Bootvakanties

Page 1

Bootvakanties

TMV/Roth

TMV/Roth

zonder vaarbewijs Frankrijk, Luxemburg, Duitsland, Nederland, Polen


Welkom aan Vaarvakanties ideaal voor …

Tijdens een bootvakantie krijgt men volop de tijd om van elkaar te genieten. Samen plannen maken wat de volgende aanleghaven zal zijn en wat men er kan gaan doen.

Families en groepen

Vissen TMV/Roth

TMV/Roth

Stellen

Vrijheid om te vissen in een schitterende omgeving. Bij KuhnleTours kunnen wij u het juiste type boot aanbieden en zorgen voor alle vereiste visvergunningen. Wij kunnen ook visvakanties/trips verzorgen.

Fietsers

Vakantieboot als onderdeel van een fiets-etappe In bijna alle vaargebieden zijn er mooie fietsroutes. De Primus-Kormoran is nu voorzien van een comfortabele fietsdrager.

We hebben grote vakantieboten voor families of vriendengroepen. Dit type boot biedt voldoende ruimte zodat men van elkaars gezelschap kan genieten maar heeft ook voldoende privacy voor iedereen.

2

Fietsen is een zeer populair tijdsverdrijf. Wissel af, eerst kapitein op de boot en daarna lekker fietsen aan de oever langs de boot. U kunt uw eigen fiets meenemen maar als is dit te omslachtig dan kunt u er ook een bij ons huren.

Boten voor beginners

Spijs, wijn en cultuur

De KUHNLE-TOURS vloot is op een dusdanige manier samengesteld dat er voor ieder niveau de juiste boot beschikbaar is. U kunt met alle boottypes gemakkelijk manoeuvreren en alle boten zijn volledig uitgerust. Om de boten gemakkelijk te kunnen besturen is er een hek- en boegschroef en een aantal boten hebben ook een geavanceerde joystick. Geniet van de uitdaging en relax tijdens een vaarvakantie.

Stedentrip per boot, „Bundesgartenshow“ (In de Havel regio), wijnreizen. Wij bieden onvergetelijke culturele, gastronomische reizen. Wat dacht u van een culinaire tocht met wijnproeverijen in Elzas Lotharingen? Of een musical bezoeken In Berlijn?


boord

Er zijn diverse vaargebieden waar geen vaarbewijs is vereist en geen ervaring nodig is Łabiszyn yn n N ć Note

Dokkumer Ee

B Barcin

Notećć

Polen

Szarlejskie S za

TMV/Roth

Hindeloopen Kruszwicaa Sloten Tjeukemeer Jezioro Gopło IJsselmeer Lemmer

Szkarpawa

Tczew

0

S

20 km

Ketelmeer

SlesinMarkermeer

Zwolle

JJezioro Ślesińskie

Jezioro

Amsterdam Mikorzyńskie Haarlem

Wi Sza Wo sch

Polen

20 km

Tczew (Dirschau)

Nogat

Kanał Elbląski (Elblag Canal)

Malbork (Marienburg)

Meppel

Skulsk

Frombork

Elbląg

Elbląg

Szonowo Szonowo

0

Zalew Wiślany

Rybina

Wisła (Vistula)

Nederland

Braniewo

Baltic Sea

Groningen Leeuwarden Harlingen Princenhof Inowroclaw ro Gdańsk Pakość 20 km 0 Sneek Jezioro o Jezioro Drachten Makkum Pakoskie Jezioro Mielno

JJezioro i Wolickie

Małdyty Gniew

Veluwemeer

Jezioro Pątnowskie

Ostróda

Konin Hilversum

Iława

Zonder vaarbewijs

Alleen nodig indien uw eigen land een vaarbewijs vereist. Neem gerust contact met ons op voor meer details en uitleg.

Utrecht Den Haag

Gouda

Duitsland

Frankrijk, Het wijngebied Moezel Trier Grevenmacher

Rügen

Wormeldange

Müritz Great Lakes

Szczecin

00

Small Lakes

Havelberg

Upper HavelWaterway

Branden- Potsdam burg (Havel) Zeuthen

Maagdenburg

Braniewo

S

0 Tczew (Dirschau)

Szonowo Szonowo

20 km

Boucle de Nancy

Frouard Nancy Canal de la Marne

Troussey Toul

Finow Canal

au Rhin

Embranchement de Nancy

FürstenSpree walde Frankfurt/ Oder Lake Scharmützel Dahme Eisen-

Canal des Vosges

Dombasle Lunéville

Charmes

Mittersheim Lutzel- Hochfelden bourg Saverne Arzviller Niderviller Strasbourg

Canal du Rhône au Rhin 0

20 km

hüttenstadt

Rhein

Boofzheim

S

20 kmP o Nogat

len

Malbork (Marienburg) Malbork (Marienburg)

0

Mikołajki Jezioro Bełdany

RucianeNida

B Barcin

JJezioro i Wolickie

Pakość

Małdyty Małdyty

Jezioro Śniardwy

Iława Iława

Jezioro Mielno

Inowroclaw ro

Jezioro o Pakoskie

Polen

Notećć

Jezioro Szarlejskie S za

Kruszwicaa

Ostróda Ostróda Pisz

Sztynort Petite Gdańsk Wilczy Sztynort Saône Szaniec Wilczy 1 WolfsGiżyckoWisła Szaniec (Vistula) schanze WolfsGiżycko Port-sur-Saône schanze Polen Tczew RynP o l e n Ryn

Jezioro Gopło

0 0

20 km

Skulsk

Slesin

Jezioro Mikorzyńskie Jezioro Pątnowskie

Konin

Baltic Sea

Rybina 0

Szkarpawa

JJezioro Ślesińskie

5 km 0

Dokkumer Ee Braniewo Groningen Leeuwarden Harlingen Zalew Wiślany Frombork Princenhof 20 km

Makkum

Sneek

Elbląg

Drachten

Polen

0

Tczew (Dirschau)

5 km

Wierzba

Piaski

Węgorzewo Węgorzewo

N ć Note

Kanał Elbląski (Elblag Canal) Kanał Elbląski (Elblag Canal)

Nogat Ryn

Nederland

Łabiszyn yn n

Elbląg

Szonowo Szonowo

Gniew Gniew

Sarralbe

Epinal

Węgorzewo Baltic Sea Braniewo Baltic Sea Zalew Wiślany Frombork Gdańsk Rybina Sztynort Zalew Wiślany Frombork Szkarpawa Gdańsk Rybina Wilczy Wisła Szkarpawa Elbląg Szaniec (Vistula) Polen Wisła Elbląg WolfsGiżycko (Vistula) Elbląg schanze Polen Tczew (Dirschau)

Polen Odra Oder

Saarbrücken

Sarreguemines

Pont-à-Mousson

Lake Schwieloch

Polen

0

Duitsland

Canal de la Sarre

Moselle

Gartz

Templin

HavelOder-

Mettlach Merzig

Frankrijk

5050 kmkm

Granzow

Rheinsberg Zehdenick Wittenberge

Sierckles-Bains

Metz

Müritz national park

OranienburgWaterway RathenowHavel -Canal Lower Havel-Waterway Berlin

Tczew Tczew

Thionville

Saar Saarschleife

Stettiner Haff

Duitsland

Hafendorf Waren Müritz

Lake Schwerin

Schengen

Swineoujscie Usedom Anklam Zalew Szczecinski

Demmin

Schwerin

Elbe

Baltic Sea

Achterwasser Peene

Wismar

Saarburg

Luxemburg

Greifswald Rostock

With our boats permitted as far as to Koblenz

Southern-Wine-Moezel

Stralsund

Dömitz

Ruc Nid

Szonowo Szonowo

5 km

S

20 km

Hindeloopen Elbląg Sloten Tjeukemeer Nogat IJsselmeer Lemmer Kanał Elbląski

Malbork (Marienburg)

Mikołajki Markermeer Gniew Mikołajki Jezioro Śniardwy Jezioro Bełdany Wierzba Jezioro Śniardwy Jezioro Bełdany Wierzba Haarlem Amsterdam Piaski Piaski RucianeNida RucianePisz Nida Hilversum Pisz Iława

Nederland

(Elblag Canal)

Meppel

Małdyty Ketelmeer Zwolle Veluwemeer

Haarl Ha

Ostróda

3

Utrecht Den Haag

Gouda

Den Haag


Duitsland Oder, Rügen en de Bodden

Havel regio

Hanzehavensteden

Vissen

Visbroodjes

Hydraulische structureren

Zandstranden

Fietsen

Vogeltrek Vakantie naar Polen

Musea en Bestemminparken gen waar geen vaarbewijs nodig is

Met ruim 130 boten langs de mooiste waterwegen van Europa, biedt KUHNLE-TOURS u de gelegenheid om een unieke bootvakantie te ervaren. In Duitsland is onze thuisbasis in en rondom Berlijn, maar we bieden ook diverse mogelijkheden bij de Oostzee. Helder gele velden, donkergroene lanen en schitterende waterwegen. De meren en rivieren van Mecklenburg, Brandenburg en Berlijn lenen zich uitstekend voor een prachtige reis in een van de fijnste watersportgebieden van Europa. U kunt hier uitstekend vissen of lekker kanoën in een van de vele kleine beekjes. Of bijvoorbeeld winkelen in Berlijn of Potsdam, uit eten waar u maar wilt, van de natuur genieten en vogels spotten, of heerlijk zwemmen. Mecklenburgs merengebied De basis voor onze vaarvakanties ligt midden in dit paradijs, aan de zuidoost oever van Mecklenburgs grootste meer, de Müritz. KUHNLE-TOURS is hier ontstaan en is inmiddels het grootste charterbedrijf in dit gebied. Sinds de Duitse eenwording in 1990 kunt u dit immense waternetwerk zelf ervaren. 2500 kilometer aan rivieren, meren en kanalen met vrijwel onaangetaste natuur, historische plekjes en culturele hoogtepunten om van te genieten. U vaart van het ene meer in het andere, dwars door een landschap met wilde bloemen, zeldzame watervogels en geen enkel meer is hetzelfde. Het Mecklenburgs merengebied bestaat uit ruim 1000 meren en plassen, waarvan de meeste onderling met elkaar verbonden zijn.

Berlijn en Brandenburg Ontdek het Berlijnse hart per boot. De Brandenburger Tor, het symbool van de verdeelde stad, is slechts een paar stappen vanaf de oevers van de Spree. Ook de oude en nieuwe gebouwen van de Duitse overheid, zoals de Reichstag, zijn langs de Spree gevestigd. De 183 kilometer aan kanalen en rivieren bieden een prachtige mogelijkheid om het unieke aanzicht van de verschillende stadsdelen te ontdekken. In totaal zijn er r twaalf waterwegen, die allen zijn verbonden met de omringende kanaga s t h e e e d len, rivieren en meren van Brandenburg. Bij het verlaten van Berlijn r a dit ja 2015”. egio is u r a kunt u naar het zuidoosten gaan, waar u over een lange reeks meren l h e c v s a n van De H gar t e Bundes tuinbouwshow vaart die door kronkelende rivieren zijn verbonden. U kunt ook richting “ e d n va s zijn ie o ot s t e t r a g c het zuidwesten reizen, waar de Havelrivier een overvloed aan goede e lo d n de Dit is Veel va . d vaargebieden aanbiedt, waaronder Potsdam. U kunt vertrekken vanaf n la s aar. Duit bereikb t onze nieuwe charterbasis Brandenburg. Deze basis ligt in het zuidweso o b r pe ten en is een prima vertrekpunt om de Untere Havel, Potsdam en Berlijn te ontdekken. Bijna alle vakantieboten zijn vanuit deze basis beschikbaar, ook de Aquino 1190 en de Haines boten. Tussen onze 3 basissen rondom de hoofdstad zijn er diverse mogelijkheden om boottochten te maken, zowel enkele reizen als rondreizen. Onderste Havel waterweg en de Elbe Grote vlaktes en bossen kenmerken de rivier de Havel op weg naar de Elbe. In de prachtige en uitgestrekte natuurparken vindt u flora en fauna zoals door de dichter Fontane zijn beschreven. De rivier is breed en rustig met maar enkele sluizen. Er zijn diverse meren waar men heerlijk kan zwemmen en die ook veilig zijn om het anker uit te gooien. Wanneer u stroomafwaarts gaat van Maagdenburg naar Havelberg is de stroming gemiddeld maar 5 km per uur. Voor een ervaren schipper zal het aanvoelen alsof hij surft over de rivier.

4

Rügen, Bodden and Oder Het eiland Rügen heeft meerdere bijnamen waaronder ‘de Rivièra van het Noorden’. Aan de ene kant van het eiland liggen de uitgestrekte witte stranden, de geweldige keizerbaden van laat 19de eeuwse architectuur en de witte kliffen. Aan de andere kant zorgen de buitenwateren, de Bodden, voor rustige vaargebieden met een grote verscheidenheid aan bezienswaardigheden. U ontdekt hier stille baaien en stranden, kleine en grotere eilandjes, natuurparken, kleine vissersdorpen met goed uitgeruste havens en de grote Hanzesteden. Dit gebied geeft een overvloed aan mogelijkheden. De basis in Hanzestad Stralsund ligt midden in het centrum en is zeer goed uitgerust. Enkele reizen naar de basis Hafendorf Müritz zijn van hieruit ook mogelijk. Enkele reizen zijn ook te maken vanuit de basissen Stettin, Zehdenick of Hafendorf Müritz.


Berlijnse en Brandenburgse wateren

Shopervaring in de stad

Musea, parken en dierentuinen

Natuur en stad

Een paar Gedeeltijk U kunt overal naar sloten / vaarbe- toe varen, dankzij vaarten wijsvrij de vaarbewijsvrije boten* gebied

15 Pk

en t e he s t e d e c is r o id t e is Eenh ijk h telijk Duitse belangr e een onverge ours.nl 25 jaar s de boot om w -t n le stelle .kuhn en Neem e Samen met u inden op www n. tv bezoeke en. U kunt he m a t o c ht s

* Geen vaarbewijs nodig naar Berlijn (Boten tot 15 pk/kW11.03, behalve tussen de Spree en de Oberbaumbruecke en het kasteel Charlottenburg).

Vissen

Mecklenburgs merengebied

Anker

Fietsen

Enkele reizen: zoals voorbeeld of omgekeerd

Routes: heen en terug

Hafendorf Müritz - Granzow Hafendorf Müritz - Zehdenick Zehdenick - Zeuthen (Havel/Spree)** Zeuthen - Brandenburg (Havel)** Hafendorf Müritz - Zeuthen** Hafendorf Müritz - Stettin** Hafendorf Müritz - Stralsund**/***

Stralsund, Jasmunder Bodden*** Hafendorf Müritz, Plau Zeuthen, Rüdersdorfer Gewässer, Köpenick** Hafendorf Müritz, Rheinsberg, Fürstenberg, Neustrelitz Brandenburg (Havel), Havelberg

1-2 dagen / 20 km / 1 sluis 4-7 dagen / 93 km / 10 sluizen 4-7 dagen / 102 km / 6 sluizen 3-7 dagen / 108 km / 3 sluizen 7-10 dagen / 202 km / 16 sluizen 7 dagen / 231 km / 13 sluizen 10-14 dagen / 450 km / 15 sluizen

Duiken

Een paar Vaarbewijssloten / vrij gebied vaarten

3 dagen / 56 km 3 dagen / 86 km 3 dagen / 90 km 7 dagen / 170 km / 18 sluizen 3 dagen / 90 km

Rondreizen Berlijn-Potsdam: Zeuthen, Köpenick, Berlin-centre, Charlottenburg, Wannsee, Potsdam, Werder, Teltow, Zeuthen** ** Klein Vaarbewijs 1 *** Klein Vaarbewijs 2

7-14 dagen / 187 km / 5 sluizen

Onze basissen in Zeuthen en Brandenburg (Havel) liggen in een gebied waar een vaarbewijs vereist is. Maar voor het vaargebied ten zuiden van Berlijn, van Plaue naar Havelberg (Untere Havel waterweg) en het Finow Kanaal met het Werbellin meer is geen vaarbewijs nodig. Indien u dit gebied dus zou willen bevaren en u bent niet in het bezit van een vaarbewijs, kunnen wij ervoor zorgen dat u begeleiding krijgt van een instructeur die u naar het vaarbewijsvrije gebied naasr onze basissen vaart.

5


Frankrijk Frankrijk – Luxemburg en Duitsland Het wijngebied en het drielandenpunt Moezel (Moselle)

Bekend wijngebie

Fietsen

Archeologische bezienswaardigheden

Het wijngebied Moezel

Vissen

Idyllische dorpjes en plaatsen

Vaar overal naar toe dankzij de vaarbewijsvrije boten*

15 Pk

Onze vloot ligt in de Elzas-Lotharingen. De rivieren en de talrijke kanalen zijn fantastisch om te verkennen. Hier kruisen meanderende rivieren zich met rechte kanalen. De verschillende routes lopen door bergachtige gebieden, uitgestrekte velden en levendige steden zoals Straatsburg, Nancy, Metz of Trier. De rivieren Moezel en Saar worden gekenmerkt door schilderachtige wijndorpjes en historische bezienswaardigheden. Varen over deze kanalen en waterwegen is een ware reis terug in de tijd. Rijn-Marne kanaal (Canal de la Marne au Rhin) en Saar (Canal de la Sarre) Naast de plassen en meren wordt dit vaargebied gekenmerkt door uitgestrekte graanvelden, wijngaarden en schilderachtige dorpen. De voornaamste attracties van een vaarvakantie in Elzas-Lotharingen zijn de historische structuren en watergebouwen zoals de reusachtige sluis van Rechicourt en de scheepslift bij Saint-Louis-Arzviller. Het Rijn-Marnekanaal verbindt het bassin rond Parijs met de Rijnvlakte. Daarna gaat het stroomopwaarts met behulp van talrijke sluizen. Onze basis in Niderviller ligt op het hoogste punt en hierna daalt het door 2 tunnels af via de Elzasvallei van de Zornrivier door naar het dorpje Lutzelbourg. Verscheidene sluizen verder nadert u Saverne met oude huizen en druk bezochte winkeltjes. Nieuw: nu enkele reizen mogelijk van Niderviller naar Hochfelden. Vervolgens leidt het Saarkanaal u verder van het grote meer Etang de Gondrexange via het Rijn-Marnekanaal naar Sarreguemines. Het kanaal baant zich uiteinFührerFranzöGeschichte Radfahren Feindelijk een weg naar beneden tot inschmeckerde Saarvallei. scheinfreies sische erleben Lebensart

Revier

Revier

Het wijngebied Moezel (Moselle/Mosel) en Saar (Sarre) Tijdens het passeren van brede groene velden en het industriële gebied op de Franse Moezel (die hier Moselle wordt genoemd) tussen Toul en Thionville, bepalen wijngaarden het karakter van het landschap verder stroomafwaarts. Het Franse deel van de rivier heeft korte kanalen. De steden zoals Pont-à-Mousson en Metz hebben goede aanlegvoorzieningen op loopafstand van mooie oude stadswijken. Vooral Metz is een echte aanrader. De voormalige bisschop- en keizerstad staat bekend om de kathedraal met de beroemde glasschilderingen en het nieuwe Centre Pompidou van Metz. Thionville heeft een gezellig uit-gaansleven met veel pleinen waar u terecht kunt in diverse café‘s, restaurants en bars. In de kasteelgemeente Sierck-lesBains, waar onze verhuurbasis is gevestigd, scheidt de Moezel zich van Frankrijk. Luxemburg Remich en Grevenmacher zijn de belangrijkste steden aan de Luxemburgse Moezel; maar ook de kleinere steden zijn een bezoek waard, zoals Schengen waar het huidige Europa is begonnen, Bech-Kleinmacher met het folklore- en wijnmuseum en Wormeldange waar u een bekende wijngaard kunt bezoeken. Duitsland Bestemmingen als Trier met de Romeinse bezienswaardigheden en de middeleeuwse stad Saarburg aan de Saar zijn bekende etappes die u tijdens het varen op deze rivieren tegenkomt. Een paar mijl verder stroomopwaarts vaart u door de beroemde Saarbocht, een indrukwekkend natuurwonder dat gecreëerd is door de kracht van de rivier. Vervolgens leidt de Saar u verder door Saarbrücken, een belangrijke industriestad met een rijke geschiedenis.

6


Hydraulische Gastrono- Idyllische structuren dorpjes en misch plaatsen gebied

Elzas-Lotharingen

Wereld Cultureel Erfgoed Völklinger Hütte

De Saar (Sarre)

Fietsen

Natuurwonder Saarschleife

Fietsen

Uiter- Beleef het waarden verleden

Vaarbewijsvrij gebied

Vaar overal naar toe dankzij de vaarbewijsvrije boten *

15 Pk

* vaarbewijsvrij met de vetus 915 (boten tot 15 pk/11,03 kW) mogelijk

Routes: heen en terug Niderviller, Saverne Sierck-les-Bains, Schengen, Konz (Trier) ** Sierck-les-Bains, Thionville, Metz Sierck-les-Bains, Schengen, Konz, Saarburg** Niderviller, Strasbourg Niderviller, Nancy Niderviller, Saarbrücken

Enkele reizen: zoals voorbeeld of omgekeerd 3-4 dagen / 46 km / 26 sluizen 3-4 dagen / 92 km / 6 sluizen 3-4 dagen / 104 km / 10 sluizen 5-7 dagen / 115 km / 8 sluizen 7-10 dagen / 132 km / 70 sluizen 7 dagen / 164 km / 42 sluizen 7-10 dagen / 198 km / 62 sluizen

Niderviller, Sierck-les-Bains (zuidelijke route) Niderviller, Sierck-les-Bains (wijnroute)**

7-10 dagen / 194 km / 32 sluizen 7-14 dagen / 276 km / 63 sluizen

Rondreizen

Route heen en terug Toul-Nancy: Niderviller, Neuves-Maisons, Toul, Frouard, Nancy, Niderviller 7-10 dagen / 233 km / 70 sluizen Moezel-Saar van/naar Niderviller** 10-14 dagen / 430 km / 72 sluizen

** met vaarbewijs zoals het in uw eigen land vereist is.

7


POLEN Warta delta merengebied

Vissen

Fietsen

Hydrauli- Een paar Vaarbesche sluizen wijsvrij structuur gebied

Routes: heen en terug Ślesin, Konin Ślesin, Kruszwica Ślesin, Kruszwica, Pakość Ślesin, Kruszwica, Barcin, Łabiszyn

8

3 dagen / 35 km / 4 sluizen 4 - 5 dagen / 80 km / 4 sluizen 7 dagen / 120 km / 6 sluizen 7 -10 dagen / 198 km / 8 sluizen

De Warta rivier delta en merengebied De Warta rivier en het merengebied maakt deel uit van Groot-Polen, bijna 700 km aan waterwegen. De wateren zijn meer dan 100 km lang tussen Konin in het zuiden en het Wolitzer meer (Wolickie Jezioro) in het noorden. U kunt dit gebied bevaren met de Kormorans. Het Slesiner kanaal verbindt de meren in Slesin (Jezioro Pątnowskie, Mikorszynskie, Ślesińskie en Czarne) met het Goplo meer. Vanuit het Gopło meer stroomt de Notec Górna door vijf meren naar het noorden. Keerpunt voor de reis is het Wolickie-meer. Moerassige veengronden overheersen het landschap. Het is interessant om een uitstapje te maken naar Warzymowo, de aanlegplaats ligt direct naast de kleine gotische kerk St. Stanislaus in Karmakar (Kruszwica) met de bekende toren en de overblijfselen van het kasteel van Casimir, alsook de basiliek van St. Peter en Paul. Of ga naar Pakosc. Pakosc heeft in Polen de enige oorspronkelijk bewaarde Stationsberg (Klavarienberg). Bezoek ook eens Barcin, met zijn gemoderniseerde oude stad en een 165 meter hoge observatietoren. Onze charterbasis ligt bij het Slesiner meer, een populaire bestemming voor watersporters. Verder zuidwaarts, omringd door bomen en riet ligt het meer Mikorzyn. Er zijn meerdere havens om aan te leggen. Ook kan men hier een duikje nemen in het heldere water. Het rustige Patnower meer is zeer geschikt om te ankeren. In Konin-Goslawice is het gotische kasteel een bezoek waard. Maar ook de grote basiliek in Lichen Stary mag u eigenlijk niet overslaan. Na een aantal sluizen komt u op de Warta rivier die u verder naar Konin brengt.

De waterwegen van Polen hebben uitgebreide faciliteiten voor het aanleggen van boten. Deze zijn ontwikkeld na toetreding van Polen tot de Europese Gemeenschap. De regio biedt gemakkelijk toegang vanaf de luchthavens van Gdansk en Warschau. Via een uitstekende snelweg kunt u twee Poolse vaargebieden bereiken. Bovendien is het gebied in toeristisch opzicht booming. De infrastructuur (waaronder sluizen en bruggen) is grondig gerenoveerd. De regio kent veel goede restaurants die vers bereide, seizoensgebonden gerechten serveren. De prijs van het eten is natuurlijk ook belangrijk. Al vanaf 25 euro geniet men in een chique restaurant van een driegangen diner inclusief drank. De prijzen zijn beduidend lager dan bijvoorbeeld in Frankrijk. Gdansk Vistula en het Elblag kanaal Nieuw voor 2015 is een onlangs ontdekt vaargebied. Genesteld aan de zuidkust van de Baltische zee vindt u een zoetwater lagune. Deze lagune ligt in de omgeving van Gdansk aan de oostelijke kant. De lagune wordt gevoed door verschillende rivieren waaronder de Elblag, de Vistula en de Nogat. Het gebied dat verbonden is door kanalen en met maar een minimaal aantal sluizen is voor een schipper de hemel op aarde. Deze wateren zijn gemakkelijk te bevaren en liggen in een prachtige, ongerepte natuur. Vergeet vooral niet de historisch stad Gdansk te bezoeken. Gdansk is een oude Hanzestad met typisch Baltische architectuur en kijkt uit op een spiksplinternieuwe haven. In de belangrijke stad Marienburg kunt u het kasteel bezoeken dat op de werelderfgoed lijst staan van Unesco. Onze basis in de stad Elblag is gelegen aan de grootste riviermonding in de Vistula Lagoon. De Elbląg wordt gevoed door een groot merengebied. Deze individuele meren zijn met elkaar verbonden door het kanaal van Elblag. Het Elblag-kanaal, 84 km lang en UNESCO-werelderfgoed, is een knap staaltje techniek. Het kanaal ligt tussen Ostroda en Elblag en maakt deel uit van een netwerk van scheepsroutes dat meren en rivieren met elkaar verbindt. Vijf bootliften overwinnen hier met behulp van waterkracht een hoogteverschil van 100 meter. De boten worden in speciale ‘wagons’ op rails geladen. En zo vervoerd tussen de waterbekkens. Het meer dan 80 km lange vaargebied bestaat voor de helft uit kunstmatig aangelegde kanalen en meren. In totaal kunt u hier 150 km waterwegen bevaren. De Mazurische Meren Totaal liggen er in de Mazuren bijna 3000 meren. 25 van de mooiste meren staan door schilderachtige kanalen, vaarten en idyllische rivieroevers met elkaar in verbinding, ideaal voor een schitterende boottocht. De kleinere meren worden in het Pools “hemelse ogen” genoemd omdat de wolken prachtig in het glasheldere, smaragd groene tot hemelsblauwe water weerspiegelen. Het landschap is licht golvend tot vlak, met een paar hoge heuvels (ongeveer 300 meter hoog). Aan land vindt men dorpjes met kasseien en eeuwenoude lanen. Ooievaars, adelaars, kraanvogels en koolzaad velden maken dit landschap tot een uniek vaargebied dat zijn gelijke niet kent. Onze basis in Polen is gelegen aan een beschutte baai in de haven van de Beldahnsee, een aantal kilometers ten noorden van het vakantiepark Rucianne Nida (Niedersee). Met onze basis in het zuiden van Piaski liggen we dichtbij de inheemse nederzetting “Galindia”. Galindia ligt bij het Beldahn meer. Hier vindt u enkele bizarre houtsculpturen. Aangrenzend ligt het meer Spirding. Dit meer heeft met 114 km2 vrijwel dezelfde afmeting als de Muritz. Mikolaji is het belangrijkste stadje dat aan de zuidelijkste keten van meren ligt. Het wordt ook wel het Mazurische Venetië genoemd. In het noorden bevindt zich het meer Mamry, omgeven door weelderige bossen. De regio Gizycko wordt door velen gezien als de hoofdstad van de watersport. In regio ligt ook de Marina Sztynort, een uitstekende basis voor een tocht terug naar het verleden. U kunt hiet het kasteel van de familie Lehndorff bezoeken (beroemd vanwege de betrokkenheid bij de moordaanslag op Hitler - waar hij later ook voor is geëxecuteerd). Het museum in de plaats Wegorzewo is ook beslist de moeite waard.


Gdansk Vistula en het Elvlag kanaal

Vissen

Anker

Vaarbe- Hydraulische wijsvrije structuren lagune

VaarbeErvaar wijsvrije de geschie- omgeving denis

Routes Elbląg, Zatoka Elbląska, Zalew Wiślany, Szkarpawa, Elbląg Elbląg, Małdyty, uit en terug* Elbląg, Szkarpawa, Zalew Wiślany, Rybina, Elbląg Elbląg, Zalew Wiślany, Frombork, uit en terug Elbląg, Rybina, Drewnica, Gdańsk, uit en terug Elbląg, Małdyty, Osteróda, uit en terug* Elbląg, Małdyty, Iława, uit en terug* Elbląg, Malbork, Gniew, uit en terug

2-3 dagen / 36 km 3-4 dagen / 47 km / 5 bootliften 3-4 dagen / 60 km 3-4 dagen / 65 km 3-4 dagen / 65 km / 4 sluizen 6 dagen / 82 km / 5 bootliften + 3 sluizen 6-7 dagen / 91 km / 5 bootliften 6-7 dagen /140 km / 5 sluizen

Elbląg, Malbork, Tczew, Palczewo, Rybina, Elbląg

6-7 dagen / 154 km / 8 sluizen

Elbląg, Malbork, Gniew, Tczew, Gdańsk, Zalew Wiślany, Zatoka Elbląska, Elbląg * Het Upland kanaal is bevaarbaar met de Tjonger

Mazurische meren

14 dagen / 214 km / 10 sluizen

Vissen

Anker

Fietsen

Duiken

Een paar Vaarbewijvrij sluizen gebied beleef de geschiedenis

Routes Zuidelijke vaarroute: Piaski, Wierzba, Pisz, Mikołajki, Ruciane-Nida, Piaski Noordelijke vaarroute: Piaski, Wierzba, Mikołajki, Ryn, Giźycko, Sztynort, Węgorzewo, heen en terug Noord- zuid route: vanuit Piaski in het zuiden naar het noorden en dan terug

4-7 dagen / 80-120 km 7-10 dagen / 120-180 km 10-14 dagen / 150-220 km

9


Nederland Grote meren, plassen en talrijke verbindingskanalen zijn typerend voor het Friese landschap. Honderden ophaalbruggen, liefdevol bewaarde windmolens, historische puntgevel huizen en een weids uitzicht zijn karakteristiek voor dit deel van Nederland. Aan gemakkelijke aanlegplaatsen is geen gebrek. Het (vrijwel) ontbreken van sluizen maakt Friesland nog aantrekkelijker voor een bootvakantie. Friesland is een eldorado voor iedere watersporter en overal zijn goede voorzieningen. Sinds eeuwen voert men in Friesland een officieel erkende eigen taal. In Sneek vindt de watersporter een groot en veelzijdig aanbod. Bezoek in Sneek de historische binnenstad met onder meer de Waterpoort en het stadhuis met de rococo gevel. In het nabij gelegen Fries scheepvaartmuseum kunt u een grote collectie scheepsmodellen en maritieme schatten uit de oudheid bewonderen. Op warme zomerdagen hangt in Sneek zelfs een bijna mediterrane sfeer. Onderweg naar Koudum adviseren wij u een korte stop te maken in Sloten. Het stadje heeft de oorspronkelijke omwalling vrijwel geheel behouden maar ook de oude structuur van Sloten is bijna geheel bewaard gebleven. Lemmer nodigt uit om een wandeling te maken langs de mooie herenhuizen en daarna heerlijk op een terrasje te genieten van de omgeving. Het prachtige kleine stadje Hindeloopen ligt op een schiereiland in het Ijsselmeer. Hindeloopen is bekend vanwege de beschilderde meubels en het aardewerk. Ook het noordelijker gelegen Workum staat bekend vanwege het typische aardewerk. Via Harlingen met de vele bekende aan de haven gelegen pakhuizen en de historische binnenstad vaart u naar Leeuwarden, de stervormig aangelegde hoofdstad van Friesland. Het opvallendste bouwwerk van Leeuwarden is de 40 meter hoge, scheve toren van Oldehove. Voorbij Sneek of Jirnsum vaart u naar de gemakkelijk te bevaren Friese meren. Het Slotermeer, de Fluessen, het Koevordermeer en het Tjeukemeer behoren tot de grote wateren van Friesland maar er zijn ook vele kleinere die het ontdekken waard zijn. Of u nu een zwemdag inlast of een goed boek leest, de dag afsluit met een glaasje jenever, het leven van een watersporter bestaat hier alleen uit genieten.

Routes: heen en terug

10

Friesland

Vaarten en Kanalen ophaalbrugen gen windmolens

Fietsen

Havenstadjes

Vaarbewijsvrij gebied

De meeste dorpjes waar u langs vaart maken deel uit van de beroemde Elfstedentocht.

Sneek, Grouw, Princenhof (Eernewoude), Akkrum, Langweer, Heeg, IJlst, Sneek Sneek, Langweer, Tjeukemeer, Lemmer, Sloten, Woudsend, Heeg, IJlst, Sneek Sneek, Grouw, Franeker, Harlingen, Leeuwarden, Grouw, Sneek Sneek, IJlst, Bolsward, Makkum, Workum, Stavoren, Heeg, Sneek Sneek, Grouw, Princenhof (Eernewoude), Akkrum, Langweer, Lemmer, Sloten, Woudsend, Stavoren, Workum, Makkum, Bolsward, Heeg, Sneek Sneek, Grouw, Leeuwarden, Dokkum, Lauwersoog, Zoutkamp, Groningen, Bergum, Sneek Sneek, Echtenerbrug, Ossenzijl, Giethoorn, Zwartsluis, Zwolle, Vollenhove, Emmeloord, Lemmer, Sloten, Woudsend, Heeg, IJlst, Sneek

2-3 dagen / app. 100 km 2-3 dagen / app. 100 km 5 dagen / app. 150 km 5 dagen / app. 160 km 7 dagen / app. 190 km 7 dagen / app. 200 km / 2 sluizen 7 dagen / app. 210 km / 4 sluizen


ket ten o ot p ak trailer b -group.eu le op kuhn

Aan het water Müritz; appartementen en havenbistro “Captain’s Inn” Muschel (2+1) app. 41 m2

Schnecke (2+1) app. 45 m2

Möwe (4+2) app. 84 m2

Delphin (2+2) app. 67 m2

Wi-Fi for free

Ons Hafendorf Müritz is een uitstekende plaats om te verblijven voor schippers met hun bemanning. Voor diegenen die aan wal willen blijven zijn er 5 moderne vakantieappartementen op de begane grond van ons havengebouw beschikbaar. De appartementen zijn geschikt voor 2 tot 6 personen. Een aantal appartementen hebben een balkon/terras. Alle appartementen hebben een volledig uitgeruste keuken (met koelkast, aanrecht, fornuis, oven en keukeninventaris), tv en Wi-Fi.

Elzas: appartementen

Seestern (2+2) app. 55 m2

27.3.-12.5. 12.9.-23.10. 13.5.-11.9. 24.12.-3.1. Möwe 4+2 64 75 87 Delphin 2+2 56 67 79 Seestern 2+2 56 67 74 Muschel 2 49 58 69 Schnecke 2 49 58 69 Wanneer u maar 1 nacht verblijft geldt er een toesslag van 18 euro. Prijzen zijn in Euro’s per nacht inclusief verwarming, electriciteit en water.

Vakantieappartementen

Pers.

4.1.-26.3. 24.10.-23.12.

Canard II (2) app. 20 m2

Canard I (2) app. 20 m2

Cigogne (4) app. 48 m2

1.1.-12.5. Vakantiewoning Pers. 13.4.-11.9. 12.9.-31.12. Cigogne 4 61 70 Canard 2 41 47 Wanneer u maar 1 nacht verblijft geldt er een toesslag van 18 euro. Prijzen zijn in Euro’s per nacht inclusief verwarming, electriciteit en water.

In onze Marina Niderviller/Tannenheim (Elzas Lotharingen) hebben wij drie gezellige appartementen, gelegen op de eerste verdieping van ons nieuwe havengebouw. Alle appartementen zijn uitgerust met tv, Wi-Fi. Wasmachine en droger zijn beschikbaar op de begane grond. De Marina beschikt ook over picnicktafels.

extra’s Exclusief pakket: 35/ voor 2 personen 10/ extra persoon ➤ Exclusief bootpakket op pagina 13 Bedlinnen 7 per set Bedden opmaken 3  per bed Handdoek 2 per stuk Badhanddoek 3 per stuk Huisdier 5 per dag

Borg voor een kinderenset (kinderstoel/krukje/verschoonkussen) vanaf Hafendorf Muritz beschibaar vanaf 50 Fietsen te huur voor 6 per dag Fietsenopbergplaats gratis Wasmachine/droger 6 per stuk Wi-Fi 2  per uur, 3 per 2 uur time credit, 4  per dag, 9  per drie

Dagtochten

Uitstekend uitgeruste camperplaatsen

Vanuit Hafendorf Müritz (Mecklenburgse meren), Granzow (Minimarina vakantiepark Mirow) en bij onze Marina Niderviller bieden wij diverse dagtochten per boot aan. Een prima idee voor mensen die maar een dagje op het water willen vertoeven. Voor meer informatie kunt u een kijkje nemen op www.kuhnle-tours.com/pirate

…bij de jachthaven Niderviller/Tannenheim (Elzas-Lotharingen) prijs per plaats per nacht 12 Euro Een korting van 10% na een hele maand. Een korting van 25% na twee hele maanden

Elektriciteit en water op iedere plaats beschikbaar Water: 0,50 Euro per 50 liter water Electriciteit: 0,50 Euro / kWh sanitaire voorzieningen, wasmachine Wi-Fi drooger, fietsverhuur, WiFi zie hierboven 11


aan boord Woongedeelte

Kormoran

Aquino

Op veel boten is de keuken geïntegreerd in het woongedeelte. De keukens zijn uitgerust met een gootsteen met warm en koud stromend water, een gasfornuis en een koelkast.

Slaapgedeelte

Buiten

Aquino

TMV/Roth

De Kormoran en Aquino hebben het woongedeelte en roer midscheeps zodat u kunt genieten van de prachtige vergezichten. Op de Febomobil is alles gelijkvloers. Op de vetus zijn het woongedeelte, het roer en de kombuis allemaal in het voorste gedeelte van het schip.

Kormoran

12

Keuken

Comfortabele een of tweepersoons slaapplaatsen. De bedden die met een rode pijl zijn gemarkeerd zijn verplaatsbaar. Vrijwel iedere slaapruimte heeft een zogenaamde „natte cel“ met wc, douche en wastafel met koud en warm stromend water.

De meeste van onze boten hebben een tweede stuurpositie op het zonnedek. Er is een vast zitgedeelte of er is een losse tafel met stoelen. Verder is een opvouwbare bimini of een parasol voor bescherming tegen zon en regen. Veel boten hebben een buitendouche en een zwemplateau.

Technologie

Service

In de Aquino 1190 en 1500, de nieuwe Kormoran 1150 en de Haines boten bevinden zich stopcontacten die ook functioneren zonder walstroom. 12 volt auto stopcontacten bevinden zich in alle schepen. Online kunt u de gebruikshandleidingen vinden voor de besturing van de boot. Bijvoorbeeld voor de hydraulische boeg en hekschroef en de joystick. Op de Primus Kormoran zijn er warmwater verwarmingen geïnstalleerd. De Aquino 1190 en de Kormoran 1150 hebben in de lounge ook vloerverwarming. Op alle andere boten is er hete lucht verwarming geïnstalleerd. Koud en warm stromend water is beschikbaar op ieder bootstype. Een dieptemeter (echo lood) is aan boord van alle boten (behalve in Frankrijk). In de mijnbouwgebieden van Vistula Polen, Rugen en de Bodden zijn de schepen uitgerust met een GPS.

Op de dag van overname van de boot krijgt u een uitgebreide instructie van onze getrainde, ervaren technische medewerkers. Service garantie: wij zijn 24 uur per dag bereikbaar voor calamiteiten. Vanuit Muritz en Niderviller zijn er voor de Primus Kormoran speciale fietsendragers beschikbaar. Op het einde van de boottrip tanken we de boot op, vullen het water bij en legen de reservoirs. De gebruikte brandstof wordt berekend in gebruiksuren. Wi-Fi is inbegrepen op de Aquino. Voor alle andere boottypes kan een Wi-Fi router extra worden bijgeboekt (alleen in Niderviller en Müritz)


classic/budget

exclusieve/Primus

voor koopjesjagers en kleine bemanningen

Aquino, Kormoran & Haines: zijn geschikt voor 2 tot 12 personen Aquino 1190 (5+2) 11,90 x 3,90 x 0,75 m ideale boot voor beginnende schippers Wi-Fi tijdens het varen Kormoran 1500 (10+2) 15,00 x 4,40 x 0,75 m ideaal voor groepen

illeerde en G e de t a g schrijvin tours.nl b o ot b e .kuhnle zie www

Aquino

vetus 1500 (10+2) 15,00 x 4,15 x 0,90 m ideaal voor groepen

De Aquino 1190 is een elegant jacht, uitgevoerd in een luxe marine stijl en door haar asymetrische vorm. Deze boot is gemakkelijk te bedienen met behulp van de joystick

Primus

vetus 1200 K3 (8+3) 12,00 x 4,15 x 0,90 m ideaal voor families

Primus Kormoran schepen zijn constant in ontwikkeling om ze aan te passen aan de eisen van onze klanten. De boten zijn uitgerust met een tweede stuurpositie op het Kormoran 1280 (7+2) zonnedek, hydraulische 12,80 x 3,90 x 0,75 m perfect voor meerdere families boegschroef, groot zwemplateau met ladder en een buitendouche, aansluiting voor walstroom, heet water verwarming en een Gruno 33 Sport Kormoran 1150 (6+2) bimini. In de slaapge11,44 x 3,90 x 0,75 m deeltes zijn er aan de ideale beginnersboot ramen vliegengordijnen gemonteerd. Hou er 38 Royal rekening mee dat Gruno er geen bimini’s zijn in Frankrijk en op de Kormoran 940. Kormoran 1140 (6+2) 11,40 x 3,90 x 0,75 m ideaal voor meerdere stellen

Galle

vetus 900 /915 (3+2) 9,00 x 3,40 x 0,80 m ideaal voor een stel/familie

15 Pk*

Kuinder

bellus 750 (2+2) 7,50 x 2,60 x 0,70 m bellus 750 ideaal voor een stel

15 Pk* Welle

Haines 1190 (6+2) 11,90 x 4,00 x 1,05 m ideaal voor groepen

Haines 1070 (4+2) 10,70 x 3,70 x 0,95 m ideaal voor families

Zum Doppel- oder Einzelbett umbaubar

Ausklappbare Badeleiter

Febomobil 1180 (4+2) 11,80 x 3,80 x 0,50 m ideaal voor een familie

boot zonder drempels

Haines

Febomobil 990 (3+2) 9,90 x 3,35 x 0,50 m ideaal voor kleine families

Haines Marine is een kleine familie scheepswerf in Engeland, die al sinds 1980 vakantieboten bouwt. De comfortabele kruiser is voor de binnenwateren gemaakt van met glasvezel versterkte kunststof (GVK) en is gemakkelijk te hanteren. Dit schip biedt binnen veel ruimte en comfort. De schepen zijn uitgerust met een bimini (ook in Frankrijk) en hebben toegang via een trap aan de achterzijde.

Inbegrepen in de huurprijs: Inventaris inclusief huishoudbenodigdheden en bootuitrusting, servies en glazen, bestek, pannen en ander keukenmateriaal, douche en toilet, stromend warm en koud water, gasfornuis met kookpitten en oven, koelkast en elektrische verlichting, verwarming aan boord (in kleinere boten minstens in 1 cabine aanwezig), dekbedden en kussens, noodzakelijke bootuitrusting waaronder landvasten, anker, bootshaak, stootwillen en veiligheidsuitrusting, grote dieseltank en watertank, uitgebreide vaarinstructie voor vertrek (ca. 3 uur bij boekingen in Duitsland zonder vaarbewijs), vaargids en kapiteinsgids, 24-uurs hulpdienst in het geval van pech of problemen. Aan boord is GPS van en naar Stralsund Exclusief bootpakket: Inclusief bij de Primus-Kormoran, Aquino en Haines. Dit pakket is inclusief: bedlinnen, hand en badhanddoeken (afhankelijk van het aantal personen), theedoeken (2 voor iedere boot, voor 3 of 4 cabine boten, 3), afwasmiddel, toiletpapier en zeep (beiden 1x per badkamer/toilet) ➤ Pagina 15 Niet inbegrepen in de huurprijs: Brandstof- en gasverbruik op basis van verbruiksuren, eventuele huurverzekering en persoonlijke (reis) verzekering.

De vetus serie is ontworpen door de Nederlander Pieter Beeldsnijder. Hij ontwierp een revolutionair bouwconcept: de klassieke vormen van een woonboot draaide hij om. Zo ontstond een motorkruiser voor de binnenwateren. Men is enthousiat over de ruimte die hierdoor werd gecreëerd, zowel bovendeks als benedendeks.

vetus 1000 (6+2) 10,00 x 3,80 x 0,80 m ideaal voor stellen en kleine families

Tjonger

Kormoran 940 (3+2) 9,40 x 3,90 x 0,75 m ideaal voor een stel

vetus

boot zonder drempels

bellus

Vanwege de lage diepgang en hoogte zijn deze boten ideaal voor de Mecklenburgse meren en het Brandenburger meren district.

Febomobil

De febomobil geeft het gevoel van een appartement op het water maar is ook flexibel. Ontdek de meren en waterwegen en geniet van het recreatieve leven aan boord.

15 Pk* Febomobil 870 (3+2) 8,70 x 2,50 x 0,50 m ideaal voor kleine families

Kormoran 1260 (7+2) 12,60 x 3,85 x 0,75 m ideaal voor stellen/families

Gruno 33 Sport

Kormoran 1100 S (6+2) 11,00 x 3,85 x 0,75 m ideaal voor stellen/families

Kormoran – de klassieke vakantieboot

De Kormoran is een zeer praktische en degelijke charterboot. De stalen boten werden speciaal door Galle KUHNLE-TOURS ontworpen voor vaarvakanties. Hierdoor zijn ze gemakkelijk te manoeuvreren en bieden ze alle huiselijke comfort.

Gruno 38 Royal

Kuinder

Tjonger

Tjonger (3+3) De Tjonger is een 8,80 x 3,20 x 0,75 m Tjonger tradionele kruiser bellus 750 voor ideaal voor stellen/kleine familie de binnenwateren

Welle Zum Doppel- oder Einzelbett umbaubar

15 Pk*

* * zonder vaarbewijs naar Berlijn met de vetusAusklappbare 915 opBadeleiter het Duitse gedeelte van de Moezel en de Saar. (boten tot 15 pk/kW11,03, behalve op de Spree tussen Oberbaumbruecke en kasteel Charlottenburg)

13


Januari 2015; wijzigingen voorbehouden

De vertrekdatum is bepalend voor de prijsberekening. Valt de reisperiode in twee seizoenen wordt de reisprijs pro rata berekend (daghuur). Prijzen in euro’s op basis van de genoemde seizoenen.

Prijzen

Charterbedrijf: KUHNLE-TOURS

Duitsland en Polen

tot 24.4. 25.-29.4. 30.4.-8.5. 9.-12.5. 13.-17.5. 13.6.-10.7. 11.-17.7. 18.7.aantal basis(sen) 18.-22.5. 23.5.-12.6. daghuur pers. vanaf 10.10. 3.-9.10. 19.9.-2.10. 12.-18.9. 5.-11.9. 29.8.-4.9. 22.-28.8. 21.8. exclusieve/Primus 263 293 320 355 377 385 412 438 Kormoran 1150 6+2 HCL, ZEU, ZEK, BRB, STE 386 431 469 521 553 566 604 643 Kormoran 1500 10+2 HCL, ZEU, ZEK, BRB, STE all bases except SNL 308 344 375 416 442 452 483 514 Kormoran 1280 7+2 all bases 217 255 280 318 347 364 393 418 Kormoran 1140 6+2 all bases except SNL 141 167 188 212 230 245 281 299 Kormoran 940 3+2 268 299 326 361 384 392 419 446 Aquino 1190 5+2 HCL, ZEU, ZEK, BRB, STE 226 265 291 331 361 378 409 435 Haines 1190 6+2 HCL, ZEU, ZEK, BRB, STE 186 218 240 272 297 311 337 358 Haines 1070 4+2 HCL, ZEU, ZEK, BRB, STE classic/budget HCL, GRA 128 143 155 173 183 187 200 213 Febomobil 1180 4+2 HCL, GRA, ZEU 104 116 126 140 149 152 163 173 Febomobil 990 3+2 HCL, GRA 92 103 112 125 132 136 145 154 Febomobil 870 3+2 259 304 334 379 414 434 469 499 vetus 1500 10+2 HCL, ZEU, ZEK, BRB, STE Kormoran 1260 7+2 HCL, ZEU, ZEK, BRB, STE 218 256 281 319 349 365 395 420 HCL, ZEU, ZEK, BRB, STE 181 216 243 273 296 316 362 385 vetus 1200 K3 8+3 HCL, ZEU, ZEK, BRB, STE 183 214 235 267 291 305 330 351 Kormoran 1100 S 6+2 HCL, ZEU, ZEK, BRB, STE 154 183 206 232 252 268 307 327 vetus 1000 6+2 HCL, ZEU, ZEK, BRB, STE, PKI 124 148 166 187 203 216 248 264 vetus 900  / 915 3+2 113 132 145 165 180 189 204 217 Tjonger 3+3 HCL, ZEU, ZEK, BRB, STE, ELB bellus 750 2+2 HCL, GRA, ZEU, ZEK, BRB, STE 79 93 102 116 126 132 143 152

weekend tarieven

exclusieve/Primus Kormoran 1150 6+2 HCL, ZEU, ZEK, BRB, STE Kormoran 1500 10+2 HCL, ZEU, ZEK, BRB, STE alle Basen außer SNL Kormoran 1280 7+2 alle Basen Kormoran 1140 6+2 alle Basen außer SNL Kormoran 940 3+2 Aquino 1190 5+2 HCL, ZEU, ZEK, BRB, STE Haines 1190 6+2 HCL, ZEU, ZEK, BRB, STE Haines 1070 4+2 HCL, ZEU, ZEK, BRB, STE classic/budget HCL, GRA Febomobil 1180 4+2 HCL, GRA, ZEU Febomobil 990 3+2 HCL, GRA Febomobil 870 3+2 vetus 1500 10+2 HCL, ZEU, ZEK, BRB, STE Kormoran 1260 7+2 HCL, ZEU, ZEK, BRB, STE vetus 1200 K3 8+3 HCL, ZEU, ZEK, BRB, STE Kormoran 1100 S 6+2 HCL, ZEU, ZEK, BRB, STE vetus 1000 6+2 HCL, ZEU, ZEK, BRB, STE vetus 900  / 915 3+2 HCL, ZEU, ZEK, BRB, STE, PKI Tjonger 3+3 HCL, ZEU, ZEK, BRB, STE, ELB bellus 750 2+2 HCL, GRA, ZEU, ZEK, BRB, STE

1.105 1.621 1.294 911 592 1.126 949 781

1.231 1.810 1.445 1.071 701 1.256 1.113 916

1.344 1.970 1.575 1.176 790 1.369 1.222 1.008

1.491 2.188 1.747 1.336 890 1.516 1.390 1.142

1.451 2.129 1.702 1.336 886 1.478 1.390 1.143

1.482 2.179 1.740 1.401 943 1.509 1.455 1.197

1.442 2.114 1.691 1.376 984 1.467 1.432 1.180

1.533 2.251 1.799 1.463 1.047 1.561 1.523 1.253

538 437 386 1.088 916 760 769 647 521 475 332

601 487 433 1.277 1.075 907 899 769 622 554 391

651 529 470 1.403 1.180 1.021 987 865 697 609 428

727 588 525 1.592 1.340 1.147 1.121 974 785 693 487

705 574 508 1.594 1.344 1.140 1.120 970 782 693 485

720 585 524 1.671 1.405 1.217 1.174 1.032 832 728 508

700 571 508 1.642 1.383 1.267 1.155 1.075 868 714 501

746 606 539 1.747 1.470 1.348 1.229 1.145 924 760 532

Frankrijk – Luxemburg en Duitsland daghuur

exclusieve/Primus Kormoran 1280 Kormoran 1140 Kormoran 940 Aquino 1190 Haines 1070 classic/budget vetus 1200 K3 Kormoran 1100 S vetus 900

aantal pers.

basis(sen)

tot 24.4. vanaf 26.9.

25.4.-12.5. 12.-25.9.

13. 5.-26.6. 29.8.-11.9.

27.6.-28.8.

7+2 6+2 3+2 5+2 4+2

NID, SLB NID, SLB NID, SLB NID, SLB NID, SLB

302 240 165 277 201

354 284 193 326 238

402 324 222 370 271

436 360 256 400 302

8+3 6+2 3+2

NID, SLB NID, SLB NID, SLB

214 197 144

253 231 169

288 265 194

320 306 224

weekend tarieven exclusieve/Primus Kormoran 1280 Kormoran 1140 Kormoran 940 Aquino 1190 Haines 1070 classic/budget vetus 1200 K3 Kormoran 1100 S vetus 900

7+2 6+2 3+2 5+2 4+2

NID, SLB NID, SLB NID, SLB NID, SLB NID, SLB

1.268 1.008 693 1.163 1.137

1.363 1.093 743 1.255 1.075

1.548 1.247 855 1.425 1.194

1.526 1.260 896 1.400 1.108

8+3 6+2 3+2

NID, SLB NID, SLB NID, SLB

899 827 605

974 889 651

1.109 1.020 747

1.120 1.071 784

Nederland

14

Aan boord en van boord

Vertrek: donderdag*, vrijdag, zaterdag, zondag* of maandag vanaf 15.00 uur Teruggave: donderdag*, vrijdag*, zaterdag*, zondag of maandag om 8.30 uur. * Alleen mogelijk vanuit Hafendorf Müritz Vroege aankomst (vanaf 13.00 uur) of een laat vertrek (tot 11 uur) op aanvraag

Dagelijkse afvaart

Flexibele vertrekdagen voor de Haines 1070, vetus 900/915 en kormoran 1100 s: de duur van uw verblijf, evenals de vertrekdata, zijn volledig flexibel. U kunt kiezen uit veel verschillende vertrekhavens. Hier geldt wel een minimum huur van 3 dagen voor. In april en oktober kunnen we iedere boot voor iedere dag boeken.

Kortingen Boeking voor meerdere weken: 10 % korting op de tweede week voor een boeking vanaf 14 dagen of meer. 15 % korting op de derde week voor een boeking vanaf 21 dagen of meer. 20 % korting op de vierde week voor een boeking vanaf 28 dagen of meer. Familiekorting: 5 % korting wanneer er een kind onder de 18 jaar bij afvaart aan boord is. 10 % korting wanneer er 2 of meer kinderen onder de 18 jaar bij afvaart aan boord zijn. Groepskorting: 5 % korting bij boeking van 2 schepen in dezelfde periode en vanaf dezelfde charterbasis. 10 % korting bij boeking van 3 schepen in dezelfde periode en vanaf dezelfde charterbasis. 15 % korting bij boeking van 4 schepen in dezelfde periode en vanaf dezelfde charterbasis. Trouwe klantenkorting: Wanneer u in 2015, 2 keer een boot huurt onvangt u 10% korting op de goedkoopste reis. Deze korting is niet geldig voor daghuur of bij achtereenvolgende huurperiodes en kan niet met andere speciale aanbiedingen of last-minutes aanbiedingen worden gecombineerd. Korting voor 2-persoonsbezetting in Frankrijk: 10 % korting ontvangt u op de volgende schepen: Kormoran 940, vetus 900/915 en de vetus 1000 en ook op de Haines 1070. Alleen geldig wanneer er hoogstens 2 personen aan boord zijn. Deze korting is alleen geldig in Frankrijk. Onze kortingen kunnen accumuleren tot 20%

Super mini week en xxl weekenden zijn niet mogelijk voor de Aquino 1190 en de Primus Kormoran. Het is ook niet mogelijk vanuit BRB en ZEK. Verder zijn er ook maar beperkte mogelijkheden in juli en augustus. Mini week; 4 x het dagtarief, in de periode 11 juli tot 28 augustus + 8 % Super mini week: 3 x het dagtarief + 10% XXL-weekend: gebruik het weekend tarief plus een extra nacht voor de dan geldende prijs.

Routes van 10/11 dagen of meer en dagtochten

tot 24.4. 25.-29.4. 30.4.-8.5. 9.-12.5. 13.-17.5. 13.6.-10.7. 11.-17.7. 18.7.18.-22.5. 23.5.-12.6. vanaf 10.10. 3.-9.10. 19.9.-2.10. 12.-18.9. 5.-11.9. 29.8.-4.9. 22.-28.8. 21.8.

basis(sen)

exclusieve/Primus Kormoran 1280 Kormoran 1140 Kormoran 940

7+2 6+2 3+2

SNK SNK SNK

279 228 160

312 255 178

339 277 194

377 308 215

400 327 229

409 334 234

437 357 250

465 380 266

exclusieve/Primus Kormoran 1280 Kormoran 1140 Kormoran 940

7+2 6+2 3+2

SNK SNK SNK

1.172 958 672

1.310 1.071 748

1.424 1.163 815

1.583 1.294 903

1.540 1.259 882

1.575 1.286 901

1.530 1.250 875

1.628 1.330 931

weekend tarieven

STE: Stettin Oder SNL: Slesin De Warta rivierdelta en merengebied PKI: Piaski De Mazurische Meren ELB: Elblag Gdansk Vistula en het Elblag kanaal NID: Niderviller Elzas-Lotharingen SLB: Sierck-les-Bains Moezel en Saar SNK: Sneek Friesland

Mini-week, super mini week en xxl weekend (hele seizoen)

aantal pers.

daghuur

Vertrekbasissen en aankomstbasissen HCL: Hafendorf Müritz Mecklenburgs merengebied GRA: Granzow Minimarina Ferienpark Mirow, kleine meren ZEU: Zeuthen Dahme/Berlijn ZEK: Zehdenick Finowkanaal, Oder BRB: Brandenburg Rivier de Havel HST: Hansestadt Stralsund Rügen en de Bodden

De reizen zijn mogelijk op vrijdag vanaf 15:00 uur tot maandag 8:30 uur: 10 x de daghuur en op maandag vanaf 15:00 tot vrijdag 8:30 h: 11 x de daghuur.


EXTRAS

Enkele reizen

bij de boeking aangeven (prijzen in euro)

zoals beneden of andersom*

Duitsland binnenwateren

Vaargebieden

Duitsland Rügen (Bodden)

Vroege aankomst (vanaf 13.00 uur) of een laat vertrek (tot 11 uur)

Polen

Toeslag enkele reis

100

Borg voor de boot

1.200

voor de Elbe*

2.000

2.000

voor de Oder: beneden Hohensaaten

1.200

1.200

tussen Eisenhüttenstadt en Hohensaaten*

2.000

2.000

geen enkele  geen toeslag reizen voor enkele beschikbaar reizen 1.200

± 190 per week 10 per dag

10 per dag

10 per dag

10 per dag

10 per dag

13 per dag

13 per dag

13 per dag

13 per dag

13 per dag

15 per dag

15 per dag

15 per dag

15 per dag

15 per dag

18 per dag

Borg bij huurverzekering

Bedlinnen hand- en baddoeken

Exclusief bootpakket

250 50

50

50

50

50

70

70

70

70

70

90

90

90

90

90

110 Inclusief bij de Aquino, Primus-Kormoran en Haines (afhankelijk van het aantal mensen), op alle andere boten: 7 per bedlinnen set, 2 per handdoekenset, 3 per badhanddoekenset of kijk op de volgende regel om het exclusieve bootpakket te boeken 35 per 2 personen en 10 voor iedere extra persoon. Dit pakket is inclusief: bedlinnen, hand en badhanddoeken (afhankelijk van het aantal personen), theedoeken (2 voor iedere boot, voor 3 of 4 cabine boten, 3), afwasmiddel, toiletpapier en zeep (beiden 1x per badkamer/toilet)

Bedden laten opmaken Bijboot (kleiner dan 3 m) Bijboot (4,30 m) Buitenboordmotor voor bijboot Kano

Extra’s voor vissers

3 per bed 7.50 per dag (HCL, ZEU) 9 per dag (HCL, ZEU) 9 /day (HCL, ZEU) 12 per dag (HCL, ZEU)

niet beschikbaar niet beschikbaar niet beschikbaar niet beschikbaar

7.50 per dag (PKI) 9 per dag (PKI) 9 per dag (PKI) 12 per dag (PKI)

niet beschikbaar niet beschikbaar niet beschikbaar niet beschikbaar

Koelbox

4 per dag (HCL)

niet beschikbaar

Barbecue Vishengel

2.50 per dag (HCL) 3 per dag (HCL)

Visvergunning voor toeristen

20  per 28 dagen (HCL, GRA)

Huisdier Schipper (plus maaltijden en eigen bed/cabine) Tour fiets Mountainbike Vouwfiets

1.200

190

Brandstof (naar verbruiksuren)

tot een lengte van 9.50 m groter dan 9.50 m en kleiner Eindschoonmaak dan 11.45 m bij de diverse vanaf 11.50 m en boottypes kleiner dan 14 m vanaf 14 m

1.200

geen enkele reizen beschikbaar

niet beschikbaar niet beschikbaar niet beschikbaar niet beschikbaar

150 per dag*** 7 per dag (HCL) 7 per dag (HCL)

Vaargidsen inbegrepen Wi-Fi / W-Lan in HCL, GRA, ZEU, HST, NID

20 km

1

4-7

93 km

10

3-7

95 km

6

4-7

102 km

6

Zeuthen - Brandenburg (Havel) (UHW)

3-7

108 km

3

Zehdenick - Stettin

3-4

131 km

7

3-4

185 km

0

Hafendorf Müritz - Zeuthen (OHW) Hafendorf Müritz - Brandenburg (Havel)  (OHW) Hafendorf Müritz - Stettin

7-10

202 km

16

7-14

217 km

16

7

231 km

13

Zeuthen - Zehdenick (Oder*)

7-10

280 km

9

Zehdenick - Stralsund (Oder)

7-10

357 km

5

!

Zeuthen - Stralsund (Oder*)

10-14 399 km

8

!

Hafendorf Müritz - Stralsund (Oder) 10-14 450 km

15

!

! Niderviller - Sierck-les-Bains 7-10 194 km 32 (Zuidroute) ! Sierck-les-Bains - Niderviller 7-10 236 km 40 (Wijnroute) Richting van de enkele reizen: voor veel van onze enkele reizen kunt u kiezen tussen een noordelijke of zuidelijke, respectievelijk westelijke of oostelijke route, aangezien de Elberivier nu is opgenomen in ons vaargebied. Welke route wordt genomen bij de berekening van de bovengenoemde enkele reizen wordt aangegeven met de volgende afkortingen: MHW (Müritz-Havel-waterweg), OHW (Obere Havel Waterweg), UHW (Untere Havel Waterweg). * De gemarkeerde enkele reizen kunnen alleen stroomafwaarts geboekt worden zoals eerder aangegeven en alleen met stalen boten (geen glasvezel boten). ! geen toeslag voor enkele reizen Enkele reizen over de Elbe rivier zie ➤ kuhnle-tours.nl

Speciale aanbiedingen U kunt ontschepen of inschepen op wisselende dagen en op geselecteerde vakantieweekenden (zie beneden) Check online de prijzen en of bel ons op 00 49 (0)3 98 23 - 266-0, email: info@kuhnle-tours.com

Paaszondag 5.4.2015 vrijdag tot donderdag

6.-9.4.2015

maandag tot donderdag

niet beschikbaar

9.-14.4.2015

donderdag tot dinsdag

14.-17.4.2015

dinsdag tot vrijdag

1 mei Nationale feestdag

150 per dag niet beschikbaar niet beschikbaar 6 per dag

Stralsund - Stettin

niet beschikbaar

Fietsverhuur ter plaatse

Extra’s on Primus-Kormoran boats without surcharge voor Fietsendrager from/to HCL, NID and SLB fietsers Tv: van te voren reserveren, de ontvangst kan gratis niet worden gegarandeerd, 100 euro borg voor (HCL: flat tv) gratis niet beschikbaar een flatscreen inbegrepen op inbegrepen op inbegrepen op de Kormoran de Kormoran alle boten inbegrepen op niet 1260, 1100S en 940, Parasol Aquino de Kormoran 940, beschikbaar vetus 900/915 (niet 1190 en 940 3 per dag voor Haines 1070) 3 per dag andere boten

Bimini (zonnescherm)

1-2

Hafendorf Müritz - Zehdenick (OHW) Brandenburg (Havel) - Zehdenick (Havel-Canal) Zehdenick - Zeuthen (Havel/Spree)

3.-9.4.2015

45  per huur

Aquino 1190; Kormoran 1150, Aquino 1190 1500, 1280, 1140; Kormoran Kormoran Kormoran Haines 1280 Haines 1190, 1280 en 1140 1280 en 1140 en1070 en 1140 1070; vetus 1500, 1200 K3 vaargids vaargids**** Bodden**** vaartkaart**** kanaalgids**** vaartkaart**** 2 / uur, 3 / 2 uur (tegoed), 4 / dag, 9 / 3 dagen, 15 / week, 23 / maand

sluizen

Hafendorf Müritz - Granzow (MHW)

!

Borg voor brandstof tot een lengte van 9.50 m groter dan 9.50 m en kleiner dan 11.45 m vanaf 11.50 m en kleiner dan 13.90 m vanaf 14 m

Nederland

85 (op aanvraag)  geen toeslag voor enkele reizen van en naar Stralsund 1.200

Borgver­ mindering** bij diverse boottypes

Frankrijk en wijngebied Moezel

dagen lengte

vrijdag 1.5.2015

24.4.-30.4.15

vrijdag tot donderdag

28.4.-4.5.2015

dinsdag tot maandag

Müritz Sail Waren 14. - 17.5.2015 De Müritz Sail in 2015 wordt gehouden van 14 tot 17 mei. De charterprijs is dan inclusief het liggeld voor de stadshaven Waren (Muritz).

Hemelvaartsdag donderdag, 14.5.2015 8.-13.5.2015

vrijdag tot woensdag

11.-13.5.2015

maandag tot woensdag

13.-18.5.2015

woensdag tot maandag

Tweede Pinksterdag maandag, 25.5.2015 22.-26.5.2015

vrijdag tot dinsdag

26.-29.5.2015

dinsdag tot vrijdag

Sacramentsdag donderdag, 4.6.2015 29.5.-3.6.2015

vrijdag tot woensdag

1.-3.6.2015

maandag tot woensdag

3.-8.6.2015

woensdag tot maandag

Inschepen en ontschepen is 1 dag * Geen huurverzekering mogelijk. Let op: de rivieren Elbe en Oder kunnen alleen stroomafwaarts geboekt worden en alleen met stalen boten bevaren worden (geen GVK boten). ** Met deze verzekering kan de borg verminderd worden tot 250 euro (plus de borg voor brandstof). ***Zeuthen: vanuit Zeuthen kunt u zonder kosten gebruik maken van een schipper voor de route van Zeuthen naar „Neue Muhle“. Vanaf hier kunt u alle meren tot de Scharmutzelsee en de Teupitzer Gewasser zonder vaatbewijs bevaren. Minimaal 3 dagen. **** Gedetailleerde kaarten zijn aan boord, bijvoorbeeld de vaarkaarten van de Mecklenburgse meren of de waterkaarten voor Stralsund.

Icons designed by Flaticon.com

15


ONLINE

YOUTUBE LOGO SPECS

PRINT

kuhnle-group.eu – Specialist in bootvakanties

on light backgrounds standard

main red

gradient bottom

PMS 1795C

PMS 1815C

C0 M96 Y90 K2

C0 M0 Y0 K0

standard

C13 M96 Y81 K54

black facebook.com/kuhnletourswhiteplus.google.com/+kuhnletours

WHITE

on dark backgrounds

BLACK

youtube.com/user/Bootsferien

no gradients

instagram.com/kuhnlegroup no gradients

C100 M100 Y100 K100

watermark

watermark

stacked logo (for sharing only)

stacked logo (for sharing only)

KUHNLE-TOURS: varen in Duitsland, Frankrijk, Luxemburg, Polen en Nederland

Kuhnle Werft (scheepswerf): professionals komen aan boord. Grote meren van Muritz en Niderviller (Frankrijk)

my-boat.co Nieuwe en gebruikte boten

Rundtörn Marinas (Rondje marina’s): onze geweldige ligplaatsen voor iedereen in Duitsland en Frankrijk

Wanneer u gaat varen ziet u Europa van een geheel andere kant. Het zijn zeer ontspannen vakanties. U zult waarschijnlijk niet in een bezoek alle beroemde steden zien maar we garanderen dat u gedurende uw vaarvakantie veel zult leren over Europa. Tegelijkertijd zult u uw dagelijkse routine vergeten. Een heerlijke vakantie voor zowel natuurliefhebbers als mensen die houden van culturele avonturen.

Er is altijd veel te doen aan boord: de reguliere lente – en herfst onderhoudsbeurten, motor nakijken of een update maken van de electronica aan boord. Op de scheepswerf van Kuhnle zijn er voor iedere klus professionele mensen aan het werk. Wanneer u zelf dingen wilt doen en u zou in moelijkheden raken, kunt u op onze support rekenen. Kranen, volledig onderhoud, osmotische renovatie, schilderwerk, alles wat uw boot nodig heeft…. Wilt u een eigen schip bouwen? Ons team kan u helpen met uw dromen (bijvoorbeeld een Aquino of Kormoran) waar te maken. Het onderhouden van de grootste verhuurvloot van Duitsland betekent dat onze monteurs een veel ervaring hebben en die willen zij graag met u delen.

Een betrouwbare plek voor diegene die een boot wil kopen of verkopen. Op my-boat.co vindt u niet alleen nieuwe boten van de scheepswerf van KUHNLE (KUHNLE Werft) maar ook gebruikte boten van KUHNLETOURS en anderen. Op deze boten wordt altijd scheepswerfgarantie gegeven. Veilig, betrouwbaar en transparant zoals u van de Kuhnlegroep gewend bent.

Er zijn 5 marina’s waar u kunt aanleggen. In het noordoosten van Duitsland en in Elzas Lotharingen. U betaalt een eenmalig bedrag (voor een ligplaats) en dan heeft u de mogelijkheid om in alle 5 de havens zo lang als u zelf wilt te blijven liggen met de boot. Onze marina’s: • Citymarina Stralsund • Marina Müritz (Hafendorf Müritz, merengebied) • Minimarina vakantiepark Mirow (merengebied) • Bootshuis Zeuthen (Berlijnse wateren/Dahme) • Marinas Niderviller (Elzas-Lotharingen) Al onze marina’s (havens) zijn centraal gelegen en gemakkelijk per auto of boot te bereiken. Ze bieden veilige ligplaatsen en zijn zeer goed uitgerust.

Neem voor vragen en reserveringen contact op met:

KUHNLE-TOURS, La Bonne Aventure 2, 6041 MC Roermond, Nederland Tel. +31 (0)475-332059, Fax +31 (0)475 - 310573

my-bo at.co


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.