DE-Kochen-am-Tisch-Broschuere-2019-2020

FONDUEWELT 2019 / 2020

GOLDENE MOMENTE BEIM FONDUEPLAUSCH

Angebote gültig solange Vorrat reicht.

WWW.KUHNRIKON.COM

KÄSEFONDUE INDUKTION

WENN TRADITIONEN VERSCHMELZEN Vom legendären Bernhardiner, der das Caquelon auf einem edlen Bronzemedaillon ziert, lassen sich viele Geschichten erzählen. Die Geschichte des Schweizer Nationalhundes, wie der Bernhardiner auch genannt wird, reicht weit zurück – genauso wie die Tradition des Schweizer Käsefondues. Stimmen Sie sich ein und reisen Sie bei einem geselligen Fondueabend gemeinsam mit Ihren Liebsten in Gedanken durch die Schweizer Kulturgeschichte.

Induktionstauglich

Edles Bronzemedaillon mit BernhardinerMotiv Spezialcaquelon Induktion Schwarz Ø 23 cm

Schwarz 32266

ZUBEHÖR

Rechaud* Simple mit Goldbrenner

Käsefonduegabeln

Teller Classic einzeln

Schneidebrett Bambus

Rührkelle Kirschholz geölt

Black Peak Brotmesser

KUHN RIKON AG

Neschwilerstrasse 4 CH-8486 Rikon Tel. + 41 52 396 01 01, Fax +41 52 396 02 92 kuhnrikon@kuhnrikon.ch

Deutschland Kuhn Rikon Deutschland Tel. +49 711 6205 77 88 Fax +41 52 396 02 02 export.verkauf@kuhnrikon.ch

Art. 10651 05/19

Schwarz pulverbeschichtet 32263

34 x 24 x 1.5 cm

Bambus 22258

6 Stück

Bambus 32205

33 x 6.5 cm

Kirschholz 35030

Ø 20 cm

33 cm

Schwarz 32082

Schwarz 24018

KOCHEN AM TISCH 1

KÄSEFONDUE INDUKTION

SO GOLDIG SCHMECKT DIE SCHWEIZ

DAS AUGE ISST MIT Das Design des hochwertigen Caquelons Alpenliebe löst dank den liebevoll kombinierten Motiven Heimatgefühle aus.

Das schlichte und elegante Design sorgt jedes Mal aufs Neue für Freude beim Anschauen. Durch die optimale Grösse und das leichte Gewicht möchten Sie das Caquelon bereits nach dem ersten Gebrauch nicht mehr missen.

Hochwertiger Edelstahlgriff

Motiv Schweizer Alpenliebe

Caquelon Aluminium Induktion Alpenliebe Ø 22 cm

Käsefondueset Induktion Goldglocke

Caquelon Induktion Goldglocke

inkl. Caquelon, Rechaud* Kieferholz , 6 Kirschholzgabeln, Pastenbrenner gefüllt. Ø 23 cm

Weiss/Schwarz 32218

Rührkelle Kirschholz geölt

Schneidebrett Kirschholz geölt

Rechaud* Kirschholz mit Silberbrenner matt

Käsefonduegabeln

33 x 6.5 cm

Kirschholz 35030

36 x 28 x 1.5 cm

Kirschholz 35031

Weiss/Schwarz 32243

Mini-Caquelon Goldglocke Ø 16 cm

Ø 23 cm

Induktionstauglich

Schwarz 32274

Weiss/Schwarz 32251

2 KOCHEN AM TISCH

Tasse Goldglocke 2.8 dl

Weiss/Schwarz 32252

Teller Goldglocke einzeln Ø 20 cm

Weiss 32253

Kirschholz 32239

6 Stück

*Alle Kuhn Rikon Rechauds inkl. gefülltem Pastenbrenner

Edelstahl 32040

Teller Classic einzeln Ø 20 cm

Schwarz 32082

KOCHEN AM TISCH 3

KÄSEFONDUE INDUKTION

ALLES AUS EINEM GUSS FÜR STILVOLLEN GENUSS

LECKERE HEIMISCHE BEUTE IM FÜRSTLICHEN CAQUELON

Das Gusseisencaquelon besticht nicht nur mit seiner klassischen Glasur, sondern auch mit seinen hervorragenden Materialeigenschaften sowie besten Wärmeleit- und Wärmespeicherfähigkeiten.

Das Gusseisencaquelon ist ein echter Klassiker, das in jede Küche gehört. Einsetzbar für alle Herdarten, Induktion inklusive.

Eisenguss: sehr gute Wärmespeicherung

Induktionstauglich

Caquelon Induktion Eisenguss Alpweide Ø 24 cm

Rot 32273

Caquelon Induktion Eisenguss

Ø 20 cm Ø 24 cm Ø 20 cm Ø 24 cm

Rot Rot Schwarz Schwarz

Rechaud* Wire

Edelstahl 32017

4 KOCHEN AM TISCH

Käsefondueset Induktion Eisenguss

32008 32056 32221 32209

inkl. Caquelon, Rechaud Simple*, 6 Kunststoff­ gabeln schwarz, Pastenbrenner gefüllt. Ø 24 cm

Käsefonduegabeln Schweizer Kreuz 6 Stück

Kunststoff Rot/Dekor 32206

Rot* 32236

Teller Classic einzeln Ø 19 cm

Rot 32091

Mini-Käsefondueset Karo Hirsch für 2 Personen

Caquelon Induktion Karo Hirsch

Teller Karo Hirsch einzeln

Rechaud* Modern

Keramik Caquelon Classic

Käse-/Fleischfonduegabeln Kirschholz

Ø 23 cm

Weiss/Rot 32181

Ø 20 cm

Weiss/Dekor Hirsch 32191

inkl. Caquelon, Mini-Rechaud*, 2 Kirschholzgabeln, Pastenbrenner gefüllt. Ø 16 cm Weiss/Rot* 32207

Silber/Kirschholz 32098

Ø 22 cm

*Alle Kuhn Rikon Rechauds inkl. gefülltem Pastenbrenner

Rot 32185

4 Stück

Kirschholz 32099

KOCHEN AM TISCH 5

KÄSEFONDUE

DAS REZEPT DIREKT AUF IHREM CAQUELON

RUNDUM SCHWEIZERISCH GEMÜTLICH GENIESSEN

Ein eleganter Schriftzug in Gold ziert das stilvolle Caquelon. Ein handgeschriebenes, in schnörkeliger Schrift aufgemaltes Fonduerezept in drei Sprachen sorgt für ein stylisches Highlight auf Ihrem Tisch. Das farblich abgestimmte Rechaud mit vergoldetem Pastenbrenner rundet das elegante Design ab.

Caquelon Handlettering Ø 22 cm

Schwarz 32257

Eleganter Schriftzug in Echtgold

Mini Käsefondueset Handlettering für 2 Personen

Schweizerkreuze veredelt mit Kristallen

Schneidebrett Handlettering Kirschholz 36 x 25 x 15 cm

Kirschholz 32259

inkl. Caquelon, Mini-Rechaud*, 2 Kunststoffgabeln schwarz, Pastenbrenner gefüllt. Ø 16 cm

Käse-/Fleischfonduegabeln Kirschholz

Schwarz 32256

4 Stück

Kirschholz 32099

Caquelon Induktion veredelt mit Kristallen Ø 23 cm

Rechaud* Kirschholz mit Goldbrenner Schwarz/Kirschholz 32042

6 KOCHEN AM TISCH

Rührkelle Handlettering Kirschholz 30 x 6 cm

Kirschholz 32260

Teller Handlettering einzeln Ø 19 cm

Schwarz 32258

Schwarz 32245

Rechaud* Kirschholz mit Silberbrenner matt Silber/Kirschholz 32239

*Alle Kuhn Rikon Rechauds inkl. gefülltem Pastenbrenner

Teller Classic einzeln Ø 20 cm

Schwarz 32082

KOCHEN AM TISCH 7

KÄSEFONDUE INDUKTION

KÄSEFONDUE INDUKTION

HOCHGENUSS FÜR INDUKTION

WOHLFÜHLMOMENTE AUF DER ALPWEIDE

Urschweizerisches Dekor, neu interpretiert. Das Design ist inspiriert vom traditionellen, hellblauen Edelweisshemd. Aussen Glasur in gebrochenem Weiss mit typischer Edelweiss-Bordüre, angelehnt an die beliebten Schweizer Bauern- und Schwingerhemden. Innen die passende hellblaue Glasur. Mit einem hochwertigen Kirschholzgriff und edler Messingplatte mit Kuhn Rikon Swiss Design Logo.

Kirschholzgriff

Messingplatte mit Kuhn Rikon Logo

Vom traditionellen Scherenschnitt inspiriertes Alpmotiv

Caquelon Induktion Alpweide Ø 23 cm

Weiss/Schwarz 32158

Induktionstauglich

traditionelles Schwingermotiv

Caquelon Induktion Schwinger Ø 23 cm

Induktionstauglich

Weiss 32233

Rührkelle Kirschholz geölt 33 x 6.5 cm

Kirschholz 35030

Schneidebrett Kirschholz geölt 36 x 28 x 1.5 cm

Kuhn Rikon Swiss Design Rechaud*

Kirschholz 35031

Schwarz 32246

Käsefondue Set Induktion Alpweide

inkl. Caquelon, Rechaud Simple* , 6 Kunststoff­ gabeln schwarz, Pastenbrenner gefüllt. Ø 23 cm

Rechaud* Melchterli

Grau/Kirschholz 32059

8 KOCHEN AM TISCH

Teller Classic einzeln Ø 20 cm

Weiss 32223

Käse-/Fleischfonduegabeln Kirschholz 4 Stück

Kirschholz 32099

*Alle Kuhn Rikon Rechauds inkl. gefülltem Pastenbrenner

Teller Classic einzeln Ø 20 cm

Weiss 32223

Ø 23 cm

Schwarz 32189

Weiss/Schwarz 32235

Teller Classic einzeln Ø 20 cm

Keramik Caquelon Induktion Classic

Schwarz 32082

Käse-/Fleischfonduegabeln 6 Stück

Kunststoff Schwarz 32039

KOCHEN AM TISCH 9

DAS LEICHTGEWICHT HAT SCHWERE VORTEILE

IM TEAM UNSCHLAGBAR

Foto: Natürli Zürioberland AG

Unsere beliebten Aluminium-Caquelons gibt es in attraktiven Farben. Die Stärken der Aluminium-Reihe sind eindeutig: Induktionstauglich, ideale Wärmeverteilung dank hochwertigem Aluminium, leicht zu reinigen und sehr handlich durch das leichte Gewicht.

Caquelon Aluminium Induktion Ø 22 cm

Ultraviolett 32248

Caquelon Aluminium Induktion Ø 22 cm

Caquelon Aluminium Induktion

Rot 32249

Ø 22 cm

Gold 32264

Käsefondueset Suisse

Käsefondueset Alphornbläser

Ø 22 cm

Ø 22 cm

inkl. Caquelon, Rechaud*, 6 Kunststoff­gabeln schwarz, 6 rote Teller, Pastenbrenner gefüllt.

inkl. Caquelon, Rechaud*, 6 Kunststoffgabeln schwarz, Pastenbrenner gefüllt.

Rot* 32010

Rot* 32178

Mini-Käsefondueset Alphornbläser für 2 Personen Rechaud* Schweizer Kreuz

Schwarz pulverbeschichtet 32198

10 KOCHEN AM TISCH

Caquelon Aluminium Induktion Alpenliebe Ø 22 cm

Schwarz 32274

Caquelon Aluminium Induktion Ø 22 cm

Schwarz 32007

*Alle Kuhn Rikon Rechauds inkl. gefülltem Pastenbrenner

inkl. Caquelon, Mini-Rechaud*, 2 Kunststoffgabeln Schwarz, Pastenbrenner gefüllt. Ø 16 cm

Rot* 32033

KOCHEN AM TISCH 11

KÄSEFONDUE

Käsefondueset Induktion Alpina

Inkl. Caquelon, Rechaud* Kieferholz, 6 Bambusholzgabeln, Pastenbrenner gefüllt. Ø 23 cm

Schwarz/Dekor Edelstahlapplikation* 32089

Käsefondueset Induktion Goldglocke inkl. Caquelon, Rechaud* Kieferholz, 6 Kirschholzgabeln, Pastenbrenner gefüllt. Ø 23 cm

Weiss/Schwarz 32243

Käsefondue Set Induktion Alpweide

inkl. Caquelon, Rechaud Simple*, 6 Kunststoff­gabeln schwarz, Pastenbrenner gefüllt. Ø 23 cm

Schwarz/Weiss 32235

Foto: Natürli Zürioberland AG

Vom traditionellen Scherenschnitt inspiriertes Alpmotiv

Mini Käsefondueset Handlettering

inkl. Caquelon, Mini-Rechaud*, 2 Kunststoffgabeln Schwarz, Pastenbrenner gefüllt. Ø 16 cm

Schwarz 32256

Käsefondueset «I love Switzerland»

inkl. Caquelon, Rechaud Simple*, 6 Kunststoff­gabeln schwarz, Pastenbrenner gefüllt. Ø 22 cm Schwarz 32242

Käsefondueset Karo Kuh

Käsefondueset Classic

Ø 22 cm

Ø 22 cm

Inkl. Caquelon, Rechaud Simple*, 6 Kunststoff­gabeln schwarz, 6 rote Teller, Pastenbrenner gefüllt.

12 KOCHEN AM TISCH

Rot 32047

*Alle Kuhn Rikon Rechauds inkl. gefülltem Pastenbrenner

inkl. Caquelon, Rechaud Simple*, 6 Kunststoff­gabeln schwarz, 4 rote Teller, Pastenbrenner gefüllt.

Rot 32066

KOCHEN AM TISCH 13

GLÄNZENDE AUSSICHTEN FÜR FLEISCHLIEBHABER

WEIL’S SCHMECKT UND GUTE LAUNE WECKT. DARAUF FREUT SICH DIE GANZE FAMILIE!

Elegante Fondue-Chinoise-Sets in zwei Ausführungen.

Eine gekonnte Verbindung von Design und Funktion

Käsefondue Grundrezept für 6 Personen

Table Top Knoblauchpresse Edelstahl/Ahorn 23058

Zutaten Fleischfondueset Zermatt

inkl. Fleischfonduetopf Edelstahl matt, ­Spritzschutz, Rechaud*, 6 Kirschholzgabeln mit Kreis­­markierungen, Pasten­brenner gefüllt. Ø 15 cm 2 L

Black Peak Fleischmesser Schwarz 24017

» 900 – 1200 g Käsemischung von ihrem Käsehändler, oder: » 400 g Greyerzer mild » 400 g Greyerzer rezent

» 300 g Appenzeller

Edelstahl 32212

Hergestellt aus hochwertigem Chromstahl

» 100 g Emmentaler » 1 kg Weissbrot » 6 TL Maisstärke, gestrichen (z. B. Maizena ) » 600 ml Weisswein, trocken (z. B. Fendant oder Gutedel) » 3 TL Zitronensaft

Fleischfondueset Sphere

Gewürzmühle Edelstahl 7 x 22 cm

Edelstahl 25560

14 KOCHEN AM TISCH

Inkl. Fleischfonduetopf Edelstahl glänzend, Spritzschutz, Rechaud*, 6 Fleisch­ fonduegabeln mit Kreis­markierungen, Pasten­brenner gefüllt. Ø 16 cm 3 L

Chromstahl 32009

*Alle Kuhn Rikon Rechauds inkl. gefülltem Pastenbrenner

» 6 Knoblauchzehen, mittelgross, grob gehackt

Weitere Informationen und noch mehr Fondue-Sorten aus den natürli-Tonsteinkellern unter: www.naturli-ag.ch

Käse entrinden und auf der Küchenreibe grob reiben

Zubereitung

Alle Zutaten in das Caquelon geben.

Das Brot in mundgerechte Würfel schneiden.

Greyerzer, Appenzeller und Emmentaler mit grober Raffel reiben. Den Käse in das Caquelon geben.

Maisstärke darüberstreuen, Weisswein, Zitronensaft und Knoblauchzehen dazugeben.

Die Mischung auf grosser Hitze erwärmen, bis der Wein zu kochen beginnt, dann auf mittlere Hitze zurückstellen. Dabei ständig mit einer Kelle rühren.

Beim Rühren darauf achten, dass die Kelle immer in Kontakt mit dem Caquelon-Boden bleibt, damit der Käse nicht anbrennt. Sobald sich eine sämige Masse bildet, die Hitze erhöhen, bis das Fondue aufkocht. 1 – 2 Minuten köcheln lassen und mit Pfeffer, Muskatnuss und Paprika abschmecken.

Brenner im Rechaud anzünden und das Caquelon mit der kochenden Fonduemasse drauf stellen und sofort mit den auf Fonduegabeln aufgespiessten Brotwürfeln weiterrühren.

Während des Essens darauf achten, dass die Käsemasse immer gut durchgerührt wird. Jetzt nur noch Ihre favorisierte Beilage wählen (siehe Tipps für Käsefondue) und der Fondue-Plausch wird zum feinen Geschmackserlebnis. En Guete!

Erhitzen und dabei ständig rühren.

Tipps für das Käsefondue

Kenner und Ästheten legen genauso grossen Wert auf einen schön gedeckten Tisch wie auf ein feines Essen. Überraschen Sie Ihre Gäste mit einem nicht alltäglichen Käsefondue und speziellen Beilagen.

Rassig Verfeinern Sie die traditionellen Käsemischungen mit Appenzeller oder Roquefort.

Knusprig Reichen Sie anstelle von Weissbrot Nussbrot und Pain paillasse.

Feurig Wenn Sie es gerne scharf mögen, würzen Sie das Käsefondue zusätzlich mit grünen Pfeffer­ körnern oder geschnetzelten Peperoncini.

Fruchtig Servieren Sie Birnen- und Apfelschnitze sowie Trauben als erfrischende und leichte Beilagen.

Knackig Reichen Sie als Beilagen kurz angekochtes Gemüse, zum Beispiel Rüebli, Kartoffeln, Blumenkohl, Broccoli, Zwiebeln, Champignons.

Würzig Verfeinern Sie das Käsefondue mit Oregano.

KOCHEN AM TISCH 15

RACLETTE

ROMANTISCHES TÊTE-A-TÊTE BEI KERZENSCHEIN

WEITERE FARBEN

Raclette mit selbst eingelegten Rosmarin-Birnen Mini-Raclette: Für 4 Personen (für 4 Personen empfehlen wir 2 Mini-Raclette Sets)

Rot 32108*

Schwarz matt 32170*

Silber 32109*

Gold matt 32169*

Kupfer 32171*

Vorbereitung

Birnen waschen, schälen, entkernen und in Würfelchen von ca. 5 mm schneiden.

Zauberhafte Lichtstimmung durch ausgestanzte Schweizer Alpen

Zutaten

» 2 Birnen /400 g z. B. Gute Louise, Alexander oder Forelle » 50 g Zucker

Kerzenset

» 1 dl Weisswein

für Kuhn Rikon Raclette-Sets

» 1 dl Wasser

12 Stück 32250

» 20 g Senf mild » 2 Rosmarinzweige von 8 cm Länge

Zubereitung

Zucker in Kasserolle hellbraun karamelisieren, mit Weisswein, Wasser ablöschen, Senf beigeben, aufkochen und mit Salz, Pfeffer aus der Mühle würzen.

Anschliessend leicht sieden lassen, bis sich der Zucker aufgelöst hat. Birnenwürfelchen hinzufügen, bissfest köcheln lassen, Rosmarinzweige beigeben, nochmals aufkochen, mit Williams-Schnaps parfümieren und zugedeckt neben dem Herd 30 Minuten ziehen lassen. Anschliessend Rosmarin entfernen, zupfen, fein hacken und beiseite stellen. Birnenwürfelchen von der Flüssigkeit trennen und Williams Flüssigkeit kühl stellen. Rosmarin-Birnenwürfelchen auf den Raclette Käse ver­teilen, auf Wunsch mit wenig gehacktem Rosmarin bestreuen und Raclette Käse zur gewünschten Stufe schmelzen lassen.

Weitere Informationen und noch mehr Raclette-Sorten aus den natürli-Tonsteinkellern unter: www.naturli-ag.ch

» 3 EL Williams-Schnaps » Salz, Pfeffer aus der Mühle

Mini-Racletteset* Alpenglühen

inkl. 3 Kerzen, Pfännchen und Schaber Schwarz 32237 Rot 32172

16 KOCHEN AM TISCH

Raclette-Pfännchen

für Kuhn Rikon Raclette-Sets Schwarz 19152

* inkl. 3 Kerzen, Pfännchen und Schaber

KOCHEN AM TISCH 17

ZUBEHÖR

TELLER UND GABELN

STILVOLL EINHEIZEN

JETZT WIRD AUFGETISCHT Inkl. Aluminium Wärmeverteilplatte

Rechaud* Kuhn Rikon Swiss Design

Rechaud* Wire

Edelstahl 32017

Schwarz/Keramik 32246

Rechaud* Schweizer Kreuz

Schwarz pulverbeschichtet 32198

Rechaud* Spezial

mit Alu-Wärmeverteilplatte Pulverbeschichtet 32199

Rechaud* Simple

Schwarz pulverbeschichtet 32019

Rechaud* Simple mit Goldbrenner

Schwarz pulverbeschichtet 32263

Rechaud* Kirschholz mit Silberbrenner matt

Rührkelle Handlettering Kirschholz

Mini Rechaud* Simple mit Goldbrenner

Teller Goldglocke einzeln

Teller Classic einzeln

Teller Karo Hirsch einzeln

Teller Handlettering einzeln

Teller Classic einzeln

Teller Classic einzeln

Silber/Kirschholz 32239

30 x 6 cm

Ø 20 cm

Grau/Kirschholz 32059

Mini-Rechaud* Melchterli Grau/Kirschholz 32244

Rechaud* Modern

Silber/Kirschholz 32098

33 x 6.5 cm

Kirschholz 35030

Schneidebrett Kirschholz geölt 36 x 28 x 1.5 cm

Schneidebrett Handlettering Kirschholz

Kirschholz 35031

Kirschholz 32260

Weiss 32253

36 x 25 x 15 cm

Ø 20 cm

Weiss 32223

Ø 20 cm

Kirschholz 32259

Weiss/Dekor Hirsch 32191

Schwarz pulverbeschichtet 32254

Ø 19 cm

Rechaud* Melchterli

Rührkelle Kirschholz geölt

Schwarz 32258

Ø 20 cm

Schwarz 32082

Ø 19 cm

Rot 32091

Rechaud* Kieferholz

Schwarz/Kieferholz 32042

Käsefonduegabeln 6 Stück

In jedem Rechaud enthalten.

Bambus 32205

Käsefonduegabeln 6 Stück

Kunststoff Rot/Dekor Schweizer Kreuz 32206

Käsefonduegabeln 6 Stück

Edelstahl 32040

Käse-/Fleischfonduegabeln 6 Stück

Käse-/Fleischfonduegabeln

Wärmeverteilerplatte Pastenbrenner

gefüllt mit Brennpaste 32046

18 KOCHEN AM TISCH

Brennpaste für Kuhn Rikon Brenner 3 Stück à 80 g 32043

Unsere Empfehlung für eine optimale Wärmeverteilung bei Keramik Caquelons.

Kerzenset 12 Stück

Ø 15 cm

12 Stück 32250

Alu 32045

Kunststoff Schwarz 32039

für Kuhn Rikon Raclette-Sets

*Alle Kuhn Rikon Rechauds inkl. gefülltem Pastenbrenner

4 Stück

Kirschholz 32099

Fleischfonduegabeln 6 Stück

Edelstahl/Dekor Schwarze Kreismarkierung 32208

KOCHEN AM TISCH 19

SCHENKEN MACHT GLÜCKLICH

Käsefondueset Schweizer Kreuz Relief

Caquelon Induktion Goldchueli Ø 23 cm

inkl. Caquelon, Rechaud*, 6 Kunststoffgabeln rot, 6 rote Teller, Pastenbrenner gefüllt. Ø 22 cm

Rot* 32202

Caquelon Induktion Heimatliebi Ø 23 cm

Eierschalenweiss 32217

Weiss/Rot 32219

20 KOCHEN AM TISCH

Caquelon Induktion Oberländer Ø 23cm

Schwarz 32226

Caquelon Induktion Platin Ø 23 cm

Platin/Schwarz 32234

*Alle Kuhn Rikon Rechauds inkl. gefülltem Pastenbrenner

RHEINFELDER KERAMIK 2019 / 2020

BÜNDNER TRADITION LIEBEVOLL ZUM LEBEN ERWECKT

Angebote gültig solange Vorrat reicht.

WWW.KUHNRIKON.COM

DER SCHELLEN-URSLI FÜHLT SICH WOHL BEI KUHN RIKON Im August 2017 konnte Kuhn Rikon die traditionsreiche «Rheinfelder Keramik» übernehmen.

Wir sind stolz darauf, den Betrieb gemeinsam mit den in Rheinfelden angestellten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern weiterführen zu dürfen und so das wertvolle Handwerk einer der letzten Keramik-Manu­ fakturen in der Schweiz aufrecht zu erhalten.

Alleine das Betrachten der einzigartigen Geschirrlinie bereitet viel Freude, ebenso die Wahrnehmung der besonderen Haptik. Vielleicht etwas, das in Gedanken schon als nächste Geschenkidee taugt?

Tauchen Sie ein in das vielseitige Sortiment und lassen Sie sich von der Hauptfigur Schellen-Ursli in die bunte Welt vom bekannten Bündner Künstler Alois Carigiet entführen.

Alle Produkte wie Caquelons, Teller und Kinderteller, Schalen, Tassen, Tassen und vielem mehr werden in liebevoller Handarbeit aus hochwertigem Material hergestellt.

Die manuelle Herstellung und die kunstvolle Bemalung von geübten Händen verleihen dem Geschirr in­ dividuellen Charakter. Jedes Exemplar ist ein besonderes Unikat.

DER HEIMAT VERBUNDEN Alois Carigiet (* 30. August 1902 Trun, Graubünden; † 1. August 1985 Trun) war bekannt für seine Arbeiten als Schweizer Maler, Zeichner, Lithograf und Kinderbuchautor. Seine drei bekanntesten Bilderbuchwerke sind: «Schellen-Ursli», «Der grosse Schnee» und «Flurina und das Wildvögelein».

Speziell das Buch «Schellen-Ursli» mit Texten von Selina Chönz führte zu nationaler Berühmtheit.

Der Bezug zur Engadiner Natur und Landschaft ist in den Zeichnungen von Alois Carigiet allgegenwärtig. Die einzigartigen Carigiet Malereien finden sich in den Rheinfelder Keramikprodukten wieder. Die manuelle Her­stellung und die kunstvoll von Hand aufgemalten Motive verleihen dem einzigartigen Geschirr den Charakter von Unikaten.

KOCHEN AM TISCH 1

DAS GANZ PERSÖNLICHE GESCHENK

LISIERTE E A N O S R KT PE SPRODU G N I L B E I L

Sie wollen ein individuelles Geschenk mit personalisiertem Schriftzug? Dann sind Sie hier genau richtig. Sie wählen Ihr Lieblingsprodukt aus und unsere Keramikmalerinnen personalisieren es dann in liebevoller Handarbeit individuell für Sie.

HALLO URSLI! WOHIN DES WEGES? Die einzigartigen Malereien von Alois Carigiet finden sich in den Rheinfelder Keramikprodukten wieder. Die manuelle Her­stellung und die kunstvoll von Hand aufgemalten Carigiet-Motive verleihen dem einzigartigen Geschirr den Charakter von Unikaten.

Kinderset Ursli

Teller Ursli

Kinderteller Ø 18 cm hoher Rand und Kindertasse 2.0 dl 39540

Ø 21 cm 39120

Das Formular für das Personalisieren und zusätzliche Informationen finden Sie auf unserer Website www.kuhnrikon.com > Fondue > Personalisieren Folgende Artikel können personalisiert werden: » Teller » Krug » Tasse » Kindertasse » Kinderteller » Schale Achtung!

Caquelons können nicht personalisiert werden.

2 KOCHEN AM TISCH

Bitte beachten Sie, dass für das Personalisieren Zusatz­kosten von CHF 12.00 (bis 15 Zeichen) oder CHF 15.00 (ab 16 Zeichen) zusätzlich zum Preis des Produktes verrechnet werden. Ebenfalls fallen Lieferkosten von CHF 7.90 unter einem Bestellwert von CHF 80.00 an.

Personalisierte Produkte können nur mit Rechnung beglichen werden.

Bei personalisierten Produkten entfällt das Rückgaberecht.

* Personalisieren ist nur innerhalb der Schweiz möglich.

Kinderteller Ursli

Ø 18 cm hoher Rand 39509

Kindertasse Ursli 2.0 dl 39340

Carigiet Produkte sind aus Lizenzgründen nicht für alle Kunden verfügbar.

Müslischale Ursli Ø 14 cm 39483

Tasse Ursli

2.8 dl 39452

KOCHEN AM TISCH 3

GENÜSSLICHER FONDUEPLAUSCH MIT URSLI

Caquelon Carigiet Ursli Ø 17 cm 39203 Ø 20 cm 39204

Rechaud* Melchterli

Grau/Kirschholz 32059

KOMMT MIT INS BÜNDNERLAND

Kirschli Ursli

Teller Ursli am Tisch

Tasse Ursli am Tisch

Teller Ursli Tanz am Brunnen

Zündholzschachtel gross Ursli

Teller Ursli‘s Haus mit Eltern

Teller Ursli auf dem Steg

Kinderteller Ursli auf dem Steg

39353

Ø 21 cm 39115

2.8 dl 39453

Ø 21 cm 39106

Krug klein Ursli 0.25 L 39602

Krug mittel, Ursli 1.0 L 39603

Krug groß, Ursli 1.5 L 39601

4 KOCHEN AM TISCH

Zündholzschachtel klein Ursli mit Glocke 6.3 x 4 cm 39703

11.5 x 6.5 cm 39710

*Alle Kuhn Rikon Rechauds inkl. gefülltem Pastenbrenner

Ø 21 cm 39122

Ø 21 cm 39117

Ø 18 cm hoher Rand 39512

KOCHEN AM TISCH 5

RHEINFELDER KERAMIK

URSLI SERVIERT UNS SCHÖNE GESCHICHTEN Die handbemalten Schalen mit charmanten Motiven sorgen für den Hingucker in Ihrer Küche. Sie sind aber nicht nur echte Schmuckstücke, sondern auch vielfältig einsetzbar.

Sie eignen sich wunderbar zum Servieren von Suppen, Salat, Früchten, Fleisch, Gemüse, Brot, Teigwaren oder Reis.

6 cm hoher Rand

Ursli am Tor

Handgemalt Schale Ursli am Tor

z.B. zum Servieren von Suppen, Salat oder Früchten

Ø 29 cm hoher Rand 39012

Teller Ursli am Tor

Kinderteller Ursli am Tor

Teller Ursli kommt heim

Tasse Ursli am Tor

Kindertasse Ursli am Tor

Zündholzschachtel klein Ursli am Tor

Ø 21 cm 39116

2.8 dl 39454

6 KOCHEN AM TISCH

Ø 18 cm hoher Rand 39511

2.0 dl 39343

Ø 21 cm 39118

6.3 x 4 cm 39702

URSLI MIT SEINER GLOCKE

OB GROSS, OB KLEIN ALLE LIEBEN FLURINA

6 cm hoher Rand

Ursli schläft auf Glocke

Handgemalt z.B. zum Servieren von Suppen, Salat oder Früchten

Schale Ursli schläft auf Glocke Ø 29 cm hoher Rand 39013

Teller Flurina auf Fels

Kindertasse Flurina auf Fels

Teller Flurina mit Huhn

Kinderteller Ursli schläft auf Glocke

Teller Ursli schläft auf Glocke

Müslischale Ursli schläft auf Glocke

Müslischale Flurina mit Huhn

Tasse Flurina mit Huhn

Kinderteller Flurina mit Huhn

Tasse Ursli schläft auf Glocke

Teller Ursli holt Glocke

Kinderteller Ursli holt Glocke

Ø 21 cm 39107

Ø 14 cm 39486

8 KOCHEN AM TISCH

2.0 dl 39344

2.8 dl 39459

Ø 21 cm 39127

Ø 18 cm hoher Rand 39517

Ø 18 cm hoher Rand 39515

2.8 dl 39456

Ø 21 cm 39121

Ø 21 cm 39119

Ø 14 cm 39485

Ø 18 cm hoher Rand 39513

KOCHEN AM TISCH 9

RHEINFELDER KERAMIK

BUNTES TREIBEN BEIM ALPAUFZUG

Caquelon Carigiet Alpaufzug

Rechaud* Melchterli

Ø 17 cm 39202 Ø 20 cm 39200

Teller Flurina mit Geiss Ø 21 cm 39125

Grau/Kirschholz 32059

Teller Ursli mit Geiss

Zündholzschachtel gross Ursli mit Geiss

Ø 21 cm 39126

11.5 x 7 cm 39716

6 cm hoher Rand

Kinderset Ursli mit Geiss

Kindertasse Ursli mit Geiss

Tasse Ursli mit Geiss

Müslischale Ursli mit Geiss

Kinderset Flurina mit Geiss

Kindertasse Flurina mit Geiss

Tasse Flurina mit Geiss

Müslischale Flurina mit Geiss

Kinderteller Ø 18 cm hoher Rand und Kindertasse 2.0 dl 39541

2.0 dl 39341

2.8 dl 39455

Ø 14 cm 39484

Flurina und Ursli Alpaufzug

Handgemalt Schale Alpaufzug

Die Form des klassischen „Brottellers“ haben unsere Rheinfelder Keramikerinnen in eine vielseitig einsetzbare „Schale“ umge­wandelt.

Diese bietet nun viele Einsatzmöglichkeiten und somit viel Freude im Küchenalltag. Die handbemalten Schalen eignen sich wunderbar zum Servieren von Suppen, Salat, Früchten, Fleisch, Teigwaren oder Reis, Gemüse, Guetsli oder eben auch Brot.

z.B. zum Servieren von Suppen, Salat oder Früchten

Ø 29 cm hoher Rand 39015

10 KOCHEN AM TISCH

Kinderteller Ø 18 cm hoher Rand und Kindertasse 2.0 dl 39542 *Alle Kuhn Rikon Rechauds inkl. gefülltem Pastenbrenner

2.0 dl 39342

2.8 dl 39450

Ø 14 cm 39481

KOCHEN AM TISCH 11

RHEINFELDER KERAMIK

AUF DEM MAIENSÄSS IST ES AM SCHÖNSTEN

Handgemalt in der Schweiz

Caquelon Maiensäss

Caquelon Maiensäss

Ø 17 cm 39220 Ø 20 cm 39219

Käse-/Fleischfonduegabeln Kirschholz 4 Stück

Kirschholz 32099

Ø 9 cm 39201

Rechaud* Melchterli

Mini Rechaud* Melchterli

Grau/Kirschholz 32059

Grau/Kirschholz 32244

Teller Flurina auf Fels

Schale Maiensäss

Teller Ursli und Flurina Alphütte

Teller Ursli und Flurina auf Heuwagen

Ø 21 cm 39107

Ø 21 cm 39114

12 KOCHEN AM TISCH

Ø 29 cm hoher Rand 39014

Ø 21 cm 39113

*Alle Kuhn Rikon Rechauds inkl. gefülltem Pastenbrenner

RHEINFELDER KERAMIK

WINTERWUNDERLAND UND SCHLITTENFAHRT

Caquelon Schlittenfahrt

Caquelon Schlittenfahrt

Ø 17 cm 39208 Ø 20 cm 39209

Ø 9 cm 39218

Käse-/Fleischfonduegabeln Kirschholz

Rechaud* Melchterli

Teller Schlittenfahrt

Müslischale Schlittenfahrt

4 Stück

Kirschholz 32099

Ø 21 cm 39109

Grau/Kirschholz 32059

Mini Rechaud* Melchterli Grau/Kirschholz 32244

Ø 14 cm 39482

Krug Schlittenfahrt 2.0 L 39604

Kinderteller Schlittenfahrt Ø 18 cm hoher Rand 39508

Tasse Schlittenfahrt 2,8 dl 39451

KOCHEN AM TISCH 15

«König der Berge» wird der Steinbock gerne genannt. Das beliebte Schweizer Wildtier mit seinen imposanten Hörnern wurde mit dem Bergsujet-Dekor von unseren Keramikmaler­ innen neu interpretiert. Die helle Glasur im Eierschalenton verleiht dem Geschirr eine moderne Optik in zeitlosem Design. Neuheiten für dieses Jahr: Schale, Müslischale und Zündholzschachtel mit Steinbock-Sujet.

VOM APPENZELL UND STEINBÖCKEN Das Appenzell steht als Motiv für urige Schweiz und Verbundenheit mit wunderschönen Landschaften und Tieren. Die lebendigen Älplerszenen mit Kühen und Kuhglocken wurden neu interpretiert und von unseren Keramikmalerinnen handgemalt. Die helle Glasur im Eierschalenton verleiht dem Geschirr eine moderne Optik in zeitlosem Design.

Caquelon Appenzell

Käse-/Fleischfonduegabeln Kirschholz

Ø 20 cm 39222

4 Stück

Kirschholz 32099

Caquelon Steinbock

Müslischale Steinbock

Ø 20 cm 39221

Rechaud* Melchterli

Grau/Kirschholz 32059

16 KOCHEN AM TISCH

Tasse Appenzell 2.8 dl 39461

Teller Appenzell Ø 21 cm 39129

*Alle Kuhn Rikon Rechauds inkl. gefülltem Pastenbrenner

Schale Steinbock

Ø 29 cm hoher Rand 39016

Ø 14 cm 39487

Tasse Steinbock 2.8 dl 39460

Zündholzschachtel gross Steinbock 11.5 x 7 cm 39717

Teller Steinbock Ø 21 cm 39128

KOCHEN AM TISCH 17

RHEINFELDER KERAMIK

BEIM FONDUE HEIMELIGE TRADITIONEN ZELEBRIEREN

ALOIS CARIGIETS LIEBSTE KINDER

Kinderset Ursli

Kinderteller Ursli schläft auf Glocke

Kinderteller Ursli holt Glocke

Kindertasse Ursli am Tor

Kinderteller Ursli am Tor

Kinderteller Ursli auf dem Steg

Kindertasse Flurina auf Fels

Kinderteller Flurina auf Fels

Kinderteller Schlittenfahrt

Kinderset Ursli mit Geiss

Kinderset Flurina mit Geiss

Kinderteller Flurina mit Huhn

Kinderteller Ø 18 cm hoher Rand und Kindertasse 2.0 dl 39540

2.0 dl 39343

2.0 dl 39344

Ø 18 cm hoher Rand 39515

Ø 18 cm hoher Rand 39511

Ø 18 cm hoher Rand 39516

Ø 18 cm hoher Rand 39513

Ø 18 cm hoher Rand 39512

Ø 18 cm hoher Rand 39508

Käsefondueset Schellen-Ursli BASIC 10-teilig

inkl. Caquelon 4 Personen, 4 Gabeln Kischholz, Rechaud Melchterli*, 4 Teller (Sujet gem. Bild) Pastenbrenner gefüllt.

Kinderteller Ø 18 cm hoher Rand und Kindertasse 2.0 dl 39541

Ø 20 cm 39909

18 KOCHEN AM TISCH

*Alle Kuhn Rikon Rechauds inkl. gefülltem Pastenbrenner

Kinderteller Ø 18 cm hoher Rand und Kindertasse 2.0 dl 39542

Ø 18 cm hoher Rand 39517

KOCHEN AM TISCH 19

RHEINFELDER KERAMIK

KINDER UND IHRE LUSTIGE TIERWELT Die handbemalten Kindertassen und Kinderteller eignen sich hervorragend für den Genuss von Milch, Tee oder Frühstücks­ brötchen. Jedes Motiv überzeugt mit eigenem Charme und ist ein wunderbares Präsent für Kinder. Neu auch als Set erhältlich.

Kinderteller Piratin

Kindertasse Fahrrad

Kinderteller Prinzessin

Kindertasse Piratin

Kinderteller Fahrrad

Kindertasse Prinzessin

Ø 18 cm hoher Rand 39518

2.0 dl 39320

2.0 dl 39322

Ø 18 cm hoher Rand 39520

Ø 18 cm hoher Rand 39519

2.0 dl 39321

Kinderteller Maus

Kindertasse Schildkröte

Kinderteller Elefant

Kindertasse Waschbär

Kinderteller Feuerwehrmann

Kindertasse Pirat

Kinderteller Ritter

Kindertasse Maus

Kinderteller Schildkröte

Kindertasse Elefant

Kinderteller Waschbär

Kindertasse Feuerwehrmann

Kinderteller Pirat

Kindertasse Ritter

Ø 18 cm hoher Rand 39524

2.0 dl 39326

20 KOCHEN AM TISCH

2.0 dl 39328

Ø 18 cm hoher Rand 39526

Ø 18 cm hoher Rand 39525

2.0 dl 39327

2.0 dl 39329

Ø 18 cm hoher Rand 39527

* Carigiet Produkte sind aus Lizenzgründen nicht für alle Kunden verfügbar.

Ø 18 cm hoher Rand 39521

2.0 dl 39323

2.0 dl 39325

Ø 18 cm hoher Rand 39523

Ø 18 cm hoher Rand 39522

2.0 dl 39324

KOCHEN AM TISCH 21

KINDERSETS FÜR GLÜCKLICHE KINDERHERZEN

Kinderset Feuerwehr

Kinderteller Ø 18 cm hoher Rand und Kindertasse 2.0 dl 39550

Kinderset Maus

Kinderteller Ø 18 cm hoher Rand und Kindertasse 2.0 dl 39552

Kinderset Prinzessin

Kinderteller Ø 18 cm hoher Rand und Kindertasse 2.0 dl 39551

Kinderset Schildkröte

Kinderteller Ø 18 cm hoher Rand und Kindertasse 2.0 dl 39553

KOCHEN AM TISCH 23