MITT
STOCKHOLM
Mitt Stockholm Språk centrum Lärare: Gülnur Müren
Boken har skapats av elever som deltar modesmålsundervisning i Turkiska från Bromstensskolan, Solhemsängensskolan, Solhemsskolan, Enbacksskolan.
Om mig själv: Hej ! Jag heter Yaren. Jag bor i Bromsten. Jag är 10 år och går i Bromstensskola klass 4 A Varje söndag går jag i simning . Jag har brunt hår. Vad jag tycker om Stockholm: Jag tycker att Stockholm är en bra stad. Vart jag gillar att gå: Jag gillar gå till Grönalund, Mc Donalds, Skansen. Alltså jag gillar allt som är roligt att göra. Om min familj: jag har 2 systrar. En är stor och fyller 24 år. Den andra är 4 år och väldigt busig. Min mamma är 43 år och min pappa är 35 år galmla. Min pappa gillar att träna och cykla. Min mamma gillar att baka och laga mat. Min lilla syster gillar att busa Min stora sister gillar att vara glad. Jag är en Stockholmare! Yaren Karabulut, Bromstensskola, 4A
NEHIR ERDOGAN FRÅN ÅRS 2 , BROMSTENSSKOLAN
Hej! Jag heter Emir Korkmaz och bor i Stockholm. Jag har kompisar som kommer från andra länder och vissa är från Stockholm. Jag tycker om Grönalund och museum. Jag vill också bo i Jakobsberg. Jag tycker att det är ett bra ställe. Jag spelar fotboll med mina kompisar. Jag är turk. Mina föräldrar är födda i Turkiet. Jag är 9 år. Jag har en storasyster och hon är 15 år. Hon heter Dilan. Jag har också en lillebror. Han heter Kerem. Jag tycker om min skola. Jag går i Bromstensskolan. Jag tycker om min skola jätte mycket. Jag reser till Turkiet nästan varje sommar. Min mamma och pappa är snälla mot mig. Jag och mina föräldrar och min syster har gått på en fotbollsmatch i Istanbul. Emir Korkmaz 3B Bromstensskolan
GRÖNALUND HAR RITATS AV ERAY ERDOGAN ,ÅRSKURS4 , BROMSTENSSKOLA
Mitt Stockholm Jag heter Burak. Jag bor i Spånga idrottsplatsen. Jag har kompisar och kusiner som är jättesnälla och trevliga. Jag tycker vårt område är fin. Det finns många saker man kan göra. Jag brukar spela futboll med mina kompisar. Jag vill bo i Turkiet för att det är fint och kul. Min mamma och pappa och min mamma är född i Sverige. Jag är också född i Sverige. Jag tycker Stockholm är fint och lugnt. Det finns jätte mycket saker och det finns många affärer. I Turkiet vill jag bo i istanbul. Min familj och jag brukar gå runt och köpa kläder, göra andra saker. På skolan brukar vi åka till Skansen och åka till utflykt. Min familj är jätte snäll och trevliga. Jag har två systrar som är födda i Sverige. Mina systrar är äldre än mig. Min mamma och mina systrar tycker om att kolla på kläder. Jag brukar gå till bröllop i Stockholm. Jag tycker Stockholms många saker är fina tillexempel, gungor, träd, blommor och andra saker. Min kusins pappa är imam. Jag och min kusin brukar åka till mosque . Jag tycker att det är kul. Man läser Koran och göra andra saker. Min kusin och jag spelar futboll. Burak Erdal Bromstensskolan 4B.
DAMLA AYHAN FRÅN ÅRS 4 , SOLHEMÄNGENSSKOLA
MITT STOCKHOLM Mitt namn är Damla och jag går i Solhemsängensskola. Jag är 10 år och går i fyran. Min mamma kommer från Turkiet. Jag är född i Stockholm och bor i ett radhus med mina farföräldrar i Spånga. Vi har en stor trädgård där finns både fruktträd och grönsaksodlingar. Jag älskar naturen och staden. På sommaren brukar vi göra utflykter vid havet och då simmar jag. Jag tycker att Stockholm är mycket vackert både i sin natur och kulturliv. Jag besöker Skansen och Grönalund på sommaren. Jag tycker mycket om att se på djuren i Skansen och åka karuseller i Grönalund. Vi besöker museer med min klass och jag lär mig mycket.
KUNGLIGA SLOTTET HAR RITATS AV MUTLU ARISOY, ÅRSKURS 2, ENBACKSSKOLAN
Hej !, Jag heter Melissa. Mitt efternamn är Kayhan. Jag är 11 år gammal, jag bor i Tisslingeplan 48. Det finns en lekplats i Barkaby. Den heter Andyslekland. I Vällingby kan man köpa kläder och gå på bio. Bredvid min skola finns det en lekplats. Den heter Spångaby. Jag brukar gå dit med mina vänner. I skolan har vi snurror vi brukar snurra och sjunga engelska och svenska låtar. Jag har många idoler , de heter Beckyg, Selena Gomez,Ariana Grande. Mina favorit djur är hamster, kanin, katt. Jag gillar djur och natur. Det jag gillar med Stockholm är att jag går i skolan för att jag har många vänner. Det finns en lekpark som heter Grönalund. Det finns olika karuseller tillexempel Fritt fall, Bläckfisken, Aladins matta. Man kan gå på bio i Kista eller Vällingby kan du kolla på både skräck, komedi och animerade filmer. I min fritid, ritar jag eller målar ibland,. Skriver dikter eller gör loombands. Jag har gjort en humla, pingvin, orm , svan och andra olika saker. Jag brukar gå ut och leka mycket för att växa. Jag burkar promenera i skogen. Jag är mycket intresserad i musik. Jag gillar pop, Rock, Rap, Hiphop. Beckyg rapar. Ariana Grande har poplåtar. Jag har många snälla vänner. När jag skadar mig så hjälper de mig. Vi leker massor av lekar tillexempel kurragömma, pick and jump. Pick and jump är en filippinsklek. Alla mina vänner kommer från olika länder. Tre kommer från Irak, , en kommer från Polen, tre kommer från Somalia, två är från Syrien, en från Iran, fyra kommer från Turkiet.
I Stockholm finns det en plats som heter gamla stan. Där finns ett museum. Tre gamla hus. Man har bildad Gamla stan år 1926 och hade år 2006 cirka 3000 invånare. Det finns endast 400-500 bostadsrätter i Gamla stan. Det flesta husen är riktigt gamla. Många av husen är byggda år 1600-1700talet. Gamla stan utgjorde den egentlige staden under flera hundra år. Redan när Vällingby byggdes på 1950 talet var det unikt. Aldrig någonsin för hade en stadsdel marknadsförts så intensivt och det kom besökare från jordens alla hörn för att se hur man byggde den visionära framtidsstaden. Vällingby-ABCStaden med arbetsplatser, bostäder och centrum inom samma område.
Min bästa vän heter Rabia. Jag gillar att gå på museum. Jag är mycket intresserad av Gamla testamentet just nu i skolan. Jag tycket att det är spännande. Jag gillar att läsa mycket. Jag började läsa från 1:an till 4:an. Jag har alltid gillat att läsa och skriva. Jag har ett eget rum. Det är inte för eller för litet. Jag kan göra vad jag vill dansa, jag har till och med ett kassaskåp till min Dagbok , den är mycket hemligt kan jag inte avslöja något för er. Jag gillar en film som heter Violetta. Den börjar i Disney Channel. Jag gillar Violettas låtar mycket. Ibland spelar jag i min mobil och lyssnar på musik. Jag brukar göra nagellack Jag har varit i Gamla Stan. På lördag var jag på bio med min bror vi kollade en natt på museet. Några av mina klasskamrater heter Angelika, Sara, Nuri, Lamisa, Ajat, Isak, Christos, Abdulrahim, Yassin, Daryan, Anita, Keanna, Mariam, Rabia, Sabrinm, Robin. Dem är mycket snälla och roliga. De roligaste är Abdulrahim, isak, Robin och Christos.
ENBACKSSKOLAN Jag älskar skolan, det är alltid kul med vännerna. På rasterna brukar vi leka basket, futboll, Äpplet, grisen, Apan i mitten och hoprep.Vädret börjar bli varmt och roligt. Jag brukar åka till Kista eller Vällingby. Jag handlar kläder från H&M, Kappahl, Cubus, Lindex, Åhlens och Skopunkten brukar jag köpa skor. Jag kommer från Turkiet. Jag vet inte riktigt vad ska bli när jag blir stor. Men en sak vet jag att jag kommer att bli stor kanske en designer.
Jag har en lilla syster och hon heter Anna. Hon gillar att bli kittlad. Hon älskar barbie, princessor och animerade filmer. Jag försöker lära henne prata. Jag säger yogurt hon säger boybort. Hon har lärt sig att gå snart. Hon har en snuttefilt. Hon kallar den för Bobo. Min favorit plats att vara själv är Spångaby. I Gamla stan finns det tre gamla hus. Jag burkar åka till Husby och bada. Mycket roligt. I Skärholmen centrum är det som Kista och Vällingby. Min kusin bor i Rinkeby. Hon går i skolan. Hennes skola heter Askeby. Hon går i tvåan. Det finns en affär som heter mcDonalds man kan äta fiskburgare, kycklingburgare, köttburgare, chicken nugget, pommes, paj, kyckling rulle, bullar, cup cakes, donat, glass, El maco, Hot wings, Big mac och lökringar…. I Barkaby finns det Ikea, Rusta, Jysk, Toysrus, Kungsängen, ÖB, Williys, Pandora, Elgiganten, XXL, Bauhaus, MediaMark, Lager 157, Mio, tvekmer och Grizzly zoo.
STADSHUSET I STOCKHOLM HAR RITATS AV RABIA BARS I ÅRSKURS4 , ENBACKSSKOLAN
Hej ! Jag heter Rabia, mitt efternamn är Bars. Jag är 11 år. Jag bor i Tisslingeplan 14 ,Spånga. Det finns en affär som heter Guldfynd. Där köper man Gulda saker exempel ringar, örhängen, halsband, armband, Det finns flera affärer som heter H&M, Cubus, Lindex, Åhlens, bland annat. I Gamla stan finns det emånga personer i Stockholm. n lekpark som heter Grönalund. Där finns det stora maskiner. Det är mycket roligt att åka maskinerna. Det finns en mataffär som heter Mc Donalds.Man äter hamburgare, fiskburgare, bullar, cup cake, glass, paj, lökringarcklingburgare, chikinbits, Pommes frites, kycklingrulle. Det finns en plats som heter Barkaby. Det finns Andys lekland där., , Det finns också H&M, Stadium, Lindex, Kappahl, Intersport, Rusta, Ikea, Jysk,Toysurs, Kunsgängen, ÖB,Willys;Pandora, Elgiganten, XXL,Bauhaus, stan. Grizz zoo. Det finns en plats som heter Gamla stan. Det finns endast 400 till 500 bostadsrätter i Gamla Stan. De flesta husen är riktigt gamla. Många av husen är byggda år 1600-1700 talet. Gamla stan utgjorde den egentliga staden under flera år. Det finns en plats som heter Vällingby. Redan när Vällingby byggdes på 1950 talet var det unikt. Aldrig någonsin för hade en stadsdel marknadsförts så intensivt och det kom besökare från jordens alla hörn för att se hur man byggde visionära framtids staden Vällingby-abc. Staden med arbetsplatser, bostäder och centrum inom samma område. Jag har kompisar som går i mina klasser. Mina kompisar heter Angelika, melissa, miriam, Sofia, Sara, Nuri, lamisa, Ajat, mariam, Anita , Kianna, Azjargal. Killarna heter, Daryan, Christos, Yassin, Isak, Abdulrahim, Robin, våra skola heter Enbacksskolan. Rabia
GLOBEN CINAR GAVGACIOGLU, ÅRSKURS 2 ENBACKSSKOLAN
Mitt Stockholm Hej! Mitt namn är Dicle Dilan. Jag är 13 årgammal och går i Solhemsskolan. Jag är född och bor i Tensta i en lägenhet med min familj och kommer från Turkiet. Min pappa kommer från Iran och min mamma kommer från Kayseri som ligger i Turkiet. Jag gillar mest Naturen i Stockholm. Det finns både skogar och sjöar. Även om man bor i stan. I Gamla stan så finns det historiska platser och symboler. Jag tycker om att utforska Gamla stan. Ofta så följer jag med mina syskon till festivaler i stan där möts många människor. Det finns också festivaler i Tensta t.ex. Tenstamarknad. I Tenstamarknad så kan man smaka maträtter från olika länder och köper gamla saker på loppis. Ofta så blir det konsert. Stockholm är en månkulturellstad dör möts många människor från olika länder. Vårt gemensamma språk är Svenska. Då känner jag mig delaktigt i Svenska samhälle. Jag tycker om att besöka Grönalund på sommaren och oftast museer. Jag känner mig mycket lyckligtlottad att bo i Stockholm. Dicle Dilan Mohammedi
JUNIBACKEN HAR RITATS AV LARA RAHIM FRÅN ÅRSKURS 1, ENBACKSSKOLAN
DJURGÅRDEN Det finns så många saker man kan göra i Djurgården. Man kan till exempel gå till Skansen eller Gröna Lund. Dem är en av de mest populära platserna man kan gå i Stockholm. Jag har vart i de båda platserna.
Det är underbart i Skansen med alla de djuren. När jag åker till Skansen känner jag mig på nått viss både lugn och fridfull. Jag gillar att gå runt och se på alla de fina djuren. Jag gillar mest brunbjörnarna. De är söta och fina. Det finns nästan alla sorters djur. Det är över en miljon besökare per år. Jag skulle tipsa alla att åka ditt minst en gång om året med familjen och ha det roligt. Det finns inte bara djur där, det finns bagerier och kiosk där man kan köpa glass eller något annat man vill.
Gröna Lund är ett jättefin nöjesfält. Den öppnades vid 1880-talet. Det är minst 1,4 miljoner besökare där per år. Det finns olika åkattraktioner man kan välja mellan. Det tråkiga är att man alltid inte kan åka det man önskat sig på grund av längden. Men man kan däremot åka andra saker som vilda musen. Jag har aldrig vågat åka fritt fall och Insane, bara att kolla på de skrämmer mig. Jag förstår mig inte på människor som vågar åka de. När man väl är i Gröna Lund går tiden som bara den. Man har knappt tid att äta mat, det är inte alltid man åker ditt. Jag försöker alltid att utnyttja vart enda sekund jag har. Ibland så brukar det komma artister som Molly Sandén. Jag var faktiskt där när hon uppträde, det var så roligt men problemet var att det var så många människor där. Jag kan tipsa er att man ska åka tidigt på morgonen ditt. Om man åker sent är kön oftast upptill 50 till 70 meter lång. Det är faktiskt inte roligt att vänta så lång tid under en sommar dag.
Aysegül Demirkoparan ÅRSKURS9, ENBACKSSKOLAN
Aysegül Demirkiran, års 9, Enbacksskolan
AYSEGÜL DEMIRKIRAN , ÅRSKURS 9, ENBACKSSKOLAN
Mitt Stockholm Hej! Jag heter Ahmet. Jag är 15 år gammal och kommer från Tensta. Tensta är en liten förort som ligger i Stockholm. Där bor jag med min familj som består utav mig, mina tvillingbröder, mamma och pappa. Mina föräldrar kommer från Turkiet men jag är född i Sverige. Mina bröder heter Hasan och Huseyin. Dem är 22 år gamla och studerar på KTH för att bli data ingenjörer. Min pappa jobbar i ett företag som drivs av min farbror, Ismail. I företaget jobbar min pappa som murare och gör allt för att kunna försörja vår familj. I vardagarna gör jag som dem flesta tonåringar, vaknar tidigt för en skoldag och strävar efter en rolig och lärorik dag. Det mesta av min fritid går ut på att spela fotboll med kompisar eller kusiner. Jag går i årskurs 9 i Enbacksskolan. I hela årskursen 9 är vi sammanlagt ungefär 35 elever. Jag tycker att vi elever i Enbacksskolan har tur, då vi har så fantastiska lärare som är väldigt duktiga på de dem gör, dvs. lära ut ny kunskap. Det jag gillar med Stockholm är att historian har bevarats. Då menar jag alla gamla byggnader och områden, ta till exempel Gamla Stan som ett exempel. Här har man tillgång till att få en inblick i hur folk levde för i tiden. Dessutom kan man nå flera museer inom Stockholm, där man kan besöka och se antika föremål. Det jag också gillar med Stockholm är lokaltrafiken. Med hjälp av färdmedel som bussar och tunnelbanor kan man nå överallt inom Stockholm. / Ahmet
Mitt Stockholm
Hej! Jag heter Busra Demirkiran och är 15 år gammal, jag bor i Stockholm men som ort bor jag i Tensta. Jag gillar att spela fotboll och är väldigt hyperaktiv som min pappa. Jag älskar djur och har haft väldigt många olika sorters djur både i Sverige och mitt hemland som är Turkiet.
Min mamma heter Latife och är 37 år gammal det är ungefär sex år mellan min mamma och pappa som heter Zalif. Jag har en äldre bror som heter Ömer och han är 17 år gammal men ska fylla 18 i år. Jag har också en lille syster som heter Zumra och hon är 8 år gammal. Så att vi är fem personer i familjen.
Skolan jag går i heter Enbacken och är en jätte bra skola tycker jag. Människorna i Enbacksskolan är väldigt varmhjärtade och börjar umgås med alla riktigt fort. I Stockholm brukar jag tillbringa min tid i en ungdoms hus som heter Verdandi och som ligger i Tensta. Det är en plats där man gör olika aktiviteter ex: som filmkväll, tjejkväll och när det är sommar brukar man åka till olika stränder och bada och massor med andra roliga aktiviteter ledarna och de andra som tar hand om Verdandi är jätte snälla mycket omtänksamma. Jag gillar också att umgås och promenera i Sveriges fina gröna skogar med mina vänner och andas in det rena luften som gör att jag får mer energi och renare lungor jämfört med luften som finns runtomkring gatorna och trafiket pågående bilarnas avgaser.