Hunting en 2013

For the passionate hunter!

STEINER rifle scopes and binoculars

Rifle scopes

Binoculars

STEINER – Competence and Passion We at STEINER do not just see our high quality hunting rifle scopes and binoculars as mere products, but rather as an expression and embodiment of our know-how and very personal passion. When conducting further development work on our hunting optic solutions, our staff, many who are often passionate hunters themselves, input all their own personal experience and quality demands. Together with the suggestions and ideas from hunters all over the world, we are always looking at ways of taking our binoculars and rifle scopes to the next level, and in so doing we strive towards a common goal: to always offer the best equipment for the passionate hunter.

We can proudly look back on the milestones we have achieved so far: • More than 65 years experience in the development and manufacture of optical equipment • Development of ground-breaking innovations • Ongoing improvement and further development of our product range Countless users all over the work employ our products with confidence and continually reaffirm: STEINER binoculars and rifle scopes are the first choice for those seeking rugged, high performance hunting optics!

Optical competence for new targets

The era of innovation

Meeting hunters’ requirements and wishes in the shape of pioneering products has always been a cornerstone of the STEINER strategy. Numerous innovations have given STEINER products a preeminent status among our customers.

The Nighthunter Xtreme 8×56 in our range is last year’s top seller. The application of this successful concept to the Nighthunter Xtreme rifle scopes earned us great acclaim from the trade press and customers alike.

STEINER’s latest developments are the new Ranger Xtreme product series and the Nighthunter Xtreme 8×30 with laser range finder.

NEW

The latest milestones in the STEINER history:

Nighthunter Xtreme 8×30 LRF – The first compact binocular with integrated laser range finder.

Ranger Xtreme – The new models in modern design and optimised technology.

More performance at a fair price.

Cobra – The series with STEINER Dynamic-Contrast-Coating allows the hunter to discover hidden game faster than ever before.

Test the binoculars at your specialist supplier and experience at first hand the fascinating progress!

2

3

Legendary and unsurpassed

Nighthunter Xtreme Rifle scopes

The Nighthunter concept

The innovation continues

Asolute top performance in light transmission – this is what the binoculars and rifle scopes in the Nighthunter Xtreme series are known for among hunters. The core of the concept is the innovative Diamond-Night-Coating of the lenses that offers optimum utilisation of the captured light across the entire visible spectrum. Pin sharp and extremely bright images with excellent contour sharpness in natural colour rendition are the results of our HD optics.

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

The positive reaction to our Nighthunter Xtreme binoculars from hunters all over the world has encouraged STEINER to apply the successful concept to its rifle scopes, too.

Nighthunter Xtreme 3-15×56

The Nighthunter Xtreme rifle scopes are characterised not only by the brilliant STEINER Diamond-Night-Coating, but also by additional innovations such as STEINER Smart Illumination as well as especially easy and safe operation.

With their accustomed precision, high performance optics and the famous STEINER robustness paired with extreme shooting stability, the Nighthunter Xtreme rifle scopes perfectly supplement the equipment of the ambitious hunter.

Visibly better The figures don’t lie: the light transmission curve of the Nighthunter Xtreme optics offer visible advantages across the entire light spectrum of human sight in comparison to leading competitors.

38 0 40 0 42 0 44 0 46 0 48 0 50 0 52 0 54 0 56 0 58 0 60 0 62 0 64 0 66 0 68 0 70 0 72 0 74 0 76 0 78 0

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

Transmission [%]

This increases the hunting possibilities, precisely in decisive situations, considerably. Worldwide, all year round, in all climatic conditions of the world and in all light conditions.

It is the culmination of many years experience, intensive development work and high quality manufacture. For the passionate hunter these superb optics usher in a new era of innovation and thus are a guarantee of hunting success and pleasure.

Wavelength [nm] NighthunterXtreme 8×56

Leading competitors

Nighthunter Xtreme 8×56 4

5

Highest optical performance

Rifle scopes

High performance into the night:

Nighthunter Xtreme 3-15×56

5-Power Zoom

High zoom factor always offers the correct magnification and a generous field of view

STEINER Diamond-Night-Coating

Completely new coating for unparalleled light transmission across the entire light spectrum

STEINER Nano-Protection® Imagine the scene: You’ve already spent hours up in the hide; the moon is casting a dim light on the edge of the wood when suddenly you spot a herd of wild boar, you can just make them out. You take aim and the thin beam of light acquires its target... and a shot breaks the silence.

At the same time, and if light is sufficient, it also offers high magnification at long-distance, the highest level of detail recognition for a final sighting and a pin-point accurate shot. After all, why should light conditions prevent you from hunting, when you want to?

Repels water and dirt for clear vision at all times and easy cleaning

Innovative ergonomics & functionality

STEINER Smart Illumination

To achieve this you need to have a rifle scope that boasts a performance well above the norm. Thanks to the 56 mm lens and the unique Diamond-­ Night-Coating of the HD optics, STEINER has managed to achieve a superb light yield across the entire system of visible light.

In order to not only enable the observation and sighting of game with the night binocular 8×56, STEINER has applied its many years of experience to develop the all-round Nighthunter Xtreme 3-15×56. Its bright, contrast-rich imagery and the innovative illuminated reticle enables a straight and true shot in the poorest of light.

Infinitely dimable light point. Tilt sensor with memory function and automatic Off/On

STEINER ComfortUse

Secure handling, even with gloves.

All settings readable in the firing position

Model for ring mount

STEINER NoNoise

Sound-absorbing materials and silent operation

P For the night

Nighthunter Xtreme

5

Parallax adjustment

Ensures razor-sharp image and prevents aiming errors caused by astigmatic aberrations

Accessories Model with integrated rail

Particularly suitable for raised hide hunting at twilight and at night. Thanks to its optimum light yield this rifle scope is ideal in poor light conditions and also enables excellent detail recognition. It superbly augments the powerful night scope.

Comes standard with practical neoprene protective cover and extra battery in the lid compartment

STEINER Extreme ruggedness 2m

You will find more about these advantages on page 10.

Reticle 4A-I

6

7 7

Equipped for all situations:

5

The Nighthunter Xtreme range

5-Power Zoom

High zoom factor always offers the correct magnification and a generous field of view

STEINER Diamond-Night-Coating

Completely new coating for unparalleled light transmission across the entire light spectrum

For all hunting situations Nighthunter Xtreme 2-10×50

The all-rounder. Powerful enough for twilight hide hunting as well as moonlit nights. But also easy to handle during stalking. The generous field of view ensures that you remain situationally aware. With the 2-10×50 you are always well equipped.

Stalking –

Innovative illumination concept:

STEINER Smart Illumination

Nighthunter Xtreme 1.6-8×42 Compact, light and easy to handle – ideal for stalking. 5-Power Zoom, large field of view and electronically controlled illuminated reticles for quick, accurate shooting. Worldwide your reliable partner whether in the tundra, the savannah or the mountains.

Perfectly suited for all hunting situations, the newly developed illuminated reticle with STEINER Smart Illumination.

STEINER Nano-Protection®

Repels water and dirt for clear vision at all times and easy cleaning

Innovative ergonomics & functionality

STEINER Smart Illumination

Infinitely dimable light point. Tilt sensor with memory function and automatic Off/On

STEINER ComfortUse

Nighthunter Xtreme 1.6-8×42 *

For drive hunts –

Nighthunter Xtreme 1-5×24 Particularly suitable for driving and big game hunting. Thanks to its large pupillary distance and extreme shooting stability – like every STEINER Nighthunter Xtreme rifle scope – it is also particularly suitable for high recoil rifles and high calibre weapons.

Nighthunter Xtreme

Rifle scopes

Highest optical performance

The continuously variable dimming of the illuminated red dot is high-tech: ∙ The red dot can be adjusted from extremely bright for the best visibility even on snow and in glaring sunlight to very dim for night hunting ∙ Quickly and intuitively captured when in fast-fire situations ∙ Very low reticle subtension for precise shot placement ∙ The especially soft reddish shade of the illuminated red dot does not change pupil expansion and thus retains the eye’s night-vision capability

Secure handling, even with gloves.

All settings readable in the firing position Nighthunter Xtreme 2-10×50 *

Parallax adjustment

Ensures razor-sharp image and prevents aiming errors caused by astigmatic aberrations Nighthunter Xtreme 1-5×24 *

Accessories

Comes standard with practical neoprene protective cover and extra battery in the lid compartment

STEINER Extreme ruggedness 2m

You will find more about these advantages on page 10.

* All scopes can be supplied for ring mounting or with rails as desired.

Reticle 4A-I 8

Reticle 0-I

Operation is ergonomic and functional: ∙ On and off position is recognisable from the firing position and can be sensed ∙ Stable grip focusing wheel in an easy-to-reach central position on the centre ring ∙ Quick adjustment allows scanning through the entire luminosity range in seconds by holding down the rocker wheel ∙ Precise fine adjustment with a brief tap on the rocker ring In all situations the automatic illumination senses what is happening, saving battery life and making sure the rifle is immediately ready to fire: ∙ Tilt sensor deactivates the illumination when rifle is upright or placed on its side ∙ Immediate reactivation of the illuminated red dot as soon as the rifle is placed in a firing position ∙ Memory functions stores the last brightness setting ∙ When not in use the illumination automatically shuts off after 3 hours (auto-off) 9

5

STEINER Extreme ruggedness STEINER ComfortUse

5-Power Zoom

As in the highly regarded STEINER binoculars, special attention is given to intuitive operation in the Nighthunter Xtreme rifle scopes. Especially good grip characteristics guarantee secure handling even with gloves.

All settings are also easily readable from the firing position.

The 5-Power Zoom factors always offers the correct magnification and a generous field of view. The set magnification can be read off the firing position.

Based on practical experience with hunters from all over the world, STEINER has defined fundamental standards that are featured in all Nighthunter rifle scopes:

Extreme ruggedness Highly resistant materials and precise construction give the rifle scopes extreme shooting stability, even when fitted to the largest calibres.

STEINER Diamond-Night-Coating By developing this completely new type of Diamond-Night-Coating technology, STEINER has developed optics that are fully attuned to hunting and which set new standards. The use and combination of rare fluorides and mineral substances ensure unrivalled light transmission across the entire light spectrum. The images are razor-sharp with the highest level of contrast – right to the edge. Contours are always clearly and distinctly visible and diffused light is reduced to a minimum. These factors guarantee the best possible conditions for observation even in the worst light conditions.

HD

STEINER High-Definition-Optics Optimally suited for regular, professional use. A highly specialised coating provides first-class light transmission. The images are pin sharp and of the highest contrast – right to the edge. Diffused light is reduced to a minimum. Contours are always sharp and distinctly visible, even in poor light or at the onset of dusk.

STEINER Smart Illumination The reticle’s illuminated red dot on the 2nd focal plane is characterised by extreme brightness and also remains easy to recognise in very bright environments. At twilight and at night the illumination can be finely dimmed. An innovative movement sensor deactivates the illumination as soon as the weapon has been put down. As soon as it is taken up again the illuminated red dot activates and the memory function returns it to last setting. The automatic off function after 3 hours without activity ensures long battery life.

STEINER NoNoise The Nighthunter Xtreme concept is optimised for silent operation. Rubber armouring on the protruding operating elements ensure effective sound absorption.

P

STEINER Nitrogen-Pressure-System Fogging or formation of condensation on the inside of the scope is completely eliminated by this high-tech solution from STEINER .

Parallax adjustment (Nighthunter Xtreme 3-15×56) Prevents any long-distance aiming errors outside the parallax view due to astigmatic aberrations. Setting the target distance compensates for astigmatic aberrations and also optimises sharpness.

Water pressure proof

2m

Zubehör The Nighthunter Xtreme rifle scopes come complete with well thought-out accessories. The spare battery for the reticle illumination is located in the lid compartment. The tough neoprene case offers protection for the scope optics, can be removed quickly and quietly and can be used as a base on which to rest the rifle.

Nighthunter rifle scopes resist water pressure up to 2 m.

Special sealing techniques make this possible. No dust, no dirt and no moisture can penetrate inside.

Temperature resistant Even temperature variations of -25 °C to +65 °C will not adversely affect the functionality of Nighthunter rifle scopes.

Neoprene protective cover with integrated cleaning cloth

STEINER Nano-Protection®

Made in Germany

The hydrophobic coating gives the lenses a dirt- and water-repellent surface, thereby protecting against external effects and making cleaning easier. Rain, snow and moisture disappear from the field of view.

The rifle scopes in the Nighthunter series are manufactured in Germany and tested under the STE INER quality standard.

Technical Data

Nighthunter Xtreme 3-15×56

Nighthunter Xtreme 2-10×50

Nighthunter Xtreme 1.6-8×42

Nighthunter Xtreme 1-5×24

Item Number without rail

8751000204

8750000204

8753000204

8752000204 * / 8752000206 **

Item Number with rail

8751003204

8750003204

8753003204

8752003204 * / 8752003206 **

Effective objective-Ø

56.0 – 31.2 mm

50.0 – 23.2 mm

42.0 – 19.4 mm

24.0 – 11.5 mm

Magnification min. / max.

3× / 15×

2× / 10×

1.6× / 8×

1× / 5×

Exit Pupil

10.4 – 3.7 mm

11.6 – 5.0 mm

12.1 – 5.25 mm

11.5 – 4.8 mm

Field of View at 100 m

12.1 – 2.4 m

18.2 – 3.6 m

23.1 – 4.5 m

36.0 – 7.2 m

Eye relief

90 mm

90 mm

90 mm

90 mm

Diopter setting

-3 to +2

-3 to +2

-3 to +2

-3 to +2

Parallax free

50 m to infinity

100 m

100 m

100 m

Reticle

4A-I

4A-I

4A-I

4A-I / 0-I

Reticle position

2nd focal plane

2nd focal plane

2nd focal plane

2nd focal plane

Reticle adjustment per click at 100 m

1 cm

1 cm

1 cm

1 cm

Max. elevation / windage at 100 m

150 cm / 80 cm

150 cm / 80 cm

150 cm / 80 cm

320 cm / 320 cm

Objective Tube Diameter

62 mm

57 mm

50 mm

30 mm

Center tube diameter

30 mm

30 mm

30 mm

30 mm

Ocular diameter

47 mm

47 mm

47 mm

47 mm

Weight with rail without rail

810 g 770 g

750 g 715 g

710 g 680 g

610 g 580 g

360 mm

352 mm

330 mm

295 mm

Length Temperature Range

-25 °C to +65 °C

-25 °C to +65 °C

-25 °C to +65 °C

-25 °C to +65 °C

Reticle illumination

Infinitely variable, tilt sensor, Auto-off

Infinitely variable, tilt sensor, Auto-off

Infinitely variable, tilt sensor, Auto-off

Infinitely variable, tilt sensor, Auto-off

High-Performance-Optics

High Definition

High Definition

High Definition

High Definition

STEINER Nano-Protection

yes

yes

yes

yes

Water-Pressure Proof

up to 2 metres

up to 2 metres

up to 2 metres

up to 2 metres

STEINER Nitrogen-Pressure-System

yes

yes

yes

yes

Accessories

Neoprene protective cover, spare battery CR 2032

Neoprene protective cover, spare battery CR 2032

Neoprene protective cover, spare battery CR 2032

Neoprene protective cover, spare battery CR 2032

Warranty

10 years ***

10 years ***

10 years ***

10 years ***

®

Nighthunter Xtreme

Rifle scopes

Our outstanding product features.

* Reticle 4A-I ** Reticle 0-I *** 2 years on electronic parts

10

11

Legendary and unsurpassed:

HD

Nighthunter Xtreme Nighthunter Xtreme 8×56 Thanks to its completely novel Diamond-Night-Coating, these night time glasses achieve a hitherto unsurpassed light transmission over the entire colour spectrum. Undreamt off previously, you will be able to see flawless and clear images even at night or at twilight. At the same time the image stays razor sharp thanks to Sports-Auto-Focus – from 20 m to infinity, without refocusing – a real advantage, especially at night.

This enables the hunter to aim quicker and more precisely and thus represents the basis for more hunting success.

STEINER High-Definition-Optics

Sharp, high definition images with superb resolution.

Top-class coating technology for first-class image quality and light transmission

STEINER Nano-Protection®

Nighthunter Xtreme 8×30 Our new stalking binoculars Nighthunter Xtreme 8×30 augment the model range and are innovative hunting binoculars combining ease of use, compact design and robustness.

The lightweight among the stalking binoculars impresses with even greater luminosity and an extra large field of view. Innovative enhancement technologies ensure a breath-taking binocular experience. The ergonomically designed NBR rubber armouring guarantees firm grip in all weather conditions and also greatly reduces noise. Apart from its hunting use they make for ideal travel binoculars.

Repels water and dirt for clear vision at all times and easy cleaning

Nighthunter Xtreme

Binoculars

Highest optical perforMance

Innovative ergonomics & functionality

STEINER ComfortGrip

GEL

New thumb depressions with Technogel® inserts. Comfortable, sure and slip-proof grip

STEINER ErgoFlex eyecups

Eye protection against incidental light from the side and from wind and draughts

STEINER Sports-Auto-Focus

Once adjusted, the unique STEINER Sports-AutoFocus always delivers pin-sharp images from 20 m to infinity without refocusing

Nighthunter Xtreme 8×56

Nighthunter Xtreme 8×30

STEINER ClicLoc Strap Attachment Securely fastens to a strap and releases in seconds

Accessories

Comes complete with carrying case, objective lens caps, rain protection lid and ClicLoc carrying strap

STEINER Extreme ruggedness 5m You will find more about these advantages on page 16.

12

13

Highest optical perforMance

HD

Nighthunter XP

Hunting is made up of constantly changing situations and requires equipment to meet these high demands. Even in the dimmest twilight hours, the binoculars must enable quick and precise observation. The Nighthunter XP models 8×44 and 10×44 are easy to handle, extremely versatile roof prism glasses that more than meet all the demands of active hunting.

Nighthunter XP 10×44 Fine tuned with hunters to meet their needs down to the last detail! Its extremely sound-absorbing features mean that the Nighthunter XP 10×44 is ideal for hunting in mountainous terrain, cross-country and abroad. Its high detail recognition at long distances and the bright as well as contrast rich image reproduction makes it popular with many hunters as a stalking binocular.

Nighthunter XP 10×44

Sharp, high definition images with superb resolution.

Top-class coating technology for first-class image quality and light transmission

Nighthunter XP 8×44 The perfect choice for friends of slim design on account of the roof prism system. The Nighthunter XP 8×44 is very versatile, all-year round binoculars for the passionate, active hunter. They are perfect for both hide hunting and stalking. Thanks to their excellent optical characteristics they ensure perfect observation well into the dimmest twilight or in moonlight. Central grip and comfort balance system enable perfect one-hand observation.

14

Nighthunter 8×30 LRF

STEINER Nano-Protection®

Repels water and dirt for clear vision at all times and easy cleaning

Innovative ergonomics & functionality

STEINER ComfortGrip

GEL

New thumb depressions with Technogel® inserts. Comfortable, sure and slip-proof grip

Ergonomic eyecups

Protect the eyes against side light and drafts

Fast-Close-Focus

Fast focus control, even at close range

STEINER ClicLoc Strap Attachment Securely fastens to a strap and releases in seconds

Accessories Nighthunter XP 8×44

The first compact range finding binocular

STEINER High-Definition-Optics

NEW

Hardly any other product embodies the legendary STEINER values for innovation and tradition better than the new STEINER Nighthunter 8×30 LRF.

5m You will find more about these advantages on page 16.

Exact range finding up to 1,700 m by means of laser

HD

STEINER High-Definition-Optics

Sharp, high definition images with superb resolution.

Top-class coating technology for first-class image quality and light transmission

Innovative ergonomics & functionality

STEINER Sports-Auto-Focus It combines the high definition optical system employed for decades in the tried-and-tested 8×30 hunting range with innovative laser technology for range finding up to 1,700 metres. Their compactness, low weight and functionality mean that the hunter is holding in his hand for the first time a pair of binoculars that creates a whole new class of binoculars.

Range finding is the aim You can determine exact distances during observation with the STEINER Nighthunter 8×30 LRF. Ranging is effected at the press of a button and the distance appears directly on the image. In scan mode continuous ranging can be effected, especially helpful for small or non-stationary targets.

The Nighthunter 8×30 LRF provides invaluable service in situations where estimations are difficult and imprecise, such as in unknown or mountainous terrain.

Comes complete with carrying case, objective lens caps, rain protection cap and ClicLoc carrying strap

STEINER Extreme ruggedness

Laser Range Finder 1,700

Nighthunter XP | LRF

Binoculars

The high performance hunting companion!

Highest optical perforMance

Measuring Range

Ranging accuracy

Laser class

25 to 1,700 m

± 1 m to 300 m

1 EN/FDA

Range dependent of weather and vision

± 0.5 % > 600 m

Battery

Battery service life

Switch y/m

CR2

3000× at 20 °C

yes

Once adjusted, the unique STEINER Sports-AutoFocus always delivers pin-sharp images from 20 m to infinity without refocusing

STEINER ErgoFlex eyecups

Eye protection against incidental light from the side and from wind and draughts

STEINER ComfortUse

Secure handling, even with gloves

Accessories

Comes complete with carrying case, objective lens caps, rain protection lid and carrying strap

STEINER Extreme ruggedness 5m You will find more about these advantages on page 16.

± 2 m to 600 m

15

HD

STEINER Extreme ruggedness

STEINER High-Definition-Optics

Ergonomic eyecups

Optimally suited for regular, professional use. A highly specialised coating provides first-class light transmission. The images are pin sharp and of the highest contrast – right to the edge. Diffused light is reduced to a minimum. Contours are always sharp and distinctly visible, even in poor light or at the onset of dusk.

Thanks to a practical twist function the eyecups can be easily adjusted for use with or without glasses. The soft and skin-friendly ergonomic eyecup caps provide protection against annoying, incidental light as well as draughts. Two carrying variants are possible: 1. Ergonomic – for ideal conformity to the shape of the face.

2. Folded over – for use with eyeglasses.

STEINER Nano-Protection®

STEINER binoculars have an extremely compact and tough design and master the most demanding of situations. We have employed the material Makrolon® to make the casing even more impact resistant and thus considerably more rugged.

STEINER Nitrogen-Pressure-System

Once set to the individual visual acuity, all objects from a distance of 20 metres can be ranged giving a precise image rich in contrast that does not require refocusing. A great advantage, especially at night.

Fogging up or the formation of condensation inside the binoculars is totally prevented by this high-tech solution from STEINER.

STEINER ComfortGrip GEL

Laser Range Finder 1,700 Exact determination of range to the observed game or object thanks to laser technology. Distances up to 1,700 m are possible, depending on the surface and the weather conditions.

Fast-Close-Focus Quick focusing when changing distances from close-up to infinity. The focusing wheel with stepless focus permits quick, comfortable and easy focusing. The advantage: rapidly variable, cushioned focusing.

The Steiner ComfortGrip System guarantees uniquely comfortable handling. The Technogel® thumb depressions give a sure, light and pliable grip, which prevents premature fatigue and permits a considerably longer period for observation. You won’t want to let these binoculars out of your hands!

NBR

Water pressure proof

5m

Binoculars from STEINER resist water pressure down to a depth of 5 m. Special sealing technologies make it possible.

No dust, no dirt and no humidity can penetrate into the binoculars.

STEINER ClicLoc Strap Attachment

Temperature resistant

With the carefully thought-out STEINER strap attachment, the binoculars always remain firmly in the strap! The carrying strap, can, however, be released and refastened in one easy move. The comfortable strap and floating strap can be switched quickly and easily.

Even temperature variations of -20 °C to +80 °C will not adversely affect the functionality of Nighthunter binoculars.

NBR-Longlife Rubber Armouring This innovative system offers the user superb viewing comfort and reliable protection against incidental light from the side as well as wind/draughts. The ErgoFlex eyecups are made of non-irritating and non-ageing silicone, which provides a naturally comfortable feeling on the eyes and can also be adjusted three ways by simply folding it over: 1. Ergonomic – for ideal conformity to the shape of the face.

2. Cylindrical – as the classic setting variant.

3. Folded over – for use with eyeglasses.

Extreme ruggedness

STEINER Sports-Auto-Focus

The proven STEINER Nano-Protection permits unsurpassed clear viewing. It gives the lenses a dirt and water repellent surface and thus protects them from aggressive environmental influences. Rain, snow and moisture disappear from your field of vision. Cleaning is made considerably easier and stubborn dirt is a thing of the past. The wafer-thin, hydrophobic surface coating on ocular and objective lenses is extremely robust and will give you a high-contrast and brilliant image for many years. ®

STEINER ErgoFlex eyecups

Based on practical experience with hunters from all over the world, STEINER has defined fundamental standards that are featured in all Nighthunter binoculars:

The especially durable NBR-Longlife Rubber Armouring is resistant to the effects of oil, acid or weathering. The surface always stays easy to grasp and slip-proof even in extremely wet conditions, heat or cold.

Technical Data

Nighthunter Xtreme 8×56

Nighthunter Xtreme 8×30

Nighthunter XP 10×44

Nighthunter XP 8×44

Nighthunter 8×30 LRF

Item Number

5226

5216

5291

5281

2300

Objective Diameter

56 mm

30 mm

44 mm

44 mm

30 mm

Magnification

8 times

8 times

10 times

8 times

8 times

Weight

1090 g

538 g

854 g

834 g

795 g

Width × Height × Depth in mm

200×212×76

170×127×60

126×188×65

126×188×65

165×145×66

Temperature Range

-40 °C to +80 °C

-40 °C to +80 °C

-40 °C to +80 °C

-40 °C to +80 °C

-40 °C to +80 °C *

Exit Pupil

7.0 mm

3.75 mm

4.4 mm

5.5 mm

3.75 mm

Luminosity

49

14.1

19.4

30.3

14.1

Twilight factor as per DIN 58388

21.2

15.5

21.0

18.8

15.5

Field of View at 1000 m

≥ 112 m

≥ 130 m

≥ 110 m

≥ 130 m

114 m

Close Focus Range

–

–

2m

2m

–

STEINER Focusing System

Sports-Auto-Focus

Sports-Auto-Focus

Fast-Close-Focus

Fast-Close-Focus

Sports-Auto-Focus

High-Performance-Optics

High-Definition XP-Optics

High-Definition XP-Optics

High-Definition XP-Optics

High-Definition XP-Optics

High-Definition XP-Optics

STEINER Nano-Protection

yes

yes

yes

yes

–

Water-Pressure Proof

up to 5 metres

up to 5 metres

up to 5 metres

up to 5 metres

up to 5 metres

STEINER Nitrogen-Pressure-System

by 2-way-valve technology

by 2-way-valve technology

by 2-way-valve technology

by 2-way-valve technology

by 2-way-valve technology

Eyecups

ErgoFlex

ErgoFlex

Ergonomic

Ergonomic

ErgoFlex

Suitable for glass wearers

yes

yes

yes

yes

yes

Rubber armouring

NBR Longlife with ComfortGrip elements

NBR Longlife with ComfortGrip elements

NBR Longlife with ComfortGrip elements

NBR Longlife with ComfortGrip elements

NBR-Longlife

®

NBR-Longlife Rubber Armouring

NBR

The especially durable NBR -Longlife Rubber Armouring is resistant to the effects of oil, acid or weathering.

The surface always stays easy to grasp and slip-proof even in extremely wet conditions, heat or cold.

High-quality accessories

STEINER NoNoise

Every binocular is equipped with carrying strap, rain protection cap / lid for eyepieces and objective covers and is delivered with a high-­quality bag.

The STEINER hunting concept is optimised for silent operation. Rubberised armouring of the protruding controls ensures effective sound absorption.

Carrying Strap

wide Neopren comfort strap

wide Neopren comfort strap

wide Neopren comfort strap

wide Neopren comfort strap

wide Neopren comfort strap

Strap Attachment

ClicLoc

ClicLoc

ClicLoc

ClicLoc

Standard

Warranty

30 years

30 years

30 years

30 years

30 years **

Nighthunter XP | LRF

Binoculars

Our outstanding product features.

* Restricted function of electronics at temperatures under -10 °C and above +55 °C ** 2 years on electronic parts

16

17

HC

STEINER High-Contrast-Optics

For detailed images and high contour sharpness

XL field of view

Improved technology in progressive design

Ranger Xtreme

Binoculars

Highest optical perforMance

Ranger Xtreme

An extra large field of view ensures an overview of search and observation activities

Protect the eyes against side light and drafts

Fast focus control, even at close range

Ranger Xtreme 10×42 Its 10× magnification and razor sharp STEINER High-Contrast-Optics system mean that the Ranger Xtreme 10×42 is ideal for long-distance detailed observation, such as in mountains, the savannah or in the countryside. The product’s high colour fidelity and pinpoint sharp images will impress.

OP

lo

T TIK

Fast-Close-Focus

Ranger Xtreme 8×56 The Ranger Xtreme 8×56 is intended for use in difficult light conditions.

The large 56 mm lens diameter collects the available light and creates amazing observation possibilities well into the night.

ST EI

Ergonomic eyecups

ISL

Innovative ergonomics & functionality

High performance STEINER High-Contrast-Optics system now with even higher light transmission due to the use of dielectrically treated mirrors, phase correction and larger field of view. NBR armouring not only improves handling, it also reduces weight. The new Ranger Xtreme models in progressive design achieve new top marks in all disciplines, yet still offer excellent value for money.

Test winner – value for money

STEINER ComfortUse

Secure handling, even with gloves

STEINER ClicLoc Strap Attachment

High performance high contrast optics system now with higher light transmission and enlarged field of view as well as improved handling thanks to stable NRB armouring and low weight:

Securely fastens to a strap and releases in seconds

Accessories

Comes complete with carrying case, objective lens covers, rain protection lid and ClicLoc carrying strap

STEINER Extreme ruggedness 3m

NEW

You will find more about these advantages on page 22.

Ranger Xtreme 8×56

18

NEW

The new Ranger Xtreme models in progressive design achieve new top marks in all disciplines.

The trade press has already praised the Ranger Xtreme for its superb value for money. You would be hard put to find a similar high performance pair of binoculars in this price category.

Compare for yourself!

Ranger Xtreme 10×42

19

Improved technology in progressive design

Ranger Xtreme

HC

STEINER High-Contrast-Optics

For detailed images and high contour sharpness

XL field of view

Highest optical perforMance

Discover your game - before they discover you

Cobra

Innovative ergonomics & functionality

With Cobra, you will find widlife like never before. The innovative STEINER Dynamic-Contrast-Coating enhances the contrast between wildlife and its natural habitat. Despite being able to camouflage itself effectively in woods or leafy environments, wildlife will be easier to spot.

Ergonomic eyecups

Protect the eyes against side light and drafts

Cobra 10×42

Cobra 10×42 The Cobra 10×42 is perfect for long-distance detailed animal observation.

Ranger Xtreme 8×32 The Ranger Xtreme 8×32 is so handy that it can be used everywhere. Ideal as stalking binoculars in extreme terrain, as travel or second pair during the day.

It is always at hand immediately and its large field of view offers the perfect overview.

STEINER ClicLoc Strap Attachment

Secure handling, even with gloves

Securely fastens to a strap and releases in seconds

STEINER ClicLoc Strap Attachment

Accessories

Comes complete with carrying case, objective lens covers, rain protection lid and ClicLoc carrying strap

Standard Coating

Cobra 8×42 The Cobra 8×42 is an all-rounder and enables animal observations well up to twilight.

Accessories

Comes complete with carrying case, objective lens covers, rain protection lid and ClicLoc carrying strap Cobra 8×42 STEINER Extreme ruggedness

STEINER Extreme ruggedness 3m You will find more about these advantages on page 22.

You will find more about these advantages on page 22.

STEINER Dynamic-Contrast-Coating

20

Protect the eyes against side light and drafts

Fast focus control, even at close range

3m

NEW

Ergonomic eyecups

STEINER ComfortUse

Securely fastens to a strap and releases in seconds

Ranger Xtreme 8×32

Innovative ergonomics & functionality

Fast-Close-Focus

Fast focus control, even at close range

NEW

For detailed images and high contour sharpness

Delivers high contrast between animals and their surroundings

Fast-Close-Focus

Ranger Xtreme 8×42

STEINER High-Contrast-Optics

STEINER Dynamic-Contrast-Coating

An extra large field of view ensures an overview of search and observation activities

Ranger Xtreme 8×42 Perfect as all-round binoculars, the Ranger Xtreme 8×42 offers an impressive field of view in combination with powerful optics for versatile use during the day and at twilight.

The Fast-Close-Focus ensures, as with all models in the Ranger Xtreme range, swift sharpness regulation from close-up to infinity.

HC

Ranger Xtreme | Cobra

Binoculars

Highest optical perforMance

Perfectly camouflaged and still spotted immediately.

Thanks to the unique contrast enhancement feature of STEINER Dynamic-ContrastCoating, animals have no chance to hide. Dynamic-Contrast-Coating helps you spot hidden wildlife by blocking the colors of haze and foliage, enhancing the visibility of other wildlife colors like brown or red. It enhances the contrast of animal bodies to be silhouetted against their surroundings. Game and wildlife pops out of background bushes, trees and shade.

With STEINER Cobra binoculars you simply see more!

21

HC

STEINER Extreme ruggedness

STEINER High-Contrast-Optics

STEINER ComfortUse

STEINER’s High-Contrast-Optics give outstanding viewing whether for beginners or passionate nature observer! All lenses and prisms are manufactured with precision and are specially coated. You get highcontrast, bright views with natural colour definition.

The STEINER binoculars are particularly intuitive in their use. Their particularly balanced grip adjustment functions make them easy to use even with gloves.

STEINER Dynamic-Contrast-Coating The innovative STEINER Dynamic-Contrast-Coating increases the contrast between game and its natural habitat. Game, despite its camouflage is easier to trace and quicker to locate.

Based on practical experience with hunters from all over the world, STEINER has defined fundamental standards that are featured in all STEINER binoculars:

Extreme ruggedness STEINER binoculars have an extremely compact and tough design and master the most demanding of situations. We have employed the material Makrolon® to make the casing even more impact resistant and thus considerably more rugged.

Ergonomic eyecups Thanks to a practical twist function the eyecups can be easily adjusted for use with or without glasses. The soft and skin-friendly ergonomic eyecup caps provide protection against annoying, incidental light as well as draughts. Two carrying variants are possible: 1. Ergonomic – for ideal conformity to the shape of the face.

2. Folded over – for use with eyeglasses.

STEINER Nitrogen-Pressure-System Fogging up or the formation of condensation inside the binoculars is totally prevented by this high-tech solution from STEINER.

Water pressure proof

XL field of view High-quality accessories

Binoculars from STEINER resist water pressure down to a depth of 3 m. Special sealing technologies make it possible.

No dust, no dirt and no humidity can penetrate into the binoculars.

Every binocular is equipped with carrying strap, rain protection cap for eyepieces and objective covers.

Temperature resistant

3m

Above average field of view ensures situational awareness and comfortable observation.

Even temperature variations of -20 °C to +80 °C will not adversely affect the functionality of Nighthunter rifle scopes.

Fast-Close-Focus Quick focusing when changing distances from close-up to infinity. The focusing wheel with stepless focus permits quick, comfortable and easy focusing. The advantage: rapidly variable, cushioned focusing.

NBR-Longlife Rubber Armouring

NBR STEINER ClicLoc Strap Attachment With the carefully thought-out STEINER strap attachment, the binoculars always remain firmly in the strap! The carrying strap, can, however, be released and refastened in one easy move. The comfortable strap and floating strap can be switched quickly and easily.

22

The especially durable NBR -Longlife Rubber Armouring is resistant to the effects of oil, acid or weathering.

The surface always stays easy to grasp and slip-proof even in extremely wet conditions, heat or cold.

STEINER NoNoise The STEINER hunting concept is optimised for silent operation. Rubberised armouring of the protruding controls ensures effective sound absorption.

Technical Data

Ranger Xtreme 8×56

Ranger Xtreme 10×42

Ranger Xtreme 8×42

Ranger Xtreme 8×32

Cobra 10×42

Cobra 8×42

Item Number

5118

5117

5116

5119

5897

5896

Objective Diameter

56 mm

42 mm

42 mm

32 mm

42 mm

42 mm

Magnification

8 times

10 times

8 times

8 times

10 times

8 times

Weight

1130 g

790 g

780 g

620 g

798 g

795 g

Width × Height × Depth in mm

142×183×80

125×147×63

125×147×63

124×128×60

125×147,5×67

125×147,5×67

Temperature Range

-20 °C to +80 °C

-20 °C to +80 °C

-20 °C to +80 °C

-20 °C to +80 °C

-20 °C to +80 °C

-20 °C to +80 °C

Exit Pupil

7.0 mm

4.2 mm

5.25 mm

4.0 mm

4.2 mm

5.25 mm

Luminosity

49

17.6

27.6

16

17.6

27.6

Twilight factor

21.2

20.5

18.3

16

20.5

18.3

Field of View at 1000 m

≥ 125 m

≥ 108 m

≥ 125 m

≥ 133 m

≥ 100 m

≥ 116 m

Close Focus Range

2.3 m

1.9 m

1.9 m

1.9 m

2m

2m

STEINER Focusing System

Fast-Close-Focus

Fast-Close-Focus

Fast-Close-Focus

Fast-Close-Focus

Fast-Close-Focus

Fast-Close-Focus

High-Performance-Optics

High-Contrast-Optics

High-Contrast-Optics

High-Contrast-Optics

High-Contrast-Optics

High-Contrast-Optics

High-Contrast-Optics

STEINER Nano-Protection

–

–

–

–

–

–

Water-Pressure Proof

up to 3 metres

up to 3 metres

up to 3 metres

up to 3 metres

up to 3 metres

up to 3 metres

STEINER Nitrogen-Pressure-System

by 2-way-valve technology

by 2-way-valve technology

by 2-way-valve technology

by 2-way-valve technology

by 2-way-valve technology

by 2-way-valve technology

Eyecups

Ergonomic

Ergonomic

Ergonomic

Ergonomic

Ergonomic

Ergonomic

Suitable for glass wearers

yes

yes

yes

yes

yes

yes

Rubber armouring

NBR-Longlife

NBR-Longlife

NBR-Longlife

NBR-Longlife

NBR-Longlife

NBR-Longlife

®

Carrying Strap

Neopren

Neopren

Neopren

Neopren

Robust

Robust

Strap Attachment

ClicLoc

ClicLoc

ClicLoc

ClicLoc

ClicLoc

ClicLoc

Warranty

10 years

10 years

10 years

10 years

10 years

10 years

Ranger Xtreme | Cobra

Binoculars

Our outstanding product features.

23

More information at

A WORLD FIRST!

NEW

Wildlife Wild Wil dlif lifee® XXPP

NEW

SSafari afari UltraSharp UltraSh Shaarp

Focused on IHRE LEIDENyour demands SCHAFT IM BLICK!

THE NEW ERA OF INNOVATION! High performance outdoor binoculars from STEINER.

Discovery

SkyHawkPro

Professionelle Ferngläser Professional birdwatching zur binoculars Natur-, TierVogelby und STEINER beobachtung von STEINER.

Commander Global

CommanderXP

Navigator

Test our complete hunting range now at your local dealer.

For further information see: www.steiner.de or ask for our latest catalogues showing our entire range: Outdoor, Nature/Birdwatching and Marine.

24

STEINER is a Beretta Holding company

O

THE NEW ER ERA Unparalleled top

quality from the OF INNOVATION! global market leader

STEINER-OPTIK GmbH Dr.-Hans-Frisch-Str. 9 • D-95448 Bayreuth • Germany customer-service@steiner.de Customer-Service: Tel. +49 921 7879-851 Fax +49 921 7879-89

www.dieAgentur.de | 882 | 2013/10

999P1119 Hunting 2013 english

Visit us on Facebook: www.facebook.com/SteinerHunting