��
��
Где уникальность объединилась с многообразием.
�
� ���� �
������
��
��
Регион Куфштайнерланд был издавна популярен. Уникальный баланс между строгим фоном гор и мягкими, холмистыми чертами ландшафта, отмеченного прекрасными лесами и освежающими озерами, где можно искупаться, превращают этот уголок в нечто особенное. Раньше не так просто было перейти через границы в Куфштайнерланд. Сегодня это доступнейший высокогорный регион. Добро пожаловать! �������
Erl
21 25
24
20
22
19
Куфштайнерланд в прошлом часто был предметом спора между Тиролем и Баварией. Сегодня объединяет тирольцев и баварцев совместная любовь к традициям, кулинарным изыскам и, конечно, как может быть по-другому: к великолепному пиву.
Thiersee Тирзее
15
14
18 13
8
17
Нидерндорферберг
27
26
Тироль и Бавария 23
Niederndorferberg
Эрл
28
35
Краткий обзор всего региона Куфштайнерланд
Ваш наипростейший путь в мир Альп
�
Один город и восемь деревушек приглашают вас. www.kufstein.com
Подробная информация здесь www.kufstein.com
34 36
Niederndorf
33
Нидерндорф
32 29
Walchsee
31
7
30
16
Langkampfen
Kufstein Куфштайн
Лангкампфен
54 53
51
52
55
5
2 4 3
Швойх
39
43 44
10
56 57
Эббс
50 12
62
63 58 59
3 совета новичкам 64
11 | Чудо природы Кайзерские горы
1 | Крепость Куфштайн
46 45
11
60 61
37 | Конезавод по разведению хафлингеров
41
6
49
Бад Херинг
38
Ebbs
47 48
Bad Häring
40
42
1
Schwoich
37
9
Куфштайн 1 Крепость Куфштайн 2 Переулок Рёмерхофгассе 3 Увлекательный мир Riedel Glas 4 Музей швейных машин 5 Бассейн под открытым небом Куфштайн 6 Парк по развитию моторики 7 Озеро Эглзее 8 Озеро Хехьтзее 9 Часовня паломников Тирберг, скит 10 Подъемник Кайзер 11 Чудо природы Кайзерские горы 12 Часовня св.Антония
Тирзее 13 Озеро Тирзее 14 Пассионшпиле Тирзее 15 Маршрут впечатлений «Тирольский Голливуд» в Тирзее 16 Озеро Пфриллзее 17 Озеро Ленгзее 18 «Домашняя» гора Пендлинг, Pendlinghaus 19 Придающие силы оазисы Хинтертирзее 20 Бассейн Ландль 21 Сыроварня Ackernalm 22 Ущелье Глеммбахкламм 23 Каменный круг Риденберг
Эрл 24 Тирольский фестиваль в Эрле и Пассионшпильхаус 25 Бассейн под открытым небом Эрл 26 Синий источник 27 Водопад Эрл 28 Гвоздильни Нидерндорф 29 Краеведческий музей 30 Бассейн Вальдшвиммбад Нидерндорф 31 Лесная тропа хорошего самочувствия 32 Часовня паломников Встречи Марии с Елизаветой Нидерндорферберг 33 Скульптор по дереву Стефан Кезер 34 Био-сыроварня Hatzenstädt 35 Заповедник Wildbichl 36 Маршрут экология-культура
Здесь можно пройти к часовне Тотенкирхл
Эббс 37 Увлекательный мир хафлингеров на «Фоленхоф» 38 Экзотический зоопарк Эббс 39 Собор Эббс 40 Винокурня «Zum Messerschmied» 41 Церковь св. Николая 42 Парк развлечений Funarena «Hallo Du» 43 Паром по Инн Эббс- Киферсфельден 44 Мир цветов «Blumenwelt Hödnerhof» 45 Сыроварня Aschinger Alm 46 Лыжный регион Дурххольцен и летняя санная трасса Швойх 47 Бар-ресторан «Bierol» 48 Озеро Бананензее 49 Винокурня Höck 50 Музей цемента
Лангкампфен 51 Озеро Стиммерзее 52 Планеродром 53 Гостиница-ресторан Thurnerhof 54 Часовня у Голгофы 55 Замок Шёнвёрс (Schönwörth) Бад Херинг 56 Курортный центр 57 Болото Хаслахер 58 Оздоровительная тропа 59 Маршрут шахтеров 60 Бассейн под открытым небом «Plitsch Platsch» 61 Заповедник с оленями 62 Бассейн по методу Кнайпа и водопад 63 Музей горного дела 64 Озеро Хинтерштайнерзее
Лучший обзор, чем на этой карте, вы сможете получить только на горе Пендлинг. Надо признать, что имея высоту всего 1563 метров гора Пендлинг не может соревноваться с другими. Но совсем другое, если речь зайдет о ее расположении и потрясающей местности. Добравшись до вершины, взгляд простирается до Кайзерских гор, Китцбюэльских Альп, Высокого Тауэрне, Циллертальских Альп, дальше долина Инна, а вдали Бавария. По дороге вниз можно зайти в Pendlinghaus и насладиться местными деликатесами. Пендлинг – нашa «домашняя» гора Уютная гора.
TVB Kufsteinerland 6330 Куфштайн · Тироль · +43 5372 62207 info@kufstein.com · www.kufstein.com