54
Sehenswertes / Attractions
Ausflugstipps außerhalb der Region Tips for excursions around the region
Swarovski Kristallwelten* Kristallweltenstraße 1 A-6112 Wattens T +43/5224/51080 ........................................................................... Silberbergwerk Schwaz* Silver mine Alte Landstraße 3a A-6130 Schwaz T +43/5242/72372 ........................................................................... Holzmuseum Wildschönau* Dorf 148, A-6313 Wildschönau T +43/664/3803212 ...........................................................................
*) Ermäßigter Eintritt mit der KufsteinerlandCard
Achenseeschifffahrt (Seeweihnacht) Achensee shipping Anmeldung erforderlich A-6213 Pertisau T +43/5243/5253-0 ........................................................................... Rattenberg – die kleinste Stadt Österreichs the smallest town of Austria Pfarrgasse 92-93 A-6240 Rattenberg T +43/5337/21200-50 ...........................................................................
Therme Bad Aibling Thermal spa Lindenstraße 32 D-83043 Bad Aibling T +49/8061/9066-200 ........................................................................... Ausstellungszentrum Lokschuppen Rosenheim Exhibition center Rathausstraße 24 D-83022 Rosenheim T +49/8031/365 9036 ...........................................................................
Goldenes Dachl, Stadtmuseum und Stadtturm Herzog-Friedrich-Straße 15 A-6020 Innsbruck T +43/512/53601441 ...........................................................................
Stadtführungen durch die historische Festungsstadt Erleben Sie die Geschichte Kufsteins beim ausgeschilderten historischen Stadtrundgang – ein begleitender Folder ist in allen Infobüros erhältlich. Das Programm der Kufsteiner Stadtführer umfasst Stadtführungen (70 Minuten), Festungsführungen, Kinderführungen u.v.m. Buchbar unter www.stadtfuehrungen-kufstein.at Experience the history of Kufstein on a signposted historic city walk – an accompanying folder is available from all info offices. The programme of the Kufstein city guide includes city tours (70 minutes), fortress tours, children's tours, etc. Bookable at www.stadtfuehrungen-kufstein.at
Ausflüge Besorgen Sie sich jetzt unsere Abrisskarte zu allen wichtigen Ausflugstipps in der Region in den Infobüros. Oder checken Sie unseren Ausflugsplaner online unter www.kufstein.com Get our scored card for all important excursion tips in and around Kufstein. Or check our excursion planer online
