Bootsferien 2019 by KUHNLE-TOURS

BOOTSFERIEN

Pollex/Rötting

führerscheinfrei und ohne Vorkenntnisse Deutschland · Frankreich · Polen

WILLKOMMEN AUF DEM WASSER

TIPPS VON UNSERER CREW

Freiheit Natur Erlebnis Wasser – mit der Familie unterwegs Midsummer – endlose Tage und weiße Nächte Indian Summer – im herbstlichen Rausch der Farben Leckerbissen Elsass-Lothringen Berlin das ganze Jahr – Weihnachten, Silvester ... Unterwegs mit / bei Freunden Spitzen-Erlebnis-Kombi Fisch & Boot Rolli & Boot Bike & Boot Bett & Boot Freiheit auf dem Wasser – führerscheinfrei unterwegs

4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 25 26 27

REVIERE – EUROPAWEIT

Müritz und Mecklenburgische Seenplatte 28 Wasserparadies Mecklenburg & Brandenburg 30 Berlin und Potsdam 32 Dahme-Seenland, Berlin-Oder-Umfahrt 34 Zwischen Havel, Finow und Fontane: Nördliches Brandenburg 36 Elsass-Lothringen und Mosel (Moselle) 38 Saar, Saarkanal, Mosel, Sauerkrauttour 40 Die Großen Masurischen Seen 42

BOOT & WEIN

www.kuhnle-group.de/service/events/

Die wichtigste Wassersportmesse der Welt feiert 50-jähriges Jubliläum Wir sind wieder dabei und präsentieren das neueste Boot der Kuhnle Werft und das neue KUHNLE-TOURS Charterprogramm. Kommen Sie zur Besichtigung nach Düsseldorf in Halle 13, Stand D57.

30. Mai (Himmelfahrt) bis 2. Juni 2019 in Waren (Müritz) Ein tolles Event mit Live-Bands, Höhenfeuerwerk, maritimen Wettkämpfen und unserem Besichtigungsboot.

13. und 14. April 2019 in Niderviller (Elsass-Lothringen) Die beliebte Kombination aus Weinfest, Hausboot-Hausmesse und Oldtimertreffen ﬁndet jedes Jahr im Frühjahr statt.

8. bis 11. August 2019 in Rostock Bis zu 200 Traditionssegler, Dampf- und Museumsschiffe und unser Besichtigungsboot wird wieder viele Besucher an die Kaikanten von Rostock & Warnemünde locken.

24. bis 26. Mai 2019 An diesem Wochenende feiert das Schiff shebewerk von Saint-Louis Arzviller seinen 50. Geburtstag. Wir werden mit einem Boot vor Ort sein. Sie auch?

BOOTSVERKAUFSWOCHE

April und Oktober im Hafendorf Müritz Besichtigen Sie Gebrauchtboote von Privat oder aus der Charterﬂotte und fahren Sie Probe, außerdem informieren wir Sie über unsere Neubauten: das Febomobil und die weiterentwickelte Kormoran.

NEU: FEBOMOBIL 1180 / 990 IN zEHDENICK

Führerscheinfrei fahren im Seenland Oder-Spree, Ruppiner Seenland, auf dem Finowkanal sowie im Wasserparadies Mecklenburg und Brandenburg

BOOTE – SO IST ES AN BORD

Service – perfekt Aquino Primus-Kormoran Febomobil Pirate 1200 G Haines vetus Budget-Boote Segel- und Kajütboote Motor- und Angelboote, SUP, Kanus, Ruder- und Tretboote

44 46 48 50 54 56 57 58 59 60 61

LANDSITz AM WASSER

Captain‘s Fewos Hafendorf Müritz, Niderviller Marina Müritz Apartments – Vermietung und Verkauf

62 64

ANLEGEN & INVESTIEREN – JETzT! Werden Sie mit kleinem Einsatz Teil einer unglaublichen Erfolgsgeschichte! Boots-Eigner-Programm Bootsbau FAQs und AGB Sie wollen mehr erfahren? Jobs & Chancen

66 68 69 70 71

Bitte beachten Sie, dass auf unseren Veranstaltungen für eine Berichterstattung fotografiert und/oder gefilmt wird. Mit Ihrer Teilnahme willigen Sie ein, dass gegebenenfalls Fotos oder filmische Abbildungen Ihrer Person für die Veröff entlichung in Printmedien, auf Internetseiten und in sozialen Netzwerken genutzt werden.

VERANSTALTUNGEN & BOOTSBESICHTIGUNGEN

„Mehrere Boote oder unsere großen Gruppenboote mit Platz für bis zu zwölf Personen sind ideal für Gruppen und Events.“

„Ich mag ja die versteckten Sackgassen der mecklenburgischen und märkischen Gewässer: Werbellinsee, Lychener Gewässer, eben Seitenarme, in die sich nur zwei Mal am Tag ein Boot verirrt. Hier den Anker zu werfen und mit dem Hausboot selbst zur Insel in der Natur werden. Angeln, grillen, baden, lesen, trödeln.“

Dr. Dietrich Hub

„Nur 20 Minuten vom Flughafen Berlin Schönefeld und schon auf dem Boot in Berlin-Zeuthen oder noch näher am Zentrum in der Citymarina Berlin-Rummelsburg – ab hier können Sie auch im Winter fahren oder einfach in einer gemütlichen Hausbootkoje übernachten. Ab Zeuthen können Sie mit unseren 15-PSBooten sogar führerscheinfrei nach Berlin fahren.“

„Unsere Pirate 1200 G ist ein Hingucker! Die runderneuerte vetus hat jetzt Platz für zwölf Personen und jede Menge Raum für Ideen und zum kreativ sein! Vom Junggesellenabschied bis zum SeeräuberinnenRaubzug ist dieses Boot für jeden Spaß zu haben.“

Pollex/Rötting

FREIHEIT NATUR

Foto: Achim Meurer

Harald Mertes

Foto: Achim Meurer

STILLE DEINE SEENSUCHT – AM BESTEN VOR ANKER INMITTEN DER NATUR

ABENTEUER HAUSBOOT

Hier ist wirklich Platz für Abenteuer! Tausende Binnenseen, vom Dorfteich bis zur Königin der Seen – der Müritz – warten auf Sie! Flüsse und Verbindungskanäle, weitläuﬁge Wälder, Moore und große Schutzgebiete bilden ein einzigartiges Naturtheater. Aufgrund dieses Zusammenspiels von Seen und Wäldern bieten die Wasserwege eine ideale Möglichkeit, die Natur zu entdecken. Beobachten Sie See- und Fischadler, lassen Sie sich vom Ruf der Kraniche wecken und vom Sonnenuntergang verzaubern, staunen Sie, wenn die intakte Natur Ihren Vorhang für Sie öffnet. Unsere Basis im Hafendorf Müritz bietet hierfür den perfekten Startpunkt, da sie direkt an der Müritz beziehungsweise am Müritz Nationalpark liegt.

NATUR-ERLEBNIS-REVIERE: Müritz und Mecklenburgische Seenplatte: viel Platz zum Baden S. 28 Wasserparadies Mecklenburg & Brandenburg: Seeadler, Biber und Otter Nördliches Brandenburg: legendäre Klarwasserseen S. 36 Große Masurische Seen: jede Menge blau und grün S. 42

S. 30

NATUR-ERLEBNIS-BOOTE: Alle Boote bieten die besten Aussichtsmöglichkeiten auf die Natur. Wer die Natur hautnah erleben möchte, verbringt die Nacht vor Anker an Deck – oder mietet ein Febo 720 Open S. 55 NICHT VERGESSEN: Kanu, Angel, Fahrrad, Grill, Fernglas, SUP …

TMV/Gänsicke

Foto: Achim Meurer

Ab Seite 28: Reviere für Naturliebhaber und Ruhesucher

WASSER ERLEBNIS MIT DER FAMILIE UNTERWEGS

An Familienurlaub auf dem Hausboot werden sich Ihre Kinder noch lange erinnern! Die praktische Aufteilung an Bord bietet allen Komfort für Groß und Klein. Ob mit der Großfamilie oder nur mit Mama und Papa – Hausbooturlaub ist für den Nachwuchs etwas ganz Besonderes. Der Aufenthalt auf und am Wasser regt die Fantasie ebenso an, wie er für den Umgang mit dem nassen Element sensibilisiert. Auch die Natur und die Kräfte der Physik werden aus der Nähe für Kinder während einer Hausbootreise begreifbar. Bootsurlaub – der Höhepunkt im Kinderjahr.

URLAUB FÜR ALLE – AUCH WENN EIN FAMILIENMITGLIED NICHT MEHR GUT zU FUSS IST. Barrierefreie Febomobile S. 24, 54

MACHEN SIE IHR BOOT zUR BASIS EINES GROSSEN WASSERABENTEUERS

FAMILIENFREUNDLICHE REVIERE: Müritz und Mecklenburgische Seenplatte: über 1000 Seen S. 28 Wasserparadies Mecklenburg & Brandenburg: Abenteuerspielplatz Natur S. 30 Zwischen Havel, Finow und Fontane: legendäre Klarwasserseen S. 36 Elsass-Lothringen: Abenteuer Wasserbauwerke S. 38 Großen Masurische Seen: Wassersport wird hier groß geschrieben S. 42 FAMILIENBOOTE: Kormoran 1150 / 1140: geeignet für 6 bis 8 Personen S. 50, 52 Kormoran 1290 / 1280: geeignet für 7 bis 9 Personen S. 50, 52 Febomobil 1180 und 990: geeignet für 2 bis 7 Personen S. 54 Haines 1070: geeignet für 4 bis 6 Personen S. 57 vetus 1000: geeignet für 6 bis 8 Personen S. 58 NICHT VERGESSEN: Kanu, Angel, Fahrrad, Grill, Fernglas, SUP …

Ab Seite 28: Lieblingsreviere und -boote vieler Familien

MID SUMMER ENDLOSE TAGE UND WEISSE NÄCHTE

Fährst Du noch oder ankerst Du schon? Im Frühsommer sind die Tage so lang, dass einen nichts in den Hafen zieht. Noch lange nach dem Abendessen kann man mit dem Boot über die spiegelglatte Wasserfläche tuckern, denn die Sonne geht im Nordosten erst deutlich nach zehn Uhr unter, richtig dunkel wird es erst nach elf Uhr. Da wird einem als Bootscrew manchmal sogar ein bisschen schwedisch ums Herz. Besonders, weil der Frühsommer ja nicht zur Hauptsaison zählt. Da gibt es viel Zeit auf dem Wasser schon für ein kleines Budget.

TÖRNZEIT FÜR ROMANTIKER

Der Frühling ist auch die Zeit der Sternegucker. Das kann man von der dünnbesiedelten Natur unserer Wasserwege natürlich das ganze Jahr über bei klarem Himmel tun, aber von Mitte April bis Mitte Mai ist die Zeit der Aquariden mit etwa 60 Sternschnuppen pro Stunde. Im August können Sie zwar dann die Perseiden, den größten Meteorstrom des Jahres mit bis zu 100 Sternschnuppen pro Stunde erleben, aber in der Vorsaison ist die Ruhe überwältigend – die optimale Törnzeit für Romantiker. Überzeugen Sie sich selbst – auf dem Achterdeck Ihres Hausbootes sind Sie nach Sonnenuntergang inmitten eines atemberaubenden Naturschauspiels ohne störende Lichtquellen.

André Pretzel

Foto: Achim Meurer

AN DER MÜRITZ UND IN DEN KLEINSEEN EIN UNVERGESSLICHES ERLEBNIS

VERANSTALTUNGEN IM FRÜHSOMMER: Wenn die Nächte an der Müritz kurz sind, ist die ganze Region in Feierlaune. Badewannenrennen, Stadtfeste, Ansommern, Scheunenparty, Müritz Sail, Fusion – von Mai bis zu den Sommerferien ist an jedem Wochenende irgendwo am Wasser was los. Mit den Hausboot sind Sie mitten drin im Geschehen. Oder ganz weit weg davon. FESTMAcHEN bEIM FIScHER: An den sauberen Seen der Mecklenburgischen und Märkischen Gewässer gibt es alle paar Boots-Kilometer einen Fischerhof. An allen können Sie mindestens zum Fischkaufen anlegen, oft auch über Nacht bleiben. Viele Fischerhöfe haben ein gastronomisches Angebot, bei dem man mal leckere Fischbrötchen, mal ein ganzes Menü serviert bekommt.

TMV/Gänsicke

MASUREN: Masuren im Frühsommer ist immer noch ein Geheimtipp. Wenn die bootsbegeisterten Einheimischen noch keine Ferien haben, ist es besonders schön, die Zentralorte der masurischen Seen wie Nikolaiken und Lötzen zu erkunden. Dabei ist das Wetter stabil und die Tage lang und sonnig.

Harald Mertes

André Pretzel

Ab Seite 28: Detaillierte Revierbeschreibungen

ELSASS-LOTHRINGEN IM HERBST: Im September und Oktober verwandelt sich im ländlichen Frankreich sommerliche Trägheit in emsige Betriebsamkeit. Die Weinlese beginnt, allerorten wird geerntet, verarbeitet, eingekocht, vergoren und gebrannt. Auf den Märkten tauscht man Rezepte aus und es ist überall noch warm genug, den Törntag mit Wein vom Vorjahr auf dem Achterdeck ausklingen zu lassen.

Steffen Peter

BOOTE MIT LEISTUNGSSTARKEN WARMWASSER-, FUSSBODEN- ODER WARMLUFTHEIzUNGEN, ISOLIER V

INDIAN SUMMER IM HERBSTLICHEN RAUSCH DER FARBEN

Erleben Sie das Land der 1000 Seen in unendlicher Ruhe und mit einer Natur, die grün, gelb und rot leuchtet. September und Oktober sind bei uns an den Seen Mecklenburgs und Brandenburgs üblicherweise warm und sonnig, Temperaturen von 20 Grad und kaum Niederschläge an der Tagesordnung. Die 117 Quadratkilometer große Müritz und ihre Nachbarseen bilden einen gigantischen Warmwasserspeicher, der für einen milden Übergang von der warmen in die kalte Jahreszeit sorgt und dessen aufsteigende warme Luft zuverlässig Regenwolken verdunsten lässt. Das warme Licht der tief stehenden Sonne erfreut viele Künstler und Hobbyfotografen. Schauen Sie schon beim Frühstück an Bord den Kranichen zu, lassen Sie sich beim Landgang im Nationalpark im Pilzesammeln unterweisen oder erleben Sie sensationelle Sonnenuntergänge in eine Decke gekuschelt auf dem Achterdeck. Auf dem Hausboot sind Sie mitten drin im Naturgeschehen und wenn es doch mal frisch wird, sorgt unsere geniale Bordheizung in 15 Minuten für ein kuschelig warmes Boot.

TMV/Gänsicke

UND: SIE PROFITIEREN VON UNSEREN GÜNSTIGEN NACHSAISON-PREISEN!

Ab Seite 44: Detaillierte Bootsbeschreibungen

Steffen Peter

ER VERGLASUNG, WäRMEDäMMUNG DER AUSSENHAUT

13 13

LECKERBISSEN EL S FASzINIERENDE LANDSCHAFTEN – KULINARISCHE HöHEPUNKTE

Luxemburg Frankreich Metz Nancy

Trier Deutschland Saarbrucken

Niderviller Straßburg

RHEIN-MARNE-KANAL, SAAR UND MOSEL – SAARBRÜCKEN, SAARBURG, TRIER, LUXEMBURG, METz, NANCY, …

ELSASS-LOTHRINGEN: GENUSS PUR

BOOT & WEIN 13. und 14. April 2019

in Niderviller, unserer Basis Die beliebte Kombination aus Weinfest, Hausboot-Hausmesse und Oldtimertreffen ﬁndet jedes Jahr im Frühjahr statt.

L SASS

…

Den Wein, den wir im Captain‘s Inn anbieten, verkosten wir hier!

CHOUCROUTE IN SAVERNE, SCHNECKEN IN SCHENGEN, PRALINEN IN NANCY – UND ÜBERALL GUTER WEIN! Das Kundenmagazin der Kuhnle-Group

MARINA MÜRITZ IMMOBILIEN

1000Seen-Events

WASSERBAUWERKE, HISTORISCHE STäDTE, SCHLöSSER, BURGEN, KATHEDRALEN, GLASBLäSEREIEN, ...

Vom 24. bis 26. Mai 2019 feiert das Schiff shebewerk von Saint-Louis Arzviller seinen 50. Geburtstag.

S. 38

15 15

BERLIN – DAS GAN Z BOOTFAHREN BIS EIS KOMMT: AUCH WINTER-, SILVESTER- UND WEIHNACHTSTöRNS

MÜTzENWETTER IM REGIERUNGSVIERTEL: IM WINTER DARF MAN AUCH TAGSÜBER MITTEN DURCH BERLIN

GRENzENLOSE FREIHEIT AUF DEM WASSER!

N ZE JAHR

Zwischen Oktober und März ist die Citymarina BerlinRummelsburg der perfekte Ausgangspunkt, um die Stadt zu erkunden. In der unmittelbaren Umgebung beﬁndet sich die Mercedes-Benz-Arena und die Partymeile von Berlin-Friedrichshain. Ob Sie mit dem Hausboot fahren oder in der Marina liegen bleiben und das Hausboot als schwimmende Ferienwohnung benutzen, entscheiden Sie und Ihre Crew! Auf Primus-Kormoran, Aquino und Febomobil erwarten Sie kuschlig warme Nächte dank leistungsfähiger Heizungen! Übrigens: Mit dem Febomobil dürfen Sie die Hauptstadt auch ohne Bootsführerschein (ausgenommen zwischen Oberbaumbrücke und Kanzleramtssteg) erkunden, denn das Febomobil ist mit 15 PS motorisiert. Und: Vom Oktober bis April entfällt die Tagesfahrzeitbeschränkung im Regierungsviertel! • Hausboot in der Citymarina Berlin-Rummelsburg November bis März oder in Zeuthen bis November oder ab März • kostenfreier Liegeplatz: Citymarina Berlin-Rummelsburg bzw. Zeuthen • Törnliteratur (Kapitänshandbuch und Törnplaner) • ab zwei Nächte, über Silvester ab vier Nächte • Bootsführerschein erforderlich, wenn Sie auf Törn gehen bei Abfahrten von der Citymarina Berlin-Rummelsburg auf Aquino oder Kormoran

ANLEGEN AM MUSEUM: VOM ANLEGER SPREEKANAL zU SIEBEN GROSSARTIGEN MUSEEN

MITTEN IN DER STADT GANz ALLEIN! DIT IS BERLIN – IM WINTER

GANz SCHöN WAS LOS AM WASSER …

In der KUHNLE-TOURS Bootswelt lohnt es sich, an Land zu gehen! Am Hauptsitz an der Müritz lädt die Pirate’s Bar mit Sandstrand und Liegestühlen zum Cocktail schlürfen und Eis schlecken ein. Liebevoll bekocht werden Sie im Hafenrestaurant Captain’s Inn mit der großen Sonnenterrasse und dem Schiff sbugtresen im maritim gestalteten Innenraum. Hier bekommen Sie auch Wein und Obstbrände zum Mitnehmen für an Bord. Diese Weine gibt es nicht im Supermarkt und stammen von Winzern, die uns persönlich bekannt sind! Und wenn es Ihnen an Bord zu eng wird, warten unsere neu gestalteten Ferienwohnungen auf Sie S. 62-65.

UND AUF DEM WASSER … Events, Hochzeiten, Tagungen, … – wir haben das richtige Boot Ein Boot ist nur zum Bootfahren da? Irrtum! Unsere Hausboote sind so vielseitig wie Ihre Events! Was möchten Sie tun? Heiraten? Vorher einen wilden Junggesell(inn)en-Abschied feiern? Mit Ihrem Team mal ganz konzentriert in Klausur gehen? Mit der Jugendgruppe auf Entdeckungsreise gehen? Einen intensiven Malkurs, Kochkurs, Schreibkurs, Sprachkurs anbieten? Lassen Sie uns zusammen Ihr Event am und auf dem Wasser entwickeln. PS Wenn es die ganz große Sause wird: In der Pirates Hall an der Müritz können Sie ungestört Lärm machen, bis zu 150 Gäste empfangen oder an der gemütlichen Holzbar bewirten.

GRUPPEN-BOOTE: Kormoran 1500: geeignet für 10 bis 12 Personen S. 52 Kormoran 1290/1280: geeignet für 7 bis 9 Personen S. 50, 52 Pirate 1200 G: geeignet für 8 bis 12 Personen S. 56 Haines 1190: geeignet für 6 bis 8 Personen S. 57 vetus 1500: geeignet für 10 bis 12 Personen S. 58 18

Foto: A

chim M

eurer

Sixtstation im Hafendorf MÃ¼ritz 20

FISCH & BOOT MIT DEM BOOT zUM FISCH

Passend zugeschnitten auf Ihre Ansprüche bekommen Sie bei uns das richtige Boot, Angel-Extras, Touristenfischereischein und Angelkarten für Ihren großen Fischzug. Für einen oder mehrere Tage können Sie auch einen Angelguide buchen, der Sie zu den besten Fischverstecken führt und für jeden Wasserbewohner den richtigen Köder kennt. Ob mit der Familie, Freunden oder als Männerausflug – von Ihrem Angeltörn bringen Sie neben dem Fang auch jede Menge Abenteuer mit nach Hause. Egal ob Sie auf den großen Seen Schleppangeln, oder sich eher eine spannende Bucht aussuchen und auf den ersten Karpfen warten - Wir haben das richtige Boot für Sie! Zusätzlich bekommen Sie von uns ein Beiboot gestellt, um auch in den abseits gelegenen Bereichen angeln zu können. Somit erwartet Sie auf unseren Gewässern eine unglaubliche anglerische Freiheit. Natürlich können Sie auch auf vielen Seen nachtangeln und somit Ihren Angelurlaub in unserer atemberaubenden Natur 24 Stunden am Tag genießen. www.kuhnle-tours.de/hausboot-urlaub/boot-fisch/

ANGELREVIERE: Mecklenburgische Großseen: Hechte, große Barschschwärme, Karpfen und Schleien Kleinseen: ﬁschreiches Labyrinth S. 30 Elsass-Lothringen und Mosel (Moselle): Fisch und Wein S. 38 Große Masurische Seen: Hecht, Wels, Zander … S. 42

S. 28

Febomobil 720 Open: Abenteuerboot 22

S. 55

Silver Pirate 490: komfortabel zum Angeln S. 62

Tom Pingel

Aquino: viel Platz auf der Badeplattform S. 48

Kormoran-Boote: teilweise zweiter KĂźhlschrank an Bord S. 50-53

Pirate 1200 G, vetus-Boote: teilweise zweiter KĂźhlschrank an Bord S. 56 und 58

Welle: speziell ausgestattetes Angelboot S. 59

Febomobil 990 und 1180: Komfort beim Angeln

S. 54 23

ROLLI & BOOT

Wassersport und Mobilitätseinschränkung passen nicht zusammen? Bei uns schon! Unsere Febomobile 1180 und 990 sind für Bootscrews mit Crewmitgliedern auf Rädern geeignet. Bei uns können Rollifahrer und Rollator-Piloten selbst aktiv sein und sich weitgehend autark an Bord bewegen. Genießen Sie die Freiheit als Kapitän auf einem Febomobil. Entdecken Sie die Mecklenburgische Seenplatte und das Wasserparadies Brandenburg sowie die Berliner Gewässer (ab/an Zehdenick, Hafendorf Müritz oder Berlin-Zeuthen, Citymarina Berlin-Rummelsburg). Erleben Sie einen außergewöhnlichen Urlaub. S. 54 www.kuhnle-tours.de/angebote-boote/barrierefrei/

Ein ehrliches Wort: Erwarten Sie bitte keine normgerechte Barrierefreiheit. Zur sicheren Handhabung des Bootes in Fahrt muss ein Fußgänger an Bord sein. Wir können für das an-Land-fahren vom Boot aus nicht garantieren, weil Wasserstandsschwankungen große Höhenunterschiede verursachen können und ein Hafenbetreiber eventuell Stufen an den Landzugängen hat. Die hintere Tür und das Sonnendeck auf dem Bootsdach kann nicht von mobilitätseingeschränkten Crewmitgliedern erreicht werden. Ebenso verhält es sich mit der Badeleiter auf dem Vordeck (hier arbeiten wir an einer Lösung).

Sie

Bilder: Timo und Adina Hermann, Blogger vom TMB

EIN HAUSBOOT FÜR ALLE!

• Der Steuerstand ist unterfahrbar • Im Inneren der Boote gibt es verbreiterte Türen und eine befahrbare Nasszelle (Haltegriffe am WC, befahrbare Dusche mit Klappsitz, großer Spiegel für sitzende und stehende Crewmitglieder) • Die Küchenzeile ist teilweise unterfahrbar und abgesenkt, Kühlschrank und Auszüge der Unterschränke sind im Sitzen erreichbar. • In der Schlafkabine sind das ca 1,40 m breite Doppelbett und die Schränke so angeordnet, dass ein Rollstuhl vor dem Bett drehen und den Inhalt der Schränke erreichen kann. • Salon, Nasszelle, Außenbereich, Pantry und Schlafkabinen sind auf einer Ebene • Durchgangsbreite Eingangstür 1,17 m • Durchgangsbreite Badtür 0,82 m • Sie bekommen eine mobile, klappbare Rampe mit an Bord, die zum Überwinden von Zwischenräumen zwischen Boot und Hafen sowie zur Überwindung von Höhenunterschieden geeignet ist.

TMV/Gänsicke

BIKE & BOOT Teterow

Stavenhagen/ Neubrandenburg

108 Waren Kölpinsee

ReeckKanal

Fleesensee Plauer See

BEQUEM MIT BOOT & RAD UNTERWEGS

192 Müritzeum

Binnenmüritz

192

Federow Gutshaus 1. Hörspielkirche Deutschlands Adlerbeobachtungsstation

TAG 4

Klink Gutshaus Schloss TAG 4

Schwarzenhof

Sembzin TAG 3 Sietow Sietow Dorf

TAG 5 Speck Schloss Aussichtsturm Käflingsberg

TAG 3

Marina Sietow

Müritz

NSG

MüritzNationalpark

Gotthun

MüritzNationalparkbus vom Boek Hafendorf Müritz bis Waren

TAG 5 TAG 2

Stadthafen Röbel

TAG 2

TAG 6 Ludorf Gutshaus Ludorf Dorfkirche

Bolter Schleuse

TAG 1

Hafen, Anlegemöglichkeit

Kitesurfstrecke

Hafendorf Müritz Vietzen

Gaarzer Mühle

Müritzsee

Haltestelle

TAG 1

Müritz-Flughafen Granzower Möschen Rechlin-Lärz Granzow Müritz-HavelWasserstraße Mirower Neustrelitz See Lärz

Nationalparkinformation Buchholz Wittstock/ Dosse

Schillersdorf

Rechlin

Kleine Müritz

Müritzarm Priborn

Schleuse Wasserskistrecke

hrt

RechlinNord Museum 198 Vipperow Autobahn A19

Fahrradweg

Zielow

Woterfitzsee

Röbel Wasserturm St. Marien Kirche Müritz Therme Bollewick Feldsteinscheune

Naturhafen Bolter Kanal

Schleuse Mirow Mirow

Marina Buchholz Gasthof zu den drei Linden

Wer gerne lange Touren mit dem Fahrrad fährt, kennt das Problem: Entweder man kehrt abends an den Ausgangspunkt zurück und fährt die letzten Kilometer zur Unterkunft immer wieder oder aber man sieht jeden Tag was Neues, muss sich dafür aber mit Gepäcktaschen belasten und statt des gewohnten Sportbikes auf‘s Tourenrad umsteigen. Unsere Lösung ist natürlich haus(boot) gemacht: Ein Boot hat den Komfort einer Ferienwohnung, ist aber selbst so mobil und flexibel wie Sie und Ihre Crew. Während sich ein Teil der Crew auf dem Fahrrad auspowert, tuckert die andere Hälfte zum nächsten Hafen, guckt sich schon mal ein Schloss an oder sucht ein Restaurant für das gemeinsame Abendessen aus. Am nächsten Tag kuriert der eine oder andere Radler vielleicht seinen Muskelkater mit einem Bad im See aus und die Bootsleute steigen aufs Fahrrad um, während sich später ihr Bett samt Gepäck zum nächsten Etappenstopp auf den Wasserweg macht. Auch für spontane Planänderungen bei akutem Energieüberschuss der Radfahrer muss man nur kurz die Bootscrew einen Hafen weiter lotsen. Übrigens: Auf einer Kormoran ist immer genug Patz für mindestens zwei Fahrräder pro Schlafkabine, ohne dass es an Deck eng wird. bootundbike.de

Écluse Schleuse Ancienne écluse Ehemalige Schleuse

Souterrain de Niderviller Tunnel von Niderville rville rv r (475 m)

Sarrebourg

Kerprich-aux-Bois

Étang du Stock Stoc

Tunnels Tunnel T Port Hafen Harbour Aire de pique-nique Picknickplatz Piscine/Plage Freibad/Strandbad Piste de luge d'été Sommerrodelbahn

Nancy Metz, Nancy, Sierck-les-Bains Ancienne échelle d'écluses Ehemalige Schleusentreppe

FAHRRADBOOTE: Kormoranboote außer Kormoran 940 können ab Marina Müritz oder Niderviller mit Fahrradträgern ausgestattet werden. Aber auch an Deck ist viel Platz S. 50-53 Aquino S. 48

Krümmel

Nebelsee

Pont Brücke

FAHRRADREVIERE: Müritz S. 28 Tagestouren in der Karte links Elsass-Lothringen S. 38 Treidelpfad und ausgebautes Fahrradnetz Karte unten

Saarbrücken, Trier Houillon Étang de Gondrexange

Cornée de Réchicourt

D96

Diane-Capelle

D45

Niderviller Niderville

Héming

Xouaxange

Hesse

Schneckenbusch

Ancienne échelle d'écluses Ehemalige Schleusentreppe

Lutzelbourg Le Griffon

Marina Niderviller/ Altmühle

Marina Niderv Niderv rville iller/ r/ Tannenheim nnenheim

Canal de la Sarre Saarkanal

Souterrain d'Arzviller Tunnel von Arzviller (2306 m)

Arzviller St.-Louis Guntzviller

Plan incliné de St.-Louis-Arzviller Schiffshebewerk von Arzviller

Haut Bar

Saverne Strasbourg

Canal de la Marne au Rhin

Rhein-Marne-K Gondrexange Rhein-Marne-Kanal Étang de Réchicourt

BETT & BOOT FERIENWOHNUNG AN BORD – SCHLAFEN IM HAFEN

Pollex/Rötting

Eine außergewöhnliche Übernachtungsmöglichkeit und dabei noch kostengünstig und komfortabel. Buchen Sie eine Kabine auf einem unserer Hausboote. In Niderviller, im Hafendorf Müritz, in Berlin-Zeuthen und in der Citymarina Berlin-Rummelsburg können Sie in einer Kabine auf dem Hausboot übernachten. Jede Kabine hat ein eigenes Bad. Zusätzlich gibt es zur gemeinsamen Nutzung Salon und Pantry sowie das geräumige Achterdeck mit Tisch und Stühlen. Das Boot liegt am Steg im Hafen. Essen gehen – in der Marina oder dicht dabei! Auch Frühstücken können Sie im Hafendorf Müritz im Captain’s Inn, in der Citymarina Berlin-Rummelsburg in der Hafenküche und in BerlinZeuthen in einem nahegelegenen Bäckerei-Café. In Niderviller ﬁnden Sie im Ort eine Bäckerei mit leckeren Baguettes und Croissants. Ferienwohnungen in unseren Marinas S. 62 www.kuhnle-tours.de/schlafen-im-hafen

Marina Niderviller: Idealer Ausgangspunkt für den Geniesserurlaub in Elsass-Lothringen

Marina Müritz im Hafendorf Mürtz: Nationalpark und Wassersport – und außergewöhnlich wohnen.

Bootshaus Zeuthen, am Zeuthener See bei Berlin – mit der S-Bahn Berlin erkunden und den See geniessen.

Citymarina Berlin-Rummelsburg, zentraler Ausgangspunkt für den Berlin-Besuch

FREIHEIT auf dem Wasser in Deutschland

alle Kormoran-Boote

alle Haines-Boote

vetus 900, 1000, 1200, 1500

alle Budget-Boote außer bellus

Die aufgeführten Oneways sind teilweise führerscheinfrei möglich, Angaben zu den Ausnahmen ﬁnden Sie auf den Revierseiten. Wir beraten Sie gerne, rufen Sie an oder senden Sie eine E-Mail. Hafendorf Müritz - Zehdenick (OHW) Zehdenick - Zeuthen (Havel/Spree) Hafendorf Müritz - Zeuthen (Havel/Spree) Zeuthen - Zehdenick (Oder)* Zeuthen - Hafendorf Müritz (UHW/Elbe)*

SCHLEUSEN

bellus 750

Aquino 1190

4-7

4-7 102

7-10 202 16 7-10 280

13-21 450

Einfachfahrten sind wie angegeben oder umgekehrt möglich. Ausgenommen sind die mit * markierten Einfachfahrten: sie sind nur oderbzw. elbabwärts (wie angegeben) und mit unseren Stahlbooten möglich.

Pollex/Rötting

vetus 915

mit wenig Berufsschiff fahrt (Höchstgeschwindigkeit 12 km/h) Voraussetzung ist die Charterbescheinigung, die Sie nach einer 3-stündigen Einweisung in Theorie und Praxis erhalten.

TAGE

alle Febomobile

ÜBERALL FÜHRERSCHEINFREI*

(Boote bis zu 15 PS / 11,03 Kw) * In unserem Chartergebiet sind in Berlin 6,6 km zwischen Oberbaumbrücke und Kanzleramtssteg (Spree-Oder-Wasserstraße Kilometer 14,10 bis 20,70) ausgenommen.

Führerscheinfrei auf touristischen Wasserstraßen

LäNGE km

Führerscheinfrei auf allen Wasserstaßen*

15 PS

FÜHRERSCHEINFREI IN VIELEN REVIEREN

15 PS

Müritz und Mecklenburgische Seenplatte Plauer See, Fleesensee, Kölpinsee und die Königin aller deutschen Seen – die Müritz – bilden die Mecklenburgischen Großseen. Weitere über 1000 größtenteils miteinander verbundene Seen laden zu einem Törn durch Natur und Geschichte ein. Die Ufer der Wasserwege sind von Wäldern, Wiesen und Sümpfen gesäumt. Die Natur beherrscht das Landschaftsbild, trotzdem findet der Bootfahrer eine sehr gut ausgebaute Infrastruktur vor. Da es hier keine Schleusen und nur wenige Brücken gibt, sind die Großseen ein ideales Segel- und Hausbootrevier. Fahrgastschiffe, die Wasserschutzpolizei und wenige Fischer sind die einzigen Berufsschiffer, die man hier triff t. Einige Uferzonen sind der Flora und Fauna vorbehalten: So gibt es an der Müritz die in Mecklenburg größten Brutkolonien von geschützten Wasservögeln.

Hautnah erleben kann man die Natur am besten vom Wasser aus oder bei einem Landausflug in den Müritz-Nationalpark. Der Törn in den Müritzarm nach Buchholz – Beginn der MüritzElde-Wasserstraße – lohnt wegen seiner einsamen Ankerbuchten. Am Nordufer des Sees, in der sogenannten Binnenmüritz, liegt Waren, die größte Stadt an der Müritz. Veranstaltungen wie die Müritz Sail und Open-Air-Konzerte machen den Landgang zum Erlebnis. Im Müritzeum mit seiner modernen Museums-Architektur können Jung und Alt die Natur der Region noch einmal mit Untertiteln erleben.

Kölpinsee, Fleesensee und Co. Auf dem Weg zum Kölpinsee können Sie bei den Müritzfischern in Eldenburg fangfrische oder geräucherte Fische erwerben. Vom Kölpinsee aus lohnt sich der Abstecher nach Jabel: Zwischen Jabelschem See und Kölpinsee befindet sich die Halbinsel Damerower Werder – ein besonderes Schutzgebiet, in dem Wisente in einem Freigehege leben. Am Südufer des Fleesensee lohnt der Landgang in Untergöhren und der Besuch Deutschlands größter Ferien- und Freizeitanlage: Wer gut Essen gehen möchte, findet im Hotels & Sportresort Fleesensee bestimmt das Richtige. Golfclub und Spaworld runden das Angebot ab. Für Kunden steht ein Shuttle zur Verfügung. Etwas westlicher liegt die alte Klosterstadt Malchow, die durch ihre Insellage überall einen Blick aufs Wasser bietet, bevor es auf den Plauer See geht. In den idyllischen Ankerbuchten des südlichen Teils des Plauer Sees lässt sich wunderbar eine Badepause einlegen, um danach die hübsche Stadt Plau anzulaufen. Vom Liegeplatz ist man mit ein paar Schritten im Ortskern, wo es Versorgungsmöglichkeiten und einige gute Restaurants gibt. Wenn sich in Plau die alte Hubbrücke öff net, liegt der kanalisierte Abschnitt der Müritz-EldeWasserstraße in Richtung Dömitz und Schwerin vor Ihnen.

Die Müritz

NEU: Marina Müritz Apartments, herrlich gelegen zwischen Müritz und Claassee – Urlaub genießen, Erträge generieren. S. 64 Schlafen im Hafen Diese Möglichkeit haben Sie in den frisch renovierten Captain‘s Fewos und den Marina Müritz Apartments – auch Hausboote sind als schwimmendes Apartment buchbar. S. 26, 62-65 Bootsverleih stunden- oder tageweise: führerscheinfreie Segel-, Sport- und Hausboote (bis 15 PS), Ruderboote, Kanus und SUP S. 60-61 NEU: Silver Pirate 490 – klein, leicht und führerscheinfrei. Ideal für Bootsausflüge und zum Angeln. S. 22, 61 Webcam

Fotos: Achim Meurer

Kuhnle-Tours

Der größte See des sogenannten blauen Quartetts ist die Müritz mit 117 Quadratkilometern. Das ist so groß, dass man von unserem Hauptstützpunkt im Hafendorf Müritz nur an klaren Tagen das Nordufer sehen kann. Viel Platz also für eine gemütliche Überfahrt mit dem Hausboot. Zum Beispiel ans Westufer nach Röbel, das als eines der schönsten Ausflugsziele an der Müritz gilt. Es lohnt sich, den Kirchturm zu besteigen: Das Panorama über zwei aufeinanderfolgende Buchten und die Weite der Müritz ist unvergleichlich. In der südlichen Müritzregion – mit der Kleinen Müritz, dem Müritzarm und dem Müritzsee – liegen kleine Orte (Rechlin, Ludorf, Buchholz) in eine wunderschöne Naturlandschaft eingebettet. Ein besonderer kulinarischer Landausflug lohnt sich vom Wasserwanderrastplatz Ludorf zum Romantik Hotel Gutshaus Ludorf: hier gibt es in historischer Atmosphäre eine ausgezeichnete Küche mit Schwerpunkt auf regionalen Zutaten – zu Fuß sind es vom Anleger aus circa 20 Minuten.

Charterbasis Hafendorf Müritz Unsere größte Charterstation liegt in der sicheren Marina Müritz im Claassee, der durch einen Stichkanal mit der Müritz verbunden ist. WiFi for free im Gebäude Captain‘s Inn sowie in der Pirate‘s Bar und am Chartersteg. Großzügige sanitäre Anlagen mit Waschküche und speziellen Badezimmern für Kleinkinder und Rollstuhlbenutzer stehen zur Verfügung. Außerdem: Restaurant Captain‘s Inn, Pirate‘s Bar, Minimarkt, Strandbad

Jabel Damerow

Anreise www.kuhnle-tours.de/customer-journey/

Waren Eldenburg Alt Schwerin Kölpinsee Fleesensee Müritz Klink Nationalpark Malchow Göhren-Lebbin Plau am See Plauer See Fleesensee Resort Petersdorfer See

Schwerin

Binnenmüritz

Sietow

alle Bootstypen

ab S. 44 Sixt Station im Hafendorf Müritz Sixt Stationen für Anreise und Einfachfahrten: kuhnle-tours.de/sixt

Müritz

Zislow

Boek Binnensee

Bad Stuer

Röbel

10 km

Bolter Kanal

Ludorf

Hafendorf Rechlin Müritz

Vipperow

Buchholz

Alte Fahrt

Kleine Müritz

Müritzarm

Mirower See Müritz-HavelWasserstraße

Wasserparadies Mecklenburg & Brandenburg

30. Mai (Himmelfahrt) bis 2. Juni 2019 in Waren (Müritz) Spezial-Angebote: kuhnle-tours.de

Mirow S. 30

Törnvorschläge Großseen-Rundtour: Hafendorf Müritz, Plau und zurück Müritz-Törn: Hafendorf Müritz, Buchholz, Röbel, Sietow, Waren und zurück

3-7 Tage / 86 km 3 Tage / 90 km

Einfachfahrten auch umgekehrt möglich Hafendorf Müritz - Zehdenick

4-7 Tage / 93 km / 10 Schleusen

Hafendorf Müritz - Zeuthen (Havel/Spree) 7-10 Tage / 202 km / 16 Schleusen Sportbootführerschein Binnen erforderlich

TMV/Gänsicke

Angeln

Ankern

Radfahren Tauchen

keine führerSchleusen scheinfreies Revier

glitzerndes Wasser, Sonne und traumhaft schöne Natur

GLÜCKSMOMENTE

Robert Tremmel

über 1000 Seen – ankern und Seele baumeln lassen keine Schleusen

Röbel

Wir haben in Zusammenarbeit mit dem Standesamt des Amtes Röbel/Müritz einen einmaligen Rahmen für Ihr Jawort geschaffen - auf einem Hausboot können inklusive Brautpaar und Standesbeamter 12 Personen an Ihrer Trauung teilnehmen. Und das ganz ohne Wartezeiten. (Gerade für Berliner Brautpaare gibt es hier unkomplizierte Alternativen zum Behördenchaos der Hauptstadt.) Falls Sie mehr Gäste haben, können Sie auch weitere Hausboote buchen und als Flottille eine unvergessliche Hochzeit erleben. Nach der standesamtlichen Zeremonie auf dem Hausboot gestalten Sie Ihren Hochzeitstag ganz nach Ihren Wünschen. Sekt an Bord? Kaffeefahrt zum Nationalpark? Abendessen im Gourmet-Restaurant? Flottillenfahrt mit der ganzen Hochzeitsgesellschaft und mehreren Hausbooten? Grillfest am Strand? Tanzfest in der SkipperKneipe? Ballnacht im Schlosshotel? Nutzen Sie unsere guten Drähte zu den Kirchen, Restaurants und Hotels der Region. Es gibt unendlich viele Möglichkeiten. 29

Wasserparadies Mecklenburg & Brandenburg Südlich der Müritz beginnt die Kleinseenplatte mit über 300 Seen. Die zum Teil natürlichen Verbindungen bilden ein Wassersport-Paradies, wie es kein zweites in Europa gibt. Die Kleinseen bestehen im Wesentlichen aus zwei Wasserstraßen: Die Müritz-Havel-Wasserstraße führt von der Müritz nach Priepert, die Obere Havel-Wasserstraße führt von Neustrelitz über Priepert nach Liebenwalde im Norden Berlins. Aber vorher kann man jede Menge lohnende Abstecher von der Hauptroute machen, zum Beispiel in die Rheinsberger, Lychener, Templiner und Wentow-Gewässer.

Müritz-Havel-Wasserstraße Das erste Highlight auf dem Weg von der Müritz nach Berlin ist die ehemalige herzögliche Residenz Mirow. Legen Sie im Schlossgraben an und bummeln Sie durch den Schlosspark zur Liebesinsel oder zur kleinen Einkaufsstraße. Zum Fischer brauchen Sie nicht zu Fuß gehen, fahren Sie einfach eine Bucht weiter und legen Sie direkt an. Zurück auf der Müritz-Havel-Wasserstraße durchfährt man Seen verschiedener Formen und Tiefen, außerdem Wälder, Moore und Heidegebiete. Ein Abstecher in die Rheinsberger Gewässer führt zur gleichnamigen märkischen Kleinstadt, die vor allem durch die deutschen Dichter Kurt Tucholsky und Theodor Fontane berühmt wurde. Das Rheinsberger Schloss mit seinem Garten bietet vom Boot aus eine einmalige Kulisse, die einen direkt in die Zeiten des Kronprinzen Friedrich zurückversetzt, der hier während seiner Jugendjahre wohnte. Sommerliche Open-AirAufführungen der Kammeroper können Sie vom Boot aus anhören oder besuchen Sie das Schlosstheater.

Mecklenburgische Großseen

S. 28

Obere Havel-Wasserstraße Im nördlichen Teil der Kleinseen und am Beginn der Oberen Havel-Wasserstraße liegt Neustrelitz. Hier residierten einst die Herzöge von Mecklenburg-Strelitz, was man den Bauten der Stadt sowie ihrem Stadtplan mit seinem großen Platz und den sternförmig weisenden Straßen noch immer ansieht. Mit seinem kulturellen Angebot (Landestheater Mecklenburg, Kulturzentrum Kachelofenfabrik, Slawendorf) und den guten Einkaufsmöglichkeiten lohnt sich ein Abstecher auf jeden Fall. Ein Spaziergang durch den Schlossgarten mit seiner großen Wiese für Freiluftaktionen, der Orangerie und der Götterallee bietet sich vom Anleger aus an. Zwischen Neustrelitz und Fürstenberg ist die Natur das herrschende Element entlang der Seen der Oberen Havel. Die Ufer sind urwüchsig und unberührt, sogar die Eisvögel fühlen sich hier wohl und mit etwas Glück entdecken Sie einen Seeadler. Die Ankerbuchten sind zahlreich und wer Stille und Luft zum Durchatmen sucht, sollte einen Teil seines Törns in diesen Gewässern verbringen. In Fürstenberg erwarten Sie historische Fischerhäuser; die Mahn- und Gedenkstätte Ravensbrück bietet Einblicke in die jüngere Geschichte des Ortes. Nach einem Besuch in der alten Flößerstadt Lychen und dem Weihnachtspostamt in Himmelpfort führt der Törn bis Burgwall in sanften Biegungen durch ein einzigartiges Naturschutzgebiet, die Schorfheide, ein Sumpf- und Waldgebiet mit Hochmooren und anderen Feuchtbiotopen. Hier brüten sogar Kraniche und Graugänse. Ein weiterer Abstecher lohnt sich nach Templin. Die alte Stadt verfügt über eine gut erhaltene mittelalterliche Stadtmauer und die moderne Natur-Therme lädt zu einem Wellnesstag an Land ein. Ein Landgang in Zehdenick lohnt sich, auch wenn Sie für einige der Sehenswürdigkeiten nicht von Bord müssen: die Zugbrücke und die historische Schleuse.

S. 36

Anreise www.kuhnle-tours.de/customer-journey/

alle Bootstypen

ab S. 44

Törnvorschläge Hafendorf Müritz, Rheinsberg und zurück

Hafendorf Müritz

3 Tage / 89 km / 8 Schleusen

Hafendorf Müritz, Fürstenberg, Lychen und zurück

7 Tage / 128 km / 14 Schleusen

Hafendorf Müritz, Rheinsberg, Fürstenberg, Neustrelitz und zurück

7 Tage / 170 km / 18 Schleusen

Hafendorf Müritz, Mirow, Fürstenberg, Zehdenick und zurück

7 Tage / 192 km / 20 Schleusen

Einfachfahrten Hafendorf Müritz - Zehdenick

4-7 Tage / 93 km / 10 Schleusen

Zehdenick

Havel-Oder, Finowkanal

S. 32

Berlin-Oder-Rundtörn

S. 34

Fotos: Achim Meurer

Berlin und Potsdam

S. 36

Pollex/Rötting

Angeln

Ankern

Radfahren Tauchen

keine führerSchleusen scheinfreies Revier

Seeadler, Biber und Fischotter

EINDRUCKSVOLL

Schlössertörn durch die Natur

Pollex/Rötting

Rheinsberg

Berlin und Potsdam Viele Hauptstädte liegen am Wasser aber nur eine darf auch mit Charterbooten befahren werden: Berlin. Auf quirligen Kanälen, kleinen und großen Seen und romantischen Wasserwegen kann man fast jede Attraktion erreichen. Die Fahrt mit dem Boot an Kanzleramt und Reichstag vorbei ist ein Höhepunkt jedes Skipperlebens. Mit unseren Booten bis 15 PS / 11,03 kW können Sie auch in Berlin ohne Führerschein* fahren.

Mitten durch Berlin Die Berliner Gewässer sind übersichtlicher als der Stadtplan und leichter zu benutzen als die U- und S-Bahn. Und in welcher Hauptstadt Europas hat man schon die Chance, den Regierenden vom Boot aus zuzusehen? Mit dem Boot können Sie sich die lästige Parkplatzsuche sparen, denn einen Platz an einem der kostenlosen 24-Stunden-Anleger der Stadt bekommt man fast immer. Man liegt am eher stillen Fluss- oder Kanalufer und ist durch Bäume und Büsche vom Stadtleben getrennt, doch nach ein paar Schritten an Land kann man sich in die quirlige Stadt stürzen, shoppen, bummeln, spannende Museen erleben oder lecker Essen gehen.

Berlin außerhalb des Stadtkerns Wer genug von der Innenstadt gesehen hat, richtet den Schiffsbug nach Osten oder Westen. Im Osten tuckert man über den Müggelsee zur bezaubernden Kanal-Datschenlandschaft Klein-Venedig. Über den Dämeritzsee sind die idyllischen Rüdersdorfer Gewässer und die Löcknitz zu erreichen, deren klares Wasser zum Baden vom Boot aus einlädt. Aber auch hier gibt es Kultur zu entdecken, das HauptmannMuseum zu besuchen und Kalksteinbrüche zu erkunden. Im Museumspark Rüdersdorf erfährt man viel über die Geschichte des Kalkabbaus.

Schlösserstadt Potsdam und Umgebung Die alte Preußenstadt leistet sich selbstverständlich ihre eigene Havel, die unter der Glienicker Brücke hindurch erst nach Süden fließt und dann nach Nordwesten abbiegt, auf die Weinberge und Obstgärten Werders zu. Die Potsdamer Havel hat eine unglaubliche Dichte von Anlegemöglichkeiten. Hier hat fast jede Gartenwirtschaft Stege angelegt, Bootfahrer sind überall willkommen. Die Seen der Potsdamer Havel sind so schön, dass man darüber fast vergessen könnte, Potsdam mit seinen zahlreichen Schlössern und Gütern zu besuchen. Auch Potsdams Nachbarn sind ein Festmachen wert: Einsteins Sommerhaus wartet in Caputh auf Besuch und das Inselstädtchen Werder lädt zum Stadtbummel und zu Spaziergängen in Obstgärten und Weinbergen ein. Wie Perlen an einer Kette reihen sich die Havelseen auf dem Weg nach Westen aneinander. Abstecher von der Hauptstrecke entführen Boot und Crew immer wieder in die Geschichte, wie zum Beispiel zu Schloss Paretz – einst Sommersitz der legendären Königin Luise oder in das Städtchen Ketzin mit seinem geschützten Hafen in Innenstadtnähe. Nicht mehr weit ist es bis Brandenburg an der Havel, die Stadt ist komplett vom Wasser aus zu besichtigen, hat im Zentrum mehrere gute Anlegemöglichkeiten und das Anhalten lohnt sich wegen des Doms und zahlreicher Museen. Für den Rückweg nach Berlin bietet sich der stille Havelkanal an oder auch der Törn über Wannsee und Spandau. Der Teltowkanal mit seiner historischen Schleuse und dem Einkaufszentrum mit eigenem Hafen bringt eine Bootscrew am schnellsten wieder zur Basis zurück.

Berlin erleben – im Winter! Weihnachtsmärkte, Silvester am Brandenburger Tor, Shopping und Party S. 16

Schwimmende Apartments Ein Boot ist nicht nur zum Fahren gut! Nutzen Sie Kormoran, Aquino oder Febomobil für Ihren Hauptstadt-Aufenthalt als stadtnahe Ferienwohnung. In der kalten Jahreszeit finden Sie unsere mollig warm geheizten Hausboote in der Citymarina Berlin-Rummelsburg. In der komfortablen Marina gibt es auch das Restaurant „Hafenküche“ (hafenkueche.de) und eine Straßenbahnstation gleich um die Ecke. Hier sind Sie mittendrin und doch am Wasser! Achja: Solange es nicht friert können Sie natürlich auch auf Hauptstadt-Törn gehen! Gastlieger sind jederzeit herzlich willkommen!

Charterbasis und „Hausboot als Ferienwohnung“ in der Citymarina Berlin-Rummelsburg am Rummelsburger See S.26 Charterbasis Zeuthen

S.34

Anreise www.kuhnle-tours.de/customer-journey/ Wasserparadies Mecklenburg & Brandenburg Havel-Oder, Finowkanal

S. 30

S. 36

*ohne Führerschein

auch in Berlin, außer zwischen Oberbaumbrücke und Kanzleramtssteg S. 27

BerlinRummelsburg

Untere Havel-Wasserstraße und Elbe www.kuhnle-tours.de/hausboot-regionen/ deutschland/untere-havelwasserstrasse/

StadtErlebnis Shopping Events

Museen Parks Zoos

Natur & Stadt

wenig Revier überall fahren Schleusen teilweise dank führerführer- scheinfreier scheinfrei Boote*

CITYTÖRN Einmal quer durch Berlin – Einfachfahrt möglich

Berlin – die einzige charterbootfreundliche Hauptstadt

Zeuthen, Rüdersdorfer Gewässer ist mit allen Booten führerscheinfrei möglich, ein Skipper begleitet Sie bis zum Seddinsee, Mindestbuchungsdauer: drei Tage ohne Führerschein, Zeuthen, Rüdersdorfer Gewässer, Köpenick und zurück, mit unseren Booten bis 15 PS 3 Tage / 90 km auf den anderen Booten ist der Sportbootführerschein Binnen erforderlich. Citymarina Berlin-Rummelsburg, Köpenick, Müggelsee, Dämeritzsee, Grünheide, Dämeritzsee, Gosener Kanal, 3-6 Tage / 63 km Seddinsee, Schmöckwitz, Köpenick, zurück nach Rummelsburg, mit unseren Booten bis 15 PS ohne Führerschein, auf den anderen Booten ist der Sportbootführerschein Binnen erforderlich. Citymarina Berlin Rummelsburg, Berlin-Mitte (Anleger Spreekanal, Alexanderplatz), Berlin-Regierungsviertel (Anleger Schiff bauerdamm), Charlottenburg (Anleger Iburger Ufer), Spandau (Anleger Altstadthafen Berlin4-7 Tage / 72 km / 3 Schleusen Spandau) über Teltowkanal und Britzer Verbindungskanal zurück, mit Sportbootführerschein Binnen möglich Berliner-Stadt-Rundtörn: Zeuthen, Rummelsburger See, Landwehrkanal (Kreuzberg), Charlottenburg, Spandau, 4-7 Tage / 101 km / 5 Schleusen Berlin-Mitte, Müggelspree, Zeuthen; mit Sportbootführerschein Binnen möglich Berlin-Potsdam-Rundtörn: Zeuthen, Köpenick, Rüdersdorf, Berlin-Mitte, Charlottenburg, Wannsee, Potsdam, 7-14 Tage / 187 km / 5 Schleusen Werder, Paretz, Teltow, Zeuthen; mit Sportbootführerschein Binnen möglich Großer Havel-Elbe-Rundtörn: Hafendorf Müritz, Berlin, Potsdam, Brandenburg an der Havel, Magdeburg, Tangermünde (oder Rathenow), Havelberg, Dömitz, Parchim, Hafendorf Müritz; mit unseren Stahlbooten möglich, 14 - 21 Tage / 672 km / 44 Schleusen Sportbootführerschein Binnen erforderlich

Einfachfahrten auch umgekehrt möglich; Sportbootführerschein Binnen erforderlich Führerscheinfrei sind die Einfachfahrten Zeuthen - Zehdenick (Havel/Spree) 4-7 Tage / 102 km / 6 Schleusen über den Teltowkanal mit unseren Zeuthen - Hafendorf Müritz (Havel/Spree) 7-14 Tage / 202 km / 16 Schleusen Booten bis 15 PS möglich.

Berlin-Oder-Rundtörn

Aquino 1190 S. 48 alle Komoran-Boote S. 50-53 Febomobil 1180 und 990 S. 54 Haines 1190 und 1070 S. 57 alle vetus-Boote S. 58 vetus 915 S. 58 Tjonger S. 59 bellus 750 S. 59

Nächste Sixt Stationen in der Nähe der Charterbasen Zeuthen: Berlin-Adlershof Citymarina Berlin-Rummelsburg: Bahnhof Lichtenberg oder Ostkreuz kuhnle-tours.de/sixt

S. 34

Zeuthen Dr. Dietirch Hub

Törnvorschläge

Dahme-Seenland

S. 34

Dahme-Seenland, Berlin-Oder-Rundtörn Von Seen geprägt sind die Landschaft und die Gewässer südöstlich Berlins. Die meisten von ihnen sind langgezogen und gehen ohne die sonst üblichen Kanalverbindungen ineinander über. In Köpenick mündet die Dahme in die Spree. Wer hier abbiegt und der Dahme gegen die mäßige Strömung folgt, spürt mit jedem Meter, wie Berlin langsam im Kielwasser verschwindet und die Natur zur herrschenden Kraft wird. Diese Ruhe dicht an der Hauptstadt kann man auch ohne Bootsführerschein erleben.

Südlich der Hauptstadt An der Berliner Stadtgrenze beginnt die Dahme-Seenkette. Die grünen Ufer von Zeuthener See und Sellenzugsee täuschen darüber hinweg, dass gar nicht weit vom Wasser entfernt im Schloss Königs Wusterhausen (in den Räumen des Tabakkollegiums von Friedrich Wilhelm I.) deutsche Geschichte geschrieben wurde. Über den Krüpelsee und den Dolgensee mit vielen Ankerplätzen ist schließlich Prieros erreicht. Hier wird jede Bootscrew vor die Wahl gestellt: Nach rechts in die stillen Teupitzer Gewässer und das Schenkenländchen? Nach links Richtung Storkow, wo man über mehrere Seen und von Seerosen gesäumte Kanäle schließlich Fontanes Märkisches Meer, den Scharmützelsee, erreicht und im Kurort Bad Saarow medizinische Behandlungen oder Wellness genießen kann? Oder geradeaus auf der Dahme nach Märkisch Buchholz? Sie können die schönsten Wasserwege der Region auch ohne Bootsführerschein erkunden.

Oder Wer auf der Spree-Oder-Wasserstraße weiterfährt, erreicht über Eisenhüttenstadt die Oder, die hier Grenzfluss zwischen Polen und Deutschland ist. Sandbänke und Buhnen bestimmen das Flussufer bis zur Doppelstadt Frankfurt/Slubice. Die Stadt hat viel an junger und alter Kultur zu bieten. An der Warthemündung bei Küstrin vorbei führt die Oder weiter durch naturbelassene Flussauen, vereinzelte Uferwälder und das Oderbruch. In Hohensaaten geht es dann weiter zum Stettiner Haff oder man biegt nach Westen in Richtung Zehdenick, Berlin oder zur Müritz ab.

Berlin-Oder-Rundtörn Havel-Oder-Wasserstraße, Spree-Oder-Wasserstraße und Oder bilden eine von den letzten Herausforderungen, die unsere überaus sicheren Wasserwege für Skipper mit Bootsführerschein in unseren Tagen noch bieten. Im Urlaubstempo mit Stopps für Besichtigungen und Badepausen empfehlen wir, sich 10 bis 14 Tage für die 340 km lange Strecke Zeit zu nehmen. Die Webseite www.berlin-oder-umfahrt.de fasst hier vorbildlich alle Informationen zusammen, die für den Törn wichtig sind. Häfen auf der Oder sind genauso enthalten wie eine interaktive Karte und die überaus wichtigen Wasserstände. Mit dieser Webseite ist die „schwarze Piste“ auf dem Wasser eine kalkulierbare Herausforderung. WentowGewässer Zehdenick

Wasserparadies Mecklenburg & Brandenburg

Da, wo Berlin aufhört, in Schmöckwitz, trennt sich die SpreeOder-Wasserstraße von der Dahme. Über den Seddinsee und einen Kanal befährt man wieder Berliner Stadtgebiet um es im Dämeritzsee wieder zu verlassen. Hier beginnt eines der schönsten Nebengewässer der Spree, die Rüdersdorfer Gewässer mit ihren klaren Seen – ein ideales Baderevier mit dichtbewaldeten Ufern. Sehenswert ist hier der Ort Erkner, in dem Gerhart Hauptmann lebte und der geologisch interessante Museumspark der Baustoffindustrie. S.32 Wer vom Seddinsee jedoch den Bug nach Osten richtet hat eine wenig herausfordernde Kanalfahrt durch Kiefernwald vor sich. Fürstenwalde mit seinem fünfhundertjährigen Dom und den vielen Spielangeboten für Kinder ist ein lohnender Zwischenstopp auf dem Weg in den Spreewald. Über den Abzweig in den Neuhauser Speisekanal ist schnell die nächste Seenkette erreicht, die zum Schwielochsee in die Niederlausitz führt. Dieser See ist aufgrund seiner Sackgassenlage ein wenig befahrenes Gewässer, trotzdem gibt es eine gute Infrastruktur.

Havel-Oder, Finowkanal

Finowkanal

S. 36

Zeuthen, Rüdersdorfer Gewässer, Köpenick und zurück mit Sportbootführerschein Binnen oder mit unseren führerscheinfreien Booten bis 15 PS (Febomobil 1180 und 990, vetus 915 und bellus 750) möglich S. 27 Berlin-Oder-Rundtörn: Zeuthen, Fürstenwalde, Eisenhüttenstadt, Frankfurt, Oderberg, Oranienburg, Berlin, Zeuthen (oder ab/an Zehdenick) mit unseren Stahlbooten möglich, Sportbootführerschein Binnen erforderlich

Berlin

Tegeler See

BerlinRummelsburg

Spree LandwehrHavel kanal Wannsee Teltowkanal

Berlin, Potsdam

S. 32

KüstrinKietz

20 km

ohne Führerschein

auch in Berlin, außer zwischen Oberbaumbrücke und Kanzleramtssteg S. 27

Spree

Lebus

Großer Müggelsee

Rüdersdorfer Gewässer

Oder

Zeuthener See Wernsdorfer See Zeuthen Schleuse Neue Mühle

Wolziger Storkow

Königs See Wusterhausen Prieros

7 Tage / 149 km / 8 Schleusen Teupitzer Gewässer 3 Tage / 90 km

Storkower Gewässer Dahme

Teupitz Märkisch Buchholz

10-14 Tage / 344 (357 km) / 10 (13) Schleusen

Leibsch

Bad SaarowPieskow

Spree-OderWasserstraße Oder-SpreeKanal

Scharmützelsee

Beeskow

Krumme Spree

Spree

Neuendorfer Kossenblatt See Trebatsch Schwielochsee

Goyatz 4-7 Tage / 102 km / 6 Schleusen

Frankfurt/Oder

Fürstenwalde

Seddinsee

Zeuthen, Zehdenick über die Oder nur oderabwärts und mit Stahlbooten möglich 7-10 Tage / 280 km / 9 Schleusen

Eberswalde

Oranienburg

Einfachfahrten Sportbootführerschein Binnen erforderlich Zeuthen - Zehdenick (Havel/Spree) auch umgekehrt möglich

Oderberg

Oder

Törnvorschläge Zeuthen, Bad Saarow, Teupitz und zurück

Aquino 1190 S. 48 alle Komoran-Boote S. 50-53 Febomobil 1180 und 990 S. 54 Haines 1190 und 1070 S. 57 alle vetus-Boote S. 58 vetus 915 S. 58 Tjonger S. 59 bellus 750 S. 59

S. 36

Niederfinow

S. 36

Anreise www.kuhnle-tours.de/customer-journey/

Hohensaaten

schleuse Finow

Ruppiner Seenland

Charterbasis Zehdenick

Oderberger See

Langer Trödel Zerpen-

Liebenwalde

Citymarina Berlin-Rummelsburg S. 32

S. 30

Werbellinsee

Östlich der Hauptstadt

Charterbasis Zeuthen Am Rand von Berlin liegt unsere südöstlichste deutsche Basis, per Hausboot nur drei bis vier Stunden vom Zentrum Berlins entfernt. Ab hier können Sie auch Richtung Süden fahren oder Einfachfahrten über Berlin zur Müritz oder nach Zehdenick machen. Vom Flughafen Berlin-Schönefeld sind es per Taxi oder mit der S-Bahn nur wenige Kilometer zur Basis.

Eisenhüttenstadt

Angeln

Ankern

Radfahren Tauchen

wenig führerSchleusen scheinfreies Revier

KURS SÜDOST – ABSEITS VOM GROSSEN STROM als Pfadfinder auf dem Wasserweg

Zwischen Havel, Finow und Fontane: Nördl. Brandenburg Industriekultur und Tonstiche, die sich die Natur zurückerobert hat, schnurgerade Kanäle und Schleusen unter Denkmalschutz, klares Wasser und steinerne Monumente großer Preußen – wenige Wassersportreviere sind so abwechslungsreich wie das nördliche Brandenburg. Dabei sind die einzelnen Gewässer des Reviers führerscheinfrei miteinander verbunden (oder werden es mittelfristig sein), so dass auch Einsteiger mit dem Charterschein hier auf Entdeckungstörn gehen können. Die letzten 30 Kilometer der Oberen Havel-Wasserstraße verbinden die Zehdenicker Tonstichlandschaft (sehenswert: Industriemuseum Ziegeleipark) mit den zwei Verbindungen zwischen Ost und West: Dem Finowkanal und dem OderHavel-Kanal. Beide laufen parallel, doch während der OderHavel-Kanal ein moderner Berufsschifffahrtsweg ohne Schleusen (mit dem Schiffshebewerk Niederfinow am Ende) ist, scheint im idyllischen 250 Jahre alten Finowkanal die Zeit stehen geblieben zu sein. Handbetriebene Schleusen lassen die Bootscrews gemächlich auf das Niveau der Oder herab, und vor den beweglichen Brücken zwischen Liebenwalde und Niederfinow muss man zuweilen eine Pause einlegen. Das lohnt sich aber auch, denn es gibt Städtchen wie Liebenwalde, Marienwerder, Niederfinow und Eberswalde zu erkunden. Eine Fahrt durch das 1934 fertiggestellte Schiffshebewerk in Niederfinow ist ein Höhepunkt im Skipperleben (mit Führerschein) und auch das Info-Zentrum zum Neubau gleich nebenan ist einen Besuch wert. Oder-Havel-Kanal und Finowkanal kreuzen sich nahe Zerpenschleuse und sind bei Marienwerder über den Werbellinkanal (Eröffnung in der Saison 2019) führerscheinfrei miteinander und mit den Werbelliner Gewässern verbunden, die ihren Namen einem glasklaren bis zu 55 Meter tiefen See verdanken. Dannewalde

Geplant und im Bau ist außerdem eine führerscheinfreie Verbindung des Finowkanals mit den Ruppiner Gewässern, die zur Zeit nur über den Oranienburger Kanal erreicht werden können.

Ruppiner Gewässer Drei Schleusen, das Flüsschen Rhin und immer mal wieder gerade Kanalstrecken führen zu einer der schönsten Seenketten Nordbrandenburgs, dem Ruppiner Seenland. Größter Ort und lohnendes Ziel ist Fontanes Geburtsstadt Neuruppin. Da sich der Geburtstag des großen Deutschen Dichters 2019 zum 200. Male jährt, wird man an vielen Orten auf seinen Spuren wandeln können. Neuruppin wartet mit einer LeitAusstellung, Festspielen, einer Installation, Kunstaktionen und der Einladung auf, Fontane kulinarisch zu erleben. Abzweigen kann man von den Ruppiner Gewässern in Richtung Fehrbellin, wo es das Teichland Linum mit seinem Fischbestand und das Naturschutzzentrum Storchenschmiede zu besuchen gibt. Außerdem fand nahe der Schleuse Hakenberg einst eine Schlacht statt, die zum Gründungsmythos Preußens gehört.

TMB/Steffen Lehmann

Friedrichsthal Schwedter Querfahrt

Schwedt

S. 30

Criewen

Zehdenick

WustrauAltfriesack Fehrbellin Fehrbelliner Gewässer

Werbellinsee Vosskanal

Oranienburg

Langer Trödel

Havel-Oder-Wasserstraße

Zerpenschleuse Ruhlsdorf Marien- Finow werder Stolzenhagen

Malzer Kanal

Sachsenhausen

Altenhof

Eichhorst

Liebenwalde

Bützsee

Kremmen

HohensaatenFriedrichsthaler Wasserstraße

Joachimsthal

Lindow

Ruppiner Gewässer

Szczecin Stettin

Gartz

Gudelacksee

Ruppiner See

Jezioro Dabie Dammscher See

Odra Wschodnia Ostoder

WentowGewässer

Neuruppin

Anreise www.kuhnle-tours.de/customer-journey/

Odra Zachodnia Westoder

Wasserparadies Mecklenburg & Brandenburg

Alt Ruppin

Charterbasis Zehdenick Schön gelegen an der Oberen Havel-Wasserstraße, etwa 60 Kilometer nördlich von Berlin.

Oder Odra

Lunow HohenOderbergsaaten

Oderberger See Niederfinow Finowkanal

Eberswalde

Berlin-Oder-Rundtörn

S. 34

Lehnitzsee

Oranienburger Kanal Berlin und Potsdam

S. 32

20 km

Törnvorschläge Werbellinsee-Törn: Zehdenick, Langer Trödel, Werbellinsee hin und zurück Finowkanal-Törn: Zehdenick, Langer Trödel, Hin- und Rückfahrt über Finowkanal Finowkanal-Rundtörn: Zehdenick, Langer Trödel, Finowkanal, Schiffshebewerk Niederfinow, Havel-OderWasserstraße; mit Sportbootführerschein Binnen oder mit unseren führerscheinfreien Booten bis 15 PS (Febomobil 1180 und 990, vetus 915 und bellus 750) möglich S. 27

3-7 Tage / 96 km 10 Schleusen 4-7 Tage / 81 km / 30 Schleusen 3-7 Tage / 78 km / 15 Schleusen / 1 x Schiffshebewerk

Schorfheide-Törn: Zehdenick, Templin, Lychen, Fürstenberg und zurück

7 Tage / 170 km / 17 Schleusen

Seenplatte-Törn: Zehdenick, Fürstenberg, Mirow, Hafendorf Müritz und zurück

7 Tage / 192 km / 20 Schleusen

Ruppiner Gewässer: Zehdenick, Oranienburg, Lindow und zurück; mit Sportbootführerschein Binnen oder mit führerscheinfreien Booten bis 15 PS (Febomobil 1180 und 990, vetus 915 und bellus 750) möglich S. 27

7 Tage / 210 km / 15 Schleusen

Oder-Törn: Zehdenick, Oderberg, Schwedt, Gartz, Stettin und zurück mit unseren Stahlbooten möglich, Sportbootführerschein Binnen erforderlich

7 Tage / 236 km / 5-7 Schleusen / 2 x Schiffshebewerk

Einfachfahrten

Zehdenick - Hafendorf Müritz (OHW) auch umgekehrt möglich

4-7 Tage / 93 km / 10 Schleusen

Zehdenick - Zeuthen (Havel/Spree) auch umgekehrt möglich, Sportbootführerschein Binnen erforderlich

4-7 Tage / 102 km / 6 Schleusen

Aquino 1190 S. 48 alle Komoran-Boote S. 50-53 Febomobil 1180 und 990 S. 54 Haines 1190 und 1070 S. 57 alle vetus-Boote S. 58 vetus 915 S. 58 Tjonger S. 59 bellus 750 S. 59

Angeln

Wasser- Radfahren bauwerke Geschichte erleben

Museen & Parks

Abstecher führernach scheinfreies Polen Revier

Wasserbauwerke, Wälder und Werbellinsee Finowkanal: Jetzt mit Anbindung an die Obere Havel

DZT/TMB/Hirsch

NATUR PUR

fontane.200

Zehdenick

Brandenburg feiert 200 Jahre Theodor Fontane, Neuruppin - der Geburtsort Fontanes steht im Zentrum des Jubiläumsjahres: fontane-200.de

Elsass-Lothringen und Mosel (Moselle) Von Niderviller nach Nancy

Weite Getreidefelder, felsige Hügel, wildreiche Wälder, Weinberge, malerische Dörfer und zahlreiche Speicherseen zeichnen das zwischen Rhein und Vogesen gelegene Revier aus. Der Reiz des Bootfahrens in dieser Region beruht auch auf seinem Reichtum an historischen Wasserbauten: handbetriebene und automatische Schleusen, mehrere Tunnel, die große Schleuse von Réchicourt und das Schiffshebewerk von St. Louis-Arzviller sind nur einige Beispiele.

Von Niderviller nach Westen geht es vorbei an Heming, Gondrexange und anderen kleinen Ortschaften mit manch altertümlichem Bauwerk. In der großen Schleuse von Réchicourt, die sechs kleinere Schleusen ersetzt, geht es 16 Meter in die Tiefe zum See von Réchicourt, der in einem großen Naturschutzgebiet liegt. Vorbei am lothringischen Dorf Lagarde, an Lunéville, Einville und der Salinenstadt Dombasle, durch mehrere automatische Schleusen und über ein Aquädukt über die Meurthe gelangen Sie nach Nancy. Der Ort liegt in einem weiten Talbecken, Sie können mitten in der Stadt anlegen und die sehenswerte Altstadt und den prächtigen Place Stanislas zu Fuß erreichen. Gleich neben dem Stadthafen lädt eine Schokoladenfabrik zur Probierstunde und Besichtigung ein.

Von Niderviller nach Straßburg Von Niderviller nach Osten sind es nur wenige Kilometer bis zur Durchfahrt durch die zwei Tunnel von Niderviller mit Längen von fast 500 Metern und über zwei Kilometern – ein echtes Erlebnis. Hinter dem zweiten Tunnel erwartet uns eine technische als auch touristische Attraktion, das Schiffshebewerk von Arzviller. Am Fuß des Hebewerks ist der Einstieg zur Sommerrodelbahn und eine Glasbläserei mit Laden und Schauwerkstatt. Nach der Fahrt durch das malerische Tal der Zorn sollten Sie einen Landgang in Lutzelbourg einplanen, um dessen berühmten Glasbläsern und -schleifern bei der Arbeit zuzusehen. Das Dorf wird von einer Burgruine aus dem 12. Jahrhundert überragt. Ein paar Kilometer östlich lädt das geschäftige Saverne mit seinen wunderschönen Fachwerkhäusern zum Stadtbummel ein. Tipp: Legen Sie unterhalb des RohanSchlosses an. Der nächste größere Ort ist schon Straßburg, die Hauptstadt des Elsass. Machen Sie im nördlichen Vorort Souffelweyersheim fest und benutzen Sie den öffentlichen Nahverkehr. Oder Sie fahren weiter in den Straßburger Hafen und lassen Ihr Boot nur wenige Gehminuten vom Zentrum entfernt liegen. Südlich von Straßburg führt der Rhein-Rhône-Kanal über eine wunderschöne schattige Wasserallee nach Boofzheim.

Auf der Mosel nach Toul Biegt man bei Frouard nach Westen ab, erreicht man über den teilweise kanalisierten Lauf der Mosel (Moselle) Toul. Der RheinMarne-Kanal fließt dort durch einen alten Stadtgraben. Für Kulturbeflissene sind die Kathedrale Saint-Étienne, die Stiftskirche Saint-Gengoult und die Abtei Saint-Mansuy sowie die Häuser der Altstadt und die Festungswälle sehenswert.

Ferienwohnungen

S. 63

Fahrradverleih in Niderviller: Neu: E-Bike-Verleih (Gewicht ca. 25 kg). Außerdem nach wie vor Klappräder und Mountainbikes.

Die französische Mosel zwischen Frouard und Sierck-les-Bains Nördlich von Nancy, bei Frouard, zweigt die Moselle ab, die in Deutschland zur Mosel wird und mit der Saar und dem Saarkanal als Drei-Länder-Rundtour, auch Sauerkrauttour genannt, gefahren werden kann. Zwischen Frouard und Sierckles-Bains ist die Mosel ein weiter Fluss mit kurzen Kanalabschnitten. S. 40 und kuhnle-tours.de -> Reviere Schengen

BOOT & WEIN

Charterbasis Niderviller Niderviller liegt gleich hinter der deutsch-französischen Grenze am längsten schleusenfreien Stück des Rhein-Marne-Kanals. Die Liegeplätze sind mit Strom- und Wasseranschlüssen ausgestattet. Sanitäre Anlagen einschließlich Waschküche und Behinderten-Badezimmer, komfortable Ferienwohnungen und Reisemobilstellplätze stehen zur Verfügung. Wir bieten Kormoran- und HainesBoote für zwei bis neun Personen an.

Mosel, Saar, Saarkanal, Sauerkrauttour

Sierckles-Bains

Thionville

S. 40

Anreise www.kuhnle-tours.de/customer-journey/

Kormoran 1280, 1140, 940 S. 52 Haines 1070 S. 57

Törnvorschläge hin und zurück

1,5

Amneville

Niderviller, Saverne

3-4 Tage / 46 km / 28 Schleusen

Niderviller, Gondrexange, Mittersheim

4-7 Tage / 76 km / 26 Schleusen

Niderviller, Straßburg

7-10 Tage / 132 / 70 Schleusen

Niderviller, Nancy

7 Tage / 164 km / 42 Schleusen

Niderviller, Nancy, Toul

7-10 Tage / 224 km / 54 Schleusen

Rundtouren

Metz

13. und 14. April 2019 Ars-sur-Moselle Centre Pompidou de Metz in Niderviller (Elsass-Lothringen) Die beliebte Kombination aus Mosel (Moselle) Weinfest, Hausboot-Hausmesse und Oldtimertreffen findet jedes Pagny-sur-Moselle 2 Törntage Jahr im Frühjahr statt. Pont-à-Mousson

Toul-Nancy-Rundtörn: Niderviller, NeuvesMaisons, Toul, Frouard, Nancy, Niderviller

Saarkanal, Saar

7-10 Tage / 233 km / 70 Schleusen

S. 40

Saarkanal 0

20 km

Troussey

Dieulouard Boucle de Nancy

Toul

Mittersheim

Frouard

Stockweiher Gunderchinger Weiher

Nancy

NeuvesMaisons

Mitterheimer Weiher

Niderviller

0,5

Lutzelbourg

1 0,5 Étang de Parroy Parroy Lagarde 1 Héming Arzviller Saverne Rixinger Weiher 2 Einville Rhein-Marne-Kanal Gondrexange Embranchement Dombasle de Nancy

Lunéville

Hochfelden 1 Rhein- 1 MarneKanal

Straßburg

Villede deNancy Nancy ©©Ville

Canal des Vosges

RheinRhôneKanal

Charmes

Rhein

Boofzheim

französische Lebensart erleben

führerWasseridyllische Radfahren Feinscheinfreies bauwerke schmecker- Dörfer & Revier Revier Städtchen

gleich hinter der deutsch-französischen Grenze

INS HERZ EUROPAS

sehenswerte Wasserbauwerke viele sprechen Deutsch

Lutzelbourg

Vom 24. bis 26. Mai 2019 feiert das Schiff shebewerk von Saint-Louis Arzviller seinen 50. Geburtstag. Wir werden mit einem Boot vor Ort sein. Sie auch? 39

Saar, Saarkanal, Mosel, Sauerkrauttour Nur wenige Kilometer westlich von unserer Charterbasis in Niderviller verlässt man den Rhein-Marne-Kanal, passiert auf dem Saarkanal eine Reihe herrlicher Seen und begleitet den nicht schiffbaren Oberlauf der Saar ab der französischen Grenze bei Sarreguemines. Mit über 220 Kilometern Länge ist die Saar der größte Nebenfluss der Mosel. Nach kleinen und größeren Schleifen, kanalisiert oder im natürlichen Flussbett fließend, vereint sie sich bei Konz mit der Mosel. Die grenzüberschreitenden Saar-Elsass- und Saarkanal-Radwege begleiten in weiten Teilen die Strecke.

Saarkanal: Von Niderviller bis Saargemünd Der Saarkanal, mit einer Länge von etwas über sechzig Kilometern, verbindet er den Rhein-Marne-Kanal mit der Saar bei Saargemünd (Sarreguemines). Sein Treidelpfad ist ein gut ausgebauter Fahrradweg, der einen schnell zu den Badestellen an den Seen entlang des Kanals bringt. Eingebettet zwischen Wiesen, Wäldern, kleinen Weihern, großen Seen und verschlafenen Dörfern, windet sich der Kanal gemächlich durch ElsassLothringen. Die Saar fließt bis Saargemünd längere Zeit parallel zum Kanal – und da ihr Flussbett niedriger liegt, bieten sich schöne Ausblicke. Zwischen den Schleusen 29 und 28 des Saarkanals liegt das Mündungsbecken von Blies und Saar mit einem schönen Blick auf Saargemünd (Sarreguemines) und einem kleinen Yachthafen. Dieser Sportboothafen befindet sich direkt vor dem prunkvollen „Casino“, ein Bauwerk, das für die Arbeiter der Steingutmanufaktur errichtet wurde und mit Keramikbildern verziert ist.

Saar: Von Saarbrücken bis Saarburg Gleich hinter Saargemünd ist man schon in Deutschland. Führerscheinfrei dürfen Sie noch bis Saarbrücken fahren, danach ist der Sportbootführerschein Binnen für die Weiterfahrt vorgeschrieben, Glücklicherweise ist die Strömung der

Saar im Normalfall nicht allzu stark, so dass die Freude an der wirklich schönen Landschaft mit Wäldern und Flussschleifen nicht getrübt wird. Die saarländische Hauptstadt Saarbrücken heißt Hausbootfahrer mit stadtnahen Anlegern willkommen, von denen aus man in ein paar Schritten die schöne Innenstadt erreicht. Neben dem alljährlich stattfindenden Saarspektakel hat die Stadt noch viele kulturelle Highlights an Land zu bieten. Soll die Pantry heute kalt bleiben? Hier bestimmt kein Problem: In den Gassen rund um den St. Johanner Markt gibt es für Skipper und Crew kleine Restaurants und Kneipen. Hinter Saarbrücken entführt Sie die Saar in die industrielle Geschichte der Gegend. Ein Fossil aus alten Zeiten ist das ehemalige Eisenwerk Völklinger Hütte, seit 1994 Weltkulturerbe. Heute bietet das dort entstandene Europäische Zentrum für Kunst und Industriekultur und das ScienceCenter Ferrodrom® interaktive Sciencevermittlung und wechselnde Ausstellungen. voelklinger-huette.de. Merzig liegt wenige Kilometer vor der Saarschleife. Dort finden Sie rings um den Yachthafen in Zu-Fuß-Geh-Entfernung drei tolle Standorte, die mit Wasser zu tun haben: Die Quelle des Bietzener Heilwassers, die einzige saarländische Saline und ein Erlebnisbad für Jung und Alt. Als nächstes Highlight folgt ein paar Kilometer stromauf die Saarschleife. Der Fluss hat sich hier einen Cañon gegraben, dessen schroffe Felsen zum größten Teil bewaldet sind. Am Aussichtspunkt Cloef liegt der Fluss dem Betrachter zu Füßen. Das Zentrum von Mettlach an der Saar ist zum Factory-Outlet mit Flair herangewachsen. Ein Höhepunkt an der Saar ist das mittelalterliche Städtchen Saarburg.

Mosel: Auf den Spuren europäischer Geschichte Schon die Römer haben hier Wein angebaut, wie man auf Landgang in Borg bei Perl in einer rekonstruierten Römervilla lernen kann. Die alte Festungsstadt Grevenmacher, sowie alte Burgen und Schlösser zeugen von der ebenso bewegten jüngeren Geschichte der Region. Unter anderem hat das grenzenlose Europa hier seinen Anfang genommen. Auf der Mosel bei Schengen wurde 1985 auf dem Fahrgastschiff „Princess Marie Astrid“ das Abkommen über den Abbau der Grenzkontrollen unterzeichnet. Die Genossenschaftskellereien Les Domaines de Vinsmoselle auf der luxemburgischen Seite bieten in eigenen Verkaufsräumen ihre Weine und ihren Crémant an. Keltereien wie Caves St. Martin oder Caves Bernard Massard öffnen ebenfalls gerne ihre Türen und zeigen, wie Wein und Sekt hergestellt werden. Im deutschen Weinort Nittel lassen sich von einer Weinstube zur nächsten der hier bekannte Elbling, aber auch Auxerrois und Riesling probieren und kaufen. Oberhalb von Wormeldange befindet sich die wahrscheinlich teuerste Weinsteillage Luxemburgs, das Koeppchen. Streckenbeschreibungen von der französischen Grenze bis Niderviller finden Sie auf Seite 30.

Törnvorschläge Niderviller, Mittersheim, Saarbrücken und zurück

7-10 Tage / 198 km / 62 Schleusen

Sauerkrauttour mit Sportbootführerschein Binnen Drei-Länder-Rundtour ab/an Niderviller

Elsass-Lothringen, Rhein-Marne-Kanal und Mosel

S. 38

10-14 Tage / 396 km / 72 Schleusen

Charterbasis Niderviller Niderviller liegt gleich hinter der deutsch-französischen Grenze am längsten schleusenfreien Stück des Rhein-Marne-Kanals. Die Liegeplätze sind mit Strom- und Wasseranschlüssen ausgestattet. W-Lan-Hotspot, sanitäre Anlagen einschließlich Waschküche und BehindertenBadezimmer, komfortable Ferienwohnungen und Reisemobilstellplätze stehen zur Verfügung. Wir bieten Kormoran- und HainesBoote für zwei bis neun Personen an. Ferienwohnungen

S. 63

Anreise www.kuhnle-tours.de/customer-journey/

Kormoran 1280, 1140, 940 S. 52 Haines 1070 S. 57

Fotos Tom Pingel

berühmte Radfahren Weinregion

Angeln

Geschichte erleben

OutletCenter

idyllische GourmetDörfer & Region Städtchen

Weltkulturerbe Völklinger Hütte Radeln auf dem Saar-Elsass- und Saarkanal Radweg

SAARBRÜCKEN, SAARSCHLEIFE SAUERKRAUTTOUR Kellereiführungen und Weinproben in gemütlichen Weinstuben

Saarschleife

Saarguemines

Die Großen Masurischen Seen Die landschaftliche Schönheit der Großen Masurischen Seen ist legendär. Die eiszeitliche Moränenlandschaft besteht aus knapp 3000 Seen mit einer Größe über einem Hektar. 25 der schönsten Seen sind durch malerische Kanäle und idyllische Flussläufe miteinander verbunden. Die kleineren Seen nennt man im blumigen Polnisch auch „Himmelsaugen“ weil sich die Wolken im smaragdgrünen bis ultramarinblauen Wasser spiegeln. An Land bietet Masuren stille Kopfsteinpflasterstraßen, uralte Alleen, Störche, Seeadler, Kraniche und leuchtende Rapsfelder – ein Bootsrevier, das seinesgleichen sucht.

Der Spirdingsee und der Süden Der Süden – flacher und sandiger als der Norden – bietet viele stille Seen und ruhige Orte unter dem hohen Himmel. In der Hochsaison jedoch erfüllt quirliges Leben Nikolaiken (Mikołajki). Der Hauptort der südlichen Seenkette gilt als das masurische Venedig und im Sommer scheinen mehr Boote als Autos die Stadt zu befahren. Die attraktive Uferpromenade wurde zur Jahrtausendwende neu gestaltet. Restaurants, Eiscafés, kleine Läden und fliegende Händler findet man hier – ideal, um einen Nachmittag zu verbummeln. Nicht weit ist es auch zum einer Ureinwohnersiedlung nachempfundenen „Galindia“ am Beldahnsee (Jezioro Bełdany),

bei der man viele schöne und skurile Holzschnitzereien bewundern oder in den weitläufigen Katakomben ein kühles Bier genießen kann. Der benachbarte 114 Quadratkilometer große Spirdingsee (Jezioro Śniardwy) hat fast Müritzgröße – über ihn führt der Törn durch den Wagenauer Kanal und eine Schleuse nach Johannisburg (Pisz), oder über Spirding (Wierzba) und eine schöne Seenkette in das Urlaubszentrum Niedersee (Ruciane-Nida). Je weiter man sich von Nikolaiken entfernt, desto ruhiger wird es – bis hin zum Ankerplatz im Roschsee (Jezioro Rós), den man selbst in der Hauptreisezeit für sich alleine haben kann.

Der Mauersee und der Norden Die nördlichen Seen mit dem 104 Quadratkilometer großen Mauersee (Jezioro Mamry) sind von dichtem Mischwald und fruchtbarem Boden umgeben – kaum verwunderlich, dass hier der preußische Hochadel seine schönsten Herrenhäuser erbaut hat. Lötzen (Giżycko) gilt aufgrund seiner Lage und Größe als Hauptstadt des Wassersports. Die Ende des 19. Jahrhunderts fertiggestellte Drehbrücke, die Auto- und Bootsverkehr noch heute regelt, ist die Attraktion des Ortes. Noch aus einem anderen Grund versammelt sich alles in der Nähe der Brücke: Die liebevoll mit Blumen gestaltete Uferpromenade verfügt über kostenlose W-Lan-Hotspots. Die Wartezeit vor der Brücke kann man sich mit Internetsurfen vertreiben und schon die ersten Urlaubsfotos nach Hause mailen. Oder man besucht die Gemüsefrau nahe der Eisenbahnbrücke, den Fleischer in der Querstraße oder den Supermarkt eine Ecke weiter. Maritimer Mittelpunkt im Norden des Reviers ist neben Lötzen die Marina Steinort. Der Hafen liegt geschützt, ist sehr gepflegt, mit vielen maritimen Serviceangeboten und einer Freiluftbühne ausgestattet. Außerdem ist Steinort (Sztynort) ein guter Ausgangspunkt für einen Ausflug in die deutsche Geschichte: An das Hafengelände grenzt das Schloss Steinort der Familie von Lehndorff (Heinrich Graf von Lehndorff wurde wegen seiner Beteiligung am Attentat auf Hitler 1944 hingerichtet). Wer sich für einen Tag vom Boot trennen kann, sollte außerdem einen Fahrradausflug zum etwa 16 Kilometer entfernten Ort des Geschehens, zum ehemaligen Führerhauptquartier Wolfsschanze unternehmen, das heute ein erlebenswertes Museum und Gedenkstätte des Attentats ist. Mit Angerburg (Węgorzewo) ist der nördlichste Punkt des Reviers erreicht. Es lohnt sich, an mehreren Marinas vorbeizufahren und im hintersten Winkel des Wasserwegs festzumachen, direkt vor dem Schloss im alten Stadthafen. Von hier aus ist auch das Freilichtmuseum schnell erreicht, in dem masurisches Landleben aus dem letzten Jahrhundert anschaulich und zum Mitmachen und Ausprobieren dargestellt wird.

Törnvorschläge Süd-Törn: Piaski, Spirding, Johannisburg, Nikolaiken, Niedersee und Seen Nord-Törn: Piaski, Spirding, Nikolaiken, Rhein, Lötzen, Steinort, Angerburg und zurück Süd-Nord-Törn: Fahrt von Piaski nach Süden und nach Norden und zurück

4-7 Tage / 80-120 km 7-10 Tage / 120-180 km 10-14 Tage / 150-220 km

Charterbasis Piaski Unsere Basis Piaski liegt in einer geschützten Bucht am Beldahnsee, wenige Kilometer nördlich des Urlaubsorts Niedersee. Angeboten werden Hausboote des Typs Kormoran 1280, 1140 und 940. Ihr Auto können Sie auf dem Gelände der Basis bewacht abstellen. Als Alternative zum PKW reisen Sie bequem und günstig per EuroCity oder per Flug ab fast allen Ballungszentren nach Warschau oder Danzig an. Von Warschau aus erreichen Sie jeden Samstag mit dem günstigen Masuren-Shuttle die Basis in Piaski. Anreise www.kuhnle-tours.de/customer-journey/

Kormoran 1280, 1140, 940

S. 52

Angeln

Ankern

Radfahren Tauchen

wenig führerSchleusen scheinfreies Revier Geschichte erleben

Führerscheinfrei durch die grüne Lunge Mitteleuropas

HIMMELSAUGEN IN POLEN

Erleben Sie unseren EU-Nachbarn zwischen Tradition und Moderne

Führerscheinfrei durch die grüne Lunge Mitteleuropas

BOOTE: SO IST Bitte beachten Sie jeweils die genauen Ausstattungsmerkmale bei den jeweiligen Bootsbeschreibungen ab Seite 48.

Kabinen

Bad

Aquino

Kormoran

Aquino

Die Kojen (Betten) sind auf Aquino, Kormoran und Febomobil 2 Meter lang, Einzelkojen: 70 Zentimeter breit, Doppelkojen 1,40 Meter breit. Auf allen anderen Booten kann die Größe abweichen. Einzelbetten sind auf Aquino und Kormoran mit wenigen Handgriffen zu einem Doppelbett zusammenschiebbar oder als getrennte Betten nutzbar. In den Grundrissen sind die variablen Betten mit roten Pfeilen gekennzeichnet. Bettdecken und Kopfkissen sind an Bord. Auf vielen Booten sind Mückenschutzgitter an den Fenstern der Schlafkabinen angebracht.

Zu jeder Schlafkabine gehört eine eigene Nasszelle mit WC, Dusche und Waschbecken mit ﬂießend Warm- und Kaltwasser (Ausnahmen sind nur vetus 1500, 1200 K3 und Tjonger). Auf der Aquino 1190, auf der Kormoran 1150 und 1290, auf den Febomobilen 1180 und 990 sowie der Pirate 1200 G sind elektrisch pumpende Toiletten installiert.

Legende für die Ausstattung der einzelnen Bootstypen Komfortabler Sonnenplatz Salonbereich / auf dem Dach großes Sonnendeck

Fahrstand: innen / außen

Bimini

Heizkörper in den Kabinen

Fussbodenheizung im Salon

Warmluftheizung

>2m

Keine Stufen, Stehhöhe in barrierefrei Salon, Kabinen und Pantry

Warm- und Kaltwasser

Bugstrahlruder und/oder Heckstrahlruder

Echolot, nicht in Frankreich

Solaranlage

>2m Einfach zu fahren mit Joysticksteuerung

Überall WiFi an Bord führerscheinfrei fahren mit 15 PS/11,03 kW nicht in Frankreich

Aussendusche

Elektrische Toiletten (im Grundriss)

Audiosystem Mückenschutz- Landstrom- 12 v Steckdose USB-Steckdose Wasser- bzw. mit Anschluss- gitter>in2den unabhängige Schmutzwasserm möglichkeiten Schlafkabinen Steckdosen 1000 l 1200 l tankgröße für externe SchmutzwasserGeräte tank nicht in Frankreich >2m

1200 l 1500 l >2m 1200 l 1500 l

1200 l 1500 l

44 800 l 1000 l

Kormoran 1150

Um die Kabinen- und Kojenaufteilung möglichst gut darzustellen, mussten wir bei den Grundrissen auf den folgenden Seiten auf eine absolut maßstabsgerechte Abbildung verzichten. Abweichungen sind deshalb 1500 möglich.

2,10 2,40 m 1280, 1140

2,10 2,40 m 940

ES AN BORD Pantry

Aquino

Foto: Achim Meurer

Salon

Kormoran und Aquino haben den Salon und Steuerstand mittschiffs erhöht mit Rundumsicht. Auf Febomobil und den Booten im Stil der englischen Narrowboote sind alle Kabinen ohne Treppen auf einer Ebene. Auf der Pirate 1200 G und den vetusBooten bilden Salon, Steuerstand und Pantry einen großen Raum im vorderen Teil des Bootes. Die bequemen Polsterbänke der Sitzecken im Salon sind meist umbaubar zum Doppelbett. Große Ablagen für Brillen, Telefone, Sonnenmilch, Fernglas und andere Utensilien gibt es im ganzen Boot.

Febomobil 1180

Auf vielen Booten ist eine offene Wohnküche in den Salon integriert. Sie verfügt über Spüle mit ﬂießend Warm- und Kaltwasser, Gasherd, Gasofen und Kühlschrank (auf vielen großen Booten wie der Kormoran 1500, 1290 und 1280 und auf der vetus 1500 und Pirate 1200 G zwei Kühlschränke). Die PantrySchränke und Schubladen sind mit Geschirr, Besteck, Töpfen, Pfannen und Kochutensilien bestückt.

Außenbereich Fast alle Boote haben einen zweiten Steuerstand auf dem Sonnendeck. Dort befindet sich außerdem eine Sitzecke oder Stühle und Tisch. Schutz vor Regen und Sonne durch klappbares Bimini (Sonnensegel), Klappverdeck oder Sonnenschirm. viele Boote haben auf der Badeplattform eine Außendusche (kaltes und warmes Wasser) und eine Badeleiter. Notwendige Decksausrüstung (Leinen, Anker, Bootshaken, Fender, Erdnägel) sowie Rettungszubehör (Rettungswesten für jedes Crewmitglied in passender Gewichtsgröße, Rettungsring) sind an Bord.

Kormoran

Häufig gestellte Fragen

Antworten finden Sie auf kuhnle-tours.de

SERvICE – PER Technik und Sicherheit

Medien und Kommunikation

Kormoran

Strom: 12-volt-Kfz-Steckdosen z.B. für Smartphones befinden sich auf allen Booten. Landstromunabhängige 230-volt-Steckdosen auf Aquino 1190, Kormoran 1500, der neuen Kormoran 1150 und 1290 und den Haines-Booten (bis 2000 Watt für einen begrenzten Zeitraum). So kann zum Beispiel jederzeit ein Notebook betrieben oder ein Handy aufgeladen werden. Auf allen anderen Booten gibt es einen Mini-Umformer für die 12-volt Steckdose am Fahrstand für Geräte unter 150 Watt sowie 230-volt-Steckdosen, die bei Landstromversorgung wie Zuhause funktioneren. Die bellus 750 hat keinen Anschluss für Landstrom. Antrieb: Die Beschreibung, zum Beispiel mit hydraulischem Bug- und Heckstrahlruder, Joysticksteuerung, finden Sie bei den Bootsbeschreibungen. Heizung: Auf Primus-Kormoranen sind Warmwasserheizungen installiert, auf Aquino 1190, Kormoran 1150 und 1290 gibt es sogar Warmwasserheizungen mit Fußbodenheizung im Salon. Auf allen anderen Booten sind leistungsfähige Warmluftheizungen installiert. Alle Boote haben gute Dämmwerte und halten die Wärme gut, so dass auch ein Törn in der Nebensaison gemütlich ist. Warm- und Kaltwasser ist auf allen Booten verfügbar. Solaranlage: Die Febomobile und die Pirate 1200 G sind mit Solarpaneelen ausgestattet, die auch vor Anker den Kühlschrank und andere Bordtechnik mit Strom versorgen. Außerdem entlasten Sie im Fahrbetrieb den Motor von der Notwenidgkeit die Batterien zu laden und sparen so fossile Brennstoffe ein. Echolot ist auf fast allen Booten an Bord (außer in Frankreich). 46

Audio/Fernseher: Ein gutes Audiosystem mit Anschlussmöglichkeiten für Smartphones, Tablets oder MP3 Player sind auf Aquino, Primus-Kormoran, Febomobil, Haines- und vetus-Booten. Fernseher können in Deutschland gebucht werden, der Empfang kann leider nicht garantiert werden. WiFi: Auf der Aquino 1190 auch während der Fahrt in Deutschland, der entsprechende Router mit Internetzugang ist im Charterpreis enthalten. Für alle anderen Boote (Übernahme im Hafendorf Müritz) kann ein WiFi-Router als Extra gebucht werden. An allen KUHNLE-TOURS Basen und Revieren gibt es High Speed Datenversorgung dank LTE. An den Basen im Hafendorf Müritz und Zeuthen gibt es kostenlose WiFi-Hotspots. Im Hafendorf Müritz an mehreren Stellen: Im Captain‘s Inn und den Ferienwohnungen im Gebäude „Captain‘s Inn“ sowie in der Pirate‘s Bar und an den CharterbootLiegeplätzen in der Nähe der Pirate‘s Bar steht kostenloses WiFi zur verfügung.

R FEKT Extras

Inklusivleistungen

Muss nicht, darf aber: Unsere Extras Bei KUHNLE-TOURS chartern heißt fair chartern: Sicherheitsrelevantes oder ohnehin Notwendiges ist bei uns immer im Preis mit drin. Bei anderen Charterfirmen müssen Sie zum Beispiel Kartenmaterial oder Reiseführer selbst mitbringen oder für die Einweisung pro zuhörendes Crewmitglied extra bezahlen. Bei KUHNLE-TOURS gilt: Was wichtig ist, ist mit dabei! Wir berechnen Ihnen nur verbrauchsabhängige Kosten gesondert, wie zum Beispiel die Betriebsstunden, die Kosten für Diesel, Schmierstoffe und Gas enthalten. Das, was wir als Extra anbieten, ist auch eine echte Zusatzleistung. Zum Beispiel Beiboot, Fahrrad, Mietangel – braucht nicht jeder, weil manch einer sein Fahrrad selbst mitbringt, beziehungsweise für den Anreiseproviant ohnehin eine 12-v-Kühlbox im Auto hat.

Ausführliche Chartereinweisung in Theorie und Praxis durch geschulte und erfahrene Techniker am Übergabetag. Auch die Einweisung für Gäste ohne Bootsführerschein (Charterbescheinigung) ist im Preis enthalten.

Unser Tipp – Extras die Spaß machen: • Standfester Bordgrill, ein LotusGrill, der auch auf GfKBooten wie der vetus-Baureihe an Deck stehen darf • Sehr gutes Fernglas von Steiner-Optik zur Beobachtung von Natur und Sternenhimmel • Stand-up-Paddling Board (SUP)

Service-Garantie – 24-Stunden-Notdienst bei technischen Problemen und Pannen. Bei einer Panne, die einen halben Tag oder länger dauert, erstatten wir Ihnen die Bootsmiete für den Zeitraum. Details hierzu finden Sie auf Seite 66. Fahrradträger: Für Fahrräder ist auf den Booten Aquino, Kormoran, Haines und vetus ausreichend Platz. Zusätzlich sind spezielle Halterungen für Primus-Kormorane ab Hafendorf Müritz und Niderviller verfügbar, bitte vorher anmelden. Reiseunterlagen: Je nach Charterbasis erhalten Sie Törnplaner oder Wasserreiseführer sowie ein Kapitänshandbuch per Post zugesandt. Törnatlas, Seekarten, Kanalführer oder anderes Kartenmaterial für das entsprechende Revier bekommen Sie leihweise mit den Bootspapieren vor Ort. Kostenfreie Liegeplätze in den Rundtörn Marinas: Chartergäste liegen mit unseren Booten kostenlos im Hafendorf Müritz, Zeuthen und Niderviller. Einfache Rückgabe: Auftanken von Diesel oder Wasser sowie das Absaugen des Schmutzwassers übernehmen wir für Sie am Ende des Törns. Der verbrauchte Treibstoff wird über die Betriebsstunden abgerechnet.

Die Design-Linie – Aquino 1190

Aquino 1190 (5+2)

Design und Komfort haben einen neuen Look: Die Aquino 1190 mit der selbstbewussten Linienführung und Technik des heutigen Yachtbaus.

ideal für eine komfortgewohnte Familie oder zwei Paare und Bootseinsteiger

11,90 x 3,90 x 0,75 m

Mit Hilfe der Joysticktechnologie und dem integrierten Bug-/Heckstrahlsystem lässt sich die Aquino sehr einfach und sicher steuern und anlegen.

>2m

>2m 1000 l 1200 l

Kormoran 1150 nicht in Frankreich

48 1500

>2m

1000 l 1200 l

Ausstattungsvorteile: • Mit Hilfe der Joysticktechnologie und dem integrierten Bug-/ Heckstrahlsystem lässt sich die Aquino sehr einfach und sicher steuern und anlegen. • Luxuriös ausgestattet mit Sitzgruppe und moderner Einbauküche mittschiff s erhöht und 360-Grad-Rundumsicht • Treppen mit einem Neigungswinkel von nahe 45 Grad • Helle, gleichzeitig energiesparende LED-Beleuchtung • Beschlagfreie Doppel-Verglasung • Bis zur Tischhöhe geräumige Schubfächer statt Schranktüren für bequeme Erreichbarkeit • Stabile Handläufe im gesamten Boot • Große Liegefläche, auch auf dem Vorschiff • Tiefliegende Badeplattform mit tiefgehender Badeleiter und abgeflachten Trittstufen für einfaches Ein-/Aussteigen • Hydraulische Ankerwinde • WiFi an Bord, auch während der Fahrt mit Flatrate inklusive: Eigener W-Lan-Hotspot. Dank der flächendeckend häufig guten versorgung mit LTE (4-G-Standard) mit seiner hohen Datenbandbreite sind Internetzugang und meist auch Fernsehempfang gewährleistet. • Warmwasserheizung • Fußbodenheizung im Salon 1200 l 1500 l • Elektrische Toiletten

>2m

1200 l 1500 l

Kormoran 1150

>2m

1200 l 1500 l

1500

1200 l 1500 l

1280, 1140

1200 l 1500 l

1200 l 1500 l 800 l 1000 l

Foto Tom Pingel

IDEALE REvIERE: Mecklenburgische Seenplatte und Wasserparadies Brandenburg S. 28-31 Berliner Gewässer, Dahme-Seenland, Berlin-Oder-Rundtörn, Havel-Oder, Ruppiner Seenland, Finowkanal S. 32-37

Foto: Achim Meurer

Per Knopfdruck Ankern und Anker aufholen – einfacher geht es kaum!

Primus – die schönste und beste Kormoran

>2m

nicht in Frankreich

>2m

nicht in Frankreich

1000 l 1200 l

1200 l>1500 2ml

Kormoran 1150

2 ml 1200 l>1500

1500

Kormoran 1290 (7+2) >2m

2ml 1200 l>1500

2,10 2,40 m 2,10 2,40 m

800 l 1000 l

390 l 390 l 1,90 m

250 l 250 l

2,10 2,40 m

2,40 m

2,10 2,40 m Febo 870

12,90 x 3,901,90x m0,75 m

750 l 750 l

>2m

vetus 1200 K3

> 2 m Paare > 2 mFamilien ideal für zwei oder zwei kleine l 750 l 750 und Bootseinsteiger 2,10 vetus 1000

2,10 2,40 m

2,40 m

vetus 900

600 l 600 l

Febo 720 Cabin

ml 280 250 l> 2

>2m

vetus 1200 G

>2m

11,44 x 3,90 x 0,75 m >2m

nicht in Frankreich

Febo 1180

Febo 990

Febo 870

>2m

1200 l 1500 l

>2m

1200 l 1500 l

Kormoran 1290 l 1200 l 1500

vetus 1500

vetus 1200 K3

vetus 1000

vetus 900

Febo 720 Cabin

Die Kormoran 1290 und die Kormoran 1150 sind die neuesten Modelle mit folgenden zusätzlichen Ausstattungsvorteilen: 880 l 1100 l 880 l 1100 l • Breite Hecktreppe von der Badeplattform zum Achterdeck • Breitere, größere Treppen vom Achterdeck Steuerhaus l 750 l 750 l 750 l 750zum • Komfortable Innentreppen mit tieferen Trittstufen 750 l 750 l 750 l • Praktische Ablagen und Gewürzregal 750 in lder Pantry • Benutzerfreundlich geführte, extra in Form gebogene Hand600 l 600 l 600 l 600 l läufe an den Niedergängen 250 l 280 l energiesparende LED-Beleuchtung, 250 l 280 l • Neues Lichtdesign: mehr indirektes Licht sorgt für behagliche Wohnatmosphäre 750 l 750 l 750 l 750 l • Flaschenhalter • Warmwasserheizung • Fußbodenheizung im Salon • Elektrische Toiletten • Landstromunabhängige Steckdosen – Strom in jeder Kabine mit und ohne Landstrom (Inverter 230 v / 2000 Watt) • 2 Kühlschränke auf der Kormoran 1290 1200 l 1500 l Weitere Bootsgrößen und Ausstattungsinformationen finden Sie auf der nächsten Doppelseite. 1200 l 1500 l vetus 1200 G

750 l 750 l

1280, 1140

hinten Haines 1070 vorne Haines 1080

Kormoran 1290

>2m

Kormoran 1150 (6+2)

1200 l 1500 l

940

hinten Haines 1070 vorne Haines 1080

>2m

vetus 1500

880 l> 1100 2ml

1200 l 1500 l

Die Hausboote der Kormoran-Baureihe gelten als die schönsten l 800 l 1000 l Charterboote Europas. 800 Diel 1000 gemütlichen Stahlverdränger wurden von KUHNLE-TOURS speziell für Sie für den Charterbetrieb 800 l 800 l 800 l 800 l entwickelt, sie sind leicht zu manövrieren und bieten allen Kom390 l großer Salon mit 390 390 l Ein l 390 l fort unter Deck. komfortabler Sitzecke und großen Fenstern für den perfekten Rundumblick, auf dem 250 l 250 l 250 l 250 l Achterdeck ca. 20 qm Terrassenfeeling mit Tisch und Stühlen bieten viel Raum für Individualität. schaffen die640Son740 l 640 l Zusätzlich l 740 l nenplattform auf dem Dach und die geräumige Badeplattform 400 l 500 l 400 l 500 l beliebte Orte der Erholung und des Rückzugs.

Haines 1190 vorne auch 1070

1200 l>1500 2 ml

>2m

l 1200 l 1500 1500

Haines 1190 vorne auch 1070

1,90 m

400 l 500 l

1200 l 1500 l

Febo 870

Febo 990

740ml 640 l1,90

>2m

940

2,10 Febo 1180 -

800 l 800 l

1200 l 1500 lKormoran 1150

1280, 1140

ideal für Gruppen, drei Paare oder mehrere Familien 2,10 2,40 m

1200 l 1500 l

1000 l 1200 l

Kormoran 1150

1500

1200 l 1500 l

Foto: Achim Meurer

Pollex/Rötting

IDEALE REvIERE: Mecklenburgische Seenplatte und Wasserparadies Brandenburg S. 28-31 Berliner Gewässer, Dahme-Seenland, Berlin-Oder-Rundtörn, Havel-Oder, Ruppiner Seenland, Finowkanal S. 32-37

Primus – die schönste und beste Kormoran

Kormoran 1280

Kormoran 1500 (10+2)

Kormoran 1280 (7+2)

ideal für Gruppen, vier Paare oder mehrere Familien

ideal für Gruppen, drei Paare oder mehrere Familien

>2m >2m

>2m

15,00 x 4,40> 2xm0,75 m >2m

>2m

nicht in Frankreich

2,10 2,40 m

>2m

1000 l 1200 l

12,80 x 3,90 x 0,75 m 1200 l 1500 l

1200 l>1500 2ml

Kormoran 1150

>2m

2 ml 1200 l>1500

1500

2 ml 1200 l>1500

2,10 2,40 m

2,10 2,40800 m l 1000 l

2,10 -

1200 l nicht in Frankreich

940

Febo 990

Febo 870

>2m

800 l 1000 l

750 l 750>l 2 m

>2m

750 l 750>l 2 m

>2m

12001150 l 1500 l Kormoran

>2m

1200 l 1500 l

1500 1200 l

1200 l 1500 l1280, 1140

1000- l 800 l 2,10 2,40 m

800 l 1000 l940

800 l 800 l

2,10 Febo 1180 2,40800 m l 800 l

2,10 l 390m 390 l 2,40

390 l 390 l

1500 l

Febo 1180

Febo 990

• Das 250 Achterdeck und die250 Seitendecks sind durch l 250 l 1,90mittschiffs m l 250 l 250 l 250 l eine stabile, dreistufige Reling gesichert, die Gangbords im 1,90 m 640 l 740 l l 640 l 740 Bugbereich sind mit einer Anti-Rutschkante versehen. 640 l 740 l • Dieselmotor unter Salon schallisoliert 400 l 500 l 400 l 500 l 400 l 500 l >2m • Die Kormoran-Boote 1500 und 1280 bzw. 1290 sind mit einem zweiten Kühlschrank ausgestattet. 1200 l 1500 l > 2 m 1200 l 1500 l Febo 870

Febo 870

Haines 1190 vorne auch 1070

hinten Haines 1070 vorne Haines 1080

Kormoran 1290 1200 l

Kormoran 1290

vetus 1500

750 l 750 l vetus 1200 K3 >2m 750 l 750 l

vetus 1200 K3

750 l 750 l vetus 1000 > 2 m 750 l 750 l

vetus 1000

vetus 900

880 l 1100 lvetus 1500

750 l 750 l

750 l 750 l 2,10 l m 600 l 6002,40

1500 l

vetus 1500

880 l 1100 l

vetus 1200 K3

vetus 1000

1200 l 1500 l

Febo 990

390 l 390 l

vetus 1500

>2m

1200 l 1500 l

Febo 1180

800 l 800 l

Febo2,10 1180 -

m l 800 l 8002,40 2,40 m 2,40 m Ausstattungsvorteile: 2,10 2,10 • Vom Salon zum Achterdeck zu -öffnende Fenster, durch das 2,40390 m l 390 l 2,40 m man den Steuermann mit kühlen Getränken versorgen kann. m l 250 l 2501,90 1,90 m 1,90 m • Ablagen für Brillen, Telefone, Sonnenmilch, Fernglas und andere Utensilien 1,90 m 1,90 m 740ml 640 l1,90 • Banktruhen mit reichlich Platz für Proviant und Angelgeräte l 500 l > 2 m400 sowie • Stufenlos >regulierbares Salonlicht Leselampe >2m 2m • Hydraulisches Bugstrahlruder (in Querrichtung arbeitende 1200 l>1500 m 2 ml >2m Schrauben): Bedienung erfolgt> 2vom Außenoder vom Innensteuerstand – vorteil: Die Hydraulik schaltet sich bei >2m 880 l 1100 l >2m >2m längeren Manövern nicht wegen Überhitzung aus

1500 l

1200 l 1500 l

1280, 1140

2,10 2,40 m

1000 l 1200 l

1000 l 1200>l2 m

>2m

nicht in Frankreich

>2m

vetus600 900 l

880 l 1100>l 2 m

600 l

600 l 600 l

IDEALE REvIERE: Mecklenburgische Seenplatte und Wasserparadies Brandenburg S. 28-31 Berliner Gewässer, Dahme-Seenland, Berlin-Oder-Rundtörn, Havel-Oder, Ruppiner Seenland, Finowkanal S. 32-37 Elsass-Lothringen, Saarland und Mosel (Moselle) S. 38-41 Die Großen Masurischen Seen S. 42

Foto: Achim Meurer

Pollex/Rötting

Kormoran 1500

Foto: Achim Meurer

TMv/Gänsicke

Kormoran 1140

Kormoran 940

Kormoran 1140 (6+2)

ideal für zwei Paare oder zwei kleine Familien

>2m

1000 l 1200 l

>2m

11,40 x 3,90 x 0,75 m nicht in Frankreich

>2m

1000 l 1200

1200 l 1500 l

>2m

1200 l 1500 l

Kormoran 1150

>2m

1200 l 1500 l

1500

1200 l 1500 l

ideal für ein Paar oder eine 2,10 Familie -

2,10 2,40 m

9,40 x 3,90 x 0,75 m

nicht in Frankreich

2,10 2,40 m

250 l 250 l

>2m

400 l 500 2 m ll 1200 l>1500

>2m

1200 l>1500 2 m l 1200 l 1500 l

800 l 800 l 750 l 750 l

>2m

Haines 1190 vorne auch 1070

1500

vetus 1500

vetus 1000

vetus 900

Kormoran 1290

1280, 1140

940

vetus 1200 K3

Febo 1180

1000 l 1200

400 l 500 l 1200 l 1500 l

hinten Haines 1070 vorne Haines 1080 Kormoran 1150

Febo 990

600 l 600 l

Febo 870

640 l 740 l 1000 l 1200 l

740 640 l> 2 ml

2,10 2,40 > 2 mm

Febo 990

390 l 390 l

1,90 m

1000- l 800 l 2,10 2,40 > 2 mm

Febo 1180

>2m

1,90 m

750 l 750 l

2,10 l 390m 390 l 2,40

Febo 1180

Febo 870

2 m l 1200 l 1500 l 880 l> 1100

800 l 1000 l

800 l 800 l

Febo 990

l 390m 390 l 2,40 250 l 250 l

940

Tom Pingel

800 l 800 l

1200 l 1500 l

1280, 1140

1000- l 800 l 2,10 2,40 m

Kormoran 940 (3+2)

1200 l 1500 l

1200 l 1500 l 1200 l 1500 l

vetus 1500

880 l 1100 l 1200 l 1500 l

750 l 750 l

800 l 1000 l Febo 1180

800 l 800 l 750 l 750 l 390 l 390 l 250 l 250 l 250 l 280 l

vetus 1200 K3

vetus 1000

Febo 990

600 l 600 l

vetus 900

Febo 870 Febo 720 Cabin

Febomobil – fahrendes Ferienhaus GRENZENLOSE FREIHEIT AUF DEM WASSER! Alles in einem: Wohngefühl wie in einem Ferienhaus direkt am Wasser, aber mobil. Erkunden Sie Seen und Wasserwege und genießen Sie das erholsame Leben in der Natur. Ausstattungsvorteile: • Gute Heizung und Isolation, optimal für die Nebensaison • Lichtdurchﬂuteter Salon-Bereich, perfekter Rundumblick • Salon und Terrasse nur durch Glasschiebetür getrennt • Moderne Küchenzeile: Herd, Backofen, Kühlschrank und Spüle (kein Backofen auf Febomobil 870 und 720) • Terrasse am Bug mit reichlich Platz für Tische und Stühle • Terrasse ist auch Badeplattform mit Badeleiter • Zusätzlicher Platz zum Sonnen auf dem Dach, erreichbar über eine Leiter vom Heck aus (außer Febomobil 720) • Außenborder (15 PS/11,03 kW, Febomobil 720: 8 PS/5,88 kW) • Solaranlage (außer Febomobil 870) Febomobil 990 und 1180 zusätzlich: senkrechter Wetterschutz einseitig am Fahrstand, Rückspiegel, Propellerschutz Febomobil 1180 zusätzlich: Ankerwinde manuell, Bugstrahlruder elektrisch, Ruderlageanzeiger, Echolot, Mittelklampe beidseitig, Sitzecke im Salon, umbaubar zur Liegeﬂäche bei abgesenktem Tisch 2,00 x 1,40 Meter

Febomobil 990

• ab Hafendorf Müritz, Zehdenick und Zeuthen bis November oder ab März. Ab der Citymarina Berlin-Rummelsburg von November bis März • kein Bootsführerschein oder Charterschein erforderlich, wenn Sie auf Törn gehen. Auch bei Abfahrten von der Citymarina Berlin-Rummelsburg

Febomobil 1180

Febomobil 1180 (5+2)

Febomobil 990 (3+2)

ideal für eine Familie oder zwei Paare 2m auch für mobilitätseingeschränkte >Personen

S. 24

ideal für ein Paar oder eine Familie auch für mobilitätseingeschränkte Personen > 2 S.m 24

>2m

1000 l 1200 l

>2m

nicht in Frankreich

1200 l 1500 l

Kormoran 1150 nicht in Frankreich

1200 l 1500 l

>2m

2,25 m

2,25 m 2,20 m

800 l 800 l

2,10 2,40 m

390 l 390 l

=95 B=95

C=25 M=60 Y=40

800 l 1000 l

2,20 m

Febo 1180

390 l 390 l

2,10 2,40 m

Febo 990

1,90 m

950>l 21100 m l

>2m

880>l 21100 m l

>2m

vetus 1200 K3

>2m

750 l 750 l

>2m

vetus 1000

1200 l 1500 l

800 l 1000 l

1280, 1140

940

2,10 2,40 m

390 l 390 l

Febo 990

Febo 870

2501,90 l 250 ml

1,90 m

1,95 m

Haines 1190

640 l 740 l

vorne l 7401070 640 l auch

400 l 500 l

vorne 500 l108 400 l Haines

hinten Haines 107

950 l 1100 l

950>l 21100 m l

Klassik-Kormoran

880 l 1100 l

880>l 21100 m l

vetus 1500

750 l 750 l

>2m

750 l 750 l

vetus 1200 K3

750 l 750 l

>2m

750 l 750 l

vetus 1000

2,10 2,40 m C=25 M=60 #8c5f5f Y=40R=140 G=95 B=95 und Kanzleramtssteg

C=25 M=60 Y=40

Febomobil 1180 #8c5f5f und 990: auch in Berlin ohne Führerschein, 250 l vetus 900

R=140 G=95 B=95 außer zwischen Oberbaumbrücke

250 l 280 l

1500 1200 l 1500 l

vetus 1500

750 l 750 l

600 l 600 l

1200 l 1500 l

Klassik-Kormoran

>2m

2,10 2,40 m

>2m

Febo 1180

250 l 250 l

hinten Haines 1070 vorne Haines 1080

400 l 500 l

1,95 m

l 1200 l 1500 Kormoran 1150

800 l 800 l

Haines 1190 vorne auch 1070

640 l 740 l

1200 l 1500 l

2,20 m

Febo 870

1,90 m

>2m

2,25 m 800 l 1000 l 9,90 x 3,35 x 0,50 m, Durchfahrtshöhe: 3,55 m 800 l 800 l

1,90 m

2,10 2,40 m

1280, 1140

940

2501,90 l 250 ml

1,95 m

>2m

1500

1200 l 1500 l 11,80 x 3,80> 2xm0,50 m, Durchfahrtshöhe: 3,55 m

1000 l 1200 l

Ist ein Rollstuhlfahrer an Bord, empfehlen wir eine max. Belegung mit 4 Personen. nicht in Frankreich

nicht in Frankreich

>2m

Febo 720 Cabin

#b17979 R=177 G=121 B=121

S. 27, 32-37

vetus 900 600 l 600 l

600 l 600 l

280 l

250 l 280 l

#8c5f5f R=140 G

Febo 720 Cabin

#b17979 R=177 G=

IDEALE REvIERE: Mecklenburgische Seenplatte und Wasserparadies Brandenburg S. 28-31 Berliner Gewässer, Dahme-Seenland, Havel-Oder, Ruppiner Seenland, Finowkanal S. 32-37

Mehr Freiheit geht nicht!

Febomobil 720 Cabin

Febomobil 720 Open

>2m

>2m nicht in Frankreich

>2m

nicht in Frankreich

1000 l 1200 l

>2m

nicht in Frankreich

>2m

1200 l 1500 l

Kormoran 1150

>2m

1200 l 1500 l

1500

>2m

Febomobil 870 (3+2)

Febomobil 720 Cabin (2+1) >2m

>2m

nicht in Frankreich

>2m

> 2 mPaar oder eine kleine Familie ideal für ein 2,25 m

nicht in Frankreich

2,20 m

nicht in Frankreich

2,10 2,40 m

>2m

1,90 m

ideal für zwei Personen

1200 l 1500 l

Kormoran 1150

800 l 800 l >2m

1200 l 1500 l

1500

1200 l 1500 l

390 l 390 l

1,95 m

1,90 m

390 l 390 l

hinten Haines 1070 vorne Haines 1080

400 l 500 l

ideal als Basisstation für alle, die mit SUP, Kanu oder Angel l bis zu 7 Personen 250 l 250– unterwegs sind – auch für Tagesfahrten 950 l 1100 l

>2m

Klassik-Kormoran

880 l 1100 l

>2m

vetus 1500

640 l 740 l

Haines 1190 vorne auch 1070

640 l 740 l

400 l 500 l 750 l 750 l

hinten Haines 1070 vorne Haines 1080

400 l 500 l

vetus 1200 K3

>2m

750 l 750 l 2,10 2,40 m

>2m

600 l 600 l

250 l 280 l

880 l 1100 l

2,10 2,40 m vetus 1500

#8c5f5f R=140 G=95 B=95

750 l 750 l

vetus 1000

Klassik-Kormoran

>2m 880 l 1100 l

Klassik-Korm

950 l 1100 l

7,20 x 2,50 x 0,50 m, Durchfahrtshöhe:> 2,71 m 2m 750 l 750 l

950 l 1100 l

Febo 870

Haines 1190 vorne auch 1070

Febo 870

>2m

C=25 M=60 Y=40

800 l 1000 l

Febo 990

1,90 m l 640 l 740 l 800 l 800

Febomobil 720 Open

>2m

2,10 2,40 m

1200 l 1500 l

1,90 m

>2m

1,95 m

2,10 2,40 m

Febo 1180

Febo 990

1,90 m

1500 l 1200 Febo l1180

2,20 m

940

2,10 2,40 m

1200 l 1500 l 940

250 l 7,20 x 2,50 x 0,50250 m,l Durchfahrtshöhe: 2,71 m

2,25 m 800 l 1000 l

250 l 250 l

1280, 1140

2,25 m 800 l 1000 l

1280, 1140

2,20 m 8,70 x 2,50 x 0,50800 m, 3,28 m 800 l Durchfahrtshöhe: 1,90 m l

1,95 m

1200 l 1500 l

1000 l 1200 l

vetus 1200 K3

#b17979 R=177 G=121vetus B=121 1000

vetus 900

Febo 720 Cabin

C=25 M=60 Y=40

600 l 600 l

250 l 280 l

750 l 750 l

vetus 1500 vetus 900

#8c5f5f R=140 G=95 B=95 vetus 1200

Febo 720 Cabin

l 750 l Das Febomobil 720 Cabin ist ein schwimmendes750 Haus mit allem Komfort. Das Febomobil 720 Open ist ein Muss für Outdoor600 l 600 l Fans und ein Abenteuerboot für eine Familie oder Gruppe. Es C=25 ist das Cabrio M=60 unter unseren Booten, aber mit viel eine 250Komfort: l 280 l #8c5f5f Y=40 R=140 G=95 B=95 abgeschlossene Nasszelle und eine offene Küchenzeile sind mit an Bord. Das Bimini und die Seitenteile kann man bei Bedarf #b17979 R=177 G=121 B=121 wegklappen – so haben Sie eine traumhafte Panoramaaussicht.

#b17979 R=177 G=121 B=121

vetus 1000

vetus 900

Febo 720 C

Pirate – ideal für Events und große Gruppen

>2m

1000 l 1200 l

>2m

nicht in Frankreich

>2m

1200 l 1500 l

>2m

1200 l 1500 l

Kormoran 1150

>2m

1200 l 1500 l

1500

1200 l 1500 l

2,10 2,40 m

2,10 l 390 m 390 l 2,40 250 l 250 l

940

Febo 1180

250 l 250 l

1,90 m

Febo 870

640 l 740 l Haines 1190 vorne auch 1070

640 l 740 l

>2m

750 l 750 l

>2m

750 l 750 l

>2m

1200 l 1500 l

vetus 1500

vetus 1200 K3

vetus 1000

vetus 900

600 l 600 l

>2m

750 l 750 l

Febo 720 Cabin

400 l 500 l

12 Kojen, innen und außen wie neu und mit viel Komfort! • Neuer Salonausbau mit komfortabler Aufteilung, mit Rundumsicht im Sitzen und integriertem Steuerstand l 880 l 1100 • Neue Pantry mit zweitem Kühlschrank und 3-Flamm-Gasherd mit Abdeckplatte, Pantry und Salon auf einer Ebene l 750 l • Neue Elektrik: Landstromunabhängige 750 Steckdosen – Strom in jeder Kabine (eine Steckdose pro Kabine und mehrere im Salon) mit und 750 l 750 l ohne Landstrom (Inverter 230 v bis 2.000 Watt), Landanschluss 230 volt, USB-Steckdosen (Laden von Mobiltelefonen etc). 600 l 600 l • LED-Beleuchtung und neues Lautsprecher-/Soundsystem 250 l 280 l • Solarpaneel (Photovoltaik), Batterien 3 x 180 Ah AGM • Elektrische Toiletten 750 l 750 l • Heckdusche auf der Badeplattform • Zweite Außentür zum großzügigen, windgeschützten Bugbereich mit eingebauten Sitzbänken hinten Haines 1070 vorne Haines 1080

400 l > 500 2 ml

880 l 1100 l

Febo 990

Febo 870

>2m

250 l 280 l

Febo 1180

390 l 390 l

ideal für Gruppen/Familien und Bootseinsteiger

2,10 -

800 l 1000 l

800 l 800 l

Febo 990

Pirate 1200 G (9+3)

12,00 x 4,15 x 0,90 m2,40 m

1200 l 1500 l

1280, 1140

1000-l 800 l 2,10 2,40 m 800 l 800 l

1200 l 1500 l

Kormoran 1290

vetus 1200 G

1200 l 1500 l

vetus 1500

vetus 1200 K3

vetus 1000

vetus 900

Febo 720 Cabi

IDEALE REvIERE: Mecklenburgische Seenplatte und Wasserparadies Brandenburg S. 28-31 Berliner Gewässer, Dahme-Seenland, Havel-Oder, Ruppiner Seenland, Finowkanal S. 32-37 Elsass-Lothringen, Saarland und Mosel (Moselle) S. 38-41

Haines – flott und komfortabel

Haines 1190

Haines 1070

Haines 1070 >2m

Haines 1190 (6+2)

>2m

1000 l 1200 l

>2m

ideal für Gruppen, drei Paare oder zwei Familien

nicht in Frankreich

>2m

1200 l 1500 l

>2m

1200 l 1500 l

nicht in Frankreich

>2m

>2m 2,10 2,40 m

Haines 1070 / 1080 (4+2)

2,10 11,90 m x 4,002,10 m-mx 1,05 m 2,40 l 390m 390 l 2,40 1,90250 m l 250 l

>2m

Kormoran 1150

1500

nicht in Frankreich

>2m

1280, 1140

2,10 1000ml 800 l 2,40 2,10 2,40 m

940

Febo 1180

>2m

1200 l 1500 l

1500

2 ml 1200 l>1500

1200 l 1500 l

800 l 1000 l

1280, 1140

940

2,10 Febo 990 2,40390 m l 390 l

Febo 990

Febo 870

250 l 250 l

Febo 870

1,90 m

640 l 740 l

1,90 m

400 l 500 l

Haines 1190 vorne auch 1070

hinten Haines 10 vorne Haines 108

Haines 1080: Warmwasserheizung und hydraulisches > 2 m 1200 l Bugstrahlruder 1500 l 1200 l 1500 l hinten Haines 1070 vorne Haines 1080

400 l> 500 2 ml

Kormoran 1290

vetus 1500

vetus 1200 K3

880 l 1100 l

880 l 1100>l 2 m

vetus 1500

750 l 750 l

750 l 750>l 2 m

vetus 1200 K3

vetus 1000

vetus 900

Febo 720 Cabin

750 l 750 l

>2m 750 l 750 l 2 ml 600 l >600

vetus 1000

2,10 2,40 m

vetus 900

750 l 750 l

1200 l 1500 l

390 l 390 l

Haines 1190 vorne auch 1070

640 l 740 l

>2m

Kormoran 115

Febo 1180

1,90 m

>2m 2 m 1200 l 1500 l Haines Marine ist eine solide Familienwerft in> England, die seit 1980 Hausboote baut. Die komfortablen Kabinen-Binnen880 l 1100>l 2 m >2m kreuzer aus glasfaserverstärktem Kunststoff sind leicht zu manövrieren und bieten allen Komfort unter Deck. >2m 750 l 750 l >2m Die Haines-Boote sind mit Bugstrahlruder (in Querrichtung >2m > 2 mder moderneren Haines arbeitende Schrauben) ausgestattet. Auf 750 l 750 l 1080 kann das Bugstrahlruder über längere Zeit ohne Unter2,10 2,10 600 l 600 l 2,40 m m brechung eingesetzt2,40werden, da es hydraulisch ist. 250 l 280>l 2 m

1200 l 1500 l

2,10 Febo 1180 2,40800 m l 800 l

Febo 870

1,90 m

2ml 1200 l>1500

800 l 800 l

2,10 10,70 m x 3,70 m x 0,95 m l 250m 250 l 2,40

Febo 990

1,90 m

1000 l 1200 l

ideal für zwei Paare oder eine Familie

1200 l 1500 l

2,10 2,40800 m l 800 l

1000 l 1200 l

Febo 720 Cabin

250 l 280 l

600 l 600 l

250 l 280 l 2 ml 750 l >750

750 l 750 l

Korm

vetus 1200 G

IDEALE REvIERE: Mecklenburgische Seenplatte und Wasserparadies Brandenburg S. 28-31 Berliner Gewässer, Dahme-Seenland, Havel-Oder, Ruppiner Seenland, Finowkanal S. 32-37

vetus – Wohnmobil für Wasserspaß

Der niederländische Designer Pieter Beeldsnijder schuf ein fast revolutionäres Aufbaukonzept: Die klassischen Hausbootformen – vorne flach, achtern hoch – drehte er um. So entstand ein Motorkreuzer für Binnengewässer, der durch ein großes Platzangebot an und unter Deck begeistert. Ausstattungsvorteile: • Heller, lichtdurchfluteter Salon mit Rundumsicht im Sitzen oder Stehen, mit integriertem Steuerstand • Pantry und Salon befinden sich auf einer Ebene • Zweite Außentür zum großzügigen, windgeschützten Bugbereich mit eingebauten Sitzbänken • vetus 1500 hat einen zweiten Kühlschrank. vetus 1200 K3 >2m

>2m

nicht in Frankreich

>2m

nicht in Frankreich

vetus 1500 (10+2) 2,20 m ideal für Gruppen 800 l

800 l

2,20 m

390 l 390 l

2,10 > 2,40 2m m

1,90 m 250 l 250 l >2m

nicht in Frankreich

1,90 m >2m

nicht in Frankreich

1,95 m

15,00 x 4,15> 2xm0,90 m

2,20 m 2,10 2,40 m

800 l 1000 l

800 l 800 l

21100 m ml 880>l2,20

390>l 2390 m l

2,10 2,40 m 750 l 750 l

>2m

750 l 750 l

1,90 m >2m

vetus 1000 (6+2) 2501,90 >l 2250 mm l

>2m

2,10 2,40 m

G=95 B=95

C=25 M=60 Y=40

1,90 m 2,10 2,40 m

1,95 m

1,90 m 600 l 600 l

Kormoran 1150

1500

vetus 1000

vetus 900 #8c5f5f R=140 G=95 B=95 Febo 720 Cabin

#b17979 R=177 G=121 B=121

>2m

m l 880>l 21100

>2m

Klassik-Kormoran

2,10 2,40 m

f G=95 B=95

C=25 M=60 Y=40

vetus 1500

>2m

750 l 750 l

>2m

vetus 1200 K3

>2m

750 l 750 l

>2m

vetus 1000

2,10 2,40 m

600 l 600 l

250 l 280 l

vetus 900

#8c5f5f R=140 G=95 B=95

Febo 720 Cabin

#b17979 R=177 G=121 B=121

>2m

Febo 870

250 l 250 l

640 l 740 l 1500l 1500 l 1200 400 l 500 l

nicht in Frankreich

1,90 m 400 l 500 l 2 ml 1200 l >1500

Haines 1190 vorne auch 1070

hinten Haines 107 vorne Haines 108

1200 l 1500 l

950 l 1100 l 800 l 1000 l

800 l 800 l

1100 880 l2,25 ml

m l 880>l21100

vetus 1500

800 l 800 l

Febo 1180

390 l 390 l

750ml 750 l2,20

390 l 390 l

m l 750>l 2750

vetus 1200 K3

Febo 990

250 l 250 l

2,10 2,40 m 750 l 750 l

250 l 250 l >2m

vetus 900/915 (3+2)

1,90 m 600 l >600 2 ml

hinten Haines 1070 vorne Haines 1080

1,90 m

Febo 990

640 l 740 l

400 l 500 l 250 l 280 l

Haines 1190

vetus 900

vorne l 7401070 640 l auch

Febo 720 Cabin

vorne l 500108 400 l Haines

600 l 600 l

hinten Haines 10

#8c5f5f R=140 G

ml 1100 950 l1,95

950 l 1100 l

Klassik-Kormoran

880 l 1100 l

m l 880>l 21100

vetus 1500

750 l 750 l

m l 750>l 2750

vetus 1200 K3

750 l 750 l

vetus 1000

#b17979 R=177 G

9,00 x 3,40 x 0,80 m

750 l 750 l

>2m

2 ml 600 l >600 C=25 M=60 Y=40

2,10 2,40 m 250 l 280 l

vetus 900

600 l 600 l

250 l 280 l

Febo 720 Cabin

vetus 915 ab Zeuthen, auch in Berlin ohne Führerschein außer zwischen Oberbaumbrücke und Kanzleramtssteg

#b17979 R=177 G=121 B=121

Febo 1180

vetus 1000

#b17979 R=177 G=121 B=121

C=25 M=60#8c5f5f Y=40 R=140 G=95 B=95

940

Febo 870

750 l 750 l

ideal für ein Paar oder eine kleine Familie 2,10 - 250 l 280 l 2,40 m

1280, 1140

Klassik-Kormoran

1100 l 950 l 1,95 > 2 mm 800 l 1000 l

940

C=25 M=60 Y=40

Febo 990

1000 l 1200 l

1,90 m 640 l 740 l > 2 m 1200 l 1500 l

9 G=121 B=121

10,00 x 3,80 x 0,80 m

Febo 1180

800 l 800 l

nicht in Frankreich

12,00 x 4,15 x 0,90 m

Haines 1190 C=25 vorne auch 1070 M=60 Y=40 #8c5f5f R=140 G=95 B=95

940

800 l 1000 l

l Kormoran 1150 1200 l 1500

Klassik-Kormoran

vetus 1500

1000 l

1280, 1140

2ml 1200 l>1500

hinten Haines 1070 vorne Haines 1080

640 l 740 l

950>l 21100 m l

2,10 2,40 m

Haines 1190 vorne auch 1070

Febo 870

400 l 500 l

1,95 m 250 l 280 l

250 l 250 l

vetus 1200 K3

ideal für zwei Paare oder zwei kleine Familien

2,25 m

Febo 870

1280, 1140

>2m

1200 l 1500 l

390 l 390 l 2,20 m Bootseinsteiger ideal für Gruppen/Familien und 390 l 390 l

Febo 990

400 l 500 l

1500

1200 l 1500 l

vetus 1200 K3 (8+3)

Febo 1180

1000 l 1200 l

>2m

1,95 > 2 mm 1200 l 1500 l 21100 m l 950>l2,25 m

2,25 m

>2m

1,90 m 640 l 740 l > 2 m 1200 l 1500 l

nicht in Frankreich

>2m

800 l 800 l

940

1,90 m > 2 m 1200 l 1500 l

nicht in Frankreich

vetus 1500800 l

1280, 1140

Kormoran 1150 1200 l 1500 l

1200 l 1500 l

1200 l >1500 2 ml

nicht in Frankreich

vetus 1500

2,25 m 800 l 1000 l

>2m

nicht in Frankreich

1500

1200 l 1500 l

1000 l 1200 l

1200 l>1500 2 ml

Kormoran 1150

vetus 1500

>2m

2,25 m

2,10 2,40 m

1200 l 1500 l

> 2 m 1200 l 1500 l

nicht in Frankreich

vetus 900/915 >2m

>2m

1000 l 1200 l

>2m

nicht in Frankreich

>2m

#8c5f5f R=140 G

S. 27, 32-37

#b17979 R=177 G

Gruno 38 Royal

Kuinder

IDEALE REvIERE: Mecklenburgische Seenplatte und Wasserparadies Brandenburg S. 28-31 Berliner Gewässer, Dahme-Seenland, Havel-Oder, Ruppiner Seenland, Finowkanal S. 32-37

Budget-Boote – für Sparfüchse Tjonger (3+3)

8,80 x 3,20 x 0,75 m Binnenkreuzer im traditionellen Stil, Doppelkoje bellus 750im Bug ist von 2,25 m auf 1,40 m zulaufend, Breite 1,20 m, Nasszelle, separates WC, Anschluss für Landstrom mit 230 v Steckdose im Salon, Echolot am Außenfahrstand, Warmluftheizung, Wassertank 500 l, Schmutzwassertank 600 l, Durchfahrtshöhe 2,25 m

Tjonger

ideal für Paare oder eine Familie

Galle (3+3) Galle

Galle

ideal für

Welle 10,30 x 2,70 x 0,60 m Traditionelles Boot im Stil der englischen Narrowboats Zum Doppel- oder Einzelbett umbaubar mit einer einzigen Wohnebene ohne Stufen, Kabine Familien mit einer Doppelkoje sowie zwei übereinanderliegenden Kojen, Nasszelle, Pantry im Salon, Landstrom, Warmluftheizung, Wassertank 600 l, SchmutzwasserAusklappbare Badeleiter tank 350 l

Kuinder

Kuinder (2+2)

Kuinder

ideal für Paare oder kleine Familien

9,50 x 2,35 x 0,60 m Traditionelles Boot im Stil der englischen Narrowboats mit einer einzigen Wohnebene ohne Stufen, Kabine mit übereinanderliegenden Kojen, Nasszelle, Pantry im Salon, Landstrom, Warmluftheizung, Wassertank 500 l, Schmutzwassertank 350 l

bellus 750

Almeria 850 (2+4)

bellus 750

ideal Galle

für Paare oder kleine Familien

Galle

Welle oder Einzelbett umbaubar

- oder Einzelbett umbaubar

Grommer 800 (2+2)

Welle

Kuinder

Kuinder ideal

8,05 x 2,96 x 0,88 m Steuerhaus-Motoryacht der Jachtwerf de Wijde Blick mit 2-Personen-Kajüte, Küchenzeile mit Spüle und Gasherd, Bad/Toilettenraum mit Dusche, elektrischer Toilette, Sitzbänke und Tisch im Salon umbaubar zur Doppelkoje, Plichtbänke mit Polster, Dieselmotor (33 PS/24 kW), Landstrom, Warmluftheizung, Wassertank 200 l, Schmutzwassertank 120 l, Solaranlage

für Paare

Badeleiter

e Badeleiter

um Doppel- oder Einzelbett umbaubar

l- oder Einzelbett umbaubar

usklappbare Badeleiter

re Badeleiter

bellus 750

bellus 750 (2+2)

bellus bellus 750750

ideal für Paare

auch in Berlin ohne Führerschein

außer zwischen Oberbaumbrücke und Kanzleramtssteg

Welle (2+1) Welle

Welle

ideal für Angler

8,90 x 2,85 x 0,85 m Begueme Tourenyacht, gut ausgestattet mit 2-PersonenBugkabine, Küchenzeile mit Spüle und Gasherd, Nasszelle, elektrischer Toilette, Sitzbänke und Tisch im Salon umbaubar zur Doppelkoje, Cockpit mit U-Sitzgruppe umbaubar zur Doppelkoje, klappbares Cabrio-verdeck, hochrollbar zum Bimini-Top, Heckaußendusche, Dieselmotor (33 PS/24 kW), Bugstrahlruder, Landstrom, Warmluftheizung, Badeleiter und Badebretter, Wassertank 60 l, Schmutzwassertank 80 l

7,50 x 2,60 x 0,70 m Motorkajütkreuzer mit 2-Personen-Kajüte, Pantry (2-Flamm-Herd, Kühlbox, kein Backofen), Nasszelle (Warm- und Kaltwasser), abnehmbare Cockpitpersenning (Sitzbänke und Tisch im Cockpit umbaubar zur Doppelkoje), Einbaudieselmotor (15 PS/11,03 kW), kein Anschluss für Landstrom, Warmluftheizung, Wassertank 220 l, Schmutzwassertank 250 l

S. 27, 32-37

9,50 x 2,35 x 0,70 m viel Stauraum, Stehhöhe: 2 m, Pantry mit Spüle, 3-Flamm-Herd, Backofen und Kühlschrank, Nasszelle, Warmwasserboiler mit 55 l, Warmluftheizung, leistungsfähige Gefrierbox (insbesondere für Angler zum Frischhalten des Fangs, volumen 33 bis 60 l, bis -18°C), Fishfinder, Echolot, 230 v-Steckdose, Landstrom, Badeleiter, Wassertank 2 x 400 l, Schmutzwassertank 800 l, Dieseltank 250 l

Führerscheinfrei stunden- oder tageweise buchbar – rufen Sie an: 03 98 23- 2 Gruno 38 Royal

Kuinder

Segelboote

Kajütboote

Unsere Segelyachten und Jollen sind für die Mecklenburgischen Seen teilweise mit Hubkiel, Mastlegevorrichtung, Rollfock und Außenborder ausgestattet. Charterbasis ist das Hafendorf Müritz am Südostufer der Müritz.

Im Hafendorf Müritz sind kleine Kajütboote und das Febomobil 720 Open bis 15 PS tageweise führerscheinfrei buchbar – die Quicksilver kann auch stundenweise ausgeliehen werden.

Tjonger

bellus 750

First 235 (2+2 Personen) 7,14 x 2,50 x 1,30 m/1,75 m, Hubkiel, verdrängung 1,2 t, Außenborder (4,5 bis 5 PS/3,68 kW), Segelﬂäche 30,6 qm, Mastlegevorrichtung, Chemie-WC, Spirituskocher, Wassertank 20 l, eine Kabine, vier Kojen.

Welle Zum Doppel- oder Einzelbett umbaubar

Ausklappbare Badeleiter

bellus 750 (4 Personen) Länge: 7,50 m Motorkajütkreuzer mit 2-Personen-Kajüte, Pantry (2-Flamm-Herd, Kühlbox, kein Backofen), Nasszelle (Warm- und Kaltwasser), abnehmbare Cockpitpersenning (Sitzbänke und Tisch im Cockpit umbaubar zur Doppelkoje), kein Anschluss für Landstrom, Warmluftheizung, Wassertank 220 l, Schmutzwassertank 250 l, Einbaudieselmotor (15 PS/11,03 kW). First 210 (2+2 Personen) 6,25 x 2,48 x 1,30 m/1,80 m, Hubkiel, verdrängung 1 t, Außenborder (4,5 bis 5 PS/3,68 kW), Segelﬂäche 25,2 qm, Mastlegevorrichtung, Rollfock, Spirituskocher, vier Kojen, keine Nasszelle.

Quicksilver Activ 455 Cabin (4 Personen)

Länge: 4,44 m. Übernachtungsmöglichkeit in der Bugkabine für bis zu 2 Personen. Mit seinem schnittigen, hochaktuellen Styling und viel Platz an Bord bietet dieses Sportboot alles was das Wassersportherz begehrt: Buganker, Angelrutenhalter, Cockpittisch, Liegen, Cockpitpolsterung, Badeleiter, Außenborder (15 PS/11 kW).

Jolly-Skip-Kajüte / Jolly-Skip-Jolle (tagsüber für bis zu 4 Personen) 5,20 x 2,10 x 0,40 m, Ballastkiel mit inliegendem Schwert, Segelﬂäche 11,90 qm, wahlweise als offene Jolle oder mit Zwei-Mann-Kajüte, unsinkbar, selbstlenzend, Rollfock, Außenborder (2 PS/1,47 kW), keine Pantry/Nasszelle.

Febomobil 720 Open (Tagestour max. 7 Personen) Länge: 7,20 m. Ein Muss für

Outdoor-Fans und Abenteuerboot. Es ist das Cabrio unter unseren Booten, aber mit viel Komfort: eine abgeschlossene Nasszelle und eine offene Küchenzeile sind mit an Bord. Das Bimini und die Seitenteile kann man bei Bedarf wegklappen – so haben Sie eine traumhafte Panoramaaussicht. (8 PS/5,88 kW).

- 26 60 oder kommen Sie ins Marinabüro oder Captain‘s Inn

Motor-, Angelboote, SUP, Kanus, Ruder-, Tretboote Das Hafendorf Müritz ist idealer Ausgangspunkte für Boots-, Bade- und Angelausﬂüge. Für Angler und Nachtschwärmer bieten wir einen speziellen Service an: Sie können Ihr Boot gegen 18 Uhr übernehmen und müssen es erst am nächsten Morgen um 8.30 Uhr wieder abgeben, so können Sie den Sonnenuntergang vom Boot aus genießen oder haben die ganze Nacht Zeit, Zander, Hecht oder Aal nachzustellen.

Nehmen Sie einfach ein Kanu, Beiboot oder Stand-up-PaddlingBoard (SUP) mit auf Ihren Törn – ideal beim Ankern oder zum Angeln. Landurlauber können Kanu, Ruderboot, Stand-upPaddling-Board (SUP) natürlich auch ausleihen.

Das neue Angelboot Silver Pirate 490

(4 Personen), 4,90 m x 2,00 m, flacher Boden, 4 Rutenhalter, leicht zu manövrieren mit zentralem Fahrstand, Außenborder (15 PS/11 kW) S. 22

Trainer III

(4 Personen) Länge: 4,50 m Offenes, leicht zu manövrierendes Sportboot mit Außenborder (15 PS/11 kW)

Pirate 600

(8 Personen) Länge: 6,00 m Offenes, leicht zu manövrierendes Sportboot mit zentralem Fahrstand, klappbarem Bimini, gepolsterten Sitzbänken, Außenborder (5 PS/3,68 kW).

Stand-up-Paddling, SUP-Boards

Ausleihen und ausprobieren, es ist ganz einfach. Wenn es nicht gleich klappt, kann man auch erst mal knieend paddeln.

Pirate 470

(6 Personen) Länge: 4,70 m Offenes, leicht zu manövrierendes Sportboot mit zentralem Fahrstand, klappbarem Bimini, gepolsterten Sitzbänken, Außenborder (5 PS/3,68 kW).

Müritz 500

(2 bis 4 Personen) Länge: 4,99 m Unsinkbarer Motorkajütkreuzer, kleine Kajüte für zwei Personen (keine Kombüse oder Nasszelle), Außenborder (5 PS/3,68 kW). Gut geeignet für einen Angeltörn auch in der vor- und Nachsaison.

Kanus (2-3 Personen) Kommen Sie einfach vorbei und paddeln Sie mit dem Kanu über den Claassee oder die Alte Fahrt herauf.

Merlin 450

(4 Personen) Länge: 4,10 m

Flamingo 410

(4 Personen) Länge: 4,50 m Offene, leicht zu manövrierende Sportboote mit Außenborder (5 PS/3,68 kW).

Pirate 370

(2-4 Personen) Länge: 3,70 m Offenes, leicht zu manövrierendes Sportboot mit zentralem Fahrstand, klappbarem Bimini, gepolsterten Sitzbänken und Außenborder (5 PS/3,68 kW).

Ruderboote

für bis zu vier Personen bieten wir mit oder ohne Motor (2 PS/1,47 kW) an.

Delphin 350

(4 Personen) Länge: 3,50 m Offenes, leicht zu manövrierendes Sportboot mit Außenborder (5 PS/3,68 kW)

Ruderboote

Ruderboote für bis zu vier Personen bieten wir mit oder ohne Motor (2 PS/1,47 kW) an.

Tretboote

Tret-Sitze sowie Platz für zwei weitere Personen, Rutsche und Badeleiter bieten Badespaß.

schLAFen IM hAFen … Träumen Sie davon, im Urlaub auf der Terrasse oder dem Balkon zu sitzen, einen guten Cocktail zu schlürfen und auf‘s Wasser zu schauen? Beim Blick über den Hafen vielleicht ihr Traumboot gut vertäut in der Box liegen zu sehen? Ja? Dann sind Sie hier genau richtig!

hAFendorF MürITz – Mehr ALs eIn LAndsITz Für seeLeuTe ... nIdervILLer – eLsAss-LoThrIngen und der rheIn-MArne-kAnAL – IMMer eIne reIse werT

Fewos hAFendorF MürITz Von einigen der Wohnungen im ersten Stock des modernen Hafengebäudes haben Sie einen schönen Blick auf die Marina Müritz. Alle Wohnungen verfügen über eine Küchenzeile (Kühlschrank, Spüle, Herd, Backofen, Kücheninventar), Fernseher und WiFi.

oder www.mein-boot.eu/rundtoern-marinas/unsere-marinas/

1-raumApartment (2) ca. 41 qm 3-raum-Apartment (4+2) ca. 84 qm

2-raum-Apartment (2+2) ca. 67 qm

1-raumApartment (2) ca. 45 qm

2-raum-Apartment (2+2) ca. 55 qm

3-raum-Apartment (4) ca. 48 qm

1-raumApartment (2) ca. 20 qm

Fewos MArInA nIdervILLer Die gemütlichen Ferienwohnungen im modernen Hafengebäude verfügen über Fernseher und WiFi. Im Erdgeschoss des Hafenhauses stehen Waschmaschine und Trockner zur Verfügung, in der Marina Picknicktische. Es gibt einen Hausboot- und einen Fahrradverleih sowie einen abschließbaren Fahrradabstellraum. Alle Wohnungen haben eine Dachschräge und tiefliegende Fenster Richtung Rhein-MarneKanal. Das 3-Raum-Apartment hat einen schönen Balkon mit Blick auf die Felder.

Ab MITTe 2019 In der verMIeTung: FerIenApArTMenTs In TrAuMhAFTer LAge Seit über hundert Jahren gilt die Müritz als Königin der deutschen Seen – und wer sie einmal gesehen hat, weiß warum. Ihre Größe ist mit 117 Quadratkilometern majestätisch, mit Waren, Röbel und dem Müritz-Nationalpark trägt sie eine schöne Perlenkette und ihre Hoheit geruhen zuweilen mit Winden und Wellen die Geschicke der Bootsfahrer zu bestimmen. Audienz gefällig? Von einem unserer Apartments in der Marina Müritz am Südostufer haben Sie einen guten Ausgangspunkt um Müritz und Umgebung zu erkunden. Sei es per Boot, Fahrrad, zu Fuß oder mit dem Auto auch zu den entfernteren Zielen im schönen Mecklenburg-Vorpommern. Kommen Sie von Ihren Ausflügen zurück bietet das Apartment allen Komfort und traumhafte Ausblicke. In den PenthouseApartments können Sie nach Ihrem Saunagang den Blick über Müritz und Claassee geniessen. Im Hafendorf Müritz finden Sie Sandstrände, Beachbar, Bootsverleih, gute Gastronomie und vieles mehr.

Garten-, Obergeschoss- und exklusive Penthouse-Apartments in einmaliger Lage: 2 - 4 Räume 59 - 93,73 qm Skipperstraße 1, 17248 Rechlin.

nuTzen sIe dIe wIrTschAFTLIchen chAncen, dIe der TourIsMusbooM bIeTeT

werden sIe eIgenTüMer In eIneM grossen TourIsMuszenTruM An der MürITz.

Der Tourismus wächst seit Jahren stärker als die Weltwirtschaft. Alle Indikatoren zeigen weiterhin auf Wachstum: Die Menschen werden immer älter, bleiben fit, haben Zeit und Geld zum Ausgeben. Investieren Sie in Urlaubsregionen und -konzepte mit Wachstumspotenzial - hier lohnen sich Investitionen auch wegen eines guten Preis-/Leistungsverhältnisses.

110 Ferienhäuser und 89 Apartments (Stand 2018),Full-ServiceMarina, Restaurant, Beachbar, Eventhalle und Minimarkt, Werft und Marinahop Müritz machen das Hafendorf nicht nur zu einem begehrten Ziel für Wassersportler. Es grenzt im Osten an den Müritz-Nationalpark, im Norden und Nordwesten an die Müritz, im Westen an den Claassee (in dem sich die geschützte Marina befindet) und im Süden an das zur touristischen Konversion vorgesehene Bundeswehrdepot.

MARINA MÜRITZ APARTMENTS VORAUSSICHTLICH AB MITTE 2019 ONLINE BUCHBAR: www.hafendorf-mueritz.de/an-land/apartments/

RUND-UM-SORGLOSPAKET

MEHR INFOS ONLINE ODER …

Die sich ergänzenden Geschäftsbereiche der Kuhnle Group können Ihnen im Hafendorf Müritz Serviceleistungen, Vermarktungskonzepte und eine hervorragende touristische Infrastruktur bieten: Nutzen Sie unser Angebot und machen Sie sich das Vermieten leicht!

Stefan Maass und Kevin Möhsel beraten Sie gerne persönlich am Telefon 00 49 (0)3 98 23 - 26 60 oder kommen Sie zu unserem Immobilien-Showroom in der Nähe der Baustelle: Skipperstraße 1, 17248 Rechlin/Hafendorf Müritz. Wir senden Ihnen aber auch gerne Informationen und das Expose zu.

Bauherr und Vertrieb: Marina Müritz Immobilien GmbH & Co. KG, Hafendorf Müritz, 17248 Rechlin Planung: Lange Projekt, Bahnhofstraße 10, 17335 Strasburg

www.marina-mueritz.eu

sIe InvesTIeren – wIr bAuen unsere dIensTLeIsTungen Aus – sIe proFITIeren Wie viel schöner ist es doch über bequeme Seitenstege an Bord zu gehen, anstatt über einen schmalen Tritt auf den Bug zu klettern! Und wie gut, dass gerade hier eine Dieseltankstelle und eine Waschmaschine im Hafen ist! Eigentlich ist es gar nicht so schwer, seinen Kunden guten Service am Liegeplatz und gute Boote für den Urlaub auf dem Wasser zu bieten. Wir sind hierfür genau die Richtigen. An der Müritz trifft sich schwäbische Tüftlertugend mit der mecklenburgischen Gabe, aus geringen Mitteln pfiffige Lösungen zu zaubern. So wurden seit der Eröffnung unserer Werft drei Bootstypen entwickelt, die jede für sich einen unverwechselbaren Charme besitzt. Die Kormoran-Baureihe ist zeitlos gestaltet aber mit moderner Technik ausgestattet. Die Aquino 1190 wiederum verbindet den klassischen Komfort eines Hausbootes mit der selbstbewussten Linienführung des heutigen Yachtbaus. Für jene unter unseren Kunden, die einen stärkeren Fokus auf das Haus in Hausboot legen, steht die FebomobilBaureihe. Diese schwimmenden und fahrenden Ferienhäuser sind ideal für Paare und Familien, die viel Wert auf das Erlebnis „Wohnen am bzw. auf dem Wasser“ legen – gern auch barrierefrei. Alle drei Bootstypen bilden inzwischen das Herz unserer Charterflotte. Mit den Geldern aus der KUHNLE-TOURS Bootscharter GmbH & Co. Müritz KG möchten wir in Zukunft sowohl unsere Marinas weiter kundenfreundlich ausbauen als auch neue Hausboote für unsere Charterflotte entwickeln und kaufen.

booTsFerIen zuM nuLLTArIF: Ab eIner AnLAge von 2.500 euro! Diese Beteiligungsmöglichkeiten sind für Skipper gedacht, die in den nächsten Jahren häufig Boot fahren möchten. Durch die Kombination von Grundausschüttung, Grundrabatt und einem saisonabhängigen Grundausschüttungsbonus können Sie bis zu 7,2% - im ersten Jahr sogar bis zu 11,2% - Ihrer Anlagesumme in Bootsferien umwandeln. Bei einer Anlagesumme von 20.000 Euro sind das 1.440 Euro jährlich.

beTeILIgungsMögLIchkeITen

STILLE GESELLSCHAFTSBETEILIGUNG

GENUSSRECHTSBETEILIGUNG

NACHRANGDARLEHEN

Mindestzeichnung

5.000 €

2.500 €

10.000 €

Mindestlaufzeit

5 Jahre

4 Jahre

kündigungsfrist

2 Jahre zum 31.10.

6 Monate zum Ende eines Halbjahres

2,5%

grundausschüttungsbonus*

überschussdividende**

nein

Abgeltungssteuer

grundausschüttung Festverzinsung grundrabatt

3,5%

*) als saisonabhängiger Wandlungsaufschlag: Fahrten im Mai, Juli, August +20% auf Grundausschüttung; Fahrten im Juni, September +30% auf Grundausschüttung; Fahrten im März, April, Oktober +40% Grundausschüttung **) anteilig aus 15% des Jahresüberschusses

www.kuhnle-tours.de/anlegen-und-investieren – dort finden sie auch einen zinsrechner 66

neubAu surF- und segeLcenTer

schAFFung weITerer TourIsTIscher InFrAsTrukTur

MArInA MürITz ApArTMenTs

neubAu wInTerLAgerhALLe pIrATe‘s bAr

AusbAu und ModernIsIerung der chArTerFLoTTe

neubAu MArInAbüro bereits umgesetzt oder in Umsetzung für die Zukunft geplant

ch T e nussre e g d n gu eILIgun T e b s T cheidet, ch A F

rendITe

GRUNDAUSGRUND- SCHÜTTUNGS- GRUND- EXTRA- Bei Anlage RABATT RABATT von AUSsammeln im BONUS 20.000 € oder ersten SCHÜTTUNG als saisonabhängiger sind das Wandlungsaufschlag

Ihre rendite als rabatt

auf Ihre Bootsferien oder auf andere KUHNLE-TOURS Produkte**

Fahrt im Mai, Juli, August: +20% auf Grundausschüttung

= 3,6% 3%

Fahrt im Juni, September: +30% auf Grundausschüttung

= 3,9% Fahrt im März, April, Oktober: +40% auf Grundausschüttung

= 4,2% oder Ihre rendite 3% als Auszahlung + rabatt auf Ihre bootsferien

oder auf andere KUHNLE-TOURS Produkte**

einlösen

Jahr*

+3% +4% = 6,6% = 10,6%

2.120 €

+3% +4% = 6,9% = 10,9%

2.180 €

+3% = 7,2%

2.240 €

+4% = 11,2%

s geseLL

teitten ents a b a r k h a c li % extnrserer Anlagemögchlussbonus

4Wer sich für einEextrua-Rabatt als Ainblas ge).

er E t 4% n 4% d bekomm 2% H öhe v o in g li a s zu 210.01,00 Euro i (einm b e i s lten e von so eeriheainer Anlagesursmtemn Jahr. e b o Als ro im .24 0 Eu bis zu 2

600 € +3%

+4%

1.400 €

*) Wer sich jetzt beteiligt, erhält einmalig einen Extra-Rabatt von 4% für Bootsferien (nicht auszahlbar). Außerdem dürfen Sie Ihre Rendite schon im ersten Jahr für Bootsferien nutzen, das heißt vor der eigentlichen Fälligkeit der Grundausschüttung. **) Ihr Rabatt ist vielseitig einsetzbar: Außer auf Bootsmieten bei KUHNLE-TOURS eigenen Booten, auf folgende KUHNLE-TOURS Produkte: Ferienwohnungen, Miete von Sport- und Segelbooten, Liegeplatzmiete der Rundtörn Marinas. 67

Bei der Kuhnle Group liegen Sie auf dem richtigen Kurs, wenn Sie sich endlich den Traum vom eigenen Boot erfüllen möchten. Mit unserem Boots-Eigner-Programm können Sie Ihre Leidenschaft am Wassersport auf wirtschaftliche Weise ausleben. Und nebenbei profitieren Sie vom wachsenden Freizeitmarkt. Seit mehr als zwanzig Jahren bieten wir Investitionsmöglichkeiten im Bereich Wassersport-Tourismus für private und institutionelle Anleger. Dieses Anlagemodell wurde 1992 eingeführt und erfreut sich wachsender Beliebtheit. Über 70 Boote aus unserer Werft wurden bereits an Investoren verkauft, Einsatzgebiete sind die Gewässer von Mecklenburg-Vorpommern, Berlin sowie Polen und Frankreich.

NEUBAUTEN:

% U 10,4 Z S I B AREN! ITE P D S N R E E R • STEU TZUNGöchster RWERT U H N E N E M • E EIG , mit h EITERT Bootsferien Fahrtgebiet W R E • auf auf Rabatt lität in Bezugn Flexibi yp und Saiso Bootst WERFTGEPFLEGTE GEBRAUCHTBOOTE:

Unser Flaggschiff, die Kormoran und die Neuentwicklungen Febomobil und Aquino 1190 werden auf der Kuhnle Werft im Hafendorf Müritz gebaut. Damit ist eine Verarbeitungsqualität gewährleistet, die die Boote für den Charteralltag tauglich macht. Eine ausführliche Beschreibung der Baureihen Kormoran, Febomobil und Aquino finden Sie online auf mein-boot.eu näher beschrieben. Die technischen Details können Sie der aktuellen Preisliste entnehmen.

Bootskauf

oder Sie sind schon Bootseigner

Unser Angebot an guten, gebrauchten Hausbooten, Motoryachten und -booten entnehmen Sie bitte der aktuellen Preisliste, die Sie auch im Internet unter mein-boot.eu finden.

SIE SIND SCHON BOOTSEIGNER: Dann geben Sie Ihr Boot in den Charterdienst. Und profitieren Sie durch unsere unterschiedlichen Kaufcharter-Varianten. Die starke Marke KUHNLE-TOURS steht für Top-Qualität und gute Auslastung und bietet Ihnen mit der angeschlossenen Kuhnle Werft und den Rundtörn Marinas optimale Bedingungen für ein langes und gepflegtes Bootsleben! Möglichkeiten

• Bootskauf durch KUHNLE-TOURS • Verlängerung Pachtvertrag • Eigennutzung durch Bootseigner • Bootsverkauf durch Bootseigner

Boots-Eigner-Programme mit Zins-, Rabatt- und Bootsunterhaltsvorteilen: www.kuhnle-group.de/investoren/kaufcharter.html

TMV/Gänsicke

FreI und unAbhängIg seIn

wIr MAchen eIn booT zu IhreM zuhAuse

Die Welt entdecken und trotzdem nicht auf Komfort verzichten – mit einem für Sie gebauten Hausboot wird dieser Traum Wirklichkeit. Auf einer Aquino, Kormoran oder auf einem Febomobil ist Platz genug für Ihre Vorstellung vom perfekten Zweitwohnsitz auf dem Wasser. Trotz des großen Raumangebots ist Ihr Boot so beweglich wie Sie es sind, es passt in fast alle Schleusen Europas und schlüpft unter den meisten Brücken hindurch. Dazu ist es robust, wartungsfreundlich und leicht zu handhaben. Und gar nicht mal so teuer.

Wie soll Ihr Boot sein? Mehr Langfahrt-Ausstattung? Ein kleines Arbeitszimmer? Wenn Sie es träumen können, können wir es bauen. Kormoran, Aquino und Febomobil sind flexibel an die Wünsche und Vorstellungen des Bootseigners anpassbar. Vom Außenanstrich bis zur Zwischentür, vom Fußbodenbelag bis zur Deckenverkleidung sind wir für Ihre Wünsche offen. Wir bauen Ihr Boot.

Die Boote der Kuhnle Werft sind für den harten Alltag im Chartereinsatz entwickelt worden. Deswegen sind sie vor allem solide und wartungsfreundlich. Alles andere ist optional. Bereits über 60 Kormoran-Boote werden ausschließlich privat genutzt, kaum eins sieht noch genauso aus wie zu Charterzeiten, manche waren immer im Privatbesitz.

bootsverkauf für Eigner und Anleger – als Privatboot und fürs Boots-EignerProgramm – neu und gebraucht: mein-boot.eu kuhnle werft gmbh Hafendorf Müritz, 17248 Rechlin (Müritz) Telefon 00 49 (0)3 98 23 - 26 60, bootsverkauf@kuhnle-werft.de

febomobil.de, mein-boot.eu 69

häuFIg gesTeLLTe FrAgen: Antworten finden sie auf kuhnle-tours.de geschäftsbedingungen Für die Vermittlung gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der KUHNLE-TOURS GmbH. Die Allgemeinen Mietbedingungen der Vermieter oder Veranstalter erhalten Sie bei KUHNLETOURS GmbH oder in Ihrem Reisebüro.

Allgemeine geschäftsbedingungen kuhnLe-Tours gmbh 1. Der Vertrag über eine Vermittlung (Geschäftsbesorgung) soll schriftlich abgeschlossen werden. Sämtliche Nebenabreden und Absprachen sollen schriftlich niedergelegt werden. 2. Der Vermittler ist verpflichtet, die erforderlichen Geschäfte für den Mieter unverzüglich und ordnungsgemäß durchzuführen. Ihm obliegen die gewissenhafte Beratung, die Information des Mieters sowie die ordnungsgemäße Auswahl der vermittelten Leistungen. 3. Gelder des Mieters sind unverzüglich ihrer Zweckbestimmung zuzuführen. Der Vermittler ist verpflichtet, den Mieter über erhebliche Umstände zu informieren, die die vermittelte Leistung oder den Bootsvermieter betreffen, soweit dem Vermittler dies zumutbar und möglich ist. Nachrichten des Bootsvermieters oder seiner Leistungsträger hat der Vermittler unverzüglich an den Mieter auf dem schnellstmöglichen Wege weiterzuleiten, der dem Vermittler zur Verfügung steht. 4. Für die Vermittlung erhält der Vermittler eine angemessene Vergütung, die durch den Reisenden mittelbar (Provision) gezahlt wird. 5. Erfüllt der Vermittler die ihm obliegenden Pflichten nicht oder liegen Vermittlungsfehler vor, so kann der Mieter die Vermittlungsvergütung herabsetzen oder den Vermittlervertrag rückgängig machen, sofern er dem Vermittler zuvor eine angemessene Frist für die Erledigung der Geschäftsbesorgung bzw. für die Beseitigung von Vermittlungsfehlern gesetzt hat. Die Fristsetzung entfällt, wenn der Vermittler die weitere Tätigkeit ablehnt, die Beseitigung des Vermittlerfehlers nicht möglich ist oder der Mieter an der sofortigen Geltendmachung seiner Rechte ein besonderes Interesse hat. 6. Hat der Vermittler den Mangel der Vermittlung oder aber die Nichterfüllung zu vertreten, so stehen dem Mieter statt der Herabsetzung der Vergütung oder der Rückgängigmachung des Vermittlervertrages Schadenersatzansprüche wegen Nichterfüllung zu. 7. Die Haftung des Vermittlers für Schäden des Mieters ist auf den dreifachen Wert/Preis der vermittelten Leistung beschränkt, soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegen.

8. Gerichtsstand: a) Der Mieter kann den Vermittler an dessen Sitz verklagen. b) Für Klagen des Vermittlers gegen den Reisenden ist der Wohnsitz des Reisenden maßgeblich, es sei denn, die Klage richtet sich gegen Vollkaufleute oder Personen, die nach Abschluss des Vertrages ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort ins Ausland verlegt haben oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthaltsort im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. In den zuletzt aufgeführten Sonderfällen ist der Sitz des Bootsvermieters maßgeblich. 9. Salvatorische Klausel: Sollten Bestimmungen dieses Vertrages oder eine künftig in ihn aufgenommene Bestimmung ganz oder teilweise nicht rechtswirksam oder nicht durchführbar sein oder ihre Rechtswirksamkeit oder Durchführbarkeit später verlieren, so soll hierdurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen des Vertrages nicht berührt werden.

service-garantie Bei einer Panne, die einen halben Tag oder länger dauert, erstatten wir Ihnen den halben bzw. den ganzen Tag in Form eines Gutscheins für die nächste Bootsmiete oder in bar. Die Garantie gilt für Pannen des Motors, Getriebes, der Steuerung, der Heizung (bei weniger als 10 Grad Außentemperatur) oder beim Totalausfall der Bordelektrik. Sie gilt nicht für den Ausfall eines Querstrahlruders (Bug- oder Heckstrahlruder), für den Kühlschrank oder das Radio. Ein halber Tag entspricht der Zeit vor 13 Uhr oder nach 13 Uhr. Die Berechnung erfolgt ab dem Zeitpunkt Ihres Anrufs bei unserer Pannen-Hotline. Ausfälle von weniger als einem halben Tag Dauer werden nicht erstattet.

Flexibles preissystem KUHNLE-TOURS bietet keine festen Preise mehr an. Wir haben ein flexibles Preissystem eingeführt – so etwas kennen Sie schon von Flugbuchungen. Mit diesem dynamischen Preissystem können wir flexibel auf die Nachfrage eingehen und günstigere Preise anbieten, wenn wenig Boote vermietet sind. Aber natürlich werden die Boote auch teurer, wenn ein Hoch uns viele Bootscrews beschert. Für Sie bedeutet es, dass die in der Preisliste abgedruckten Ab-und-bis-Preise nur als Orientierung zu verstehen sind. Wir behalten uns das Recht vor, die Preise ohne Vorankündigung zu reduzieren oder zu erhöhen. Die Preise bereits bestehender Buchungen bleiben bestehen. Die aktuellen Preise können Sie auf unserer Internet-Seite abfragen oder lassen Sie sich ein Angebot durch unsere Reservierungsabteilung unterbreiten.

Pollex/Rötting

gerne senden wir Ihnen diese prospekte zu. schicken sie uns eine nachricht oder rufen sie an:

anlegen@kuhnle-tours.de, info@kuhnle-tours.de Telefon 00 49 (0)3 98 23 26 60 auch per WhatsApp unter dieser Nummer

ANLEGEN & INVESTIEREN

Anlegen und Investieren

für Skipper und Crew

MaRina MüRitz aPaRtMentS Wasser

Wald

Wohlfühlen

marina-mueritz.eu

Stille Gesellschaftsbeteiligung Genussrechtsbeteiligung Nachrangdarlehen

Exposé Marina Müritz Apartments

kREATIVER MITTELSTANd – STAbIL uNd NAchhALTIG

werden sIe TeIL eInes ToLLen TeAMs Die Kuhnle-Group ist einer der vielseitigsten Arbeitgeber der Bootswelt: Von der eigenen Werft mit ihren Fachleuten über den Charterbetrieb mit seinen Technikern und Büroleuten bis hin zu unserem Hafenrestaurant Captain‘s Inn. Hier arbeiten Menschen mit den unterschiedlichsten Lebensläufen und Talenten zusammen: Alt und jung, Einheimische und Lernende, Azubis und alte Hasen verbindet die Liebe zum Bootfahren und zum Leben am Wasser.

BeteiligungsExposé

BOOTSBAU … mit Ideen Aquino · Kormoran · Febomobil

kaUFCHartEr Für Eigner und Anleger

modernes Design – Komfort durch asymmetrisches Layout

klassische Linien – traditionelle Eleganz – immer: Made in Germany

Mit dem eigenen Boot Geld verdienen: Flexible Modelle für Bootskauf und -verkauf

KUHNLE-TOURS GmbH, Hafendorf Müritz, 17248 Rechlin Telefon (03 98 23) 2 66 - 45, WhatsApp (03 98 23) 26 60 bewerbungen gerne per e-Mail: jobs@kuhnle.jobs

Foto: achim meurer

Mehr auf www.kuhnle.jobs Aquino, Kormoran und Febomobil

Boots-EignerProgramm 71

ONLINE

suchen und buchen: kuhnle-tours.de Telefonische Beratung & Buchung: 00 49 (0)3 98 23 - 26 60

Steffen Peter

Jetzt auch per WhatsApp unter dieser Nummer

Törnberichte und mehr: ﬂuvius-magazin.de Kuhnle-Group: www.kuhnle.boats

FLUVIUS MAGAZIN – Freiheit auf dem Wasser Fluvius kennen viele als gedrucktes Magazin – jetzt gibt es uns auch digital. Mit allem was dazu gehört: Videos, Tondokumente, interaktive Bilder und Karten, bei manchen Texten mit der Möglichkeit, sie sich vorlesen zu lassen. Interaktiv für zu Hause am Rechner und für an Bord auf Tablet oder Handy. Wenn Sie mal Lust zum Schmökern haben oder gerade keiner in der Nähe ist, mit dem man vernünftig über Bootfahren reden kann ist www.ﬂuvius-magazin.de der richtige Zielklick für Sie. Hier gibt es Törnberichte, Tipps und Tricks aus der Praxis, Historisches, Wissenwertes über Reviere und Boote und komplett unnützes Hausboot-SmalltalkWissen, Amüsantes oder ein paar Geschichten aus dem Inneren unserer Bootswelt. Sie haben selbst was beizusteuern? Immer her damit! Wir belohnen veröffentlichte Geschichten und Videos mit Törngutscheinen! Einfach Ihren Bericht schicken an info@kuhnle-tours.de, größere YOUTUBE LOGO SPECS Dateien bitte per Upload oder nach Rücksprache. Finden Sie uns auf:

KUHNLE-TOURS GmbH, Hafendorf Müritz, 17248 Rechlin Telefon 00 49 (0)3 98 23 - 26 60, info@kuhnle-tours.de www.kuhnle-tours.de Sitz Rechlin, Handelsregister Neubrandenburg HRB 5221, Geschäftsführer: Dipl.-Ing. Harald Kuhnle, USt-ID DE 14781 6396

on light backgrounds standard

main red

PMS 1795C

on dark backgrounds standard

gradient bottom

PMS 1815C

C0 M96 Y90 K2

C13 M96 Y81 K54

white

black

C0 M0 Y0 K0

C100 M100 Y100 K100

noyoutube.com/user/Bootsferien gradients facebook.com/kuhnletoursWHITE plus.google.com/+kuhnletours BLACK

no gradients instagram.com/bootsurlauber