coin enterprise in Schapdetten, near Münster, nobody could possibly have imagined how the business would develop in the numismatic world. As a 22-year-old entrepreneur I did not have a lot of knowledge of things commercial and thus continued my studies of history and numismatics in Münster under Peter Berghaus. Both the great personality and the inexhaustible academic knowledge of this outstanding numismatist were a source of inspiration. Even back then Peter Berghaus emphasised that numismatics was the only discipline in which both scientists and dedicated laypersons with remarkable publications could cross pollinate the coin trade and even create friendships, and I am fully convinced that this approach will continue to provide fundamental impulses for the future. In September 1971 my fledgling business issued its very first stock list, without pictures and typed during my summer vacation on a portable typewriter in Tossens near Jadebusen. In 1972 my younger brother Horst-Rüdiger Künker (known internally as K2) joined the business. With his great business acumen he is now the successful manager of the gold trading department. The company moved to Osnabrück in April 1973, renting office space in Heger Strasse 13 until 1985. The landlord was the Osnabrück businessman Hermann Löffler, one of our first clients, and along with many other customers, has remained faithful to us through all these years. A good contact developed in Osnabrück with the »Münzbolden«, a small group of collectors founded by the well-known numismatist Dr. Karl Kennepohl who used to meet once a month on a private basis. One of the members was the well-known lawyer and notary Alfons Buller, who was not only a patron but also a fatherly friend. It was the wish of the Buller family that the coin business should move into a new and larger home in the former chancellery in Gutenbergstraße 23. The move took place in July 1985 and at the same time served as the entry into the auctioneering business.

development of coin auctions requires dedicated employees. Gisela Thomas was a godsend for the support of the customers as well as Oliver Köpp, Alexandra Spreu, Jens-Ulrich Thormann and Manuela Weiß, all of whom were trained as numismatists in-house. Today, Künker employs 40 people and the two principle branches are the auction area and the gold trade. The all-important factor in the coin business is its acceptance by the customers. Private collectors who take great pleasure in their objects expect both honesty and reliability from their suppliers. A high level of expertise and the willingness to respond to the specific concerns and wishes of the customers is just as important as fair dealing and credibility. It is still a duty to treat each customer individually even for a mature enterprise like Künker. The customer service team considers our clients as our most important partner and desires that a customer will still talk with us, even if an error has occurred. To ensure that that seldom happens, Arne Kirsch and Oliver Köpp are responsible for the quality assurance of all objects. It is thanks to the trust of our customers and the dedication of our staff that the story of the house of Künker has been such a successful one. The change of corporate form to a limited partnership has enabled us to deal with the question of the succession. I now have two competent partners by my side in my son Ulrich Künker and Dr. Andreas Kaiser, both of whom have taken on management responsibilities and who in future, together with our staff, will ensure that the house of Künker remains a reliable and respected partner for our clients. Osnabrück, May 2011

Fritz Rudolf Künker

This area of activity was highly recommended by several of our employees because both buyers and sellers preferred this and it turned out to be a wise and correct decision. The successful

TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE

1971 по 2011 – 40 лет Кюнкер Когда в июне 1971 года в городке Шапдетен была основана маленькая фирма по торговле монетами, никто не мог и предположить, какое ведущее место она займет на нумизматическом рынке. Будучи молодым предпринимателем, которому едва исполнилось 22 года и который был так далек от вопросов экономики, я продолжал учебу в университете Мюнстера на факультете истории нумизматики под руководством гоcподина Петера Бергхауз, чья личность меня покорила так же, как и богатейший опыт и глубокие знания в этой науке. Петер Бергхауз уже тогда утверждал, что нумизматика – это, пожалуй, единственная дисциплина, которая смогла объединить науку и торговлю монетами таким образом, что они стали друг другу полезными. И я убежден, что именно это объединение и будет давать новые импульсы для развития нумизматики в будущем. В сентябре 1971 года вышел первый номер печатного каталога N 1 по фиксированным ценам. Он был без фотографий и отпечатан мною на машинке во время летнего отпуска на Северном море. В 1972 мой брат Хорст Рудигер ( K2 ) cтал первым сотрудником фирмы. В настоящее время он успешно руководит отделом по торговле золотом. В апреле 1973 года фирма Кюнкер переезжает на Хегерштрассе 13, в Оснабрюк и арендует там офис до 1985 года. Арендодатель офиса – предприниматель Германн Лефлер - стал одним из наших первых клиентов и остался верен нам долгое время. В Оснабрюке фирма сразу наладила хороший контакт с клубом «Друзья Нумизматики», основанный доктором Карлом Кенненполем. Встречи в этом клубе проводились раз в месяц. Одним из членов этого клуба был известный в те времена адвокат и нотариус Альфонс Буллер, который относился ко мне по-отцовски. Желанием семьи Буллер стало новое место фирмы Кюнкер – Гуттенбергштрассе 23 – бывшее адвокатское бюро. Переезд состоялся в июле 1985 года и стал одновременно началом проведения аукционов. Некоторые сотрудники были сторонниками этого нововведения, т. к. как продавец, так и очень многие покупатели предпочитали приобретать предметы именно таким образом. Как показала прак-

тика – это был хороший и правильно сделанный ход. Успешное развитие аукционов предполагало слаженную работу всех сотрудников. Важным координатором в работе с клиентами была долгое время Гизела Томас. Вместе с ней огромный вклад в развитие аукционов внесли сотрудники, получившие образование на фирме: Оливер Кепп, Александра Шпрой, Енс Улрих Торманн и Мануэлла Вайс. Сегодня фирма Кюнкер насчитывает более 40 человек, и ее основными направлениями считаются аукционы и торговля золотом. Самый важный и решающий фактор в нумизматическом бизнесе – это признание клиентов. Наши клиенты – это, в первую очередь, коллекционеры, которые ожидают от нас надежность и честность. Высокий профессионализм и компетентность являются важными факторами в работе с ними. Несмотря на все растущую фирму, основным приоритетом является индивидуальный подход к каждому из покупателей. Ведь именно покупатель и есть наш самый важный партнер. Мы также стремимся, чтобы наш клиент вновь и вновь обращался к нам, несмотря на иногда допускаемые ошибки. Чтобы их избежать, Арне Кирш и Оливер Кепп проверяют на подлинность все выставляемые на аукцион предметы. Благодаря верности наших клиентов и профессионализму сотрудников фирмы история Аукционного Дома Кюнкер стала историей успеха. Реконструкция одной маленькой фирмы в Акционерное Общество облегчила мне передачу дальнейших полномочий. Теперь у меня появилось два надежных продолжателя – мой сын Улрих Кюнкер и Андреас Кайзер, которые перенимают не только всю ответственность, но готовы и в будущем вместе со всеми сотрудниками фирмы оставаться серьезным и надежным партнером для наших клиентов. Оснабрюк, май 2011 года

Фриц Рудольф Кюнкер

TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE

Fritz Rudolf Künker GmbH & Co. KG Die Fritz Rudolf Künker GmbH & Co. KG ist Europas führendes Auktions- und Handelshaus für Münzen, Medaillen und Orden sowie ein seriöser Partner im Bereich Goldhandel. Unser Dienstleistungsspektrum für Sie als unsere Kunden hat sich in den Jahren kontinuierlich verbessert und erweitert. Einen kleinen Überblick über unsere Angebote finden Sie hier. Fritz Rudolf Künker GmbH & Co. KG is Europe’s leading auction and trading company for coins, medals and decorations as well as your serious partner in gold trading. Our range of services for our customers has been steadily improving and expanding over the years. Following is a short overview of our offers. AUKTIONEN/AUCTIONS Besuchen Sie unsere international bedeutenden Auktionen, die Ihnen viermal jährlich zahlreiche Raritäten bieten. Profitieren Sie als Bieter oder Einlieferer von unserer Erfahrung und Kompetenz. Visit our internationally recognized auctions which take place four times a year and offer many rarities. Benefit from our experience and competence while being a bidder or consigner. GOLDHANDEL/GOLD COIN TRADING Wir bieten Ihnen ein ständiges Angebot sowie den Ankauf von Anlagemünzen aus Deutschland, Europa und aller Welt zu fairen tagesaktuellen Preisen. We are constantly offering as well as purchasing a vast range of German, European and World bullion coins. We buy and sell gold assets at a fair, daily updated market price. ONLINE-SHOP Wir bieten Ihnen in unserem Online-Shop auf www.kuenker.de ein täglich aktualisiertes Münz-Angebot von der Antike bis zur Neuzeit. Kaufen Sie hier unkompliziert zum Festpreis und ohne Risiko. We offer you an exclusive daily updated selection of coins from ancient to modern times. You can order at www.kuenker.com without hassle or risk. eAUCTIONS Unsere eAuctions finden monatlich auf unserer Homepage www.kuenker.de statt und bieten Ihnen eine besondere Auswahl von Münzen von der Antike bis zur Neuzeit. Das Besondere hierbei: das reduzierte Aufgeld von nur 10 %. Our eAuctions take place monthly at www.kuenker.com with special selection of coins from ancient to modern times. Take advantage of our reduced buyer’s fee of only 10 %. ORDEN UND EHRENZEICHEN/ORDERS AND DECORATIONS Einmal im Jahr findet unsere besondere Ordensauktion statt, die sich ganz den dekorativen Ehrenzeichen widmet. Profitieren Sie als Bieter oder Einlieferer von unserer Erfahrung und Kompetenz im Bereich Phaleristik. Once a year there is a special auction dedicated to medals and decorations. Benefit from our experience in the field of phaleristik becoming our bidder or consigner.

TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE

Besichtigung/On View Das Auktionsgut kann nach Vereinbarung besichtigt werden. Auction lots may be viewed by appointment only.

Online-Katalog/Online Catalogue

KUENKER.DE

Betrachten Sie unsere Auktionskataloge im Internet! Unter www.kuenker.de und www.sixbid.com haben Sie die Möglichkeit, Abbildungen zu vergrößern, Ihre Gebote direkt abzugeben und die Ergebnisse der Auktionen abzurufen. Please browse our auction catalogues at www.kuenker. com or at www.sixbid.com! You will have the possibility to zoom all images, to place your bids and to view all auction results online.

Künker-Service Wir sind mittlerweile mit neun eigenen Standorten in Deutschland und Europa vertreten. So können wir Ihnen unseren beliebten Künker-Service auch in Ihrer Nähe anbieten. Unsere Leistungen vor Ort: • Persönliche Beratung und Betreuung in Ihrer Nähe. • Sie können Ihre Münzen direkt einliefern oder verkaufen, ersteigerte Münzen abholen und sich nach Vereinbarung Einlieferungen auszahlen lassen. • Sie können sich von unserem Kooperationspartner auf den Künker-Auktionen vertreten lassen. We are now represented with nine locations in Germany and Europe so that we can also provide you the best service in your vicinity. Our local services: • You always have a point of contact nearby. • You can directly consign or sell your coins, collect purchases and receive by appointment payment for consignments. • You can have our cooperation partner represent you at our auctions. OSNABRÜCK Fritz Rudolf Künker GmbH & Co. KG Gutenbergstraße 23, 49076 Osnabrück Tel. +49 (0)541 96 20 20, E-Mail: service@kuenker.de Haupptstsititz inn Osnab Ha abrü brüückk

USt-IdNr./VAT-No: DE256270181

TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE

Standorte/Locations MÜNCHEN Künker Numismatik AG Löwengrube 12, 80333 München Dr. Hubert Ruß Tel. +49 (0)89 242 198 38, service@kuenker-numismatik.de

Drrr. Hu D Hube bert r Rußß

Frank Fr ank Ri an Rich chhar ards rdssen en

Fritz Rudolf Künker GmbH & Co. KG Maximiliansplatz 12a, 80333 München Frank Richardsen Tel. +49 (0)89 242 16 990, frank.richardsen@kuenker.de BERLIN Fritz Rudolf Künker GmbH & Co. KG Poststraße 22, 10178 Berlin-Mitte Wollankstraße 117, 13187 Berlin-Pankow Michael Otto Tel. +49 (0)30 247 248 91, michael.otto@kuenker.de HAMBURG Künker Hamburg, c/o Roland Trampe

Micchhae Mi ael Ot Otto to

Rola Ro land la nndd Tra ram mppe

Roland Trampe Tel. +49 (0)541 96 20 20, roland.trampe@kuenker.de KONSTANZ Künker Konstanz, c/o Michael Autengruber Schulthaißstraße 10, 78462 Konstanz Michael Autengruber Tel. +49 (0)7531 28 44 69, michael.autengruber@kuenker.de ZNOJMO Künker Znojmo, c/o Petr Kovaljov 17. Listopadu 18, 66902 Znojmo, Tschechische Republik

Michaeel Autetngruube berr

Petr Kov Pe ovaalljo jov jov

Petr Kovaljov Tel. +42 (0)603 81 10 31, petr.kovaljov@kuenker.de ZÜRICH Künker Zürich, c/o Hess-Divo AG Löwenstraße 55, 8001 Zürich, Schweiz Ulf Künker Tel. +41 (0)44 225 40 90, zuerich@kuenker.de MOSKAU Künker Moskau, c/o Russian Coin Co. Ltd. 2/21 Makarenko St., 123001 Moskau, Russland

Alek Al lek ekses y O Onncchhuukkov ov

Aleksey Onchukov Tel. +7 (495) 589 56 10, aleksey.onchukov@kuenker.de

TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE

G ld Go ldhand ndelel Nicole Aßßm muuss, A Allexxis Caw wad adia iass,s, K Kar arin ar in Rieege g r, H Horst-Rüddigger er Kün ü kkeer,r Eikke Mül Müüllller M ller er

Kund Ku nden ennbe b tr treu euuun ungg o en ob en:: Anas Annassttaasija sisijjaa Koe o psel pselll,l, Maarrio ion K Küünk nker er,, Km marr C Cha hach chou oouua, a, Alleexa xanddrraa Elflflein i , So Soniia R Ruuss ussso uunnte ntet n: Ulrl icich Kü Künkker er, Na Nadi adi dinne ne Zub uber beerr, Crriisstitina n W na Weleellze z l,l, Bar arba baara ra Wesestm sttm meyyer e , Ju Julil a Fi F nsster teter ((M Mar arke rketitiinngg) g)

TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE

Nuumi N umiissm mat atiikk oobbenn: Dr Dr. Se Sebast Seba baasts iaan St Steeiinnbbac achh,, Dzmiti ryy Nik ikul ullin in, Ar Arne ne Kirrscs h, Marku arkuus He ar Heinne (Hau (H Haust auus ecchhnnik) ikk) uunnteen: Conra onnraadd--Ag Agiillol olf Bl olf B aassch chke kkee, JeJens ns-U -Ulrlicch Thorrma -Ulr mannn, Pe Petra trra W Weeddeekä k mp mper e er

Fiina nannzzen e JJuutttta Os O in ing,g, Ger erttrruudd Lem emme men-Ka Kaalk lkerr, Bea lker Beat Be atete Liint ntke ker

Numiissm Nu matik atikk at Olliivver e K Köp ö p,p, Steepphhan öp a ie Gri rieg eger er,, H er Haann annes nnese Prraaggeer nn

Numi Nu mism sm mat atik i EEvva We Webe ber,r, Mannueela l Weiiß, Dr.r And ndr dreas rreeas a K Kai aisseser,r, Alexa leexa xand xand ndra ra SSpr prreuu

Veerw V rwalltung tung tu ng Tanja Ta njja Brrea e rley rlley ey,, Ol Olav av Meennne new wiisiscsch,h Brriiggiitttte LLüüxm xmannn, xman n, Weerrne n r La Lamp amp mprreech cht

TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE

Chronik 1971 – 2011 JUNI 1971

Gründung der Münzenhandlung Fritz Rudolf Künker mit Firmensitz in Schapdetten im Münsterland

SEPTEMBER 1971

Erste Lagerliste

SEPTEMBER 1972

Einstellung des ersten Mitarbeiters Horst-Rüdiger Künker

APRIL 1973 FEBRUAR 1985

JULI 1985

Umzug in die Heger Straße 13, Osnabrück Erste Auktion im Hotel Ibis, Osnabrück (Deutsche Münzen und Medaillen)

Umzug in die Gutenbergstraße 23, Osnabrück

MÄRZ 1987

Auktion 7: Sammlung Egon Beckenbauer (Proben von deutschen Reichsmünzen)

MÄRZ/OKTOBER 1989

Auktion 13, 14 u. 16: Sammlung Grönegreß Teil I – III (Westfälische Münzen aus einer bedeutenden Privatsammlung)

JANUAR 1990 SEPTEMBER 1999 MÄRZ 2000 JUNI 2002 MÄRZ 2003 JUNI 2005

Auktion 15: Sammlung Dr. med. Georg Stalling (Norddeutschland) Auktion 50: 100 Numismatische Kostbarkeiten Erste Auktion im Steigenberger Hotel Remarque, Osnabrück Auktion 76: Münzen und Medaillen von Danzig und Polen aus altem Danziger Familienbesitz Auktion 81 u. 82: Sammlung Fritzotto Bauss (Brandenburg-Preußen) und Haussammlung der Hypovereinsbank München (Bayern) Auktion 100: Numismatische Kostbarkeiten aus drei Jahrtausenden

TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE

JUNI 2005 FEBRUAR 2006 MÄRZ 2006 JUNI 2006 SEPTEMBER 2006 OKTOBER 2006

Erste Auktion für Orden und Ehrenzeichen Erste Auktion in Berlin im Rahmen der World Money Fair Auktion 108: Bayern und das Haus Wittelsbach Auktion 112: Die Bibliothek des Numismatikers Prof. Dr. Peter Berghaus Auktion 116: Die Sammlung Georg Baums (Belagerung, Krieg und Frieden auf Münzen und Medaillen) Erweiterung der Räumlichkeiten auf die Lürmannstraße 44

FEBRUAR 2007

Auktion 120: Die Sammlung Hans-Wilhelm Wiebe (Brandenburg-Preußen im Spiegel der Medaillenkunst)

MÄRZ/OKTOBER 2007

Auktion 121, 130 u. 137: The De Wit Collection of Medieval Coins Part I – III (1000 Years of European Coinage)

Spitzenstücke der russischen Geldgeschichte

AUKTION 164 28. Januar 2010 in Berlin

JANUAR 2008 OKTOBER 2008 JANUAR 2009 MÄRZ 2009 JANUAR 2010 JUNI 2010 SEPTEMBER 2010 DEZEMBER 2010

Umwandlung von Einzelfirma in Kommanditgesellschaft Auktion 135: Die Schlesiensammlung Klaus Propp (Silesia in Nummis) Auktion 145: Sammlung der Freiherren Bonde Teil II (Schwedische Medaillen) Sohn Ulrich Künker wird Mitgesellschafter Auktion 150: Russland – Eine bedeutende Münzen- und Medaillensammlung Auktion 164: Spitzenstücke der russischen Geldgeschichte Übernahme der numismatischen Abteilung des Bankhauses Hauck & Auf häuser und Gründung der Künker Numismatik AG Auktion 176: Sammlung Siegfried Schierhorn (Hamburg und SchleswigHolstein) Dr. Andreas Kaiser wird Mitgesellschafter

MÄRZ 2011

Auktion 184: Die Talersammlung Dr. Heinz Pielsticker Auktion 185: Die Sammlung Julius Hagander (Schweden und seine Besitzungen)

JUNI 2011

40 Jahre Künker – 40 Mitarbeiter, acht internationale Standorte und Repräsentanzen: Osnabrück (Hauptsitz), Berlin, München, Hamburg, Konstanz, Zürich, Znojmo und Moskau

TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE

Was ist für Ihre schriftliche Auktionsteilnahme besonders wichtig?

DEUTSCH

• Bitte senden Sie uns Ihre Aufträge möglichst frühzeitig zu. Wenn uns Ihr Auftrag erst kurz vor der Auktion erreicht, können sich bei der Bearbeitung Fehler einschleichen. Das beiliegende Formular erleichtert Ihnen die Abgabe eines schriftlichen Gebots. Gerne nehmen wir Ihre Gebote per Post, Fax oder Email entgegen. • Wenn Sie noch nicht bei uns gekauft haben, bitten wir Sie, uns als Referenz eine Münzhandlung anzugeben, mit der Sie bereits in Geschäftsverbindung stehen. • Wir gewährleisten die Echtheit aller verkauften Objekte auch über die gesetzliche Frist hinaus.

Sie möchten telefonisch an der Auktion teilnehmen? Die telefonische Teilnahme an der Auktion ist bei uns selbstverständlich möglich. Wir rufen Sie während der Auktion gerne an und helfen Ihnen, die gewünschten Stücke zu ersteigern. Aus organisatorischen Gründen bitten wir Sie, die folgenden Punkte zu beachten:

Ulrich Künker Leiter Kundenbetreuung

• Telefonisches Bieten ist nur bei Losen mit einer Taxe von mind. € 500,– möglich. • Bitte teilen Sie uns mindestens 48 Stunden vor der Auktion mit, zu welchen Stücken Sie angerufen werden möchten. • Bitte achten Sie darauf, dass Sie erreichbar sind, wenn Ihre Stücke versteigert werden. Der Zeitplan in diesem Katalog hilft Ihnen dabei, den Zeitpunkt der Versteigerung abzuschätzen. • Für den Fall, dass wir Sie nicht erreichen können, bieten wir in Ihrem Namen bis zur Höhe Ihres schriftlichen Gebotes, mindestens aber bis zur Höhe des Schätzpreises. • Bitte beachten Sie, dass telefonisches Bieten eine unsichere Variante der Auktionsteilnahme sein kann. Wir können keine Garantie für das Zustandekommen der telefonischen Verbindung übernehmen. Wenn Sie sicher gehen wollen, besuchen Sie bitte unsere Auktion persönlich oder geben Sie uns ein schriftliches Gebot.

Was passiert nach der Auktion? Barbara Westmeyer deutschsprachige Kundenbetreuung

Telefon: +49 (0)541 96 20 20 Fax: +49 (0)541 96 20 222 Gebührenfrei: 0800 58 36 537 E-Mail: service@kuenker.de Internet: www.kuenker.de Montag – Donnerstag 8.30 – 17.00 Uhr Freitag 8.00 – 15.30 Uhr

• Der Versand der Auktionsware startet sofort nach Beendigung der Auktion und dauert in der Regel 8 Tage. • Alle Kunden, die an unserer Auktion schriftlich teilgenommen haben, erhalten innerhalb von 2 Wochen nach der Auktion unsere Ergebnisliste gratis. • Alle Ergebnisse sind spätestens einen Tag nach Auktionsende auf unserer Internetseite verfügbar.

Sie möchten Ihre Münzen in unsere Auktion einliefern? Sollten Sie sich zum Verkauf Ihrer Münzen entschlossen haben, kommen Sie zu uns. Seit 1985 beweisen wir mit derzeit 4 Auktionsterminen und ca. 15 Katalogen pro Jahr unsere Kompetenz und Zuverlässigkeit. Wichtige Informationen für Sie im Überblick: • Ihre Münzen werden von unseren Experten nach neuestem numismatischem Standard bestimmt und in hochwertigen Farbkatalogen präsentiert. • Wir verfügen mit mehr als 10.000 Kunden über eine der besten Kundendateien weltweit. Im Durchschnitt verkaufen wir mehr als 95 % der Stücke einer Auktion, nicht selten erzielen wir dabei Rekordzuschläge. Für nicht verkaufte Objekte werden keine Gebühren erhoben. • Ab der Übergabe an uns sind Ihre Münzen mit dem doppelten Schätzwert versichert. Unsere Kundenbetreuung bespricht gerne mit Ihnen wie Ihre Stücke sicher zu uns gelangen können. • Ihre Einlieferung wird Ihnen sofort nach der Übernahme quittiert. Spätestens 5 Wochen vor der Auktion erhalten Sie eine Auflistung Ihrer Stücke inkl. Katalognummern und Schätzpreisen. • Unmittelbar nach der Auktion erhalten Sie die Ergebnisliste und können dann alle erzielten Preise feststellen. Den Auktionserlös erhalten Sie innerhalb von 45 Tagen nach der Auktion.

TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE

Important facts for a written participation in the auction • Please send us your instructions as early as possible. The likelihood of errors occurring increases if we receive your instructions only shortly before the auction. The enclosed form should make it simple for you to submit a written bid, you may send your bids by mail, fax or e-mail. • If you are a new customer who has not yet purchased from us, we do request references. Please name a coin dealer with whom you have already done business. • The genuineness of all objects sold is warranted beyond the statutory length of time.

ENGLISH

Do you wish to participate by telephone? You are welcome to participate in our auction by telephone. We are glad to call you during the auction and to assist you in bidding for your items. Please take notice of the following conditions: • Telephone bidding is accepted exclusively on lot numbers with estimates at 500 Euro or above. • Please inform us at least 48 hours in advance if you wish to register for telephone bidding, even for single lots. We do need 48 hours to schedule all incoming requests. • Please be available, when your lots will be sold. The time schedule in the catalogue will help you to estimate the approximate time when your items are going to be sold. • Should you not be available by phone, we will bid on your behalf up to your submitted written limit or at least up to the estimate of the lot for which you requested to be called. • Please be aware that telephone bidding is a risky way of participation in our auction. We do not assume liability should the telephone line be interrupted or not be achieved. We advise you to attend the auction in person or to send written bids.

Nadine Zuber English, Deutsch

What occurs after the auction? • The shipment of all auction goods starts immediately after the completion of the entire auction week and it usually takes 8 days to be completed. • All auction results are available on our website one day after the end of the auction week. • All clients who submitted bids for the auction will automatically receive the list of auction results free of charge within two weeks after the end of auction.

Do you wish to consign your coins to our auction? Should you decide to sell your coins, we are ready to assist you. Since 1985 we have earned our bona fides in conducting over 4 auctions and in publishing 15 catalogues per year. In the following you will find the most important information on consigning: • We guarantee the professional handling of your consignment following the latest numismatic level of expertise including its presentation in colour catalogues of outstanding quality. • We possess one of the best customer lists worldwide. On average we sell more than 95 % of all items in our auction, and it is not unusual for us to achieve record hammer prices for lots submitted. Unsold items incur no fees. • Once the coins are consigned they are covered by our insurance at double the estimate. Upon consultation with our customer service we try to advise you on the safest way of shipping for your coins. • Your delivery will be confirmed in writing immediately on receipt. At least five weeks before the auction, you will receive an exact list of your objects with the relevant catalogue numbers and descriptions. • Within a week of the end of auction, you will receive a list of auction results in order to see what prices were reached for each individual lot. As a consignor, you will receive the auction proceeds within 45 days after the end of auction.

Marion Künker English, Deutsch

Phone: +49 (0)541 96 20 20 Fax: +49 (0)541 96 20 222 E-Mail: service@kuenker.de Website: www.kuenker.com Monday –Thursday 8.30 AM – 5 PM Friday 8 AM – 3.30 PM

TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE

Votre participation par écrit – Les points essentiels

FRANCAIS

• Veuillez nous faire parvenir vos ordres le plus tôt possible. Si vos ordres nous parviennent juste avant la vente aux enchères, des erreurs risquent d’être commises lors de leur traitement. Le formulaire ci-joint vous aidera à rédiger facilement votre offre. Vous pouvez nous envoyer vos ordres par la poste, par fax ou par e-mail. • Si vous n’avez encore fait aucune acquisition chez nous, nous vous prions de nous indiquer une ou deux références d’autres maisons numismatiques où vous avez déjà acheté. • L’authenticité des pièces vendues est garantie même au-delà des délais légaux.

Vous voulez participer par téléphone? La participation par téléphone est bien sûr possible. Nous vous appelons volontiers pour vous aider à acquérir les pièces voulues. Pour des raisons d´organisation veuillez noter les points suivants:

Alexandra Elflein, M. A. Français, Deutsch, English, Italiano

• La participation par téléphone est possible seulement pour les lots estimé à plus de 500 Euros chacun. • Veuillez nous informer au moins 48 heures avant la vente de la liste des pièces pour lesquelles vous voudriez être appelé. • Veuillez prendre soin d´être joignable quand vos pièces seront mises en vente. L’ordre de vente dans ce catalogue vous aidera à estimer l´heure de la vente. • Dans le cas où nous ne parviendrions pas à vous joindre, nous enchérirons pour vous jusqu’au montant que vous nous indiquez par écrit, égal ou supérieur au prix d’estimation. • La participation par téléphone présente des risques, et nous déclinons toute responsabilité dans le cas où la communication téléphonique serait interrompue, ou bien ne pourrait être établie.

Ce qui se passe après la vente Kmar Chachoua Français, Deutsch, English, Arabic

Tél. +49 (0)541 96 20 20 Facs. +49 (0)541 96 20 222 E-Mail: service@kuenker.de Site: www.kuenker.de Lundi à Jeudi de 8h30 à 17h00 Vendredi de 8h00 à 15h30

• L´expédition des biens va commencer immédiatement après la fin de la vente complète, et prend généralement 8 jours. • Tous les clients qui ont participé à l’une de nos ventes aux enchères recevront gratuitement une liste de résultats dans les deux semaines qui suivent. • Les résultats seront disponibles sur notre site internet, au plus tard un jour après la fin de la vente.

Vous voulez confier vos monnaies pour nos ventes aux enchères? Contactez nous si vous envisagez de vendre vos pièces. Notre compétence et fiabilité est prouvée depuis 1985 par actuellement 4 ventes aux enchères et environ 15 catalogues par an. Le plus important pour vous est que: • Vos pièces seront décrites par notre équipe d’experts selon les standards numismatiques les plus récents, et elles seront présentées dans des catalogues de haute qualité en couleurs. • Nous avons un des meilleurs fichiers-clientèle du monde avec plus de 10.000 clients. Nous vendons en moyenne plus de 95% de la vente aux enchères, et obtenons souvent des prix records. Les monnaies invendues n’encourent aucun frais. • Notre service clientèle est disponible pour vous conseiller pour l’envoi de vos pièces, et dès leur réception vos pièces seront assurées pour le double de la valeur d´estimation. • Vous recevrez une liste détaillée des pièces fournies au moment de la prise en charge puis, au plus tard cinq semaines avant la vente aux enchères, vous recevrez leur liste exacte avec les numéros de catalogue correspondants. • Immédiatement après la vente aux enchères, vous recevrez la liste des résultats et pourrez prendre connaissance des prix obtenus. Vous recevrez le produit de la vente dans les 45 jours après les enchères.

TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE

I punti piú importanti per la Sua partecipazione per iscritto • La preghiamo di farci pervenire i Suoi ordini al piú presto possibile. Se i Suoi ordini ci arrivano poco prima dellínizio dellásta possono verificarsi errori. Il formulario allegato Le faciliterá línvio dei Suoi ordini per iscritto. Ci puó far pervenire i Suoi ordini per posta, per fax o per email. • Se non ha mai acquistato presso di noi, La preghiamo di volerci indicare a titolo di referenza il nome di uno o due commercianti numismatici presso i quali è giá cliente. • L’autenticità di tutti gli oggetti venduti viene garantita anche oltre i termini previsti dalla legge.

ITALIANO

Desidera partecipare telefonicamente alla nostra asta? La partecipazione telefonica è naturalmente da noi possibile. La chiameremo durante lásta e La assisteremo volentieri per ottenere lággiudicazione dei pezzi desiderati. Per motivi di organizzazione La preghiamo di voler tenere conto dei seguenti punti: • La partecipazione telefonica è possibile solo per lotti stimati con almeno 500,– € lúno. • La preghiamo di volerci comunicare almeno 48 ore prima dellínizio dellásta per quali pezzi desidera essere chiamato. • La preghiamo di aver cura di essere raggiungibile telefonicamente al momento in cui vengono messi allásta i pezzi che Le interessano. Lo schema orario in catalogo La aiuterá a stimare a che ora verranno messi allásta i pezzi che Le interessano. • Nel caso in cui non riuscissimo a contattarLa telefonicamente, provvederemo ad offrire a Suo nome fine allímporto massimo indicatoci per iscritto, in ogni caso offriremo a Suo nome come minimo il prezzo di stima. • La partecipazione telefonica è un modo incerto di partecipare alle aste. Non assumiamo nessuna responsabilità se per esempio la linea telefonica è occupata o interrotta o se Lei non sará raggiungibile per altri motivi.

Sonia Russo, M. A. Italiano, Deutsch, English, Español

Cosa succede dopo lásta? • La spedizione del materiale dásta comincia subito dopo la fine dellíntera asta e termina normalmente entro 8 giorni. • Tutti i clienti che hanno partecipato allásta ricevono entro 2 settimane dopo lásta la lista dei prezzi di realizzo. • I prezzi di realizzo sono visionabili sul nostro sito internet al piú tardi un giorno dopo la fine dellíntera asta.

Vuole consegnarci le Sue monete per una nostra asta? Ci contatti se ha deciso di vendere le Sue monete. Dal 1985 la nostra competenza ed affidabilità è dimostrata da attualmente 4 aste e circa 15 cataloghi all´anno. Quali sono i punti di maggior importanza per Lei:

Cristina Welzel Italiano, Deutsch, English, Français

Tel.: +49 (0)541 96 20 20 Fax: +49 (0)541 96 20 222 E-Mail: service@kuenker.de Internet: www.kuenker.de Lunedì a giovedì dalle 8.30 alle 17.00 Venerdì dalle 8.00 alle 15.30

• Le Sue monete vengono valutate dal nostro staff di esperti secondo i piú attuali standard numismatici e vengono presentati in cataloghi di alto valore a colori. • Con piú di 10.000 clienti disponiamo di una delle migliori banca dati clienti del mondo. In media vendiamo oltre il 95% del materiale dásta realizzando spesso prezzi da record. Per i pezzi invenduti non ci sono nessune spese da pagare. • Dal momento della consegna le Sue monete sono assicurate per il doppio del valore di stima. Il nostro servizio clientela Le consiglierá volentieri come farci avere le Sue monete nel modo piú sicuro. • La Sua consegna Le verrá immediatamente quietanzata al momento della resa dei pezzi. Al piú tardi 5 settimane prima dellásta riceverá una lista dettagliata dei Suoi pezzi con i numeri di catalogo ed i prezzi di stima. • Subito dopo lásta riceverá la lista con i risultati dásta dalla quale potrá subito controllare i prezzi realizzati. Riceverá límporto di realizzo entro 45 giorni dopo la fine dellásta.

TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE

Что особенно важно при заочном участии на аукционе?

RUSSKIJ

• Тщательно изучите наш каталог и запишите те лоты, которые Вас заинтересовали. Заполните приложенный формуляр и отправьте нам его заранее по почте, факсу или электронной почте. Мы обращаем внимание на то, что если Ваши ставки придут перед самым началом аукциона либо во время аукциона, то существует вероятность допуска ошибки в процессе обработки заказа. • Если Вы впервые принимаете участие в нашем аукционе, то мы рекомендуем Вам указать Ваш референц – аукционные дома, с которыми Вы уже сотрудничали. Или свяжитесь с нами по телефону +49(0)541 9620268. • Подлинность купленных на нашем аукционе лотов гарантируется нами на протяжении неограниченного времени.

Вы хотели бы принять участие на аукционе по телефону? У нас, конечно, есть возможность организовать Ваше телефонное участие на торгах, но мы бы хотели обратить внимание на следующие пункты: Anastasija Koepsell Russkij, Deutsch

• Участие в телефонных торгах возможно только для лотов со стартовой ценой свыше 500 евро. • Для участия в торгах по телефону просим Вас связаться с нами не позднее 48 часов до начала аукциона. • Мы хотим подчеркнуть, что телефонное участие на аукционе – не самый безопасный способ: в случае плохой связи, недоступности клиента во время торгов либо других технических проблем мы не несем ответственности.

Что происходит после окончания аукциона?

Dzmitry Nikulin Russkij, Deutsch, English

Телефон: +49 (0)541 96 20 20 Факс: +49 (0)541 96 20 222 E-Mail: service@kuenker.de интернет: www.kuenker.de понедельник – четверг 8.30 – 17.00 пятница 8 – 15.30

• Результаты аукционов доступны на нашем сайте на следующий день после окончания торгов. • Вы можете лично забрать приобретенные лоты. По окончании торгов мы готовим все необходимые документы на вывоз из Евросоюза. • Почтовые отправки в Россию ( Беларусь, Украину ) осуществляются по предварительной договоренности. Для связи с нами звоните по телефону +49 (0)541 9620268.

Вы хотели бы выставить Ваши предметы на аукцион? Более 160-ти успешно проведенных аукционов, тысячи участников, 4 аукциона в год - эти и другие преимущества, которые говорят в пользу выставления Ваших коллекций на аукцион Кюнкер: • Ваши монеты будут оценены нашими экспертами по самым новым нумизматическим стандартам и представлены в высококачественном цветном каталоге. • Более 10000 клиентов со всего мира оказывают нам свое доверие. В среднем мы продаем более 95% всех выставляемых предметов, при этом зачастую достигая рекордных сумм. • Все Ваши предметы, после передачи их нам, хранятся у нас до начала аукциона застрахованными. Не позднее 5-ти недель до начала аукциона Вы получите по почте подробное описание Ваших лотов с указаннами номерами в каталоге, а также их оценочной стоимостью. • Результаты аукционов также будут высланы Вам по почте после окончания торгов. В течение 45 дней после аукциона Вам будет выплачено Ваше вознаграждение.

TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE

Zeitplan/Timetable Auktion 188 Münzen und Medaillen aus Mittelalter und Neuzeit Bedeutende Sammlung Osnabrück

Montag, 20. Juni 2011 10.00 Uhr - 13.00 Uhr Nr. 1 bis Nr. 574 Europa, Übersee, Sammlung Meyer-Coloniensis 14.00 Uhr - 18.00 Uhr Nr. 575 bis Nr. 1307 Habsburgische Erblande, Altdeutschland

Auktion 189 Die Sachsensammlung Gerhart Rother

Dienstag, 21. Juni 2011 09.30 Uhr - 13.00 Uhr Nr. 1501 bis Nr. 2244 Sachsen: Markgrafschaft Meißen, Landesherrschaft Oberlausitz, Askanier als Herzöge von Sachsen, Kurfürstentum Sachsen: Friedrich I. - Friedrich August II. 14.00 Uhr - 16.00 Uhr Nr. 2245 bis Nr. 2615 Kurfürstentum und Königreich Sachsen: Friedrich Christian - Friedrich August III., sächsische Städte, Freistaat Sachsen, Miscellanea, BRD, sächsische Orden und Auszeichnungen

Auktion 190 Französische Münzen Eine bedeutende Sammlung aus Privatbesitz

16.00 Uhr - 19.00 Uhr Nr. 3001 bis Nr. 3594 Karolinger, Königreich Frankreich: Kapetinger, Haus Valois, Haus Valois-Orléans, Haus ValoisAngoulême, Bourbonen, Erste Republik, Restauration der Bourbonen

Mittwoch, 22. Juni 2011 09.30 Uhr - 13.00 Uhr Nr. 3595 bis Nr. 4486 Haus Orléans (Bürgerkönigtum) - 5. Republik, Feodales, Elsaß, Lothringen, Kolonien

Auktion 191 Geprägtes Gold aus drei Jahrtausenden

14.00 Uhr - 18.00 Uhr Nr. 5001 bis Nr. 5771

Donnerstag, 23. Juni 2011 Deutsche Münzen ab 1871 Auktion 192 Russische Münzen und Medaillen Orden und Ehrenzeichen mit interessanten Serien aus Privatbesitz

09.30 Uhr - 13.00 Uhr Nr. 6001 bis Nr. 6853 14.00 Uhr - 18.30 Uhr Nr. 7001 bis Nr. 7727

Freitag, 24. Juni 2011 09.30 Uhr - 13.00 Uhr Nr. 8001 bis Nr. 8699 Deutsche Staaten, Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation, Deutsches Reich, Weimarer Republik, Drittes Reich, DDR, BRD, Phaleristische Literatur, Europa: Belgien - Portugal 14.00 Uhr - 16.00 Uhr Nr. 8700 bis Nr. 9077 Europa: Rumänien - Kirchenstaat, Übersee

INHALT AUKTION 191 Nr. GEPRÄGTES GOLD AUS DREI JAHRTAUSENDEN

5001

Keltische Münzen Gallia

5771

Griechische Münzen Sicilia Macedonia Aegyptus Axum

5002

5003

Römische Münzen Münzen der römischen Kaiserzeit

5015 5015

137 22 22

5014 5002 5012 5013 5014

24 22 23 24 24

5059 5059

24 24

32 32

5060 5060

Byzantinische Münzen Byzanz

5061 5061

5130 5130

Kreuzfahrer Johanniter auf Rhodos

5131 5131

5133 5133

Europa Albanien Baltikum Belgien Bulgarien Dänemark Frankreich Griechenland Großbritannien Italien Jugoslawien Malta Monaco Montenegro Niederlande Norwegen Polen Portugal Rumänien San Marino Schweden Schweiz Serbien Slowenien Spanien Tschechien Türkei Ungarn

5134 5134

5139 5153 5155 5158 5167 5169 5187 5249

5392 5137 5138 5152 5154 5157 5166 5168 5186 5248 5250 5251 5253 5255 5273 5278 5292 5300 5311 5312 5317 5326 5327 5328 5358 5361 5363 5392

Übersee Ägypten Australien

5001 5001

Völkerwanderung Ostgoten

Seite

5252 5254 5256 5274 5279 5293 5301 5313 5318

5329 5359 5362 5364

5393

5394

5548 5393 5400

32 32 33 33

42 42 42 42

49 53

66 69 70

83 43 43 46 47 47 48 49 53 62 63 63 63 63 66 66 69 70 71 72 72 74 74 74 78 78 78 83 104 84 84

Nr. Bahamas Bermudas Bolivien Brasilien Burma Chile Indien Irak Iran Jordanien Kambodscha Kanada Kolumbien Korea Kuba Mexiko Nicaragua Peru Saudi-Arabien Südafrika Thailand Tunesien Venezuela Vereinigte Arabische Emirate Vereinigte Staaten von America / USA Vietnam

5404

5412 5417

5423

5430 5445 5451

5463

5469

5474

5483 5485 5547

Habsburgische Erblande - Österreich Römisch-Deutsches Reich Kaiserreich Österreich Republik Österreich Geistlichkeit Kremnitz

5549 5549 5589 5617 5622

Deutschland Augsburg Baden Bayern Brandenburg in Franken Brandenburg-Preußen Braunschweig und Lüneburg Bremen Breslau Dortmund Emden Erfurt Freising Hamburg Heilbronn Hessen Hildesheim Köln Lübeck Mainz Mecklenburg

5630 5630 5638 5641 5648 5652 5672 5687 5689

5693

5696

5708

5711 5714 5716

Seite 5401 5402 5403 5410 5411 5416 5421 5422 5428 5429 5444 5450 5460 5461 5462 5467 5468 5472 5473 5479 5480 5481 5482 5484 5546 5548

85 85 86 87 87 87 88 88 89 89 91 92 93 93 93 94 95 95 95 96 96 96 96 97 104 104

89 91 92

5629 5588 5616 5621 5628 5629

105 105 112 114 115

116 111 114 115 116 116

5764 5637 5640 5647 5651 5671 5686 5688 5690 5691 5692 5694 5695 5705 5706 5707 5709 5710 5713 5715 5717

117

118 119 120 122

125

136 117 118 119 120 122 124 124 124 125 125 125 125 127 127 127 127 128 128 128 128 19

Nr. Nassau Nürnberg Oldenburg Ostfriesland Pfalz Pommern Rantzau Regensburg Rostock Sachsen, sächsiche Herzogtümer Schlesien Schleswig-Holstein Trier Westphalen Württemberg Würzburg

Seite

5719 5722 5724 5729

5735

5756 5759

5762

5718 5721 5723 5728 5730 5731 5732 5733 5734 5753 5754 5755 5758 5760 5761 5764

Goldmedaillen

5765

5768

137

Goldmünzenlots und Sammlungen

5769

5771

137

DEUTSCHE MÜNZEN AB 1871

6001

6853

138

214

Reichsgoldmünzen Anhalt Baden Bayern Braunschweig Bremen Hamburg Hessen Lübeck Mecklenburg-Schwerin Preußen Reuß jüngerer Linie Sachsen Sachsen-Altenburg Sachsen-Coburg-Gotha Sachsen-Meiningen Sachsen-Weimar-Eisenach Schaumburg-Lippe Schwarzburg-Rudolstadt Schwarzburg-Sondershausen Waldeck-Pyrmont Württemberg Deutsch-Neu-Guinea Deutsch-Ostafrika Danzig Weimarer Republik Bundesrepublik Deutschland

6001 6001 6013 6068 6129 6132 6138 6189 6239 6245 6254

138 138 139 143 147

148 152

156 157

6320 6338 6340 6344 6346

162

164

6353

166

6397

6401

6430 6012 6067 6128 6131 6137 6188 6238 6244 6253 6318 6319 6337 6339 6343 6345 6348 6349 6350 6351 6352 6395 6396 6398 6399 6400 6413

169

171 139 143 147 148 148 152 156 156 157 162 162 163 164 164 165 165 165 165 165 166 169 169 169 169 169 170

Lots von Reichsgoldmünzen

6414

6430

Reichskleinmünzen

6431

6447

171

172

Reichssilbermünzen Anhalt Baden

6448 6448 6464

6707 6463 6484

173 173 174

200 174 176

132

129 129 129 130 131 131 131 132 132 134 134 135 135 135 136 136

171

Nr. Bayern Braunschweig Bremen Hamburg Hessen Lippe Lübeck Mecklenburg-Schwerin Mecklenburg-Strelitz Oldenburg Preußen Reuß älterer Linie Reuß jüngerer Linie Sachsen Sachsen-Altenburg Sachsen-Coburg-Gotha Sachsen Meinigen Sachsen-Weimar-Eisenach Schaumburg-Lippe Schwarzburg-Rudolstadt Schwarzburg-Sondershausen Waldeck-Pyrmont Württemberg

6485 6502 6508 6514 6526 6540 6545 6558 6571 6576 6581 6609 6615 6618 6645 6651 6657 6669 6686 6690 6693

6702

Weltkrieg und Inflation

Seite 6501 6507 6513 6525 6539 6544 6557 6570 6575 6580 6608 6614 6617 6644 6650 6656 6668 6685 6689 6692 6700 6701 6707

176

179 180 181 183 184 185 186

187

191

194 195 196

198

199

6708

178 179 180 181 183 184 185 186 187 187 190 190 191 193 194 195 196 198 198 198 199 199 200 200

Weimarer Republik

6709

6760

200

Drittes Reich

6761

6763

205

BRD

6764

6766

206

DDR

6767

6771

206

Zweiter Weltkrieg

6772

6773

206

Deutsche Kolonien

6774

6822

Staatliche Notmünzen

6823

6825

Danzig

6826

6836

211

212

Proben

6837

6842

212

213

Lots

6843

6853

213

214

206

205

211 211

Ein Stichwortverzeichnis finden Sie am Ende des Auktionskataloges 188.

GRIECHISCHE GOLDMÜNZEN

'+0' -'.6+5%*' )1.&/ª0<' 5001

)#..+#

5'010'5 Ô 5VCVGT ,CJTJWPFGTV X %JT I -TGW\ )NCVV &GNGUVT¾G 6CEJG 5GJT UEJÌP &KG <WYGKUWPI KUV PKEJV IGUKEJGTV /ÌINKEJGTYGKUG YWTFG FCU 5VÒEM CWEJ XQP FGP %CTPWVGU IGRT·IV

)4+'%*+5%*' )1.&/ª0<'0

1,5:1

5002

1,5:1

5+%+.+#

5;4#-75 #ICVJQMNGU X %JT 'N .KVTGP X %JT I #RQNNQMQRH N FC JKPVGT -CPVJCTQU &TGKHW ,GPMKPU KP 'UUC[U 4QDKPUQP 1 4 5GJT UEJÌP

1,5:1

5003

/#%'&10+#

-¤0+)4'+%* 2JKNKRRQU ++ X %JT Ô 5VCVGT RQUVJWO #ORJKRQNKU I #RQNNQMQRH T OKV .QTDGGTMTCP\ $KIC T WPVGP &TGK\CEM .G 4KFGT 2N )WVGU UGJT UEJÌP

2JKNKRR ++ FGT 8CVGT #NGZCPFGTU FGU )TQGP IGNCPIVG X %JT CP FKG 4GIKGTWPI $CNF PCEJ UGKPGO 4GIKGTWPIUCPVTKVV IGNCPI GU KJO FCU IQNF WPF UKNDGTTGKEJG 2CPICKQPIGDKGV WPVGT UGKPG -QPVTQNNG \W DTKPIGP FGUUGP ,CJTGUGTVTCI 6CNGPVG DGVTWI WPF KJO FKG #WURT·IWPI FGT UEJÌPGP )QNFUVCVGTG KP FGT #PVKMG 2JKNKRRGKQK IGPCPPV GTOÌINKEJVG &KG 8QTFGTUGKVG WPUGTGU 5VÒEMGU \GKIV FGP -QRH #RQNNU FGU FGNRJKUEJGP )QVVGU \W FGO 2JKNKRRQU GKPG DGUQPFGTG $G\KGJWPI JCVVG +O *GKNKIGP -TKGI JCVVG 2JKNKRR UKEJ IGIGP FKG 2JQMGT IGYCPFV YGNEJG FKG 6GORGNUEJ·V\G KP &GNRJK IGTCWDV JCVVGP &KG 4ÒEMUGKVG URKGNV CWH GKPGP 5KGI 2JKNKRRU X %JT DGK FGP 1N[ORKUEJGP 5RKGNGP CP UKGJG 2NWVCTEJ #NGZ +PFGO 2JKNKRRQU ++ CWH FKGUGO 5VÒEM UQYQJN GKPG 8GTDKPFWPI \W &GNRJK CNU CWEJ \W 1N[ORKC UEJWH \YGK 1TVGP FKG CNNGP )TKGEJGP JGKNKI YCTGP DTCEJVG GT CWEJ UGKP RCPJGNNGPKUEJGU RQNKVKUEJGU 2TQITCOO \WO #WUFTWEM &GT 2JKNKRRGKQU YCT GKPG FGT 9GNVOÒP\GP FGT #PVKMG

1,5:1

5004

1,5:1

#NGZCPFGT +++ X %JT Ô 5VCVGT X %JT OCMGFQPKUEJG /ÒP\UV·VVG I #VJGP CMQRH T KP MQTKPVJKUEJGO *CNO 0KMG UVGJV N OKV -TCP\ WPF 5V[NKU FCXQT -CPVJCTQU 2TKEG #VVTCMVKXGU UGJT UEJÌPGU 'ZGORNCT

#NGZCPFGT +++ FGT )TQG YWTFG KO *GTDUV X %JT IGDQTGP 5GKP .GJTGT YCT FGT DGTÒJOVG #TKUVQVGNGU +O ,CJTG X %JT VTCV #NGZCPFGT WPVGT UEJYKGTKIGP $GFKPIWPIGP FKG 0CEJHQNIG UGKPGU 8CVGTU CP WPF DGUVKGI FGP OCMGFQPKUEJGP 6JTQP <YGK ,CJTG UR·VGT DGICPP GT FGP (GNF\WI IGIGP FKG 2GTUGT FKG GT XQNNUV·PFKI DGUKGIVG &QEJ FKG 'TQDGTWPI FGU #EJCKOGPKFGPTGKEJGU IGPÒIVG KJO PKEJV GT FTCPI DKU PCEJ +PFKGP XQT WPF UEJWH GKP 9GNVTGKEJ 5GKPG 'THQNIG YGEMVGP KP #NGZCPFGT FGP &TCPI PCEJ *ÌJGTGO UQ DGTKEJVGP FKG 3WGNNGP GT UGK XQP FGO 9WPUEJG DGUGGNV IGYGUGP *GTCMNGU \W ÒDGTVTWORHGP &KGU GTMN·TV FCU DGUQPFGTG 8GTJ·NVPKU #NGZCPFGTU \W #VJGPC FCU CWEJ CWH FGO #XGTU WPUGTGT /ÒP\G \WO #WUFTWEM MQOOV &KG )ÌVVKP YCT FKG $GUEJÒV\GTKP UGKPGU 8QTDKNFGU *GTCMNGU WPF CWEJ CPFGTGT *GNFGP &KG 4GXGTUFCTUVGNNWPI YGKUV #NGZCPFGT CNU 5KGIGT \W 9CUUGT WPF \W .CPFG CWU YKG FKG 5V[NKU \GKIV &GT 'THQNI \WT 5GG FGT JKGT IGOGKPV KUV FÒTHVG FGT 5KGI ÒDGT FKG (NQVVG XQP 6[TQU KO ,CJTG X %JT UGKP &GT XQP #NGZCPFGT +++ KO CVVKUEJGP 5VCPFCTF IGRT·IVG 5VCVGT YCT GKPG CPVKMG 9GNVOÒP\G 'T YWTFG YKG FKG CPVKMGP .GZKMC DGTKEJVGP #NGZCPFTGKGT IGPCPPV 2QNNWZ +:

GRIECHISCHE GOLDMÜNZEN

5005

5006

Ô 5VCVGT X %JT 6CTUQU I #VJGPCMQRH T KP MQTKPVJKUEJGO *GNO 0KMG UVGJV N OKV -TCP\ WPF 5V[NKU FCXQT 2HNWI WPF 9KFFGTMQRH 2TKEG 5GJT UEJÌP

5007

5008

5009

Ô 5VCVGT X %JT #MG I #VJGPCMQRH T KP MQTKPVJKUEJGO *GNO 0KMG UVGJV N OKV -TCP\ WPF 5V[NKU 2TKEG 5GJT UEJÌP

Ô 5VCVGT RQUVJWO X %JT 5CNCOKU I #VJGPCMQRH T KP MQTKPVJKUEJGO *GNO 0KMG UVGJV N OKV -TCP\ WPF 5V[NKU FCXQT 5VGWGTTWFGT 2TKEG 5GJT UEJÌP

Ô 5VCVGT RQUVJWO X %JT #MG I #VJGPCMQRH T KP MQTKPVJKUEJGO *GNO 0KMG UVGJV N OKV -TCP\ WPF 5V[NKU 2TKEG 5GJT UEJÌP

5010

1,5:1

Ô 5VCVGT RQUVJWO X %JT #ORJKRQNKU I #VJGPCMQRH T KP MQTKPVJKUEJGO *GNO 0KMG UVGJV N OKV -TCP\ WPF 5V[NKU FCXQT &TGK\CEM 2TKEG 8QT\ÒINKEJ

<WT &CVKGTWPI FKGUGU WPF FGU HQNIGPFGP 5VÒEMGU UKGJG 6TQZGNN #PVU CPF 'CINGU 5QOG .CVG #NGZCPFGT 5VCVGTU HTQO #ORJKRQNKU KP $WTPGVV 9CTVGPDGTI 9KVUEJQPMG *TUI %QKPU QH /CEGFQPKC CP 4QOG 'UUC[U KP *QPQWT QH %JCTNGU *GTUJ .QPFQP 5 HH

5011

5012

Ô 5VCVGT RQUVJWO X %JT #ORJKRQNKU I #VJGPCMQRH T KP MQTKPVJKUEJGO *GNO 0KMG UVGJV N OKV -TCP\ WPF 5V[NKU FCXQT &TGK\CEM 2TKEG 5GJT UEJÌP

Ô 5VCVGT RQUVJWO X %JT $CD[NQP I #VJGPCMQRH T KP MQTKPVJKUEJGO *GNO 0KMG UVGJV N OKV -TCP\ WPF 5V[NKU N /+ WPF /QPQITCOO KP -TCP\ 2TKEG #XGTU NGKEJV FG\GPVTKGTV HCUV XQT\ÒINKEJ

RÖMISCHE GOLDMÜNZEN

5013

1,5:1

#');2675

2VQNGOCKQU +++ X %JT HÒT 2VQNGOCKQU ++ #TUKPQG ++ 2VQNGOCKQU + WPF $GTGPKMG + Ô 6GVTCFTCEJOG #NGZCPFTKC I $ÒUVGP FGU 2VQNGOCKQU ++ WPF FGT #TUKPQG ++ T FCJKPVGT 5EJKNF $ÒUVGP FGU 2VQNGOCKQU + WPF FGT $GTGPKMG + T 50) %QR 5XQTQPQU 4 5GJT UEJÌP

&KGUG KPVGTGUUCPVGP 6GVTCFTCEJOGP YWTFGP YCJTUEJGKPNKEJ \WO ITÌVGP 6GKN WPVGT 2VQNGOCKQU +++ IGRT·IV FGT FCOKV UGKPG 8QTHCJTGP GJTV 'KP MNGKPGT 6GKN KUV CDGT OÌINKEJGTYGKUG DGTGKVU WPVGT 2VQNGOCKQU ++ IGRT·IV YQTFGP FGO FKG 5VÒEMG CWEJ DGK 5XQTQPQU \WIGYKGUGP YGTFGP

1,5:1

5014

1,5:1

#:7/

'\CPC WO Ô 6TGOKUUKU PCEJ I &TCRKGTVG $ÒUVG T OKV 6KCTC \YKUEJGP JTGP &TCRKGTVG $ÒUVG T OKV -QRHVWEJ \YKUEJGP <YGKIGP /WPTQ *C[ ,WGN ,GPUGP 4 8QT\ÒINKEJ

4¤/+5%*' )1.&/ª0<'0

5015

/ª0<'0 &'4 4¤/+5%*'0 -#+5'4<'+6

#WIWUVWU X P %JT Ô #WTGWU X %JT .WIFWPWO I -QRH T OKV .QTDGGTMTCP\ )CKWU WPF .WEKWU %CGUCTGU UVGJGP X X OKV 5RGGTGP WPF 5EJKNFGP FCTÒDGT 5KORWNWO WPF .KVWWU $/% %CNKEQ %QJ 4+%w 5EJÌP

&GT XQTNKGIGPFG 6[R MCPP PCEJ PGWGTGT (QTUEJWPI GZCMVGT FCVKGTV YGTFGP CNU FKGU KO 4+% IGOCEJV YWTFG X P %JT &KG 5VÒEMG YWTFGP X %JT IGRT·IV YKG UKEJ CWU FGT 6CVUCEJG GTIKDV FC )CKWU %CGUCT KO ,CJT P %JT FGP -QPUWNCV KPPGJCVVG WPF UQOKV PKEJV OGJT FGUKIPKGTVGT -QPUWN YCT -GJPG <WT &CVKGTWPI FGT (WPFOÒP\GP CWU -CNMTKGUG KP 9KGIGNU 4CKPGT *TUI &KG (WPFOÒP\GP XQP -CNMTKGUG WPF FKG HTÒJMCKUGT\GKVNKEJG /ÒP\RT·IWPI /ÌJPGUGG 5 H 5KGJG \WT &CVKGTWPI WPF \WT &GWVWPI FGU 4GXGTUGU CWEJ 9QNVGTU )CKWU WPF .WEKWU %CGUCTGU CNU FGUKIPKGTVG -QPUWNP WPF RTKPEKRGU KWXGPVWVKU &KG NGZ 8CNGTKC %QTPGNKC WPF 4+% +w HH KP %JKTQP 5 HH

1,5:1

5016

1,5:1

6KDGTKWU Ô #WTGWU .WIFWPWO I -QRH T OKV .QTDGGTMTCP\ .KXKC CNU 2CZ UKV\V T OKV <YGKI WPF <GRVGT $/% %CNKEQ %QJ 4+%w #VVTCMVKXGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT )QNFRCVKPC UGJT UEJÌP

/ÒP\UVGORGN FKGUGU 6[RU OKV .KXKC CNU 2CZ CWH FGO 4GXGTU CNUQ FGO 6[R FGU DGTÒJOVGP 6TKDWVG 2GPP[U FGT $KDGN YWTFGP MÒT\NKEJ KO .GIKQPUNCIGT 8KPFQPKUUC CWH FGO )GDKGV FGT JGWVKIGP )GOGKPFG 9KPFKUEJ -CPVQP #CTICW 5EJYGK\ GPVFGEMV 0CEJ FGO CTEJ·QNQIKUEJGP $GHWPF KUV FCXQP CWU\WIGJGP FC KP 8KPFQPKUUC GKPG QHHK\KGNNG /ÒP\UV·VVG GZKUVKGTV JCV &KGUG UGPUCVKQPGNNG 'PVFGEMWPI UVGNNV XKGNG /ÒP\UV·VVGP\WYGKUWPIGP FGT HTÒJGP -CKUGT\GKV KP (TCIG FGPP GU KUV FCXQP CWU\WIGJGP FC CWEJ KP CPFGTGP .GIKQPUNCIGTP /ÒP\UV·VVGP GZKUVKGTV JCDGP

RÖMISCHE GOLDMÜNZEN

5017

1,5:1

)CKWU %CNKIWNC WPF )GTOCPKEWU Ô #WTGWU 4QO I -QRH T OKV .QTDGGTMTCP\ -QRH T $/% %CNKEQ %QJ 4+%w 44 )WVGU UGJT UEJÌP

5018

5019

%NCWFKWU Ô #WTGWU 4QO I -QRH T OKV .QTDGGTMTCP\ %QPUVCPVKC UKV\V N $/% %CNKEQ %QJ 4+%w 5GJT UEJÌP

Ô #WTGWU 4QO I -QRH T OKV .QTDGGTMTCP\ 2CZ 0GOGUKU UVGJV T OKV %CFWEGWU FCXQT 5EJNCPIG $/% %CNKEQ %QJ 4+%w 5GJT UEJÌP

1,5:1

HÒT #PVQPKC Ô #WTGWU 4QO I &TCRKGTVG $ÒUVG T OKV JTGPMTCP\ %QPUVCPVKC UVGJV X X OKV (CEMGN WPF (ÒNNJQTP $/% %CNKEQ %QJ 4+%w 4 #VVTCMVKXGU UGJT UEJÌPGU 'ZGORNCT

1,5:1

5020

5021

1,5:1

WPF #ITKRRKPC HKNKC Ô #WTGWU 4QO I -QRH FGU %NCWFKWU T OKV .QTDGGTMTCP\ &TC RKGTVG $ÒUVG FGT #ITKRRKPC T OKV JTGPMTCP\ $/% %CNKEQ %QJ 4+%w 4 5GJT UEJÌP

&KG LÒPIGTG #ITKRRKPC 6QEJVGT FGU )GTOCPKEWU YWTFG KP 1RRKFWO 7DKQTWO IGDQTGP &CJGT NKG UKG FKG 5VCFV KO ,CJT \WT %QNQPKC %NCWFKC #TC #ITKRRKPGPUKWO FGO JGWVKIGP -ÌNP GTJGDGP

5022

5023

HÒT 0GTQ %NCWFKWU &TWUWU Ô #WTGWU 4QO I -QRH N OKV .QTDGGTMTCP\ 6TKWORJDQ IGP FCTCWH 4GKVGTUVCVWG T \YKUEJGP 6TQRJ·GP WPF )GHCPIGPGP CWH FGO #TEJKVTCX &' )'4/ $/% %CNKEQ %QJ 4+%w #VVTCMVKXGU UGJT UEJÌPGU 'ZGORNCT

)CNDC Ô #WTGWU 4QO I -QRH T 5234 1$ % 5 KP -TCP\ $ÒTIGTMTQPG $/% %CNKEQ %QJ 4+%w 44 5GJT UEJÌP &KGUG #WUICDG OKV FGT EQTQPC EKXKEC $ÒTIGTMTQPG FÒTHVG DCNF PCEJ FGO 6QF 0GTQU IGRT·IV YQTFGP UGKP 9CPP )CNDC FKGUG #WU\GKEJPWPI GTJKGNV KUV WPIGYK 9CJTUEJGKPNKEJ YWTFG UKG KJO CDGT DGK FGP (GNF\ÒIGP WPVGT %CNKIWNC IGIGP FKG )GTOCPGP QFGT WPVGT %NCWFKWU KP $TKVCPPKGP XGTNKGJGP

RÖMISCHE GOLDMÜNZEN

5024

1,5:1

1VJQ Ô #WTGWU 4QO I -QRH T 5GEWTKVCU UVGJV N OKV -TCP\ WPF <GRVGT $/% %CNKEQ %QJ 4+%w -TCV\GT CWH #XGTU WPF 4GXGTU UGJT UEJÌP

5025

1,5:1

8KVGNNKWU Ô #WTGWU 4QO I -QRH T OKV .QTDGGTMTCP\ $ÒUVGP FGU 5QJPU WPF FGT 6QEJVGT FGU 8KVGNNKWU GKPCPFGT IGIGPÒDGT $/% p %CNKEQ %QJ 4+%w 8QP ITÌVGT 5GNVGPJGKV *GTTNKEJG )QNFRCVKPC CVVTCMVKXGU UGJT UEJÌPGU 'ZGORNCT

&KG 4ÒEMUGKVG FKGUGU UGNVGPGP 5VÒEMGU \GKIV FKG DGKFGP -KPFGT CWU FGT \YGKVGP 'JG FGU 8KVGNNKWU 8KVGNNKWU )GTOCPKEWU WPF 8KVGNNKC 8KVGNNKWU )GTOCPKEWU FGT XQP UGKPGO 8CVGT KO #NVGT XQP UKGDGP ,CJTGP KP FGP 4CPI GKPGU MCKUGTNKEJGP 2TKP\GP GTJQDGP YQTFGP YCT YWTFG KO ,CJTG XQP /WEKCPWU GTOQTFGV 8KVGNNKC ÒDGTNGDVG FGP 5VWT\ KJTGU 8CVGTU WPF YWTFG XQP 8GURCUKCPWU OKV GKPGT TGKEJGP /KVIKHV XGTUGJGP KP FCU *CWU FGT #PVQPKK XGTJGKTCVGV

5027

5026

8GURCUKCPWU Ô #WTGWU 4QO I -QRH T OKV .QTDGGTMTCP\ 2CZ UKV\V N OKV <YGKI WPF %CFWEGWU $/% %CNKEQ %QJ p 4+%w 5EJÌP

HÒT 6KVWU Ô #WTGWU 4QO I -QRH T OKV .QTDGGTMTCP\ 0GRVWP UVGJV N OKV #ETQUVQ NKWO WPF <GRVGT (W CWH )NQDWU $/% #PO %CNKEQ %QJ 4+%w #VVTCMVKXGU HCUV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

5028

1,5:1

&QOKVKCPWU Ô #WTGWU 4QO I -QRH T -CKUGT KP 3WCFTKIC N OKV .QTDGGT\YGKI WPF <GRVGT $/% %CNKEQ %QJ p 4+%w 4 #VVTCMVKXGU UGJT UEJÌPGU 'ZGORNCT

RÖMISCHE GOLDMÜNZEN

1,5:1

5029

1,5:1

0GTXC Ô #WTGWU 4QO I -QRH T OKV .QTDGGTMTCP\ <YGK *·PFG JCNVGP .GIKQPU CFNGT CWH 2TQTC $/% %CNKEQ %QJ 4+% #VVTCMVKXGU UGJT UEJÌPGU 'ZGORNCT &GT PGWG -CKUGT DGUEJYÌTV FKG 'KPKIMGKV FGT .GIKQPGP HTGKNKEJ XGTIGDNKEJ FGPP KO $GUVTGDGP UKEJ FKG 0CEJHQNIG FGU ITGKUGP -CKUGTU \W UKEJGTP TCPIGP \YGK /·PPGT WO FKG )WPUV FGT .GIKQPGP /CTEWU 7NRKWU 6TCKCPWU FGT UR·VGTG -CKUGT WPF / %QTPGNKWU 0KITKPWU %WTKCVKWU /CVGTPWU FGT JÌEJUVFGMQTKGTVG /KNKV·T UGKPGT <GKV \WO EWTUWU JQPQTWO FGU /CVGTPWU UKGJG #NHÌNF[ *CNHOCPP %JKTQP 5 HH

1,5:1

5030

1,5:1

6TCKCPWU Ô #WTGWU 4QO I &TCRKGTVG $ÒUVG T OKV .QTDGGTMTCP\ 6TQRJ·G FCTWPVGT UKV\GP \YGK )GHCPIGPG $/% %CNKEQ %QJ /+4 H 4+% -TCV\GT CWH FGO #XGTU UGJT UEJÌP

5031

*CFTKCPWU Ô #WTGWU 4QO I &TCRKGTVG $ÒUVG T OKV .QTDGGTMTCP\ )GPKWU UVGJV N OKV 2CVGTC WPF JTGP $/% %CNKEQ %QJ 4+% 5GJT UEJÌP

5032

1,5:1

Ô #WTGWU 4QO I -QRH T OKV .QTDGGTMTCP\ N FTCRKGTV 9ÌNHKP N U·WIV 4QOWNWU WPF 4GOWU $/% %CNKEQ %QJ XGTIN 4+% 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

1,5:1

5033

1,5:1

Ô #WTGWU 4QO I &TCRKGTVG $ÒUVG T -CKUGT WPF +VCNKC OKV 2CVGTC WPF (ÒNNJQTP UVG JGP GKPCPFGT IGIGPÒDGT FC\YKUEJGP #NVCT $/% %CNKEQ %QJ 4+% E 4 5GJT UEJÌP 27

RÖMISCHE GOLDMÜNZEN

5034 1,5:1

1,5:1

WPF &KXWU 6TCKCPWU Ô #WTGWU 4QO I )GRCP\GTVG $ÒUVG FGU *CFTKCPWU T OKV .QTDGGTMTCP\ &TCRKGTVG $ÒUVG FGU &KXWU 6TCKCPWU T OKV .QTDGGTMTCP\ $/% %CNKEQ %QJ 4+% D NGKEJV XCT 4 5GJT UEJÌP

5035 1,5:1

1,5:1

#PVQPKPWU + 2KWU Ô #WTGWU 4QO I &TCRKGTVG $ÒUVG T -CKUGT UVGJV N OKV )NQDWU WPF 5EJTKHVTQNNG $/% %CNKEQ C %QJ p 4+% C (CUV XQT\ÒINKEJ

5036 1,5:1

1,5:1

HÒT &KXC (CWUVKPC OCVGT Ô #WTGWU PCEJ 4QO I &TCRKGTVG $ÒUVG T (QTVWPC UVGJV N OKV 2CVGTC WPF 5VGWGTTWFGT CWH )NQDWU $/% %CNKEQ D %QJ 4+% C (CUV XQT\ÒINKEJ

5037 1,5:1

1,5:1

Ô #WTGWU PCEJ 4QO I &TCRKGTVG $ÒUVG T OKV 5EJNGKGT 2KGVCU QRHGTV N ÒDGT #NVCT $/% 5 #PO %CNKEQ %QJ 4+% D (CUV XQT\ÒINKEJ

5038 1,5:1

1,5:1

#PVQPKPWU ++ /CTEWU #WTGNKWU Ô #WTGWU 4QO I -QRH T /CTEWU #WTGNKWU WPF .WEKWU 8GTWU UVGJGP GKPCPFGT IGIGPÒDGT WPF TGKEJGP UKEJ FKG *CPF $/% %CNKEQ C %QJ 4+% 5GJT UEJÌP

RÖMISCHE GOLDMÜNZEN

5039

2:1

HÒT (CWUVKPC HKNKC Ô 3WKPCT 4QO I &TCRKGTVG $ÒUVG N 8GPWU UVGJV N OKV #RHGN WPF <GRVGT $/% %QJ XCT -KPI D FKGU 'ZGORNCT 4+% 8QP ITÌVGT 5GNVGPJGKV 9KP\ -TCV\GT CWH FGO #XGTU UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

'ZGORNCT FGT #WMVKQP #TU %NCUUKEC .W\GTP 0T FGT #WMVKQP #TU %NCUUKEC .W\GTP 0T WPF FGT 5COONWPI 0KMNQXKV\ #WMVKQP . *CODWTIGT XQO 1MVQDGT 0T %CVJ[ ' -KPI MGPPV PGDGP FGO XQTNKGIGPFGP 5VÒEM PWT PQEJ FCU 'ZGORNCT FGU $TKVKUJ /WUGWO

1,5:1

5040

1,5:1

.WEKWU 8GTWU Ô #WTGWU 4QO I &TCRKGTVG $ÒUVG T OKV .QTDGGTMTCP\ 8KEVQTKC UVGJV T WPF UEJTGKDV 8+% #8) CWH 5EJKNF $/% p %CNKEQ %QJ p 4+% 44 (CUV 5VGORGNINCP\

&GT #WTGWU HGKGTV FGP KO 8GTNCWHG FGU 2GTUGTMTKGIGU GTTWPIGPGP 5KGI KP #TOGPKGP YQ .WEKWU 8GTWU 5QJCGOWU CNU -ÌPKI GKPUGV\VG

1,5:1

%QOOQFWU Ô #WTGWU 4QO I &TCRKGTVG $ÒUVG T OKV .QTDGGTMTCP\ -CKUGT UVGJV N WPF QRHGTV ÒDGT &TGKHW $/% %CNKEQ %QJ XCT 4+% 8QT\ÒINKEJ

1,5:1

5041

5042

1,5:1

&KQENGVKCPWU Ô #WTGWU WO 4QO I &TCRKGTVG $ÒUVG T OKV .QTDGGTMTCP\ ,WRKVGT UVGJV T WPF UEJNGWFGTV $NKV\ CWH GKPGP 6KVCPGP %CNKEQ %QJ p 4+% D 4 (GNF FGU 4GXGTUGU ÒDGTCTDGKVGV UQPUV XQT\ÒINKEJ

'ZGORNCT FGT #WMVKQP *GUU .GW .W\GTP 0T WPF FGT 5COONWPI 8KEQOVG ' FG 3WGNGP #WMVKQP 4QNNKP (GWCTFGPV 2CTKU /CK 0T

1,5:1

5043

1,5:1

%QPUVCPVKPWU + HÒT %QPUVCPVKPWU ++ Ô 5QNKFWU #PVKQEJKC I &TCRKGTVG $ÒUVG T OKV .QTDGGTMTCP\ 8KEVQTKC IGJV N OKV -TCP\ WPF 2CNO\YGKI 4+% 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ 29

RÖMISCHE GOLDMÜNZEN

5044 1,5:1

1,5:1

%QPUVCPVKPWU ++ Ô 5QNKFWU 5KUEKC I &TCRKGTVG $ÒUVG T OKV .QTDGGT WPF 4QUGVVGP FKCFGO 8KEVQTKC IGJV T WPF UEJTGKDV 816 ::: CWH 5EJKNF FCXQT )GHCPIGPGT 4+% 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\ 'ZGORNCT FGT #WMVKQP ,GCP 'NUGP $TÒUUGN 0T

1,5:1

%QPUVCPU Ô 5QNKFWU #SWKNGKC I +P -TCP\ &TCRKGTVG $ÒUVG T OKV 4QUGVVGP FKCFGO +P -TCP\ <YGK 8KEVQTKGP JCNVGP 5EJKNF OKV FGT #WHUEJTKHV 816 : /8.6 :: 2CQNWEEK <WD 4+% 4 #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

1,5:1

5045

5046

1,5:1

%QPUVCPVKWU ++ Ô 5QNKFWU #PVKQEJKC 1HHK\KP I &TCRKGTVG $ÒUVG T OKV 2GTNFKCFGO 4QOC WPF %QPUVCPVKPQRQNKU UKV\GP UKEJ IGIGPÒDGT WPF JCNVGP 5EJKNF OKV FGT #WHUEJTKHV 816 :: /8.6 ::: 4+% 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\ 'ZGORNCT FGT #WMVKQP *GUU &KXQ #) <ÒTKEJ 0T WPF FGT .CIGTNKUVG /ÒP\GP WPF /GFCKNNGP #) $CUGN 0T

5047 1,5:1

1,5:1

Ô 5QNKFWU 4QO 1HHK\KP I )GRCP\GTVG $ÒUVG X X OKV *GNO 5RGGT WPF 5EJKNF 4QOC WPF %QPUVCPVKPQRQNKU UKV\GP UKEJ IGIGPÒDGT WPF JCNVGP 5EJKNF OKV FGT #WHUEJTKHV 816 ::: /8.6 :::: 4+% 4 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

'ZGORNCT FGT #WMVKQP *GNKQU 0WOKUOCVKM /ÒPEJGP 0T

5048 1,5:1

1,5:1

HÒT %QPUVCPVKWU )CNNWU Ô 5QNKFWU 0KEQOGFKC 1HHK\KP I &TCRKGTVG $ÒUVG T 4QOC WPF %QPUVCPVKPQRQNKU UKV\GP UKEJ IGIGPÒDGT WPF JCNVGP 5EJKNF OKV FGT #WHUEJTKHV 81 6+5 8 4+% 44 /KPKOCN IGYGNNV UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

RÖMISCHE GOLDMÜNZEN

5049 1,5:1

1,5:1

,WNKCPWU ++ #RQUVCVC Ô 5QNKFWU 5KTOKWO I &TCRKGTVG $ÒUVG T OKV 2GTNFKC FGO 5QNFCV OKV 6TQRJ·G T NGIV *CPF CWH )GHCPIGPGP 4+% 4 8QT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT

'ZGORNCT FGT #WMVKQP 6TKVQP :+ 0GY ;QTM 0T FGT #WMVKQP 6TKVQP 8+ 0GY ;QTM 0T WPF FGT #WMVKQP .GW <ÒTKEJ 0T

1,5:1

5050

1,5:1

8CNGPVKPKCPWU + Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU I &TCRKGTVG $ÒUVG T OKV 4QUGVVGP FKCFGO 8KEVQTKC UKV\V T WPF UEJTGKDV 816 : /8.6 :: CWH GKPGP CWH GKPGO %JTKUVQITCOO TWJGPFGP 5EJKNF &GRG[TQV 4+% p 44 #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

'ZGORNCT FGT #WMVKQP *GUU &KXQ #) <ÒTKEJ 0T WPF FGT #WMVKQP #WEVKQPGU #) $CUGN 0T

1,5:1

8CNGPU Ô 5QNKFWU 6JGUUCNQPKEC I -QPUWNCTDÒUVG N OKV 2GTNFKCFGO /CRRC WPF <GRVGT -CKUGT UVGJV X X -QRH T OKV %JTKUVQITCOOUVCPFCTVG WPF 8KEVQTKC CWH )NQDWU (W CWH )GHCPIGPGO 4+% D 44 9KP\ 5EJÒTHUVGNNG CWH FGO #XGTU FGPPQEJ CVVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

5052

5051

5053

5054

8CNGPVKPKCPWU ++ Ô 5QNKFWU 6TGXGTK I &TCRKGTVG $ÒUVG T OKV 2GTNFKCFGO <YGK -CKUGT UKV\GP X X OKV )NQDWU FCJKPVGT 8KEVQTKC 4+% E #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

'ZGORNCT FGT #WMVKQP 6TKVQP :+ 0GY ;QTM 0T FGT 5COONWPI ,ÒTIGP - 5EJOKFV #WMVKQP 6TKVQP 8 0GY ;QTM 0T WPF FGT #WMVKQP 6MCNGE <ÒTKEJ 0T

Ô 5QNKFWU .WIFWPWO I &TCRKGTVG $ÒUVG T OKV 2GTNFKCFGO <YGK -CKUGT UKV\GP X X OKV )NQDWU FCJKPVGT 8KEVQTKC 4+% C 4 8QT\ÒINKEJ XQT\ÒINKEJ 'ZGORNCT FGT #WMVKQP 6MCNGE <ÒTKEJ 0T

6JGQFQUKWU + Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I &TCRKGTVG $ÒUVG T OKV 4QUGVVGPFKCFGO %QPUVCPVKPQRQNKU UKV\V X X OKV 5RGGT WPF 5EJKNF FCTCWH 816 : /8.6 :8 4+% D 5VGORGNINCP\ 'ZGORNCT FGT #WMVKQP *GNKQU 0WOKUOCVKM /ÒPEJGP 0T

RÖMISCHE GOLDMÜNZEN

5055

1,5:1

Ô 5QNKFWU 6TGXGTK I &TCRKGTVG $ÒUVG T OKV 2GTNFKCFGO <YGK -CKUGT UKV\GP X X OKV )NQDWU FCJKPVGT 8KEVQTKC 4+% D 4 2TCEJVGZGORNCT HCUV 5VGORGNINCP\

'ZGORNCT FGT #WMVKQP *GUU &KXQ #) <ÒTKEJ 0T WPF FGT #WMVKQP 5QVJGD[ U <ÒTKEJ #VJGPC (WPF + 0T

1,5:1

5056

#TECFKWU Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I &TCRKGTVG $ÒUVG T OKV 4QUGVVGPFKCFGO %QPUVCPVKPQRQNKU UKV\V X X OKV <GRVGT WPF 5EJKNF OKV 816 8 /8.6 : 4+% E 5VGORGNIN·P\GPFGU 2TCEJVGZGORNCT 'ZGORNCT FGT #WMVKQP *GNKQU 0WOKUOCVKM /ÒPEJGP 0T

5057

1,5:1

5057

5058

1,5:1

5058

*QPQTKWU Ô 6TGOKUUKU 4CXGPPC I &TCRKGTVG $ÒUVG T OKV 2GTNFKCFGO 8KEVQTKC IGJV T OKV -TCP\ WPF -TGW\INQDWU 4+% 4 #VVTCMVKXGU UGJT UEJÌPGU 'ZGORNCT

6JGQFQUKWU ++ HÒT #GNKC 'WFQEKC Ô 6TGOKUUKU %QPUVCPVKPQRQNKU I &TC RKGTVG $ÒUVG T OKV &KCFGO -TGW\ KP -TCP\ 4+% 4 8QT\ÒINKEJ

#GNKC 'WFQEKC 6QEJVGT GKPGU #VJGPGTU .GQPVKWU VTWI CNU #PJ·PIGTKP FGT CNVGP 4GNKIKQP FGP 0COGP #VJGPCKU GTUV YWTFG UKG IGVCWHV #GNKC 2WNEJGTKC HÒJTVG UKG KJTGO $TWFGT \W 5KG JGKTCVGVG 6JGQFQUKWU ++ WPF HÒJTVG DKU YGKVIGJGPF FKG 4GIKGTWPI &CPCEJ \QI UKG UKEJ PCEJ ,GTWUCNGO \WTÒEM WPF HÒJTVG GKP TGNKIKÌUGU .GDGP DKU \W KJTGO 6QF

5059

/CTEKCPWU Ô 5QNKFWU 4CXGPPC I &TCRKGTVG $ÒUVG T OKV 4QUGVVGPFKCFGO -CKUGT UVGJV X X OKV .CPIMTGW\ WPF 8KEVQTKC CWH )NQDWU (W CWH OGPUEJGPMÌRHKIGT 5EJNCPIG 4+% 44 .GKEJV DGUEJPKVVGP MN -TCV\GT CWH FGO #XGTU UGJT UEJÌP

&KGUG /ÒP\G MCPP PWT PCEJ FGO 6QF FGU 2GVTQPKWU /CZKOWU 'PFG /CK WPF XQT FGT 'TJGDWPI FGU #XKVWU KO ,WNK GPVUVCPFGP UGKP &KGU GTMN·TV FKG 5GNVGPJGKV FKGUGT UGJT UGNVGPGP 2T·IWPI KO 0COGP FGU /CTEKCPWU CWU FGO 9GUVGP FGU 4GKEJGU

8¤.-'49#0&'470)

5060

156)16'0

#VJCNCTKEJ Ô 6TGOKUUKU KO 0COGP FGU +WUVKPKCPWU + 4CXGPPC I &TCRKGTVG $ÒUVG T OKV &KCFGO 8KEVQTKC IGJV T OKV -TCP\ WPF -TGW\ T 5VGTP *CJP /+$ XGTIN C -TCWU XGTIN HH /GVNKEJ /KP IGYGNNV CVVTCMVKXGU UGJT UEJÌPGU 'ZGORNCT

&CU 5VÒEM YWTFG OÌINKEJGTYGKUG CWEJ WPVGT 6JGQFCJCV QFGT 9KVKIKU IGRT·IV

BYZANTINISCHE GOLDMÜNZEN

$;<#06+0+5%*' )1.&/ª0<'0

5061

$;<#0<

#PCUVCUKWU Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I )GRCP\GTVG $ÒUVG X X OKV *GNO 5RGGT WPF 5EJKNF 8KEVQTKC UVGJV N OKV %JTKUVQITCOOUVCD FCXQT 5VGTP &1% QJPG FKGUG 1HHK\KP 5GCT 44 )WVGU UGJT UEJÌP HCUV XQT\ÒINKEJ 'ZGORNCT FGT #WMVKQP 0#% 3 <ÒTKEJ 0T &CU 5VÒEM IGJÌTV \W GKPGT MNGKPGP WPF UGNVGPGP GZRGTKOGPVGNNGP 'OKUUKQP <WT &CVKGTWPI UKGJG *CJP /+$' 5

1,5:1

Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I )GRCP\GTVG $ÒUVG X X OKV *GNO 5RGGT WPF 5EJKNF 8KEVQTKC UVGJV N OKV %JTKUVQITCOOUVCD FCXQT 5VGTP &1% D 5GCT 2TCEJVGZGORNCT 5VGORGNINCP\

5064

5063

5062

Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I )GRCP\GTVG $ÒUVG X X OKV *GNO 5RGGT WPF 5EJKNF 8KEVQTKC UVGJV N OKV %JTKUVQITCOOUVCD FCXQT 5VGTP &1% E 5GCT #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I )GRCP\GTVG $ÒUVG X X OKV *GNO 5RGGT WPF 5EJKNF 8KEVQTKC UVGJV N OKV %JTKUVQITCOOUVCD FCXQT 5VGTP &1% F 5GCT ªDGTRT·IWPIUURWTGP IWVGU XQT\ÒINKEJ

Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I )GRCP\GTVG $ÒUVG X X OKV *GNO 5RGGT WPF 5EJKNF 8KEVQTKC UVGJV N OKV %JTKUVQITCOOUVCD FCXQT 5VGTP &1% J 5GCT 5VGORGNINCP\

'ZGORNCT FGT #WMVKQP 7$5 $CUGN 0T

'ZGORNCT FGT #WMVKQP .CP\ /ÒPEJGP 0T

5066

5067

Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I )GRCP\GTVG $ÒUVG X X OKV *GNO 5RGGT WPF 5EJKNF 8KEVQTKC UVGJV N OKV %JTKUVQITCOOUVCD FCXQT 5VGTP &1% L 5GCT 9KP\ 5VGORGNDTWEJ CWH FGO #XGTU HCUV 5VGORGNINCP\

,WUVKPWU + Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I )GRCP\GTVG $ÒUVG X X OKV *GNO 5EJKNF WPF 5RGGT 8KEVQTKC UVGJV N OKV %JTKUVQITCOOUVCD FCXQT 5VGTP &1% D 5GCT ªDGTRT·IWPIUURWTGP 5VGORGNINCP\

'TYQTDGP XQP .GW 0WOKUOCVKM <ÒTKEJ

5065

'ZGORNCT FGT #WMVKQP *GUU &KXQ <ÒTKEJ 0T

BYZANTINISCHE GOLDMÜNZEN

5070

5069

5068

5071

+WUVKPKCPWU + Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I )GRCP\GTVG $ÒUVG X X OKV *GNO -TGW\INQDWU WPF 5EJKNF 'PIGN UVGJV X X OKV -TGW\ WPF -TGW\INQDWU T 5VGTP &1% G 5GCT 8QT\ÒINKEJ 'ZGORNCT FGT #WMVKQP 0#% <ÒTKEJ 0T

/CWTKEKWU 6KDGTKWU Ô 5QNKFWU 4CXGPPC ! 1HHK\KP I )GRCP\GTVG $ÒUVG X X OKV *GNO WPF -TGW\INQDWU 'PIGN UVGJV X X OKV %JTKUVQITCOOUVCD WPF -TGW\INQDWU &1% QJPG FKGUG 1HHK\KP 5GCT 44 (NCWGT #XGTUUVGORGN UQPUV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I )GRCP\GTVG $ÒUVG X X OKV *GNO WPF -TGW\INQDWU 'PIGN UVGJV X X OKV %JTKUVQITCOOUVCD WPF -TGW\INQDWU &1% F 5GCT $TGKVGT 5EJTÌVNKPI UGJT CVVTCMVKXGU 'ZGORNCT HCUV 5VGORGNINCP\

2JQECU Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I )GRCP\GTVG $ÒUVG X X OKV -TQPG WPF -TGW\INQDWU 'PIGN UVGJV X X OKV %JTKUVQITCOOUVCD WPF -TGW\INQDWU &1% L 5GCT -TCV\GT CWH FGO 4GXGTU IWVGU UGJT UEJÌP

'ZGORNCT FGT #WMVKQP 7$5 <ÒTKEJ 0T

1,5:1

5072

1,5:1

Ô 5QNKFWU +PFKMVKQP 6JGUUCNQPKEC I )GRCP\GTVG $ÒUVG X X OKV -TQPG WPF -TGW\INQDWU 'PIGN UVGJV X X OKV %JTKUVQITCOOUVCD WPF -TGW\INQDWU &1% p 5GCT # 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

9QNHICPI *CJP WPF /KEJCGN /GVNKEJ XGTOWVGP FC OKV FKGUGP 5VÒEMGP FGP 6TWRRGP GKP XGTUR·VGVGU #WIWUVCVKEWO IG\CJNV YWTFG UKGJG /+$' %QPVKPWGF 5

5074 5073

5075

Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I )GRCP\GTVG $ÒUVG X X OKV -TQPG WPF -TGW\INQDWU 'PIGN UVGJV X X OKV %JTKUVQITCOOUVCD WPF -TGW\INQDWU &1% G 5GCT )TCHKVVQ CWH FGO 4GXGTU UGJT UEJÌP

Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I )GRCP\GTVG $ÒUVG X X OKV -TQPG WPF -TGW\INQDWU 'PIGN UVGJV X X OKV %JTKUVQITCOOUVCD WPF -TGW\INQDWU &1% L 5GCT 5GJT UEJÌP

Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I )GRCP\GTVG $ÒUVG X X OKV -TQPG WPF -TGW\INQDWU 'PIGN UVGJV X X OKV %JTKUVQITCOOUVCD WPF -TGW\INQDWU &1% L 5GCT )TCHKVVQ CWH FGO 4GXGTU UGJT UEJÌP

8CTKCPVG OKV #XGTUNGIGPFG F00

BYZANTINISCHE GOLDMÜNZEN

5076

5077

5078

5079

*GTCENKWU Ô 5QNKFWU \W 5KNKSWCG %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I )GRCP \GTVG $ÒUVG X X OKV *GNO WPF -TGW\ -TGW\ CWH FTGK 5VWHGP T 5VGTP &1% C 5GCT 2T·IGUEJY·EJG NGKEJV IGYGNNV UQPUV HCUV 5VGORGNINCP\

'ZGORNCT FGT #WMVKQP .CP\ /ÒPEJGP 0T

WPF *GTCENKWU %QPUVCPVKPWU Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I $GKFGT $ÒUVGP X X -TGW\ CWH FTGK 5VWHGP &1% K 5GCT -TCV\GT CWH FGO 4GXGTU UGJT UEJÌP

Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I $GKFGT $ÒUVGP X X -TGW\ CWH FTGK 5VW HGP &1% D 5GCT 5GJT UEJÌP

Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I $GKFGT $ÒUVGP X X -TGW\ CWH FTGK 5VW HGP KO (GNF T )TCHHKVK +' &1% J 5GCT 9KP\ -TCV\GT UGJT UEJÌP

5080

5081

Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I $GKFGT $ÒUVGP X X -TGW\ CWH FTGK 5VWHGP &1% C 5GCT )TCHKVVQ CWH FGO 4GXGTU UGJT UEJÌP

Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I $GKFGT $ÒUVGP X X -TGW\ CWH FTGK 5VWHGP &1% D 5GCT )TCHKVVK UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

5082

5083

5084

5085

Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I $GKFGT $ÒUVGP X X -TGW\ CWH FTGK 5VWHGP &1% J 5GCT 5GJT UEJÌP

OKV *GTCENKWU %QPUVCPVKPWU WPF *GTCENQPCU Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I &TGK -CKUGT UVGJGP X X -TGW\ CWH FTGK 5VWHGP &1% C 5GCT 5GJT UEJÌP

Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I &TGK -CKUGT UVGJGP X X -TGW\ CWH FTGK 5VWHGP &1% H 5GCT )WVGU UGJT UEJÌP

Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I &TGK -CKUGT UVGJGP X X -TGW\ CWH FTGK 5VWHGP \YKUEJGP *GTCENKWU /QPQITCOO WPF +$ NKIKGTV &1% QJPG FKGUG 1HHK\KP 5GCT )TCHKVVQ CWH FGO 4GXGTU IWVGU UGJT UEJÌP

BYZANTINISCHE GOLDMÜNZEN

5086

5087

5088

Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I &TGK -CKUGT UVGJGP X X -TGW\ CWH FTGK 5VWHGP N *GTCENKWU /QPQITCOO &1% QJPG FKGUG 1HHK\KP 5GCT 5GJT UEJÌP

Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I &TGK -CKUGT UVGJGP X X -TGW\ CWH FTGK 5VWHGP N *GTCENKWU /QPQITCOO &1% F 5GCT 5GJT UEJÌP

Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I &TGK -CKUGT UVGJGP X X -TGW\ CWH FTGK 5VWHGP \YKUEJGP *GTCENKWU /QPQITCOO WPF ' &1% C 5GCT )TCHKVVQ CWH FGO 4GXGTU UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

5089

5090

5091

Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I &TGK -CKUGT UVGJGP X X -TGW\ CWH FTGK 5VWHGP \YKUEJGP *GTCENKWU /QPQITCOO WPF ' &1% H 5GCT 5GJT UEJÌP

Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I &TGK -CKUGT UVGJGP X X -TGW\ CWH FTGK 5VWHGP \YKUEJGP *GTCENKWU /QPQITCOO WPF ' &1% I 5GCT 5GJT UEJÌP

%QPUVCPU ++ Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I &TCRKGTVG $ÒUVG X X OKV -TQPG WPF -TGW\INQDWU -TGW\ CWH FTGK 5VWHGP &1% C 5GCT )TCHKVVK IWVGU UGJT UEJÌP XQT\ÒINKEJ

5092

5092 1,5:1

Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I &TCRKGTVG $ÒUVG X X OKV -TQPG WPF -TGW\INQDWU -TGW\ CWH FTGK 5VWHGP &1% E 5GCT 5VGORGNIN·P\GPFGU 2TCEJVGZGORNCT

'ZGORNCT FGT #WMVKQP .GW <ÒTKEJ 0T

5093

5094

Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I &TCRKGTVG $ÒUVG X X OKV -TQPG WPF -TGW\INQDWU -TGW\ CWH FTGK 5VWHGP &1% C 5GCT )WVGU UGJT UEJÌP

Ô 5QNKFWU +PFKMVKQP %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I &TCRKGTVG $ÒUVG X X OKV -TQPG WPF -TGW\INQDWU -TGW\ CWH FTGK 5VWHGP &1% E 5GCT -N -TCV\GT CWH FGO 4GXGTU HCUV XQT\ÒINKEJ XQT\ÒINKEJ

BYZANTINISCHE GOLDMÜNZEN

5095

5096

5097

5098

Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I &TCRKGTVG $ÒUVG X X OKV -TQPG WPF -TGW\INQDWU -TGW\ CWH FTGK 5VWHGP &1% H 5GCT -N -TCV\GT HCUV XQT\ÒINKEJ

Ô 5QNKFWU \W 5KNKSWCG %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I &TCRKGTVG $ÒUVG X X OKV -TQPG WPF -TGW\INQDWU -TGW\ CWH FTGK 5VWHGP T 5VGTP &1% G 5GCT 4 -N -TCV\GT WPF )TCHHKVQ CWH FGO 4GXGTU IWVGU UGJT UEJÌP

'ZGORNCT FGT #WMVKQP )KGUUGPGT /ÒP\JCPFNWPI /ÒPEJGP 0T

WPF %QPUVCPVKPWU +8 Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I $GKFGT $ÒUVGP X X FCTÒDGT -TGW\ -TGW\ CWH FTGK 5VWHGP &1% D 5GCT 9KP\ -TCV\GT HCUV 5VGORGNINCP\

5100

5099

Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I $GKFGT $ÒUVGP X X FCTÒDGT -TGW\ -TGW\ CWH FTGK 5VWHGP &1% D 5GCT )TCHKVVK UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

OKV %QPUVCPVKPWU +8 *GTCENKWU WPF 6KDGTKWU Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I <YGK $ÒUVGP X X -TGW\ CWH FTGK 5VWHGP \YKUEJGP \YGK 2TKP\GP &1% G 5GCT 2T·IGUEJY·EJG CO 4CPF IWVGU UGJT UEJÌP

5101

5102

5103

5104

Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU I &TCRKGTVG $ÒUVG X X OKV *GNO WPF -TGW\INQDWU &TGK -CKUGT UVGJGP X X &1% QJPG FKGUG 1HHK\KP 5GCT 4 9KP\ 2T·IGUEJY·EJG CO 4CPF XQT\ÒINKEJ

&KGUGU WPF FCU HQNIGPFG 5VÒEM \GKIGP YGFGT -CKUGTPCOGP PQEJ 6KVWNCVWT FCHÒT KUV FKG 8KEVQTKC .GIGPFG XQO 4GXGTU CWH FGP #XGTU IGNGIV YQTFGP &KGU KUV UEJYGT \W GTMN·TGP JCVVG FQEJ FGT 9GIHCNN XQP -CKUGTPCOG WPF -CKUGTVKVWNCVWT DGK FGT NGV\VGP 5QNKFWUGOKUUKQP FGU *GTCENKWU CNU 1OGP HÒT FGP 6QF FGU -CKUGTU IGIQNVGP YKG ,QJCPPGU XQP 0KMKW KP UGKPGT \W $GIKPP FGT 4GIKGTWPI FGU %QPUVCPU ++ GPVUVCPFGPGP 9GNVEJTQPKM UEJTGKDV %:8+

Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU I &TCRKGTVG $ÒUVG X X OKV *GNO WPF -TGW\INQDWU &TGK -CKUGT UVGJGP X X &1% G 5GCT 4 8QT\ÒINKEJ

'ZGORNCT FGT #WMVKQP )KGUUGPGT /ÒP\JCPFNWPI /ÒPEJGP 0T

%QPUVCPVKPWU +8 Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I )GRCP\GTVG $ÒUVG X X OKV *GNO 5EJKNF WPF 5RGGT -TGW\ CWH FTGK 5VWHGP &1% QJPG FKGUG 1HHK\KP 5GCT 8QT\ÒINKEJ 'ZGORNCT FGT #WMVKQP (TKV\ 4WFQNH -ÒPMGT 1UPCDTÒEM 0T

Ô 6TGOKUUKU %QPUVCPVKPQRQNKU I &TCRKGTVG $ÒUVG T OKV &KCFGO -TGW\ &1% 5GCT 8GTDTCWEJVGT #XGTUUVGORGN IWVGU UGJT UEJÌP XQT\ÒINKEJ

BYZANTINISCHE GOLDMÜNZEN

5105 5106

5107

+WUVKPKCPWU ++ 4GIKGTWPI Ô 5GOKUUKU %QPUVCPVKPQRQNKU I $ÒUVG %JTKUVK X X -CKUGT UVGJV X X OKV -TGW\ CWH )NQDWU WPF #MCMKC &1% 5GCT 4 9KP\ -TCV\GT CWH FGO 4GXGTU UGJT UEJÌP

6KDGTKWU +++ Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I )GRCP\GTVG $ÒUVG X X OKV -TQPG 5RGGT WPF 5EJKNF -TGW\ CWH FTGK 5VWHGP &1% C 5GCT 4 2T·IGUEJY·EJG HCUV XQT\ÒINKEJ

Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I )GRCP\GTVG $ÒUVG X X OKV -TQPG 5RGGT WPF 5EJKNF -TGW\ CWH FTGK 5VWHGP &1% E 5GCT 4 2T·IGUEJY·EJG HCUV XQT\ÒINKEJ

&KG GTUVG %JTKUVWUFCTUVGNNWPI CWH GKPGT /ÒP\G

5108

1,5:1

Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I )GRCP\GTVG $ÒUVG X X OKV -TQPG 5RGGT WPF 5EJKNF -TGW\ CWH FTGK 5VWHGP &1% H 5GCT 4 5VGORGNIN·P\GPFGU 2TCEJVGZGORNCT

'ZGORNCT FGT #WMVKQP 6MCNGE <ÒTKEJ 0T

5109

2JKNKRRKEWU Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I )GMTÌPVG $ÒUVG X X KO .QTQU OKV -TGW\INQDWU WPF #FNGT\GRVGT -TGW\ CWH FTGK 5VWHGP &1% H 5GCT 4 -N 2T·IGUEJY·EJGP XQT\ÒINKEJ

2JKNKRRKEWU YWTFG GKPKIG /QPCVG XQT FGT 'TOQTFWPI FGU +WUVKPKCPWU ++ KP %JGTUQPGUUQU \WO -CKUGT CWUIGTWHGP 'T YCT GKP #PJ·PIGT FGU /QPQVGNGVKUOWU GKPGT EJTKUVQNQIKUEJGP .GJTG PCEJ FGT %JTKUVWU \YGK 0CVWTGP CDGT PWT GKPGP 9KNNGP JCV &KG 2TQRCIKGTWPI FKGUGT .GJTG FKG CWH FGO -QP\KN XQP %QPUVCPVKPQRQNKU CNU *·TGUKG XGTWTVGKNV YQTFGP YCT DGUEJYQT PGWGP TGNKIKÌUGP 7PHTKGFGP JGTCWH 2CRUV %QPUVCPVKP YGKIGTVG UKEJ FGP PGWGP -CKUGT CP\WGTMGPPGP #O ,WPK YWTFG 2JKNKRRKEWU CDIGUGV\V IGDNGPFGV WPF KPU 'ZKN IGUEJKEMV #O ,CPWCT UVCTD FGT 'ZMCKUGT UGKP )TCD HKPFGV UKEJ KO -NQUVGT &CNOCVQK

1,5:1

5110

#PCUVCUKWU ++ #TVGOKWU Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I $ÒUVG X X OKV -TGW\INQDWU WPF #MCMKC -TGW\ CWH FTGK 5VWHGP &1% J 5GCT 44 #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT 'ZGORNCT FGT #WMVKQP )KGUUGPGT /ÒP\JCPFNWPI /ÒPEJGP 0T

1,5:1

BYZANTINISCHE GOLDMÜNZEN

5111

5111 1,5:1

Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU 1HHK\KP I &TCRKGTVG $ÒUVG X X OKV -TQPG -TGW\INQDWU WPF #MCMKC -TGW\ CWH FTGK 5VWHGP &1% K 5GCT 44 -N 2T·IGUEJY·EJGP FGPPQEJ CVVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT #O ,WPK YWTFG 2JKNKRRKEWU XQP #PJ·PIGTP FGU #PCUVCUKWU ++ IGDNGPFGV WPF KPU 'ZKN IGUEJKEMV #O HQNIGPFGP 6CI DGUVKGI #PCUVCUKWU ++ FGP 6JTQP <YGK CP FGT #DUGV\WPI FGU 2JKNKRRKEWU OCIGDNKEJ DGVGKNKIVG /·PPGT 6JGQFQTQU /[CEGU WPF )GQTIKQU $QWTCRJWU NKG FGT PGWG -CKUGT MWT\ FCTCWH GDGPHCNNU DNGPFGP WPF KPU 'ZKN UEJKEMGP #PCUVCUKWU ++ XGTUV·TMVG FKG $GHGUVKIWPIGP FGT *CWRVUVCFV WPF IKPI IGIGP FKG $GFTQJWPI FWTEJ FKG #TCDGT XQT &KG 5QNFCVGP GKPGT XQP KJO KP 4JQFQU UVCVKQPKGTVGP (NQVVG TGDGNNKGTVGP UEJNKGNKEJ WPF \YCPIGP KJP \WT #DFCPMWPI XGTUWEJVG GT OKV DWNICTKUEJGT 7PVGTUVÒV\WPI XGTIGDNKEJ FKG /CEJV \WTÒEM\WIGYKPPGP WPF YWTFG GPVJCWRVGV

5113

5112

.GQ +++ WPF %QPUVCPVKPWU 8 Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU I $GKFGTUGKVU $ÒUVG X X OKV -TGW\INQDWU WPF /CRRC &1% 5GCT 9KP\ -TCV\GT CWH FGO #XGTU IWVGU UGJT UEJÌP

Ô 5GOKUUKU %QPUVCPVKPQRQNKU I &TCRKGTVG $ÒUVG X X OKV -TQPG -TGW\INQDWU WPF #MCMKC &TCRKGTVG $ÒUVG X X OKV -TQPG -TGW\ WPF #MCMKC &1% 5GCT 44 (CUV XQT\ÒINKEJ

5115

5114

%QPUVCPVKPWU 8 WPF .GQ +8 Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU I $GKFGTUGKVU FTCRKGTVG $ÒUVG X X OKV -TGW\ WPF /CRRC &1% E 5GCT 8QT\ÒINKEJ IWVGU UGJT UEJÌP

Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU I $GKFGT $ÒUVGP X X $ÒUVG .GQU +++ X X OKV -TGW\ &1% C 5GCT )WVGU UGJT UEJÌP

5117 5116

5118

Ô 5QNKFWU 5[TCMWU I $GKFGT $ÒUVGP X X $ÒUVG .GQU +++ X X &1% E 5GCT 44 -PCRRGT 5EJTÌVNKPI UGJT UEJÌP

Ô 6TGOKUUKU 5[TCMWU I $ÒUVG X X OKV -TGW\ $ÒUVG X X OKV -TGW\INQDWU &1% 5GCT -PCRRGT 5EJTÌVNKPI XQT\ÒINKEJ

.GQ +8 OKV %QPUVCPVKPWU 8+ Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU I $GKFGT $ÒUVGP X X $ÒUVGP .GQU +++ WPF %QPUVCPVKPU 8 X X &1% 5GCT )WVGU UGJT UEJÌP

BYZANTINISCHE GOLDMÜNZEN

5119

Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU I $GKFG -CKUGT UKV\GP X X $ÒUVGP .GQU +++ WPF %QP UVCPVKPU 8 X X &1% 5GCT 4 (CUV XQT\ÒINKEJ IWVGU UGJT UEJÌP

1,5:1

5120

1,5:1

%QPUVCPVKPWU 8+ WPF +TGPG OKV .GQ +++ %QPUVCPVKPWU 8 WPF .GQ +8 Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU I $ÒUVGP %QPUVCPVKPU 8+ OKV -TGW\INQDWU WPF FGT +TGPG OKV -TGW\ \GRVGT WPF -TGW\INQDWU X X &TGK -CKUGT UKV\GP X X &1% 5GCT 44 5GJT UEJÌP &CVKGTWPI PCEJ (TCP\ (ÒGI

1,5:1

5121

1,5:1

Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU I $ÒUVGP %QPUVCPVKPU 8+ OKV -TGW\INQDWU WPF FGT +TGPG OKV -TGW\\GRVGT WPF -TGW\INQDWU X X &TGK -CKUGT UKV\GP X X &1% p (ÒGI % % 5GCT p 8QP CNNGTITÌVGT 5GNVGPJGKV 9QJN FCU FTKVVG DGMCPPVG 'ZGORNCT 2T·IGUEJY·EJGP HCUV XQT\ÒINKEJ UGJT UEJÌP

'KPG GZVTGO UGNVGPG 2T·IWPI QJPG FGP 0COGP FGT +TGPG KP FGT 7OUEJTKHV

1,5:1

%QPUVCPVKPWU 8+ WPF +TGPG Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU I &TCRKGTVG $ÒUVG FGT +TGPG X X OKV -TQPG -TGW\INQDWU WPF -TGW\\GRVGT &TCRKGTVG $ÒUVG FGU %QPUVCPVKPWU X X OKV -TQPG -TGW\INQDWU WPF #MCMKC &1% 5GCT 44 -N -TCV\GT CWH FGO #XGTU IWVGU UGJT UEJÌP

1,5:1

5122

5123

1,5:1

+TGPG Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU I $GKFGTUGKVU FTCRKGTVG $ÒUVG X X OKV -TQPG -TGW\INQDWU WPF <GRVGT &1% E 5GCT 4 2T·IGUEJY·EJGP UQPUV CVVTCMVKXGU HCUV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

BYZANTINISCHE GOLDMÜNZEN

5124

2:1

Ô 5QNKFWU 5[TCMWU I &TCRKGTVG $ÒUVG X X OKV -TQPG -TGW\INQDWU WPF <GRVGT N 2WPMV &TCRKGTVG $ÒUVG X X OKV -TQPG -TGW\INQDWU WPF <GRVGT \YKUEJGP % + #WMVKQP )GOKPK 0GY ;QTM 0T &1% p 5GCT p 4 -PCRRGT 5EJTÌVNKPI HCUV XQT\ÒINKEJ

5125

1,5:1

0KEGRJQTWU + WPF 5VCWTCEKWU Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU I &TCRKGTVG $ÒUVG X X OKV -TQPG -TGW\ WPF #MCMKC &TCRKGTVG $ÒUVG X X OKV -TQPG -TGW\INQDWU WPF #MCMKC &1% C 5GCT 4 8QT\ÒINKEJ

5126

1,5:1

.GQ 8 WPF %QPUVCPVKPWU Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU I &TCRKGTVG $ÒUVG X X OKV -TQPG -TGW\ WPF #MCMKC &TCRKGTVG $ÒUVG X X OKV -TQPG -TGW\INQDWU WPF #MCMKC &1% D 5GCT 4 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ &GT GTHQNITGKEJG )GPGTCN .GQ 8 NKG /KEJCGN + DGKO (GNF\WI IGIGP FKG $WNICTGP KO 5VKEJ WPF TGXQNVKGTVG 'T DGM·ORHVG CNU -CKUGT FKG $WNICTGP GTHQNITGKEJ YWTFG GKPG 8GTUEJYÌTWPI FGU /KEJCGN 2UGNNQU CWHIGFGEMV WPF FKG 8GTCPVYQTVNKEJGP YWTFGP \WO 6QFG XGTWTVGKNV &KG #PJ·PIGT /KEJCGNU DGHTGKVGP FKGUGP LGFQEJ WPF GTOQTFGVGP .GQ 8 CO 9GKJPCEJVUCDGPF IGPCW UKGDGP ,CJTG PCEJ FGT -TÌPWPI UGKPGU 5QJPGU %QPUVCPVKPWU KP FGT 2CNCUVMCRGNNG

5127

1,5:1

/KEJCGN +++ WPF 6JGQFQTC Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU I $ÒUVG %JTKUVK X X $GKFGT $ÒUVGP X X &1% 5GCT 44 #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT 'ZGORNCT FGT #WMVKQP 6MCNGE <ÒTKEJ 0T

KREUZFAHER

5129

5128

%QPUVCPVKPWU 8++ WPF 4QOCPWU ++ Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU I $ÒUVG %JTKUVK X X $GKFGT $ÒUVGP X X OKV 2CVTKCTEJGPMTGW\ &1% 5GCT 5GJT UEJÌP

0KEGRJQTWU ++ WPF $CUKNKWU ++ Ô 5QNKFWU %QPUVCPVKPQRQNKU I $ÒUVG %JTKUVK X X $GKFGT $ÒUVGP X X OKV 2CVTKCTEJGPMTGW\ &1% 5GCT 44 (CUV XQT\ÒINKEJ

5130

1,5:1

%QPUVCPVKPWU +: Ô 6GVCTVGTQP %QPUVCPVKPQRQNKU I $ÒUVG %JTKUVK X X &TCRKGTVG $ÒUVG X X OKV -TQPG <GRVGT WPF -TGW\INQDWU &1% D 5GCT 4 8QT\ÒINKEJ

'ZGORNCT FGT #WMVKQP )KGUUGPGT /ÒP\JCPFNWPI /ÒPEJGP 0T

-4'7<(#*4'4

5131

,1*#00+6'4 #7( 4*1&15

2KGTTG F #WDWUUQP <GEEJKPG PCEJ XGPG\KCPKUEJGO 6[R I &GT )TQOGKUVGT MPKGV XQT FGO JGKNKIGP ,QJCPPGU %JTKUVWU XQP 5VGTPGP WOIGDGP UVGJV X X KP /CPFQTNC (D )CODGTKPK NGKEJV XCT -CUFCINK XGTIN 4 5EJNWODGTIGT 2N :+ XCT 'VYCU MQTTQFKGTV WPF IGYGNNV UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

5132

1,5:1

5133

1,5:1

(CDTKEG FGN %CTTGVVQ <GEEJKPG PCEJ XGPG\KCPKUEJGO 6[R I &GT )TQOGKUVGT MPKGV XQT FGO JGKNKIGP ,QJCPPGU %JTKUVWU XQP 5VGTPGP WOIGDGP UVGJV X X KP /CPFQTNC (D )CO DGTKPK XCT -CUFCINK 4 5EJN 2N :+ XCT 4 'VYCU MQTTQFKGTV HCUV XQT\ÒINKEJ

<GEEJKPG PCEJ XGPG\KCPKUEJGO 6[R I &GT )TQOGKUVGT MPKGV XQT FGO JGKNKIGP ,QJCPPGU %JTK UVWU XQP 5VGTPGP WOIGDGP UVGJV X X KP /CPFQTNC (D )CODGTKPK XCT -CUFCINK 4 5EJN 2N :+ XCT 4 'VYCU MQTTQFKGTV HCUV XQT\ÒINKEJ

BALTIKUM

'7412 +5%*' )1.&/ª0<'0 70& /'&#+..'0

5135

5134

#.$#0+'0

<QIW + (TCPMGP 4 4QO /KV \YGK 5VGTPGP WPVGT FGO -QRH I (GKP IQNF (D 5EJN 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

(TCPMGP 4 4QO ,CJTGUVCI FGT 7PCDJ·PIKIMGKV I (GKPIQNF (D 5EJN 8QT\ÒINKEJ

5137

5136

5Q\KCNKUVKUEJG 4GRWDNKM .GMG #TIKTQECUVTWO I (GKPIQNF (D 5EJN 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG OKP DGTÒJTV

.GMG *CHGP XQP &WTC\\Q I (GKPIQNF (D 5EJN 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG

5138

5138 1,5:1

$#.6+-7/ 4+)# 56#&6

7PVGT 5EJYGFGP -CTN : )WUVCX &WMCVGP CWH UGKPG -TÌPWPI \WO UEJYGFKUEJGP -ÌPKI I %#41.85 )856#875 Û : Û & Ù ) Ù 58'% Ù )16* Ù 8# Ù 4': Û )GMTÌPVGU WPF IGJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF XQP -CTN : )WUVCX T OKV WOIGNGIVGO /CPVGN CO #TOCDUEJPKVV FKG ,CJTGU\CJN Û Û FCPGDGP FKG 5KIPCVWT 5& 5VGORGNUEJPGKFGT 5GDCUVKCP &CFNGT ': #84'1 Ù 51.+&1 Ù %+8+6#6+5 Ü 4+)'05+5 /' (+'4+ ('%+6 b 5VCFVCPUKEJV XQP 4KIC OKV 5EJKHHGP CWH FGT &ÒPC QDGP CWH 9QNMGP JCNVGP \YGK .ÌYGP FGP 9CRRGPUEJKNF XQP 4KIC FCTÒDGT \YGK 'PIGN OKV -TCP\ #JNUVTÌO C (D /CW¾ 0GWOCPP 5 #PO 9KGEGM 8QP ITÌVGT 5GNVGPJGKV .GKEJVG (CUUWPIUURWTGP OKP IGYGNNV YKP\ 5EJTÌVNKPIUHGJNGT CO 4CPF UGJT UEJÌP -WTKQUGTYGKUG KUV FGO JGTXQTTCIGPFGP $CTQEMUVGORGNUEJPGKFGT 5GDCUVKCP &CFNGT DGK FGT ,CJTGU\CJN FKGUGT RTCEJVXQNNGP *WNFKIWPIUOÒP\G GKP (GJNGT WPVGTNCWHGP #WH FGO 5VÒEM KUV CPUVCVV MQTTGMV \W NGUGP

BELGIEN

5139

$'.)+'0

$4#$#06

5139

1,5:1

,QJCPPC WPF 9GP\GN 2KGVGT F QT Q , .QWXCKP I &GNO 4 (D .GKEJV IGYGNNV XQT\ÒINKEJ

5140

5141

(.#0&'40

.WFYKI XQP /CNG %CXCNKGT F QT Q , I &GNO 4 (D

%JCKUG F QT Q , )GPV QFGT /GEJGNGP I &GNO (D

5142

8QT\ÒINKEJ

8QT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT

5143

%JCKUG F QT Q , )GPV QFGT /GEJGNGP I &GNO (D

8QT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT

2JKNKRR FGT -ÒJPG %JCKUG F QT Q , )GPV QFGT /GEJGNGP I &GNO 4 (D -N 5EJTÌVNKPIUTK UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

5144

1,5:1

-CTN ++ XQP 5RCPKGP 5QWXGTCKP F QT .KQP F QT $TÒIIG I )GMTÌPVGT .ÌYG N OKV 5EJYGTV UVÒV\V UKEJ CWH GKPGP )NQDWU FGT CWH GKPGO 2QUVCOGPV NKGIV )GMTÌPVGU 9CRRGP WOJGT FKG -GVVG FGU 1TFGPU XQO )QNFGPGP 8NKGU &GNO (D 44 8QT\ÒINKEJ

BELGIEN

5145

61740#+

1,5:1

#NDGTV WPF +UCDGNNC 5QWXGTCKP F QT I &GNO 4 (D

8QT\ÒINKEJ

5146

2:1

-¤0+)4'+%* $'.)+'0

.GQRQNF + (TCPEU $TÒUUGN 2TQDG XQP , 2 $TCGOV I .'121.& 24' /+'4 41+ &'5 $'.)'5 -QRH T OKV .QTDGGTMTCP\ (4#0%5 » WOJGT 'KEJGPMTCP\ /KV 4CPFITCXWT &+'7 2416')' .# $'.)+37' (D /QTKP 5 5EJN 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT EC 'ZGORNCTG IGRT·IV 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

5147

5148

(TCPEU $TÒUUGN I (GKPIQNF (D /QTKP 5EJN

*GPMGNURWT UGJT UEJÌP

(TCPEU $TÒUUGN CWH FKG 8GTO·JNWPI FGU 6JTQPHQNIGTU .GQRQNF UR·VGT .GQRQNF ++ OKV 2TKP \GUUKP /CTKG *GPTKGVVG XQP ¤UVGTTGKEJ I (GKPIQNF (D /QTKP / 5EJN 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

BELGIEN

5150

5149

(TCPEU $TÒUUGN CWH FKG 8GTO·JNWPI FGU 6JTQPHQNIGTU .GQRQNF UR·VGT .GQRQNF ++ OKV 2TKP \GUUKP /CTKG *GPTKGVVG XQP ¤UVGTTGKEJ I (GKPIQNF (D /QTKP / 5EJN 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP

5151 1,5:1

1,5:1

(TCPEU $TÒUUGN CWH UGKP L·JTKIGU 4GIKGTWPIULWDKN·WO I (GKPIQNF )GMTÌPVG 5VCFVIÌV VKP XQP $TÒUUGN VJTQPV PCEJ N KP FGT .KPMGP <GRVGT OKV FGT *CPF FGT )GTGEJVKIMGKV KP FGT GTJQDGPGP 4GEJVGP 2CNO\YGKI N .GQRQNF 5·WNG ::8 Ù #00+8'45#+4' &' . +0#7)74#6+10 &7 41+ WOJGT .QTDGGT\YGKIG (D /QTKP / 5EJN 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5VGORGNINCP\

5152 1,5:1

1,5:1

.GQRQNF +++ (TCPEU 2TQDGRT·IWPI FGU 2TKP\TGIGPVGP -CTN I /KV INCVVGO 4CPF WPF 4CPFRWP\G $ QFGT -QRH FGU 2TKP\TGIGPVGP -CTN T )GMTÌPVGU /QPQITCOO \YKUEJGP 9GTVCPICDG WPVGP ,CJTGU\CJN N WPVGP CO 4CPF '55#+ &GNO \W (D p 5EJN \W 8QP ITÌVGT 5GNVGPJGKV 0WT YGPKIG 'ZGORNCTG IGRT·IV 5VGORGNINCP\ 9CJTUEJGKPNKEJ JCPFGNV GU UKEJ DGK FKGUGO 5VÒEM WO GKPG 0CEJRT·IWPI FGT 2TQDG CWU FGO ,CJT +P FKGUGO ,CJT YWTFGP KPUIGUCOV 5GVU FGT 2TQDGP XQP OKV INCVVGO 4CPF IGRT·IV Y·JTGPF FKG 2TQDGP XQP OKV IGTKHHGNVGO 4CPF XGTUGJGP YQTFGP UKPF $GK FGT 4CPFRWP\G MÌPPVG GU UKEJ WO GKP $ HÒT $GNIKGP D\Y $CWFQWKP QFGT WO GKPG HÒT FKG 5GVUGTKGPPWOOGT JCPFGNP

DÄNEMARK

5154

5153

$7.)#4+'0

(GTFKPCPF )QNFOGFCKNNG Q , WPUKIPKGTV CWH FKG )GDWTV &KG )GDWTV %JTKUVK FCTÒDGT FGT 5VGTP XQP $GVJNGJGO FGT FGP JGKNKIGP FTGK -ÌPKIGP CWH KJTGP -COGNGP WPF FGP *KTVGP OKV KJTGP 5EJCHGP FGP 9GI YGKUV &GT CWHGTUVCPFGPG 'TNÌUGT OKV (CJPG KP FGT 4GEJVGP UVGJV X X CWH 9QNMGP \W FGP 5GKVGP 5EJTKHV OO I )GUVQRHVGU .QEJ UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

.GYC 9KGP CWH UGKP L·JTKIGU 4GIKGTWPIULWDKN·WO WPF CWH FKG 7PCDJ·PIKIMGKVUGTMN·TWPI CO 1MVQDGT PCEJ LWNKCPKUEJGO -CNGPFGT 5GRVGODGT I (GKPIQNF (D 5EJN 0CEJRT·IWPI 2QNKGTVG 2NCVVG

5155

5155 1,5:1

& 0'/#4-

%JTKUVKCP 8++ &WMCV -QRGPJCIGP QFGT #NVQPC +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI /5 (D *GFG 5EJN 5GNVGPGT ,CJTICPI 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

5157

5156

)QNFOGFCKNNG XQP & ( QFGT ( 9 .QQU CWH FGP XGTGKVGNVGP #PITKHH FGT 'PIN·PFGT CWH -QRGP JCIGP 'KP -TKGIGT KP TÌOKUEJGT 6TCEJV GORH·PIV XQP FGT PCEJ N UKV\GPFGP RGTUQPKHK\KGTVGP )GTGEJVKIMGKV GKP 5EJYGTV 'KP -TKGIGT KP TÌOKUEJGT 6TCEJV M·ORHV IGIGP GKP 5GGWPIGJGWGT OO I $GTIUÎG FQTV KP 5KNDGT 5QOOGT # 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV /KP 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ &·PGOCTM XGTUWEJVG \WUCOOGP OKV 4WNCPF 2TGWGP WPF 5EJYGFGP FGP HTGKGP *CPFGN \W UEJÒV\GP WPF FGO 5GGFGURQVKUOWU 'PINCPFU GPVIGIGP\WVTGVGP 'KPG GPINKUEJG (NQVVG WPVGT 0GNUQP GTUEJKGP XQT -QRGPJCIGP WPF FTCPI VTQV\ VCRHGTGT F·PKUEJGT )GIGPYGJT KP FGP *CHGP GKP &·PGOCTM OWVG UEJNKGNKEJ FCU GPINKUEJG 5GGTGEJV CPGTMGPPGP

%JTKUVKCP +: -TQPGP -QRGPJCIGP I (GKPIQNF (D *GFG # 5EJN 8QT\ÒINKEJ

FRANKREICH

5158

5159

5158

(4#0-4'+%*

-¤0+)4'+%*

0CRQN¾QP + (TCPEU #0 7 6WTKP I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN 44 0WT YGPKIG 'ZGORNCTG IGRT·IV 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

(TCPEU 4 4QO I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF C 5EJN 4 5GJT UEJÌP

5161

5160

0CRQN¾QP +++ (TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF -NGKPG #WUICDG OKV IGTKHHGNVGO 4CPF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF -NGKPG #WUICDG OKV IGTKHHGNVGO 4CPF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN 5GJT UEJÌP

5163

5162

4GRWDNKM (TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN 5GNVGPGT ,CJTICPI 4CPFHGJNGT HCUV XQT\ÒINKEJ

(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

5164

5165

(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ /C\CTF 5EJN 8QT\ÒINKEJ

4GRWDNKM UGKV (TCPEU KP )QNF ,CJTGUVCI FGT 'TTKEJVWPI FGU 'KHHGNVWTOU I (GKPIQNF (D )CFQWT[ 5EJN +P 1TKIKPCNGVWK 2QNKGTVG 2NCVVG

.16 (4#0-4'+%*

(TCPEU #0 # # # # # # # # # # # (TCPEU $$ # (TCPEU +PUIGUCOV I (GKPIQNF 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

$KVVG DGCEJVGP 5KG CWEJ WPUGTGP -CVCNQI KP FGO GKPG DGFGWVGPFG (TCPMTGKEJ 5COONWPI CPIGDQVGP YKTF 0TP 48

GROSSBRITANNIEN

5167

1,5:1

)4+'%*'0.#0&

)GQTI + &TCEJOGP # 2CTKU I (GKPIQNF GEWRGIOS AI BASILEUS TWN ELLHNWN $ÒUVG T FCTWPVGT $#22' ,CJTGU\CJN WPF /ÒP\\GKEJGP BASILEION THS ELLADOS 9CRRGP CWH IGMTÌPVGO 9CRRGPOCPVGN WPVGP DRAXMAI &KXQ (D 5EJN 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV (CUV XQT\ÒINKEJ

5168

%QPUVCPVKP ++ )QNFOGFCKNNG Q , WO WPUKIPKGTV CWH FKG GTUVGP 1N[ORKUEJGP 5QOOGTURKGNG KP #VJGP -QRH FGU <GWU X X N 0KMG (KIWT #PUKEJV FGT #MTQRQNKU N 5VGORGN ** OO I 8QT\ÒINKEJ

5169

)4155$4+6#00+'0

'FYCTF +++ 0QDNG Q , %CNCKU I /ÒP\\GKEJGP -TGW\ (D 5GCD[ 4 8QT\ÒINKEJ

5170

5169

1,5:1

'0).#0&

5171

*GPT[ 8++ #PIGN Q , .QPFQP /ÒP\\GKEJGP 5VKGHOÒVVGTEJGP I (D 5GCD[ 5GJT UEJÌP

8'4'+0+)6'5 -¤0+)4'+%*

)GQTIG + )WKPGC .QPFQP I $ÒUVG T OKV .QTDGGTMTCP\ 8KGT IGMTÌPVG 9CR RGP KPU -TGW\ IGUVGNNV KP FGP 9KPMGNP LG GKP <GRVGT (D 5GCD[ #VVTCMVKXGU HCUV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT 49

GROSSBRITANNIEN

5172

1,5:1

)GQTIG ++ )WKPGCU 4GIKGTWPIULCJT .QPFQP I )'14)+85 Û ++ Û &'+ Û )4#6+# Û $ÒUVG N OKV .QTDGGTMTCP\ / Û $ Û ( Û '6 Û * Û 4': Û ( Û & Û $ Û '6 Û . Û & Û 5 Û 4 Û + Û # Û 6 Û '6 Û ' Û Û )GMTÌPVGU XKGTHGNFKIGU 9CRRGP /KV 4CPFUEJTKHV q &'%85 Û '6 Û 686# /'0 Û #001 Û 4')0+ Û 6'46+1 (D 5GCD[ #VVTCMVKXGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT )QNFRCVKPC UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

5174

5173

)GQTIG +++ )WKPGC .QPFQP 8KGTVGT 6[R I (D 5EJN 5GCD[ 5GJT UEJÌP

)WKPGC .QPFQP I (D 5GCD[

5175

5GJT UEJÌP

5175

1,5:1

)WKPGC .QPFQP 5RCFG )WKPGC (ÒPHVGT 6[R +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT %)5 7- OKV FGT $GYGT VWPI #7 (D 5GCD[ 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

5176

5177

5QXGTGKIP .QPFQP I (GKPIQNF (D 5EJN 5GCD[

)GQTIG +8 5QXGTGKIP .QPFQP I (GKPIQNF (D 5EJN 5GCD[ 5GJT CVVTCMVKXGU 'ZGORNCT XQT\ÒINKEJ

5GJT UEJÌP

GROSSBRITANNIEN

5178

5179

5QXGTGKIP .QPFQP I (GKPIQNF (D 5EJN 5GCD[ 5GJT CVVTCMVKXGU 'ZGORNCT XQT\ÒINKEJ

8KEVQTKC 2QWPFU .QPFQP ,WDKNGG JGCF I (GKPIQNF (D 5EJN 5GCD[ 8QT\ÒINKEJ

5181

5180

2QWPFU .QPFQP ,WDKNGG JGCF I (GKPIQNF (D 5EJN 5GCD[

8QT\ÒINKEJ

2QWPFU .QPFQP 1NF JGCF I (GKPIQNF (D 5EJN 5GCD[ 9KP\ 5EJTÌVNKPIUHGJNGT XQT\ÒINKEJ

5182

5182 1,5:1

'FYCTF 8++ 2QWPFU .QPFQP I (GKPIQNF /CVVKGTVG 2T·IWPI (D C 5EJN 5GCD[ /CVVKGTV /CVVG 2TQQH XQT\ÒINKEJ

5183

5184

5183

)GQTIG 8+ 2QWPFU .QPFQP I (GKPIQNF (D 5EJN 5GCD[ -N -TCV\GT RQNKGTVG 2NCVVG 5OCNN UETCVEJGU 2TQQH

5QXGTGKIP .QPFQP I (GKPIQNF (D 5EJN 5GCD[

2QNKGTVG 2NCVVG 2TQQH

GROSSBRITANNIEN

5185

'NK\CDGVJ ++ UGKV 2TQQH 5GV CWH FGP -TKOMTKGI DGUVGJGPF CWU Z &QNNCTU FGT -CPCNKP UGNP #NFGTPG[ OKV &CTUVGNNWPI FGT 5EJNCEJV XQP +PMGTOCPP )WGTPUG[ OKV &CTUVGNNWPI FGT 5EJNCEJV XQP #NOC WPF ,GTUG[ OKV &CTUVGNNWPI FGT 5EJNCEJV XQP $CNCMNCXC ,GYGKNU I (GKPIQNF &KG 5VÃ&#x2019;EMG UKPF KP FGT 1TKIKPCNUEJCVWNNG OKV 5KEJVHGPUVGT GKPIGDGVVGV KP GKPGO YGKVGTGP (CEJ DGHKPFGV UKEJ GKPG 4GRTQFWMVKQP FGT /GFCKNNG XQP $ 9[QP CWH FGP -TKOMTKGI CP IGND VÃ&#x2019;TMKUHCTDGPGO $CPF FCU KP GKPGT XGT\KGTVGP 5RCPIG GKPIGHCÂV KUV CWH FGT FKG 1TVG XQP XKGT 5EJNCEJVGP \W NGUGP UKPF /KV <GTVKHKMCV FGT 4Q[CN /KPV OKV FGT 5GTKGPPT Z )1.& 0WT 5GVU CWUIGIGDGP +P 1TKIKPCNUEJCVWNNG 2QNKGTVG 2NCVVG Z WPF 5VGORGNINCP\

ITALIEN

5186

#.&'40';

'NK\CDGVJ ++ UGKV 2QWPFU 5EJNCEJV XQP 6TCHCNICT I (GKPIQNF /KV <GTVKHKMCV FGT 4Q[CN /KPV 0Q (D 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV +P 1TKIKCNGVWK 5VGORGNINCP\ 2TQQHNKMG

5187

+6#.+'0

(.14'0<

5188

4GRWDNKM (KQTKPQ F QTQ Q , I /ÒP\\GKEJGP *WHGKUGP $GTPQEEJK (D (CUV UGJT UEJÌP

)'07#

$CVVKUVC FK %CORQHTGIQUQ &WECVQ Q , /KV /ÒP\\GKEJGP ++ CWH FGT 4ÒEMUGKVG I (D .WPCTFK 4 'VYCU MQTTQFKGTV UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

5189

1,5:1

4GRWDNKM &QIK $KGPPCNK &QRRKC )GPWC /KV /ÒP\\GKEJGP #5 CWH FGT 4ÒEMUGKVG I (D .WPCTFK 4 #VVTCMVKXGU HCUV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT 53

ITALIEN

5190

1,5:1

&QRRKG I j &8: i '6 i )8$ i 4'+2 i )'08 i -TGW\ KP FGP 9KPMGNP LG GKP UGEJU UVTCJNKIGT 5VGTP k '6 i 4')' i '15 i i WPF /ÒP\\GKEJGP + i # i $ k /CFQPPC OKV <GRVGT KP FGT 4GEJVGP WPF FGO -KPF KO NKPMGP #TO UKV\V X X FGP -QRH PCEJ T IGYCPFV CWH 9QNMGP (D .WPCTFK 4 44 5EJTÌVNKPIUTK XQT\ÒINKEJ

5191

1,5:1

.KTG I &7: Û '6 Û )7$ Û 4'+2 Û )'07 Û 8QP \YGK )TGKHGP IGJCNVGPGU IGMTÌPVGU 9CRRGP '6 Û 4')' Û '15 Û /CFQPPC OKV <GRVGT KP FGT 4GEJVGP WPF FGO -KPF KO NKPMGP #TO UKV\V X X CWH 9QNMGP (D .WPCTFK 4 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 5GJT CVVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

5192

.KTG I (D .WPCTFK 4

#VVTCMVKXGU HCUV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

ITALIEN

5193

5194

-+4%*'056##6 8#6+-#0

5KZVWU +8 &WECVQ RCRCNG Q , 4QO +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI #7 (D /WPVQPK 4 8QT\ÒINKEJ

)TGIQT :+++ 5EWFQ F QTQ # 8 4QO I (D /WPVQPK 44 5GJT UEJÌP

5195

+PPQEGP\ :+ )QNFOGFCKNNG #0 +++ XQP ) *COGTCPK CWH FGP (TKGFGP \W 0KLOG IGP $TWUVDKNF T KP IGKUVNKEJGO 1TPCV &GT JGKNKIG 2GVTWU UKV\V PCEJ T CWH GKPGO 5VGKP KP FGT 4GEJVGP $WEJ KP FGT .KPMGP 5EJNÒUUGN OO I /KUGNNK 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 9KP\ MCWO UKEJVDCTG *GPMGNURWT GVYCU DGTKGDGP UGJT UEJÌP

5196

5197

5GFKUXCMCP\ <GEEJKPQ 4QO I (D /WPVQPK 4 5GJT UEJÌP 2KWU 8+ &QRRKC TQOCPC $QNQIPC I (D /WPVQPK 8CT + 5GJT UEJÌP

5198

5199

2KWU 8++ &QRRKC # +8 4QO I (GKPIQNF (D 2CICPK C 5EJN 5GJT UEJÌP

&QRRKC # :8+ 4QO I (GKPIQNF (D 2CICPK 5EJN

8QT\ÒINKEJ

5200

5201

2KWU +: .KTG # ::++ 4 4QO I (GKPIQNF (D 2CICPK 5EJN (CUV XQT\ÒINKEJ

.KTG # ::+++ 4 4QO I (GKPIQNF (D 2CICPK 5EJN 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 8QT\ÒINKEJ

ITALIEN

5202

5203

5204

5205

2KWU :+ .KTG #001 :+8 4QO I (GKPIQNF (D 2CICPK 5EJN 8QT\Ã&#x2019;INKEJ

2KWU :++ .KTG #0 :: 4QO I (GKPIQNF (D 2CICPK 5EJN 0WT 'ZGORNCTG IGRTÂ·IV (CUV 5VGORGNINCP\

.KTG # +8$ /%/. 4QO CWH FCU *GKNKIG ,CJT I (GKPIQNF (D 2CICPK 5EJN 0WT 'ZGORNCTG IGRTÂ·IV (CUV 5VGORGNINCP\

,QJCPPGU ::+++ .KTG # + 4QO I (GKPIQNF (D 2CICPK 5EJN 4 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

ex 5207

ex 5206

ex 5208

5GFKUXCMCP\ )QNFOGFCKNNG XQP 5CXGNNK -CTFKPCNUJWV Ã&#x2019;DGT 9CRRGP 5EJKTO OKV \YGK IGMTGW\VGP 5EJNÃ&#x2019;UUGNP XGTDWPFGP OO I &C\W ,GYGKNU GKP YGKVGTGU 'ZGORNCT KP 5KNDGT

OO I WPF $TQP\G OO 5VÃ&#x2019;EM Z )1.& +P TQVGO 1TKIKPCNGVWK OKV DGUEJÂ·FKIVGP 8GTUEJNWÂ 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

2CWN 8+ )QNFOGFCKNNG #0 + XQP )KCPRCQNK CWH UGKPG +PVJTQPKUCVKQP $TWUVDKNF N 9CRRGP FCTÃ&#x2019;DGT IGMTGW\VG 5EJNÃ&#x2019;UUGN WPF /KVTC OO I &C\W ,GYGKNU GKP YGKVGTGU 'ZGO RNCT KP 5KNDGT OO I WPF $TQP\G OO 5VÃ&#x2019;EM Z )1.& +P TQVGO 1TKIKPCNGVWK 2QNKGTVG 2NCVVG

)QNFOGFCKNNG XQP ' /CPHTGFK CWH FKG #WHJGDWPI FGT IGIGPUGKVKIGP 'ZMQOOWPKMCVKQPUDWNNG FGU ,CJTGU FWTEJ 2CWN 8+ WPF FGP 2CVTKCTEJGP #VJGPCIQTCU XQP -QPUVCPVKPQRGN &GT 2CRUV DGIGIPGV FGO 2CVTKCTEJGP 5V 2GVTWU WPF GKP YGKVGTGT #RQUVGN UKV\GP PGDGPGKPCPFGT X X OO I &C\W ,GYGKNU GKP YGKVGTGU 'ZGORNCT KP 5KNDGT OO I WPF $TQP\G OO 5VÃ&#x2019;EM Z )1.& +P TQVGO 1TKIKPCNGVWK 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

ITALIEN

ex 5209

ex 5211

ex 5210

)QNFOGFCKNNG XQP ' 5GPGUK CWH FCU *GKNKIG ,CJT %JTKUVWU WOCTOV 2CWNWU 1NKXGPDCWO OO I &C\W ,GYGKNU GKP YGKVGTGU 'ZGORNCT KP 5KNDGT OO I WPF $TQP\G OO 5VÃ&#x2019;EM Z )1.& +P TQVGO 1TKIKPCNGVWK 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

)QNFOGFCKNNG #001 :+++ XQP ' )TGEQ CWH FGP *GKNKIGP )GKUV $Ã&#x2019;UVG N KP IGKUVNKEJGO 1TPCV 6CWDG HNKGIV T OO I &C\W ,GYGKNU GKP YGKVGTGU 'ZGORNCT KP 5KNDGT OO I WPF $TQP\G OO 5VÃ&#x2019;EM Z )1.& +P TQVGO 1TKIKPCNGVWK 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

)QNFOGFCKNNG #001 :8+ XQP 1 ) CWH FCU *GKNKIG #DGPFOCJN $TWUVDKNF N KP IGKUVNKEJGO 1TPCV %JTKUVWU UKV\V CP GKPGO 6KUEJ WPF VGKNV GKP $TQV OKV FGP DGKFGP 'OOCWULÃ&#x2019;PIGTP OO I &C\W ,GYGKNU GKP YGKVGTGU 'ZGORNCT KP 5KNDGT OO I WPF $TQP\G OO 5VÃ&#x2019;EM Z )1.& +P TQVGO 1TKIKPCNGVWK 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

ex 5212

ex 5213

5GFKUXCMCP\ )QNFOGFCKNNG XQP )KUOQPFK -CTFKPCNUJWV Ã&#x2019;DGT 9CRRGP 5EJKTO OKV \YGK IGMTGW\VGP 5EJNÃ&#x2019;UUGNP XGTDWPFGP OO I &C\W ,GYGKNU GKP YGKVGTGU 'ZGORNCT KP 5KNDGT OO I WPF $TQP\G OO 5VÃ&#x2019;EM Z )1.& +P TQVGO 1TKIKPCNGVWK 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

5GFKUXCMCP\ )QNFOGFCKNNG XQP 4 8KUVQNK -CTFKPCNUJWV Ã&#x2019;DGT 9CRRGP 5EJKTO OKV \YGK IGMTGW\VGP 5EJNÃ&#x2019;UUGNP XGTDWPFGP OO I &C\W ,GYGKNU GKP YGKVGTGU 'ZGORNCT KP 5KNDGT OO I WPF $TQP\G OO 5VÃ&#x2019;EM Z )1.& +P TQVGO 1TKIKPCNGVWK 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\ 57

ITALIEN

ex 5214

,QJCPPGU 2CWN ++ )QNFOGFCKNNG #001 8 XQP ' ) *CPUKPI CWH FKG /CFQPPC XQP (CVKOC $TWUVDKNF T KP IGKUVNKEJGO 1TPCV OKV FGO -TGW\ %JTKUVK &KG /CFQPPC XQP (CVKOC WPVGP FTGK *KTVGP OO I &C\W ,GYGKNU GKP YGKVGTGU 'ZGORNCT KP 5KNDGT OO I WPF $TQP\G OO 5VÒEM Z )1.& +P YGKGO 1TKIKPCNGVWK 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

5216

5215

/#+.#0&

(TCP\ + XQP (TCPMTGKEJ 5EWFQ F QTQ FGN UQNG Q , I %TKRRC &WRNGUU[ (D FQTV HCNUEJG #DDKNFWPI 4 5GJT UEJÌP

5EWFQ F QTQ FGN UQNG Q , I %TKRRC &WRNGUU[ (D FQTV HCNUEJG #DDKNFWPI 4 5GJT UEJÌP

5218

5217

0'#2'. 70& 5+<+.+'0

-CTN +++ XQP $QWTDQP &WECVK I (D 2CPPWVK 4KEEKQ 4 9KP\ 5EJTÌVNKPIUHGJNGT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

(GTFKPCPF +8 + XQP $QWTDQP 2GTKQFG &WECVK I (D 2CPPWVK 4KEEKQ 5GJT UEJÌP

5220

5219

5221

,QCEJKO /WTCV -ÌPKI XQP 0GCRGN .KTG 0GCRGN I (GKPIQNF (D 2CICPK I 5EJN $TQUEJKGTURWTGP DGTKGDGP UGJT UEJÌP

.KTG 0GCRGN I (GKPIQNF +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI #7 (D 2CICPK G 5EJN 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

2#4/#

/CTKC .QWKUC .KTG /CKNCPF I (GKPIQNF (D 2CICPK 5EJN ªDGTFWTUEJPKVVNKEJ GTJCNVGP (CUV XQT\ÒINKEJ

/CTKC .QWKUC YCT FKG )GOCJNKP 0CRQN¾QPU +

ITALIEN

5222

5223

.KTG /CKNCPF I (GKPIQNF +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI #7 (D 2CICPK 5EJN 44 (CUV XQT\ÒINKEJ

.KTG /CKNCPF I (GKPIQNF (D 2CICPK 5EJN

5224

5225

44 -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP

5226

5227

2+#%'0<#

4CPWEEKQ (CTPGUG + &QRRKG ! NGV\VG <KHHGT FGT ,CJTGU\CJN PKEJV NGUDCT I (D 8CTGUK 5GJT UEJÌP

5#4&+0+'0

-CTN 'OCPWGN +++ <GEEJKPQ 6WTKP I %WFC\\Q C 4 (D 44 5GJT UEJÌP

8KEVQT 'OCPWGN + .KTG 6WTKP I (GKPIQNF (D 2CICPK 5EJN 5GJT UEJÌP

-CTN (GNKZ .KTG 6WTKP I (GKPIQNF (D 2CICPK 5EJN 5GJT UEJÌP

5228

5229

5228

.KTG )GPWC I (GKPIQNF (D 2CICPK 5EJN 9KP\ 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP

-CTN #NDGTV .KTG 6WTKP I (GKPIQNF (D 2CICPK 5EJN 4 #VVTCMVKXGU 'ZGORNCT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

5230

.KTG 6WTKP I (GKPIQNF (D 2CICPK 5EJN

4 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP

ITALIEN

5231

5232

.KTG 6WTKP I (GKPIQNF (D 2CICPK 5EJN 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP

.KTG )GPWC I (GKPIQNF (D 2CICPK 5EJN

8QT\ÒINKEJ

-CTN XQP $QWTDQP 1PEKC F QTQ 2CNGTOQ I (D 8CTGUK 5GJT UEJÌP

5233

5+<+.+'0

5235

5234

1,5:1

57$#.2+0' 4'27$.+-

(TCPEU #0 6WTKP I (GKPIQNF (D 2CICPK C 5EJN 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

615%#0#

.GQRQNFQ ++ FK .QTGPC <GEEJKPQ (NQTGP\ (NQTGPVKPGT 6[R I (GKPIQNF (D 2CICPK 5EJN 9KP\ 2TÒHURWT CO 4CPF OKP IGYGNNV XQT\ÒINKEJ

1,5:1

5236

1,5:1

8'0'&+)

#PFTGC )TKVVK 5EWFQ F QTQ Q , +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI #7 (D )CODGTKPK 5GJT UGNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 8QT\ÒINKEJ

5237

5238

.QTGP\Q 2TKWNK <GEEJKPQ Q , I (D )CODGTKPK

(TCPEGUEQ /QTQUKPK <GEEJKPQ Q , I (D )CODGTKPK

.GKEJV IGYGNNV UGJT UEJÌP 8QT\ÒINKEJ

ITALIEN

5239

#NXKUG ++ /QEGPKIQ )QNFGPG 1UGNNC #00 8 I /ÒP\OGKUVGT 2KGTQ $CUC FQPPC &QIG MPKGV PCEJ N KP FGT .KPMGP .CPIMTGW\ XQT KJO VJTQPV 5V /CTMWU OKV UGIPGPFGT 4GEJVGP $NÒJGPFG 4QUG FCTÒDGT /QPF WPF 5VGTPG )CODGTKPK 44 5GJT UEJÌP

5240

5240 1,5:1

)KQXCPPK ++ %QTPGT )QNFGPG 1UGNNC \W <GEEJKPK I /ÒP\OGKUVGT &QOGPGIQ &KGFQ (D p )CODGTKPK 44 (CUV XQT\ÒINKEJ

5241

5242

2CQNQ 4GPKGT <GEEJKPQ Q , I (D )CODGTKPK

)QNFGPG 1UGNNC /WTCPQ I )CODGTKPK

5244

5243

8QT\ÒINKEJ

44 (CUUWPIUURWTGP HCUV UGJT UEJÌP

5244

2TQXKUQTKUEJG 4GIKGTWPI .KTG 8GPGFKI I (GKPIQNF +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI /5 (D 2CICPK 5EJN 4 8QT\ÒINKEJ

-¤0+)4'+%* +6#.+'0

0CRQNGQP .KTG / /CKNCPF I (GKPIQNF (D 2CICPK 5EJN 5GJT CVVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

ITALIEN

5245

5247

5246

.KTG / /CKNCPF I (GKPIQNF (D 2CICPK C 5EJN 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

.KTG ,CJTGU\CJN KO 5VGORGN CWU IG·PFGTV / /CKNCPF I (GKPIQNF (D 2CICPK C 5EJN 8QT\ÒINKEJ

8KEVQT 'OCPWGN ++ .KTG 6WTKP I (GKPIQNF (D 2CICPK 5EJN 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5GJT UEJÌP

2:1

5248

7ODGTVQ + .KTG 4QO I (GKPIQNF /ÒP\OGKUVGT ( 5RGTCP\C 7/ $'461 + 4' & +6#.+# -QRH N CO *CNUCDUEJPKVV FGT 0COG FGU /ÒP\OGKUVGTU FCTWPVGT ,CJTGU\CJN )GMTÌPVGU 9CRRGP \W FGP 5GKVGP 9GTVCPICDG WOJGT .QTDGGT WPF 'KEJGP\YGKI (D 2CICPK 5EJN 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV DGUQPFGTU KP FKGUGT 'TJCNVWPI 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 9KP\ $GCTDGKVWPIUUVGNNG CO 4CPF XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

MONTENEGRO

5250

5249

,7)15.#9+'0

-¤0+)4'+%*

#NGZCPFGT + &WMCVGP $GNITCF /KV 4GKPJGKVU )CTCPVKGUVGORGN JTG CWH FGT 8QTFGTUGKVG I (GKPIQNF (D 5EJN 2TCEJVGZGORNCT XQP RQNKGTVGP 5VGORGNP

&WMCV $GNITCF /KV 4GKPJGKVU )CTCPVKGUVGORGN JTG CWH FGT 8QTFGTUGKVG I (GKPIQNF (D 5EJN 5GNVGPGT ,CJTICPI 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

5251

,1*#00+6'414&'0

/#.6#

/CTVKP )CT\GU <GEEJKPQ Q , I (D 4GUVGNNK 4 -N 2T·IGUEJY·EJG UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

5252

5253

/10#%1

(ª456'067/

#NDGTV + (TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF FG /G[ (D 5EJN 8QT\ÒINKEJ

(TCPEU # 2CTKU I (GKPIQNF FG /G[ (D 5EJN

5255

5254

(ª456'067/

5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/106'0')41

0KMQNCWU + 2GTRGTC 9KGP L·JTKIGU 4GIKGTWPIULWDKN·WO I (GKPIQNF (D 5EJN 9KP\ 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ

2GTRGTC 9KGP I (GKPIQNF +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI /5 (D 5EJN 8QT\ÒINKEJ

NIEDERLANDE

5257

5256

0+'&'4.#0&'

%#/2'0

5VCFV &WMCV OKV 6KVGN (GTFKPCPFU +++ I &GNO (D

5VCFV &WMCV OKV 6KVGN (GTFKPCPFU ++ I &GNO 4 (D

&'8'06'4

5GJT UEJÌP

44 5GJT UEJÌP

5258

2:1

&14'56#&

6TKGPU I /ÒP\OGKUVGT /CFGNKPWU &14'56#6 (+6 $TWUVDKNF T OKV &KCFGO /#&Û'.+085 /

TGVTQITCF -TGW\ CWH GKPGT 5VWHG ÒDGT UGEJU -WIGNP $GNHQTV XIN 44 .GKEJVGT &QRRGNUEJNCI CWH FGT 8QTFGTUGKVG UQPUV XQT\ÒINKEJ

5260

5259

)'.&'40

*GT\QIVWO 4GKPJQNF +8 )QNFIWNFGP Q , I &GNO 4 (D 5GJT UEJÌP )QNFIWNFGP Q , I &GNO 4 (D 5EJTÌVNKPIUTK UGJT UEJÌP

5261

2:1

)QNFIWNFGP (NQTKP F QT Q , 8GPTC[ IGRT·IV XQT UGKPGO 4GIKGTWPIUCPVTKVV I REInALDVS De IVLIA I GL 5V ,QJCPPGU UVGJV X X OKV UGIPGPFGT 4GEJVGP WPF -TGW\UVCD mOneTA OPIDID eVenRADen 9CRRGP WOIGDGP XQP XKGT MNGKPGP 5EJKNFGP WOJGT 8KGTRC &GNO XCT 4 (D 4CTG 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 8QT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT

NIEDERLANDE

5262

5263

5264

2TQXKP\ &WMCV I &GNO (D

5265

.GKEJV IGYGNNV UGJT UEJÌP

(GKNURWT UEJÌPpUGJT UEJÌP

*1..#0&

2TQXKP\ )WNFGP I &GNO (D

&WMCVGP I &GNO (D

5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

2TQXKP\ &WMCV ,CJTGU\CJN KO 5VGORGN CWU IG·PFGTV I &GNO (D *GPMGNURWT UGJT UEJÌP

764'%*6

5266

5267

)WNFGP )QNFGPGT 4GKVGT I &GNO (D

2TQXKP\ &WMCV I &GNO (D

5268

5269

9'56(4+'5.#0&

8QT\ÒINKEJ

5GJT UEJÌP

-¤0+)4'+%* *1..#0&

.WFYKI 0CRQNGQP &WMCV 7VTGEJV I (GKPIQNF (D 5EJN 5EJWNOCP C )GYGNNV UGJT UEJÌP

&WMCV 7VTGEJV I (GKPIQNF (D 5EJN 5EJWNOCP

5270

5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

5271

-¤0+)4'+%* &'4 0+'&'4.#0&'

9KNJGNO + )WNFGP 7VTGEJV I (GKPIQNF (D 5EJN 5EJWNOCP *GPMGNURWT UGJT UEJÌP

)WNFGP $ $TÒUUGN I (GKPIQNF (D 5EJN 5EJWNOCP

5GJT UEJÌP

POLEN

5273

5272

9KNJGNOKPC &WMCV 7VTGEJV I (GKPIQNF (D 5EJN 5EJWNOCP 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

)WNFGP 7VTGEJV I (GKPIQNF (D 5EJN 5EJWNOCP 9KP\ 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ

5275

5274

-¤0+)4'+%*

5278

5276

5277

0149')'0

1UMCT ++ -TQPGP -QPIUDGTI I (GKPIQNF #JNUVTÌO (D 5EJN 8QT\ÒINKEJ

-TQPGP -QPIUDGTI I (GKPIQNF #JNUVTÌO (D 5EJN

8QT\ÒINKEJ

-TQPGP -QPIUDGTI I (GKPIQNF #JNUVTÌO (D 5EJN

8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

-TQPGP -QPIUDGTI I (GKPIQNF #JNUVTÌO (D 5EJN

8QT\ÒINKEJ

*CCMQP 8++ -TQPGP -QPIUDGTI I (GKPIQNF #JNUVTÌO (D 5EJN 8QT\ÒINKEJ

5279

1,5:1

-¤0+)4'+%*

1,5:1

21.'0

5KIKUOWPF +++ &WMCVGP -TCWMCW I 5+)+5/80&85 Û +++ Û &) Û 4': Û 21. Ù '6 Û 58' ÛÛ )GMTÌPVGU WPF IGJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV WOIGNGIVGO /CPVGN WPF *CNUMTCWUG Û / Û & Û .+6 Ù 485+' Û 248 Ù /#5 Ù 5#/ Ù .+ Ù :% Û )GMTÌPVGU XKGTHGNFKIGU 9CRRGP OKV /KVVGNUEJKNF WOJGT FKG -GVVG FGU 1TFGPU XQO )QNFGPGP 8NKGU (D -QRKEMK 4 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 2TCEJVGZGORNCT 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

POLEN

5280

1,5:1

,QJCPP -CUKOKT &WMCVGP # 6 2QUGP I +1 Ù %#5+/ Û & Ù ) Ù 4' 9CRRGP : Û 21. Û 58' Ù / Û & Ù . Û )GMTÌPVGU WPF IGJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV WOIGNGIVGO /CPVGN WPVGP FCU 9CRRGP XQP 5NGRQYTQP /10'6# Ù #84'# 4')0 Ù 21. Û )GMTÌPVGU XKGTHGNFKIGU 9CRRGP OKV /KVVGNUEJKNF WOJGT FKG -GVVG FGU 1TFGPU XQO )QNFGPGP 8NKGU \W FGP 5GKVGP FKG 5KIPCVWT # 6 #PFTGCU 6KORH /ÒP\R·EJVGT KP 2QNGP WPF 1RRGNP KO ,CJTJWPFGTV (D -QRKEMK 4 44 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI

5281

1,5:1

#WIWUV ++ FGT 5VCTMG &WMCV &TGUFGP I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV .QTDGGT MTCP\ WPF WOIGNGIVGO /CPVGN )GMTÌPVGU XKGTHGNFKIGU 9CRRGP OKV /KVVGNUEJKNF \W FGP 5GKVGP 2CNO \YGKIG (D p \W ,CJTICPI HGJNV -CJPV p \W ,CJTICPI HGJNV -QRKEMK p \W HH ,CJT ICPI HGJNV 8QP ITÌVGT 5GNVGPJGKV .GKEJV IGYGNNV YKP\ 5EJÒTHURWT XQT\ÒINKEJ

9GKVGTG RQNPKUEJG )QNFOÒP\GP FGT U·EJUKUEJGP -ÌPKIG HKPFGP 5KG KP -CVCNQI 5NI )GTJCTV 4QVJGT

5282

1,5:1

#WIWUV +++ 6CNGT #WIWUV F QT .GKR\KI I (D FQTV WPVGT 5CEJUGP -QRKEMK 4 5NI /GTUGD p 5GNVGP DGUQPFGTU KP FKGUGT 'TJCNVWPI 8QT\ÒINKEJ

4GXQNWVKQP &WMCV /ÒP\\GKEJGP #FNGT 2T·IWPI FGT #WHUV·PFKUEJGP I (GKP IQNF (D -QRKEMK 4 5EJN 9KP\ 4CPFHGJNGT OKP IGYGNNV XQT\ÒINKEJ

5283

POLEN

ex 5284

5286

5285

4GRWDNKM <NQV[EJ <NQV[ ,CJTG -ÌPKITGKEJ +PUIGUCOV I (GKP IQNF (D 5EJN 5VÒEM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

<NQV[EJ ,CJTG -ÌPKITGKEJ I (GKPIQNF (D 5EJN

8QT\ÒINKEJ

8QNMUTGRWDNKM <NQV[EJ -CUKOKT + I (GKPIQNF (D 5EJN 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG

5289

5287

<NQV[EJ 2CRUV ,QJCPPGU 2CWN ++ I (GKPIQNF (D 5EJN 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG

<NQV[EJ 2CRUV ,QJCPPGU 2CWN ++ &C\W <NQV[ <NQV[ <NQV[ WPF <NQV[ +PUIGUCOV I (GKPIQNF (D 5EJN ;GQ 5VÒEM Z )1.& +P 1TKIKPCNGVWK 2QNKGTVG 2NCVVG

<NQV[EJ 2CRUV ,QJCPPGU 2CWN ++ I (GKPIQNF (D 5EJN 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG

<NQV[EJ 2CRUV ,QJCPPGU 2CWN ++ I (GKPIQNF (D 5EJN 44 0WT 'ZGONCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG

5291

1,5:1

&#0<+) 68

5VCFV &WMCV OKV 6KVGN ,QJCPP -CUKOKTU I &WVMQYUMK 5WEJCPGM ++ (D -QRKEMK 4 44 /KP IGYGNNV XQT\ÒINKEJ

PORTUGAL

5292

1,5:1

6*140

5VCFV &WMCVGP OKV 6KVGN /KEJCGN -QT[DWVU I g ': #841 Ú 51.+&1 Ú %+8+6 Û 6*1480'05+5 Ú (+'4+ ('%+6 Û 5VCFVCPUKEJV OKV FGT 9GKEJUGN FCTCWH 5EJKHHG KO 8QTFGT ITWPF 5VCFVYCRRGP \W FGP 5GKVGP FKG IGVGKNVG ,CJTGU\CJN WPF FKG IGVGKNVG 5KIPCVWT Û * 5 Û

*GKPTKEJ 5KGXGTV /ÒP\OGKUVGT KP 6JQTP QDGP UVTCJNGPFGU )QVVGUCWIG /+%*#' Û & ) Ú 4': 21.10 Û / Û & Ú . Ú 485 Û 2485 Ù )GMTÌPVGU WPF IGJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV WOIGNGIVGO /CPVGN WPF FGT -GVVG FGU 1TFGPU XQO )QNFGPGP 8NKGU &WVMQYUMK 5WEJCPGM 4 (D -QRKEMK p 8QP ITÌVGT 5GNVGPJGKV .GKEJV IGYGNNV YKP\ &TWEMUVGNNG HCUV UGJT UEJÌP <YGK YGKVGTG &QRRGNFWMCVGP FGT 5VCFV $TGUNCW CWU FGP ,CJTGP WPF HKPFGP 5KG WPVGT FGP .QUPTP WPF

5293

-¤0+)4'+%*

21467)#.

#HQPUQ 8 %TW\CFQ Q , .KUUCDQP I (D )QOGU # HH XCT 'VYCU MQTTQFKGTV WPF IGYGNNV UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

5294 1,5:1

1,5:1

,QJCPP +++ 5µQ 8KEGPVG Q , .KUUCDQP I 8CTKCPVG OKV URKGIGNXGTMGJTVGO 00 KP +1#00'5 )GMTÌPVGU 9CRRGP 5V 8KPEGPVKWU UVGJV PCEJ T OKV 2CNO\YGKI WPF 5EJKHH (D )QOGU , 4 .GKEJV IGYGNNV UGJT UEJÌP

5295

1,5:1

5295

5µQ 8KEGPVG Q , .KUUCDQP I )GMTÌPVGU 9CRRGP 5V 8KPEGPVKWU UVGJV PCEJ T OKV 2CNO \YGKI WPF 5EJKHH (D )QOGU , 44 -N .QEJ UGJT UEJÌP 69

RUMÄNIEN

5297

5296

5297

%TW\CFQ Q , .KUUCDQP I (D )QOGU ,

4 #VVTCMVKXGU UGJT UEJÌPGU 'ZGORNCT

,QJCPP 8+ 2G¼C 4GKU .KUUCDQP I (GKPIQNF (D )QOGU , 5EJN 5GJT CVVTCMVKXGU 'ZGORNCT XQT\ÒINKEJ 2GT )GUGV\ XQO /·T\ YWTFG FCU 8GTJ·NVPKU XQP )QNF \W 5KNDGT PGW DGYGTVGV &KG 2G¼C \W 4GKU GTJKGNV PWP GKPGP 9GTV XQP 4GKU DGK INGKEJDNGKDGPFGO (GKPIGYKEJV 1D FCU XQTNKGIGPFG WPF FCU HQNIGPFG 'ZGORNCT XQT QFGT PCEJ FGT PGWGP )GUGV\IGDWPI IGRT·IV YWTFGP N·V UKEJ FCJGT PKEJV WPVGTUEJGKFGP

5298

5299

5300

2G¼C 4GKU .KUUCDQP I (GKPIQNF (D )QOGU , 5EJN 5GJT CVVTCMVKXGU 'ZGORNCT XQT\ÒINKEJ

/KEJCGN + 2G¼C 4GKU I (GKPIQNF +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI /5 (D )QOGU 5EJN 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

5303 5301

-¤0+)4'+%*

5302

47/ 0+'0

-CTN + .GK % $WMCTGUV +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI #7 (D 5EJ·HHGT 5VCODWNKW 5EJN 4 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

.GK $ $WMCTGUV I (GKPIQNF (D 5EJ·HHGT 5VCODWNKW 5EJN 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

.GK $ $WMCTGUV I (GKPIQNF +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 2%)5 OKV FGT $GYGTVWPI /5 (D 5EJ·HHGT 5VCODWNKW 5EJN 8QT\ÒINKEJ

RUMÄNIEN

5304

5305

5306

.GK $TÒUUGN CWH UGKP L·JTKIGU 4GIKGTWPIULWDKN·WO I (GKPIQNF +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI /5 (D 5EJ·HHGT 5VCODWNKW 5EJN 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 8QT\ÒINKEJ

.GK $TÒUUGN CWH UGKP L·JTKIGU 4GIKGTWPIULWDKN·WO I (GKPIQNF (D 5EJ·H HGT 5VCODWNKW 5EJN #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

.GK $TÒUUGN CWH UGKP L·JTKIGU 4GIKGTWPIULWDKN·WO I (GKPIQNF (D 5EJ·H HGT 5VCODWNKW 5EJN (CUV XQT\ÒINKEJ

5308

5307

.GK $TÒUUGN CWH UGKP L·JTKIGU 4GIKGTWPIULWDKN·WO I (GKPIQNF (D 5EJ·HHGT 5VCODWNKW 5EJN 8QT\ÒINKEJ

.GK $TÒUUGN CWH UGKP L·JTKIGU 4GIKGTWPIULWDKN·WO I (GKPIQNF +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI #7 (D 5EJ·HHGT 5VCODWNKW 5EJN 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

5310

5309

5311

5309

(GTFKPCPF + .GK Q , .QPFQP CWH UGKPG -TÌPWPI \WO GTUVGP -ÌPKI FGT 4WO·PGP KO ,CJT I (GKPIQNF +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI /5 (D 5EJ·HHGT 5VCODWNKW 5EJN 8QT\ÒINKEJ

.GK Q , .QPFQP CWH UGKPG -TÌPWPI \WO GTUVGP -ÌPKI FGT 4WO·PGP KO ,CJT I (GKPIQNF +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI /5 (D 5EJ·HHGT 5VCODWNKW 5EJN 4 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

-CTN ++ .GK $WMCTGUV CWH UGKP L·JTKIGU 4GIKGTWPIULWDKN·WO I (GKPIQNF +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI /5 (D 5EJ·HHGT 5VCODWNKW 5EJN 8QT\ÒINKEJ 71

SCHWEDEN

5312

5#0 /#4+01

4GRWDNKM .KTG 4 4QO I (GKPIQNF (D 2CICPK 5EJN

5313

5%*9'&'0

)WUVCX +++ &WMCV 5VQEMJQNO I #JNUVTÌO :4 (D 5/* 5GNVGPGT ,CJTICPI 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

5314

1,5:1

5313

1,5:1

-¤0+)4'+%*

8QT\ÒINKEJ

-CTN :+++ &WMCV 5VQEMJQNO I #WUDGWVGFWMCV IGRT·IV OKV )QNF CWU &CNCTPC

5VQTC -QRRCTDGTI #JNUVTÌO (D 5EJN 5/* 44 2TCEJVGZGORNCT 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV (CUV 5VGORGNINCP\

+P FGT OKVVGNUEJYGFKUEJGP .CPFUEJCHV &CNCTPC FKG XQT CNNGO HÒT FKG Y·JTGPF OGJT CNU ,CJTGP DKU DGVTKGDGPG -WRHGTOKPG 5VQTC -QRRGTDGTI DGK FGT 5VCFV (CJO DGMCPPV KUV YWTFG CWEJ GVYCU 5KNDGT WPF )QNF IGHWPFGP &CU 5KNDGT YWTFG \WOGKUV KP \YGK )TWDGP IGYQPPGP ¤UVTC WPF 8·UVTC 5KNXDGTIGV )GIGP 'PFG FGU ,CJTJWPFGTVU IGYCPP FKG 5KNDGT WPF )QNFCWUDGWVG CWU FGT GTY·JPVGP -WRHGTOKPG 5VQTC -QRRGTDGTI ITÌGTG $GFGWVWPI $GTGKVU XQTJGT JCVVG OCP DGOGTMV FC KP FGO IGYQPPGPGP -WRHGT CWEJ 5KNDGT WPF )QNF GPVJCNVGP YCTGP +O ,CJT YWTFG GKP KO #WHVTCI )WUVCXU +++ GTTKEJVGVGU )GD·WFG GTTKEJVGV KP FGO OCP 5KNDGT WPF )QNF CWU FGO -WRHGT UEJKGF $GTGKVU KO GTUVGP ,CJT IGYCPP OCP )TCOO )QNF KO HQNIGPFGP ,CJT YCT GU HCUV GKP -KNQ &CU )QNF YWTFG PCEJ 5VQEMJQNO IGDTCEJV WPF \W &WMCVGP XGTOÒP\V LGFQEJ KP FGT 4GIGN QJPG *KPYGKU CWH FKG *GTMWPHV FGU 'FGNOGVCNNU 0WT WPVGT )WUVCX +8 #FQNH WPF WPVGT -CTN :+++ UGV\VG OCP GKPGP MNGKPGP 5EJKNF OKV \YGK IGMTGW\VGP 2HGKNGP FCU 9CRRGP XQP &CNCTPC WPVGT FCU 4GKEJUYCRRGP CWH FGT 4ÒEMUGKVG FGT &WMCVGP <YKUEJGP WPF YWTFG KP 5VQTC -QRRGTDGTI EC GKPG 6QPPG )QNF CWUIGDGWVGV &KG *ÒVVG YWTFG IGUEJNQUUGP WPF FKG )GYKPPWPI FGT 'FGNOGVCNNG FGT (KTOC $QNKFGP #$ ÒDGTVTCIGP

5315

5316

5317

-CTN :+8 ,QJCPP &WMCV 5VQEMJQNO I (GKPIQNF #JNUVTÌO (D 5EJN 5GNVGPGT ,CJTICPI 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 8QT\ÒINKEJ

&WMCV 5VQEMJQNO I (GKPIQNF #JNUVTÌO (D 5EJN

8QT\ÒINKEJ

1UMCT + &WMCVGP 5VQEMJQNO I (GKPIQNF #JNUVTÌO (D 5EJN 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

SCHWEIZ

5318

1,5:1

5%*9'+<

$#5'.

5VCFV &WMCV Q , CWH FGP 5VCFVITÒPFGT . /WPCVKWU 2NCPEWU I (D */< p H .GKEJV IGYGNNV 5EJTÌVNKPIUHGJNGT CWH FGT 4ÒEMUGKVG UGJT UEJÌP

. /WPCVKWU 2NCPEWU GKPG FGT UEJKNNGTPFUVGP )GUVCNVGP CWU FGT 'PFRJCUG FGT 4ÌOKUEJGP 4GRWDNKM JCVVG X %JT FKG %QNQPKC 4CWTKEC #WIUV IGITÒPFGV $GK FGP *WOCPKUVGP ICNV GT FCJGT CWEJ CNU )TÒPFGT XQP $CUGN FC FKG 5VCFV KO (TÒJOKVVGNCNVGT #WIUV CNU $KUEJQHUUVCFV CDIGNÌUV JCVVG &KG ·NVGUVG 0GPPWPI $CUGNU UVCOOV HTGKNKEJ GTUV XQO TÌOKUEJGP )GUEJKEJVUUEJTGKDGT #OOKCPWU /CTEGNNKPWU CWU FGO ,CJT P %JT

5319

1,5:1

&WMCV Q , PCEJ I (D */< p C

5320

5321

)QNFIWNFGP Q , WO I (D */< p C

5VCFV &WRNQPG I & 6 (D

1,5:1

2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

5322

5323

8QT\ÒINKEJ

9KP\ 5EJTÌVNKPIUHGJNGT CO 4CPF XQT\ÒINKEJ

$'40 )'0(

-CPVQP (TCPMGP I (GKPIQNF +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI /5 & 6 (D 5EJN 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

5VCFV &WMCV XQP ( #DGTNK CWH *WNFTGKEJ <YKPINK WPF FKG ,CJTHGKGT FGT 4GHQTOCVKQP I (GKPIQNF +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI /5 2. (D 5EJN 5NI 9JKVKPI 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

<ª4+%*

<YKPINK YCT FGT GTUVG 4GHQTOCVQT FGT 5EJYGK\ 'T YCT 2HCTTGT KP )NCTWU .GWVRTKGUVGT KP 'KPUKGFGNP CO )TQOÒPUVGT KP <ÒTKEJ 8QP DCWVG <YKPINK OKV <WUVKOOWPI FGU <ÒTKEJGT 4CVU FKG XQO 5VCCV DGUEJÒV\VG 8QNMUMKTEJG CWH +P FGP ,CJTGP IGYCPP GT CWEJ $GTP $CUGN 5V )CNNGP WPF 5VTCDWTI HÒT UGKPG 0GWQTFPWPI FQEJ UGKPG $GOÒJWPIGP KP FGP ÒDTKIGP -CPVQPGP FGT FGWVUEJGP 5EJYGK\ FKG 4GHQTOCVKQP FWTEJ\WHÒJTGP UVKGGP CWH FGP 9KFGTUVCPF FGT MCVJQNKUEJGP 7TMCPVQPG FKGUG UGV\VGP UKEJ \WT 9GJT WPF DGUKGIVGP FCU *GGT FGT <ÒTEJGT KP FGT 5EJNCEJV DGK -CRRGN KP FGT CWEJ <YKPINK HKGN

SPANIEN

5326

5325

5324

'+&)'0155'05%*#(6

(TCPMGP 9GKPHGUVKXCN I (GKPIQNF (D 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG

(TCPMGP ,CJTG %JTKUVGPVWO I (GKPIQNF (D 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG

(TCPMGP #NRKPG 5MKYGNVOGKUVGTUEJCHV KP 5V /QTKV\ I (GKPIQNF (D

5327

2QNKGTVG 2NCVVG

5328

5'4$+'0

/KNCP +8 1DTGPQYKVUEJ &KPCTC 8 9KGP I (GKPIQNF (D 5EJN 5GJT UEJÌP

4GRWDNKM UGKV .KR I (GKPIQNF +XCP %CPMCT (D p - / 7PWUWCN 9QTNF %QKPU 6P 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG OKP DGTÒJTV

5.19'0+'0

5329

#4#)10

5330

52#0+'0

2GFTQ +++ +8 (NQTKP Q , $CTEGNQPC /ÒP\\GKEJGP UGEJUDN·VVTKIG 4QUGVVG I % % %TWUCHQPV K 5CDCVGT (D )CODGTKPK (CUV UGJT UEJÌP

(NQTKP Q , /ÒP\UV·VVG XGTOWVNKEJ $CTEGNQPC /ÒP\\GKEJGP WPFGWVNKEJ 4QUGVVG! I % % %TWUCHQPV K 5CDCVGT (D )CODGTKPK p (CUV UGJT UEJÌP

5331 1,5:1

1,5:1

,WCP ++ &WMCV Q , <CTCIQ\C I )GMTÌPVGU $TWUVDKNF X X KP FGT 4GEJVGP <GRVGT \W FGP 5GKVGP FKG /ÒP\DWEJUVCDGP + % )GMTÌPVGU 9CRRGP % % (D C 44 'VYCU MQTTQFKGTV UQPUV UCWDGT CWUIGRT·IVGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

SPANIEN

5333

5332

(GTPCPFQ ++ &WMCV Q , $CTEGNQPC I %CNKEÉ (D 4 'VYCU MQTTQFKGTV UGJT UEJÌP

&WMCV Q , $CTEGNQPC I %CNKEÉ (D

5334

4 'VYCU MQTTQFKGTV UGJT UEJÌP

1,5:1

5334

-¤0+)4'+%*

(GTPCPFQ WPF +UCDGN &WMCV Q , 5 5 8CNGPEKC I %CNKEÉ (D 'VYCU MQTTQFKGTV UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

5335

5336

&QRRGNVG 'ZEGNGPVG Q , 5GXKNNC I %CNKEÉ (D

5GJT UEJÌP

&QRRGNVG 'ZEGNGPVG Q , 5GXKNNC I %CNKEÉ (D

5GJT UEJÌP

5337

5338

&QRRGNVG 'ZEGNGPVG Q , 5GXKNNC I %CNKEÉ (D

(CUV UGJT UEJÌP

&QRRGNVG 'ZEGNGPVG Q , 5GXKNNC I %CNKEÉ (D

5GJT UEJÌP

5339

5340

&QRRGNVG 'ZEGNGPVG Q , 5GXKNNC I %CNKEÉ (D

5GJT UEJÌP

&QRRGNVG 'ZEGNGPVG Q , 5GXKNNC I %CNKEÉ (D

5GJT UEJÌP

SPANIEN

5341

5343

5342

&QRRGNVG 'ZEGNGPVG Q , 5GXKNNC I %CNKEÉ (D

5GJT UEJÌP

&QRRGNVG 'ZEGNGPVG Q , 5GXKNNC I %CNKEÉ (D

5GJT UEJÌP

&QRRGNVG 'ZEGNGPVG Q , 5GXKNNC I %CNKEÉ (D

5GJT UEJÌP

4 5GJT UEJÌP

(GNKRG ++ 'UEWFQU Q , 6QNGFQ I %CNKEÉ p \W (D 2T·IGUEJY·EJG UGJT UEJÌP

.QV -NGKPG 5GTKG XQP 'UEWFQ 5VÒEMGP CWU FGP /ÒP\UV·VVGP XQP 5GXKNNC WPF 6QNGFQ <YGK 5VÒEMG UKPF FCVKGTV WPF +PUIGUCOV I 5VÒEM /KV 2T·IGUEJY·EJGP HCUV UGJT UEJÌP WPF UGJT UEJÌP

5344

1,5:1

'ZEGNGPVG Q , 5 5 5GXKNNC I %CNKEÉ (D

ex 5346

5345

5347

1,5:1

5348

1,5:1

(GNKRG +++ 'UEWFQ % 5GIQXKC I %CNKEÉ (D .GKEJVG (CUUWPIUURWT FGPPQEJ CVVTCMVKXGU UGJT UEJÌPGU 'ZGORNCT

%CTNQU ++ 'UEWFQ ,CJTGU\CJN PKEJV NGUDCT 8CNGPEKC I %CNKEÉ HH (D 5GJT UEJÌP

SPANIEN

5350

5349

%CTNQU +++ 'UEWFQU / 2, /CFTKF I %CNKEÉ (D

'UEWFQU 5 %( 5GXKNNC I %CNKEÉ (D

5351

(CUV XQT\ÒINKEJ

5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

5352

1,5:1

'UEWFQ / ,& /CFTKF I %CNKEÉ (D

'UEWFQ / &8 /CFTKF I %CNKEÉ (D

5353

5GJT UEJÌP

8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

5354

5355

'UEWFQU / / /CFTKF I %CNKEÉ (D

9KP\ 4CPFHGJNGT HCUV UGJT UEJÌP

%CTNQU +8 'UEWFQU / /( /CFTKF I %CNKEÉ (D 5EJN 5GJT UEJÌP

'UEWFQU / /( /CFTKF I %CNKEÉ (D 5EJN

5356

5GJT UEJÌP

5357

,QUGRJ 0CRQN¾QP $QPCRCTVG 4GCNGU / #+ /CFTKF I (GKPIQNF %CNKEÉ p \W (D 5EJN -N 5EJTÌVNKPIUHGJNGT UGJT UEJÌP

+UCDGNNC ++ 4GCNGU &WDNQPG / %. /CFTKF I (GKPIQNF %CNKEÉ (D 5EJN 8QT\ÒINKEJ

TÜRKEI

5358

#NHQPUQ :+++ 2GUGVCU 5 )8 /CFTKF 1TKIKPCNRT·IWPI I (GKPIQNF %CNKEÉ (D 5EJN -N 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ

5359

65%*'%*15.19#-'+

65%*'%*+'0

4GRWDNKM &WMCV -TGOPKV\ 5V 9GP\GN +PUIGUCOV I (GKPIQNF (D 5EJN 5VÒEM 9KP\ 2TQDKGTURWT CO 4CPF XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

5361

5360

&WMCVGP -TGOPKV\ 5V 9GP\GN I (GKPIQNF (D 5EJN 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV (CUV 5VGORGNINCP\

&WMCV -TGOPKV\ 5V 9GP\GN I (GKPIQNF (D 5EJN

8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

5362

5363

6ª4-'+

5ÒNG[OCP + #NVKP #* /KUT I 2GTG HH

/QJCOOGF 8 2KCUVGT #* 4GIKGTWPIULCJT -QPUVCPVKPQRGN

+UVCPDWN I (GKPIQNF (D 5EJN 8QT\ÒINKEJ

5GJT UEJÌP

UNGARN

5366

5365

5364

5367

70)#40

.WFYKI + )QNFIWNFGP Q , $WFC (NQTGPVKPGT 6[R I -COOGTITCH .QTCPFWU (D 2QJN $ 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

)QNFIWNFGP Q , $WFC (NQTGPVKPGT 6[R I -COOGTITCH .QTCPFWU (D 2QJN $ 5GJT UEJÌP

/CTKC #PLQW )QNFIWNFGP Q , PCEJ -CUEJCW I (D 2QJN % p 4 #VVTCMVKXGU UGJT UEJÌPGU 'ZGORNCT

5KIKUOWPF )QNFIWNFGP Q , -TGOPKV\ I -COOGTITCH ,QJCPPGU 5KGDGPNKPFGT (D 2QJN & p 5GJT UEJÌP

5368

5369

5370

5371

#NDGTV )QNFIWNFGP Q , -TGOPKV\ I -COOGTITCH -QPTCF 4WFGN (D 2QJN ' p 4 5GJT UEJÌP

9NCFKUNCWU + )QNFIWNFGP Q , *GTOCPPUVCFV I -COOGTITCH %JTKUVQRJQTWU FG (NQTGPVKC (D 2QJN ( p 44 #VVTCMVKXGU UGJT UEJÌPGU 'ZGORNCT

.CFKUNCWU 8 )QNFIWNFGP Q , 0CI[D±P[C I -COOGTITCHGP %JTKUVQ RJQTWU WPF #PVQPKWU FG (NQTGPVKC (D 2QJN * p 5GJT UEJÌP

)QNFIWNFGP Q , *GTOCPPUVCFV I -COOGTITCH 1UYCNF 9GP\GN $ÒTIGTOGKUVGT (D 2QJN * p 44 %NGCPGF XQT\ÒINKEJ

5372

5373

/CVVJKCU %QTXKPWU )QNFIWNFGP Q , 0CI[D±P[C I 5V·FVKUEJG 2T·IWPI (D 2QJN - p 8QT\ÒINKEJ

)QNFIWNFGP Q , 0CI[D±P[C I )GRT·IV HÒT $CPWU 0KEQNCWU 7LNCM[ (D 2QJN - p 8QT\ÒINKEJ

UNGARN

5375

5374

)QNFIWNFGP Q , 0CI[D±P[C I )GRT·IV HÒT $CPWU 0KEQNCWU 7LNCM[ (D 2QJN - p 5GJT UEJÌP

)QNFIWNFGP Q , -TGOPKV\ I -COOGTITCH 2CWN 2GM (D 2QJN - p

5376

5377

5GJT UEJÌP

5378

)QNFIWNFGP Q , *GTOCPPUVCFV I -COOGTITCH 6JQOCU #NVGODGTIGT (D 2QJN - p 8QT\ÒINKEJ

)QNFIWNFGP Q , *GTOCPPUVCFV I -COOGTITCHGP /GNEJKQT #WTKHCDGT WPF 6JQOCU #NVGODGTIGT (D 2QJN - 44 8QT\ÒINKEJ

,QJCPPGU <CRQN[C )QNFIWNFGP -NCWUGPDWTI I -COOGTITCH )GQTIKWU

5EJCV\OGKUVGT (D 2QJN 0 44 5GJT UEJÌP

5380

5379

8QNMUTGRWDNKM (QTKPV $WFCRGUV 6QFGUVCI XQP /KMNQU <TKP[K I (GKPIQNF (D 5EJN 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG

(QTKPV $WFCRGUV 6QFGUVCI XQP /KMNÉU <TKP[K I (GKPIQNF (D 5EJN 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG

(QTKPV 6QFGUVCI XQP /KMNQU <TKP[K I (GKPIQNF (D 5EJN 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG

UNGARN

5382

5384

5383

(QTKPV $WFCRGUV )GDWTVUVCI XQP <QNVÂ±P -QFÂ±N[ I (GKPIQNF (D 5EJN 4 0WT 'ZGORNCTG IGRTÂ·IV 2QNKGTVG 2NCVVG

(QTKPV $WFCRGUV )GDWTVUVCI XQP <QNVÂ±P -QFÂ±N[ I (GKPIQNF (D 5EJN 0WT 'ZGORNCTG IGRTÂ·IV 2TCEJVGZGORNCT XQP RQNKGTVGP 5VGORGNP (CUV 5VGORGNINCP\

(QTKPV $WFCRGUV )GDWTVUVCI XQP <QNVÂ±P -QFÂ±N[ I (GKPIQNF (D 5EJN 0WT 'ZGORNCTG IGRTÂ·IV 2QNKGTVG 2NCVVG

ex 5386

5385

(QTKPV $WFCRGUV )GDWTVUVCI XQP &T +IPC\ 5GOOGNYGKU I (GKPIQNF (D 5EJN 0WT 'ZGORNCTG IGRTÂ·IV 2QNKGTVG 2NCVVG

4GRWDNKM UGKV 2TQQH 5GV DGUVGJGPF CWU 2TQDGRTÂ·IWPIGP \W (QTKPV KP XGTUEJKGFGPGP /CVGTKCNKGP )QNF I HGKP 5KNDGT WPF /KUEJOGVCNN 4KPI -WRHGT 0KEMGN <KPP -GTP -WRHGT 0KEMGN /KV <GTVKHKMCV FGT /CI[CT 0GO\GVK $CPM 5GTKGPPT Z )1.& +P 1TKIKPCNGVWK 2QNKGTVG 2NCVVG 81

UNGARN

5388

5387

(QTKPV $WFCRGUV 5V 5VGRJCP WPF 5V 'OGTKE I (GKPIQNF - / 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG

5+'$'0$ª4)'0 (ª456'0

5KIKUOWPF $CVJQT[ &WMCV -NCWUGPDWTI I (D 4GUEJ

8QT\ÒINKEJ

5389

1,5:1

5VGRJCP $QEUMCK &WMCVGP I Ê 56' Ù $1%*-#; Ü & Ù ) Ù *80)# Ù 64#0 Ù 3 Ü 24+0 Ù '6 Ü 5+%8 Ù %1/'5 )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV 2GN\OÒV\G Ê &8.%' Ü '56 Ü 241 Ü 2#64+# Ü /14+ Ü Ù Ù Ù #WU 9QNMGP MQOOGPFGT IGJCTPKUEJVGT #TO OKV 5EJYGTV FCU XQP GKPGO $CPF OKV FGT #WHUEJTKHV 241 Ü &'1 '6 Ü 2#64+# WOYWPFGP KUV (D *WU\CT

5KGDGPDÒTIGP 4GUEJ 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV (CUV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

5390 1,5:1

1,5:1

)CDTKGN $GVJNGP &WMCV ,CJTGU\CJN KO 5VGORGN CWU IG·PFGTV 0$ 0CI[D±P[C I (D 4GUEJ 4 8QT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT

UNGARN

5391

1,5:1

)GQTI 4CMQE\K + &WMCVGP -NCWUGPDWTI I )'14) u 4#-1% u ++ u & Ù ) Û 24 Û 64 u 2#4 u 4' u *80 u &1 u '6 u 5+% u %1/ u )GJCTPKUEJVGU *ÒHVDKNF T OKV -CNRCS

2GN\JCWDG OKV FGT 4GEJVGP FCU <GRVGT UEJWNVGTPF FKG .KPMG CO 5EJYGTVITKHH 51.+ g &'1 g ).1 4+# g #001 g &1/ Û g -CTVWUEJG FCTKP 6CHGN OKV <GKNGP 5EJTKHV 010 '56 %844'0 6+5 0'38' 81.'06+5 5'& /+5'4' 06+5 &'+ \W FGP 5GKVGP FGT 5EJTKHVVCHGN /ÒP\\GKEJGP % 8 %QNQU 8±T /ÒP\UV·VVG -NCWUGPDWTI (D *WU\CT 5KGDGPDÒTIGP 4GUEJ 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV #VVTCMVKXGU UGJT UEJÌPGU 'ZGORNCT )GQTI 4CMQE\K YWTFG PCEJ 5VGRJCP $GVJNGPU 4ÒEMVTKVV \WO (ÒTUVGP IGY·JNV 'T HÒJTVG KO $WPF OKV (TCPMTGKEJ WPF 5EJYGFGP -TKGI IGIGP FGP FGWVUEJGP -CKUGT (GTFKPCPF +++ WPF \YCPI FKGUGP KO (TKGFGP XQP .KP\ \WT #DVTGVWPI WPICTKUEJGT )GDKGVUVGKNG #WH FGT 5EJTKHVVCHGN FGT 4U FGU XQTNKGIGPFGP 5VÒEMGU UVGJV FGT 5RTWEJ CWU FGO $TKGH FGU 2CWNWU CP FKG 4ÌOGT 010 '56 %844'06+5 0'38' 81.'06+5 5'& /+5'4'06+5 &'+ 5Q NKGIV GU PWP PKEJV CP LGOCPFGU 9QNNGP QFGT .CWHGP UQPFGTP CP )QVVGU 'TDCTOGP

5392

5392 1,5:1

/KEJCGN #RCHK &WMCVGP *GTOCPPUVCFV I Ÿ /+%*# Ú #2#(+ Û Ÿ & Û ) Û 24 Û 64 Û )GJCTPKUEJVGU *ÒHVDKNF T OKV -CNRCS 2GN\JCWDG OKV FGT 4GEJVGP FCU <GRVGT UEJWNVGTPF FKG .KPMG CO 5EJYGTVITKHH WPVGP $NWOGPTCPMG Ÿ 2#4 Û 4') Û *80 Û & Û Û '6 XGTDWPFGP Û 5+%8 Û %1 Û Û )GMTÌPVGU XGT\KGTVGU 9CRRGP OKV FGO (COKNKGPYCRRGP #RCHK CNU /KVVGNUEJKNF GKP XQP GKPGO 5EJYGTV FWTEJDQJTVGT *GNO CWU FGO GKP 9GKPUVQEM Y·EJUV WPVGP KP FGT 7OUEJTKHV FCU 5VCFVYCRRGP XQP *GTOCPPUVCFV \YKUEJGP <YGKIGP (D *WU\CT 5KGDGPDÒTIGP 4GUEJ 44 #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT 'ZGORNCT FGT #WMVKQP *GUU .GW .W\GTP 0T

ÄGYPTEN

)1.&/ª0<'0 70& /'&#+..'0 #75 ª$'45''

);26'0

8GTGKPKIVG #TCDKUEJG 4GRWDNKM 2QWPFU #* #UUWCP 5VCWFCOO I (GKPIQNF (D 8QT\ÒINKEJ

1,5:1

#7564#.+'0

8KEVQTKC 5QXGTGKIP 5[FPG[ I (GKPIQNF (D 5EJN 4 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

5QXGTGKIP 5[FPG[ I (GKPIQNF (D 5EJN 5QXGTGKIP 5[FPG[ I (GKPIQNF (D 5EJN

)GQTIG 8 5QXGTGKIP / /GNDQWTPG I (GKPIQNF (D 5EJN 5GCD[ 4 8QT\ÒINKEJ

(CUV XQT\ÒINKEJ 8QT\ÒINKEJ

5398 Pt

5399 Pt

'NK\CDGVJ ++ UGKV &QNNCTU -QCNC I HGKP (D $

2.#6+0 5VGORGNINCP\

&QNNCTU -QCNC I HGKP (D $ 2.#6+0 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG

&QNNCTU 7P\G ,CJT FGU #HHGP I (GKPIQNF (D . FQTV HCNUEJ DGUEJTKGDGP 2QNKGTVG 2NCVVG OCVVKGTV

BAHAMAS

5401

$#*#/#5

'NK\CDGVJ ++ UGKV &QNNCTU -ÌPKIKP +UCDGNNC WPF %QNWODWU I (GKPIQNF /KV <GTVKHKMCV FGT %GPVTCN $CPM QH VJG $CJCOCU (D 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV /CZKOCN 'ZGORNCTG IGRT·IV +P 1TKIKPCNGVWK 2QNKGTVG 2NCVVG

5402

$'4/7&#5

'NK\CDGVJ ++ UGKV &QNNCTU CWU FGT 5GTKG $GTOWFC 5JKRYTGEMU CWH FGP DGK FGP $GTOWFCU IGUWPMGPGP GPINKUEJGP 8KGTOCUVGT %QPUVGNNCVKQP MI (GKPIQNF &KG UEJKNFHÌTOKIG )G FGPMRT·IWPI KUV KP FGT 1TKIKPCNUEJCVWNNG GKPIGDGVVGV FCTWPVGT KUV GKP -QORC OKV FGT )TCXWT $'4/7&# 5*+294'%-5 %1056'..#6+10 GKPIGUGV\V YQTFGP /KV <GTVKHKMCV FGT 4Q[CN /KPV OKV FGT 5GTKGPPT FCU <GTVKHKMCV GPVJ·NV CWEJ GKPG -CTVG FGT $GTOWFCU UQYKG GKPG IGUEJKEJVNKEJG <WUCOOGPHCUUWPI (D XIN FQTV XQP 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV +P 1TKIKPCNUEJCVWNNG 2QNKGTVG 2NCVVG 85

BOLIVIEN

5403

$1.+8+'0

4GRWDNKM 'UEWFQU 265 ./ 2QVQUK 5KOQP $QNKXCT I (GKPIQNF (D -N 5EJTÌVNKPIUHGJNGT UGJT UEJÌP

5404

5406

5405

$4#5+.+'0

,QJCPP 8 4GKU /KPCU )GTCKU I )GMTÌPVGU 9CRRGP -TGW\ KP FGP 9KPMGNP LG GKP / (D )QOGU , 4 8QT\ÒINKEJ

4GKU / /KPCU )GTCKU I $ÒUVG T OKV .QTDGGTMTCP\ FCTWPVGT /ÒP\UV·VVGP\GKEJGP WPF ,CJTGU\CJN )GMTÌPVGU XGT\KGTVGU 9CRRGP (D )QOGU , 4 (CUV XQT\ÒINKEJ

4GKU / /KPCU )GTCKU I $ÒUVG T OKV .QTDGGTMTCP\ FCTWPVGT /ÒP\UV·VVGP\GKEJGP WPF ,CJTGU\CJN )GMTÌPVGU XGT\KGTVGU 9CRRGP (D )QOGU , 4 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

5407

5408

,QUGH 4GKU 4 4KQ FG ,CPGKTQ I (D )QOGU ,Q 'VYCU LWUVKGTV UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTKC + WPF 2GFTQ +++ 4GKU 4 4KQ FG ,CPGKTQ I (D )QOGU /2 -N 2TÒHURWT CO 4CPF UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

CHILE

5409

5410

5409

/CTKC + 4GKU 4 4KQ FG ,CPGKTQ I (D )QOGU / 5EJN 8QT\ÒINKEJ

,QJCPP 2TKP\TGIGPV 4GKU 4KQ FG ,CPGKTQ I (GKPIQNF (D )QOGU ,4 5EJN 9KP\ 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ

5411

/;#0/#4

$74/#

2G %5 I (D

5412

9KP\ -TCV\GT UGJT UEJÌP

5413

5414

%*+.'

(GTPCPFQ 8+ 'UEWFQU 5Q , 5CPVKCIQ I %CNKEÉ (D -N -TCV\GT XQT\ÒINKEJ

'UEWFQU 5Q , 5CPVKCIQ I %CNKEÉ (D ,WUVKGTV NGKEJVG 2T·IGUEJY·EJG XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

%CTNQU +++ 'UEWFQU 5Q &# 5CPVKCIQ I (GKPIQNF %CNKEÉ (D (CUUWPIUURWTGP UGJT UEJÌP

5416

5415

5416

4'27$.+-

'UEWFQU 5CPVKCIQ I (GKPIQNF (D 2GUQU 5CPVKCIQ I (GKPIQNF (D

-N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP 5GJT UEJÌP

IRAN

5417

5418

5419

+0&+'0

8KEVQTKC /QJWT -CNMWVVC I (GKPIQNF (D 5EJN

8QT\ÒINKEJ

/KT /CJDWD #NK -JCP ++ #UJTCHK #* I (GKPIQNF (D 8QT\ÒINKEJ

0K\CO /KT 7UOCP #NK -JCP #UJTCHK #* I (GKPIQNF (D 8QT\ÒINKEJ

*;&'4#$#&

5420

5421

,#+274

4CO 5KPIJ /QJWT ,CJT 5CYCK ,CKRWT OKV 0COGP XQP -ÌPKIKP 8KEVQTKC I (GKPIQNF (D - / \W FQTV CPFGTG ,CJTI·PIG -N 2TÒHUEJPKVV XQT\ÒINKEJ

/#&4#5

$TKVKUEJG 1UVKPFKUEJG -QORCPKG 2CIQFCU Q , I (GKPIQNF (D 5EJN p 8QT\ÒINKEJ

5422

+4#-

4GRWDNKM &KPCTU CWH FGP ,CJTGUVCI FGT KTCMKUEJGP #TOGG I (GKPIQNF (D 2QNKGTVG 2NCVVG

5424

5423

+4#0

0CUTGFKP 6QOCPU #* I (GKPIQNF (D

6QOCP #* I (GKPIQNF (D

5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

5GJT UEJÌP

KAMBODSCHA

5426

5425

#JOGF 6QOCPU #* I (GKPIQNF 2TÂ·IWPI CWU FGT *Â·NHVG FGU ,CJTJWPFGTVU OKV FGP 1TKIKPCNUVGORGNP /KV INCVVGO 4CPF (D p - / XIN 8QT\Ã&#x2019;INKEJ 4K\C -JCP 2CJNGXK 2CJNGXK 5* I (GKPIQNF (D (CUV 5VGORGNINCP\

5427

5428

2CJNGXK 5* I (GKPIQNF (D

44 8QT\Ã&#x2019;INKEJ

/QJCOOGF 4K\C 2CJNGXK 2CJNGXK 5* I (GKPIQNF (D 8QT\Ã&#x2019;INKEJ

5429

,14&#0+'0

*WUUGKP &KPCTU 5EJCV\JCWU KP 2GVTC I (GKPIQNF (D 0WT 'ZGORNCTG IGRTÂ·IV 2QNKGTVG 2NCVVG

5430 1,5:1

1,5:1

-Â¤0+)4'+%*

-#/$1&5%*#

0QTQFQO + (TCPEU I 0CEJRTÂ·IWPI XQP CWU 2JPQO 2GPJ (D XIN .GEQORVG 8QT\Ã&#x2019;INKEJ

KAMBODSCHA

5431

1,5:1

(TCPE I /KV INCVVGO 4CPF (D .GEQORVG C

5433

8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

5434

5432

(TCPE I 0CEJRT·IWPI XQP CWU 2JPQO 2GPJ (D XIN .GEQORVG 5EJTÌVNKPIUHGJNGT XQT\ÒINKEJ

%GPVKOGU I 0CEJRT·IWPI XQP CWU 2JPQO 2GPJ -GJTRT·IWPI (D XIN .G EQORVG (CUV XQT\ÒINKEJ

%GPVKOGU I 0CEJRT·IWPI XQP CWU 2JPQO 2GPJ (D XIN .GEQORVG C 5GJT UEJÌP

5435

5436

5437

%GPVKOGU I 0CEJRT·IWPI XQP CWU 2JPQO 2GPJ (D XIN .GEQORVG 8QT\ÒINKEJ

%GPVKOGU I 0CEJRT·IWPI XQP CWU 2JPQO 2GPJ (D XIN .GEQORVG (CUV XQT\ÒINKEJ

%GPVKOGU I 0CEJRT·IWPI XQP CWU 2JPQO 2GPJ -GJTRT·IWPI (D XIN .G EQORVG C 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

5438

)QNFOGFCKNNG WPUKIPKGTV CWH UGKPG *WNFKIWPI $ÒUVG N FCTWPVGT .QTDGGT\YGKI 2CNCUV OO I .GEQORVG 8QT\ÒINKEJ

5440

5439

5441

(TCPE 5QWXGPKTRT·IWPI I (D p .GEQORVG

8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

%GPVKOGU 5QWXGPKTRT·IWPI I (D p .GEQORVG C 9CJTUEJGKPNKEJ DGMCPPVGU 'ZGORNCT -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP

%GPVKOGU 5QWXGPKTRT·IWPI I (D p .GEQORVG

8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

KANADA

5KUQYCVJ + )QNFOGFCKNNG XQP 2 .GPQKT CWH UGKPG -TÌPWPI $ÒUVG N 9CRRGP /KV 4CPFRWP\G 14 OO I .GEQORVG (CUV XQT\ÒINKEJ

)QNFOGFCKNNG XQP 2 .GPQKT CWH UGKPG -TÌPWPI $ÒUVG N 9CRRGP /KV 4CPFRWP\G 14 OO I .GEQORVG 8QT\ÒINKEJ

5KUQYCVJ /QPKXQPI )QNFOGFCKNNG WPUKIPKGTV CWH UGKPG -TÌPWPI $ÒUVG N 9CR RGP OO I .GEQORVG (CUV XQT\ÒINKEJ

5448 Pt

%1//109'#.6*

-#0#&#

)GQTIG 8 &QNNCTU 1VVCYC I (GKPIQNF (D 5EJN 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ &QNNCTU 1VVCYC I (GKPIQNF (D 5EJN 8QT\ÒINKEJ &QNNCTU 1VVCYC I (GKPIQNF (D 5EJN 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ 'NK\CDGVJ ++ UGKV &QNNCTU /CRNG .GCH I HGKP (D $ 2.#6+0 5VGORGNINCP\

&QNNCTU CWH FCU L·JTKIG $GUVGJGP FGU 2CTNCOGPVUIGD·WFGU I (GKPIQNF - / 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV +P 1TKIKPCNGVWK 2QNKGTVG 2NCVVG

KOLUMBIEN

5450

0'9(170&.#0&

8KEVQTKC &QNNCTU * *GCVQP /KPV I (GKPIQNF (D 5EJN

5451

5452

(CUV XQT\ÒINKEJ

5453

-1.7/$+'0

%CTNQU +8 'UEWFQU 2 5( 2QRC[CP I (GKPIQNF %CNKEÉ (D 5EJN p 5GJT UEJÌP

'UEWFQU 04 ,, 5CPVC (G 0WGXQ 4GKPQ I (GKPIQNF %CNKEÉ (D 5EJN 9KP\ 2TQDKGTURWT CO 4CPF UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

'UEWFQU 04 ,, 5CPVC (G 0WGXQ 4GKPQ I (GKPIQNF %CNKEÉ (D 5EJN 5GJT UEJÌP

5454

5455

5456

(GTPCPFQ 8++ 'UEWFQU 04 ,( 5CPVC (G 0WGXQ 4GKPQ I (GKPIQNF %CNKEÉ (D 5EJN 9KP\ 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP

'UEWFQU 04 ,( 5CPVC (G 0WGXQ 4GKPQ I (GKPIQNF %CNKEÉ (D 5EJN 5GJT UEJÌP

4GRWDNKM -QNWODKGP 'UEWFQU 2QRC[CP I (GKPIQNF (D

5GJT UEJÌP

KUBA

5457

5458

5459

'UEWFQU 2QRC[CP I (GKPIQNF (D 'UEWFQU 2QRC[CP I (GKPIQNF (D

5GJT UEJÌP 2T·IGUEJY·EJG UGJT UEJÌP

4GRWDNKM 0WGXC )TCPCFC 2GUQU $QIQVC I (GKPIQNF (D -N 5EJTÌVNKPIUHGJNGT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

5460

8GTGKPKIVG 5VCCVGP XQP -QNWODKGP 2GUQU /GFGNNKP I (GKPIQNF (D 5GJT UEJÌP

5461

5462

5ª&-14'#

5462

-14'#

4GRWDNKM 9QP -ÌPKIKP 5WPFWM I (GKPIQNF (D

44 2QNKGTVG 2NCVVG 2TQQH

-N 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ

-7$#

4GRWDNKM UGKV 2GUQU I (GKPIQNF (D

MEXIKO

5464

5463

5465

/':+-1

%CTNQU +8 'UEWFQU /Q (/ /GZKMQ %KV[ I (GKPIQNF (D )TQXG 5EJN 5GJT UEJÌP

'UEWFQU /Q 6* /GZKMQ %KV[ I (GKPIQNF (D )TQXG 5EJN

5GJT UEJÌP

/CZKOKNKCP 2GUQU /Q /GZKMQ %KV[ I (GKPIQNF (D )TQXG 5GJT UGNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 5GJT CVVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT

/CZKOKNKCP FGT LÒPIGTG $TWFGT FGU -CKUGTU (TCP\ ,QUGH + XQP ¤UVGTTGKEJ PCJO FKG KJO CWH $GVTGKDGP 0CRQN¾QPU +++ CPIGVTCIGPG OGZKMCPKUEJG -CKUGTMTQPG CP 'T IGTKGV FWTEJ UGKPG NKDGTCNG 'KPUVGNNWPI UEJPGNN KP -QPHNKMV OKV FGP -QPUGTXCVKXGP WPF -NGTKMCNGP FGU .CPFGU WPF XGTUVCPF UKEJ CWEJ PKEJV OKV FGO $GHGJNUJCDGT FGT HTCP\ÌUKUEJGP 6TWRRGP 0CEJ FGO XQP FGP 8GTGKPKIVGP 5VCCVGP GT\YWPIGPGP 4ÒEM\WI FGU HTCP\ÌUKUEJGP 'ZRGFKVKQPUMQTRU YWTFG FKG IGO·KIVG WPF CWUINGKEJGPFG 2QNKVKM /CZKOKNKCPU FGT UKEJ YGKIGTVG OKV FGP (TCP\QUGP FCU .CPF \W XGTNCUUGP DCNF WPJCNVDCT &GT -CKUGT HKGN CO /CK FWTEJ 8GTTCV KP FKG )GYCNV FGU 2T·UKFGPVGP ,WCTG\ WPF YWTFG CO ,WPK OKV \YGK )GPGT·NGP JKPIGTKEJVGV &CU VTCIKUEJG 'PFG FGU PWT ,CJTG CNVGP CWH RQNKVKUEJG +TTYGIG IGHÒJTVGP CDGT RGTUÌPNKEJ KPVGIGTGP /CZKOKNKCPU HCPF KP FGT ÌHHGPVNKEJGP /GKPWPI 'WTQRCU NGDJCHVGP 9KFGTJCNN

5466 1,5:1

1,5:1

4GRWDNKM 2GUQU 1C ' 1CZCEC I (GKPIQNF (D )TQXG 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT )QNFVÌPWPI

5467

8GTGKPKIVG 5VCCVGP UGKV 2GUQU ,CJTHGKGT FGT 7PCDJ·PIKIMGKV XQP 5RCPKGP I (GKPIQNF (D )TQXG 8QT\ÒINKEJ

SAUDI-ARABIEN

5468

0+%#4#)7#

4GRWDNKM %QTFQDCU 4WDGP &CTKQ I (GKPIQNF (D

5469

5470

5VGORGNINCP\

5471

2'47

(GTPCPFQ 8+ 'UEWFQU ./ .KOC I %CNKEÉ (D 4 .GKEJVG $GCTDGKVWPIUURWTGP UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

%CTNQU +8 'UEWFQU /' +, .KOC I %CNKEÉ (D 5EJN 5GJT UEJÌP

'UEWFQU /' +, .KOC I %CNKEÉ (D 5EJN

-N -TCV\GT UGJT UEJÌP

8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

5472

4GRWDNKM UGKV 5QNGU /CPEQ %CRQE I (GKPIQNF (D

5473

*',#<

5#7&+ #4#$+'0

#N *WUCKP +DP #NK &KPCT *CUJKOK #* I (GKPIQNF (D

8QT\ÒINKEJ

TUNESIEN

5474

5475

5476

5477

5478

5ª&#(4+-#

5ÒFCHTKMCPKUEJG 4GRWDNKM 2QWPF I (GKPIQNF (D

2QWPF I (GKPIQNF (D

5GNVGPGT ,CJTICPI 5GJT UEJÌP

8QT\ÒINKEJ

2QWPF I (GKPIQNF +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 2%)5 OKV FGT $GYGTVWPI /5 (D 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

2QWPF I (GKPIQNF (D

8QT\ÒINKEJ

2QWPF I (GKPIQNF (D

8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

ex 5479

5480

4GRWDNKM UGKV -TÒIGTTCPF 2TGOKWO 5GV DGUVGJGPF CWU MQNQTKGTVGP /ÒP\GP \W WPF 7P\G +PUIGUCOV I (GKPIQNF /KV <GTVKHKMCV FGT 5# /KPV 2TGVQTKC OKV FGT 5GTKGPPT (D $ p$ 5VÒEM +P 1TKIKPCNGVWK 2QNKGTVG 2NCVVG

6*#+.#0&

4COC +: $JWOKDQN UGKV $CJV $' 4GVVGV FKG 6KGTYGNV 5KTKPVCTC 5EJYCNDG I (GKPIQNF (D XIN FQTV XQP 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG

5481

670'5+'0

7PVGT (TCPMTGKEJ )QNFOGFCKNNG XQP % 0 4QGVVKGTU LT CWH FGP $GUWEJ XQP /QJCOOGF 'N *CDWD 2CUEJC $G[ KP FGT 2CTKUGT /ÒP\G #PUKEJV FGU )GD·WFGU FGT 2CTKUGT /ÒP\G CO 7HGT FGT 5GKPG <GKNGP 5EJTKHV /KV 4CPFRWP\G (ÒNNJQTP 14 OO I /CVVKGTV XQT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT

USA

5482

5483

5484

8'0'<7'.#

4GRWDNKM )QNFOGFCKNNG \W $QNKXCTGU OKV 5KIPCVWT 4 $ CWH FGP \YGKVGP 9GNVMTKGI #FNGT OKV 5EJYGTV KP FGP (·PIGP $TWUVDKNF FGU 4GKEJUMCP\NGTU #FQNH *KVNGT $TCWPCW Ó $GTNKP N OO I - / 7PWUWCN 9QTNF %QKPU /$ 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

8'4'+0+)6' #4#$+5%*' '/+4#6'

(7,#+4#*

/WJCOOCF DKP *COCF CN 5JCTSK 4K[CNU #RQNNQ :+ I (GKPIQNF (D 2QNKGTVG 2NCVVG

4K[CNU CWH FKG DGXQTUVGJGPFGP 1N[ORKUEJGP 5RKGNG KP /ÒPEJGP I (GKPIQNF (D 2QNKGTVG 2NCVVG

5485

5486

8'4'+0+)6' 56##6'0 810 #/'4+-# 75#

(ÌFGTCVKQP &QNNCTU 2JKNCFGNRJKC .KDGTV[ I (GKPIQNF (D &QNNCTU 5 5CP (TCPEKUEQ .KDGTV[ I (GKPIQNF (D

5487

5GJT UEJÌP 5GJT UEJÌP

5488

&QNNCTU 2JKNCFGNRJKC .KDGTV[ I (GKPIQNF /KV /QVVQ +0 )1& 9' 64756 (D 9KP\ 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP

&QNNCTU 5 5CP (TCPEKUEQ .KDGTV[ I (GKPIQNF /KV /QVVQ +0 )1& 9' 64756 (D 5GJT UEJÌP

USA

5490

5489

5491

5492

&QNNCTU 5 5CP (TCPEKUEQ .KDGTV[ I (GKPIQNF /KV /QVVQ +0 )1& 9' 64756 (D 5GJT UEJÌP

&QNNCTU 5 5CP (TCPEKUEQ .KDGTV[ I (GKPIQNF /KV /QVVQ +0 )1& 9' 64756 +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 2%)5 OKV FGT $GYGTVWPI /5 (D -N -TCV\GT XQT\ÒINKEJ

&QNNCTU 5 5CP (TCPEKUEQ .KDGTV[ I (GKPIQNF /KV /QVVQ +0 )1& 9' 64756 (D 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

&QNNCTU 2JKNCFGNRJKC .KDGTV[ I (GKPIQNF /KV /QVVQ +0 )1& 9' 64756 (D 8QT\ÒINKEJ

5493

5494

&QNNCTU 2JKNCFGNRJKC .KDGTV[ I (GKPIQNF /KV /QVVQ +0 )1& 9' 64756 (D 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

&QNNCTU 2JKNCFGNRJKC .KDGTV[ I (GKPIQNF /KV /QVVQ +0 )1& 9' 64756 (D 8QT\ÒINKEJ

5495

5496

&QNNCTU 2JKNCFGNRJKC 5VCVWG I (GKPIQNF (D

8QT\ÒINKEJ

&QNNCTU 2JKNCFGNRJKC 5VCVWG I (GKPIQNF (D

8QT\ÒINKEJ

USA

5497

5498

5499

5500

&QNNCTU ,CJTGU\CJN KO 5VGORGN CWU IG·PFGTV 2JKNCFGNRJKC 5VCVWG I (GKPIQNF /KV /QVVQ +0 )1& 9' 64756 (D 5GJT UEJÌP

&QNNCTU 2JKNCFGNRJKC 5VCVWG I (GKPIQNF /KV /QVVQ +0 )1& 9' 64756 (D 8QT\ÒINKEJ

&QNNCTU 2JKNCFGNRJKC 5VCVWG I (GKPIQNF /KV /QVVQ +0 )1& 9' 64756 (D 9KP\ -TCV\GT XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

5501

5502

&QNNCTU 2JKNCFGNRJKC 5VCVWG I (GKPIQNF /KV /QVVQ +0 )1& 9' 64756 (D 8QT\ÒINKEJ

5503

1,5:1

&QNNCTU 5 5CP (TCPEKUEQ 5VCVWG I (GKPIQNF /KV /QVVQ +0 )1& 9' 64756 (D 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

USA

5504

5505

5506

&QNNCTU 2JKNCFGNRJKC 5VCVWG I (GKPIQNF /KV /QVVQ +0 )1& 9' 64756 (D 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

&QNNCTU 2JKNCFGNRJKC 5VCVWG I (GKPIQNF /KV /QVVQ +0 )1& 9' 64756 (D 8QT\ÒINKEJ

5507

5508

&QNNCTU 2JKNCFGNRJKC .KDGTV[ I (GKPIQNF (D

&QNNCTU 2JKNCFGNRJKC .KDGTV[ I (GKPIQNF /KV /QVVQ +0 )1& 9' 64756 (D (CUV XQT\ÒINKEJ

5509

5GJT UEJÌP

5510

&QNNCTU 2JKNCFGNRJKC .KDGTV[ I (GKPIQNF /KV /QVVQ +0 )1& 9' 64756 (D 8QT\ÒINKEJ

&QNNCTU 2JKNCFGNRJKC .KDGTV[ I (GKPIQNF /KV /QVVQ +0 )1& 9' 64756 (D 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

5511

5512

&QNNCTU 2JKNCFGNRJKC .KDGTV[ I (GKPIQNF /KV /QVVQ +0 )1& 9' 64756 (D 8QT\ÒINKEJ

100

USA

5513

5514

5515

5516

&QNNCTU 2JKNCFGNRJKC +PFKCPGT I (GKPIQNF /KV /QVVQ +0 )1& 9' 64756 (D (CUV XQT\ÒINKEJ

&QNNCTU & &GPXGT +PFKCPGT I (GKPIQNF /KV /QVVQ +0 )1& 9' 64756 (D 8QT\ÒINKEJ

&QNNCTU & &GPXGT +PFKCPGT I (GKPIQNF /KV /QVVQ +0 )1& 9' 64756 (D (CUV XQT\ÒINKEJ

&QNNCTU 2JKNCFGNRJKC +PFKCPGT I (GKPIQNF /KV /QVVQ +0 )1& 9' 64756 (D (CUV XQT\ÒINKEJ

5517

5518

&QNNCTU 2JKNCFGNRJKC +PFKCPGT I (GKPIQNF /KV /QVVQ +0 )1& 9' 64756 (D 5VGORGNINCP\

&QNNCTU 2JKNCFGNRJKC +PFKCPGT I (GKPIQNF /KV /QVVQ +0 )1& 9' 64756 (D 8QT\ÒINKEJ

5519

5520

&QNNCTU 2JKNCFGNRJKC +PFKCPGT I (GKPIQNF /KV /QVVQ +0 )1& 9' 64756 (D 8QT\ÒINKEJ

&QNNCTU 2JKNCFGNRJKC %CRRGF $WUV I (GKPIQNF +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0%5 OKV FGT $GYGTVWPI #7 &'6#+.5 +/2412'4.; %.'#0'& (D 4 5GJT UEJÌP

5521

5522

&QNNCTU 2JKNCFGNRJKC .KDGTV[ %NCUUKE JGCF V[RG I (GKPIQNF (D 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

&QNNCTU 2JKNCFGNRJKC .KDGTV[ %NCUUKE JGCF V[RG I (GKPIQNF (D

8QT\ÒINKEJ

101

USA

5523

5524

5526

5525

&QNNCTU 2JKNCFGNRJKC .KDGTV[ %NCUUKE JGCF V[RG I (GKPIQNF (D

5GJT UEJÌP

&QNNCTU & &CJNQPGIC .KDGTV[ 5OCNN FCVG I (GKPIQNF (D

4 5GJT UEJÌP

&QNNCTU & &CJNQPGIC .KDGTV[ I (GKPIQNF (D

5GJT UEJÌP

&QNNCTU 5 5CP (TCPEKUEQ .KDGTV[ I (GKPIQNF (D

5GJT UEJÌP

&QNNCTU % %JCTNQVVG .KDGTV[ I (GKPIQNF (D 5GJT UGNVGP DGUQPFGTU KP FKGUGT 'TJCNVWPI (CUV XQT\ÒINKEJ

1,5:1

5527

1,5:1

5528

&QNNCTU 2JKNCFGNRJKC .KDGTV[ I (GKPIQNF /KV /QVVQ +0 )1& 9' 64756 (D 5GJT UEJÌP

5529 1,5:1

1,5:1

&QNNCTU %% %CTUQP %KV[ .KDGTV[ I (GKPIQNF /KV /QVVQ +0 )1& 9' 64756 (D 44 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

5530

5531

&QNNCTU 5 5CP (TCPEKUEQ .KDGTV[ I (GKPIQNF /KV /QVVQ +0 )1& 9' 64756 (D 5GJT UEJÌP

&QNNCTU %% %CTUQP %KV[ .KDGTV[ I (GKPIQNF /KV /QVVQ +0 )1& 9' 64756 +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI #7 (D (CUV XQT\ÒINKEJ

102

USA

5532

5533

5534

5535

&QNNCTU 2JKNCFGNRJKC .KDGTV[ I (GKPIQNF /KV /QVVQ +0 )1& 9' 64756 (D 9KP\ 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

&QNNCTU & &GPXGT +PFKCPGT I (GKPIQNF (D

8QT\ÒINKEJ

&QNNCTU & &GPXGT +PFKCPGT I (GKPIQNF (D

8QT\ÒINKEJ

&QNNCTU & &GPXGT +PFKCPGT I (GKPIQNF (D

8QT\ÒINKEJ

5537

5536

5540

5538

5539

&QNNCTU 2JKNCFGNRJKC +PFKCPGT I (GKPIQNF (D

5GJT UEJÌP

&QNNCTU 2JKNCFGNRJKC +PFKCPGT I (GKPIQNF (D

5GJT UEJÌP

&QNNCTU 2JKNCFGNRJKC .KDGTV[ I (GKPIQNF (D

8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

&QNNCTU 2JKNCFGNRJKC .KDGTV[ I (GKPIQNF (D

5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

&QNNCTU 2JKNCFGNRJKC .KDGTV[ %NCUUKE JGCF V[RG I (GKPIQNF (D

4 5GJT UEJÌP

&QNNCTU 2JKNCFGNRJKC .KDGTV[ I (GKPIQNF (D 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

1,5:1

5542

5541

5543

1,5:1

5544

&QNNCTU 2JKNCFGNRJKC +PFKCPGT I (GKPIQNF (D

5GJT UEJÌP

&QNNCTU 2JKNCFGNRJKC +PFKCPGT I (GKPIQNF (D

5GJT UEJÌP

&QNNCTU 2JKNCFGNRJKC +PFKCPGT I (GKPIQNF (D

(CUV XQT\ÒINKEJ

103

VIETNAM

5545

5546

&QNNCT 2JKNCFGNRJKC .KDGTV[ I (GKPIQNF (D &QNNCT 2JKNCFGNRJKC .KDGTV[ I (GKPIQNF (D

5GJT UEJÌP 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

6JKGW 6TK 6KGP Q , I (D C 5EJTQGFGT $ #P TQVGO $CPF )GNQEJV Z UGJT UEJÌP

5547

#00#/

8+'60#/

5548

1,5:1

6JCP 6JCK 2JKNQP Q , I (D p - / p 5EJTQGFGT p 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV )GNQEJV Z UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ (TCP¼QKU 6JKGTT[ RTQRQU F WPG OQPPCKG KP¾FKVG FG 6J¯P 6J±K %CJKGTU 0WOKUOCVKSWGU 0Q /·T\ 5 #DD

104

RÖMISCH DEUTSCHES REICH

*#$5$74)+5%*' '4$.#0&' ¤56'44'+%*

5549 1,5:1

1,5:1

4¤/+5%* &'765%*'5 4'+%*

(TKGFTKEJ +++ )QNFIWNFGP Q , )TC\ I 4GKEJUCRHGN KP &TGKRC 5V ,QJCPPGU UVGJV X X OKV .COO \YKUEJGP FGP (ÒGP FGU *GKNKIGP DGHKPFGV UKEJ FCU /ÒP\OGKUVGT\GKEJGP *CNDOQPF *CPU 9KGNCPF XQP 9GUGN %0# + ( D XCT (D FQTV WPVGT +PIGNJGKO 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 5GJT UEJÌP (TKGFTKEJ +++ +PPUDTWEM Ó .KP\ YWTFG CO (GDTWCT CNU 0CEJHQNIGT UGKPGU 8GVVGTU #NDTGEJV ++ \WO FGWVUEJGP -ÌPKI IGY·JNV 'T XGTGKPDCTVG KO (TÒJLCJT OKV 2CRUV 0KMQNCWU 8 FCU HÒT FCU FGWVUEJG -KTEJGPTGEJV ITWPFNGIGPFG 9KGPGT 4GKEJUMQPMQTFCV FCU DKU FKG $G\KGJWPIGP FGT FGWVUEJGP -KTEJG \W 4QO TGIGNVG #O /·T\ GORHKPI (TKGFTKEJ CNU NGV\VGT FGWVUEJGT -CKUGT ÒDGTJCWRV XQO 2CRUV KP 4QO FKG -CKUGTMTQPG &GT -CKUGT \QI UKEJ LGFQEJ YGKVIGJGPF CWU FGT 4GKEJURQNKVKM \WTÒEM WPF XGTNKG DKU PKEJV OGJT UGKPG 'TDNCPFG 5GKPG 4GIKGTWPIU\GKV YCT IGRT·IV XQP #WUGKPCPFGTUGV\WPIGP KP FGPGP GT UGKPG #WVQTKV·V KP FGP 'TDNCPFGP WPF CNU 4GKEJUQDGTJCWRV XGTVGKFKIGP OWVG 8QTÒDGTIGJGPF XGTNQT GT 7PICTP CP /CVVJKCU %QTXKPWU WPF $ÌJOGP CP )GQTI 2QFKGDTCF #WH 4GKEJUGDGPG GTUEJÒVVGTVGP UVCTMG .CPFGUHÒTUVGP \ $ (TKGFTKEJ FGT 5KGITGKEJG XQP FGT 2HCN\ #NDTGEJV #EJKNNGU XQP $TCPFGPDWTI KP VGTTKVQTKCNGP #WUGKPCPFGTUGV\WPIGP FKG 2QUKVKQP FGU -CKUGTU +O ,CJT MQPPVG (TKGFTKEJ FKG 9CJN UGKPGU 5QJPGU /CZKOKNKCP \WO -ÌPKI GTTGKEJGP 0CEJ FGO 6QF XQP /CVVJKCU %QTXKPWU MQPPVG (TKGFTKEJ UGKPG 'TDNCPFG YKGFGT XQNNUV·PFKI XGTGKPGP (TKGFTKEJ +++ FGT PQEJ FGP IGUCOVGP JCDUDWTIKUEJGP $GUKV\ CP /CZKOKNKCP ÒDGTICD NGIVG UQOKV VTQV\ \GKVYGKNKIGT /KGTHQNIG FGP )TWPF HÒT FGP YGKVGTGP #WHUVKGI FGU *CWUGU *CDUDWTI

5551

5550

4WFQNH ++ &WMCV -$ -TGOPKV\ I (D *WU\CT /KP IGYGNNV HCUV XQT\ÒINKEJ

&WMCV 2TCI I /ÒP\OGKUVGT .C\CT 'TEMGT &KGVKMGT (D *CNCEMC 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

5552

5553

5554

5555

&WMCV 0$ 0CI[D±P[C I (D *WU\CT

&WMCV 9KGP I (D / \ # 5

)QNFOGFCKNNG \W &WMCVGP XQP 0 9 %KDKP CWH FKG 0QV WPF FKG VTCWTKIGP 7OUV·PFG KP 5KGDGP DÒTIGP -QRH OKV FTGK )GUKEJVGTP GKPGU WPD·TVKI PCEJ N GKPGU D·TVKI PCEJ T WPF GKP GDGPHCNNU D·TVKIGU )GUKEJV SWGT ÒDGT DGKFGP NKGIGPF 5KGDGP <GKNGP 5EJTKHV FCTWPVGT 8GT\KGTWPI OO I 4GUEJ FQTV CNU &WMCV DG\GKEJPGV 44 )GNQEJV UGJT UEJÌP

'T\JGT\QI /CZKOKNKCP CNU *QEJOGKUVGT FGU &GWVUEJGP 1TFGPU &WMCV Q , *CNN I (D / 6 2TQMKUEJ # C 9KP\ <CKPGPFG UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

44 (CUV UGJT UEJÌP

5GJT UEJÌP

105

RÖMISCH DEUTSCHES REICH

5556

5556 1,5:1

(GTFKPCPF ++ &WMCVGP ,CJTGU\CJN KO 5VGORGN CWU IG·PFGTV 9KGP I Û ('4&+0#0&85 Û ++ Û & Ù ) Û 4 Û + Û 5 Û #8) Ü ) Û *80 Û $1* 4': )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV .QTDGGTMTCP\ ITQGT *CNUMTCWUG WPF FGT -GVVG FGU 1TFGPU XQO )QNFGPGP 8NKGU WPVGP /ÒP\OGKUVGT\GKEJGP 5RKV\G /CVVJKCU (GNNPGT /ÒP\OGKUVGT KP 9KGP #4%*+& Û #85 Û &8: Û $84 Û %1 Û 684 Ú <% )GMTÌPVGT &QRRGNCFNGT OKV 5EJYGTV WPF <GRVGT KP FGP (·PIGP CWH FGT $TWUV OGJTHGNFKIGU 9CRRGP WOJGT FKG -GVVG FGU 1TFGPU XQO )QNFGPGP 8NKGU (D *GTKPGM 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 5GJT UEJÌP

5557

1,5:1

106

1,5:1

(GTFKPCPF +++ &WMCVGP 2TCI I /ÒP\OGKUVGT ,CMQD 9GTPJCTF 9QN MGT ('4&+0 Ä +++ Ä & Ä ) Ä 4 Ä +/2'4#614 Ä 5 Ä # Ä $TWUVDKNF T OKV 5RKV\GPMTCIGP WOIGNGIVGO /CPVGN WPF FGT -GVVG FGU 1TFGPU XQO )QNFGPGP 8NKGU )'4 Ú *80 Û $1*' /+ Û 4': Û #Q )GMTÌPVGT &QRRGNCFNGT CWH FGT $TWUV FCU IGMTÌPVG DÌJOKUEJG 9CRRGP WOJGT FKG -GVVG FGU 1TFGPU XQO )QNFGPGP 8NKGU WPVGP KP -NCOOGTP FCU /ÒP\OGKUVGT\GKEJGP *CPF OKV 5VGTP ,CMQD 9GTPJCTF 9QNMGT /ÒP\OGKUVGT KP 2TCI &KGVKMGT (D *CNCEMC 44 8QT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT

RÖMISCH DEUTSCHES REICH

5558

&WMCVGP 2TCI /ÒP\OGKUVGT ,CMQD 9 9QNMGT I &KGVKMGT (D *CNCEMC 44 *GPMGNURWT (GNFGT IGIN·VVGV UGJT UEJÌP

5559

5559 1,5:1

.GQRQNF + &WMCVGP 9KGP I 4CWVG .'121.&85 4CWVG & 4CWVG )

4CWVG 41/ +/2 4CWVG 5 4CWVG # 4CWVG ) 4CWVG * 4CWVG $ 4CWVG 4': 4CWVG )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV .QTDGGTMTCP\ WOIGNGIVGO /CPVGN WPF FGT -GVVG FGU 1TFGPU XQO )QNFG PGP 8NKGU WPVGP -CTVWUEJG OKV FGT 5KIPCVWT #% XGTDWPFGP #PFTGCU %GVVQ /ÒP\OGKUVGT KP 9KGP #4%*+& 4CWVG #856 4CWVG &8: 4CWVG $84) 4CWVG 5684 4CWVG %1/

4CWVG 6;41. )GMTÌPVGT &QRRGNCFNGT OKV 5EJYGTV WPF <GRVGT KP FGP (·PIGP CWH FGT $TWUV OGJTHGN FKIGU QXCNGU 9CRRGP WOJGT FKG -GVVG FGU 1TFGPU XQO )QNFGPGP 8NKGU WPVGP 9CRRGPUEJKNF

¤UVGTTGKEJ $WTIWPF (D *GTKPGM 44 /KP $GCTDGKVWPIUURWTGP CO 4CPF CVVTCMVKXGU UGJT UEJÌPGU 'ZGORNCT .GQRQNF \YGKVGT 5QJP XQP -CKUGT (GTFKPCPF +++ WPF /CTKC #PPC XQP 5RCPKGP 9KGP Ó 9KGP YCT \WP·EJUV HÒT FGP IGKUVNKEJGP 5VCPF DGUVKOOV YWTFG FCPP CDGT \WO -ÌPKI XQP $ÌJOGP WPF \WO FGWVUEJGP -CKUGT IGMTÌPV +P UGKPGT NCPIGP 4GIKGTWPIU\GKV XGTHQNIVG UGKPG 2QNKVKM \YGK <KGNG 5RCPKGP FGP FGWVUEJGP *CDUDWTIGTP \W IGYKPPGP WPF CWEJ 7PICTP \W TGMCVJQNKUKGTGP &CU GTUVG XGTYKEMGNVG KJP KP NCPIYKGTKIG -TKGIG OKV (TCPMTGKEJ &GT 8GTUWEJ 7PICTP \W TGMCVJQNKUKGTGP TKGH YKGFGTJQNV #WHUV·PFG JGTXQT FKG 7PICTP UWEJVGP *KNHG DGK FGP 6ÒTMGP 5Q MCOGP FKG $ÒPFPKUUG .WFYKIU :+8 OKV FGP 6ÒTMGP IGIGP FCU 4GKEJ \WUVCPFG YCU FKG 6ÒTMGPMTKGIG \WT (QNIG JCVVG <YCT GTHQEJVGP .GQRQNFU DGFGWVGPFG (GNFJGTTGP W C 2TKP\ 'WIGP XQP 5CXQ[GP .WFYKI 9KNJGNO XQP $CFGP FGT 6ÒTMGPNQWKU KOOGT YKGFGT IN·P\GPFG 5KGIG FQEJ \GTTÒVVGVG FKGUG 2QNKVKM 9KTVUEJCHV WPF (KPCP\GP +P &GWVUEJNCPF NGIVG .GQRQNF + FCOKV FGP -GKO HÒT FGP YGKVGTGP <GTHCNN FGU 4GKEJGU KP FGO FKG ITÌGTGP 6GTTKVQTKCNUVCCVGP KPUDGUQPFGTG $TCPFGPDWTI 2TGWGP KOOGT UV·TMGT YWTFGP 5Q NGIVG FGT -CKUGT UGNDUV FGP )TWPFUVGKP HÒT FGP UR·VGTGP &WCNKUOWU FGT ¤UVGTTGKEJ KO ,CJTJWPFGTV FGO GPIGTGP FGWVUEJGP 4CWO GPVHTGOFGP UQNNVG

5561

5560

1,5:1

5560

&WMCV -$ -TGOPKV\ I (D *GTKPGM

5GJT UEJÌP

&WMCV 0$ 0CI[D±P[C I (D *GTKPGM 5GNVGP DGUQPFGTU KP FKGUGT 'TJCNVWPI 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

107

RÖMISCH DEUTSCHES REICH

5562

1,5:1

)QNFOGFCKNNG Q , XQP / 5OGNV\KPI CWH FGP 5KGI FGU 2TKP\GP 'WIGP XQP 5CXQ[GP ÒDGT FKG (TCP\QUGP KP FGT 5EJNCEJV DGK .W\\CTC CO #WIWUV .'12 Ù + Ü & Ü ) Ü 41/ Ù +/2 Ù )#..147/ &1/+614 Ü $ÒUVG T OKV .QTDGGTMTCP\ FCTWPVGT FKG 5KIPCVWT / Ù 5/'.6<+0) Ü (7)#6 Ü ',+ %+6 +056#6 Ü 2TKP\ 'WIGP TGKVGV N KP FGT GTJQDGPGP 4GEJVGP 5EJYGTV \W FGP 5GKVGP & WE F #PLQW & WE F /CPVWC & WE FG 8GPFQOG KO *KPVGTITWPF #PUKEJV FGT 5EJNCEJV KO #DUEJPKVV +.. Ù '7) Ù 5#$#7& Ù 24 Ù +0%. Ù )#.. Ù 7$+37' '6 #& .7<#4 Ü 8+%614 Ü / 5 OO I 2QRGNMC FQTV KP 5KNDGT 5NI /QPVGPWQXQ p X .QQP +8 5 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 5GJT CVVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT &KG 5EJNCEJV DGK .W\\CTC HCPF CO #WIWUV Y·JTGPF FGU 5RCPKUEJGP 'TDHQNIGMTKGIGU UVCVV &GP MCKUGTNKEJGP 6TWRRGP WPVGT 'WIGP XQP 5CXQ[GP UVCPF GKPG HTCP\ÌUKUEJ URCPKUEJG #TOGG WPVGT .QWKU ++ ,QUGRJ FG $QWTDQP &WE FG 8GPFÊOG WPF -ÌPKI 2JKNKRR 8 XQP 5RCPKGP IGIGPÒDGT &KG 5EJNCEJV GPFGVG QJPG GKPGP GKPFGWVKIGP 5KGI

5564

5563

5565

5566

-CTN 8+ &WMCV -$ -TGOPKV\ I (D *GTKPGM 4 /KP IGYGNNV XQT\ÒINKEJ

&WMCV -$ -TGOPKV\ I (D *GTKPGM 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

/CTKC 6JGTGUKC &WMCV -$ -TGOPKV\ I '[RGNVCWGT (D

&WMCV -$ -TGOPKV\ I '[RGNVCWGT (D

5567

5GJT UEJÌP

$GTKGDGP IGYGNNV UGJT UEJÌP

5568

5QWXGTCKP F QT #PVYGTRGP I &GNO '[RGNVCWGT C (D 8QT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT

5QWXGTCKP F QT #PVYGTRGP I &GNO '[RGNVCWGT C (D 2TÒHURWT CO 4CPF UGJT UEJÌP

108

RÖMISCH DEUTSCHES REICH

5569

1,5:1

&WMCVGP 9KGP I $TWUVDKNF T OKV &KCFGO WPF WOIGNGIVGO /CPVGN )GMTÌPVGT &QRRGN CFNGT CWH FGT $TWUV IGMTÌPVGU XKGTHGNFKIGU 9CRRGP OKV IGMTÌPVGO /KVVGNUEJKNF WPVGP 9GTV\CJN 8 KP -NCOOGTP '[RGNVCWGT XIN C FQTV CPFGTGT ,CJTICPI (D 44 8QT\ÒINKEJ

5570

5571

5QWXGTCKP F QT #PVYGTRGP I &GNO '[RGNVCWGT (D

)QNFOGFCKNNG \W &WMCVGP XQP # 9KFGOCPP CWH FKG 8GTO·JNWPI FGU 'T\JGT\QIU ,QUGH OKV 'NKUCDGVJ XQP $QWTDQP $GKFGT $TWUVDKNFGT PGDGPGKPCPFGT T *[OGP OKV .QTDGGTMT·P\GP GPV\ÒPFGV OKV (CEMGN (GWGT CWH #NVCT OO I 5NI /QPVGPWQXQ D\Y 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 2TCEJVGZGORNCT 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

5572

5573

5574

5GJT UEJÌP

5575

&WMCVGP -$ -TGOPKV\ I '[RGNVCWGT (D &WMCVGP -$ -& -TGOPKV\ I '[RGNVCWGT C (D &WMCV -$ -TGOPKV\ I '[RGNVCWGT (D

5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ 5GJT UEJÌP

&WMCVGP *) -CTNUDWTI HÒT 5KGDGPDÒTIGP I '[RGNVCWGT C (D 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

109

RÖMISCH DEUTSCHES REICH

5576 1,5:1

1,5:1

)QNFOGFCKNNG \W GKPGO &WMCVGP XQP # 9KFGOCPP CWH FKG 8GTO·JNWPI KJTGT 6QEJVGT /CTKC #OCNKG OKV (GTFKPCPF XQP 2CTOC $TWUVDKNF FGT 'T\JGT\QIKP T 2CNOG OKV \YGK 9CRRGPUEJKN FGP T NCIGTV FGT (NWIQVV 2CFWU PCEJ N WPF J·NV OKV FGT GTJQDGPGP 4GEJVGP \YGK $·PFGT FKG OKV FGP 9CRRGP XGTDWPFGP UKPF N *[OGP OKV GTJQDGPGT .KPMGP WPF (CEMGN KP FGT 4GEJVGP OO I 5NI /QPVGPWQXQ XIN FQTV KP 5KNDGT -CDKPGVVUVÒEM XQP HGKPUVGT 'TJCNVWPI (GKPG )QNFVÌPWPI HCUV 5VGORGNINCP\

5578

5577

)QNFOGFCKNNG XQP # 9KFGOCPP CWH FKG 8GTO·JNWPI KJTGU 5QJPGU 'T\JGT\QI (GTFKPCPF OKV /CTKC $GCVTKZ 2TKP\GUUKP XQP /QFGPC $GKFGT $TWUVDKNFGT PGDGPGKPCPFGT T /GTMWT OKV \YGK 9CR RGPUEJKNFGP T NCIGTV FGT (NWIQVV 2CFWU PCEJ N OO I 5NI /QPVGPWQXQ 44 #VVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT OKV HGKPGT )QNFVÌPWPI

&WMCVGP ,CJTGU\CJN KO 5VGORGN CWU IG·PFGTV *) -CTNUDWTI HÒT 5KGDGPDÒTIGP I '[RGNVCWGT C (D -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP

5579 1,5:1

1,5:1

,QUGH ++ &WMCV # 9KGP I (D , 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

5580

1,5:1

5QWXGTCKP F QT ( *CNN HÒT FKG 0KGFGTNCPFG I $ÒUVG T OKV .QTDGGTMTCP\ )GMTÌPVGU 9CRRGP WOJGT FKG -GVVG FGU 1TFGPU XQO )QNFGPGP 8KGU FCJKPVGT -TGW\ (D , 44 2TCEJVGZGORNCT XQP UEJÌPUVGT 'TJCNVWPI (CUV 5VGORGNINCP\

&WMCV # 9KGP I (D ,

110

5GJT UEJÌP

RÖMISCH DEUTSCHES REICH

5582 1,5:1

1,5:1

$GNIKUEJGT #WHUVCPF .KQP F QT $TÒUUGN I .ÌYG N OKV 5EJYGTV UVÒV\V UKEJ CWH GKPGP 5EJKNF CWH FGO .+ $'4 6#5 \W NGUGP KUV 5VTCJNGPFG 5QPPG WOJGT -TCP\ IGDKNFGV CWU FGP 9CRRGP FGT XGTGKPVGP 2TQXKP\GP (D , 4 2TCEJVGZGORNCT 5VGORGNINCP\

8QP FGP WTURTÒPINKEJ IGRT·IVGP 'ZGORNCTGP FKGUGU WPF FGU HQNIGPFGP .KQP F QTU UKPF 5VÒEMG YKGFGT GKPIGUEJOQN\GP YQTFGP

5583 1,5:1

1,5:1

.KQP F QT $TÒUUGN I .ÌYG N OKV 5EJYGTV UVÒV\V UKEJ CWH GKPGP 5EJKNF CWH FGO .+ $'4 6#5 \W NGUGP KUV 5VTCJNGPFG 5QPPG WOJGT -TCP\ IGDKNFGV CWU FGP 9CRRGP FGT XGTGKPVGP 2TQXKP \GP (D , 4 8QT\ÒINKEJ

5585

5584

5586

(TCP\ ++ &WMCVGP CWH UGKPG -TÌPWPI \WO TÌOKUEJGP -CKUGT KP (TCPMHWTV I $ÒUVG T OKV .QTDGGTMTCP\ (TCPEQHWTVKC OKV /CWGTMTQPG UVGJV PCEJ T J·NV GKPGP -TCP\ ÒDGT GKPGP #NVCT CWH FGO 5EJYGTV WPF -CKUGTMTQPG CWH GKPGO -KUUGP NKGIGP (D p (ÌTUEJPGT , W ( 4 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

&WMCV -TGOPKV\ I (D , 5EJN

8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

5QWXGTCKP F QT # 9KGP I (D , 5EJN 5EJTÌVNKPIUHGJNGT KO (GNF FGT 8QTFGTUGKVG UGJT UEJÌP

5587

5588

5QWXGTCKP F QT $ -TGOPKV\ 2TQDG I (D , 5EJN 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV #VVTCMVKXGU HCUV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

5QXTCPQ / /CKNCPF I (D C , C 5EJN 2TCEJVGZGORNCT 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

111

KAISERREICH ÖSTERREICH

5590

5589

5592

5591

5593

-#+5'44'+%* ¤56'44'+%*

(TCP\ + &WMCV ' -CTNUDWTI I (GKPIQNF (D , 5EJN .GKEJVG ªDGTRT·IWPIUURWTGP XQT\ÒINKEJ

&WMCV ' -CTNUDWTI I (GKPIQNF (D , 5EJN

(GTFKPCPF + &WMCV -TGOPKV\ I (GKPIQNF (D , 5EJN 8QT\ÒINKEJ

&WMCV # 9KGP I (GKPIQNF (D , 5EJN

8QT\ÒINKEJ

(TCP\ ,QUGH + &WMCV # 9KGP I (GKPIQNF (D , 5EJN (CUV 5VGORGNINCP\

5595

5594

8QT\ÒINKEJ

5596

5597

&WMCV # 9KGP I (GKPIQNF (D , 5EJN

(CUV 5VGORGNINCP\

&WMCV # 9KGP I (GKPIQNF (D , 5EJN

8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

&WMCV # 9KGP I (GKPIQNF (D , 5EJN

(CUV 5VGORGNINCP\

)WNFGP (TCPMGP 9KGP I (GKPIQNF (D , 5EJN -N 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ

5598

112

5599

&WMCVGP 9KGP /KV DWNICTKUEJGO )GIGPUVGORGN I (GKPIQNF (D \W FQTV QJPG )G IGPUVGORGN , \W FQTV QJPG )GIGPUVGORGN 5EJN \W FQTV QJPG )GIGPUVGORGN )GNQEJV UEJÌPpUGJT UEJÌP

&WMCVGP 9KGP I (GKPIQNF (D , 5EJN

)GUVQRHVGU .QEJ UGJT UEJÌP

KAISERREICH Ã&#x2013;STERREICH

5600

5601

5602

5603

-TQPGP -$ -TGOPKV\ I (GKPIQNF (D , 5EJN

8QT\Ã&#x2019;INKEJ

-TQPGP 9KGP I (GKPIQNF (D , 5EJN

8QT\Ã&#x2019;INKEJ

-TQPGP 9KGP I (GKPIQNF (D , 5EJN

5GNVGPGT ,CJTICPI 8QT\Ã&#x2019;INKEJ

-TQPGP -$ -TGOPKV\ I (GKPIQNF (D , 5EJN

8QT\Ã&#x2019;INKEJ

5605

5604

-TQPGP -$ -TGOPKV\ I (GKPIQNF (D , 5EJN 0WT 'ZGORNCTG IGRTÂ·IV 1TKIKPCNRTÂ·IWPI 8QT\Ã&#x2019;INKEJ

-TQPGP 9KGP CWH UGKP LÂ·JTKIGU 4GIKGTWPIULWDKNÂ·WO I (GKPIQNF (D , 5EJN 2TCEJVGZGORNCT XQP RQNKGTVGP 5VGORGNP 5VGORGNINCP\

5606

5607

5608

5609

-TQPGP 9KGP CWH UGKP LÂ·JTKIGU 4GIKGTWPIULWDKNÂ·WO I (GKPIQNF (D , 5EJN 8QT\Ã&#x2019;INKEJ

-TQPGP 9KGP /CTUEJCNNV[R I (GKPIQNF (D , 5EJN

-TQPGP -$ -TGOPKV\ I (GKPIQNF (D , 5EJN

-TQPGP 9KGP I (GKPIQNF (D , 5EJN

4 8QT\Ã&#x2019;INKEJ

8QT\Ã&#x2019;INKEJ

8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

113

REPUBLIK ÖSTERREICH

5610

5611

-TQPGP 9KGP I (GKPIQNF (D , 5EJN

&WMCVGP 9KGP I (GKPIQNF (D , 5EJN

8QT\ÒINKEJ

5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

5613

5612

-TQPGP -$ -TGOPKV\ I (GKPIQNF (D , 5EJN

8QT\ÒINKEJ

-TQPGP -$ -TGOPKV\ I (GKPIQNF (D , 5EJN

8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

5615

5616

5614

&WMCVGP 9KGP I (GKPIQNF (D , 5EJN

-N -TCV\GT UGJT UEJÌP

-TQPGP -$ -TGOPKV\ I (GKPIQNF (D , 5EJN 5GNVGPGT ,CJTICPI 8QT\ÒINKEJ

&WMCV (GJNRT·IWPI FGT ,CJTGU\CJN (D , 5EJN

(CUV 5VGORGNINCP\

5618

5617

4'27$.+- ¤56'44'+%*

4GRWDNKM -TQPGP 9KGP I (GKPIQNF (D , 5EJN 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 8QT\ÒINKEJ

5EJKNNKPI 9KGP I (GKPIQNF (D , 5EJN

114

2QNKGTVG 2NCVVG

GEISTLICHKEIT

5620

5619

5EJKNNKPI 9KGP I (GKPIQNF (D , 5EJN 5GNVGPGT ,CJTICPI 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

5EJKNNKPI 9KGP /CFQPPC XQP /CTKC\GNN I (GKPIQNF (D , 5EJN 5GJT UGNVGPGT ,CJTICPI 9KP\ 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ

.16 *#$5$74)

(TCP\ ,QUGH + -TQPGP -$ -TGOPKV\ -TQPGP -$ -TGOPKV\ -TQPGP 9KGP -TQPGP 9KGP CWH UGKP L·JTKIGU 4GIKGTWPIULWDKN·WO +PUIGUCOV I (GKP IQNF (D 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

5622

1,5:1

&+' )'+56.+%*-'+6 +0 &'0 *#$5$74)+5%*'0 '4$.#0&'0 5#.<$74) '4<$+567/

.GQPJCTF XQP -GWVUEJCEJ &WMCVGP I È 14# 241 /' 5#0%6' 48&$'46' $TWUVDKNF T KP IGKUVNKEJGO 1TPCV È .'10#4& Æ &' -'965%* Æ #4' Æ 5#. Æ 8KGT HGNFKIGU 9CRRGP FCTÒDGT /KVTC \W FGP 5GKVGP FKG IGVGKNVG ,CJTGU\CJN (D D <ÌVVN 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 5GJT CVVTCMVKXGU HCUV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

5623

5624

5623

,QJCPP ,CMQD -JWGP XQP $GNCUK &WMCVGP OKV 6KVGN /CZKOKNKCPU ++ I (D <ÌVVN 4 (CUV UGJT UEJÌP

&WMCV OKV 6KVGN 4WFQNHU ++ I (D <ÌVVN

5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

115

STADT KREMNITZ

5625

5626

5627

1,5:1

,QJCPP 'TPUV XQP 6JWP WPF *QJGPUVGKP &WMCV I (D <ÌVVN 8QT\ÒINKEJ

,CMQD 'TPUV XQP .KGEJVGPUVGKP &WMCV I (D <ÌVVN 4 9KP\ 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ

5KIKUOWPF +++ XQP 5EJTCVVGPDCEJ &WMCV I /KV KO 5VGORGN GKPIGRWP\VGO UGEJU\CEMKIGP 5VGTP (D XCT <ÌVVN XCT 4 8QT\ÒINKEJ

5628

1,5:1

&WMCVGP I $TWUVDKNF T KP IGKUVNKEJGO 1TPCV FCTWPVGT FKG 5KIPCVWT (/- (TCP\ :CXGT /CV\GPMQRH 5VGORGNUEJPGKFGT KP 5CN\DWTI 5V 4WFDGTVWU UKV\V PCEJ T OKV -TWOOUVCD WPF 5CN\IGH· FGP TGEJVGP 7PVGTCTO CWH 9CRRGP IGNGJPV (D 2TQDU\V 44 /KP 2TQDKGTURWT CO 4CPF YKP\ -TCV\GT CVVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

5629

56#&6 -4'/0+6<

116

)QNFOGFCKNNG \W &WMCVGP Q , XQP , 4QVJ 5V )GQTI TGKVGV T WPF VÌVGV FGP &TCEJGP OKV FGT .CP\G 9KPFIQVV DN·UV PCEJ T CWH 5EJKHH FCTKP %JTKUVWU WPF FTGK #RQUVGN OO I *WU\CT #PO /KP DGCTDGKVGV XQT\ÒINKEJ

AUGSBURG

&'765%*' )1.&/ª0<'0 70& /'&#+..'0

5630

5631

5632

5633

#7)5$74)

56#&6

&WMCV OKV 6KVGN (GTFKPCPFU +++ I (D (QTUVGT

9KP\ -TCV\GT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

&WMCV OKV 6KVGN (GTFKPCPFU +++ I (D (QTUVGT

44 8QT\ÒINKEJ

&WMCV OKV 6KVGN .GQRQNFU + I (D (QTUVGT

8QT\ÒINKEJ

&WMCV OKV 6KVGN .GQRQNFU + I (D (QTUVGT

4 /KP IGYGNNV UGJT UEJÌP

5634

1,5:1

&WMCV CWH FKG -TÌPWPI -CTNU 8+ \WO TÌOKUEJGP -CKUGT I )GMTÌPVGT #FNGT HNKGIV N \WT 5QPPG CWH )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV .QTDGGTMTCP\ WOIGNGIVGO /CPVGN WPF FGT -GVVG FGU 1TFGPU XQO )QNFGPGP 8NKGU (D (QTUVGT 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 8QT\ÒINKEJ

5636 5635

5637

&WMCV CWH FKG ,CJTHGKGT FGT ªDGTICDG FGT #WIUDWTIGT -QPHGUUKQP +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI #7 (D (QTUVGT 5NI 9JKVKPI 4 8QT\ÒINKEJ

&WMCV OKV 6KVGN -CTNU 8++ -CTN #NDGTV XQP $C[GTP I (D (QTUVGT 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

&WMCV OKV 6KVGN XQP (TCP\ + I (D (QTUVGT

'VYCU DGTKGDGP XQT\ÒINKEJ

117

BADEN

5638

5640

5639

1,5:1

$#&'0 $#&'0 &74.#%* /#4-)4#(5%*#(6 5'+6 -74(ª456'067/ 5'+6 )4155*'4<1)67/

-CTN (TKGFTKEJ &WMCV CWH FKG )GDWTV UGKPGT 'PMGNKPPGP FGT <YKNNKPIG -CVJCTKPC #OCNKC WPF -CTQNKPG (TKGFGTKMG 9KNJGNOKPG IGYKFOGV XQP FGT 5VCFV &WTNCEJ +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI #7 &'6#+.5 (D 9KGNCPFV 5 9KGNCPFV <GKV\ -PKEMURWT XQT\ÒINKEJ

&WMCV 4JGKPIQNF +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI /5 2. &KXQ 5 (D 5EJN 5GNVGP DGUQPFGTU KP FKGUGT 'TJCNVWPI 2TCEJVGZGORNCT 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV (CUV 5VGORGNINCP\

-CTN .GQRQNF (TKGFTKEJ &WMCV 4JGKPIQNF I &KXQ 5 (D 5EJN 8QT\ÒINKEJ

5641

$#;'40 *'4<1)67/ 5'+6 -74(ª456'067/ 5'+6 -¤0+)4'+%*

/CZKOKNKCP + &WMCVGP /ÒPEJGP CWH FKG 0GWDGHGUVKIWPI FGT 5VCFV /ÒPEJGP I &GT IGJCTPKUEJVG -WTHÒTUV UVGJV HCUV X X OKV 5EJYGTV OKV FGT 4GEJVGP CWH UGKP <GRVGT IG UVÒV\V FKG .KPMG ITGKHV PCEJ FGO 4GKEJUCRHGN FGT CWH GKPGO 2QUVCOGPV NKGIV XQT FGO 2QUVCOGPV 9CR RGP 5VCFVCPUKEJV XQP /ÒPEJGP FCTÒDGT /CFQPPC OKV -KPF \YKUEJGP \YGK 'PIGNP CWH 9QNMGP (D 9KVV 8QT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT 0CEJFGO $C[GTP WPF /ÒPEJGP KPHQNIG FGU L·JTKIGP -TKGIGU XQP FGP 5EJYGFGP DGUGV\V YQTFGP YCTGP GPVUEJNQ UKEJ -WTHÒTUV /CZKOKNKCP + UGKPG *CWRV WPF 4GUKFGP\UVCFV PGW \W DGHGUVKIGP #WH FKGUGP #PNC YWTFGP FKGUG &WMCVGP 5VÒEMG IGRT·IV &KG 8QTFGTUGKVGPWOUEJTKHV FKGUGU DCTQEMGP 5EJCWUVÒEMGU GPVJ·NV FKG 6KVWNCVWT /#:+/+. KCPWU %1/ GU 2#. CVKPWU 4* GPCPWU 86 TKWUSWG $# XCTKCG &8: 5 CETK 4 QOCPK + ORGTKK #4%*+&#2 KHGT '6 '.'%6 QT /CZKOKNKCP 2HCN\ITCH DGK 4JGKP DGKFGT $C[GTP 1DGT WPF 0KGFGTDC[GTP *GT\QI FGU JGKNKIGP TÌOKUEJGP 4GKEJGU 'T\ WPF -WTHÒTUV &KG 4ÒEMUGKVG DTKPIV FGP 2UCNO 0+5+ &1/ KPWU %8561&+'4+6 %+8+6 CVGO (4856 TC 8+)+. CV 38+ %8561&+6 9Q FGT *GTT PKEJV FKG 5VCFV DGYCEJV FC YCEJV FGT 9·EJVGT XGTIGDNKEJ

5642 1,5:1

118

1,5:1

-CTN 6JGQFQT &WMCV /ÒPEJGP +PPIQNF I $ÒUVG T OKV \WUCOOGPIGDWPFGPGP *CCTGP FCTWPVGT FKG 5KIPCVWT 56 Û ,QJCPP *GKPTKEJ 5VTCWD 5VGORGNUEJPGKFGT KP /ÒPEJGP (NWIQVV NCIGTV PCEJ T FGP TGEJVGP #TO CWH GKPG 3WGNNWTPG IGNGIV CWH UGKPGO NKPMGP -PKG J·NV GT FCU DC[GTKUEJG 9CRRGP (D *CJP 44 8QT\ÒINKEJ

BRANDENBURG IN FRANKEN

5644 5645

5643

&WMCV /ÒPEJGP +UCTIQNF I (D *CJP

44 5GJT UEJÌP

/CZKOKNKCP + +8 ,QUGRJ &WMCV I &KXQ 5 (D 5EJN 5GNVGPGT ,CJTICPI 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5GJT UEJÌP

.WFYKI + )QNFIWNFGP 0GWLCJTUIQNFIWNFGP 2T·UGPV FGT 5VCFV 9ÒT\DWTI +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI /5 &KXQ 5 FQTV WPVGT 9ÒT\DWTI (D 5EJN FQTV WPVGT 9ÒT\DWTI 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 8QT\ÒINKEJ

&KG 5VCFV 9ÒT\DWTI YCT UGKV FGO ,CJTJWPFGTV XGTRHNKEJVGV KJTGO LGYGKNKIGP .CPFGUJGTTGP CNU *GT\QI XQP (TCPMGP GKPG <CJNWPI XQP )QNFIWNFGP \WO 0GWLCJT GKPGU LGFGP ,CJTGU \W NGKUVGP XGTOWVNKEJ KP #DNÌUWPI GKPGT CNVGP 0CVWTCNCDICDG #WEJ PCEJFGO 9ÒT\DWTI CP $C[GTP IGHCNNGP YCT YWTFG FKGUGT $TCWEJ DGKDGJCNVGP *KGT NKGIV FGT GTUVG FGTCTVKIG 0GWLCJTUIQNFIWNFGP HÒT .WFYKI + XQT &KG 4ÒEMUGKVGPKPUEJTKHV FKGUGU 5VÒEMGU GPVJ·NV FCU %JTQPQITCOO FGT ,CJTGU\CJN

1,5:1

5646

1,5:1

/CZKOKNKCP ++ 8GTGKPUMTQPG I &KXQ 5 (D 5EJN 5GJT UGNVGP DGUQPFGTU KP FKGUGT 'TJCNVWPI 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 2QNKGTVG 2NCVVG

5647

.WKVRQNF 2TKP\TGIGPV )QNFOGFCKNNG \W &WMCVGP XQP # $ÌTUEJ 2TGKUOGFCKNNG XGTNKGJGP DGKO $C[GTKUEJGP 8GTGKPU WPF ,WDKN·WOUUEJKGGP KP /ÒPEJGP $TWUVDKNF T OKV WOIGNGI VGO /CPVGN WPF OKV 1TFGPUMGVVG &CU /ÒPEJGPGT -KPFN OKV WOIGJ·PIVGO )GYGJT UVGJV CWH \YGK IGMTGW\VGP 'KEJGP\YGKIGP FKG .KPMG CWH FGP 4CWVGPUEJKNF FKG 4GEJVG CWH GKPG <KGNUEJGKDG IGNGIV OO I )GDJCTFV 5NI 2GNV\GT p 9KVV 8QT\ÒINKEJ

5648

5649

$4#0&'0$74) +0 (4#0-'0 $4#0&'0$74) +0 (4#0-'0 /#4-)4#(5%*#(6

(TKGFTKEJ CNNGKP )QNFIWNFGP 5EJYCDCEJ I (D .GXKPUQP +p X 5EJT #VVTCMVKXGU UGJT UEJÌPGU 'ZGORNCT

)QNFIWNFGP 5EJYCDCEJ I (D X 5EJT 5GNVGPGT ,CJTICPI #VVTCMVKXGU UGJT UEJÌPGU 'ZGORNCT

119

BRANDENBURG - PREUSSEN

5651

5650

$4#0&'0$74) #05$#%* /#4-)4#(5%*#(6

-CTN 9KNJGNO (TKGFTKEJ -CTQNKP 5EJYCDCEJ I (D 5NI 9KNO p 44 (CUUWPIUURWTGP UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

-CTQNKP 5EJYCDCEJ I (D 5NI 9KNO p 4 -TCV\GT KO (GNF FGT 8QTFGTUGKVG UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

5652

1,5:1

$4#0&'0$74) 24'755'0 $4#0&'0$74) /#4-)4#(5%*#(6

(TKGFTKEJ 9KNJGNO FGT )TQG -WTHÒTUV &WMCV /ÒP\UV·VVG YCJTUEJGKPNKEJ $GTNKP CWH FKG 'TQDGTWPI XQP 5VGVVKP I (D X 5EJT 4 8QT\ÒINKEJ

0CEJ FGO 9GUVH·NKUEJGP (TKGFGPUUEJNW YCTGP 8QTRQOOGTP WPF 4ÒIGP FKG *CHGPUVCFV 5VGVVKP FCU /ÒPFWPIUIGDKGV FGT 1FGT WPF GKP .CPFUVTGKHGP CO ÌUVNKEJGP 1FGTWHGT 5EJYGFGP \WIGURTQEJGP YQTFGP 0CEJ UGKPGO DGK (GJTDGNNKP GTTWPIGPGP 5KGI PCJO $TCPFGPDWTI PQEJ KO UGNDGP ,CJT 9QNNKP WPF 9QNICUV GKP #PMNCO WPF &GOOKP +O ,WNK TÒEMVGP 5QNFCVGP FGU )TQGP -WTHÒTUVGP XQT FKG /CWGTP 5VGVVKPU FKG FWTEJ GKPG XQO UEJYGFKUEJGP )GPGTCN XQP 9WNHHGP DGHGJNKIVG )CTPKUQP XQP /CPP XGTVGKFKIV YWTFG &KG $GUCV\WPI MQPPVG DKU &G\GODGT FGU ,CJTGU CWUJCTTGP WPF UVTGEMVG FKG 9CHHGP GTUV CNU KJT FKG /WPKVKQP CWUIKPI )GO· FGU \YKUEJGP $TCPFGPDWTI WPF 5EJYGFGP IGUEJNQUUGPGPGP (TKGFGPU XQP 5CKPV )GTOCKP GP .C[G OWVG $TCPFGPDWTI FGO )GIPGT CNNG UGKPG 'TQDGTWPIGP KP 5EJYGFKUEJ 8QTRQOOGTP OKV #WUPCJOG GKPGU )GDKGVUUVTGKHGPU TGEJVU FGT 1FGT \WTÒEMIGDGP 5VGVVKP XGTNKGGP FKG $TCPFGPDWTIGT \WNGV\V

1,5:1

5653

1,5:1

24'755'0 -¤0+)4'+%*

(TKGFTKEJ +++ + &WMCV %5 $GTNKP I (D X 5EJT 5GJT UGNVGP DGUQPFGTU KP FKGUGT 'TJCNVWPI 2TCEJVGZGORNCT 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

5654 5655

5656

(TKGFTKEJ 9KNJGNO + FGT 5QNFCVGPMÌPKI &WMCV *(* /CIFGDWTI I (D X 5EJT /KP IGYGNNV UGJT UEJÌP

&WMCV ')0 $GTNKP I (D X 5EJT

(TKGFTKEJ ++ FGT )TQG &WMCV $GTNKP CWH UGKPG *WNFKIWPI KP -ÌPKIUDGTI I (D 1NF X 5EJT 4 <CRQPKGTV UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

120

8QT\ÒINKEJ

BRANDENBURG - PREUSSEN

5657

(TKGFTKEJU F QT # $GTNKP I (D 1NF D X 5EJT #VVTCMVKXGU HCUV XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

5658

1,5:1

(TKGFTKEJU F QT # $GTNKP I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV 1TFGPUDCPF WPF -TGW\ #FNGT \YKUEJGP 9CHHGP (D \W 1NF \W FKGUGT ,CJTICPI HGJNV X 5EJT p 8QP CNNGTITÌVGT 5GNVGPJGKV 7PGFKGTVGU 7PKMWO 5EJTÌVNKPIUHGJNGT HCUV XQT\ÒINKEJ

5660

5659

5661

5662

(TKGFTKEJU F QT # $GTNKP I (D 1NF X 5EJT

4 ,WUVKGTV -TCV\GT XQT\ÒINKEJ

(TKGFTKEJU F QT # $GTNKP I (D 1NF X 5EJT 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ XQT\ÒINKEJ

(TKGFTKEJ 9KNJGNO ++ (TKGFTKEJU F QT $ $TGUNCW I (D , 4 .GKEJV LWUVKGTV UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

(TKGFTKEJU F QT # $GTNKP I (D ,

5663

#VVTCMVKXGU 'ZGORNCT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

5664

(TKGFTKEJU F QT # $GTNKP +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI #7 (D , 8QT\ÒINKEJ

(TKGFTKEJ 9KNJGNO +++ (TKGFTKEJU F QT # $GTNKP (TKGFGPUV[R I (D , 5EJN 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

121

BRAUNSCHWEIG UND LÜNEBURG

5665

5666

(TKGFTKEJU F QT # $GTNKP (TKGFGPUV[R I (D , 5EJN 9KP\ -TCV\GT CVVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

(TKGFTKEJU F QT # I #-5 p \W &KXQ 5 p \W (D p \W , p \W /CTKGPD p 5EJN p X 5EJT p 8QP ITÌVGT 5GNVGPJGKV DGMCPPVGU 'ZGORNCT 2TQDKGTURWT CO 4CPF MN -TCV\GT WPF 5EJÒTHURWTGP UGJT UEJÌP

8QP 5EJTÌVVGT &CU RTGWKUEJG /ÒP\YGUGP DKU OÒP\IGUEJKEJVNKEJGT 6GKN \YGKVGT $CPF $GTNKP HÒJTV KP FGT 6CDGNNG CWH 5GKVG \YCT FKG #WUOÒP\WPI XQP )QNFOÒP\GP \W WPF (TKGFTKEJU F QT CWH KO DGUEJTGKDGPFGP 6GKN X 5EJTÌVVGTU KUV FKGUGT ,CJTICPI LGFQEJ PKEJV CWHIGHÒJTV &KGUGT (TKGFTKEJU F QT KUV FCU \YGKVG KO *CPFGN DGHKPFNKEJG 'ZGORNCT WPF PCEJ WPUGTGO -GPPVPKUUVCPF CWEJ KP MGKPGT ÌHHGPVNKEJGP 5COONWPI XQTJCPFGP

5667

5668

&QRRGNVGT (TKGFTKEJU F QT # I &KXQ 5 (D 5EJN /KP 4CPFHGJNGT HCUV XQT\ÒINKEJ

(TKGFTKEJ 9KNJGNO +8 &QRRGNVGT (TKGFTKEJU F QT # I &KXQ 5 (D 5EJN 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

5671 5669

5670

9KNJGNO + 8GTGKPUMTQPG # I &KXQ 5 (D 5EJN 5GJT CVVTCMVKXGU 'ZGORNCT XQT\ÒINKEJ

8GTGKPUMTQPG # I &KXQ 5 (D 5EJN 5GJT CVVTCMVKXGU 'ZGORNCT XQT\ÒINKEJ

24'755'0 *'4<1)67/ 15624'755'0

)GQTI (TKGFTKEJ #FOKPKUVTCVQT &WMCV -ÌPKIUDGTI +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 2%)5 OKV FGT $GYGTVWPI /5 (D 0GWOCPP X 5EJT 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

5673

5672

$4#705%*9'+) 70& .ª0'$74) $4#705%*9'+) 91.('0$ª66'. (ª456'067/

4WFQNH #WIWUV WPF #PVQP 7NTKEJ &WMCV $TCWPUEJYGKI I (D 9GNVGT 9KP\ *GPMGNURWT UGJT UEJÌP

-CTN + 6CNGT $TCWPUEJYGKI I (D 9GNVGT

122

-N -TCV\GT UGJT UEJÌP

BRAUNSCHWEIG UND LÜNEBURG

5675

1,5:1

5674

1,5:1

9KNJGNO 8GTGKPUMTQPG $ I &KXQ 5 (D 5EJN 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

$4#705%*9'+) %#.'0$'4) *#0018'4 #$ -74(ª456'067/ *#0018'4 #$ -¤0+)4'+%* *#0018'4

)GQTI ++ &WMCV %NCWUVJCN +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI /5 (D 9GNVGT 44 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

5677

5676

5678

)QNFIWNFGP 6CNGT *CPPQXGT I (D 9GNVGT

5679

'VYCU DGTKGDGP UGJT UEJÌP

5GJT UEJÌP

)GQTI +++ 6CNGT 69 I &KXQ 5 (D 5EJN 2TCEJVGZGORNCT *GTTNKEJG )QNFRCVKPC XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

6CNGT 69 I &KXQ 5 (D 5EJN

5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

5680 1,5:1

1,5:1

6CNGT % #WUDGWVG FGT *CT\GT )TWDGP +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI /5 &KXQ 5 (D 5EJN 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

5681

5682

5681

)GQTI +8 6CNGT $ I &KXQ 5 (D 5EJN

5GJT UEJÌP

9KNJGNO +8 6CNGT $ I &KXQ 5 (D 5EJN 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

123

BRESLAU

5684

5685

5686

5683

'TPUV #WIWUV 6CNGT 5 I &KXQ 5 (D 5EJN 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

6CNGT 5 I &KXQ 5 (D 5EJN

5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

6CNGT $ I &KXQ 5 (D 5EJN *GTTNKEJG )QNFRCVKPC XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

)GQTI 8 6CNGT $ I &KXQ 5 (D 5EJN 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

5687

'4<$+567/

5688

5687

$4'/'0

*GKPTKEJ ++ )TCH XQP 5EJYCT\DWTI )QNFIWNFGP Q , $TGOGP I (D ,WPIM HH 4 5GJT UEJÌP

56#&6

)QNFCDUEJNCI \W GKPGO &WMCVGP XQP FGP 5VGORGNP FGU )TQVGP +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI /5 #-5 #PO , XIN 5EJN 4 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

5690

5689

1,5:1

56#&6

$4'5.#7

&WMCVGP OKV 6KVGN XQP /CVVJKCU I $GJGNOVGU XKGTHGNFKIGU 9CRRGP OKV /KVVGNUEJKNF \W FGP 5GKVGP FGU *GNOU )GMTÌPVGU $TWUVDKNF XQP -CKUGT /CVVJKCU T OKV ITQGT *CNUMTCWUG ( W 5 (D 4 -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP

&WMCVGP OKV 6KVGN XQP /CVVJKCU CWH FKG -TÌPWPI 'T\JGT\QI (GTFKPCPFU \WO DÌJOKUEJGP -ÌPKI +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI :( ( W 5 (D 4 5GJT UEJÌP &CU /QPQITCOO ( ++ CWH FGT 8QTFGTUGKVG FGU XQTNKGIGPFGP 5VÒEMGU UVGJV HÒT (GTFKPCPF ++ FGT \WO -ÌPKI XQP $ÌJOGP IGMTÌPV YWTFG

124

HAMBURG

5691

4'+%*5/ª0<56 66'

&146/70&

5KIKUOWPF )QNFIWNFGP Q , PCEJ OKV 6KVGN 5KIKUOWPFU I $GTIJCWU XCT (D 4 .GKEJVG 2T·IGUEJY·EJG UGJT UEJÌP

'/&'0

56#&6

5692

)QNFGPG 8KGT\KIGT /GFCKNNG WPUKIPKGTV 5EJTKHVDCPF ÒDGT *CHGP WPF 5VCFVCPUKEJV FCTWPVGT IG MTÌPVGT 5VCFVUEJKNF \YKUEJGP 2CNO\YGKIGP <YGK CWU 9QNMGP MQOOGPFG KPGKPCPFGTITGKHGPFG *·PFG JCNVGP IGMTÌPVGU <GRVGT \W FGP 5GKVGP 2CNO\YGKIG /KV 4CPFUEJTKHV 5#.85 2128.+ 5824'/# .': '561 Û /&%%:::8++ &CU 9QJN FGU 8QNMGU UQNN FCU JÌEJUVG )GUGV\ UGKP OO I -P[RJ p XIN 44 8QT\ÒINKEJ 'ZGORNCT FGT #WMVKQP (TKV\ 4WFQNH -ÒPMGT 1UPCDTÒEM 0T

5694

5693

'4(746

56#&6

7PVGT 5EJYGFGP %JTKUVKPC &WMCV I #JNUVTÌO C (D 4 /KP IGYGNNV UGJT UEJÌP

&KG <WYGKUWPI FKGUGU WPF FGU HQNIGPFGP &WMCVGP PCEJ 'THWTV KUV WOUVTKVVGP GU YKTF CWEJ 5VGVVKP QFGT GKP PQTFYGUVFGWVUEJGT /ÒP\QTV KP 'TY·IWPI IG\QIGP

&WMCV I #JNUVTÌO C (D

4 .GKEJV IGYGNNV UGJT UEJÌP

5695

$+567/

(4'+5+0)

$KUEJQH %NGOGPU 9GP\GUNCWU YCT FGT LÒPIUVG 5QJP FGU RQNPKUEJGP -ÌPKIU WPF U·EJUKUEJGP -WTHÒTUVGP #WIWUV +++ <WP·EJUV KP OKNKV·TKUEJGP &KGPUVGP GPVUEJKGF GT UKEJ HÒT FGP IGKUVNKEJGP 5VCPF WPF GTJKGNV FKG $KUVÒOGT (TGKUKPI WPF 4GIGPUDWTI 'KP ,CJT UR·VGT YWTFG %NGOGPU 9GP\GN CWEJ -QCFLWVQT XQP #WIUDWTI #NU FGT #WIUDWTIGT $KUEJQH ,QUGRJ XQP *GUUGP &CTOUVCFV UVCTD VTCV FGT 9GVVKPGT FKG 0CEJHQNIG CP WPF OWVG FCHÒT (TGKUKPI WPF 4GIGPUDWTI CDIGDGP +O UGNDGP ,CJT YCT GT LGFQEJ \WO -WTHÒTUVGP WPF 'T\DKUEJQH XQP 6TKGT IGY·JNV YQTFGP WPF GKPKIG ,CJTG UR·VGT GTJKGNV GT \WU·V\NKEJ FKG (ÒTUVRTQDUVGK 'NNYCPIGP &GT JKGT CPIGDQVGPG &WMCV OKV FGT KORQUCPVGP 6KVWNCVWT $KUEJQH XQP (TGKUKPI WPF 4GIGPUDWTI 4GKEJUHÒTUV -QCFLWVQT XQP #WIUDWTI MÌPKINKEJGT 2TKP\ XQP 2QNGP WPF .KVCWGP UQYKG *GT\QI XQP 5CEJUGP KUV DGK 5COONGTP UÒFFGWVUEJGT /ÒP\GP WPF RQNPKUEJGT 2T·IWPIGP INGKEJGTOCGP DGNKGDV

5696

%NGOGPU 9GP\GUNCWU XQP 5CEJUGP &WMCV /ÒPEJGP I (D 5GNNKGT 4 /KP IGYGNNV UGJT UEJÌP

56#&6

*#/$74)

)QNFIWNFGP Q , XQP )GNFGTP #TPQNF XQP 'IOQPV OKV )GIGPUVGORGN XQP *CODWTI CWH FGT 8QTFGTUGKVG 0GUUGNDNCVV I &GNO 4 (D -TWU[ * 4 5GJT UEJÌP

125

HAMBURG

5697

5698

)QNFIWNFGP Q , WO OKV 6KVGN 5KIKUOWPFU I (D )CGF ++ (WPFDGNCI UGJT UEJÌP

5CVKTKUEJG )QNFOGFCKNNG \W &WMCVGP Q , WPUKIPKGTV CWH FKG $GUVGEJNKEJMGKV FGT MCKUGTNKEJGP -QOOKUUKQP *CPF OKV )GNFUVÒEMGP 8QT )GUKEJV IGURTGK\VG *CPF OO I %QNN (KGYGIGT FQTV KP 5KNDGT )CGF ++ 5 FQTV KP 5KNDGT )GUEJKEJVG KP )QNF 44 -N -TCV\GT XQT\ÒINKEJ

)GIGP 'PFG FGU ,CJTJWPFGTVU ICD GU KO 8GTJ·NVPKU \YKUEJGP 4CV WPF $ÒTIGTUEJCHV VKGHITGKHGPFG RQNKVKUEJG #WUGKPCPFGTUGV\WPIGP FKG FWTEJ FCU 'KPITGKHGP GKPKIGT FGOCIQIKUEJGT 2CUVQTGP PQEJ XGTUEJ·THV YWTFGP 'U MCO \W GKPGO YGKVIGJGPFGP <GTHCNN FGT UVCCVNKEJGP 1TFPWPI UQ FC UEJNKGNKEJ FGT -CKUGT GKPITGKHGP OWVG WPF GKPG -QOOKUUKQP WPVGT FGO )TCHGP *WIQ &COKCP XQP 5EJÌPDQTP PCEJ *CODWTI GPVUCPFVG &KGUGT -QOOKUUKQP IGNCPI GU KP WOUKEJVKIGT 9GKUG OKV FGO UQIGPCPPVGP *CWRVTG\G GKP )GUGV\GUYGTM \W UEJCHHGP FCU FKG 4GEJVG XQP 5GPCV WPF $ÒTIGTUEJCHV TGIGNVG WPF HÒT ,CJTG $GUVCPF JCDGP UQNNVG &KGUG WPF FKG HQNIGPFG 5RQVVOGFCKNNG GPVUVCOOGP XGTOWVNKEJ FGT <GKV FGT MCKUGTNKEJGP -QOOKUUKQP

5699

5700

5CVKTKUEJG )QNFOGFCKNNG \W GKPGO &WMCVGP Q , WPUKIPKGTV CWH FKG $GUVGEJNKEJMGKV FGT MCKUGTNK EJGP -QOOKUUKQP *CPF OKV )GNFUVÒEMGP 8QT )GUKEJV IGURTGK\VG *CPF OO I %QNN (KGYGIGT p XIN )CGF ++ 5 #PO )GUEJKEJVG KP )QNF 4 8QT\ÒINKEJ

$CPMRQTVWICNÌUGT \W &WMCVGP XQP 2 * )QGFGEMG CWH FKG ,CJTHGKGT FGT #WIUDWTIGT -QPHGUUKQP $TWUVDKNF .WVJGTU T 'KP 6KUEJ OKV $KDGN -GT\G WPF -QPHGUUKQP OO I )CGF +++ )GUEJKEJVG KP )QNF 5NI 9JKVKPI 4 8QT\ÒINKEJ

5702

5701

2QTVWICNÌUGT \W &WMCVGP Q , XQP 2 * )QGFGEMG &TGK IWVG 4GIGNP *COOQPKC UKV\V X X FKG 4GEJVG CWH \YGK )GUGV\GUVCHGNP IGNGIV KP FGT GTJQDGPGP .KPMGP 9CCIG T NKGIGPFGT .ÌYG /·PPNKEJG )GUVCNV UVGJV JCNDN OKV 2CNO\YGKI WPF .KEJV N GKPG CWU 9QNMGP MQOOGPFG *CPF OKV GKPGT 7TMWPFG T GKPG CWU 9QNMGP MQOOGPFG *CPF OKV GKPGT UVTCJNGPFGP -TQPG OO I )CGF +++ )GUEJKEJVG KP )QNF 4 9KP\ 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

&WMCV OKV 6KVGN -CTNU 8+ I (D )CGF

126

.GKEJV IGYGNNV UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

HILDESHEIM

5703

5704

5706

5705

)QNFOGFCKNNG \W GKPGO &WMCVGP Q , ,CJTJWPFGTV WPUKIPKGTV CWH FCU XKGTVG )GDQV <YGK 6CHGNP PGDGPGKPCPFGT FCTCWH FCU XKGTVG )GDQV 'KP KP GKPGP -ÒDGN IGRHNCP\VGT ITÌGTGT $CWO UVGJV \YKUEJGP \YGK MNGKPGTGP $·WOEJGP KP -ÒDGNP OO I )CGF ++ 5 XCT 5NI )QRRGN XCT -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

&WMCV I &KXQ 5 (D 5EJN $GCTDGKVWPIUURWTGP CO 4CPF MN -TCV\GT UGJT UEJÌP

&WMCV I &KXQ 5 (D 5EJN 9KP\ 2TQDKGTURWT CO 4CPF NGKEJV IGYGNNV XQT\ÒINKEJ

*'+.$4100

56#&6

&WMCV CWH FKG ,CJTHGKGT FGT 4GHQTOCVKQP +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI #7 $KPFGT (D 5NI 9JKVKPI 44 8QT\ÒINKEJ

5707

5708

*'55'0 *'55'0 &#4/56#&6 .#0&)4#(5%*#(6 5'+6 )4155*'4<1)67/

.WFYKI ++ )WNFGP I &KXQ 5 (D 5EJN

5GJT UEJÌP

(TKGFTKEJ 9KNJGNO XQP 9GUVHCNGP 2KUVQNG I (D /GJN 4 5GJT UEJÌP

$+567/

*+.&'5*'+/

5709

56#&6

)QNFIWNFGP Q , OKV 6KVGN -CTNU 8 CWH FKG 8GTOGJTWPI FGU 5VCFVYCRRGPU FWTEJ -CTN 8 KO ,CJTG I /ÒP\OGKUVGT /CVVJKCU 9GDGT $WEM $CJTH (D C 44 )GNQEJV UGJT UEJÌP

127

MECKLENBURG

5710

5713

-¤.0

'4<$+567/

5712

5711

*GTOCPP +8 XQP *GUUGP )QNFIWNFGP Q , $QPP I (D 0QUU (CUV XQT\ÒINKEJ

.ª$'%-

56#&6

)QNFIWNFGP Q , WO OKV )GIGPUVGORGN XQP .ÒDGEM CWH FGT 4ÒEMUGKVG &QRRGNCFNGT I $GJTGPU C H (D -TWU[ . /ÒP\G WPF )GIGPUVGORGN UGJT UEJÌP

&WMCV OKV FGO #D\GKEJGP FGU $ÒTIGTOGKUVGTU %JTKUVQRJ )GTFGU I $GJTGPU D (D 5GJT UEJÌP

&WMCV OKV 6KVGN XQP (TCP\ ++ WPF FGO #D\GKEJGP FGU $ÒTIGTOGKUVGTU *GTOCPP )GQTI $ÒPGMCW I $GJTGPU C (D , D 5EJN 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

5715

5714

5715

/#+0<

'4<$+567/

,QJCPP ++ XQP 0CUUCW )QNFIWNFGP Q , *ÌEJUV I (D 5EJNGIGN 5NI 9CNVJGT 5GJT UEJÌP

#PUGNO %CUKOKT 9CODQNFV XQP 7OUVCFV &WMCVGP /CKP\ I (D 5NI 9CNVJGT 5GJT UEJÌP

5717

5716

/'%-.'0$74) /'%-.'0$74) 5%*9'4+0 *'4<1)67/ 5'+6 )4155*'4<1)67/

(TKGFTKEJ (TCP\ + 6CNGT 5EJYGTKP I (D -WP\GN # C 5EJN (CUV XQT\ÒINKEJ

2CWN (TKGFTKEJ 6CNGT 2KUVQNG I &KXQ 5 (D 5EJN 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 8QT\ÒINKEJ

128

OLDENBURG

5718

5719

5721

5720

0#55#7 0#55#7 &+'< 14#0+'0 (ª456'067/

9KNJGNO +8 (TKUQ )GPGTCNUVCVVJCNVGT FGT 0KGFGTNCPFG )QNFOGFCKNNG XQP , ) *QNV\JG[ CWH UGKPGP 6QF $TWUVDKNF T FCTÒDGT GKP -TCP\ CWU 5VGTPGP IGDKNFGV 5CTMQRJCI WPVGT IG MTÌPVGO /CPVGN CWH FGO 5CTI GKP MNGKPGT )GPKWU OKV \YGK 9CRRGPUEJKNFGP OO I 8GTX X .QQP p XIN 8QT\ÒINKEJ

0ª40$'4)

56#&6

&WMCV .COORT·IWPI I (D -GNNPGT

.GKEJV IGYGNNV UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

&WMCVGPMNKRRG IGRT·IV .COORT·IWPI I (D -GNNPGT /KP 5EJTÌVNKPIUHGJNGT XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

)QNFOGFCKNNG \W GKPGO &WMCVGP Q , XQP 2 ) 0ÒTPDGTIGT 5V )GQTIUFWMCV 5V )GQTI TGKVGV T WPF VÌVGV FGP &TCEJGP OKV FGT .CP\G &GT UEJNCHGPFG %JTKUVWU H·JTV OKV UGKPGP ,ÒPIGTP KP GKPGO 5GIGNDQQV CWH UVÒTOKUEJGT 5GG OO I 5NI 'TNCPIGT /KP IGYGNNV YKP\ &TWEMUVGNNG XQT\ÒINKEJ

5722

5723

1.&'0$74) )4#(5%*#(6 5'+6 *'4<1)67/ #$ )4155*'4<1)67/

#PVQP )ÒPVJGT &WMCV ,GXGT /ÒP\RGTKQFG /ÒP\OGKUVGT &CXKF <KGIGPJQTP

I $GPFKI (D -CNXGNCIG 6TKRRNGT 44 5GJT UEJÌP )TCH #PVQP )ÒPVJGT YWTFG UEJQP KO #NVGT XQP ,CJTGP 0CEJHQNIGT FGU )TCHGP ,QJCPP 8++ +P LWPIGP ,CJTGP TGKUVG GT XKGN YCU GKPG IWVG 8QTDGTGKVWPI CWH UGKP #OV CNU 4GIGPV FGT TGNCVKX MNGKPGP )TCHUEJCHV YCT +O -TKGI WPVGTJKGNV GT GKP ITQGU 5ÌNFPGTJGGT &CU TGKEJVG LGFQEJ PKEJV CWU WO FKG CWUTÒEMGPFGP #TOGGP GTHQNITGKEJ CD\WUEJTGEMGP )GUEJKEMV LQPINKGTGPF NKG GT UKEJ CDGT XQP FGP XGTUEJKGFGPGP *GGTGP 5EJWV\DTKGHG CWUUVGNNGP FKG FGP HTKGFNKEJGP %JCTCMVGT UGKPGT 2QNKVKM DGMWPFGP UQNNVGP &CTNGJPUCPIGDQVG $GUVGEJWPIUIGNFGT 4GKVRHGTFG WPF 2QMCNG URKGNVGP DGK FGT 'TNCPIWPI FKGUGT 5EJWV\DTKGHG GKPG ITQG 4QNNG )GH·JTNKEJG $GFTQJWPIGP YKG \ $ FCU 8QTFTKPIGP FGU VQNNGP %JTKUVKCP XQP $TCWPUEJYGKI UQYKG FGU )TCHGP /CPUHGNF MQPPVG GT IGUEJKEMV CDYGPFGP #NU 6KNN[ KO 5GRVGODGT OKV /CPP CP FGT 5ÒFITGP\G FGT 5VCFV 1NFGPDWTI UGKP .CIGT CWHUEJNWI IGNCPI GU FGO )TCHGP FWTEJ CWUFCWGTPFGU 8GTJCPFGNP FCU *GGT PCEJ FTGK 9QEJGP \WO #D\WI \W DGYGIGP #WEJ CO 'PFG FGU &TGKKIL·JTKIGP -TKGIGU MCO 1NFGPDWTI INKORHNKEJ FCXQP #PVQP )ÒPVJGT GTUEJKGP OCPEJGP CNU -TKGIU IGYKPPNGT 'T UVCTD KO #NVGT XQP ,CJTGP CWH UGKPGO ,CIFUEJNQ KP 4CUVGFG 8QP KJO YWTFG IGUCIV 7O CNU ITQGT -ÌPKI \W IN·P\GP HGJNVG KJO PKEJVU CNU GKP -ÌPKITGKEJ

(TKGFTKEJ #WIWUV $KUEJQH XQP .ÒDGEM 2KUVQNG 6CNGT #NVQPC I (D -CNXGNCIG 6TKRRNGT 4 8QT\ÒINKEJ

129

OSTFRIESLAND

5724

1,5:1

156(4+'5.#0& 156(4+'5.#0& $+5 <74 $')4ª0&70) &'4 4'+%*5)4#(5%*#(6

'F\CTF Ó WPF 7NTKEJ %KTMUGPC CNU *·WRVNKPIG XQP 'OFGP )QNFIWNFGP Q ,

'OFGP OKV 6KVGN (TKGFTKEJU +++ I 5V 2GVTWU UVGJV X X OKV $WEJ WPF 5EJNÒUUGN 4GKEJU CRHGN KP &TGKRC (D -CRRGNJQHH 6GTICUV 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 5EJÌPpUGJT UEJÌP 0CEJFGO 'F\CTF %KTMUGPC CP FGT 2GUV IGUVQTDGP YCT IKPIGP UGKPG *QJGKVUTGEJVG CWH UGKPGP $TWFGT 7NTKEJ ÒDGT FGT FCFWTEJ HÒT FKG P·EJUVGP ,CJTG CNNGKPKIGT *GTT FGT 5VCFV 'OFGP UQYKG GPFIÒNVKI *·WRVNKPI FGU 0QTFGT $TQMOGT WPF #WTKEJGTNCPFGU YWTFG

5725

5726

5727

156(4+'5.#0& )4#(5%*#(6 5'+6 (ª456'067/

'PPQ + )QNFIWNFGP Q , 'OFGP OKV 6KVGN (TKGFTKEJU +++ I 8CTKCPVG OKV -TGW\ KP FGT 4ÒEMUGKVGPWOUEJTKHV (D -CRRGNJQHH NGKEJV XCT (CUV UGJT UEJÌP

'PPQ ++ )QNFIWNFGP Q , 'OFGP I /ÒP\OGKUVGT /CTVKP 0[ECOGT (D C -CRRGNJQHH XCT 4 5GJT UEJÌP

'F\CTF ++ WPF ,QJCPP )QNFIWNFGP 'OFGP OKV 6KVGN 4WFQNHU ++ I /ÒP\OGK UVGT ,QGUV ,CPUUGP (D -CRRGNJQHH 4 2T·IGUEJY·EJG UGJT UEJÌP

5728

1,5:1

-CTN 'F\CTF &WMCV 'UGPU I )GJCTPKUEJVGU $TWUVDKNF T OKV WOIGNGIVGO 1T FGPUDCPF 8GT\KGTVGU UGEJUHGNFKIGU 9CRRGP OKV CPIGJ·PIVGO 'NGHCPVGPQTFGP WPVGT (ÒTUVGPJWV WPVGP \W FGP 5GKVGP FKG 5KIPCVWT + Û % ) Û ,QJCPP %JTKUVKCP )KVVGTOCPP /ÒP\OGKUVGT KP 'UGPU FCTWPVGT FKG IGVGKNVG ,CJTGU\CJN (D -P[RJ 4 /KP IGYGNNVGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT 'ZGORNCT FGT 5NI -GPPGRQJN #WMVKQP (TKV\ 4WFQNH -ÒPMGT 1UPCDTÒEM 0T

130

RANTZAU

5729

2(#.< -74(ª456'067/

5730

2(#.<

.WFYKI +++ )QNFIWNFGP Q , PCEJ $CEJCTCEJ I (D 5NI /GOOGUJ /KP IGYGNNV UGJT UEJÌP

-CTN 2JKNKRR &WMCV *GKFGNDGTI I (D 5NI /GOOGUJ 4 8QT\ÒINKEJ

5731

1,5:1

21//'40 21//'40 *'4<1)67/ 706'4 5%*9'&'0

%JTKUVKPC &WMCV 5VGVVKP I #JNUVTÌO (D 5NI 2QIIG 4 (GKPG )QNFRCVKPC UGJT UEJÌP

5732

1,5:1

)4#(5%*#(6

4#06<#7

%JTKUVKCP &WMCV 4CPV\CW $TWUVDKNF T &TGKHCEJ DGJGNOVGU XKGTHGNFKIGU 9CRRGP OKV /KVVGNUEJKNF WPVGP \W FGP 5GKVGP +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI #7 (D .CPIG /G[GT 44 /KP IGYGNNV HCUV XQT\ÒINKEJ 0CEJ FGO #WUUVGTDGP FGT .KPKG 2KPPGDGTI FGU *CWUGU 5EJCWODWTI YWTFG FKG )TCHUEJCHV 2KPPGDGTI KO ,CJT \YKUEJGP &·PGOCTM WPF *QNUVGKP )QVVQTR CWHIGVGKNV *GT\QI (TKGFTKEJ +++ XQP *QNUVGKP )QVVQTR XGTMCWHVG FKG CP KJP IGHCNNGPGP -KTEJURKGNG $CTOUVGFV WPF 'NOUJQTP CP %JTKUVKCP XQP 4CPV\CW FGP /ÒP\JGTTP FGU JKGT CPIGDQVGPGP ·WGTUV UGNVGPGP &WMCVGP +O ,CJT GTTGKEJVG %JTKUVKCP FKG 'TJGDWPI UGKPGT .·PFGT \WT )TCHUEJCHV WPF FKG #WHPCJOG KP FGP 4GKEJUITCHGPUVCPF +O ,CJT GTJKGNV )TCH %JTKUVKCP FKG /KVINKGFUEJCHV CNU 5VCPF FGU PKGFGTU·EJUKUEJGP 4GKEJUMTGKUGU OKV 5KV\ WPF 5VKOOG YKG FKG CPFGTGP -TGKUUV·PFG &KGU YCT CWEJ FKG 8QTDGFKPIWPI HÒT FKG #WUÒDWPI FGU KJO XQP -CKUGT (GTFKPCPF +++ \WIGUVCPFGPGP /ÒP\TGEJVGU $GTGKVU CO (GDTWCT UEJNQ FGT )TCH KP *CODWTI OKV FGO FQTVKIGP UV·FVKUEJGP /ÒP\OGKUVGT /CVVJKCU (TGWFG GKPGP 8GTVTCI FGO\WHQNIG (TGWFG KP *CODWTI FKG 5VGORGN WPF <CKPG XQTDGTGKVGP WPF FCPP PCEJ 5EJNQ 4CPV\CW \WT 2T·IWPI XQP &WMCVGP WPF 6CNGTP VTCPURQTVKGTGP UQNNVG

131

SACHSEN

5733

5734

4')'05$74)

56#&6

&WMCV Q , OKV 6KVGN XQP (TCP\ + I $GEMGPD (D

41561%-

56#&6

8QT\ÒINKEJ

)QNFIWNFGP Q , WO XQP )GNFGTP #TPQNF XQP 'IOQPV OKV )GIGPUVGORGN XQP 4QUVQEM CWH FGT 4ÒEMUGKVG 5EJKNF OKV FGO $WEJUVCDGP T I &GNO (D FQTV HCNUEJG #DDKNFWPI -TWU[ 4 -WP\GN 5 #DD 44 5GJT UEJÌP

5735

5#%*5'0 -74(ª456'067/

5736

5737

5#%*5'0

#NDTGEJV CNU *GT\QI )QNFIWNFGP Q , .GKR\KI I (D 5NI /GTUGD 4 *ÒDUEJG )QNFRCVKPC CVVTCMVKXGU UGJT UEJÌPGU 'ZGORNCT

,QJCPP )GQTI + &WMCV 5QRJKGPFWMCV I %NCW -CJPV (D 5EJN 44 1TKIKPCNRT·IWPI XQP .GKEJV IGYGNNV XQT\ÒINKEJ

&WMCV 5QRJKGPFWMCV 2T·IWPI CWU FGO ,CJTJWPFGTV I %NCW -CJPV (D \W 5EJN XCT 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

5738

1,5:1

132

1,5:1

&WMCV &TGUFGP I &GT IGJCTPKUEJVG -WTHÒTUV UVGJV PCEJ T OKV FGT TGEJVGP FCU 5EJYGTV UEJWNVGTPF 8KGTHGNFKIGU 9CRRGP OKV /KVVGNUEJKNF KP XGT\KGTVGT -CTVWUEJG QDGP /ÒP\\GKEJGP 5EJYCP \YKUEJGP FGT IGVGKNVGP ,CJTGU\CJN (D 5NI /GTUGD p 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 5GJT CVVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

SACHSEN

5739

5740

&WMCVGP &TGUFGP CWH FKG ,CJTHGKGT FGT ªDGTICDG FGT #WIUDWTIGT -QPHGUUKQP I %NCW -CJPV (D 5NI 9JKVKPI 5GJT UGNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 8QT\ÒINKEJGU 2TCEJVGZGORNCT

&WMCV &TGUFGP I %NCW -CJPV (D

5GJT UEJÌP

,QJCPP )GQTI +8 &WMCV &TGUFGP I %NCW -CJPV (D 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV /KP IGYGNNV HCUV XQT\ÒINKEJ

5741

1,5:1

5743

5742

5745

5744

(TKGFTKEJ #WIWUV + #WIWUV FGT 5VCTMG )QNFOGFCKNNG \W GKPGO &WMCVGP Q , WPUKIPKGTV 5RKGNLGVQP CWU FGT <GKV FGT )T·HKP %QUGN <YGK UEJP·DGNPFG 6CWDGP *CJP VTKVV *GPPG OO I (D 5NI /GTUGD FQTV KP 5KNDGT 4 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

&WMCV &TGUFGP CWH FGP (GNF\WI IGIGP FKG 6ÒTMGP I (D -CJPV #VVTCMVKXGU UGJT UEJÌPGU 'ZGORNCT

&WMCV &TGUFGP I (D -CJPV

&WMCV &TGUFGP CWH FCU 8KMCTKCV I (D -CJPV C

5746

4 /KP IGYGNNV HCUV XQT\ÒINKEJ

.GKEJV IGYGNNV XQT\ÒINKEJ

5747

(TKGFTKEJ #WIWUV ++ &WMCV &TGUFGP CWH FKG 8GTO·JNWPI UGKPGT 6QEJVGT /CTKC #OCNKC OKV -ÌPKI -CTN XQP 5K\KNKGP I (D C -CJPV 4 ªDGTRT·IWPIUURWTGP HCUV XQT\ÒINKEJ &WMCV &TGUFGP CWH FCU 8KMCTKCV I (D -CJPV

8QT\ÒINKEJ

133

SCHLESIEN

5748

1,5:1

:CXGT &WMCV &TGUFGP I $WEM C (D 5GJT UGNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 2TCEJVGZGORNCT 'TUVCDUEJNCI HCUV 5VGORGNINCP\

5750

5749

5750

(TKGFTKEJ #WIWUV +++ + &WMCV &TGUFGP I $WEM K (D 8QT\ÒINKEJ

5#%*5'0 -¤0+)4'+%*

(TKGFTKEJ #WIWUV + 6CNGT &QRRGNVGT #WIWUV F QT 5)* I &KXQ 5 (D 5EJN 5GJT CVVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

5752 5751

5753

#PVQP &WMCV ) I &KXQ 5 (D 5EJN 5GJT UGNVGPGT ,CJTICPI 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 8QT\ÒINKEJ

(TKGFTKEJ #WIWUV ++ 6CNGT ) I &KXQ 5 (D 5EJN 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5GJT CVVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

,QJCPP 8GTGKPUMTQPG ( I &KXQ 5 (D 5EJN 4 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 8QT\ÒINKEJ $KVVG DGCEJVGP 5KG CWEJ WPUGTGP -CVCNQI OKV FGT DGFGWVGPFGP 5CEJUGPUCOONWPI XQP )GTJCTV 4QVJGT

0TP

5754

134

*'4<1)67/

5%*.'5+'0

&KG UEJNGUKUEJGP 5V·PFG &WMCV *4 $TGUNCW I ( W 5 (D

4 5GJT UEJÌP

WESTPHALEN

5756

5755

5%*.'59+) *1.56'+0 -¤0+).+%* & 0+5%*'4 #06'+.

(TKGFTKEJ 8+ (TKGFTKEJU F QT #NVQPC I (D FQTV WPVGT &·PGOCTM *GFG .CPIG p 5EJN FQTV WPVGT &·PGOCTM (CUV XQT\ÒINKEJ (TKGFTKEJ 8+ YCT FGT GKP\KIG 5QJP %JTKUVKCPU 8++ 6CIG PCEJ UGKPGT -QPHKTOCVKQP CO #RTKN VTCV GT KP FGP 5VCCVUTCV GKP UVÒT\VG FCU )WNFGPDGTI UEJG /KPKUVGTKWO WPF UVGNNVG UKEJ CNU -TQPRTKP\ CP FKG 5RKV\G FGT 4GIKGTWPI &GT YKNNGPNQUG GPVPGTXVG -ÌPKI %JTKUVKCP 8++ JCVVG PWT PQEJ UGKPG 7PVGTUEJTKHV WPVGT FKG 4GIKGTWPIUGTNCUUG \W UGV\GP FKG KJO UGKP 5QJP XQTNGIVG 0CEJ %JTKUVKCPU 6QF YWTFG (TKGFTKEJ 8+ -ÌPKI XQP &·PGOCTM WPF 0QTYGIGP WPF *GT\QI XQP 5EJNGUYKI WPF *QNUVGKP 'T XGTNQT KO (TKGFGP XQP -KGN 0QTYGIGP CP 5EJYGFGP WPF FKG +PUGN *GNIQNCPF CP 'PINCPF #WH FGO 9KGPGT -QPITG DGMCO GT FCU *GT\QIVWO .CWGPDWTI FCU KJO CO ,WNK ÒDGTIGDGP YWTFG 5GKPG 4GIKGTWPI YWTFG HÒT FKG *GT\QIVÒOGT XGTJ·PIPKUXQNN WPF NGIVG FGP )TWPFUVGKP HÒT FKG UKEJ GPVYKEMGNPFG (GKPFUEJCHV \YKUEJGP FGP 5EJNGUYKI *QNUVGKPGTP WPF FGP &·PGP (TKGFTKEJ 8+ YCT UGKV FGO ,WNK OKV /CTKC 5QRJKG (TGFGTKMG 6QEJVGT FGU .CPFITCHGP -CTN XQP *GUUGP -CUUGN XGTJGKTCVGV 'T UVCTD CO &G\GODGT KO 5EJNQ #OCNKGPDQTI KP -QRGPJCIGP

64+'4

'4<$+567/

9GTPGT XQP (CNMGPUVGKP )QNFIWNFGP Q , 1DGTYGUGN I (D 0QUU 8QT\ÒINKEJ

1,5:1

5757

1,5:1

1VVQ XQP <KGIGPJCKP )QNFIWNFGP Q , 6TKGT I 5V 2GVTWU UVGJV X X OKV 5EJNÒUUGN WPF $WEJ JKPVGT FGO 9CRRGP XQP <KGIGPJCKP &GT 9CRRGPUEJKNF 6TKGT <KGIGPJCKP KP 8KGT RC KP FGP 9KPMGNP FKG 9CRRGPUEJKNFG XQP $C[GTP -ÌNP ,ÒNKEJ WPF WPVGP GKPG 4QUGVVG (D 0QUU 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 5GJT UEJÌP #O 5GRVGODGT UVCTD FGT 'T\DKUEJQH ,QJCPP XQP /CKP\ FCFWTEJ YWTFG GKPG PFGTWPI FGU 9CRRGP PÌVKI YGKN FCU /CKP\GT 4CF DKU \WT R·RUVNKEJGP $GUV·VKIWPI FGU 0CEJHQNIGTU -QPTCF +++ PKEJV OGJT IGHÒJTV YGTFGP MQPPVG GU YWTFG FWTEJ GKPG 4QUGVVG GTUGV\V

5758

5760

5759

)QNFIWNFGP Q , -QDNGP\ I (D (GNMG 0QUU E

4 (CUV UGJT UEJÌP

*KGTQP[OWU 0CRQNGQP 6CNGT $ I &KXQ 5 (D 5EJN 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

6CNGT $ I &KXQ 5 (D 5EJN

-¤0+)4'+%*

9'562*#.'0

9KP\ 5EJTÌVNKPIUHGJNGT UGJT UEJÌP

135

WÜRZBURG

5761

9ª466'/$'4) 9ª466'/$'4) *'4<1)67/ 5'+6 -¤0+)4'+%*

-CTN #NGZCPFGT -CTQNKP 5VWVVICTV I (D -NGKP 4CHH

8QT\ÒINKEJ

1,5:1

5762

9ª4<$74)

$+567/

,QJCPP 2JKNKRR XQP 5EJÌPDQTP &WMCVGP 0ÒTPDGTI I Û +1 Ù 2*+. Ù & Ù ) Ù 5 Ù 5'& Ù /1) Ù # '2 Ù 5 Ù 4 Ù + Ù 2 Ù ) Ù # Ù % Ù 2 Ù ' Ù ' Ù * Ù ( Ù 1 Ù &XZ $TWUVDKNF OKV XGT \KGTVGO /CPVGN X X FCXQT XKGTHGNFKIGU 9CRRGP OKV /KVVGNUEJKNF %.;2'85 1/0+$75 +06' 52'4#06+$ † /CFQPPC OKV <GRVGT KP FGT 4GEJVGP WPF FGO -KPF CWH FGO NKPMGP #TO UVGJV X X CWH /QPFUKEJGN WPVGP FKG IGVGKNVG ,CJTGU\CJN (D *GNOUEJTQVV 44 8QT\ÒINKEJ

5763

5764

,QJCPP 2JKNKRR XQP )TGKHHGPMNCW 8QNNTCVJU )QNFIWNFGP Q , 0GWLCJTUIQNFIWNFGP I (D *GNOUEJTQVV .GKEJVG (CUUWPIUURWTGP UGJT UEJÌP

%JTKUVQRJ (TCP\ XQP *WVVGP )QNFIWNFGP 9ÒT\DWTI 0GWLCJTUIQNFIWNFGP I (D *GNOUEJTQVV 4 8QT\ÒINKEJ

136

MEDAILLEN

)1.&/'&#+..'0

ex 5766

5765

.7(6(#*46

)QNFGPG 8GTFKGPUVOGFCKNNG XQP % -ÒJN CWH FKG 2QUVYGTV\GKEJGP #WUUVGNNWPI FGT FGWVUEJGP 2JKN CVGNKUVGPXGTD·PFG KP *CODWTI $KUOCTEM &GPMOCN OKV 5KEJV CWH FKG 'NDG FCTCWH OGJTGTG 5EJKHHG QDGP .WHVUEJKHH WPF (NWI\GWI <YGK $TKGHOCTMGP FCTWPVGT UGEJU <GKNGP 5EJTKHV FC\YKUEJGP 5EJTKHVDCPF OKV )TCXWT *'440 *7)1 *#46/#00 (ª4 &+' 8'4&+'05681..' .'+670) /KV 4CPFRWP\G * / )1.& OO I -CKUGT +P )QNF XQP ITQGT 5GNVGPJGKV 2TCEJVGZGORNCT 5VGORGNINCP\

2'4510'0/'&#+..'0

XQP *KPFGPDWTI WPF $GPGEMGPFQTHH 2CWN 2QUGP Ó 0GWFGEM )GPGTCNHGNFOCTUEJCNN WPF 4GKEJURT·UKFGPV )QNFOGFCKNNG XQP , $GTPJCTFV -QRH N <YGKHCEJ DGJGNOVGU XKGTHGNFKIGU 9CRRGP /KV 4CPFRWP\G )1.& ('+0 OO I &C\W GKP YGKVGTGU 'ZGORNCT XQP - )QGV\ /KV 4CPFITCXWT $ *#726/ª0<#/6 H OO I -KGPCUV 5EJN XCT 5VÒEM 8QT\ÒINKEJ

ex 5768 5767

5767

*KVNGT #FQNH $TCWPCW Ó $GTNKP )QNFOGFCKNNG WPUKIPKGTV (CPVCUKGRT·IWPI \W 4GKEJUOCTM UR·VGTG 2T·IWPI WO -QRH N \W FGP 5GKVGP 0COGPU\WI WPF *CMGPMTGW\ $TCPFGP DWTIGT 6QT FCTÒDGT *CMGPMTGW\ WPF ,CJTGU\CJN KP 5VTCJNGP KO #DUEJPKVV FCU 9QTV 2TQFG NV %QND * FCU HCNUEJ IGUEJTKGDGPG 9QTV 2TQDG WPF 4/ OO I %QND * %p 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/'&#+..'0 .16

&GWVUEJG &GOQMTCVKUEJG 4GRWDNKM -NGKPG 5COONWPI XQP )QNFOGFCKNNGP GT )QNF QJPG (GKPIG JCNVUUVGORGN FGT ,CJTG CWH XGTUEJKGFGPG #PN·UUG WPF 2GTUÌPNKEJMGKVGP *QEJKPVGTGUUCPVGU 1DLGMV OKV UGNVGPGP #WUICDGP DKVVG DGUKEJVKIGP +PUIGUCOV I (GKPIQNF 5VÒEM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

)1.&/ª0<'0.165 70& 5#//.70)'0

-NGKPG 5COONWPI XQP )QNFOÒP\GP W C )TQDTKVCPPKGP 2QWPFU 8GTGKPKIVG 5VCCVGP XQP #OGTKMC &QNNCTU ¤UVGTTGKEJ 5EJKNNKPI WPF #WUVTCNKGP &QNNCTU +PUIGUCOV I (GKPIQNF 5VÒEM 5VGORGNINCP\ WPF RQNKGTVG 2NCVVG

$C[GTP /CTM , *GUUGP )QNFOGFCKNNG \W &WMCVGP GT )QNF ¤UVGTTGKEJ -QTQPC Z 0CEJRT·IWPI ¤UVGTTGKEJ 5EJKNNKPI +PUIGUCOV I (GKPIQNF 5VÒEM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

-NGKPG 5COONWPI XQP )QNFOÒP\GP WPF )QNFOGFCKNNGP FGU ,CJTJWPFGTVU CWU CNNGT 9GNV W C XQP I[RVGP (TCPMTGKEJ )TQDTKVCPPKGP +UTCGN ¤UVGTTGKEJ 6ÒTMGK 75# GVE +PVGTGUUCPVGU 1DLGMV DKVVG DGUKEJVKIGP +PUIGUCOV I (GKPIQNF 5VÒEM 8QT\ÒINKEJpRQNKGTVG 2NCVVG 137

&'765%*' /ª0<'0 #$ &KG 0WOOGTP KP FGT \YGKVGP 5RCNVG DG\KGJGP UKEJ CWH FGP ,CGIGT -CVCNQI &KG &GWVUEJGP /ÒP\GP UGKV #WHNCIG DGK WPU GTJ·NVNKEJ HÒT '74 4'+%*5)1.&/ª0<'0 *KPYGKU HÒT WPUGTG -WPFGP

)GO· '7 .KUVG HÒT #PNCIGIQNF HÒT FCU ,CJT IKNV HÒT 4GKEJUIQNFOÒP\GP HQNIGPFG 4GIGNWPI

)QNFOCTM UKPF /Y5V RHNKEJVKI )QNFOCTM UKPF /Y5V HTGK DKU b )QNFOCTM UKPF /Y5V RHNKEJVKI C XQP b b D CD b

,CGIGT

/CTM 9KP\ -TCV\GT RQNKGTVG 2NCVVG

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM (CUV XQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

)QNFOCTM UKPF /Y5V HTGK DKU b )QNFOCTM UKPF /Y5V RHNKEJVKI C XQP b b D CD b

&KG QDGP IGPCPPVGP $GVT·IG XGTUVGJGP UKEJ KPMNWUKXG #WHIGNF

&KG CPHCNNGPFG /GJTYGTVUVGWGT YKTF CWH WPUGTGP 4GEJPWPIGP UGRCTCV CWUIGYKGUGP

#0*#.6

1,5:1

,CGIGT

138

(TKGFTKEJ + /CTM 44 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 5GJT UEJÌP

,CGIGT

(TKGFTKEJ ++ /CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM $GTKGDGP UGJT UEJÌP

/CTM .GKEJVG $GCTDGKVWPIUURWTGP CO 4CPF UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

,CGIGT /CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM (CUV XQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 2T·IGDGFKPIVG YKP\ 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ

$#&'0

(TKGFTKEJ + /CTM 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

139

,CGIGT

/CTM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM (CUV XQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 5GNVGPGT ,CJTICPI 5GJT UEJÌP

140

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM -N 5EJTÌVNKPIUHGJNGT KO 4CPFDGTGKEJ UGJT UEJÌP

/CTM (CUV XQT\ÒINKEJ

/CTM 9KP\ 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP

/CTM -N -TCV\GT UGJT UEJÌP

/CTM -N 5EJTÌVNKPIUHGJNGT CO 4CPF UGJT UEJÌP

/CTM 5GJT UEJÌP

,CGIGT /CTM 8QT\ÒINKEJ

,CGIGT

/CTM 5GNVGPGT ,CJTICPI 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

,CGIGT

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM (CUV XQT\ÒINKEJ

/CTM 9KP\ 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM (CUV XQT\ÒINKEJ

/CTM 5GNVGPGT ,CJTICPI 5GJT UEJÌP

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM -N -TCV\GT UGJT UEJÌP

/CTM 5GNVGPGT ,CJTICPI 8QT\ÒINKEJ

141

,CGIGT

/CTM 5GNVGPGT ,CJTICPI 8QT\ÒINKEJ

/CTM (CUV XQT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM (CUV XQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌP

142

/CTM 8QT\ÒINKEJ

1,5:1

(TKGFTKEJ ++ /CTM 9KP\ -TCV\GT HCUV XQT\ÒINKEJ

/CTM 8CTKCPVG OKV QHHGPGT KP FGT 9GTV\CJN 5GNVGPGT ,CJTICPI 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 5GJT UEJÌP

,CGIGT /CTM 5GJT UEJÌP

,CGIGT /CTM (CUV UGJT UEJÌP

/CTM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 2TCEJVGZGORNCT 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 2T·IGDGFKPIVG TCWJG 5VGNNGP HCUV 5VGORGNINCP\

$#;'40

.WFYKI ++ /CTM 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

143

,CGIGT /CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

,CGIGT

/CTM 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 5GNVGPGT ,CJTICPI -N -TCV\GT DGTKGDGP UGJT UEJÌP

/CTM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

144

/CTM 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

,CGIGT

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 5GNVGPGT ,CJTICPI 5GJT UEJÌP

1VVQ ++ /CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 5GNVGPGT ,CJTICPI -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌP

145

,CGIGT

146

,CGIGT

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM (CUV XQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌP

,CGIGT /CTM 5GJT UEJÌP

,CGIGT

/CTM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM -N 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌP

1,5:1

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

.WFYKI +++ /CTM (CUV 5VGORGNINCP\

$4#705%*9'+)

9KNJGNO /CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

147

,CGIGT

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

,CGIGT /CTM 8QT\ÒINKEJ

*#/$74)

/CTM 9KP\ 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP

(TGKG WPF *CPUGUVCFV /CTM 4 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 4 9KP\ 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP

$4'/'0

(TGKG WPF *CPUGUVCFV /CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 2%)5 OKV FGT $GYGTVWPI /5 8QT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 8QT\ÒINKEJ

148

,CGIGT

/CTM 5GNVGPGT ,CJTICPI 5GJT UEJÌP

/CTM -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP

,CGIGT /CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 5GNVGPGT ,CJTICPI (CUV XQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

149

,CGIGT

/CTM 5GNVGPGT ,CJTICPI 5GJT UEJÌP

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 5GNVGPGT ,CJTICPI -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 5GNVGPGT ,CJTICPI 8QT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌP

150

,CGIGT

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM &C\W , 9KNJGNO ++ /CTM # 5VÒEM 5GJT UEJÌP

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 8QT\ÒINKEJ

,CGIGT /CTM 2QNKGTVG 2NCVVG

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 2QNKGTVG 2NCVVG

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM -N 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

151

,CGIGT

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 9KP\ -TCV\GT XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP

/CTM .GKEJV DGTKGDGP UGJT UEJÌP

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌP

*'55'0

1,5:1

.WFYKI +++ /CTM 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌP

152

,CGIGT /CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 9KP\ &TWEMUVGNNG XQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

,CGIGT

/CTM -TCV\GT CWH FGT 4ÒEMUGKVG UGJT UEJÌP

/CTM 8QT\ÒINKEJ

1,5:1

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 5GJT CVVTCMVKXGU XQT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT

/CTM 5GJT UEJÌP

.WFYKI +8 /CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 8QT\ÒINKEJ

153

,CGIGT

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 9KP\ 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

1,5:1

,CGIGT

# /CTM # 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

1,5:1

/CTM 5GJT UGNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 9KP\ 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP

154

# /CTM # 5GJT UEJÌP

/CTM (CUV UGJT UEJÌP

1,5:1

/CTM -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

,CGIGT

'TPUV .WFYKI /CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 5GJT UEJÌP

1,5:1

,CGIGT /CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM (CUV XQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌP

1,5:1

/CTM 5GJT UGNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 5GNVGPGT ,CJTICPI 5GJT UEJÌP

/CTM 5GJT UEJÌP

155

,CGIGT /CTM (CUV XQT\ÒINKEJ

1,5:1

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 9KP\ 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ

/CTM 2QNKGTVG 2NCVVG

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/'%-.'0$74) 5%*9'4+0

/CTM 5GJT UEJÌP

.ª$'%-

1,5:1

(TGKG WPF *CPUGUVCFV /CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJ

156

1,5:1

(TKGFTKEJ (TCP\ ++ /CTM 4 5GJT UEJÌP

/CTM 5GJT UEJÌP

,CGIGT

/CTM -N -TCV\GT UGJT UEJÌP

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

1,5:1

(TKGFTKEJ (TCP\ +++ /CTM 5GJT UEJÌP

,CGIGT /CTM 44 8QT\ÒINKEJ

24'755'0

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM $GTKGDGP HCUV UGJT UEJÌP

1,5:1

# 9KNJGNO + /CTM # (CUV 5VGORGNINCP\

# /CTM # (CUV 5VGORGNINCP\

1,5:1

(TKGFTKEJ (TCP\ +8 /CTM 4 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT CWU RQNKGTVGT 2NCVVG

157

,CGIGT

,CGIGT % /CTM % 8QT\ÒINKEJ

$ /CTM $ 'VYCU DGTKGDGP UGJT UEJÌP XQT\ÒINKEJ

# /CTM # 5GJT UEJÌP

% /CTM % 2TCEJVGZGORNCT 5VGORGNINCP\

% /CTM % 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

% /CTM % 8QT\ÒINKEJ

# /CTM # 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

# /CTM # (CUV XQT\ÒINKEJ

&KG GTUVG 4GKEJUIQNFOÒP\G

# /CTM # 5GJT UEJÌP

&KG GTUVG 4GKEJUIQNFOÒP\G

% /CTM % 8QT\ÒINKEJ

# /CTM # 5GJT UEJÌP

# /CTM # 9KP\ -TCV\GT HCUV XQT\ÒINKEJ

$ /CTM $ 8QT\ÒINKEJ

158

,CGIGT

# /CTM # 5GNVGPGT ,CJTICPI (CUV XQT\ÒINKEJ

1,5:1

,CGIGT

1,5:1

% /CTM % 5GJT UGNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 8QP RQNKGTVGP 5VGORGNP HCUV 5VGORGNINCP\ # /CTM # 5GNVGPGT ,CJTICPI -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP

# /CTM # 5GNVGPGT ,CJTICPI -N -TCV\GT UGJT UEJÌP

# /CTM # -N -TCV\GT XQT\ÒINKEJ

$ /CTM $ 5GNVGPGT ,CJTICPI 5GJT UEJÌP

% /CTM % 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

% /CTM % 5GJT UEJÌP

# /CTM # 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

# /CTM # 8QT\ÒINKEJ

$ /CTM $ 8QT\ÒINKEJ

% /CTM % 8QT\ÒINKEJ

159

,CGIGT

% /CTM % -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP

% /CTM % 44 -N 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ

% /CTM % $GUUGTGT ,CJTICPI -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP

,CGIGT

(TKGFTKEJ +++ /CTM # 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM # 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

9KNJGNO ++ /CTM # 5GJT UGNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 2QNKGTVG 2NCVVG

/CTM # 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM # 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\ CWU RQNKGTVGT 2NCVVG

/CTM # (CUV XQT\ÒINKEJ

/CTM # 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM # 8QT\ÒINKEJ

160

/CTM # (CUV XQT\ÒINKEJ

1,5:1

,CGIGT /CTM # 5GJT UEJÌP

/CTM # 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM # 5GNVGPGT ,CJTICPI 5GJT UEJÌP

,CGIGT

/CTM # 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT XQP RQNKGTVGP 5VGORGNP

/CTM # 8QT\ÒINKEJ

/CTM # 5GJT UGNVGPGT ,CJTICPI 5GJT UEJÌP

/CTM # 5GNVGPGT ,CJTICPI 5GJT UEJÌP

/CTM # 5GJT UGNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 8QP RQNKGTVGP 5VGORGNP HCUV 5VGORGNINCP\

/CTM # 8QT\ÒINKEJ

161

,CGIGT /CTM # 8QT\ÒINKEJ

,CGIGT

/CTM # -CKUGT KP 7PKHQTO 5GNVGPGT ,CJTICPI 8QT\ÒINKEJ

&KG NGV\VG )QNFRT·IWPI FGU &GWVUEJGP 4GKEJGU -TKGIUDGFKPIV IGNCPIVGP PWT PQEJ YGPKIG 'ZGORNCTG KP FGP 7ONCWH

4'755 ,ª0)'4'4 .+0+'

# /CTM # 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

, /CTM , 5GJT UEJÌP

1,5:1

, /CTM , -N 4CPFHGJNGT MN -TCV\GT UGJT UEJÌP

, /CTM , 8QT\ÒINKEJ

/CTM # -CKUGT KP 7PKHQTO 8QT\ÒINKEJ

/CTM # -CKUGT KP 7PKHQTO 5GNVGPGT ,CJTICPI 8QT\ÒINKEJ

5#%*5'0

,QJCPP /CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJ

#NDGTV /CTM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

&KG NGV\VG )QNFRT·IWPI FGU &GWVUEJGP 4GKEJGU -TKGIUDGFKPIV IGNCPIVGP PWT PQEJ YGPKIG 'ZGORNCTG KP FGP 7ONCWH

162

*GKPTKEJ :+8 /CTM 4 5GJT UEJÌP

,CGIGT

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ XQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌP

,CGIGT

)GQTI /CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

(TKGFTKEJ #WIWUV +++ /CTM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJ

163

5#%*5'0 #.6'0$74)

1,5:1 1,5:1

,CGIGT ,CGIGT

'TPUV /CTM (CUV XQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌP

%CTN 'FWCTF /CTM 2QNKGTVG 2NCVVG

/CTM 5GJT UEJÌP UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

5#%*5'0 %1$74) )16*#

'TPUV ++ /CTM 5GJT UEJÌP

5#%*5'0 /'+0+0)'0

1,5:1

164

#NHTGF /CTM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

)GQTI ++ /CTM 44 -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ XQT\ÒINKEJ

5%*#7/$74) .+22'

1,5:1 1,5:1

,CGIGT /CTM 44 8QT\ÒINKEJ

5#%*5'0 9'+/#4 '+5'0#%*

)GQTI /CTM 9KP\ 4CPFHGJNGT RQNKGTVG 2NCVVG

5%*9#4<$74) 47&1.56#&6

%CTN #NGZCPFGT /CTM 5GNVGPGT ,CJTICPI 9KP\ -TCV\GT XQT\ÒINKEJ

1,5:1

/CTM (CUV XQT\ÒINKEJ

)ÒPVJGT 8KMVQT /CTM 4 8QT\ÒINKEJ

5%*9#4<$74) 510&'45*#75'0

1,5:1 1,5:1

9KNJGNO 'TPUV /CTM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

-CTN )ÒPVJGT /CTM 4 -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

165

9#.&'%- 2;4/106

,CGIGT /CTM 5GJT UEJÌP

1,5:1

,CGIGT

/CTM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 5GNVGPGT ,CJTICPI 5GJT UEJÌP

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

(TKGFTKEJ /CTM 44 9KP\ 4CPFHGJNGT HCUV XQT\ÒINKEJ

9ª466'/$'4)

-CTN /CTM /KP LWUVKGTV XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 8QT\ÒINKEJ

166

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 5GNVGPGT ,CJTICPI (CUV XQT\ÒINKEJ

/CTM 5GNVGPGT ,CJTICPI 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 5GNVGPGT ,CJTICPI 5GJT UEJÌP

9KNJGNO ++ /CTM $GTKGDGP HCUV XQT\ÒINKEJ

167

,CGIGT /CTM 5GJT UEJÌP

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM (CUV XQT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

,CGIGT /CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 5GNVGPGT ,CJTICPI 8QT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJ

168

,CGIGT /CTM 5GJT UEJÌP

,CGIGT

D 4WRKGP 6 6CDQTC )GRT·IV OKV )QNF CWU FGT 5GMGPMG )QNFOKPG KP 1UVCHTKMC 5GJT UEJÌP

&#0<+)

/CTM 5GJT UEJÌP

& )WNFGP (CUV 5VGORGNINCP\

9'+/#4'4 4'27$.+-

/CTM 5GJT UEJÌP

&'765%* 0'7 )7+0'#

1,5:1

5CVKTKUEJGT &WMCV CWH FKG FG UCUVTÌUGP OQPGV·TGP 8GTJ·NVPKUUG Y·JTGPF FGT +PHNCVKQP 4'27&+#6+10 &GT &GWV UEJG /KEJGN XGTURGKUV &WMCVGP WPF UEJGKFGV 2CRKGTIGNF CWU NKPMU &7- 52 + TGEJVU 2#2 5%* + WPVGP \YGK <GKNGP 5EJTKHV 91 +56 &#5 8+'.' )76' )'.& 5+'* 81.- 9#5 *+'4 *'4706'4 ( ..6 '+0 &7-#6'0 #75$'76' <'*0 $+..+10'0 +0(.#6+10 &TGK 9CRRGPUEJKNFG FCTÒDGT 5EJTKHV 51 .'$'0 9+4 81/ 2#2+'4 WPVGP GDGPHCNNU 5EJTKHV $+5 #..'5 &'4

6GWHGN N·WHV T *1.6 I 5EJN 44 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

$70&'54'27$.+- &'765%*.#0&

0GW )WKPGC /CTM # +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI /5 44 0WT 'ZGORNCTG IGRT·IV 5VGORGNINCP\

&'765%* 156#(4+-#

C 4WRKGP 6 6CDQTC )GRT·IV OKV )QNF CWU FGT 5GMGPMG )QNFOKPG KP 1UVCHTKMC 8QT\ÒINKEJ

&/ # )QNFGPG #DUEJKGF URT·IWPI FGT &GWVUEJGP $WPFGU DCPM \WO 'PFG FGT &GWVUEJGP /CTM KPHQNIG FGT 'KPHÒJTWPI FGU 'WTQ 5VGORGNINCP\

169

,CGIGT

&/ # & ( ) , )QNFGPG #DUEJKGFURTÂ·IWPI FGT &GWVUEJGP $WPFGUDCPM \WO 'PFG FGT &GWV UEJGP /CTM KPHQNIG FGT 'KPHÃ&#x2019;JTWPI FGU 'WTQ -QORNGVVG 5GTKG 5VÃ&#x2019;EM 5VGORGNINCP\

'WTQ # & ( ) , ÂªDGTICPI \WT 9Â·JTWPIUWPKQP 'KPHÃ&#x2019;JTWPI FGU 'WTQ -QORNGVVG 5GTKG 5VÃ&#x2019;EM ,GYGKNU KP 1TKIKPC NGVWK 5VGORGNINCP\

170

'WTQ & ÂªDGTICPI \WT 9Â·JTWPIUWPKQP 'KPHÃ&#x2019;JTWPI FGU 'WTQ 5VGORGNINCP\

'WTQ ) ÂªDGTICPI \WT 9Â·JTWPIUWPKQP 'KPHÃ&#x2019;JTWPI FGU 'WTQ +P 1TKIKPCNGVWK 5VGORGNINCP\

'WTQ # 5GTKG 70'5%1 9GNVMWNVWTGTDG 3WGFNKPDWTI +P 1TKIKPCNGVWK 5VGORGNINCP\

'WTQ # 5GTKG 70'5%1 9GNVMWNVWTGTDG $CODGTI +P 1TKIKPCNGVWK 5VGORGNINCP\

,CGIGT

'WTQ , 5GTKG 70'5%1 9GNVMWNVWTGTDG -NCUUKUEJGU 9GKOCT +P 1TKIKPCNGVWK 5VGORGN INCP\

'WTQ # 5GTKG 70'5%1 9GNVMWNVWTGTDG #NVUVCFV XQP .Ã&#x2019;DGEM +P 1TKIKPCNGVWK 5VGORGNINCP\

'WTQ & 5GTKG 70'5%1 9GNVMWNVWTGTDG #NVUVCFV XQP )QUNCT WPF $GTIYGTM 4COOGNUDGTI +P 1TKIKPCNGVWK 5VGORGNINCP\

#O 1MVQDGT YCT FGT QHHK\KGNNG #WUICDGVCI FGT 'WTQ CPNÂ·ÂNKEJ FGU 5RQTVGTGKIPKUUGU (+(# (WÂDCNN 9/ &GWVUEJNCPF &KG $KNFUGKVG UVGNNV KP MNCTGT ITCHKUEJGT 5RTC EJG FCU (WÂDCNNIGUEJGJGP FCT +O /KV VGNRWPMV UVGJGP $CNN WPF 5RKGNHGNF KP GKPGO XQNNDGUGV\VGP 5VCFKQP &GT -Ã&#x2019;PUVNGT *GKP\ *Q[GT CWU $GTNKP GPV YCTH FKG $KNFUGKVG &KG 9GTVUGKVG YWTFG XQP 'TKEJ 1VV CWU /Ã&#x2019;PEJGP GPVYQT HGP &KG 7P\G I YWTFG KP (GKPIQNF IGRTÂ·IV JCV GKPG #WH NCIG XQP 5VÃ&#x2019;EMGP WPF KUV IG UGV\NKEJGU <CJNWPIUOKVVGN KP FGT $WP FGUTGRWDNKM &GWVUEJNCPF

'WTQ ) \WT (WÂDCNN 9GNVOGKUVGTUEJCHV +P 1TKIKPCNGVWK 5VGORGNINCP\

'WTQ # 5GTKG 70'5%1 9GNVMWNVWTGTDG 6TKGT +P 1TKIKPCNGVWK 5VGORGNINCP\

.165 810 4'+%*5)1.&/ª0<'0

$CFGP , /CTM 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

*CODWTI , /CTM , /CTM 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

, /CTM 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

, /CTM 5VÒEM 5GJT UEJÌP

2TGWGP , # /CTM # , /CTM # , /CTM # # # 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

, % /CTM % , /CTM # , /CTM # , /CTM # , /CTM # # # 5VÒEM 5GJT UEJÌP WPF DGUUGT

, # /CTM # # , $ /CTM $ , % /CTM % 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

, # /CTM # , # /CTM # # # 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ , # /CTM , $ /CTM , % /CTM 5VÒEM 5GJT UEJÌP WPF DGUUGT

9ÒTVVGODGTI , /CTM , /CTM , /CTM 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

, /CTM 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ WPF XQT\ÒINKEJ

#NNIGOGKP , /CTM # , /CTM # , /CTM ( , /CTM # , /CTM & , /CTM # 5VÒEM 5GJT UEJÌP

4'+%*5-.'+0/ª0<'0

,CGIGT

2HGPPKI ' (CUV 5VGORGNINCP\

2HGPPKI # 5VGORGNINCP\

/CTM ( 5VGORGNINCP\

, /CTM # Z # # 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

, -QORNGVVG 5GTKG FGT /CTM 5VÒEMG 5VÒEM 5GJT UEJÌP WPF DGUUGT

, /CTM # Z -CKUGT KP 7PKHQTO # Z -CKUGT KP 7PKHQTO 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

5CEJUGP , /CTM , /CTM Z , /CTM , /CTM Z , /CTM , /CTM Z , /CTM , /CTM , /CTM Z 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

171

,CGIGT /CTM ' 5VGORGNINCP\

,CGIGT

/CTM ) 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM ) 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 8QT\ÒINKEJ

2HGPPKI ' 2QNKGTVG 2NCVVG

2HGPPKI ' 5VGORGNINCP\

2HGPPKI , 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM ' 5VGORGNINCP\

172

/CTM & 2TCEJVGZGORNCT 5VGORGNINCP\

/CTM ' (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM ( 2QNKGTVG 2NCVVG

/CTM , 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

2HGPPKI ' 2QNKGTVG 2NCVVG

4'+%*55+.$'4/ª0<'0 #0*#.6

,CGIGT

(TKGFTKEJ + /CTM (CUV XQT\ÒINKEJ

1,5:1

,CGIGT

/CTM *ÒDUEJG 2CVKPC UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ XQT\ÒINKEJ

/CTM *ÒDUEJG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

/CTM *GTTNKEJG 2CVKPC UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ XQT\ÒINKEJ

/CTM $GTKGDGP UGJT UEJÌP XQT\ÒINKEJ

(TKGFTKEJ ++ /CTM 9KP\ 4CPFHGJNGT HCUV 5VGORGNINCP\

/CTM *GTTNKEJG 2CVKPC YKP\ 4CPFHGJNGT HCUV 5VGORGNINCP\

/CTM (CUV XQT\ÒINKEJ

/CTM 2CVKPC RQNKGTVG 2NCVVG

173

,CGIGT /CTM (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM 2TCEJVGZGORNCT 2QNKGTVG 2NCVVG

,CGIGT

/CTM 5KNDGTJQEJ\GKV 8QT\ÒINKEJ

$#&'0

174

/CTM 5KNDGTJQEJ\GKV 2CVKPC RQNKGTVG 2NCVVG

/CTM 5KNDGTJQEJ\GKV (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM 5KNDGTJQEJ\GKV 2QNKGTVG 2NCVVG

(TKGFTKEJ + /CTM 5GJT UEJÌP

/CTM (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM (GKPG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

,CGIGT

/CTM 4GIKGTWPIULWDKN·WO 8QT\ÒINKEJ

/CTM 2QNKGTVG 2NCVVG

/CTM (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM )QNFGPG *QEJ\GKV 5VGORGNINCP\

1,5:1

,CGIGT

/CTM 2TCEJVGZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI 5VGORGNINCP\

/CTM 4GIKGTWPIULWDKN·WO 5VGORGNINCP\

/CTM 4GIKGTWPIULWDKN·WO (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM 4GIKGTWPIULWDKN·WO 2TCEJVXQNNG 2CVKPC XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

175

,CGIGT ,CGIGT

(TKGFTKEJ ++ /CTM (GKPG 2CVKPC XQT\Ã&#x2019;INKEJ

/CTM (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM )QNFGPG *QEJ\GKV 8QT\Ã&#x2019;INKEJ

/CTM OKV .GDGPUFCVGP 2QNKGTVG 2NCVVG

/CTM OKV .GDGPUFCVGP 5VGORGNINCP\

/CTM OKV .GDGPUFCVGP (CUV 5VGORGNINCP\

$#;'40

176

/CTM OKV .GDGPUFCVGP 8QT\Ã&#x2019;INKEJ

.WFYKI ++ /CTM 8GTRTÂ·IWPI &KG 4Ã&#x2019;EMUGKVG YGKUV GKPG 5VGORGNFTGJWPI XQP )TCF CWH 8QT\Ã&#x2019;INKEJ

,CGIGT

/CTM *ÒDUEJG 2CVKPC XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM (GKPG 2CVKPC XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

,CGIGT /CTM (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM 5VGORGNINCP\

/CTM 2TCEJVGZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM 5GNVGPGT ,CJTICPI KP CWGTIGYÌJPNKEJGT 'TJCNVWPI 2TCEJVXQNNG 2CVKPC YKP\ 4CPFWPGDGPJGKVGP HCUV 5VGORGNINCP\

1VVQ ++ /CTM *ÒDUEJG 2CVKPC -TCV\GT KO 4CPFDGTGKEJ FGT 8QTFGTp WPF 4ÒEMUGKVG XQT\ÒINKEJ

/CTM (GKPG 2CVKPC XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

177

,CGIGT

.WKVRQNF 2TKP\TGIGPV /CTM )GDWTVUVCI *GTTNKEJG 2CVKPC HCUV 5VGORGNINCP\

2:1

.WFYKI +++ /CTM 5VGORGNINCP\

/CTM 5VGORGNINCP\

/CTM *GTTNKEJG 2CVKPC XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

,CGIGT

/CTM #WH FKG )QNFGPG *QEJ\GKV FGU DC[GTKUEJGP -ÌPKIURCCTGU 44 *ÒDUEJG 2CVKPC XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

9GIGP FGT MTKGIUDGFKPIVGP MPCRRGP 8GTJ·NVPKUUG CWH FGO 5KNDGTOCTMV YWT FGP XQP FKGUGT )GFGPMOÒP\G CWH FKG )QNFGPG *QEJ\GKV FGU DC[GTKUEJGP -Ì PKIURCCTGU PWT EC 5VÒEM IGRT·IV 'U JCPFGNV UKEJ WO GKPG FGT DGIGJTVG UVGP FGWVUEJGP /ÒP\GP FGU ,CJT JWPFGTVU

178

/CTM (GKPG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

$4#705%*9'+)

,CGIGT

/CTM /KV .ÒPGDWTI 4GIKGTWPIUCPVTKVV 5VGORGNINCP\

/CTM /KV .ÒPGDWTI 4GIKGTWPIUCPVTKVV *ÒDUEJG 2CVKPC UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

/CTM /KV .ÒPGDWTI 4GIKGTWPIUCPVTKVV -N 4CPFHGJNGT MN -TCV\GT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

1,5:1

,CGIGT 'TPUV #WIWUV /CTM 1JPG .ÒPGDWTI 4GIKGTWPIUCPVTKVV 2TCEJVGZGORNCT *GTTNKEJG 2CVKPC HCUV 5VGORGNINCP\

$4'/'0

/CTM 1JPG .ÒPGDWTI 4GIKGTWPIUCPVTKVV (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM 1JPG .ÒPGDWTI 4GIKGTWPIUCPVTKVV /KP 4CPFWPGDGPJGKVGP RQNKGTVG 2NCVVG

(TGKG WPF *CPUGUVCFV /CTM 5VGORGNINCP\

/CTM *GTTNKEJG 2CVKPC HCUV 5VGORGNINCP\

179

,CGIGT

,CGIGT /CTM (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM *ÒDUEJG 2CVKPC XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

180

(TGKG WPF *CPUGUVCFV /CTM (GKPG 2CVKPC HCUV XQT\ÒINKEJ XQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ XQT\ÒINKEJ

/CTM 2TCEJVGZGORNCT OKV HGKPGT 6ÌPWPI 5VGORGNINCP\

/CTM 2TCEJVXQNNG 2CVKPC HCUV 5VGORGNINCP\

/CTM 2QNKGTVG 2NCVVG

*#/$74)

/CTM *ÒDUEJG 2CVKPC UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

,CGIGT

/CTM 9KP\ -TCV\GT RQNKGTVG 2NCVVG

,CGIGT

/CTM 2QNKGTVG 2NCVVG

*'55'0

/CTM (GKPG 2CVKPC XQT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

1,5:1

/CTM 2QNKGTVG 2NCVVG

/CTM 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

.WFYKI +++ /CTM 5GJT UGNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI (GKPG 2CVKPC HCUV 5VGORGNINCP\

/CTM (CUV XQT\Ã&#x2019;INKEJ

181

1,5:1

,CGIGT

,CGIGT .WFYKI +8 /CTM 4 (GKPG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

/CTM 4 5GJT UEJÌP

/CTM (GKPG 2CVKPC XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

182

/CTM 4 9KP\ 5EJTÌVNKPIUHGJNGT CO 4CPF XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\ CWU RQNKGTVGT 2NCVVG

/CTM *ÒDUEJG 2CVKPC DGTKGDGP UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

'TPUV .WFYKI /CTM $GTKGDGP UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

,CGIGT

/CTM (GKPG 2CVKPC UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ XQT\ÒINKEJ

1,5:1

,CGIGT

/CTM 2JKNKRR FGT )TQOÒVKIG /CVVKGTV RQNKGTVG 2NCVVG

/CTM 4GIKGTWPIULWDKN·WO 4 (GKPG 2CVKPC HCUV 5VGORGNINCP\

.+22'

/CTM 2JKNKRR FGT )TQOÒVKIG 8QT\ÒINKEJ

/CTM 2QNKGTVG 2NCVVG

/CTM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

.GQRQNF +8 /CTM (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM *GTTNKEJG 2CVKPC XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

183

,CGIGT ,CGIGT

/CTM (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM (GKPG 2CVKPC XQT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 9KP\ -TCV\GT RQNKGTVG 2NCVVG

/CTM (GKPG 2CVKPC XQT\Ã&#x2019;INKEJ

/CTM 2QNKGTVG 2NCVVG

/CTM (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM 2QNKGTVG 2NCVVG

.Âª$'%-

184

(TGKG WPF *CPUGUVCFV /CTM 5VGORGNINCP\

/CTM 9KP\ 4CPFHGJNGT XQT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 2CVKPC XQT\Ã&#x2019;INKEJ

,CGIGT ,CGIGT

/CTM 2QNKGTVG 2NCVVG

/CTM 5VGORGNINCP\

/CTM (GKPG 2CVKPC XQT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

(TKGFTKEJ (TCP\ ++ /CTM (GKPG 2CVKPC XQT\Ã&#x2019;INKEJ

/CTM 9KP\ -TCV\GT XQT\Ã&#x2019;INKEJ

(TKGFTKEJ (TCP\ +8 /CTM 2TCEJVGZGORNCT 2QNKGTVG 2NCVVG

/CTM *Ã&#x2019;DUEJG 2CVKPC YKP\ -TCV\GT XQT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

/CTM *Ã&#x2019;DUEJG 2CVKPC XQT\Ã&#x2019;INKEJ

/CTM *QEJ\GKV 2QNKGTVG 2NCVVG

/CTM *QEJ\GKV 9KP\ -TCV\GT RQNKGTVG 2NCVVG

/'%-.'0$74) 5%*9'4+0

185

,CGIGT

/CTM *QEJ\GKV *Ã&#x2019;DUEJG 2CVKPC XQT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

,CGIGT

/CTM ,CJTJWPFGTVHGKGT *Ã&#x2019;DUEJG 2CVKPC HCUV XQT\Ã&#x2019;INKEJ

/'%-.'0$74) 564'.+6<

186

/CTM ,CJTJWPFGTVHGKGT 2QNKGTVG 2NCVVG

/CTM ,CJTJWPFGTVHGKGT 5VGORGNINCP\

/CTM ,CJTJWPFGTVHGKGT 2TCEJVXQNNG 2CVKPC XQT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

/CTM ,CJTJWPFGTVHGKGT 8QT\Ã&#x2019;INKEJ

(TKGFTKEJ 9KNJGNO /CTM ÂªDGTFWTEJUEJPKVVNKEJ GTJCNVGP *Ã&#x2019;DUEJG 2CVKPC HCUV XQT\Ã&#x2019;INKEJ

#FQNH (TKGFTKEJ 8 /CTM *GTTNKEJG 2CVKPC HCUV 5VGORGNINCP\ CWU RQNKGTVGT 2NCVVG

/CTM 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 8QT\Ã&#x2019;INKEJ

,CGIGT

/CTM (GKPG 2CVKPC UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

,CGIGT

1.&'0$74)

/CTM 2TCEJVXQNNG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ CWU RQNKGTVGT 2NCVVG

24'755'0

0KEQNCWU (TKGFTKEJ 2GVGT /CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM (GKPG 2CVKPC UGJT UEJÌP

(TKGFTKEJ #WIWUV /CTM *GTTNKEJG 2CVKPC UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ XQT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌP

# 9KNJGNO + /CTM # 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

# /CTM # 8QT\ÒINKEJ

# /CTM # 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM $ (GKPG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

187

,CGIGT $ /CTM $ 8QT\Ã&#x2019;INKEJ

,CGIGT

# /CTM # 8QT\Ã&#x2019;INKEJ

188

/CTM $ 8QT\Ã&#x2019;INKEJ

/CTM % (CUV XQT\Ã&#x2019;INKEJ

(TKGFTKEJ +++ /CTM # (GKP \CRQPKGTV YKP\ -TCV\GT RQNKGTVG 2NCVVG

9KNJGNO ++ /CTM # 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

/CTM # *Ã&#x2019;DUEJG 2CVKPC XQT\Ã&#x2019;INKEJ

/CTM # 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

/CTM # 9KP\ 4CPFHGJNGT XQT\Ã&#x2019;INKEJ

/CTM # 5GNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

,CGIGT

1,5:1

,CGIGT

/CTM # (GKPG 2CVKPC HCUV 5VGORGNINCP\

/CTM # 7PKXGTUKV·V $TGUNCW 2QNKGTVG 2NCVVG OKP DGTÒJTV

/CTM # 2TCEJVGZGORNCT *GTTNKEJG 2CVKPC HCUV 5VGORGNINCP\

/CTM # 2QNKGTVG 2NCVVG

/CTM # (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM # *GTTNKEJG 2CVKPC RQNKGTVG 2NCVVG

/CTM # 2QNKGTVG 2NCVVG OKP DGTKGDGP

/CTM &GT -ÌPKI TKGH 2QNKGTVG 2NCVVG

/CTM # 4GIKGTWPIULWDKN·WO 2QNKGTVG 2NCVVG

/CTM # 5GIGP FGU /CPUHGNFGT $GTIDCWU (GKPG 2CVKPC RQNKGTVG 2NCVVG

189

,CGIGT

,CGIGT /CTM 5GJT UEJÌP

/CTM # 5GIGP FGU /CPUHGNFGT $GTIDCWU 2TCEJVGZGORNCT 2QNKGTVG 2NCVVG

/CTM # 5GIGP FGU /CPUHGNFGT $GTIDCWU 5VGORGNINCP\

/CTM # 5GIGP FGU /CPUHGNFGT $GTIDCWU 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\ CWU RQNKGTVGT 2NCVVG

/CTM 'VYCU DGTKGDGP XQT\ÒINKEJ

*GKPTKEJ ::+8 /CTM (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM (GKPG 2CVKPC XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

4'755 .6'4'4 .+0+'

190

*GKPTKEJ ::++ /CTM (GKPG 2CVKPC XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

4'755 ,ª0)'4'4 .+0+'

,CGIGT

*GKPTKEJ :+8 /CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 5GJT UEJÌP

,CGIGT

C -WRHGTPG )GFGPMOÒP\G KP /CTM )TÌG ,CJTHGKGT FGU *CWUGU 9GVVKP 8QT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

5KNDGTPG )GFGPMOÒP\G KP /CTM )TÌG /ÒP\DGUWEJ FGU -ÌPKIU (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM OKV .GDGPUFCVGP 5VGORGNINCP\

5#%*5'0

#NDGTV /CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM ªDGTFWTEJUEJPKVVNKEJ GTJCNVGP 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ XQT\ÒINKEJ

191

,CGIGT ,CGIGT

/CTM OKV .GDGPUFCVGP 5VGORGNINCP\

/CTM OKV .GDGPUFCVGP 8QT\ÒINKEJ

)GQTI /CTM 2QNKGTVG 2NCVVG

192

/CTM OKV .GDGPUFCVGP 5VGORGNINCP\

/CTM OKV .GDGPUFCVGP (GKPG 6ÌPWPI 5VGORGNINCP\

/CTM OKV .GDGPUFCVGP 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

(TKGFTKEJ #WIWUV +++ /CTM 9KP\ -TCV\GT RQNKGTVG 2NCVVG

5KNDGTPG )GFGPMOÒP\G KP /CTM )TÌG /ÒP\DGUWEJ FGU -ÌPKIU 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\ CWU RQNKGTVGT 2NCVVG

/CTM OKV .GDGPUFCVGP (GKPG 6ÌPWPI 5VGORGNINCP\

/CTM 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM 2QNKGTVG 2NCVVG

/CTM 5VGORGNINCP\

/CTM (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM 7PKXGTUKV·V .GKR\KI 2QNKGTVG 2NCVVG

/CTM 7PKXGTUKV·V .GKR\KI 2TCEJVXQNNG 2CVKPC HCUV 5VGORGNINCP\

/CTM 7PKXGTUKV·V .GKR\KI (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM 7PKXGTUKV·V .GKR\KI 2TCEJVXQNNG 2CVKPC XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 8ÌNMGTUEJNCEJVFGPMOCN .GKEJV DGTKGDGP RQNKGTVG 2NCVVG

1,5:1

5KNDGTPG )GFGPMOÒP\G KP /CTM )TÌG /ÒP\DGUWEJ FGU -ÌPKIU (GKPG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

193

5#%*5'0 #.6'0$74)

,CGIGT

'TPUV /CTM (GKPG 2CVKPC XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

,CGIGT

/CTM 4GIKGTWPIULWDKN·WO (CUV XQT\ÒINKEJ

5#%*5'0 %1$74) )16*#

194

/CTM (GKPG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM 4GIKGTWPIULWDKN·WO 8QT\ÒINKEJGU 'ZGORNCT CWU RQNKGTVGT 2NCVVG

/CTM 4GIKGTWPIULWDKN·WO 8QT\ÒINKEJ

#NHTGF /CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM /KP -QTTQUKQPUURWTGP UGJT UEJÌP

/CTM (GKPG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

%CTN 'FWCTF /CTM 9KP\ -QPVCMVUVGNNG RQNKGTVG 2NCVVG

,CGIGT

/CTM *ÒDUEJG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

/CTM (GKPG 2CVKPC GVYCU DGTKGDGP UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

,CGIGT

D /CTM -WT\GT $CTV (GKPG 2CVKPC MN 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM (CUV XQT\ÒINKEJ

5#%*5'0 /'+0+0)'0

)GQTI ++ /CTM )GDWTVUVCI 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM )GDWTVUVCI 8QT\ÒINKEJ

/CTM )GDWTVUVCI 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ XQT\ÒINKEJ

C /CTM .CPIGT $CTV 8QT\ÒINKEJ

D /CTM -WT\GT $CTV 8QT\ÒINKEJ

195

,CGIGT

/CTM OKV .GDGPUFCVGP (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM OKV .GDGPUFCVGP 8QT\ÒINKEJ

/CTM OKV .GDGPUFCVGP (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM 8QT\ÒINKEJ

/CTM (CUV XQT\ÒINKEJ

/CTM (GKPG 2CVKPC UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

1,5:1

/CTM OKV .GDGPUFCVGP 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

5#%*5'0 9'+/#4 '+5'0#%*

196

%CTN #NGZCPFGT /CTM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

9KNJGNO 'TPUV /CTM 2TCEJVGZGORNCT 2QNKGTVG 2NCVVG OKP DGTÒJTV

/CTM *QEJ\GKV (CUV 5VGORGNINCP\

,CGIGT

/CTM *QEJ\GKV 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

/CTM *QEJ\GKV 8QT\Ã&#x2019;INKEJGU 'ZGORNCT CWU RQNKGTVGT 2NCVVG

/CTM *QEJ\GKV 8QT\Ã&#x2019;INKEJ

/CTM 7PKXGTUKVÂ·V ,GPC 5VGORGNINCP\

/CTM 7PKXGTUKVÂ·V ,GPC *GTTNKEJG 2CVKPC XQT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 7PKXGTUKVÂ·V ,GPC 8QT\Ã&#x2019;INKEJ

/CTM <WT \YGKVGP *QEJ\GKV 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

/CTM ,CJTJWPFGTVHGKGT (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM ,CJTJWPFGTVHGKGT 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

197

5%*9#4<$74) 47&1.56#&6

,CGIGT

/CTM ,CJTJWPFGTVHGKGT (GKPG 2CVKPC HCUV 5VGORGNINCP\

,CGIGT

)Ã&#x2019;PVJGT /CTM 8QT\Ã&#x2019;INKEJ

/CTM *Ã&#x2019;DUEJG 2CVKPC HCUV XQT\Ã&#x2019;INKEJ

/CTM -N -TCV\GT XQT\Ã&#x2019;INKEJ

5%*#7/$74) .+22'

)GQTI /CTM 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\ 5VGORGNINCP\

/CTM (GKPG 2CVKPC HCUV 5VGORGNINCP\

5%*9#4<$74) 510&'45*#75'0

/CTM 8QT\Ã&#x2019;INKEJ

/CTM OKV .GDGPUFCVGP *GTTNKEJG 2CVKPC HCUV 5VGORGNINCP\

198

-CTN )Ã&#x2019;PVJGT /CTM 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

/CTM 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

9#.&'%- 2;4/106

,CGIGT

/CTM (GKPG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

1,5:1

/CTM (GKPG 2CVKPC UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

C /CTM 4GIKGTWPIULWDKN·WO (CUV 5VGORGNINCP\

D /CTM 4GIKGTWPIULWDKN·WO 2QNKGTVG 2NCVVG

D /CTM 4GIKGTWPIULWDKN·WO 'TUVCDUEJNCI XQP HGKPUVGT 'TJCNVWPI 5VGORGNINCP\

/CTM OKV .GDGPUFCVGP (GKPG 2CVKPC XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

,CGIGT

9ª466'/$'4)

(TKGFTKEJ /CTM 2QNKGTVG 2NCVVG OKP DGTKGDGP

-CTN /CTM *ÒDUEJG 2CVKPC OKP 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ

199

9'.6-4+') 70& +0(.#6+10

,CGIGT

1,5:1

/CTM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

,CGIGT

9KNJGNO ++ /CTM 2QNKGTVG 2NCVVG

2HGPPKI & 44 2T·IGUEJY·EJG UGJT UEJÌP

9'+/#4'4 4'27$.+-

200

/CTM (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM 2QNKGTVG 2NCVVG

/CTM (CUV 5VGORGNINCP\

/CTM # -WTUOÒP\G 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

/CTM # , -WTUOÒP\G -QORNGVVGT ,CJTICPI 5VÒEM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

4GKEJURHGPPKI ' 4 5GJT UEJÌP

4GKEJUOCTM ( 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

,CGIGT

4GKEJUOCTM # 4JGKPNCPFG 2QNKGTVG 2NCVVG OKP DGTÃ&#x2019;JTV

,CGIGT

4GKEJUOCTM # $TGOGTJCXGP 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

4GKEJUOCTM # $TGOGTJCXGP 8QT\Ã&#x2019;INKEJ

4GKEJUOCTM # 4JGKPNCPFG (CUV 5VGORGNINCP\

4GKEJUOCTM ' 4JGKPNCPFG 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

4GKEJUOCTM # 0QTFJCWUGP (CUV 5VGORGNINCP\

4GKEJUOCTM # .Ã&#x2019;DGEM 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

4GKEJUOCTM # 0QTFJCWUGP (CUV 5VGORGNINCP\

4GKEJUOCTM # $TGOGTJCXGP (CUV 5VGORGNINCP\

4GKEJUOCTM ( 7PKXGTUKVÂ·V 6Ã&#x2019;DKPIGP 8QT\Ã&#x2019;INKEJ

201

,CGIGT ,CGIGT

4GKEJUOCTM ( 7PKXGTUKVÂ·V 6Ã&#x2019;DKPIGP 2TCEJVGZGORNCT (GKPG 2CVKPC HCUV 5VGORGNINCP\

4GKEJUOCTM ( 7PKXGTUKVÂ·V 6Ã&#x2019;DKPIGP 8QT\Ã&#x2019;INKEJ

4GKEJUOCTM ( 'KEJDCWO -N 4CPFHGJNGT XQT\Ã&#x2019;INKEJ

4GKEJUOCTM & &Ã&#x2019;TGT 8QT\Ã&#x2019;INKEJ

202

4GKEJUOCTM # 0CWODWTI 5CCNG (CUV 5VGORGNINCP\

4GKEJUOCTM & &KPMGNUDÃ&#x2019;JN (CUV 5VGORGNINCP\

4GKEJUOCTM & &KPMGNUDÃ&#x2019;JN 8QT\Ã&#x2019;INKEJ

4GKEJUOCTM # .GUUKPI 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

4GKEJUOCTM ( .GUUKPI 9KP\ -TCV\GT RQNKGTVG 2NCVVG

,CGIGT

4GKEJUOCTM # 9CNFGEM 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

4GKEJUOCTM ' /GKUUGP 9KP\ -TCV\GT HCUV 5VGORGNINCP\

4GKEJUOCTM ' /GKUUGP 8QT\Ã&#x2019;INKEJ

4GKEJUOCTM # 8GTHCUUWPIUVTGWG 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

,CGIGT

4GKEJUOCTM # <GRRGNKP 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

4GKEJUOCTM ( <GRRGNKP 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

4GKEJUOCTM ) <GRRGNKP 8QT\Ã&#x2019;INKEJ

4GKEJUOCTM ) 8QIGNYGKFG 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

4GKEJUOCTM ' 4JGKPNCPFTÂ·WOWPI 4 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

203

,CGIGT

204

4GKEJUOCTM ( 4JGKPNCPFT·WOWPI 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

4GKEJUOCTM & 4JGKPNCPFT·WOWPI 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

4GKEJUOCTM ( 4JGKPNCPFT·WOWPI 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

,CGIGT

4GKEJUOCTM # /CIFGDWTI 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

4GKEJUOCTM # /CIFGDWTI 8QT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM # /CIFGDWTI 5GJT UEJÌP

4GKEJUOCTM # -WTUOÒP\G 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

4GKEJUOCTM # )QGVJG 8QT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM ) 4JGKPNCPFT·WOWPI 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

4GKEJUOCTM , 4JGKPNCPFT·WOWPI 8QT\ÒINKEJ

,CGIGT

4GKEJUOCTM & )QGVJG 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

4GKEJUOCTM ' )QGVJG 4 8QT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM , )QGVJG 8QT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM , )QGVJG 9KP\ 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌP

&4+66'5 4'+%*

4GKEJUOCTM ( )QGVJG 2TCEJVGZGORNCT 2QNKGTVG 2NCVVG OKP DGTÒJTV

4GKEJUOCTM ( )QGVJG 8QT\ÒINKEJ

4GKEJUOCTM & .WVJGT (CUV 5VGORGNINCP\

4GKEJUOCTM ( 5EJKNNGT (GKPG 2CVKPC XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

4GKEJURHGPPKI , +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI 2( %#/'1 5GJT UGNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 2QNKGTVG 2NCVVG

4GKEJUOCTM ) )QGVJG 4 8QT\ÒINKEJ

205

$70&'54'27$.+- &'765%*.#0&

.165 &&4

-QORNGVVG 5COONWPI FGT &&4 )GFGPMOÒP\GP \W WPF /CTM &C\W -NGKPOÒP\GP 5QPFGTU·V\G UQYKG GKP MQORNGVVGT 5CV\ FGT /CTM 5VÒEMG $TCPFGPDWTIGT 6QT *QEJKPVGTGUUCPVGU .QV DKVVG DGUKEJVKIGP 5VÒEM +P #NDWO /GKUV XQT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

.165 $70&'54'27$.+- &'765%*.#0&

7OHCPITGKEJG 5COONWPI XQP /ÒP\GP FGT $4& XQO &/ 5VÒEM DKU \WO 'WTQ 5VÒEM W C , )GTOCPKUEJGU /WUGWO Z , 5EJKNNGT Z , /CTMITCH XQP $CFGP Z , 'KEJGPFQTHH Z , (KEJVG Z UQYKG FKXGTUG &/ WPF &/ )GFGPMOÒP\GP KP RQNKGTVGT 2NCVVG *QEJKPVGTGU UCPVGU 1DLGMV DKVVG DGUKEJVKIGP 5VÒEM 8QT\ÒINKEJpRQNKGTVG 2NCVVG

7OHCPITGKEJG 5COONWPI XQP /ÒP \GP FGT $4& XQO 2HGPPKI DKU \WO &/ 5VÒEM W C FKG GTUVGP (ÒPH )GTOCPKUEJGU /WUGWO (KEJVG &C\W GKPG WOHCPITGKEJG 5GTKG XQP ÌUVGTTGKEJKUEJGP )GFGPM OÒP\GP \W WPF 5EJKNNKPIGP UQYKG GKPKIG OQFGTPG 9GNVOÒP\GP FGU ,CJTJWPFGTVU *QEJKPVGTGUUCPVGU 1DLGMV DKVVG DGUKEJVKIGP 5VÒEM 5GJT UEJÌPpRQNKGTVG 2NCVVG

<YGK WPIGRT·IVG 4QPFGP GKPGT WPF 'WTQOÒP\G 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

5COONWPI FGT &&4 )GFGPMOÒP \GP \W WPF /CTM KP RQNKGTVGT 2NCVVG FCTWPVGT DGUUGTG 6[RGP +PVGTGUUCPVGU 1DLGMV DKVVG DGUKEJVKIGP 5VÒEM 2QNKGTVG 2NCVVG

-QORNGVVG 5COONWPI FGT &&4 )GFGPMOÒP\GP \W WPF /CTM XQP 5VÒEM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

<9'+6'4 9'.6-4+')

,CGIGT

&'765%*' &'/1-4#6+5%*' 4'27$.+-

,CGIGT

/CTM #DDG 2QNKGTVG 2NCVVG QTKIKPCNXGTRNQODV

2T·IWPIGP FGT 4GKEJUMTGFKVMCU UGP 4GKEJURHGPPKI , 4 8QT\ÒINKEJ

4GKEJURHGPPKI , 44 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

&'765%*' -1.10+'0

&'765%* 0'7 )7+0'#

/CTM # *KUVQTKUEJGU 5VCFVUKGIGN 8CTKCPVGP FCU IGUCOVG 5KGIGN FGT 8QTFGTUGKVG KUV OCVVKGTV PWT FKG GTJCDGPGP 6GKNG FGU 5KGIGNU UKPF OCVVKGTV +P 5EJC VWNNG OKV 'EJVJGKVU <GTVKHKMCV FGT 5VCCVUDCPM 8'$ /ÒP\G FGT &&4 5VÒEM +P 1TKIKPCNUEJCVWNNG 2QNKGTVG 2NCVVG 206

0GW )WKPGC 2HGPPKI # (CUV 5VGORGNINCP\

0GW )WKPGC 2HGPPKI # 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

,CGIGT

0GW )WKPGC 2HGPPKI # 8QT\ÒINKEJ

0GW )WKPGC 2HGPPKI # 4GUVG CNVGT +PXGPVCTUEJTKHV

6KPVGPUEJTKHV XQT\ÒINKEJ

0GW )WKPGC /CTM # (GKPG 2CVKPC HCUV 5VGORGNINCP\

0GW )WKPGC /CTM # 8QT\ÒINKEJ

,CGIGT

0GW )WKPGC /CTM # 8QT\ÒINKEJ

0GW )WKPGC /CTM # (GKPG 2CVKPC UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

0GW )WKPGC /CTM # (GKPG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

0GW )WKPGC /CTM # 5GJT UEJÌP

207

&'765%* 156#(4+-# ,CGIGT 2GUC 2QNKGTVG 2NCVVG

4WRKG 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

4WRKG 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

,CGIGT

4WRKG 9KP\ -TCV\GT RQNKGTVG 2NCVVG

4WRKG 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

4WRKG (GKPG 2CVKPC HCUV 5VGORGNINCP\

4WRKG (CUV 5VGORGNINCP\

4WRKG (GKPG 2CVKPC HCUV 5VGORGNINCP\

4WRKG 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

4WRKG (GKPG 2CVKPC YKP\ -TCV\GT RQNKGTVG 2NCVVG

4WRKG 8QT\Ã&#x2019;INKEJ

208

,CGIGT 4WRKG 8QT\Ã&#x2019;INKEJ

4WRKG 8QT\Ã&#x2019;INKEJ

4WRKG 5GNVGPGT ,CJTICPI (CUV XQT\Ã&#x2019;INKEJ

4WRKG (GKPG 2CVKPC XQT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

4WRKG (GKPG 2CVKPC XQT\Ã&#x2019;INKEJ

,CGIGT

4WRKGP *GTTNKEJG 2CVKPC MN 4CPFHGJNGT XQT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

4WRKGP 8QT\Ã&#x2019;INKEJ

4WRKGP 5GNVGPGT ,CJTICPI (GKPG 2CVKPC YKP\ -TCV\GT XQT\Ã&#x2019;INKEJ

*GNNGT , *GTTNKEJG -WRHGTRCVKPC HCUV 5VGORGNINCP\

*GNNGT , (GKPG 2CVKPC RQNKGTVG 2NCVVG

209

,CGIGT

,CGIGT 4WRKG # 8QT\Ã&#x2019;INKEJ

*GNNGT , 5GNVGPGT ,CJTICPI (GKPG 2CVKPC XQT\Ã&#x2019;INKEJ

4WRKG , *Ã&#x2019;DUEJG 2CVKPC XQT\Ã&#x2019;INKEJ

4WRKG , *Ã&#x2019;DUEJG 2CVKPC HCUV XQT\Ã&#x2019;INKEJ

4WRKG , 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\ CWU RQNKGTVGT 2NCVVG

4WRKG , (GKPG 2CVKPC XQT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

4WRKG , 8QT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

4WRKG , (GKPG 2CVKPC XQT\Ã&#x2019;INKEJp5VGORGNINCP\

4WRKG # (CUV 5VGORGNINCP\

4WRKG # 5GNVGPGT ,CJTICPI (GKPG 2CVKPC XQT\Ã&#x2019;INKEJ

210

4WRKG # 8QT\Ã&#x2019;INKEJ

,CGIGT

4WRKG , 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

-+#765%*17

%GPV 'TUVCDUEJNCI 5VGORGNINCP\

%GPV &C\W , %GPV 5VÒEM 8QT\ÒINKEJ

56##6.+%*' 016/ª0<'0 ,CGIGT

0 $KNNKQP /CTM (TGKJGTT XQO 5VGKP 8QT\ÒINKEJ

&#0<+)

9'56(#.'0 0 /CTM 6QODCM (TGKJGTT XQO 5VGKP 4 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

0 /KNNKQPGP /CTM 6QODCM XGTIQNFGV (TGKJGTT XQO 5VGKP 9GTVCPICDG KP <GKNGP 4 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

2HGPPKI 4 5GJT UEJÌP

2HGPPKI 4 /KP -QTTQUKQPUURWTGP UGJT UEJÌP

2HGPPKI +P 75 2NCUVKM JQN FGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI 2( 5GJT UGNVGP KP FKGUGT 'TJCNVWPI 2QNKGTVG 2NCVVG 211

,CGIGT &

)WNFGP 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

,CGIGT

& )WNFGP -QIIG 9KP\ 4CPFHGJNGT XQT\ÒINKEJ

)WNFGP 8QT\ÒINKEJ CWU RQNKGTVGT 2NCVVG

& )WNFGP 4CVJCWU 8QT\ÒINKEJ

241$'0 810 4'+%*55+.$'4/ª0<'0

)WNFGP 4 (GKPG 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

$#;'40 & )WNFGP -QIIG -N 4CPFHGJNGT UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

& )WNFGP /CTKGPMKTEJG (CUV XQT\ÒINKEJ

\W ,CGIGT

.WFYKI +++ /CTM QJPG /ÒP\\GKEJGP INCVVGT 4CPF 5KNDGT OO I 5EJCCH ) 5NI $GEMGPDCWGT 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

*#/$74) & )WNFGP -TCPVQT 5GJT UEJÌP 212

(TGKG WPF *CPUGUVCFV /CTM QJPG /ÒP\\GKEJGP INCVVGT 4CPF 5KNDGT OO I 5EJCCH 5NI $GEMGPDCWGT 2CVKPC XQT\ÒINKEJ

241$'0 &'4 9'+/#4'4 4'27$.+-

241$'0 81/ )'2.#06'0 -¤0+)4'+%* 21.'0

1,5:1

\W ,CGIGT

4GKEJUOCTM ' INCVVGT 4CPF 5KNDGT OO I 5EJCCH CF C ) 5NI $GEMGPDCWGT (CUV 5VGORGNINCP\

\W ,CGIGT 1,5:1

4GKEJUOCTM ' INCVVGT 4CPF 5KNDGT +P 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGT $GYGTVWPI /5 5EJCCH ) 5NI $GEMGPDCWGT 44 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

.165 #..)'/'+0

1,5:1

4GKEJUOCTM ' INCVVGT 4CPF (TGKUVCCV 5CEJUGP )QNF OO I 5EJCCH CF D ) 5NI $GEMGPDCWGT 44 2TCEJVGZGORNCT (CUV 5VGORGNINCP\

(GPKIQY ( IGTKHHGNVGT 4CPF 'KUGP OO I 5EJCCH 5NI $GEMGPDCWGT 5VGORGNMQRRNWPI OKV FGT 4ÒEMUGKVG XQP , 8QP ITQGT 5GNVGPJGKV 5GJT UEJÌP

-NGKPG 5COONWPI XQP WPF /CTMUVÒEMGP FGU -CKUGTTGKEJU FGT 9GKOCTGT 4GRWDNKM WPF FGU &TKVVGP 4GKEJU FCTWPVGT DGUUGTG 6[RGP WPF /ÒP\UV·VVGP UQYKG OGKUV JÒDUEJG 3WCNKV·VGP *QEJKPVGTGUUCPVGU 1DLGMV DKVVG DGUKEJVKIGP 5VÒEM /GKUV XQT\ÒINKEJ WPF DGUUGT

-NGKPG 5COONWPI XQP /ÒP\GP FGU -CKUGTTGKEJU 9GKOCTGT 4GRWDNKM WPF FGU &TKVVGP 4GKEJU XQO 2HGP PKI DKU \WO /CTMUVÒEM FCTWPVGT DGUUGTG 6[RGP WPF VGKNYGKUG JÒD UEJG 'TJCNVWPIGP *QEJKPVGTGUUCP VGU .QV DKVVG DGUKEJVKIGP 5VÒEM (CUV UGJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

&KXGTUG /ÒP\GP FGU -CKUGTTGKEJU FGT 0GDGPIGDKGVG FGT FGWVUEJGP -QNQPKGP WPF &CP\KI XQO 2HGPPKI DKU \WO /CTM 5VÒEM FCTWPVGT \CJNTGKEJG DGUUGTG 6[RGP WPF ,CJT I·PIG UQYKG JÒDUEJG 3WCNKV·VGP &C\W GKPKIG /GFCKNNGP 8GTGKPUVCNGT UQYKG OQFGTPG 5KNDGTOÒP\GP FGU ,CJTJWPFGTVU *QEJKPVGTGUUCPVGU 1DLGMV DKVVG DGUKEJVKIGP 5VÒEM 7PVGTUEJKGFNKEJ GTJCNVGP UEJÌPpHCUV 5VGORGNINCP\ 213

7OHCPITGKEJGU -QPXQNWV XQP /ÒP \GP FGU -CKUGTTGKEJU 9GKOCTGT 4GRWDNKM &TKVVGP 4GKEJU 0GDGPIG DKGVG WPF -QNQPKGP UQYKG FGT &&4 FCTWPVGT DGUUGTG 6[RGP WPF UGNVGPG ,CJTI·PIG *QEJKPVGTGUUCPVGU 1D LGMV DKVVG DGUKEJVKIGP 5VÒEM +P #NDWO 6GKNYGKUG OKV (GJNGTP UEJÌPpXQT\ÒINKEJ -NGKPG 5GTKG XQP /ÒP\GP FGU -CK UGTTGKEJU FGT 9GKOCTGT 4GRWDNKM WPF FGU &TKVVGP 4GKEJU , Z )QNFGPG *QEJ\GKV

*QEJ\GKV

,CJTG -ÌPKITGKEJ

4GIKGTWPIULWDKN·WO OKV .GDGPUFCVGP D

4GIKGTWPIULWDKN·WO Z Z

8GTHCUUWPIUVTGWG .WVJGT 5VÒEM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

&'765%*' -1.10+'0

&KXGTUG /ÒP\GP XQP &GWVUEJ 1UV CHTKMC -KCWVUEJQW &CP\KI WPF FGT 2TQXKP\ 9GUVHCNGP FCTWPVGT CWEJ DGUUGTG 6[RGP WPF VGKNYGKUG JÒD UEJG 'TJCNVWPIGP +PVGTGUUCPVGU .QV DKVVG DGUKEJVKIGP 5VÒEM +P #NDWO 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

&GWVUEJ 0GW )WKPGC 0GW )WKPGC 2HGPPKI # 0GW )WKPGC /CTM # , 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

5COONWPI XQP /ÒP\GP FGT -QNQPKG &GWVUEJ 1UVCHTKMC XQO -W *GNNGT DKU \WT 4WRKG FCTWPVGT DGUUGTG ,CJTI·PIG WPF JÒDUEJG 3WCNKV·VGP *QEJKPVGTGUUCPVGU 1DLGMV DKVVG DGUKEJVKIGP 5VÒEM 5GJT UEJÌPpHCUV 5VGORGNINCP\

&KXGTUG &CP\KIGT /ÒP\GP FGU <GKVTCWOGU , &

& & & &

#NNG KP 75 2NCUVKMJQNFGT FGT 0)% OKV FGP $GYGTVWPIGP /5 Z WPF /5 Z 5VÒEM 8QT\ÒINKEJp5VGORGNINCP\

4'+%*55+.$'4/ª0<'0

-NGKPG 5COONWPI XQP WPF /CTMUVÒEMGP FGU -CKUGTTGKEJU XQP #PJCNV DKU 9ÒTVVGODGTI FCTWPVGT DGUUGTG 6[RGP WPF GKPKIG JÒDUEJG 3WCNKV·VGP +PVGTGUUCPVGU .QV DKVVG DGUKEJVKIGP 5VÒEM 5GJT UEJÌPpXQT\ÒINKEJ

*CODWTI /CTM , WPF /CTM , 2TGWGP (TKGFTKEJ +++ /CTM # , WPF /CTM #

, 5EJYCT\DWTI 5QPFGTUJCW UGP -CTN )ÒPVJGT /CTM

4GIKGTWPIULWDKN·WO , C 5VÒEM /GKUV XQT\ÒINKEJ

214

&#0<+)

Bei uns sind Sie goldrichtig!

• Über 35 Jahre Erfahrung im Gold- und Münzenhandel • Faire und objektive Bewertung Ihrer Goldmünzen • Barankauf von Goldmünzen zu tagesaktuellen Preisen • Große Auswahl interessanter Goldmünzen • Vertrauen Sie Europas führendem Auktionshaus für Münzen und Medaillen

Sie möchten Ihre Münzen veräußern? 0800 5836537 (gebührenfrei) Fritz Rudolf Künker GmbH & Co. KG Gutenbergstraße 23 · 49076 Osnabrück · Germany Tel. +49 (0)541 96 20 20 · Fax +49 (0)541 96 20 222 www.kuenker.de · service@kuenker.de Osnabrück · Berlin · München · Zürich · Moskau

Pieter Brueghel d. J. Der Alchemist. Öl auf Holz, 68,8 x 96 cm. Verkauft für e 1.700.000,-

Höchstes Ergebnis für ein Altmeister-Gemälde 2010 in Deutschland

Einladung zu Einlieferungen für unsere Herbstauktionen 2011 Möbel, Porzellan, Fayence, Silber, Schmuck Gemälde, Zeichnungen, Skulpturen 15.–19. Jh. Zeitgenössische Kunst, Moderne Kunst, Design Photographie, Asiatische Kunst, Tribal Art

L E M PE RTZ Neumarkt 3 50667 Köln Poststraße 22 10178 Berlin St.-Anna-Platz 3 80538 München www.Lempertz.com

Tel. 02 21 ⁄ 92 57 29 - 0 Fax - 6 Tel. 030 ⁄ 27 87 60 8 - 0 Fax - 6 Tel. 089 ⁄ 98 10 77 67 Fax 21 01 96 95 info@Lempertz.com

Künker eAuctions

Unsere eAuctions umfassen circa 250 Losnummern. In einem festgelegten Zeitraum von 14 Tagen haben Sie die Möglichkeit, online auf die für Sie interessanten Münzen und Medaillen zu bieten. Die einzelnen Losnummern laufen zeitlich versetzt aus. Selbstverständlich werden Sie über Ihren aktuellen Gebotsstatus laufend per Email informiert und können Ihre Gebote bei Bedarf bis zur letzten Sekunde erhöhen.

Our eAuctions contain 250 lots. During a fixed period of 14 days you have the opportunity to submit your bids online on your favourite coins and medals.

Weitere Informationen und die nächsten Termine zu den Künker eAuctions finden Sie unter:

You may find further information and the next dates of the Künker eAuctions here:

www.kuenker.de

www.kuenker.com

Each lot will expire at different times. Certainly you will be informed constantly by email about the current status of your bids so that you permanent have the possibility – if necessary – to raise your bids till the end of the eAuction.

Fritz Rudolf Künker GmbH & Co. KG Gutenbergstraße 23 · 49076 Osnabrück · Germany Tel. +49 (0)541 96 20 20 · Fax +49 (0)541 96 20 222 www.kuenker.de · service@kuenker.de Osnabrück · Berlin · München · Zürich

Leitfaden zur erfolgreichen schriftlichen Auktionsteilnahme • • • • •

Studieren Sie den Katalog sorgfältig und notieren Sie alle Lose, die interessant für Sie sind. Legen Sie für jedes Los Ihr persönliches Limit fest, das Sie maximal zu zahlen bereit sind. Füllen Sie das beiliegende Formular aus (siehe unten) und tragen Sie für jedes Los Ihr Höchstgebot ein. Schicken Sie uns Ihren Auftrag frühzeitig. Bei gleich hohen Geboten erhält das zuerst eingegangene Gebot den Zuschlag. Sie haben interessante Lose für insgesamt € 10.000,– gefunden, möchten jedoch nur € 2.000,– ausgeben. Kein Problem: Sie geben als Gesamtlimit (ohne Aufgeld) € 2.000,– an. • Wenn Sie Fragen haben: Die MitarbeiterInnen unserer Kundenbetreuung sind für Sie da: Telefon 0800 583 65 37 (gebührenfrei). • Wenn Sie telefonisch an unseren Auktionen teilnehmen möchten, ist das ab einer Schätzung von € 500,– pro Los möglich. Bitte teilen Sie uns diesen Wunsch mindestens einen Werktag vor Beginn der Versteigerung schriftlich mit.

Musterauftrag für schriftliche Gebote Name, Adresse, Telefon Ihre vollständige Anschrift ist wichtig, damit wir Ihren Auktionsauftrag annehmen und bearbeiten können. Ihre Telefonnummer brauchen wir, um Sie bei Rückfragen zu Ihren Geboten schnell erreichen zu können.

Ihre Kundennummer Die Angabe Ihrer Kundennummer unterstützt uns bei der Bearbeitung Ihres Auktionsauftrages. Viele Vorarbeiten für die Auktion werden dadurch einfacher und es werden Fehler vermieden.

Losnummern und Gebote Listen Sie alle Lose, für die Sie sich interessieren, mit ihrer Katalognummer auf und legen Sie für sich selbst fest, wie viel Sie bereit sind, für jedes einzelne Los zu bieten.

Ihr Limit pro Einzellos An dieser Stelle geben Sie an, was Sie für jedes einzelne Stück maximal bereit sind auszugeben.

„Oder“-Gebote Wenn Sie sich für mehrere Münzen interessieren, aber nur ein Stück davon erwerben wollen, können Sie Ihre Gebote einfach mit einem „Oder“ verbinden. Wichtig: bei den „Oder“Geboten können Sie nicht auf frühere Katalognummern zurückgreifen (z. B. 2890 oder 1558), da die Nr. 1558 dann bereits versteigert ist. Unterschreiben Sie Ihren Auktionsauftrag ... ... nachdem Sie Ihre Angaben noch einmal überprüft haben. Ihre Unterschrift ist wichtig, denn damit bestätigen Sie uns, dass sie tatsächlich teilnehmen wollen.

Überschreitung Ihrer Limits pro Einzellos In der Praxis zeigt sich, dass oft mehrere Bieter mit ihren Geboten dicht beieinander liegen. Deshalb empfiehlt es sich, an dieser Stelle einer geringfügigen Überschreitung Ihrer Gebote zuzustimmen. Dadurch erhöhen sich Ihre Chancen, im Wettbewerb mit anderen den Zuschlag zu erhalten.

Begrenzung Ihres Gesamtlimits Hier können sie die Gesamtsumme Ihrer Gebote begrenzen und festlegen, was Sie insgesamt maximal bereit sind auszugeben. Aufgeld und Mehrwertsteuer kommen später noch hinzu.

TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE

Wie entsteht der Preis einer Auktion? Der im Auktionskatalog angegebene Preis ist ein Schätzpreis, der durch unsere Experten festgelegt wurde. Das Mindestgebot liegt bei 80 % dieses Wertes. Die Zuschlagpreise sind oft deutlich höher als die Schätzpreise. Als Auktionshaus müssen wir bereits vor der Auktion alle schriftlichen Gebote koordinieren. Folgende Beispiele sind im Bietverfahren möglich: Beispiel 1 (Schätzpreis: € 1.000,–) Es liegt kein schriftlicher Auftrag vor: Der Auktionator ruft das Los in der Auktion mit € 800,– aus. Wenn im Saal nur ein Bieter darauf ein Gebot abgibt, erhält der Saalbieter den Zuschlag für € 800,–.

Beispiel 3 (Schätzpreis: € 1.000,–) Es liegt dem Auktionator nur ein schriftliches Gebot von € 850,– vor: Das Los wird in der Auktion mit € 800,– ausgerufen. Falls kein Bieter im Saal ein Gegenangebot abgibt, erhält der schriftliche Bieter den Zuschlag bei € 800,–.

Beispiel 2 (Schätzpreis: € 1.000,–) Es liegen dem Auktionator drei schriftliche Gebote vor:

Beispiel 4 (Schätzpreis: € 1.000,–) Es liegt dem Auktionator nur ein schriftliches Gebot von € 1.200,– vor: Der Auktionator ruft das Los mit € 800,– aus. Gibt es im Saal keinen Gegenbieter, erhält der schriftliche Bieter den Zuschlag bei € 800,–. Falls es im Saal Gegenbieter gibt, bietet der Auktionator für seinen schriftlichen Bieter bis maximal € 1.200,– und erteilt einem Gegenbieter im Saal erst bei mehr als € 1.200,– den Zuschlag.

Bieter 1: Limit € 2.900,– Bieter 2: Limit € 1.800,– Bieter 3: Limit € 800,– Nach der Versteigerungsordnung muss der Auktionator im Interesse von Bieter 1 und 2 angemessen überbieten (um ca. 5 bis 10 %). Der Ausrufpreis in der Auktion beträgt daher im Interesse von Bieter 1 € 1.900,– (obwohl die Schätzung € 1.000,– beträgt). Falls keine höheren Gebote aus dem Saal erfolgen, erhält Bieter 1 den Zuschlag für € 1.900,–. Das Höchstangebot von € 2.900,– musste nicht ausgeschöpft werden.

Beispiel 5 (Schätzpreis: € 1.000,–) Es liegen drei Gebote von je € 975,– vor: Um Missverständnisse zu vermeiden, überzieht der Auktionator das zuerst eingegangene Gebot geringfügig und erteilt den Zuschlag bei € 1.000,–.

Antworten auf Fragen, die uns oft gestellt werden • Zuschlagpreis/Aufgeld: Wir berechnen als Auktionshaus ein Aufgeld von 15 % auf den Zuschlagpreis, dazu kommt die gesetzliche Mehrwertsteuer. Beispiel 1

Zuschlagpreis Aufgeld 15 % Versandkosten, z. B. * MwSt. 7 % Rechnungs-Betrag

€ € € € €

100,00 15,00 5,90 8,46 129,36

Beispiel 2

Zuschlagpreis Aufgeld 15 % Versandkosten, z. B. * MwSt. 7 % Rechnungs-Betrag

€ 1.000,00 € 150,00 € 5,90 € 80,91 € 1.236,81

• Mehrwertsteuer: üblicherweise in Deutschland 7 %, seit dem 01.01.2000 sind viele Goldmünzen, die nach 1800 geprägt wurden, steuerfrei. Bei Fragen zu der MwSt.-Berechnung rufen Sie uns an, gebührenfrei unter: 0800 583 65 37. • Rücklosverkauf: Alle Lose, die in der Auktion nicht verkauft wurden, können Sie innerhalb von vier Wochen nach der Versteigerung zu 80 % des Schätzpreises (zzgl. Aufgeld und Mehrwertsteuer) erwerben. Achtung: Viele Rücklose sind schnell vergriffen. • Unser Spezialservice: Alle Bieter erhalten gratis die Ergebnisliste innerhalb von zwei Wochen nach der Auktion. Im Internet können Sie die Ergebnisliste der Auktion sofort nach der Auktion unter www.kuenker.de einsehen. * Die Kosten für Versand und Versicherung werden nach Aufwand berechnet.

Besuchen Sie uns doch einmal persönlich auf der Auktion! • Wir freuen uns sehr, wenn Sie persönlich nach Osnabrück kommen möchten. Das Flair einer Auktion und die Stimmung im Auktionssaal sind ein besonderes Erlebnis für Sie als Sammler. Osnabrück ist außerdem immer eine Reise wert und die persönliche Betreuung durch unsere Mitarbeiter wissen immer mehr Kunden zu schätzen. • Bitte rufen Sie uns rechtzeitig an, damit wir Ihnen Tipps für die Anreise geben und Ihnen ein Hotelzimmer reservieren können. Sie erreichen uns gebührenfrei unter: 0800 583 65 37. • Als erfolgreicher Bieter können Sie Ihre neu erworbenen Stücke gleich persönlich mit nach Hause nehmen. Als guter Kunde unseres Hauses haben Sie 20 Tage Zahlungsziel nach der Auktion.

TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE

Versteigerungsbedingungen Die Versteigerung erfolgt im Auftrag und für Rechnung der Eigentümer unter Einhaltung der sich aus der Versteigerungsordnung (BGB1 I 1976, 1346) ergebenden und für Kommissionäre geltenden gesetzlichen Bestimmungen des BGB und HGB gegen Barzahlung des Kaufpreises in €-Währung. Durch Abgabe eines Gebotes werden die Versteigerungsbedingungen anerkannt, dies gilt auch für die schriftlichen Gebote. Der Zuschlagpreis ist Nettopreis im Sinne des Umsatzsteuergesetzes und bildet die Berechnungsgrundlage für das vom Käufer zu zahlende Aufgeld in Höhe von 15 %. Auf den daraus entstehenden Gesamtpreis (Zuschlag + Aufgeld) wird die jeweils gültige Umsatzsteuer erhoben, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Ausländischen Käufern aus Ländern der europäischen Gemeinschaft wird die in Deutschland gültige Umsatzsteuer berechnet. Anderen ausländischen Käufern (aus Drittländern) wird, sofern die Münzen durch uns exportiert werden, ein Aufgeld von 15 % netto auf den Zuschlagpreis berechnet; sie erhalten die Lieferung nur gegen Zahlung des Kaufpreises in €-Währung, bankspesenfrei. Ausländischen Münzhändlern aus Ländern der europäischen Gemeinschaft wird bei Nachweis der Umsatzsteuer-Identifi kationsnummer (§ 27 a USTG) und der sonstigen Voraussetzungen gemäß § 4 Nr. 1 b USTG in Verbindung mit § 6 a USTG die Lieferung ohne Umsatzsteuer berechnet. Sofern nichts anderes vereinbart wird, ist die Zahlung der Auktionsrechnung bei anwesenden Käufern sofort, bei schriftlichen Bietern spätestens 20 Tage nach Erhalt fällig. Bei Zahlungsverzug werden Zinsen von 1 % pro Monat berechnet. Wird die Zahlung nicht sofort an den Versteigerer geleistet oder die Abnahme der zugeschlagenen Sache verweigert, so findet die Übergabe der Sache an den Ersteigerer nicht statt. Der Ersteigerer verliert vielmehr seine Rechte aus dem Zuschlag, und die Sache kann auf seine Kosten erneut versteigert werden. In diesem Fall haftet der Ersteigerer für den Ausfall, dagegen hat er auf den Mehrerlös keinen Anspruch. Der Zuschlag erfolgt nach dreimaligem Ausruf des höchsten Gebotes und verpflichtet zur Abnahme und Zahlung. Bei Meinungsverschiedenheiten über den Zuschlag wird die Nummer noch einmal ausgerufen. Der Versteigerer ist berechtigt, Nummern zu vereinigen oder zu trennen. Eine Vorausnahme von Nummern erfolgt nicht. Der Zutritt zur Versteigerung ist nur Interessenten gestattet, die einen Katalog besitzen. Die Mindeststeigerungsstufen für das Bietungsverfahren betragen: Gebote

Mindeststeigerungsstufe

Schriftliche Aufträge werden von uns ohne Auftragsprovision gewissenhaft ausgeführt. Aufträge von uns unbekannten Sammlern können nur ausgeführt werden, wenn ein Depot hinterlegt wird oder Referenzen benannt werden. Schriftliche Gebote können nur bis 24 Stunden vor Auktionsbeginn verbindlich berücksichtigt werden. Im Bedarfsfall ist der Auktionator berechtigt, die Limits um 3 – 5 % zu überschreiten. Bei mehreren gleichhohen Geboten erhält das zuerst eingegangene den Zuschlag. Unlimitierte Aufträge haben keinen Anspruch auf unbedingte Ausführung. Telefonisches Bieten ist nur in Ausnahmefällen möglich. Telefonische Bieter müssen sich mindestens einen Werktag vor der Auktion voranmelden. Der Versand geht zu Lasten und auf Risiko des Ersteigerers bzw. Empfängers. Das Auktionsgut bleibt bis zur vollständigen Bezahlung aller Forderungen aus Anlass der Versteigerung Eigentum des Verkäufers. Ist der Käufer Vollkaufmann, so ist Osnabrück als Gerichtsstand vereinbart. Für das Mahnverfahren gilt die Zuständigkeit des Amtsgerichts Osnabrück auch in allen anderen Fällen als vereinbart. Ansonsten ist es Osnabrück nur, wenn nur die Firma Fritz Rudolf Künker GmbH & Co. KG ihren allgemeinen Gerichtsstand in der BRD hat, oder wenn alle Ansprüche im Wege des Mahnverfahrens geltend gemacht werden, oder wenn die im Klageweg in Anspruch zu nehmende Vertragspartei nach Vertragsabschluss ihren gewöhnlichen Aufenthaltsort aus dem Geltungsbereich der BRD verlegt hat, oder ihr Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthaltsort zum Zeitpunkt der Klage nicht bekannt ist. Die Beschreibung im Katalog ist gewissenhaft durchgeführt. Sie begründet jedoch keine Rechts- oder Sachmängelhaftung gemäß §§ 434, 459 ff BGB. Die Angabe der Erhaltung ist streng nach den im deutschen Münzhandel üblichen Erhaltungseinstufungen vorgenommen und gilt als persönliche Beurteilung. Bei der Auktion anwesende Käufer kaufen grundsätzlich „wie besehen“. Da durch Vorbesichtigung Gelegenheit gegeben ist, sich vom Erhaltungszustand des Versteigerungsgutes zu überzeugen, können nach erfolgtem Zuschlag Reklamationen nur bei irrtümlich übersehener Henkel- oder Fassungsspur oder gestopftem Loch berücksichtigt werden. Bei Losen mit mehreren Stücken sind die Stückzahlen nur Circa-Angaben, irrtümliche Zuschreibungen sind im Einzelfall nicht ausgeschlossen. Diese Lose sind nach erfolgtem Zuschlag von jeder Reklamation ausgeschlossen. Der Versteigerer kann bei eventuellen Meinungsverschiedenheiten bzw. Beanstandungen einen vereidigten Sachverständigen seiner Wahl (die Kosten trägt der unterliegende Teil) beauftragen. Eventuelle Beanstandungen können nur innerhalb von 8 Tagen nach der Auktion bzw. nach Erhalt der ersteigerten Stücke berücksichtigt werden. Die Echtheit der Stücke wird bis zur Höhe des Kaufpreises garantiert. Die beigedruckten Preise sind Schätzpreise, die unter- oder überschritten werden können. Aufträge, die unter 80 % des Schätzpreises liegen, können nicht bearbeitet werden.

bis zu

€ 100,–

€ 5,–

bis zu

€ 200,–

€ 10,–

bis zu

€ 500,–

€ 20,–

bis zu

€ 1.000,–

€ 50,–

bis zu

€ 2.000,–

€ 100,–

Soweit nicht anders vermerkt, gelten im übrigen die allgemeinen Versteigerungsbestimmungen und – auch im Verhältnis zu ausländischen Kunden – gilt Deutsches Recht.

bis zu

€ 5.000,–

€ 200,–

Die Ergebnisliste erscheint sofort nach der Auktion.

bis zu

€ 10.000,–

€ 500,–

bis zu

€ 20.000,–

€ 1.000,–

bis zu

€ 50.000,–

€ 2.000,–

bis zu

€ 100.000,–

€ 5.000,–

€ 100.000,–

€ 10.000,–

Ausländische Kunden kaufen nach den Devisen-, Zoll- und Steuerbestimmungen ihres Landes. Versandformalitäten werden vom Versteigerer erledigt.

Die Versteigerer:

Fritz Rudolf Künker Dr. Andreas Kaiser Arne Kirsch Oliver Köpp

TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE

Terms and Conditions of Auction The auction is conducted on behalf and for the account of the appropriate proprietors of the goods and is subject to the federal Auction Regulation (Versteigerungsordnung, BGB1 I 1976, 1346) published in the Federal Law Gazette Vol. I, 1976, 1346 and the relevant provisions for factors in accordance with the German Civil Code (BGB) and Commercial Code (HGB). Payment of the hammer-price has to be made in cash and in Euro. The submission of an offer implies the express acknowledgement of these Terms and Conditions of Auction; the same applies to the submission of an offer in writing. The hammer-price is exclusive of applicable German VAT according to the prevailing VAT-legislation and represents the basis for calculating the surcharge of 15 percent payable by the purchaser. The total price so calculated (hammer-price plus surcharge) is subject to the VAT (value added tax = Mehrwertsteuer), which is payable additionally. Purchasers from abroad will be charged a surcharge of 15 percent net on the hammerprice, provided the export of the coins is undertaken by the auctioneer. Buyers in European Community (EEC) countries (other than Germany) will be charged value added tax at the rates prevailing in Germany. Dealers from EEC countries (other than Germany) will receive goods free of tax upon presentation of their VAT ID number, and upon fulfillment of the other conditions set forth in Paragraph 4, Nr. 1 b, and Paragraph 6 a of the German Turnover Tax Law Buyers from other countries are not charged value added tax. Delivery will be made against payment in Euro with no bank charges to the auctioneer. Unless mutually agreed otherwise, payment of the auction bill from purchasers present at the auction is due immediately. From purchasers who have submitted a bid in writing, payment is due within 20 days after receipt of the goods. Defaulted payments shall bear an interest charge of 1 % per month in the amount in default. Should payment to the auctioneer not be made immediately or should the acceptance of the awarded item be refused, such item shall not be handed over to the purchaser. Instead the purchaser shall forfeit all right and title in and to such item from the award and the item may again be put to auction at this buyer’s cost. In this event the buyer shall be liable for any shortfall, while he shall have no right or claim towards any excess proceeds. An item will be knocked down after the highest bid has been called three times. The award shall be a binding commitment and liability on the part of the bidder to take acceptance and delivery of the item or items so awarded. In the event of any dispute with regard to the award the lot will be put up again for bidding. The auctioneer reserves the right to combine or to separate lots. Lots will not be called out of sequence. Access to the auction will only be permitted to interested persons who are in possession of the catalogue.

lot, the bid first received by the auctioneer shall be given the award. Unlimited bids shall not oblige the auctioneer to consider, accept or carry out such order. Telephone bidding is generally an option for lots of substantial value only. The registration is required at the latest a day before auction. Shipment (by mail or otherwise) of the goods shall be for the sole cost and risk of the purchaser or recipient, respectively. The auctioned goods remain the sole and exclusive property of the vendor until full payment and settlement of any and all dues and claims in connection with the auction. In the event the purchaser is a merchant (in the sense of the German commercial laws) Osnabrück shall be the agreed and exclusive place of jurisdiction. The competence of the District Court (Amtsgericht) of Osnabrück is agreed in respect of summary proceedings for the collection of defaulted payments (Mahnverfahren) as well as in any and all other cases. Should the purchaser not be a merchant Osnabrück shall be the place of jurisdiction with the District Court of Osnabrück’s competence, if only the auctioneer has his ordinary legal domicile in the Federal Republic of Germany or if claims are made by way of summary proceedings of collection (Mahnverfahren) or if the defendant has moved his ordinary legal domicile outside the jurisdiction of the Federal Republic of Germany or if the legal domicile of the defendant is unknown to the auctioneer at the time of filing a suit. To the exclusion of any other legislation German law, as in force at the time, shall be applied for the settlement of any and all legal or judicial matters. The specifications and descriptions in the catalogue have been prepared diligently and in good faith, however, do not constitute the acceptance by the auctioneer of any warranty or liability in respect of defect in material or title. The state of preservation of items is strictly assessed in accordance with the grades accepted by the German coin trade and only represents an individual and personal assessment. Purchasers present at the auction acquire items strictly on the basis of “as is where is” and “as inspected”. In view of the opportunity of prior inspection to ascertain the state and condition of the auction lots, complaints and objections made after the sale will only be considered, if by obvious error or mistake loop or traces or mountings, traces of trimmings or settings, or the plugging of a hole (eyelet) have remained unnoticed. If and when auctioned in lots, the quantities of individual pieces given, only represent an approximate figure. An error in the allocation of individual pieces to a certain lot cannot be excluded. Such lots are, therefore, excluded from any complaints or objections after the lot is knocked down. In the event of disputes or complaints as to the quality of an item the auctioneer may call upon a generally sworn expert of the trade, which the auctioneer may choose at his sole discretion, for assessment and the rendering of a decision as to the justification of such dispute or complaint. The costs of such expert shall be borne by the party loosing the dispute according to the expert’s decision. Complaints or objections, if justified, will only be considered if made and received by the auctioneer within 8 days after the auction or after receiving the lots, respectively.

The minimum rates of increase for the bidding procedure are: offers up to up to up to up to up to up to up to up to up to up to above

€ 100.– € 200.– € 500.– € 1,000.– € 2,000.– € 5,000.– € 10,000.– € 20,000.– € 50,000.– € 100,000.– € 100,000.–

minimum increase rate € 5.– € 10.– € 20.– € 50.– € 100.– € 200.– € 500.– € 1,000.– € 2,000.– € 5,000.– € 10,000.–

Orders submitted in writing will be carried out diligently and without charge of an extra commission. Orders from collectors unknown to the auctioneer can only be accepted and carried out if a deposit or references to the satisfaction on the auctioneer are given. To be bindingly accepted, written bids need to be received at least 24 hours before auction. If necessary, the auctioneer is allowed to increase the bids by 3 – 5 %. Should several bids be obtained in writing bidding the same price or prices for a given

The authenticity of the coins is warranted up to the total purchase price. The prices set out in the catalogue are estimates only, which may be exceeded or undercut. Orders for less than 80 per cent of the estimated price cannot be accepted. Purchasers from abroad will have to observe all applicable laws and regulations in respect of foreign exchange, customs duties and taxation of their country. The auctioneer will only discharge such formalities, which have to be observed, in the Federal Republic of Germany in connection with the export of the purchased item(s). Unless stipulated otherwise herein, the general rules regulations for auctions applicable in Germany shall govern any transaction in respect of the auction; German Law shall also be applicable in relation to purchasers from abroad. Only the German text has legal force. The prices realized will be published in the form of a list immediately after the auction. The auctioneers:

Fritz Rudolf Künker Dr. Andreas Kaiser Arne Kirsch Oliver Köpp

TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE

Numismatische Ausdrücke/Numismatic Terms/Expressions Numismatiques/ Termini di Numismatica/Нумизматические Термины DEUTSCH

ENGLISH

FRANCAIS

ITALIANO

RUSSKIJ

Abschlag Am Rand Berieben Blei Dezentriert Doppelschlag Einfassung Einseitig Emailliert Erhaltung Etwas Exemplar Fassungsspuren Fehlprägung

struck at the rim/border slightly polished lead uncentered double struck frame uniface enamelled condition/preservation slightly specimen, copy trace of mounting mis-strike

frappe en tranche frotté plomb décentré double frappe encadrement uniface émaillé conservation un peu exemplaire traces de monture défaut de frappe

coniazione al bordo trattato piombo non centrato ribattitura cornice uniface smaltato conservazione un poco esemplare tracce di montatura difetto di coniazione

Feld(er) Fundexemplar Gedenkmünze Geglättet Gelocht Geprägt Gewellt Goldpatina Henkelspur Hübsch Jahrh. = Jahrhundert Kl. = klein Korrosionsspuren Kratzer Kupfer Legierung Leicht(e) l. = links Min. = minimal Nachahmung Prachtexemplar Prägeschwäche Randdelle Randfehler Randschrift r. = rechts Rückseite

field(s) specimen from a hoard commemorative coin tooled holed minted bent golden patina mount mark attractive century small traces of corrosion scratch(es) copper alloy slightly left minimal imitation attractive, perfect piece weakly struck edge nick edge faults lettered edge to right reverse

champ exemplaire de trouvaille monnaie commémorative retouché troué frappé ondulé patine dorée trace de monture joli siècle petit traces de corrosion rayure cuivre alliage légèrement gauche minime imitation pièce magnifique de frappe faible défaut sur la tranche erreur sur la tranche tranche inscrite droite revers

campo da tesoretto moneta commemorativa liscio bucato coniato ondolato patina d´oro tracce di appicagnolo carino secolo piccolo segni di corrosione graffio(i) rame lega leggero sinistra minimamente contraffazione esemplare magnifico conio stanco ammaccatura al bordo errore nel bordo inscrizione sul bordo destra rovescio

оттиск на гурте потертая свинец ассиметричный двойной чекан кайма односторонняя эмалированная сохранность слегка экземпляр следы обработки ошибка в процессе чеканки поле экземпляр памятная монета отглаженная проколатая отчеканенная волнистая золотая патина следы от ушка красивая столетие маленький следы коррозии царапина медь сплав легкий слева минимальный имитация превосходный экземпляр издержкн при чеканкe вмятина на гурте ошибка на гурте гуртовая надпись справа реверс

TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE

DEUTSCH

ENGLISH

FRANCAIS

ITALIANO

RUSSKIJ

Schriftspuren

traces of inscription

traces de légende

tracce di leggenda

Schrötling Schrötlingsfehler Schwach ausgeprägt Selten in dieser Erhaltung

flan flan defect weakly struck rare in this condition

flan flan défectueux de frappe faible rare en cet état

tondello errore di tondello conio stanco conservazione rara

Seltener Jahrgang Stempel Stempelfehler Überdurchschnittlich erhalten Überprägt Unediert Unikum Vergoldet Von allergrößter Seltenheit Vorderseite Winz.= winzig Zain Zierrand Zinn ziseliert

rare year die(s) mistake in the die extraordinary condition

année rare coin erreur de frappe conservation extraordinaire

overstruck unpublished unique specimen gilt extremely rare averse tiny flan ornamental border tin chased

surfrappé inédit unique doré de toute rareté en face petit flan tranche ornée étain ciselé

annata rara conio errore di conio conservazione estraordinaria ribattuto inedito pezzo unico dorato di estrema raritá diritto veramente piccolo tondello taglio ornato stagno cesellato

следы предыдущей надписи заготовка брак заготовки слабо отчеканeна редкая в такой сохранности редкий год штамп ошибка штампа сохранность выше среднего перечекан неопубликованная монета уникальная позолоченная наиредчайшая аверс незначительный заготовка декоративный гурт цинк гравированный

Erhaltungsgrade/Grading Terms/Degrès de Conservation/Gradi di Conservazione/ Шкала сохранности DEUTSCH

ENGLISH

FRANCAIS

ITALIANO

RUSSKIJ

Polierte Platte Stempelglanz Vorzüglich Sehr schön Schön Gering erhalten

Proof Uncirculated Extremely fine Very fine Fine Very good

Flan bruni Fleur de coin Superbe Très beau Beau Très bien conservé

Fondo specchio Fior di conio Splendido Bellissimo Molto Bello Bello

полированная превосходная отличная очень хорошая хорошая удовлетворительная

Seltenheitsgrade/Rarity Terms/Degrés de Rareté/Grado di Raritá/ Шкала редкости DEUTSCH

ENGLISH

FRANCAIS

ITALIANO

RUSSKIJ

R = Selten RR = Sehr selten Von großer Seltenheit Von größter Seltenheit Von allergrößter Seltenheit Uneditiert

R = Rare RR = Very rare Very rare Extremely rare Extremely rare Unpublished

Rare Très rare De grande rareté Extrêmement rare De la plus extrême rareté Inédit

raro molto raro di grande raritá di grandissima raritá di estrema raritá inedito

редкая очень редкая большой редкости наибольшей редкости наиредчайшая ранее не описанная

TEL +49 (0)541 96 20 20, FAX +49 (0)541 96 20 222, SERVICE@KUENKER.DE, WWW.KUENKER.DE

IMPRESSUM NUMISMATISCHE BEARBEITUNG FOTOS LAYOUT DRUCK

Alexandra Spreu, Dr. Sebastian Steinbach, Jens Ulrich Thormann M. A., Eva Weber, Manuela Weiß Lübke & Wiedemann, Stuttgart danner pc - gesteuerte systeme waiblingen meister print und media, Kassel Jeglicher Nachdruck, auch auszugsweise, bedarf der Genehmigung des Auktionshauses

ZAHLUNGEN AUS DEM INLAND Deutsche Bank Osnabrück Commerzbank Osnabrück Sparkasse Osnabrück Volksbank eG Bad Laer-Borgloh-Hilter-Melle Bankhaus Lampe KG, Bielefeld Postbank Hannover HypoVereinsbank München WestLB Dortmund Paypal

(BLZ 265 700 90) Konto-Nummer 0 177 006 (BLZ 265 800 70) Konto-Nummer 780 520 200 (BLZ 265 501 05) Konto-Nummer 247 320 (BLZ 265 624 90) Konto-Nummer 1 200 222 400 (BLZ 480 201 51) Konto-Nummer 174 076 (BLZ 250 100 30) Konto-Nummer 2900 60-308 (BLZ 700 202 70) Konto-Nummer 24 17 952 (BLZ 440 500 00) Konto-Nummer 1128 842 paypal@kuenker.de, Service charge: 3,5 %

ZAHLUNGEN AUS DEM AUSLAND FOREIGN PAYMENTS Deutsche Bank Osnabrück Sparkasse Osnabrück Postbank Hannover Credit Suisse Credit Cards Paypal

IBAN: DE11 2657 0090 0017 7006 00 Swift-Code: DEUTDE3B265 IBAN: DE50 2655 0105 0000 2473 20 Swift-Code: NOLADE22XXX IBAN: DE73 2501 0030 0290 0603 08 Swift-Code: PBNKDEFF IBAN: CH43 0483 5177 3509 0200 0 Swift-Code: CRESCHZZ80A We do accept VISA and MASTERCARD, Service charge: 4,5 % paypal@kuenker.de, Service charge: 3,5 %

ZAHLUNGEN INNERHALB RUSSLANDS PAYMENTS WITHIN RUSSIA Deutsche Bank Moskau ʽʽʽ Ηʪ̸̨̜̖ ʥ̡̦̌Η

ИНН 7728717332; КПП 772801001 Получатель: ЗАО "Кюнкер" счет №: 40702810500000000825; БИК: 044525101 корсчет №: 30101810100000000101