Boating 2017

Page 1

boating

TMV/Roth

No licence required in Germany, France and Poland

and Cruising


Welcome

For selected areas mainly no licences or prior experience required. Elbląg

Stralsund Gdańsk Rostock

Szczecin

Hafendorf Granzow Müritz

Hamburg

Waren (Müritz)

Zehdenick Hannover

Piaski

Citymarina Berlin

Germany Berlin

Brandenburg (Havel)

Zeuthen

Oneways in Germany and Poland

Warszawa

Zalew Szczecinski Szczecin

Poland Odra

Frankfurt (Main) Luxembourg

Trier Germany Saarbrucken

France

Niderviller

Metz Nancy

Strasbourg

We provide large houseboats for families or groups of friends. Enough room for everyone to be together and enjoy each other’s company, but also have their own space on board.

2

Beginners

TMV/Roth

Pollex/Rötting

Boating holidays, ideal for … Families and groups Couples

Time just for two – enjoy time on the boat together, planning where to go next and what to do at each destination.

Our fleet accommodates all levels of experience. The boats are easy to manoeuvre and are fully equipped. With aft and bow thrusters and many use new technology joysticks for helming. Relax on your houseboat holiday.


Experience Mecklenburg - a historical region with beautiful scenery & bustling towns. MÜRITZSAIL 25 to 28 May 2017 Waren (Müritz) Offers: kuhnle-tours.com

Cycling

Fishing

Citytörn, Federal Garden Show (Havel region) or wine tours – we offer unforgettable, cultural, gourmet packages. How about a culinary cruise with wine tasting and regional Alsatian specialities? Or a musical experience in Berlin?

Cycling is a very popular pastime. Take it in turns for one couple to captain the boat whilst the other cycles along the towpath. Bring your own bicycle or hire from us.

Freedom to fish in a glorious setting – with Kuhnle-Tours we provide the right type of boat and all the required fishing licences. If you prefer you can also book fishing days.

3

Foto Achim Meurer

TMV/Roth

Food, wine, culture


GERMANY

The north-east of Germany: Müritz, Mecklenburg Lake District and National Park Vorpommersche Boddenlandschaft

SIXT car rental station at the Hafendorf Müritz SIXT car rental stations for travel and one-way travels: kuhnle-tours.com/sixt.html

Kormoran 1280 on the Müritz before Klink

Robert tremmel

KUHNLE-TOURS gives you the opportunity to experience the perfect boating holiday. We own more than 130 boats along Europe’s finest waterways. In Germany, our home waters are in and around the capital of Berlin, but we also offer various possibilities along the Baltic Sea. Bright yellow fields, dark green tree-lined roads and shimmering waterways: the lakes and rivers in Mecklenburg, Brandenburg and Berlin offer a splendid trip. Fishing is excellent, canoeing in the many little brooks is a lot of fun, other activities include shopping (Berlin and Potsdam), eating out (everywhere), watching the wildlife and sunbathing. Mecklenburg Lake District Our main location for boating holidays is right in the centre of this region, on the southeast shore of the Müritz, Mecklenburg‘s largest lake. KUHNLE-TOURS is the biggest charter company in this region. 2500 kilometres of rivers and well over 1000 lakes and canals are waiting for you. Almost untouched nature, cultural highlights and historic sights are there for you to discover. Enjoy the abundant wild flowers and look out for rare waterbirds. Journey through lake after lake, each as beautiful as the last, but none the same. We offer many one way trips between our seven bases. Rügen, Bodden and Oder The island of Rügen is known by various nicknames, one being “Riviera of the North“ another being the “Channel coast of the East“. The seemingly endless white beaches, the imperial baths with their great architecture of the late 19th century and the white cliffs are just on one side of the island. On the other side, the inside waterways called “Bodden“ are a peaceful boating area with a wide variety of attractions. Quiet bays and beaches, little fishing villages with well-equipped harbours, smaller and bigger islands, nature parks and the big cities of the “Hanse“ with numerous things to explore. Our base in Stralsund is right in the centre and very well-equipped. Oneways to the bases Szczecin, Zehdenick or Hafendorf Müritz are also possible. Febomobil in Granzow (Minimarina Mirow)

4

Aquino on the Mecklenburg small lakes

Foto Achim Meurer

Oder

Szczecin Hydraulic Experience Polish and structures history hospitality Szczecin Lagoon

Szczecin with the famous hook terraces

Trip to Poland


Mecklenburg Lake District

Fishing

Anchor

Cycling

Diving

Few locks

Licence free area

Kormoran before Röbel on the Müritz

Rügen and Bodden

Fishing

Hanseatic Ocean Bird Sandy port fish rolls beaches & migration cities seaside resorts

Trip to Poland

Hiddensee with the lighthouse Dornbusch and crane Example oneways: or vice versa, more online

Example cruises: out and back

Hafendorf Müritz - Granzow Hafendorf Müritz - Zehdenick Zehdenick - Zeuthen (Havel/Spree)* Hafendorf Müritz - Zeuthen* Hafendorf Müritz - Stettin* Hafendorf Müritz - Stralsund*

Stralsund, Jasmunder Bodden* Hafendorf Müritz, Plau

1-2 days / 20 km / 1 lock 4-7 days / 93 km / 10 locks 4-7 days / 102 km / 6 locks 7-10 days / 202 km / 16 locks 7 days / 231 km / 13 locks 10-14 days / 450 km / 15 locks

*with boat driving licence as required in your home country

Hafendorf Müritz, Rheinsberg, Fürstenberg, Neustrelitz

3 days / 56 km 3 days / 86 km 7 days / 170 km / 18 locks

5


Capital of Berlin and surrounding areas Houseboats available all year round

Berlin and Brandenburg Waterways Discover the heart of Berlin by boat: The Brandenburg Gate, symbol of the divided city, is only a few steps from the banks of the river Spree. Also the new and old buildings (e.g. the Reichstag) of the German government are located along the Spree. The 183 kilometres of city canals and rivers offer a wonderful opportunity to discover the unique appeal of the different parts of town. Leaving Berlin you can either head Southeast, where you cruise through a whole series of lakes connected by winding river sections with an attractive boat-house at the end of each adjoining garden. Or you can travel Southwest, where the River Havel offers plenty of good boating areas until you reach the waterways around Potsdam, where you can visit the beautiful palace of Sanssouci. Pass through the Glienicker Bridge where the Western world exchanged spies with the Soviets. North of Berlin you discover the ancient Finow Canal and the river Oder. Our 3 bases around Berlin offer numerous cruise and one way options.

Experience Berlin

Travel by boat to the many places of significant historic interest. Let us help you plan the perfect cruise.

Visiting Berlin - need somewhere to stay?

We have floating apartments in the citymarina Berlin-Rummelsburg from November to March. If you have a boating licence, then why not go on a city cruise? Winter cruises and “floating apartments”: ➤ page 15 and kuhnle-tours.com

Free licence to Berlin, with the Febomobil, vetus 915 or bellus (Boats up to 15 PS / kW 11,03)

Havel Region

6

Fishing Hydraulic structures

Cycling

15 PS

Museums Free & licence parks destination

Pfaueninsel ("Peacock Island") is an island in the River Havel situated in Berlin-Wannsee near Potsdam

Lower Havel Waterway and the Elbe Wide plains and wooded glens dominate the Havel en-route to the Elbe. In the beautiful parks you will find the flora and fauna described by Fontane in his “walks”. The waterway is a wide, leisurely river with few locks and many lakes for swimming and safe anchors. On the descent between Magdeburg and Havel mountain, the water flows at an average of 5 kilometres per hour. For an experienced skipper, by driving your boat carefully, it almost feels like you’re surfing. Finow Canal and Werbellinsee The trip on the lovingly repaired 400 year old Finow Canal is an experience. Hand-operated locks and many a treasure of industrial architecture make you feel like you are travelling in another century. Savour a trip through the oldest operating ship lift in Germany in Niederfinow where there is also an exemplary information centre. A trip to Werbellinsee with its impressive clear water should not be missed.

Finow Canal

Boat-lift of Niederfinow

Cycling

Hydraulic Experience structures history

Free licence destination

Trip to Poland


Berlin and Brandenburg Waterways

City Museums experience parks shopping zoos events

Nature & town

Few locks

Area partially free of licence

Drive anywhere, thanks to licence-free boats**

Foto Tom Pingel

15 PS

Berlin, Government district

Berlin, UNESCO World Heritage Site Museum Island With Bode museum and Pergamon Museum, in the background the Berlin TV Tower at Alexanderplatz Example oneways: or vice versa, more online

Example cruises: out and back

Zehdenick - Zeuthen (Havel/Spree)* Zeuthen - Brandenburg (Havel)* Hafendorf Müritz - Zeuthen*

Zeuthen, Rüdersdorfer Gewässer, Köpenick* Brandenburg (Havel), Havelberg

4-7 days / 102 km / 6 locks 3-7 days / 108 km / 3 locks 7-10 days / 202 km / 16 locks

3 days / 90 km 3 days / 90 km

Example round-trip Berlin-Potsdam: Zeuthen, Köpenick, Berlin-centre, Charlottenburg, Wannsee, Potsdam, Werder, Teltow, Zeuthen* *with boat driving licence as required in your home country ** No licences required to Berlin. (Boats up to 15 hp / kW 11.03)

7-14 days / 187 km / 5 locks

7


FRANCE

Gourmet area, idyllic villages and hydraulic structures

Our fleet is located in Alsace-Lorraine. The rivers (Mosel and Saar) and numerous canals are fantastic to explore. Here we have meandering rivers intersecting with straight canal-sections. The route is diverse in that it runs through mountainous areas, vast fields of open countryside, and busy towns like Strasbourg, Nancy, Metz or Saarbrucken. The rivers Mosel and Saar are characterised with quaint little wine villages and historic buildings. Cruising along is a real trip back in time and dining ashore is a culinary delight. Canal de la Marne au Rhin and Saar Expansive grain-fields, woods with plenty of game, picturesque villages and a number of reservoirs and lakes characterize these two canals. The main attraction of a boating holiday in Alsace-Lorraine lies in the historic architecture of the canalside buildings and structures, including the huge lock of Réchicourt and the boat-lift of St. Louis-Arzviller.

Foto Tom Pingel

The 290 kilometers of the Canal de la Marne au Rhin connects the basin around Paris with the plain of the river Rhine. Navigating several locks it travels through the Vosge mountains and the LorraineDepartment. Our main base, Niderviller is situated at the top where there is a long section with no locks. After this highest point the canal runs through two tunnels and drops down again into the lovely Alsacien valley of the river Zorn and on to Lutzelbourg, a village famous for glass-blowing. Towering above the village is a castle dating back to the 12th century. Several locks further down is Saverne with its pretty old houses and busy little shops.

Boat-lift of St. Louis-Arzviller.

SouthernWine-Mosel

8

Famous wine region

Cycling

Archeological sites

Fishing

Gourmet area Idyllic villages and towns

The Canal de la Sarre leads from the Etang de Gondrexange at the Canal de la Marne au Rhin to Sarreguemines and is situated about 80 kilometres further North. The lakes on either side offer great views with some great swimming. The canal winds down in three major curves until it gets into the Saar-valley. River Saar offers many places to see, among them the famous Saar Bow near Mettlach. The wine region Mosel and Saar The early part of this region is characterised by wide green fields with the occasional industrial area, the later section (between Toul and Thionville) enjoys beautiful vineyards. The French part of the river has only short canal sections. The cities, like Pont-à-Mousson and Metz have good mooring facilities within an easy stroll of beautiful old quarters. We highly recommend Metz which is a former bishops’ and imperial city and is well–known for its cathedral with its famous glass paintings and the new Centre Pompidou Metz. Thionville is great for night life containing many squares where you can enjoy the cafes, restaurants and bars whilst savouring the atmosphere. The castle town of Sierck-les-Bains is where the Mosel says goodbye to France. Remich and Grevenmacher are the major cities on the Luxembourg Mosel. But also the smaller towns are worth a visit. Pass by Schengen, the place where Europe, as we know it today, has begun and Wormeldange, where you can go up the “Koeppchen”, probably the most expensive vineyard in Luxembourg. Destinations like Trier with its Roman sites and the medieval town of Saarburg are popular places to stop on these rivers.


Alsace-Lorraine

Hydraulic structures

Gourmet area

Idyllic villages and towns

Cycling

Free licence destination

Lutzelbourg

World Cultural Heritage Site Völklinger Hütte

Cycling

Natural wonders Saar loop

Outlets

Experience history

Gourmet area

Foto Tom Pingel

Saar

Saarguemines Example cruises: (out and back), more online Niderviller, Saverne Niderviller, Strasbourg Niderviller, Nancy Niderviller, Saarbrücken

3-4 days / 46 km / 26 locks 7-10 days / 132 km / 70 locks 7 days / 164 km / 42 locks 7-10 days / 198 km / 62 locks

Example round-trips

Round-trip Toul-Nancy: Niderviller, NeuvesMaisons, Toul, Frouard, Nancy, Niderviller Mosel-Saar-tour from/to Niderviller*

7-10 days / 233 km / 70 locks 10-14 days / 430 km / 72 locks

*with boat driving licence as required in your home country

9


POLAND Experience Polish hospitality and unique regions!

Hydraulic structures

Anchor

Experience history

Free licence area

POT

Uplands Channel Fishing Elbląg Canal

The waterways of Poland enjoy a wide range of mooring facilities many of which have been developed following the EU accession. The region also enjoys easy access from the Gdańsk, OlsztynMazury and Warsaw airports with a good highway leading to the two Polish cruising areas. The area has seen a tourist boom with significant infrastructure renovation (locks, bridges, etc). The region now has many restaurants with interesting menus using seasonal fare. Poland is consistently cheaper than France. For example a three course meal with drinks in a high quality restaurant will be around 25 Euros.

Example cruises Elbląg, Małdyty, out and back* 3-4 days / 47 km / 5 tilted planes Elbląg, Małdyty, Osteróda, out and back* 6 days / 82 km / 5 geneigte Ebenen + 3 locks Elbląg, Małdyty, Iława, out and back* 6-7 days / 91 km / 5 tilted planes * The Uplands channel is navigable with the Tjonger.

Fishing

Cycling

Anchor

Few locks

Licence free in the lagoon

POT

Vistula Lagoon

Example cruises Elbląg, Zatoka Elbląska, Vistula Lagoon, Szkarpawa, Elbląg Elbląg, Szkarpawa, Vistula Lagoon, Rybina, Elbląg Elbląg, Vistula Lagoon, Frombork, out and back Elbląg, Malbork, Gniew, Tczew, Gdańsk, Vistula Lagoon, Zatoka Elbląska, Elbląg

10

2-3 days / 36 km 3-4 days / 60 km 3-4 days / 65 km 14 days / 214 km / 10 locks

Gdańsk Vistula and Elbląg Canal This is a recently discovered cruising area. Nestling on the south coast of the Baltic Sea on the eastern side, near Gdańsk is a freshwater lagoon. The lagoon is fed from a several rivers, notably the Elbląg, Vistula and the Nogat. With interconnecting channels and canals and minimal locks the area is a boaters heaven, easy cruising, stunning unspoilt scenery. On the historical side do not forget a visit to the ancient hanseatic city of Gdańsk with its typical Baltic Architecture overlooking a sparkling new marina. Of course there is also the main town of Malbork (Marienburg) which notably has a historic building on the list of UNESCO World Heritage sites. Our base in the town of Elbląg is situated on the largest estuary in the Vistula Lagoon. The Elbląg is powered by a large lake area, with the individual lakes connected by the Elbląg Canal. The inclined planes of the canal are a 19th century masterpiece of hydraulic engineering, which thanks to a thorough restoration are still in operation today. The Masurian Lakes The Great Masurian Lakes regions is legendary with its amazing scenery and over 3000 lakes, 25 of which are interconnected making it the ideal cruising area. The lakes are nicknamed in Polish “sky eyes“ due to the stunning emerald and ultramarine colours generated when reflecting the sky. Not only does the region offer the lakes but on land Mazury has beautiful quiet cobbled streets, ancient avenues and extensive natural birdlife with storks, sea eagles, cranes and bright canola fields, an unparalleled boating area. With our base in the south in Piaski we are nearby the native settlement “Galindia” on Lake Beldahn, where there are some amazing (and bizarre carvings) alternatively you are able to soak in the sprawling catacombs with a cold beer. Adjacent you have the 114 square kilometers of Lake Spirding almost the same size as Müritz. Mikolajki the main town of the southern chain of lakes is considered by some to be the Masurian Venice. To the north are the 104 square-kilometer Lake Mamry, surrounded by dense mixed forests. The region has Gizycko considered by many to be the capital of water sports. It is in this region that you find Marina Sztynort, a good base for a trip back into history with a visit to the von Lehndorff family castle in Sztynort (famous for his involvement in Hitlers assassination attempt – for which he was executed) or visit the museum on rural life in Wegorzewo.


Gdańsk, Malbork, Vistula and Nogat

Fishing

Anchor

Hydraulic Licence free in the structures experience lagoon history

Few locks

Licence free area

Example cruises Elbląg, Rybina, Drewnica, Gdańsk, out and back Elbląg, Malbork, Gniew, out and back

3-4 days / 65 km / 4 locks 6-7 days /140 km / 5 locks

Elbląg, Malbork, Tczew, Palczewo, Rybina, Elbląg

6-7 days / 154 km / 8 locks

Elbląg, Malbork, Gniew, Tczew, Gdańsk, Zalew Wiślany, Zatoka Elbląska, Elbląg * The Uplands channel is navigable with the Tjonger.

The Masurian Lakes

14 days / 214 km / 10 locks

Fishing

Anchor

Cycling

Diving

Few locks Experience history

Licence free area

Example cruises South-cruise: Piaski, Wierzba, Pisz, Mikołajki, Ruciane-Nida, Piaski North-cruise: Piaski, Wierzba, Mikołajki, Ryn, Giźycko, Sztynort, Węgorzewo, out and back South-north-cruise: from Piaski in the south later in the north and then back

4-7 days / 80-120 km 7-10 days / 120-180 km 10-14 days / 150-220 km

11


BOATs Saloon

Kormoran

Aquino

On many boats an open kitchen is integrated into the saloon. It will have a sink with hot and cold running water, gas stove and refrigerator.

Cabins

Outdoors

Aquino

TMV/Roth

Kormoran and Aquino have the saloon and helm midship giving panoramic views whilst relaxing and at the hem. On the Febomobil all cabins are on one level. On the vetus, the saloon, galley and helm are in one large area at the front of the boat.

Kormoran

12

Pantry

Comfortable double or single berths - in the plans the beds marked with red arrows are movable. Each cabin usually includes a wet room with toilet, shower and sink with hot and cold running water.

Most of our boats have a second steering position on the sun deck. There is always a fitted sitting area or separate chairs and table. Protection from rain and sun is provided by a folding bimini (sun shade) or parasol and many boats have an outdoor shower on the bathing platform.

Technology

Service

Shorepower Independent Schuko sockets to Aquino in 1190, 1500 and the new Kormoran 1150 and Haines boats. 12-volt car sockets are located on all boats. The description of the drive, for example with hydraulic bow and stern thruster, joystick control, can be found online. On Primus Kormoran hot water heaters are installed on Aquino in 1190 and the Kormoran 1150 also has under floor heating in the lounge. On all other boats warm air heaters are installed. Hot and cold water is available to all boats. An echo sounder is on board all boats (except in France). Our boats are equipped with GPS receivers in the mining districts of Vistula Lagoon, Rügen and Bodden.

We provide a detailed charter briefing by our trained and experienced technicians on changeover day. Service Guarantee – we provide a 24-hour emergency service for technical problems and mishaps. For Primus Kormoran, there are special bicycle holders available from Müritz and Niderviller. At the end of your cruise we will refuel the boat with diesel, top up the water tanks and empty any holding tanks. The spent fuel is charged to the operating hours. Wi-Fi is included on the Aquino. For all other boats (acquired in the harbor village of Müritz or Niderviller) a Wi-Fi router can be booked as an extra.


Detailed boat descriptions: kuhnle-tours.com

CLASSIC

EXCLUSIVE

Haines & Budget-Kormoran: Suitable for 2 - 9 people

Aquino & Primus-Kormoran: Suitable for 2 - 12 people Aquino

Aquino 1190 (5+2) 11,90 x 3,90 x 0,75 m ideal for beginners boat

Wi-Fi while cruising

Primus

Kormoran 1500 (10+2) 15,00 x 4,40 x 0,75 m ideal for groups

Kormoran 1280 (7+2) 12,80 x 3,90 x 0,75 m perfect for multiple families

Kormoran 1150 (6+2) 11,44 x 3,90 x 0,75 m ideal for beginners boat

Haines

Haines 1190 (6+2) 11,90 x 4,00 x 1,05 m ideal for groups

An elegant cruiser equipped in luxury marine style. It is easy to handle due to the help of the joystick technology

Modern house boat with bimini and cozy sunken lounge on the sundeck. Actually in France the Haines 1070 is equipped with a bimini. New in our fleet is the Haines 1080: More comfort with hot water heater and hydraulic bow thruster.

New: Haines 1080 (4+2) 10,70 x 3,70 x 0,95 m

Primus Kormoran boats are in constant development reflecting our customers demands. The boats are equipped with a second steering position on the sun deck, hydraulic bow thruster, large swim platform with boarding ladder and outdoor shower, connection for shore power, hot water heater and are also equipped with a bimini. In the sleeping areas there are fly screens on the windows. Please note there are no biminis in France and on the Kormoran 940.

Haines 1070 (4+2) 10,70 x 3,70 x 0,95 m ideal for families

Kormoran 1260 (7+2) 12,60 x 3,85 x 0,75 m ideal for couples/families

Kormoran 1100 S (6+2) 11,00 x 3,85 x 0,75 m ideal for couples/families

Kormoran 1140 (6+2) 11,40 x 3,90 x 0,75 m ideal for couples

AFFORDABLE

Kormoran 940 (3+2) 9,40 x 3,90 x 0,75 m ideal for a couple

Boats for bargain hunters and small crews vetus

vetus 1500 (10+2) 15,00 x 4,15 x 0,90 m ideal for groups

FEBOMOBIL

Febomobil 1180 (4+2) 11,80 x 3,80 x 0,50 m 15 PS* ideal for a family

Febomobil 990 (3+2) 15 9,90 x 3,35 x 0,50 m PS* ideal for small families

Febomobil 870 (3+2) 15 8,70 x 2,50 x 0,50 m PS* ideal for small families

The vetus series was designed by the Dutch designer, Pieter Beeldsnijder, who revolutionized boat design by reversing the traditional houseboat form of flat in front, aft high. The result is a motor cruiser perfect for inland waterways with a large space above and below deck.

vetus 1200 K3 (8+3) 12,00 x 4,15 x 0,90 m ideal for families

Suitable for 2 - 7 people and barrier-free! Febomobil

Feeling like being in a holiday apartment on water, but flexible: Discover lakes and waterways and enjoy the recreative life on board. The light-filled lounge area and the cabins are on one level with no stairs. Gruno 33 Sport

vetus 1000 (6+2) 10,00 x 3,80 x 0,80 m ideal for couples and families

Galle

vetus 900 /915 (3+2) 9,00 x 3,40 x 0,80 m ideal for a couple/family

Gruno 38 Royal

15 PS*

Kuinder

bellus

Gruno 33 Sport

bellus 750 (2+2) 7,50 x 2,60 x 0,70 m bellus 750 ideal for a couple

führerscheinfrei Febomobil 720 Cabin

Tjonger

Febomobil 720 Cabin (2+2) 7,20 x 2,50 x 0,50 m 15 ideal for a couple PS* Febomobil 720 Cabin

Zum Doppel- oder Einzelbett umbaubar

führerscheinfrei Febomobil Open

15 PS*

15 PS*

Gruno 38 Royal

führerscheinfrei

New: FEBO 720 Open

Budget-Kormoran

The Kormoran-model range are reputed to be the most beautiful charterboats in Europe. The comfortable steel boats were specially designed for waterway chartering. They are easy to maneuver and offer all comforts below deck.

Galle

Due to a minor draught and overhead clearance the boats are ideal for the Mecklenburg und Kuinder Brandenburg Lake District.

Tjonger Welle Tjonger (3+3) A Tjonger is a traditional 8,80 x 3,20 x 0,75 m Tjonger ideal for couples/small family inland cruiser.bellus 750

Ausklappbare Badeleiter

terrace with a lot of room for sitting and sleeping, curtain planes against rain and for more privacy Included in the charter fee: inventory including household- and boating equipment, tableware, glasses, cutlery, pots, pans and other kitchen utensils, bathroom including shower, WC, hot and Welle cold water, gas stove with gas-cooker and -oven, fridge, electric lights, heating throughout the boat (at small boats at least in one cabin), pillows and blankets, necessary boating equipment Zum Doppel- oder Einzelbett umbaubar including mooring lines, anchor, boat hook, fender and safety equipment, big diesel and water tanks, detailed briefing before departure (ca. 3 hours in case of bookings in Germany without licence), waterway guide and captain’s manual, 24-hour-emergency service in case of problems and breakdown. GPS will be on board when you start from/to Stralsund. Badeleiter Exclusive boat package: Inclusive at Aquino and Primus-Kormoran. Includes bed-linen, hand towel and beach towel (depending on the numberAusklappbare of people), tea towels (two for each boat, 3- and 4-cabin boat: three for each boat), dishwashing-liquid, sponge cloth, toilet paper (one role for each bathroom), hand soap (one for each bathroom). Bookable for Febomobil, Haines- and vetusboats, Budget-Kormoran and bellus ➤ page 15. free licence to Berlin, with the Febomobil, 15 *vetus Not included in the price are the hours of operation and the personal holiday insurance. The fuel and gas are charged based on hourly usage. 915 or bellus (Boats up to 15 PS / kW 11,03) 13 führerscheinfrei Febomobil Open

PS*


November 2016. Changes and errors possible regarding all information, delivery dates and prices.

PRICES

Germany and Poland Daily rates Boat

Number of people

till 12.4. 17.-27.4

Bases

13.-16.4. 24.-28.5. 28.4.-23.5. 2.6.-14.7. 15.7.-18.8. 29.5.-1.6. from 4.10. 16.9.-3.10. 19.8.-15.9.

EXCLUSIVE / PRIMUS Aquino 1190

5+2 HMR, ZEU, ZEK, BRB, STE

from 228 from 296 from 356 from 429

Kormoran 1150

6+2 HMR, ZEU, ZEK, BRB, STE

from 230 from 297 from 354 from 416

Kormoran 1500

10+2 HMR, ZEU, ZEK, BRB, STE

from 363 from 462 from 561 from 620

Kormoran 1280

7+2 HMR, ZEU, ZEK, BRB, STE, HST, PKI, ELB

from 291 from 370 from 450 from 497

Kormoran 1140

6+2 HMR, ZEU, ZEK, BRB, STE, HST, PKI, ELB

from 224 from 288 from 344 from 404

Kormoran 940

3+2 HMR, ZEU, ZEK, BRB, STE, HST, PKI, ELB

from 159 from 204 from 244 from 287

Febomobil 1180

4+3 HMR, GRA, ZEU

from 154 from 196 from 238 from 263

Febomobil 990

3+2 HMR, GRA, ZEU

from 121 from 154 from 187 from 207

Febomobil 870

3+2 HMR, GRA

from 94 from 121 from 144 from 169

Febomobil 720 Cabin

2+2 HMR, GRA

from 75 from 97 from 116 from 136

Febomobil 720 Open

HMR, GRA

from 65 from 84 from 100 from 118

FEBOMOBIL

CLASSIC Haines 1190

6+2 HMR, ZEU, ZEK, BRB, STE

from 183 from 238 from 304 from 367

Haines 1080

4+2 HMR

from 154 from 200 from 256 on request

Haines 1070

4+2 HMR, ZEU, ZEK, BRB, STE

from 154 from 200 from 256 from 308

Kormoran 1260

7+2 HMR, ZEU, ZEK, BRB

from 194 from 252 from 322 from 388

Kormoran 1100 S

6+2 HMR, ZEU, ZEK, BRB

from 161 from 209 from 267 from 321

vetus 1500

10+2 HMR, ZEU, ZEK, BRB

from 234 from 304 from 388 from 468

vetus 1200 K3

8+3 HMR, ZEU, ZEK, BRB

from 179 from 232 from 297 from 358

vetus 1000

6+2 HMR, ZEU, ZEK, BRB

from 154 from 199 from 255 from 307

vetus 900/915

3+2 HMR, ZEU, ZEK, BRB, PKI

from 124 from 161 from 206 from 248

Tjonger

3+3 HMR, ZEU, ZEK, BRB

from 101 from 131 from 167 from 201

Galle

3+3 HMR, ZEU, ZEK, BRB

from 87 from 113 from 144 from 174

Kuinder

2+2 HMR, GRA

from 76 from 99 from 126 from 152

Grommer 800

2+2 HMR

from 127 from 161 from 196 from 216

bellus 750

2+2 HMR, GRA, ZEU, ZEK, BRB

from 71 from 93 from 119 from 143

Welle

2+1 HMR, GRA

from 69 from 89 from 114 from 137

AFFORDFABLE

France Daily rates Boat

till 12.4. 17.-27.4

Number of people

Bases

13.-16.4. 24.-28.5. 28.4.-23.5. 2.6.-14.7. 15.7.-18.8. 29.5.-1.6. from 4.10. 16.9.-3.10. 19.8.-15.9.

EXCLUSIVE / PRIMUS Kormoran 1280

7+2

NID

from 291 from 370 from 450 from 497

Kormoran 1140

6+2

NID

from 224 from 288 from 344 from 404

Kormoran 940

3+2

NID

from 159 from 204 from 244 from 287

4+2

NID

from 154 from 200 from 256 from 308

vetus 1200 K3

8+3

NID

from 179 from 232 from 297 from 358

vetus 900

3+2

NID

from 124 from 161 from 206 from 248

CLASSIC Haines 1070

AFFORDFABLE

The ideal place to get the best prices are on kuhnle-tours.com or call to ask our reservationists: 0049 (0)39823-2660

Locations of embarkation/disembarkation HMR: Hafendorf Müritz Mecklenburg Lake District GRA: Granzow Minimarina Mirow, Small Lakes ZEU: Zeuthen Berlin and Brandenburg Waterways ZEK : Zehdenick Finow Canal and Oder BRB: Brandenburg Lower Havel-Waterway HST: Hansestadt Stralsund Rügen and Bodden STE: Stettin Oder PKI: Piaski Masury ELB: Elblag Gdańsk Vistula and Elblag Canal NID: Niderviller Alsace-Lorraine

Embarkation/Disembarkation

Embarkation: Thursday*, Friday, Saturday, Sunday* or Monday from 3 pm Disembarkation: Thursday*, Friday, Saturday, Sunday* or Monday until 8:30 am  *  only possible from/to Hafendorf Müritz ** Price for early arrival or late departure see Extras

Daily embarkation

Flexible departure days for Haines 1070, vetus 900/915 and Kormoran 1100 S: The duration of your stay, as well as the departure dates, are fully flexible to suite your needs. You can choose from the following departure point: Hafendorf Müritz For a booking you require a minimum stay of three days. Till 24.5. and from 4.10.2017 we can book you any boat on any given day of the week. Till 8.7. and from 4.9.2017 you can start every day of the week with all boats, except the exclusive boats.

Discount Longterm discount For all cruises of 14 days or more, we grant 5 % discount for the second and every further week. For all cruises of 21 days or more, we grant 7 % discount for the second and every further week. For all cruises of 28 days or more, we grant 10 % discount for the second and every further week. This discount will be given on the price of the boat, not the extras. Family discount Depending on boat types we offer a family discount of 5 % if one child under 18 years of age at embarkation is on board. At the same time we offer a discount of 10 % if two or more children under 18 years of age at embarkation are on board. Group discount Charter two boats at the same time and from the same base and get a group discount of 5 %. If you charter three boats at the same time and from the same base, you will get a discount of 10 %. If you charter four boats at the same time and from the same base, you will get a discount of 15 %. Repeat Client Discount Any second booking made in the same year will receive a 10% discount. This discount is calculated on the cheaper of the 2 charters. This discount cannot be applied to: Day charters, consecutive Charters or charters that already have a discount. Under occupancy discount If you are a couple then you are able to enjoy a 10 percent discount on your charter fee. This discount is applied to any charters on the Kormoran 940, vetus 900/1000 and the Haines 1070 for all departures from the French Base. Our discounts can be accumulated up to 20%.

In order to remain competitive we flex our pricing system with the seasons – we thus have "from" prices. All prices are in Euro. Organizer: KUHNLE-TOURS GmbH, based in Rechlin, Germany, commercial register Neubrandenburg HRB 5221, managing director: Dipl.-Ing. Harald Kuhnle, USt-ID DE 14781 6396

14


Daycruisers and Trailer Boat Packages on hafendorf.eu Motorhome Pitches on marina-niderviller.de

EXTRAS

Please pre-book all extras at the time of booking. Prices are in euros. Mecklenburg Lake District Berlin and Brandenburg Waterways

Extras/Region (prices in euros) Early arrival (from 13 o`clock) or late departure (until 11 o`clock) Surcharge for oneway

Rügen and Bodden

France

100

no surcharge for oneways from and to Stralsund

no oneway possible

no oneway possible

1.200

1.200

Refundable security deposit

1.200

1.200

2.000

2.000

River Oder: below Hohensaaten

1.200

1.200

Oder between Eisenhüttenstadt and Hohensaaten*

2.000

2.000

Deposit for fuel

190

Fuel (depending on hours operated) up to 9.50 m Collision damage waiver** from 9.60 m up to 11.45 m depending on from 11.50 m up to 13.90 m the length from 14 m

app. 190 / week 10 / day

10 / day

10 / day

10 / day

13 / day

13 / day

13 / day

13 / day

15 / day

15 / day

15 / day

15 / day

18 / day

Plus refundable security deposit

250

up to 9.50 m

50

50

50

50

from 9.60 m up to 11.45 m

70

70

70

70

from 11.50 m up to 13.90 m

90

90

90

90

from 14 m

110

Bed-linen, hand and beach towel: inclusive at Aquino and Primus-Kormoran (depending on the number of people), on all other boats: 7 / bed-linen set, 2 / hand towel, 3 / beach towel or see next line for the bookable Exclusive boat package. Exclusive boat package: 35/ two persons, 10/ additional person (surcharge bed-linen and towels). Exclusive boat package includes bed-linen, hand towel and beach towel (depending on the number of people), tea towels (two for each boat, 3- and 4-cabin boat: three for each boat), dishwashing-liquid, sponge cloth, toilet paper (one role for each bathroom), hand soap (one for each bathroom). Putting sheets on Dinghy (smaller 3 m) Dinghy (4,30 m) Outborder for dinghy Canoe as dinghy

New

Stand-UP-Paddling, SUP-Board T able grill (Lotus) including first filling, grill charcoal, lighter Binoculars (Steiner)

Extras for fishing

not available not available not available not available

7.50 / day (PKI) not available 9 /day (PKI) not available

not available

4 / day (HMR)

not available not available

3 / day (HMR) 24  / 28 days (HMR, GRA)

not available

Bicycle extras

Mountain bike (50€ bond) 8 / day (HMR)

not available

Bicycle carrier

Bimini

Waterway guides Wi-Fi / W-Lan

Pers.

3 rooms with balcony

4+2

2 rooms with balcony

2+2

2 rooms

2+2

1 room

2

11.3.-3.5. 12.9.-6.11. from 78

4.5.-11.9. from

91

69

from

82

from

69

from

77

from

64

from

72

from

Apartment

Pers.

2 rooms with balcony

2+2

11.3.-3.5. 12.9.-6.11. from 82

4.5.-11.9. from

99

Marina Niderviller Apartment

Pers.

11.3.-3.5. 12.9.-6.11.

4.5.-11.9.

3 rooms with balcony

4

from

68

from

79

1 room

2

from

46

from

53

Overnight on the houseboat Prices in Euro per night including bed-linen, towels, heating, electricity, water and final cleaning.

November to March Boats must not be driven

150 / day not available

TV (reservation necessary, Television reception can not be guaranteed, 100€ bond) Parasol

150 / day***

7 / day

Apartment

Berlin-Rummelsburg Citymarina

Touring bicycle (50€ bond) 8 / day (HMR) Folding bike (50€ bond)

Hafendorf Müritz

Surcharge if only one night is booked: 20 Euro Hafendorf Müritz: Additionally visitor’s tax: 1 Euro per person / day (1.4.-31.10.)

45 / charter

Skipper (plus food and their own berth/cabin)

Our Hafendorf Müritz, Granzow (Mecklenburg Lake District), Niderviller (Alsace-Lorraine) are perfect places to stay for boaters and their crews. For those wishing to stay ashore we offer modern holiday apartments for two to six persons. Some of our apartments are fitted with a balcony. All apartments are equipped with a kitchen (refrigerator, sink, cooker, oven and kitchen-inventory), TV, telecommunication access and Wi-Fi.

not available

2.50 / day (HMR)

Pet

not available not available not available not available

not available

Cooling box (50€ bond)

Fishing licence for tourists

Prices in Euro per night including bed-linen, towels, heating, electricity, water and final cleaning.

Granzow (Minimarina Mirow)

3 / bed 7.50 / day (HMR, ZEU) 9 / day (HMR, ZEU) 9 /day (HMR, ZEU) 12 / day (HMR, ZEU) 10 / day (HMR, GRA) 28 / first day, 6 / additional day (HMR) 20 / first day, 5 / additional day (HMR)

Curing stove (50€ bond) Fishing rod rental (50€ bond)

Apartments

85 (on request)

if you want to cruise on the river Elbe*

Cleaning fee for the boat depending on the length

Poland

7 / day

7 / day

Cabins on Primus-Kormoran or Febomobil 7 / day

on Primus-Kormoran boats (but Kormorn 940) without surcharge from/to HMR and NID free of charge free of charge

not available

Kormoran 1260, Kormoran 940 for all boats 1100 S +940 included, included, for not available for but Haines all other 1070 other boats 3 / included boats 3 / day day Aquino 1190; Kormoran 1150, 1500, 1280, 1140; Kormoran Kormoran Haines 1190, 1280 and 1140 1280 and 1140 Haines 1070 1070; vetus 1500, 1200 K3 planner guide for canal trip planner**** trip bodden**** water***** guide***** free of charge at HMR (Captain's Inn), GRA, ZEU and NID

Embarkation and disembarkation day = 1 day. * No collision damage waiver available, please note, that the rivers Elbe and Oder can only be booked downstream and only with steel boats (no GRP-boats) ** with the collision damage waiver the refundable deposit can be reduced to 250 euros (plus the deposit for fuel). *** Zeuthen: Get a free skipper for the cruise from Zeuthen to lock „Neue Mühle“. From here you can cruise all lakes to the Scharmützelsee and the Teupitzer Gewässer without a licence. Minimum stay: three days. **** On board you will find detailed chart material including „Törnatlas Mecklenburgische und Märkische Gewässer“ respectively sea charts from/to Stralsund. ***** Detailed map on board.

Pers.

3 nights

from 4 nights

max.2 from 104 from 99

Hafendorf Müritz Boats must not be driven

Pers.

11.3.-3.5. 4.5.-11.9. 12.9.-6.11.

Cabin Kormoran

max.2 from 99

from 99

Cabin vetus

max.2 from 89

from 89

Surcharge if only one night is booked: 20 Euro Hafendorf Müritz: Additionally visitor’s tax: 1 Euro per person / day (1.4.-31.10.)

EXTRAS

Please pre-book all extras at the time of booking. Prices are in euros. Pet: 5 / day Deposit for children‘s set (highchair/stool/changing facility) only at Hafendorf Müritz available: 50 Storage room for bikes* for free Washing machine/Dryer* 6  /  each * only available at Hafendorf Müritz and Niderviller

More extras at the left

Icons designd by Flaticon.com

15


kuhnle-tours.com

YOUTUBE LOGO SPECS

PRINT

Finde us on:

on light backgrounds standard

kuhnle-group.eu – Waterway Holiday Specialists

main red

gradient bottom

PMS 1795C

PMS 1815C

white

black

C0 M0 Y0 K0

C100 M100 Y100 K100

C0 M96 Y90 K2

on dark backgrounds standard

C13 M96 Y81 K54

noyoutube.com/user/Bootsferien gradients facebook.com/kuhnletoursWHITE plus.google.com/+kuhnletours BLACK

no gradients instagram.com/bootsurlauber

watermark

watermark

stacked logo (for sharing only)

stacked logo (for sharing only)

KUHNLE-TOURS: boating and cruising in Germany, France and Poland

Kuhnle Werft (shipyard): professionals come aboard Lake Müritz and Niderviller (France)

my-boat.co New and used boats

Rundtörn Marinas: our superior berths for everyone in Germany and France

Cruising offers a side of Europe that most people do not get to see and is a truly relaxing holiday alternative. You may not be able to see all the famous sites in one visit but we can assure you that during a boating holiday you will learn a lot about Europe and abandon the shackles of your "everyday home routine". A great way for nature lovers as well as for people who are looking for fun or cultural adventures.

There is always plenty of work to do on a boat: the regular spring and autumn jobs, engine check-up or maybe an update for your boat electronics. At Kuhnle Shipyard there are professionals for every job on your boat. If you want to do things yourself, you can rely on our support if you get into difficulties. Craning and complete refit, certification of gas installations, osmotic renovation, painting, whatever your boat needs ... Our team also offers boat building with ideas – give your dreams a home, a Aquino or Kormoran! Maintaining Germany‘s largest charter fleet means that our mechanics have a vast experience to share with you.

A safe bet for boat owners or the ones who would like to become one and owners who would like to sell their boats: At my-boat.co you can find new boats by Kuhnle Werft (shipyard) as well as used boats from the KUHNLE-TOURS charter fleet or private owners – always with shipyard guarantee. Secure, reliable and transparent – like you know it from the Kuhnle-group.

We have six Rundtörn Marinas (roundtrip marinas) at which you can moor your boat – in the Northeast of Germany and in Alsace-Lorraine. Pay once, then stay and leave when and as long as you want – long term or short term. Our marinas: • Citymarina Stralsund • Marina Müritz (lake district) • Minimarina Mirow (lake district) • Bootshaus Zeuthen (Berlin waterways) • Marinas Niderviller (Alsace-Lorraine) All our marinas are situated at central locations of the boating areas and easy to reach by car or boat. They offer safe berths and a high standard of equipment.

Telephone advice and booking: 00 49 (0) 3 98 23  - 2 66 - 0 Now also per WhatsApp at this number

KUHNLE-TOURS GmbH, Hafendorf Müritz, 17248 Rechlin, Germany, info@kuhnle-tours.com

kuhnle-tours.com my-boat.co

kuhnle-tours.com

my-boat.co

kuhnle-werft.com rundtoern-marinas.com

hafendorf.de

captains-inn.de


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.