polnischer Katalog Bootsferien 2016

Page 1

CZARTER

TMV/Roth

bez uprawnień w Polsce, Niemczech, we Francji, Luksemburgu i Holandii


NA WODZIE bez uprawnień w Polska, Niemcy, Francja, Luksemburg i Holandia

Odkryj z KUHNLE-TOURS najpiękniejsze miejsca do zwiedzania łodzią w Europie. W Polsce, Niemczech Francji czy Holandii, wszędzie jesteś wolny. Wybierz z ponad trzynastu baz czarterowych w różnych miejscach. Dziewicze rzeki, szerokie jeziora czy zaciszne kanały? Każde miejsce ma swoje własne uroki i wdzięki. Ciesz się wodnym światem we wszystkich jego aspektach. W Polsce posiadamy już pięć baz czarterowych w najwspanialszych miejscach. Jest tu niezliczona ilość miejsc do cumowania oraz uprawiania sportów wodnych. Zamki i mosty zostały wyremontowane oraz odnowione. Wszędzie na brzegach są bardzo dobre restauracje i obiekty gastronomiczne. Od Szczecina możesz też popłynąć do Niemiec. Zalew Szczeciński, okolice Berlin, Müritz wszystko to znajduje się w naszej ofercie.

Hamburg

Hannover Holandia Amsterdam

Bruxelles

Proponowane rejsy Francja, Luksemburg i Niemcy

trasa południowa

Luksem-Sierckburg -les-

Frankfurt (Main)

-Bains

Niemcy

trasa winnic

Francja

Niderviller

Paris Strasbourg

Wakacje we dwoje

początkujący żeglarz

TMV/Roth

Ferie na łodzi - idealne dla rodzin i grup.

Sneek

Niewielka przestrzeń z wystarczającą ilością miejsca dla każdego. Kabiny na łodziach są dwu lub trzyosobowe, ponadto wyposażone we własną łazienkę. Możesz wspólnie z członkami załogi jeść, kąpać się oraz spędzać wspaniały czas na zabawie nie przeszkadzając przy tym innym współtowarzyszom podróży. Dostarczymy Państwu niezapomnianych wspomnień!

2

Czekają na Ciebie niezapomniane i pełne wrażeń wakacje na łodziach KUHNLETOURS. Jeziora, rzeki, kanały. Nieważne czy w Polsce, czy za granicą. Wszędzie spędzisz cudowny czas z rodziną i przyjaciółmi. Chwytaj życie, podziwiaj naturalne piękno przyrody i przeżyj niezapomniane przygody.

Łodzie floty KUHNLE-TOURS są doskonale wyposażone, bardzo łatwe w obsłudze, więc każdy nawet początkujący sternik poradzi sobie z ich obsługą. Dzięki nowoczesnym Joystickom sterującym, specjalnej konstrukcji zarówno rufy jak i dziobu, manewrowanie i pływanie łodzią jest dziecinnie proste. KUHNLE-TOURS oferuje specjalne 3 godzinne szkolenie, dzięki któremu możesz otrzymać certyfikat czarterowy obowiązujący w całych Niemczech. Pozwoli on Tobie zdobyć nowe umiejętności oraz czerpać ogromne przyjemności z pływania łodzią.


Elbląg

Stralsund Gdańsk Rostock

Szczecin

Hafendorf Granzow Müritz

Polska

Zehdenick Niemcy

Piaski

Citymarina Berlin Berlin

Zeuthen

Warszawa

Brandenburg (Havel) Proponowane rejsy Polska i Niemcy Zalew

Szczecinski Szczecin Oder Odra

Praha

Wsiądź na rower!

Wędkowanie

Jeśli kochasz aktywność fizyczną a bierny wypoczynek na łodzi to dla Ciebie za małomamy alternatywę. Wybierz jeden z licznych szlaków rowerowych: wokół jezior Meklemburgii, poprzez Park Narodowy Muritz czy też część szlaku Berlin-Kopenhaga, ciesz się widokami i świeżym powietrzem.

Zgodnie z Twoimi potrzebami, dopasujemy do Ciebie odpowiedni typ łodzi, wyposażymy Cię w dodatki dla wędkarzy, turystyczną licencję dla miłośników połowu ryb oraz kartę wędkarską na Twój wymarzony rybacki urlop. Jeśli chcesz poznać sekrety Muritz możesz zabrać ze sobą przewodnika. Jest to człowiek, który doskonale zna się na połowie, odkrywa największe tajemnice wody i wie, gdzie szukać ryb.

TMV/Roth

Kultura i przyjemność w jednym

Zwiedzanie miasta, romantyczny rejs a może wycieczka połączona z degustacją wina? Nieważne, Berlin czy Szczecin każde z tych miast ma swój urok. To Ty decydujesz czy połączysz wodną wyprawę z wypadami do teatru czy z wyjściem na zakupy. Nie sposób oprzeć się kulinarnej podróży nad Mozelą i kanałem Marna-Ren zachwycającej znakomitymi winami i specjałami z Alzacji.

3


Polska

w tę i z powrotem czy w jedną stronę? Sprawdź na www.kuhnle-tours.de/sixt

POT

Elbląg

POT

Kanal Elbląski

Malbork

Mikołajki

4

Galindia

Gdańsk, Zalew Wiślany, Wisła i Kanał Elbląski W roku 2014 odkryliśmy wspaniałe miejsce, znajdujące się w północnej Polsce. Na wschód od Gdańska rozpościera się Zalew Wiślany. Trzy z sześciu największych rzek wpływających do Zalewu to Elbląg, Wisła i Nogat. Te rzeki są ze sobą wzajemnie powiązane tak, że możesz urozmaicić swoją podróż, zachwycając się niezwykłymi zjawiskami natury. Warto wybrać się w rejs do starego, hanzeatyckiego miasta Gdańsk, gdzie obok nowoczesnej przystani znajduje się starówka z charakterystyczną dla ośrodków nadbałtyckich- ceglaną architekturą. Także rzeka Nogat oferuje wiele ciekawych miejsc, takich jak Malbork. To tam możemy cofnąć się do czasów zakonu krzyżackiego i zwiedzić zamek, który znajduje się na liście światowego dziedzictwa UNESCO. Największym ujściem Zalewu Wiślanego jest rzeka Elbląg. Jest ona zasilana przez system jezior, z których niektóre są ze sobą połączone kanałem Elbląskim, gdzie w spektakularny sposób łodzie transportowane są pochylnią, która jest klejnotem techniki XIX wieku. Kanał Elbląski dostępny jest tylko dla modelu Tjonger. Wielkie Jeziora Mazurskie Piękno krajobrazu Krainy Wielkich Jezior Mazurskich jest powszechnie znane. Już dawno temu, jeszcze przed wejściem Polski do Unii Europejskiej krajobraz morenowy z czasów lodowcowych został na nowo odkryty, a tereny te są chętnie odwiedzane przez turystów. Również nasza firma zdecydowała, by rozpocząć czarter Hausbootów na Mazurach. Licząc zbiorniki wodne, możemy znaleźć na Mazurach około 3000 jezior mierzących ponad hektar. Większość z nich to jeziora polodowcowe. 25 najpiękniejszych jezior połączonych jest ze sobą malowniczymi kanałami i rzekami. Mniejsze jeziora zwane są oczami niebios ze względu na odbijające się w nich chmury w kolorze szmaragdowym przechodzącym w ciemno niebieski. Krajobraz jest lekko pagórkowaty a najwyższe szczyty wznoszą się na wysokość ponad 300 m n.p.m. Prastare alejki i brukowane drogi, złote pola rzepaku i różnorodność ptactwa dodają uroku i malowniczości Mazurskim jeziorom.


Gdańsk, Zalew Wiślany, Wisła i Kanał Elbląski

pływanie wędkowanie zakotwiprzeżyj histo- mała bez czenie uprawnień rię wodnych ilość śluz bez uprawnień budowli na Zalewie

Propozycje tras żeglugowych * Kanał Elbląski dostępny tylko na łodzi typu Tjonger Elbląg, Zatoka Elbląska, Zalew Wiślany, Szkarpawa, Elbląg Elbląg, Małdyty, tam i z powrotem* Elbląg, Szkarpawa, Zalew Wiślany, Rybina, Elbląg Elbląg, Zalew Wiślany, Frombork, tam i z powrotem Elbląg, Rybina, Drewnica, Gdańsk, tam i z powrotem Elbląg, Małdyty, Osteróda, tam i z powrotem* Elbląg, Małdyty, Iława, tam i z powrotem* Elbląg, Malbork, Gniew, tam i z powrotem

2-3 dni / 36 km 3-4 dni / 47 km / 5 pochylni 3-4 dni / 60 km 3-4 dni / 65 km 3-4 dni / 65 km / 4 śluzy 6 dni / 82 km / 5 pochylni + 3 śluzy 6-7 dni / 91 km / 5 pochylni 6-7 dni /140 km / 5 śluzy

Elbląg, Malbork, Tczew, Palczewo, Rybina, Elbląg

6-7 dni / 154 km / 8 śluzy

Elbląg, Malbork, Gniew, Tczew, Gdańsk, Zalew Wiślany, Zatoka Elbląska, Elbląg Wszystkie propozycje rejsów możliwe bez uprawnień

14 dni / 214 km / 10 śluzy

Wielkie Jeziora Mazurskie

wędkowanie zakotwiczenie

jazda na rowerze

nurkowa- mała ilość pływanie bez uprawnień nie śluz mała ilość śluz

Propozycje rejsów rejs szlakiem południowym: Piaski, Wierzba,Pisz, Mikołajki, Ruciane-Nida i jeziora rejs szlakiem północnym Piaski, Śniardwy, Mikołajki, Ryn, Giżycko, Sztynort, Węgorzewo i z powrotem rejs szlakiem południowo-północnym: Piaski na południe, północ i z powrotem Wszystkie propozycje rejsów możliwe bez uprawnień

4-7 dni / 80-120 km 7-10 dni / 120-180 km 10-14 dni / 150-220 km

5


Polska & Niemcy Rugia & Bodden

Miasta hanzeatyckie

ryby i bułeczki rybne

piaszczy- obser- wycieczka do wacja ste plaże i ośrodki ptaków Niemiec plażowe wędrownych

Odra, Jezioro Dąbie i Zalew Szczeciński Na wschód od portowego świata Szczecina, nad jeziorem Dąbie, znajduje się nasza szczecińska baza. Na bogatych w ryby wodach, pięknych plażach, okolicznych marinach oraz w restauracjach z regionalnym jedzeniem znajdziesz wszystko to, o czym marzą żeglarze i rybacy. Od jeziora Dąbie do Zalewu Szczecińskiego nie jest daleko. Warto wybrać się na ten chroniony fragment Bałtyku. Przyciąga również podróż do wschodniego ujścia rzeki Odry (Ujście Dziwny). Nad środkowym ramieniem Odry znajduje się natomiast nadmorska miejscowość Świnoujście, której nie powinieneś pominąć podczas planowania swojej wycieczki. Zatoka Piana, Cieśnina Uznamska, Zatoka Gryfijska W drodze do Rügen i Stralsund opłaca się wybrać do tradycyjnego miasta portowego Wolgast. Wybierając się do Greifswald byłoby wielką szkodą przeoczyć piękną, rybacką miejscowość Wiek przy ujściu rzeki Ryck. Stralsund nazywany jest bramą Rugii, gdyż ma połączenie kolejowe i drogowe z tą największą, niemiecką wyspą. To właśnie tutaj zaczyna się Park Narodowy Vorpommersche Boddenlandschaft. Rugia i Bodden Rugia znana jest z wielu jej przydomków, jak np. “Riwiera Północy”. Szerokie, obsypane delikatnym piaskiem, plaże oraz piękne klify znajdują się po jednej stronie wyspy. Tutaj podziwiać można słynne łaźnie cesarskie z imponującą architekturą późnego 19- tego wieku. Po drugiej stronie wyspy, zatoki, oddzielone wąskimi pasami lądu są wymarzonym miejscem dla entuzjastów żeglowania w spokoju. Ciche zatoczki i plaże, przytulne porty rybackie, niekończące się wysepki, parki krajobrazowe oraz miasta Hanzy uzupełniają krajobraz Rugii. Region ten czeka z bogatą ofertą na żeglarzy. Baza Kuhnle-Tours w Stralsundzie, położona w samym centrum miasta, jest przygotowana na przyjęcie nowych gości. Żegluga w jedną stronę do bazy czarterowej Müritz jest również jedną z wielu możliwych atrakcji na tym terenie.

w tę i z powrotem czy w jedną stronę? Sprawdź na www.kuhnle-tours.de/sixt

6

Szczecin, Odra, Kanał Finow kierunek Berlin lub Sadniki Wycieczka ze Szczecina do niemieckiej miejscowości Sadniki lub do Berlina i odwrotnie, oferuje nowe pasmo wrażeń. Zacznij od Jeziora Dąbie terenów rekreacyjnych Szczecina, zobacz na własne oczy międzynarodowy port Szczecin. Miasto cechuje niezwykła otwartość, doskonałe restauracje i niesamowicie ciekawe muzea. Jeśli jesteś zafascynowany wodnym światem- dobrze trafiłeś! Liczne szlaki, kanały, rozgałęzienia są czystą przyjemnością dla pasjonatów podróży. Decydując się na to, pamiętaj, że Twoim nieodłącznym towarzyszem jest natura. Jeśli postanowisz podróżować w drugim kierunku, zamiast płynąć kanałem, możesz zdecydować się na drogę rzeczną, płynącą częściowo w polsko-niemieckim Parku Narodowym Doliny Dolnej Odry. Kolejną zaletą wycieczki jest Podnośnia statków Niederfinow. Różnica poziomów pomiędzy górnym a dolnym odcinkiem kanału wynosi 36 metrów. Różnicę tę statki pokonują w wypełnionej wodą olbrzymiej wannie, która jest podnoszona lub opuszczana za pomocą czterech mechanizmów zębatkowych. Podnośnia w Niederfinow jest najstarszą z czterech będących w czynnej eksploatacji podnośni w Niemczech. Podnośnia jest udostępniona do zwiedzania, a w pobliżu znajduje się niezbędna infrastruktura turystyczna. Kanał Odra-Hawela prowadzi do naszej bazy w Sadnikach, dalej do przystani Müritz lub alternatywnie do Berlina. Z naszej bazy w Berlin Zeuthen istnieje możliwość przepłynięcia przez Kanał Odra Sprewa, Odrą, aż do Szczecina. Te ekscytujące trasy zostały szczegółowo opisane w Internecie.


Odra, Jezioro Dąbie i Zalew Szczeciński

Szczecin i Zalew Szczeciński

Szczecin, Odra, Kanał Finow

wędkowanie

ryby i – piaszczy- obser- przedsiębułeczki ste plaże biorstwo wacja rybne wodne i ośrodki ptaków plażowe wędrownych

poznaj Szczecin

przeżyj historię

przedsię- wycieczka do biorstwo Niemiec wodne

Proponowane rejsy w jedną i obie strony

Rejsy: tam i z powrotem

Szczecin - Stralsundzie**

Szczecin, Świnoujście** Szczecin, Dievenow**

0 dni / 63 km 0 dni / 81 km

Szczecin, Peenemünde**

0 dni / 135 km

Szczecin, Gartz, Schwedt, Cydzynek lub Sadniki* Berlin-Zeuthen - Szczecin* Hafendorf Müritz - Szczecin* Hafendorf Müritz - Stralsundzie**

4 -7 dni / 185 km 3 - 4 dni / 131 km / 6 śluzy / 1 x  Wyciąg łodzi w Niederfinow 8 dni / 214 km / 8 śluzy 7 dni / 231 km / 12 śluzy / 1 x Wyciąg łodzi w Niederfinow 10-14 dni / 450 km / 15 śluzy

* uprawnienia do prowadzenia łodzi na wodach śródlądowych **uprawnienia do prowadzenia łodzi na wodach przybrzeżnych

Stralsundzie, Jasmunder Bodden** Rejs po Odrze: Cydzynek lub Sadniki, Oderberg, Schwedt, Gartz, Szczecin*

3 dni / 56 km 7 dni / 242 km / 5-7 śluzy + 2 x Wyciąg łodzi w Niederfinow

*uprawnienia do prowadzenia łodzi na wodach śródlądowych **uprawnienia do prowadzenia łodzi na wodach przybrzeżnych

7


Niemcy region Haweli

wędkowanie przedsiębiorstwo wodne

jazda na rowerze

muzea i parki

region bez wymaganych uprawnień

w tę i z powrotem czy w jedną stronę? Sprawdź na www.kuhnle-tours.de/sixt

Z firmą Kuhnle-Tours doświadczycie Państwo niezapomnianych wrażeń podczas perfekcyjnego urlopu nad wodą. Posiadamy ponad 130 jednostek pływających na europejskich drogach wodnych. W Niemczech szlaki Kuhnle-Tours znajdują się wokół i w samym Berlinie. Ponadto bogata oferta firmy obejmuje rejsy po wybrzeżu Bałtyku. Barwne pola rzepaku przeplatające się z zielenią drzew i błękitem wody tworzą barwny kobierzec zmieniający kształty i kolory: to niekończący się łańcuch jezior i rzek Brandenburgii i Berlina zaprasza na żeglugę wszystkich miłośników sportów wodnych. Wędkowanie, kanoe to moc niezapomnianych wrażeń, które można połączyć z zakupami w Berlinie lub Poczdamie oraz kolacją w pobliskich restauracjach. Oprócz tego obserwowanie dzikiej natury i kąpiele (również słoneczne) uzupełnią niezapomniane wakacje z nami. Berlin, Brandenburgia i jej drogi wodne Odkryjcie serce Berlina na barce: Brama Brandenburska - symbol podzielonego miasta, oddalona zaledwie kilka kroków od brzegów Szprewy. Wzdłuż rzeki znajdują się starsze i nowocześnie zaprojektowane budowle administracji rządowej (np. gmach Reichstagu). 183 km kanałów i rzek pozwala dotrzeć i odkryć unikalny charakter niektórych części miasta. 12 kanałów łączy drogi wodne skupione wokół miasta, rzeki oraz jeziora Brandenburgii. Kończąc wizytę w stolicy możecie Państwo skierować się na południowy wschód, gdzie żegluga odbywa się poprzez niezliczoną ilość jezior połączonych ze sobą oraz gdzie podziwiać można domy na wodzie. Można również popłynąć na południowy zachód. Tam rzeką Havel docieramy do Poczdamu. Warty obejrzenia jest tutaj Most Glienicke (Glienicker Brücke), na którym dochodziło do wymiany wschodnich i zachodnich agentów. W północnym Berlinie można oglądać historyczny kanał Finow i rzekę Odrę bezpośrednio z naszej bazy w Zehdenick. Między naszymi trzema bazami, w bezpośrednim otoczeniu Berlina jest wiele możliwości różnych rejsów. Rejs wokół Berlin-Odra Z Sadników i niemieckiego Zehdenick trasa Berlin-Odra z jej licznymi dopływami jest możliwa do pokonania w 7 do 14 dni. Przez Odrę możesz dotrzeć zarówno do Zehdenick jak i do Berlina Centrum. Trasę z Berlina przez dolną Hawele aż do Łaby Trasę z Berlina przez dolną Hawele aż do Łaby charakteryzują szerokie równiny oraz zalesione wzniesienia. Dzięki licznym parkom krajobrazowym możemy podziwiać przeróżne okazy fauny i flory. Rzeka Hawela ma szerokie koryto dzięki temu z łatwością poradzisz sobie z wszelkimi manewrami. Wzdłuż brzegów znajdują się liczne zamki oraz zabytki. Spokojny nurt oraz wiele jezior zapewni bardzo dużo miejsc do cumowania oraz kąpieli. Podróż Łabą oraz jej dopływami zapewnia ciekawe i zróżnicowane trasy. Jeziora Meklenburgii Nasze biura położone są w samym centrum sportów wodnych, na południowo wschodnim brzegu Jeziora Müritz, największego z jezior Meklemburgii. Kuhnle-tours jest największą firmą czarterową w tym regionie. Od momentu zjednoczenia Niemiec można tutaj miło spędzić czas na wodzie: 2500 km rzek, jezior i kanałów czeka na Państwa. Dziewicza przyroda, ciekawostki kulturalne i historyczne dostarczą niezapomnianych wrażeń. Podczas żeglugi można obserwować rzadkie gatunki roślin i ptaków. Kraina Jezior Meklemburgii składa się z ponad 1000 jezior, w większości połączonych ze sobą. Oferujemy Państwu liczne trasy żeglugowe między naszymi bazami. Szczegóły poniżej.


Berlin, Brandenburgia i jej drogi wodne

miejskie życie i zakupy

muzea, parki, zoo

miasto i natura

mała ilość śluz

w dużej wszędzie dzięki łodziom bez mierze bez uprawnień uprawnień

15 PS

zy łasne oc acz na w rujemy b o z i c iemie Berlin ki. Ofe Poznaj dzią do stolicy N dr y i inne zaby t e ło t a j k y Dotrz t r as ę . dowle, wite bu zw ykłą że? ie, niesamo jej rodzinie nie e podró burg nasze łodz wo n T d i o ie w b o . e ls T a e n c c r m a o m n m u lub lin- R da do e r a e w p B o o i t n s im a li Z d y st kiej prz stępne o uhnle-tour s .pl. W miejs ej cenie, są do .k w w w n ie n st w korz y ormacji na stro inf Więcej

Jeziora Meklenburgii

wędkarstwo

zakotwi- jazda na czenie rowerze

Proponowane rejsy w jedną i obie strony

Rejsy: tam i z powrotem

Hafendorf Müritz - Granzow Hafendorf Müritz - Zehdenick Zehdenick - Zeuthen (Havel/Spree)* Zeuthen - Brandenburg (Havel)* Hafendorf Müritz - Zeuthen* Zeuthen, Zehdenick (Havel/Spree)* Zeuthen, zehdenick przez Odrę- tylko w dół i łodzią stalową*

Stralsund, Jasmunder Bodden* Hafendorf Müritz, Plau Zeuthen, Rüdersdorfer Gewässer, Köpenick*

1-2 dni / 20 km / 1 śluzy 4-7 dni / 93 km / 10 śluzy 4-7 dni / 102 km / 6 śluzy 3-7 dni / 108 km / 3 śluzy 7-10 dni / 202 km / 16 śluzy 4-7 dni / 102 km / 6 śluzy

nurkowanie

strefa bez uprawnień

3 dni / 56 km 3 dni / 86 km 3 dni / 90 km

Hafendorf Müritz, Rheinsberg, Fürstenberg, Neustrelitz Brandenburg (Havel), Havelberg

mało śluz

7 dni / 170 km / 18 śluzy 3 dni / 90 km

7-10 dni / 280 km / 9 śluzy

Rejs wokół Berlin-Potsdam: Zeuthen, Köpenick, Berlin-center, Charlottenburg, Wannsee, Potsdam, Werder, Teltow, Zeuthen Runda Berlin- Odra: Zeuthen, Furstenwalde, Eisenhuttenstadt, Frankfurt, Oderberg, Oranienburg, Zeuthen (z lub do Zehdenick) Runda Plaue- rzeka Elba : Brandenburg (rzeka Hawela),skrzyżowanie dróg wodnych Magdeburgii, Havelberg, Rathenow i z powrotem *uprawnienia do prowadzenia łodzi na wodach śródlądowych uprawnienia niewymagane. (dla łodzi do 15 KM/kW wyłączając Sprewę w Berlinie pomiędzy Oberbaumbrücke a Pałacem Charlottenburg.)

7-14 dni / 187 km / 5 śluzy 10-14 dni / 344 (357 km) / 10 (13) śluzy 10-14 dni / 235 km / 9 śluzy


Francja Alzacja-Lotaryngia, rzeka Mozela i Saara.

francuski znane styl życia wina& region dla smakoszy

bez uprawnień

Nasza flota zlokalizowana jest w regionie Alsace-Lorraine (Alzacja-Lotaryngia) i rzeka Saona (Burgundia): w Niderviller wzdłuż Canal de la Marne au Rhin (Kanał Marne Ren) jak również w Sierck-les-Bains wzdłuż Mozeli i Pontailler wzdłuż Saône. Tam szlaki wędrowne ciągną się wśród winnych wzgórz i wąwozów a miasta Strasburg, Nancy, Metz lub Trewir (niem. Trier, fr. Trèves) przesiąknięte są historią. Żegluga łodzią po tych terenach to prawdziwa uczta dla rozkoszujących się naturą, historią i dobrym winem. Kanał Marna Ren, Kanał Saary, Saara Główną atrakcją dla żeglarzy będzie historyczna architektura kanałów. Szczególną uwagę przyciąga olbrzymia śluza w Rocourt oraz dźwig łodziowy w St. Louis-Arzviller. Kanał Marna Ren to 290 km łączących wody wokół Paryża z równiną wokół Renu. Żegluga w tym regionie odbywa się przez śluzy, Góry Wogezy oraz departament Lorraine. Nasza baza Niderviller położona jest na wzniesieniu, przy dłuższym odcinku pozbawionym śluz. Niedaleko, w dolinie nad rzeką La Zorn koło Lutzelbourg, malutkiej wioski słynnej z produktów z dmuchanego szkła. Nad wioską wznosi się XII-wieczny zamek. Przepływając przez kolejne śluzy docieramy do miasteczka Saverne, którego ozdobą są stare domy i malutkie sklepiki. Godny polecenia jest odpoczynek przy zamku w Rohan. Kanał de la Sarre prowadzi z terenów Etang de Gondrexange nad Kanałem Marna Ren do miejscowości Sarreguemines położonej 80 km dalej na północ. Okoliczne jeziora to urokliwy pejzaż i niesamowita frajda dla zwolenników kąpieli. Rzeka Saara to wiele szczególnych atrakcji, między innymi również słynna Pętla Saary. Rzeka wyryła sobie tutaj prawdziwy kanion, którego strome skały są w większej części zalesione.

Propozycje tras żeglugowych, tam i z powrotem Niderviller, Saverne Sierck-les-Bains, Schengen, Konz (Trier) * Sierck-les-Bains, Schengen, Konz, Saarburg* Niderviller, Strasbourg

3-4 dni / 46 km / 26 śluzy 3-4 dni / 92 km / 6 śluzy 5-7 dni / 115 km / 8 śluzy 7-10 dni / 132 km / 70 śluzy

Niderviller, Nancy Niderviller, Saarbrücken

7 dni / 164 km / 42 śluzy 7-10 dni / 198 km / 62 śluzy

Proponowane rejsy w jedną i obie strony Niderviller, Sierck-les-Bains (trasa południowa) Niderviller, Sierck-les-Bains (trasa winnic)*

Rejs wokół

10

7-10 dni / 194 km / 32 śluzy 7-14 dni / 276 km / 63 śluzy

Toul-Nancy: Niderviller, Neuves-Maisons, Toul, 7-10 dni / 233 km / 70 śluzy Frouard, Nancy, Niderviller Mosel-Saar od/do Niderviller* 10-14 dni / 430 km / 72 śluzy *uprawnienia do żeglowania po wodach śródlądowych

Region wina Mozeli i Saary Podczas gdy na francuskiej Mozeli między Toul i Thionville płynie się wśród rozległych, zielonych łąk i zakładów przemysłowych, to region w górę rzeki otoczony jest rozległymi winnicami. Francuska część Mozeli jest tylko częściowo uregulowana. Takie miasta jak Pont-àMousson i Metz dysponują miejscami do cumowania, skąd można wygodnie dojść pieszo do starówki. Przede wszystkim w Metz powinno się zaplanować dłuższy pobyt. To miasto, które było niegdyś siedzibą biskupów i cesarzy jest znane między innymi z katedry, w której znajdują się słynne malowidła na szkle. Również malownicza starówka warta jest spaceru. Thionville jest szczególnie ciekawe dla ludzi lubiących „nocne życie“: na licznych placach miasta zarówno młodzi, jak i starsi okupują kafejki, restauracje i knajpki a kolorowe sklepy i butiki zapraszają kupujących. Przepływając przez miasto zamczysk Sierck-les-Bains – siedzibę naszej floty na Mozeli, rzeka opuszcza Francję. Remich i Grevenmacher to największe centra nad luksemburską Mozelą. Ale również mniejsze miejscowości są warte odwiedzenia. Trasa prowadzi obok Schengen, gdzie na mocy Traktatu z Schengen narodziła się dzisiejsza Europa. W Bech-Kleinmacher można odwiedzić Muzeum Folkloru i Wina „A Possen” a powyżej Wormeldange znajduje się jedna z najdroższych winnic w Luxemburgu – Koeppchen. Ciekawymi miastami na trasie poszczególnych etapów rejsu są miasta: Trier z budowlami z okresu rzymskiego oraz Saarburg nad Saarą. Tylko kilka kilometrów dalej z prądem rzeki wpływa się na słynną Pętlę Saary.


Holandia Fryzja

bramy wodne i mosty zwodzone

kanały i wiatraki

jazda na rowerze

miasta portowe mało śluz

region bez wymaganych uprawnień

Nic w Holandii nie jest równie silne jak woda. Kawałek po kawałku ludzie zyskiwali od morza żyzny grunt, na którym tworzyli pola uprawne, stawiali wiatraki i sadzili tulipany. Tak powstała rozległa sieć wodna z bardzo dobrą infrastrukturą dla turystów wodnych. Od restauracji do supermarketu- w Holandii prawie wszędzie dotrzesz łodzią. Rewiry w tym państwie są idealne, nieskomplikowane a miejsca do cumowania często bezpłatne. Nasza baza znajduje się w mieście Sneek, miejscu dla entuzjastów sportów wodnych. Podczas spaceru można podziwiać niezwykłą bramę wodną i stary rokokowy ratusz. Latem w Sneek pojawia się środziemnomorska atmosfera, którą bez problemu dostrzec można w każdym zakątku miasta. Nieważne, czy zdecydujesz się na dzień kąpieli wodnej lub słonecznej, czy usiądziesz z ciekawą książką w ręku, a może spędzisz miłe popołudnie w centrum miasta z kieliszkiem dobrego wina, bez problemu możesz tutaj rozkoszować się życiem.

Propozycje tras żeglugowych Sneek, Grouw, Princenhof (Eernewoude), Akkrum, Langweer, Heeg, IJlst, Sneek Sneek, Langweer, Tjeukemeer, Lemmer, Sloten, Woudsend, Heeg, IJlst, Sneek Sneek, Grouw, Franeker, Harlingen, Leeuwarden, Grouw, Sneek Sneek, IJlst, Bolsward, Makkum, Workum, Stavoren, Heeg, Sneek Sneek, Grouw, Princenhof (Eernewoude), Akkrum, Langweer, Lemmer, Sloten, Woudsend, Stavoren, Workum, Makkum, Bolsward, Heeg, Sneek Sneek, Grouw, Leeuwarden, Dokkum, Lauwersoog, Zoutkamp, Groningen, Bergum, Sneek Sneek, Echtenerbrug, Ossenzijl, Giethoorn, Zwartsluis, Zwolle, Vollenhove, Emmeloord, Lemmer, Sloten, Woudsend, Heeg, IJlst, Sneek

2-3 dni / ok. 100 km 2-3 dni / ok. 100 km 5 dni / ok. 150 km 5 dni / ok. 160 km 7 dni / ok. 190 km 7 dni / ok. 200 km / 2 śluzy 7 dni / ok. 210 km / 4 śluzy

11


ŁODZIE Mieszkanie

Kormoran

Aquino

Na wielu naszych łodziach znajduje się otwarta kuchnia zintegrowana z salonem. Zlew z bieżącą ciepłą, jak i zimną wodną, kuchenka gazowa, piekarnik oraz lodówka (w niektórych przypadkach dwie).

Noclegi

Dodatkowe zalety

Aquino

TMV/Roth

Wszystkie nasze łodzie mają bardzo dobre rozwiązania techniczne, dzięki czemu kapitan może sterować i jednocześnie cieszyć się widokami z całą swoją rodziną. Ponadto Febomobil ma wszystkie kabiny na jednym poziomie, a Vetus ma ster w salonie połączonym z kuchnią.

Kormoran

12

Jedzenie

Na naszych łodziach znajdują się komfortowe jedno- lub dwuosobowe kabiny. Ponadto pojedyncze łóżka możesz złączyć w kilka minut w jedno dwuosobowe, wygodne miejsce do spania. Prawie wszystkie łodzie mają w kabinach sypialnych oddzielną łazienkę z bieżącą wodą.

Prawie wszystkie łodzie mają drugi ster, stół, krzesła i narożnik na drugim poziomie. Po to, by cieszyć się widokami bezpośrednio na tarasie. Ochronę przed słońcem zapewni Bimini (rozkładana osłona) lub wielki parasol. Wiele z naszych łodzi posiada zewnętrzny prysznic z ciepłą i zimną wodą oraz drabinki kąpielowe.

Technologia

Usługi wliczone w cenę

Gniazda zasilające niezależne od prądu lądowego znajdują się na Aquino 1190, na Kormoranie 1500 i na nowym Kormoranie 1150, jak również na łodziach Heines. Najbardziej popularne, 12-sto voltowe gniazda na wszystkich łodziach. Informacje dotyczące joysticka sterującego, dziobu i rufy znajdziesz w Internecie. Na łodziach Primus zainstalowano ogrzewanie wodne, na Aquino 1190 i Kormoranie 1150 podłogowe ogrzewanie w salonie. Na pozostałych ogrzewanie ciepłym powietrzem, ciepła i zimna woda, echosondy (nie we Francji). Łodzie Zalewu Wiślanego, Rugii i Bodden wyposażone są w GPS. Na pokładzie Aquino 1190 dostępne jest WiFi-także podczas podróży. Na pozostałe łodzie można zarezerwować i wynająć router, do odebrania w Niderviller we Francji oraz w Hafendorf Müritz.

Odprawa jest wykonywana przez naszych wyszkolonych pracowników zarówno w teorii jak i praktyce. 24-godzinny serwis awaryjny w przypadku problemów technicznych i awarii. Dużo miejsca na łodzi dla klientów z rowerami. Dodatkowo dla łodzi Primus-Kormoran w Przystani Müritz i w Nidervelle dostępne są specjalne uchwyty, które należy zarezerwować odrobinę wcześniej. W zależności od bazy czarterowej otrzymują Państwo przewodnik turystyczny i wodny oraz książkę dla kapitana wysłane drogą pocztową. Pozostałe ważne poradniki otrzymają Państwo wraz z dokumentami łodzi.


dzi na: opisy ło le-tours.pl hn www.ku

CLASSIC:

EKSKLUZYWNE:

niedrogie podróże łodziami od 2 do 9 osób

Aquino i Primus-Kormoran dla 2-12 osób. Aquino 1190 (5+2) 11,90 x 3,90 x 0,75 m dla początkujących żeglarzy Wi-Fi nawet podczas jazdy Kormoran 1500 (10+2) 15,00 x 4,40 x 0,75 m idealne dla grup

Kormoran 1280 (7+2) 12,80 x 3,90 x 0,75 m perfekcyjna dla dwóch rodzin

Kormoran 1150 (6+2) 11,44 x 3,90 x 0,75 m dla początkujących żeglarzy

Ekskluzywny i zarazem praktyczny wystrój. Oprócz osłony przeciwsłonecznej na tej łodzie dostępny jest salon na dachu. Do łodzi Primus- Kormoran oraz Primus-Klasse należą wszystkie najlepiej zbudowane, najbardziej przemyślane i najnowocześniejsze łodzie. Są wyposażone w dwa stery, łuk hydrauliczny, ster strumieniowy, prysznic zewnętrzny, drabinkę do pływania. Klucz do podpięcia prądu lądowego, ogrzewanie ciepłym powietrzem i osłonę przeciwsłoneczną (nie ma osłony przeciwsłonecznej we Francji i na Kormoranie 940). W kabinach sypialnych znajdziesz ochronę przeciwkomarową na oknach.

Kormoran 1140 (6+2) 11,40 x 3,90 x 0,75 m jedna rodzina lub dwie pary

Nowoczesna, przestronna łódź z Bimini (osłona przeciwsłoneczna) z bardzo przytulnym i wygodnym tarasem słonecznym. Łodzie (także we Francji) nawet na klatce schodowej wyposażone są w Bimini.

Haines 1190 (6+2) 11,90 x 4,00 x 1,05 m idealne dla grup

Haines 1070 (4+2) 10,70 x 3,70 x 0,95 m idealna dla rodzin

Kormoran 1260 (7+2) 12,60 x 3,85 x 0,75 m idealna dla par jak i rodzin

Kormoran 1100 S (6+2) 11,00 x 3,85 x 0,75 m idealna dla par jak i rodzin

Łodzie z serii Kormoran są uważane za najlepsze łodzie czarterowe w Europie. Przytulna konstrukcja stalowa opracowana specjalnie przez Kuhnle-Tours pozwala na łatwe manewrowanie. Jest również wyposażona we wszystkie udogodnienia jakie są potrzebne na łodzi.

Budget:

łódź dla poszukiwaczy przygód, odkrywców oraz małych załóg

Kormoran 940 (3+2) 9,40 x 3,90 x 0,75 m jedna para lub mała rodzina

vetus 1500 (10+2) 15,00 x 4,15 x 0,90 m idealne dla grup

vetus 1200 K3 (8+3) 12,00 x 4,15 x 0,90 m duże rodziny oraz grupy

FEBOMOBIL:

łódź bez barier, dla dwóch do siedmiu osób. Febomobil 1180 (4+2) 11,80 x 3,80 x 0,50 m idealna dla rodzin

15 Febomobil 990 (3+2) PS* 9,90 x 3,35 x 0,50 m jedna para lub mała rodzina

führerscheinfrei FEBO-Junior

Dwa w jednym: poczuj się jak w domku

vetus 1000 (6+2) 10,00 x 3,80 x 0,80 m idealna dla par jak i rodzin

15 wczasowym, pływająPS*

15 Febomobil 870 (3+2) PS* 8,70 x 2,50 x 0,50 m jedna para lub mała rodzina

cym i położonym bezpośrednio na wodzie. Poznaj wodne tajemnice, rozkoszuj się życiem w środku natury, ciesz Gruno się33 Sport wodą. Febo jest doskonale zaprojektowaną, pełną przestrzeni łodzią bez barier. Wszystkie pomieszczenia Gruno 38 Royal znajdują się na jednakowym poziomie.

Galle

vetus 900 /915 (3+2) 9,00 x 3,40 x 0,80 m idealna dla par jak i rodzin

15 PS*

Kuinder

Galle

Gruno 33 Sport

bellus 750 (2+2) 7,50 x 2,60 x 0,70 m bellus 750 idealna dla jednej pary

Tjonger

15 PS*

Gruno 38 Royal

new: Febomobil 720 7,20 x 2,50 x 0,50 m

15 PS*

führerscheinfrei FEBO-Junior

führerscheinfrei FEBO-Open Air

FEBO Junior: Idealne dla dwóch osób. FEBO Open Air: Taras z dużą ilością miejsca na krzesła, z możliwością miejsca na nocleg, plandeka przeciwdeszczowa i stwarzająca sferę prywatną.

Łodzie przeznaczone dla poszukiwaczy przygód, młodych odkrywców oraz mniejszych załóg to Vetus i Bellus. Vetus została zaprojektowana przez holenderskiego projektanta Pietera Beeldsnijder. Jest dostępna w czterech rozmiarach. Dzięki zachowaniu klasycznego przodu uzyskano ogromną przestrzeń zarówno pod, jak i nad pokładem. Do tego mamy do dyspozycji Bellus- motorówkę dla Par.

Zum Doppel- oder Einzelbett umbaubar

Welle Tjonger (3+3) 8,80 x 3,20 x 0,75 m Tjonger jedna para lub mała rodzina

Ausklappbare Badeleiter

Kuinder

Tradycyjna mała motorówka przeznaczona do pływania na bellus 750 niemieckich wodach śródlądowych oraz kanałach.

Welle

Wynajem łodzi obejmuje: Komplet rzeczy potrzebnych w domu: naczynia i szklanki, przybory do gotowania (garnki, patelnie), niezbędniki kuchenne, sztućce, prysznic, toaletę, bieżącą ciepłą i Zum Doppel- oder Einzelbett umbaubar zimną wodę. Ponadto na naszych łodziach znajdziesz: kuchenkę gazową, piekarnik, lodówkę, światło elektryczne, ogrzewanie na całej łodzi (przy małych łodziach w przynajmniej jednej kabinie), kołdry i poszewki na poduszki, niezbędne wyposażenie łodzi, takie jak: liny, kotwica, hak, boje, akcesoria ratownicze, duże zbiorniki wodne i paliwowe. Oprócz tego: szczegółowa instrukcja przed Ausklappbareinfolinia Badeleiter wypłynięciem (jeśli nie masz licencji udaj się na darmowe szkolenie trwające około trzech godzin), przewodnik i książka dla kapitana, 24-godzinna w przypadku awarii. Ekskluzywne wyposażenie znajduje się na pokładzie łodzi Primus, wszelkiego rodzaju ręczniki (kąpielowe, do rąk, do twarzy), ręczniki kuchenne (2 na łódź, 3-4 kabinowe: 3). Płyn do mycia naczyń, gąbki, papier toaletowy (jeden na każdą łazienkę), mydło (jedno na łazienkę) – wliczone w cenę. Na innych łodziach można dodatkowo zamówić to wyposażenie. W cenę nie są wliczone motogodziny oraz ubezpieczenie na wypadek konieczności odwołania podróży. Paliwo, oleje silnikowe, ropa i gaz są wliczone w motogodziny. führerscheinfrei FEBO-Open Air

15 PS*

*Nawet w rejonie z wymaganym prawo jazdy, bez uprawnienia do prowadzenia łodzi, dla łodzi do 15 KM/ 11,03 kW, poza rzeką Sprewą w Berlinie pomiędzy Oberbaumbruecke i Pałacem Charlottenburg.

13


Marzec 2016, prawo do zmiany

Cennik

Dzięki elastycznemu systemowi opłat, jesteśmy w stanie natychmiast reagować na zmiany zachodzące na rynku w celu utrzymania konkurencyjności. Ponieważ ceny są w walucie Euro koszty wypożyczenia łodzi w danym sezonie ulegają zmianom w zależności od kursu. Aktualną ofertę można znaleźć na kuhnle-tours.de lub zapytać w naszej siedzibie. Organizator: Kuhnle-TOURS GmbH, siedziba Rechlin, Rejestr Handlowy Neubrandenburg HRB 5221, Managing Director: mgr inż. Harald Kuhnle, NIP DE 14781 6396.

Polska & Niemcy Ceny za dzień Łódź

Ilość osób

do 28.4. Bazy

od 4.10.

29.4.-3.5. 8.5.-13.5. 17.9.-3.10.

4.-7.5. 14.5.-15.7. 27.8.-16.9.

16.7.-26.8.

EKSKLUZYWNE Aquino 1190

5+2

HMR, ZEU, ZEK, BRB, STE

od 249 do 425

od 317 do 540

od 385

do 656

od 426

do 700

Kormoran 1150

6+2

HMR, ZEU, ZEK, BRB, STE

od 230 do 414

od 297 do 506

od 346

do 644

od 416

do 683

Kormoran 1500

10+2

HMR, ZEU, ZEK, BRB, STE

od 360 do 614

od 459 do 783

od 557

do 950

od 616

do 1012

Kormoran 1280

7+2

HMR, ZEU, ZEK, BRB, HST, STE, PKI, ELB

od 288 do 491

od 367 do 626

od 445

do 759

od 493

do 810

Kormoran 1140

6+2

HMR, ZEU, ZEK, BRB, HST, STE, PKI, ELB

od 220 do 396

od 284 do 484

od 331

do 616

od 399

do 656

Kormoran 940

3+2

HMR, ZEU, ZEK, BRB, HST, STE, PKI, ELB

od 143 do 266

od 186 do 334

od 238

do 428

od 287

do 472

Febomobil 1180

4+3

HMR, GRA, ZEU

od 122 do 219

od 157 do 268

od 183

do 340

od 220

do 361

Febomobil 990

3+2

HMR, GRA, ZEU

od 99 do 178

od 127 do 217

od 148

do 275

od 179

do 294

Febomobil 870

3+2

HMR, GRA

od 76 do 130

od 99 do 178

od 126

do 227

od 152

do 250

Febomobil 720

2+1

HMR, GRA

od 65 do 117

od 84 do 143

od 98

do 182

od 118

do 194

Haines 1190

6+2

HMR, ZEU, ZEK, BRB, STE

od 200 do 372

od 259 do 466

od 332

do 597

od 400

do 657

FEBOMOBIL

CLASSIC

Bazy wyjściowe STE: Szczecin Odra PKI: Piaski na Mazurach ELB: Elbląg Gdańsk- Kanał Elbląski HMR: Hafendorf Müritz Jezioro Müritz, Pojezierze Meklemburskie

GRA: Granzow i Mirow sieć małych jeziors ZEU: Zeuthen Berlin i drogi Brandenburgii ZEK : Sadniki Kanał Finow i Odra BRB: Brandenburgia Havel HST: Miasto Hanzeatyckie Strasund Rugia i Bodden

Haines 1070

4+2

HMR, ZEU, ZEK, BRB, STE

od 164 do 305

od 212 do 381

od 271

do 487

od 327

do 537

NID: Niderviller we Francji SLB: Sierck-les-Bains Lotaryngia, Francja

Kormoran 1260

7+2

HMR, ZEU, ZEK, BRB, STE

od 216 do 388

od 278 do 474

od 324

do 603

od 390

do 641

Kormoran 1100 S

6+2

od 179 do 322

od 231 do 394

od 269

do 500

od 324

do 532

SNK: Sneek we Fryzji, Holandia

HMR, ZEU, ZEK, BRB, STE

vetus 1500

10+2

HMR, ZEU, ZEK, BRB, STE

od 259 do 466

od 334 do 569

od 389

do 724

od 469

do 771

vetus 1200 K3

8+3

HMR, ZEU, ZEK, BRB, STE

od 181 do 337

od 235 do 423

od 300

do 539

od 362

do 595

vetus 1000

6+2

HMR, ZEU, ZEK, BRB, STE

od 154 do 286

od 199 do 358

od 255

do 474

od 307 do 504

vetus 900/915

3+2

HMR, ZEU, ZEK, BRB, STE, PKI

od 124 do 231

od 161 do 289

od 206

do 370

od 248

do 407

Tjonger

3+3

HMR, ZEU, ZEK, BRB, STE, ELB

od 113 do 203

od 145 do 247

od 169

do 314

od 204

do 335

Galle

3+3

HMR

od 98 do 176

od 127 do 217

od 147

do 273

od 178

do 292

Kuinder

2+2

HMR, GRA

od 89 do 160

od 115 do 196

od 133

do 247

od 161

do 265

bellus 750

2+2

HMR, GRA, ZEU, ZEK, BRB, STE

od 79 do 142

od 102 do 174

od 119

do 221

od 143

do 235

Welle

2+1

HMR, GRA

od 76 do 137

od 98 do 167

od 115

do 214

od 138

do 227

BUDGET

Francja

Ceny za dzień Łódź

Ilość osób

do 28.4. Bazy

od 4.10.

29.4.-3.5. 8.5.-13.5. 17.9.-3.10.

4.-7.5. 14.5.-15.7. 27.8.-16.9.

16.7.-26.8.

EKSKLUZYWNE Kormoran 1280

7+2

NID, SLB

od 294 do 510

od 353 do 580

od 392 do 656

od 451

do 720

Kormoran 1140

6+2

NID, SLB

od 213 do 396

od 271 do 441

od 316 do 529

od 373

do 595

Kormoran 940

3+2

NID, SLB

od 142 do 251

od 177 do 313

od 218 do 372

od 261

do 437

4+2

NID, SLB

od 186 do 346

od 236 do 402

od 276 do 471

od 326

do 536

vetus 1200 K3

8+3

NID, SLB

od 198 do 368

od 251 do 428

od 293 do 500

od 346

do 568

vetus 900

3+2

NID, SLB

od 125 do 221

od 156 do 276

od 191 do 326

od 230

do 385

CLASSIC Haines 1070

BUDGET

Holandia Ceny za dzień Łódź

Ilość osób

do 28.4. Bazy

od 4.10.

29.4.-3.5. 8.5.-13.5. 17.9.-3.10.

4.-7.5. 14.5.-15.7. 27.8.-16.9.

Zakup i zwrot**

Rezerwacja w tygodniu: czwartki*, piątek, sobota, niedziela* lub poniedziałek od 15 lub w te same dni już od 8.30 Rezerwacja w weekendy: Piątek od 15 do poniedziałku do 8.30, czwartek od 15 do niedzieli 8.30* Minitygodnie: Poniedziałek- piątek 8.30, niedziela od 15 do czwartku do 8.30. *możliwe tylko w Przystani Mueritz (Hafendorf Mueritz). ** cena za wcześniejszy lub późniejszy wyjazd-ekstra.

Codzienny odbiór łodzi

Łodzie Primus- rezerwacja do 30.04.2016 i od 5.10.2016. Wszystkie inne łodzie (poza łodziami Primus) do 13.05.2016 i od 06.09.2016. Łodzie: Haines 1070, Vetus 900/915 i Kormoran 1100: Hafendorf Müritz, Piaski (tylko Vetus 900) i w miejscowości Niderviller można wypożyczać na miejscu, codziennie. Warunek dla rezerwacji długoterminowych: rezerwacja przynajmniej na 3 noce. Dodatkowe noclegi lub skracanie podróży skutkuje dodaniem bądź odjęciem od rachunku 1/7 ceny tygodniowej.

Zniżki RABAT ZE WZGLĘDU NA DŁUGOŚĆ PODRÓŻY: 5 procent rabatu na drugi tydzień podróży na wynajem łodzi na 14 dni lub dłużej. RABAT RODZINNY: 5 procent rabatu, kiedy jedno dziecko poniżej 18. roku życia znajduje się na łodzi przy wypływaniu. 10 procent rabatu, kiedy dwoje lub więcej dzieci poniżej 18. roku życia jest na pokładzie podczas wypływania. RABAT GRUPOWY: 5 procent rabatu przy rezerwacji od 2 łodzi zarezerwowanych na ten sam termin, w tej samej bazie czarterowej.

16.7.-26.8.

EKSKLUZYWNE Kormoran 1280

7+2

SNK

od 314 do 541

od 367 do 626

od 445 do 759

od 493

Kormoran 1140

6+2

SNK

od 254 do 457

od 284 do 484

od 331 do 616

od 399

do 810 do 656

Kormoran 940

3+2

SNK

od 171 do 319

od 186 do 334

od 238 do 428

od 287

do 472

RABAT POWTÓRZENIOWY: 10 procent rabatu otrzymasz na Twój drugi urlop w roku 2016. Przy trzecim czarterowaniu będzie ten rabat dodany do poprzedniego itd. Ten rabat nie łączy się z innymi ofertami, nie jest ważny na dziennie czarterowanie. RABATY WE FRANCJI: 10 procent rabatu otrzymasz na łodzie Kormoran 940, Vetus 900 i 1000 oraz na Haines 1070. Wszystkie rabaty mogą być łączone do 20 %.

14


Dodatkowe Dodatkowe/Region, wszystkie ceny w euro wczesne przybycie (do 13:00) lub późne wymeldowanie (do 11:00)

Niemcy śródlądowe 85 (na życzenie)

opłata w jedną stronę

100

Niemieckie zalewy

Polska

Francja i południoweWein-Mosel

Holandia

85 (na życzenie)

85 (na życzenie)

85 (na życzenie)

85 (na życzenie)

bez dodatkowych kosz- bez dodatkowych oplat bez dodatkowych oplat tów do i z Stralsund

kaucja/udział własny

1.200

1.200

dla Łaby*

2.000

2.000

dla Odry: poniżej Hohensaaten

1.200

1.200

Eisenhüttenstadt do Hohensaaten*

2.000

2.000

kaucja paliwowa paliwo (rozliczenie na podst. godz. Pracy) obniżenie kaucji w zależności od dłg. łodzi**

1.200

1.200

tylko w obie strony 1.200

190

190

190

190

190

ok. 190 / tydzień

ok. 190 / tydzień

ok. 190 / tydzień

ok. 190 / tydzień

ok. 190 / tydzień

do 9,5 m

10 / dzień

10 / dzień

10 / dzień

10 / dzień

10 / dzień

dłuższe niż 9,5 i mniejsze niż 11,45

13 / dzień

13 / dzień

13 / dzień

13 / dzień

13 / dzień

od 11,50 m do mniej niż 14 m

15 / dzień

15 / dzień

15 / dzień

15 / dzień

15 / dzień

od 14 m

18 / dzień

niedostępna

niedostępna

niedostępna

niedostępna

250

250

250

250

250

50

50

50

50

50

70

70

70

70

70

kaucja/wkład własny przy obniżeniu kaucji do 9,5 m końcowe sprzątanie dłuższe niż 9,5 i mniejsze niż 11,45 w zależności od dłg. od 11,50 m do mniej niż 14 m łodzi od 14 m

90

90

90

90

90

110

niedostępna

niedostępna

niedostępna

niedostępna

pościele, ręczniki, ręczniki kąpielowe

wliczone w cenę na łodziach Primus (w zależności od liczby osób), na wszystkich pozostałych łodziach: 7 kompletów pościeli, 2 ręczniki kuchenne, 3 ręczniki kąpielowe Dodatkowe funkcje Exclusive

ekskluzywne wyposażenie na łodziach Primus wliczone w cene na pozostałych konieczna rezerwacja

35 / dwie osoby, 10 / dodatkowa osoba (extra płatne pościel i ręczniki). Ekskluzywne wyposażenie obejmuje: Pościel, ręczniki i ręczniki kąpielowe (liczba osób), ściereczki (po dwie na łodzi, 3- i 4-łodzie kabinowe: trzy sztuki na łodzi), płyn do naczyń, gąbki, papier toaletowy (jedna rolka), mydło do rąk (jedna sztuka). Należy pamiętać, że nie wszystkie łodzie są dostępne we wszystkich siedzibach.

zakładanie świeżej pościeli

3 / łóżko

3 / łóżko

3 / łóżko

3 / łóżko

3 / łóżko

dodatkowa łódka, do 3 m

7,50 / dzień (HMR i ZEU)

niedostępna

7,50 / dzień (PKI)

niedostępna

niedostępna

dodatkowa łódka, 4,30 m

9 / dzień (HMR i ZEU)

niedostępna

niedostępna

niedostępna

niedostępna

silnik do łodzi dodatkowej (także na małe łódki dodatkowe)

9 /dzień (HMR i ZEU)

niedostępna

niedostępna

niedostępna

niedostępna

Kanu jako łódka dodatkowa mini lodówka dla wędkarzy (50 euro kaucji) piekarnik do wędzenia (50 euro kaucji) Anioł, który można wypożyczyć (50 euro kaucji) turystyczna licencja połowowa zwierzę domowe

Mountainbike

niedostępna

niedostępna

niedostępna

niedostępna

4 / dzień (HMR)

niedostępna

niedostępna

niedostępna

niedostępna

2,50 / dzień (HMR)

niedostępna

niedostępna

niedostępna

niedostępna

3 / dzień (HMR)

niedostępna

niedostępna

niedostępna

niedostępna

20  / 28 dni (HMR i GRA) 45 / czarter

45 / czarter

45 / czarter

45 / czarter

45 / czarter

150 / dzień***

150 / dzień

150 / dzień

150 / dzień

150 / dzień

rower turystyczny (50 euro kaucji)

7 / dzień (HMR)

niedostępna

niedostępna

niedostępna

rower górski (50 euro kaucji)

7 / dzień (HMR)

niedostępna

niedostępna

niedostępna

6 / dzień

6 / dzień

niedostępna

niedostępna

skipper (plus wyżywienie, koja/kabina) Tourenrad

12 / dzień (HMR i ZEU)

rower składany (50 euro kaucji) stojak rowerowy Telewizor (proszę wcześniej rezerwować, nie gwarantujemy dostępności, 100 euro kaucji)

Wypożyczalnia rowerów na miejscu

na Primus-Kormoran (z wyjątkiem 940) bez dodatkowych kosztów, dostępne z / do HMR, NID i SLB darmowy

darmowy

niedostępna

niedostępna

niedostępna

parasol przeciwsłoneczny

wliczony w cenę na Kormoranie 1260, 1100 S i 940, na pozostałych łodziach 3 /dzień

niedostępna

wliczony w cenę na Kormoranie 940, na pozostałych łodziach 3 /dzień

wliczony w cenę na wszystkich łodziach, oprócz Aquino 1190 i Haines 1070

wliczony w cenę na Kormoranie 940

daszek przeciwsłoneczny

Aquino 1190, Kormoran 1150, 1500, 1280, 1140; Kormoran 1280 i 1140 Kormoran 1280 i 1140 Haines  1190, 1070; vetus 1500, 1200 K3

Aquino 1190 i Haines 1070

Kormoran 1280 i 1140

przewodnik po kanałach******

przewodnik po kanałach*****

literatura turystyczna wliczona w cenę

przewodnik turysty- przewodnik turystyczny czny**** Bodden****

mapa wód*****

przyjazd i odjazd liczą się jako jeden dzień *Brak możliwości redukcji kaucji. Proszę uwzględnić, że łodzie Haines, Vetus, Febomobil i Bellus, Łaba i Odra nie mogą być napędzane. **Dzięki temu zmniejsza się kaucja/ wkład własny na 250 euro plus depozyt na paliwo *** od Zeuthen: brak dodatkowych opłat za Skippera na wodach bez wymaganej licencji za Śluzą Nowy Żytnik (niem. Neue Mühle), albo od Seddinsee. Min. czas rezerwacji 3 dni **** Atlasy turystyczne Meklemburgii i wód Märkische będą udostępnione Państwu przy odbiorze łodzi. W Stralsund są już na pokładzie. ***** Udostępniane przy odbiorze łodzi Icons designd by Flaticon.com

15


ONLINE kuhnle-group.eu – idealne dla sportów wodnych

kuhnle-tours.pl

YOUTUBE LOGO SPECS

PRINT

on light backgrounds standard

main red

gradient bottom

PMS 1795C

PMS 1815C

C0 M96 Y90 K2

C0 M0 Y0 K0

standard

C13 M96 Y81 K54

black facebook.com/kuhnletourswhiteplus.google.com/+kuhnletours

WHITE

on dark backgrounds

BLACK

youtube.com/user/Bootsferien

no gradients

instagram.com/kuhnlegroup no gradients

C100 M100 Y100 K100

watermark

watermark

stacked logo (for sharing only)

stacked logo (for sharing only)

Kuhnle-Tours: Przeżyj wspaniałe wakacje na łodzi:

Kuhnle Werft: Budowa i naprawa łodzi:

my-boat.co Nowe i używane łodzie:

Rundtörn Marinas: Najpiękniejsze miejsca:

Dzięki takiemu urlopowi doświadczysz wspaniałych wrażeń oraz przeżyjesz niezapomniane przygód o których większość ludzi może tylko pomarzyć. Jest to najbardziej relaksujący sposób na wakacje. Szczególnie zadowoleni będą miłośnicy przyrody oraz wielbiciele zabytków.

Nasza siedziba znajduje się w Hafendorf Müritz i w Niderviller. My naprawiamy oraz konserwujemy: • Silniki, napędy, elementy sterujące • Elektrykę łodzi • Budowę łodzi oraz wszelkie prace stolarski • Lakier • Prace związane z włóknem szklanym • Instalacje gazowe • Instalacje sanitarne • Systemy grzewcze • Stal, stal nierdzewną, aluminium Gdy zostawiasz u nas swój jacht, masz gwarancję, że prace wykonywane są starannie i dokładnie.

Świetne wskazówki dla ludzi, którzy chcą pozbyć się swojej łodzi na zawsze lub tymczasowo, a także dla tych, którzy chcą stać się jej posiadaczami. Na stronie www.mein-boot. eu znajdziesz nowe łodzie wyprodukowane przez naszą firmę Kuhnle Werft, jak również używane łodzie z floty KUHNLE-TOURS oraz łodzie od osób prywatnych zawsze z gwarancją naszej stoczni.

Rezerwuj szybko i zapewnij sobie niesamowite wczasy. Nasze bazy: Citymarina Stralsund • Marina Müritz, Pojezierze Meklemburskie • Minimarina Mirow, Pojezierze Meklemburskie • Zeuthen (Berlin) • Marina Niderviller, Francja, Lotaryngia Wszystkie mariny są łatwe dostępne zarówno drogą lądową jak i wodną. Oferujemy bezpieczne cumowanie i świetne wyposażenie.

kuhnle-tours.com

my-boat.co

rundtoern-marinas.com

kuhnle-werft.com

wszelkie pytania oraz rezerwacja : 00 49 (0) 3 98 23 - 2 66 – 0 Teraz także na WhatsApp pod tym numerem.

KUHNLE-TOURS GmbH, Hafendorf Müritz, 17248 Rechlin, Deutschland, info@kuhnle-tours.com, kuhnle-tours.com

my-bo at.co


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.