O p e r F r a n k f u rt S EPTE M B ER O KT O B ER 2 0 1 4
Bestes Design mit feinstem Glash端tter Herz: Metro
Einführungsvortrag Eintritt frei
Jeweils eine halbe Stunde vor Beginn jeder Opernaufführung findet im Holzfoyer ein Einführungsvortrag der Dramaturgie statt. Das Team der Vortragenden wird auf der Internetseite www.oper-frankfurt.de unter Ensemble, Gäste und Teams vorgestellt.
Führung – Blick hinter die Kulissen Dienstag, 16. September 2014, 18 Uhr Dienstag, 14. Oktober 2014, 18 Uhr Möchten Sie wissen, wie es hinter den Kulissen unseres Theaters aussieht? Nehmen Sie teil an einer Führung durch die Oper Frankfurt. Preis 6 Euro (nur Vorverkauf, keine Abendkasse, keine Ermäßigung), begrenzte Teilnehmerzahl. Städtische Bühnen Frankfurt am Main GmbH (Hrsg.)
Ein Haus für das Theater
50 Jahre Städtische Bühnen Frankfurt am Main 336 Seiten Ca. 150 farbige und 60 s/w Abbildungen 29,95 Euro ISBN 978-3-89487-732-3 Im Buchhandel und im Opernfoyer erhältlich Titelbild aus DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL Peter Marsh und Simon Bode
1 Die Dauer der Vorstellung wird kurz vor dem Premierendatum auf unserer Website www.oper-frankfurt.de bekannt gegeben. 2 Verkauf durch Frankfurt Ticket RheinMain GmbH 3 Mitglied des Opernstudios
AU G U S T 2 0 1 4
31.
SONNtag
Oper extra
zur Uraufführung Sirenen – Bilder des Begehrens und des Vernichtens (Rolf Riehm) Holzfoyer | 11 Uhr | Preis 14 Euro Mit freundlicher Unterstützung des Frankfurter Patronatsvereins – Sektion Oper
Rolf Riehm
S EPTE M B ER 2 0 1 4
5.
FREItag
La Bohème Wiederaufnahme Giacomo Puccini 1858 –1924 Opernhaus | 19.30–22 Uhr | Preise B
Oper in vier Bildern | Text von Giuseppe Giacosa und Luigi Illica In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Musikalische Leitung Karsten Januschke | Regie Alfred Kirchner Szenische Leitung der Wiederaufnahme Alan Barnes Bühnenbild und Kostüme Andreas Reinhardt | Licht Olaf Winter Dramaturgie Vera Sturm | Chor Tilman Michael Kinderchor Markus Ehmann Mimì Karen Vuong | Rodolfo Mario Chang | Marcello Iurii Samoilov Musetta Sofia Fomina | Schaunard Sebastian Geyer Colline Andreas Bauer | Benoît Franz Mayer
S e p t e mb e r 2 0 1 4
7.
SONn tag
La Bohème
Giacomo Puccini Opernhaus | 19.30–22 Uhr | Preise A Januschke; Vuong, Fomina, Chang, Schmutzhard, Geyer, Bauer, Mayer
13.
Sam stag
Operntag
La Bohème Opernhaus | 11–22 Uhr | Preis 30 Euro (inkl. Führung, szenischem Workshop, Abendvorstellung, Verpflegung) Für Jugendliche von 14 bis 19 Jahren Anmeldung ab 7. Juli 2014 unter jetzt@buehnen-frankfurt.de
Orchester hautnah
Bratschen, Bratschen, nichts als Bratschen Holzfoyer | 15 Uhr Preise 6 Euro (Kinder) | 12 Euro (Erwachsene) Begegnungen mit Musikern des Frankfurter Opern- und Museumsorchesters und deren Instrumenten, ab 6 Jahren
La Bohème
Giacomo Puccini Opernhaus | 19.30–22 Uhr | Abo-Serie 17 | Preise A Januschke; Vuong, Lascarro, Chang, Schmutzhard, Geyer, Bauer, Mayer
14.
S onntag
Kammermusik im Foyer Viola – Instrument des Jahres 2014 Holzfoyer | 11 Uhr | Preis 13 Euro
Originalkompositionen und Bearbeitungen für Bratschenensemble Die Bratschergruppe der Oper Frankfurt: Thomas Rössel, Mathias Bild, Fred Günther, Ludwig Hampe, Susanna Hefele, Ulla Hirsch, Martin Lauer, Miyuki Saito, Elisabeth Schwalke, Jean-Marc Vogt, Moderation: Wolf von Lindenau
Pa r t n e r
Partner der Oper Frankfurt in der Spielzeit 2014 / 2015 Wir bedanken uns herzlich für die großzügige Unterstützung. Hauptförderer des Opernstudios
Produktionspartner
Projektpartner
Ensemble Partner Hauck & Aufhäuser
Education Partner Europäische Zentralbank Fraport AG
Klassik Partner F.A.Z.-Institut für Management, Markt und Medien GmbH
Besonderer Dank gilt dem Frankfurter Patronatsverein der Städtischen Bühnen e.V. – Sektion Oper
S EPTE M B ER 2 0 1 4
14.
S onntag
Sirenen –
Uraufführung
Bilder des Begehrens und des Vernichtens Rolf Riehm *1937 Opernhaus | 18 Uhr1 | Abo-Serie 01 | Preise P Oper in drei Teilen und acht Szenen | Text vom Komponisten, u.a. nach der Odyssee des Homer, nach Karoline von Günderode, Isabelle Eberhardt u.a. Auftragswerk der Oper Frankfurt Mit Übertiteln Musikalische Leitung Martyn Brabbins | Regie Tobias Heyder Bühnenbild Tilo Steffens | Kostüme Verena Polkowski Licht Joachim Klein | Video Christina Becker Dramaturgie Wolfgang Willaschek, Mareike Wink Kirke Tanja Ariane Baumgartner | Odysseus (jung) Lawrence Zazzo Odysseus (alt) Michael Mendl | Telegonos Dominic Betz Sirenen Annette Schönmüller, Sarah Maria Sun, Frauke Burg, Britta Stallmeister, Barbara Zechmeister, Maria Pantiukhova3, Jessica Strong3, Nina Tarandek Mit freundlicher Unterstützung des Frankfurter Patronatsvereins – Sektion Oper
18.
D onners tag
Sirenen –
Bilder des Begehrens und des Vernichtens Rolf Riehm Opernhaus | 19.30 Uhr1 | Abo-Serie 02 | Preise B Brabbins; Baumgartner, Schönmüller, Sun, Burg, Stallmeister, Zechmeister, Pantiukhova3, Strong3, Tarandek, Zazzo, Mendl, Betz Mit freundlicher Unterstützung des Frankfurter Patronatsvereins – Sektion Oper
Michael Mendl
Falstaff Claudia Mahnke und Leah Crocetto
S EPTE M B ER 2 0 1 4
19.
Freitag
Falstaff Wiederaufnahme
Giuseppe Verdi 1813–1901 Opernhaus | 19.30 –22.15 Uhr | Abo-Serie 04 | Preise A Commedia lirica in drei Akten | Text von Arrigo Boito In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln
Musikalische Leitung Jonathan Darlington | Regie Keith Warner Szenische Leitung der Wiederaufnahme Dorothea Kirschbaum Bühnenbild Boris Kudlička | Kostüme Kaspar Glarner Licht Davy Cunningham | Dramaturgie Norbert Abels Chor Markus Ehmann Sir John Falstaff Jonathan Lemalu | Ford Daniel Schmutzhard Fenton Martin Mitterrutzner | Nannetta Sofia Fomina Mrs. Alice Ford Sara Jakubiak | Mrs. Meg Page Jenny Carlstedt Mrs. Quickly Meredith Arwady | Dr. Cajus Hans-Jürgen Lazar Bardolfo Beau Gibson | Pistola Alfred Reiter Mit freundlicher Unterstützung der
20.
Sam stag
La Bohème
Giacomo Puccini Opernhaus | 19.30–22 Uhr | Abo-Serie 06 | Preise A Januschke; Vuong, Alder, Chang, Samoilov, Geyer, Bauer, Mayer
S e p t e mb e r 2 0 1 4
21.
S onntag
1. Museumskonzert
Alte Oper | 11 Uhr | Preise 28 | 36 | 46 | 55 | 64 72 Euro (Endpreise)2 Felix Mendelssohn Die Hebriden, Konzertouvertüre op. 26 Erich Wolfgang Korngold Konzert für Violine und Orchester D-Dur op. 35
Hans Rott
Sinfonie Nr. 1 E-Dur
Daniel Hope Violine Frankfurter Opern- und Museumsorchester Sebastian Weigle Dirigent Im Rahmen des Musikfestes der
Mit Unterstützung durch
Oper Frankfurt / Frankfurter Museums-Gesellschaft e.V.
Sirenen –
Bilder des Begehrens und des Vernichtens Rolf Riehm Opernhaus | 19.30 Uhr1 | Abo-Serie 12 | Preise B Brabbins; Baumgartner, Schönmüller, Sun, Burg, Stallmeister, Zechmeister, Pantiukhova3, Strong3, Tarandek, Zazzo, Mendl, Betz Mit freundlicher Unterstützung des Frankfurter Patronatsvereins – Sektion Oper
22.
Mon tag
1. Museumskonzert
Alte Oper | 20 Uhr | Preise 28 | 36 | 46 | 55 | 64 72 Euro (Endpreise)2 Felix Mendelssohn Die Hebriden, Konzertouvertüre op. 26 Erich Wolfgang Korngold Konzert für Violine und Orchester D-Dur op. 35
Hans Rott
Sinfonie Nr. 1 E-Dur
Daniel Hope Violine Frankfurter Opern- und Museumsorchester Sebastian Weigle Dirigent Im Rahmen des Musikfestes der
Mit Unterstützung durch
Oper Frankfurt / Frankfurter Museums-Gesellschaft e.V.
Konzerte in der Festeburgkirche An der Wolfsweide 58 60435 Frankfurt
Sonntag, 7. September 2014, 19.30 Uhr, Preise 14 / 10 Euro
Hába Quartett
Sha Katsouris Violine | Hovhannes Mokatsian Violine Peter Zelienka Viola | Arnold Ilg Violoncello Ludwig van Beethoven Streichquartett a-Moll op. 132 Franz Schubert Streichquartett d-Moll D 810 Der Tod und das Mädchen Mit freundlicher Unterstützung des Freundeskreises für geistliche Musik, Preungesheim E.V.
Sonntag, 21. September 2014, 19.30 Uhr, Preise 14/ 10 Euro
Duo Violine – Klavier Dragos Manza Violine Alina Bercu Klavier
Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Franz Schubert und César Franck Mit freundlicher Unterstützung des Freundeskreises für geistliche Musik, Preungesheim e. V.
Sonntag, 19. Oktober 2014, 19.30 Uhr, Preise 14 / 10 Euro
Flex Ensemble
Kana Sugimura Violine | Anna Szulc-Kapala Viola Martha Bijlsma Violoncello | Endri Nini Klavier Werke von Frank Bridge, Felix Mendelssohn und Johannes Brahms Mit freundlicher Unterstützung des Freundeskreises für geistliche Musik, Preungesheim E.V.
Kartenzentrale Festeburgkonzerte Tel. 069-95 41 01 62, Fax 069-95 41 01 63 willkommen@festeburgkonzerte.de
S e p t e mb e r 2 0 1 4
25.
D onners tag
Oper To go After work
für Operneinsteiger ab 18 Jahren | Holzfoyer | 19 Uhr Preis 15 Euro (inkl. Drink)
26.
Freitag
Sirenen –
Bilder des Begehrens und des Vernichtens Rolf Riehm Opernhaus | 19.30 Uhr1 | Abo-Serie 12 | Preise B Brabbins; Baumgartner, Schönmüller, Sun, Burg, Stallmeister, Zechmeister, Pantiukhova3, Strong3, Tarandek, Zazzo, Mendl, Betz Mit freundlicher Unterstützung des Frankfurter Patronatsvereins – Sektion Oper
Oper lieben
Holzfoyer | Im Anschluss an die Vorstellung Preis 12 Euro (inkl. Weinbewirtung) Foyergespräch mit Bernd Loebe zur Uraufführung Sirenen Gäste: Rolf Riehm, Michael Mendl, Lawrence Zazzo Mit freundlicher Unterstützung von Huber EventCatering
27.
s amstag
Falstaff
Giuseppe Verdi Opernhaus | 19.30 –22.15 Uhr | Abo-Serie 24 | Preise A Darlington; Fomina, Jakubiak, Carlstedt, Arwady, Lemalu, Schmutzhard, Mitterrutzner, Lazar, Gibson, A. Reiter Mit freundlicher Unterstützung der
Frankfurter Museums-Gesellschaft e.V. Goethestraße 32 60313 Frankfurt am Main
Kammerkonzerte Alte Oper Frankfurt, Mozart Saal
Donnerstag, 25. September 2014, 20 Uhr Joseph Haydn Streichquartett C-Dur op. 33 Nr. 3 Vogelquartett Alban Berg Streichquartett op. 3 Ludwig van Beethoven Streichquartett cis-Moll op. 131
Amaryllis Quartett
Gustav Frielinghaus Violine | Lena Wirth Violine Lena Eckels Viola | Yves Sandoz Violoncello Im Rahmen des Musikfestes der
Donnerstag, 30. Oktober 2014, 20 Uhr Volker David Kirchner Klavierquartett III Der große Tango (dem Fauré Quartett gewidmet) Ludwig van Beethoven Quintett Es-Dur op. 16 (Fassung für Klavierquartett) Johannes Brahms Klavierquartett Nr. 1 g-Moll. op. 25
Fauré Quartett
Erika Geldsetzer Violine | Sascha Frömbling Viola Konstantin Heidrich Violoncello | Dirk Mommertz Klavier
Preise € 19,- 21,- 24,- 28,- 32,- 37,Frankfurt Ticket RheinMain GmbH Tickets 069-1340-400, Fax 069-1340-444 online unter www.frankfurt-ticket.de www.museumskonzerte.de (print@home möglich) 15% Ermäßigung für Mitglieder der Frankfurter Museums-Gesellschaft e.V.
S e p t e mb e r 2 0 1 4
28.
S onntag
Oper extra
zur Neuinszenierung Hänsel und Gretel (Engelbert Humperdinck) Holzfoyer | 11 Uhr | Preis 14 Euro Mit freundlicher Unterstützung des Frankfurter Patronatsvereins – Sektion Oper
La Bohème Oper für Familien
Giacomo Puccini Opernhaus | 15.30–18 Uhr | Abo-Serie 14 | Preise A Zierer; Vuong, Alder, Chang, Samoilov, Geyer, Mlinde, Mayer Kostenlose Kinderbetreuung durch Fachpersonal für Kinder von 3 bis 9 Jahren in der Oper Frankfurt. Anmeldung unter 069-212 37 348 Im Rahmen der Reihe Oper für Familien erhält ein voll zahlender Erwachsener beim Kartenkauf für maximal drei Kinder/Jugendliche bis 18 Jahren kostenlose Tickets. Die Vorstellung ist geeignet für Kinder ab 8 Jahren. Im Anschluss an die Vorstellung Autogrammstunde mit Solisten der Produktion im Parkettfoyer.
30.
D ienstag
Liederabend
Opernhaus | 20 Uhr | Abo-Serie 18 | Preise B Kwangchul Youn Bass Burkhard Kehring Klavier Franz Schubert Winterreise D 911 Mit freundlicher Unterstützung der Mercedes-Benz Niederlassung Frankfurt/Offenbach
v
LIVE-MITSCHNITTE AUF CD
ZUM NACHHÖREN Lohengrin Richard Wagner
Frankfurter Opernund Museumsorchester Chor der Oper Frankfurt Bertrand de Billy
NEU v
RICHARD WAGNER
LOHENGRIN Falk Struckmann Michael König Camilla Nylund Robert Hayward Michaela Schuster Daniel Schmutzhard Frankfurter Opern- und Museumsorchester Chor und Extrachor der Oper Frankfurt Bertrand de Billy, Dirigent
3 CDs · OC 946
RICHARD WAGNER
RIENZI, DER LETZTE DER TRIBUNEN Große tragische Oper in fünf Akten
3 CDs · OC 941
Peter Bronder · Christiane Libor Falk Struckmann · Claudia Mahnke Daniel Schmutzhard · Alfred Reiter Beau Gibson · Peter Felix Bauer Frankfurter Opern- und Museumsorchester Sebastian Weigle, Dirigent
GIACOMO PUCCINI
LA FANCIULLA DEL WEST Eva-Maria Westbroek Ashley Holland Carlo Ventre · u.a. Frankfurter Opern- und Museumsorchester Sebastian Weigle, Dirigent 2 CDs · OC 945
O KT O B ER 2 0 1 4
1.
Mi ttwoc h
La Bohème
Giacomo Puccini Opernhaus | 19.30–22 Uhr | Abo-Serie 08 | Preise A Zierer; Vuong, Fomina, Chang, Samoilov, Geyer, Mlinde, Mayer
2.
Donners tag
Sirenen –
Bilder des Begehrens und des Vernichtens Rolf Riehm Opernhaus | 19.30 Uhr1 | Abo-Serie 03 | Preise B Brabbins; Baumgartner, Schönmüller, Sun, Burg, Stallmeister, Zechmeister, Pantiukhova3, Strong3, Tarandek, Zazzo, Mendl, Betz Mit freundlicher Unterstützung des Frankfurter Patronatsvereins – Sektion Oper
3.
Frei tag Tag der deu ts chen Einheit
Phantom in der Oper – Übernachtung im Opernhaus
Opernhaus | 18 Uhr | Preis 30 Euro (inkl. Abendvorstellung, Führung, Verpflegung, Übernachtung) Für Jugendliche von 12 bis 15 Jahren Anmeldung ab 1. September unter jetzt@buehnen-frankfurt.de
Falstaff
Giuseppe Verdi Opernhaus | 19.30 –22.15 Uhr | Abo-Serie 23 | Preise B Darlington; Fomina, Jakubiak, Pantiukhova3, Arwady, Lemalu, Schmutzhard, Mitterrutzner, Lazar, Gibson, A. Reiter Mit freundlicher Unterstützung der
O KT O B ER 2 0 1 4
4.
Sam stag
Zum letzten Mal in dieser Spielzeit
Sirenen –
Bilder des Begehrens und des Vernichtens Rolf Riehm Opernhaus | 19.30 Uhr1 | Preise B Brabbins; Baumgartner, Schönmüller, Sun, Burg, Stallmeister, Zechmeister, Pantiukhova3, Strong3, Tarandek, Zazzo, Mendl, Betz Mit freundlicher Unterstützung des Frankfurter Patronatsvereins – Sektion Oper
5.
Sonn tag
Aramsamsam
Das kleine Kling und der große Klang Holzfoyer | 10 und 11.30 Uhr Preise 6 Euro (Kinder) | 12 Euro (Erwachsene) Für Familien und Kinder von 2 bis 4 Jahren
Falstaff
Giuseppe Verdi Opernhaus | 19.30 –22.15 Uhr | Abo-Serie 10 | Preise A Darlington; Fomina, Jakubiak, Pantiukhova3, Arwady, Lemalu, Schmutzhard, Mitterrutzner, Lazar, Gibson, A. Reiter Mit freundlicher Unterstützung der
6.
Montag
Aramsamsam
Das kleine Kling und der große Klang Holzfoyer | 10 und 11.15 Uhr | Preis 5 Euro Für Kita-Gruppen (Kinder von 2 bis 4 Jahren)
O KT O B ER 2 0 1 4
7.
Diens tag
Happy New Ears
Werkstattkonzert mit dem Ensemble Modern Opernhaus | 20 Uhr | Abo-Serie 25 | Preise 12 | 20 Euro Geteilt – Vereint. Musik beiderseits der Mauer Teil III
8.
Mi ttwoc h
La Bohème
Giacomo Puccini Opernhaus | 19.30–22 Uhr | Abo-Serie 22 | Preise A Zierer; Vuong, Fomina, Chang, Samoilov, Bürger, Sim, Mayer
10.
Freitag
Falstaff
Giuseppe Verdi Opernhaus | 19.30 –22.15 Uhr | Abo-Serie 20 | Preise A Darlington; Fomina, Jakubiak, Pantiukhova3, Arwady, Lemalu, Schmutzhard, Mitterrutzner, Lazar, Gibson, Bauer Mit freundlicher Unterstützung der
11.
Sam stag
La Bohème
Giacomo Puccini Opernhaus | 19.30–22 Uhr | Abo-Serie 13 | Preise A Zierer; Vuong, Fomina, Chang, Samoilov, Bürger, Sim, Mayer
O KT O B ER 2 0 1 4
12.
S onntag
Kammermusik im Foyer Zu Engelbert Humperdinck Hänsel und Gretel Holzfoyer | 11 Uhr | Preis 13 Euro Engelbert Humperdinck Streichquartett C-Dur Richard Strauss Streichquartett A-Dur op. 2 Franz Schubert Streichquartett d-Moll D 810 Der Tod und
das Mädchen
Hindemith Quartett: Ingo de Haas 1. Violine | Joachim Ulbrich 2. Violine Thomas Rössel Viola | Daniel Robert Graf Violoncello
Hänsel und Gretel Premiere Engelbert Humperdinck 1854–1921 Opernhaus | 18 Uhr1 | Abo-Serie 01 | Preise P
Märchenspiel in drei Bildern Text von Adelheid Wette nach dem gleichnamigen Märchen (1810) von Jacob und Wilhelm Grimm Uraufführung am 23. Dezember 1893 am Hoftheater, Weimar Mit Übertiteln Musikalische Leitung Sebastian Weigle | Regie Keith Warner Bühnenbild Jason Southgate | Kostüme Julia Müer | Licht John Bishop Dramaturgie Norbert Abels | Kinderchor Markus Ehmann Peter, Besenbinder Johannes Martin Kränzle Gertrud, sein Weib Heidi Melton Hänsel Katharina Magiera | Gretel Christiane Karg Die Knusperhexe Peter Marsh | Sandmännchen Elizabeth Reiter Taumännchen Louise Alder
O KT O B ER 2 0 1 4
15.
Mittw och
Tonguecat –
Preview zum Musiktheater Tonguecat frei nach dem Roman von Peter Verhelst Festakt der »Akademie Musiktheater heute« Holzfoyer | 19.30 Uhr Kompositionen von Saskia Bladt und Torsten Herrmann Musikalische Leitung Christoph Breidler, Clemens Jüngling Regie Tobias Heyder, Martha Teresa Münder, Daniel Pfluger Ausstattung Dimana Lateva, Sammy Van den Heuvel Dramaturgie Koen Bollen Produktionsleitung Matiss Druvins, Sarah Grahneis, Catherine Leiter Karten sind per Email unter akademie.musiktheater-heute@db.com zu bestellen. Bitte beachten Sie, dass das Kartenkontingent limitiert ist und nach Eingang der Anmeldungen vergeben wird. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.deutsche-bank-stiftung.de Ein Projekt der Deutsche Bank Stiftung mit Unterstützung der Oper Frankfurt.
Christiane Karg
17.
freitag
Hänsel und Gretel
Engelbert Humperdinck Opernhaus | 19.30 Uhr1 | Abo-Serie 02 | Preise A Weigle; Melton, Magiera, Karg, E. Reiter, Alder, Kränzle, Marsh
18.
Sam stag
Falstaff
Giuseppe Verdi Opernhaus | 19.30 –22.15 Uhr | Abo-Serie 19 | Preise A Darlington; Fomina, Jakubiak, Pantiukhova3, Arwady, Lemalu, Schmutzhard, Bode, Lazar, Gibson, Bauer Mit freundlicher Unterstützung der
O KT O B ER 2 0 1 4
19.
S onntag
Aramsamsam
Das kleine Kling und der große Klang Holzfoyer | 10 und 11.30 Uhr Preise 6 Euro (Kinder) | 12 Euro (Erwachsene) Für Familien und Kinder von 2 bis 4 Jahren
2. Museumskonzert
Alte Oper | 11 Uhr | Preise 23 | 29 | 36 | 43 | 50 56 Euro (Endpreise)2 Wolfgang Amadeus Mozart Sinfonie Nr. 39 Es-Dur KV 543; Sinfonie Nr. 40 g-Moll KV 550; Sinfonie Nr. 41 C-Dur KV 551 »Jupiter« Frankfurter Opern- und Museumsorchester Bertrand de Billy Dirigent Oper Frankfurt / Frankfurter Museums-Gesellschaft e.V.
Hänsel und Gretel
Engelbert Humperdinck Opernhaus | 19.30 Uhr1 | Abo-Serie 12 | Preise A Weigle; Melton, Magiera, Karg, E. Reiter, Alder, Kränzle, Marsh
Katharina Magiera
O KT O B ER 2 0 1 4
20.
Mon tag
Aramsamsam
Das kleine Kling und der große Klang Holzfoyer | 10 und 11.15 Uhr | Preis 5 Euro Für Kita-Gruppen (Kinder von 2 bis 4 Jahren)
2. Museumskonzert
Alte Oper | 20 Uhr | Preise 23 | 29 | 36 | 43 | 50 56 Euro (Endpreise), für Schüler, Studenten und Auszubildende 50% Ermäßigung im Vorverkauf (PG I–IV)2 Wolfgang Amadeus Mozart Sinfonie Nr. 39 Es-Dur KV 543; Sinfonie Nr. 40 g-Moll KV 550; Sinfonie Nr. 41 C-Dur KV 551 »Jupiter« Frankfurter Opern- und Museumsorchester Bertrand de Billy Dirigent Oper Frankfurt / Frankfurter Museums-Gesellschaft e.V.
24.
Freitag
Falstaff Zum letzten Mal in dieser Spielzeit Giuseppe Verdi Opernhaus | 19.30 –22.15 Uhr | Abo-Serie 15 | Preise A Darlington; Fomina, Jakubiak, Carlstedt, Arwady, Lemalu, Ruciński, Bode, Lazar, Gibson, Bauer Mit freundlicher Unterstützung der
WERDEN SIE MITGLIED IM PATRONATSVEREIN – SEKTION OPER Der Frankfurter Patronatsverein für die Städtischen Bühnen e.V. fördert seit 90 Jahren die Oper, das Schauspiel und den Tanz. Viele herausragende Produktionen sind ohne privates Engagement nicht denkbar. Der Einsatz unserer Mitglieder und Förderer macht es möglich, außergewöhnliche Künstler zu verpflichten und durch herausragende Inszenierungen auf Weltniveau zu begeistern. Zu den über 1200 Mitgliedern des Patronatsvereins, davon über 100 fördernde Mitglieder (Mäzene, Patrone, Freunde), gehören Menschen, die sich mit Ideen, Spenden und persönlichem Engagement für die Bühnen einsetzen und die Nähe zu den Künstlern schätzen. Lassen Sie sich von dieser Begeisterung anstecken. Werden Sie Mitglied, engagieren Sie sich in bester Frankfurter Bürgertradition. Ihre Vorteile als Mitglied: Persönlicher Mitgliederservice · Besuch ausgewählter Generalproben · Blick hinter die Kulissen · Newsletter »Spotlight« mit exklusiven Angeboten · Kulturreisen u.v.m. Gerne senden wir Ihnen weitere Informationen zu und würden uns freuen, Sie als neues Mitglied zu begrüßen. Nehmen Sie Kontakt auf: Frankfurter Patronatsverein für die Städtischen Bühnen e. V. c /o DZ Bank AG · Platz der Republik · 60265 Frankfurt am Main Telefon: (069) 9450 724 14 · Fax: (069) 9450 724 0 E-Mail: sigrid.ross@patronatsverein.de Internet: www.patronatsverein.de
Vorname / Name
Straße
PLZ / Ort
Telefon
Der Speicherung meiner Angaben in einer nur zu Vereinszwecken geführten rechnergeschützten Datei stimme ich zu.
wirfördernvielfalt
O KT O B ER 2 0 1 4
25.
Sam stag
Hänsel und Gretel Engelbert Humperdinck Opernhaus | 19.30 Uhr1 | Preise A
Weigle; Melton, Magiera, Karg, E. Reiter, Alder, Kränzle, Marsh
26.
sonn tag
Wiederaufnahme
Die Frau ohne Schatten Richard Strauss 1864–1949 Opernhaus | 18–22.30 Uhr | Preise A
Oper in drei Akten | Text von Hugo von Hofmannsthal Mit Übertiteln Musikalische Leitung Sebastian Weigle | Regie Christof Nel Szenische Analyse Martina Jochem Szenische Leitung der Wiederaufnahme Orest Tichonov Bühnenbild Jens Kilian | Kostüme Ilse Welter | Licht Olaf Winter Dramaturgie Norbert Abels | Chor Tilman Michael Die Kaiserin Tamara Wilson | Barak Terje Stensvold Seine Frau Sabine Hogrefe | Die Amme Tanja Ariane Baumgartner Der Kaiser Burkhard Fritz | Der Einäugige Franz Mayer Der Einarmige Björn Bürger | Der Bucklige Hans-Jürgen Lazar Der Geisterbote Dietrich Volle | Erscheinung des Jünglings Michael Porter3 | Ein Hüter der Schwelle des Tempels / Stimme des Falken Brenda Rae | Stimme von oben Katharina Magiera Die Stimmen der Wächter der Stadt Björn Bürger, Franz Mayer, Dietrich Volle
27.
Mon tag
Intermezzo – Oper am Mittag
Holzfoyer | 12.30–13 Uhr | Einlass 12 Uhr | Eintritt frei Das Lunchkonzert der Deutsche Bank Stiftung und der Oper Frankfurt Mitwirkende: Mitglieder des Opernstudios Mit freundlicher Unterstützung der La fanciulla del West
O KT O B ER 2 0 1 4
29.
Mittw och
Die Entführung aus dem Serail
Wiederaufnahme
Wolfgang Amadeus Mozart 1756 –1791 Opernhaus | 19–22.45 Uhr | Abo-Serie 08 | Preise B Deutsches Singspiel in drei Aufzügen Text von Johann Gottlieb Stephanie dem Jüngeren Mit Übertiteln Musikalische Leitung Jérémie Rhorer | Regie Christof Loy Szenische Leitung der Wiederaufnahme Corinna Tetzel Bühnenbild und Kostüme Herbert Murauer | Licht Olaf Winter Chor Markus Ehmann Konstanze Agneta Eichenholz | Blonde Sofia Fomina Belmonte Martin Mitterrutzner | Pedrillo Peter Marsh Osmin Thorsten Grümbel | Bassa Selim Christoph Quest
Die Entführung aus dem Serail Thorsten Grümbel und Peter Marsh
O KT O B ER 2 0 1 4
30.
donnerstag
Die Frau ohne Schatten Richard Strauss Opernhaus | 18–22.30 Uhr | Preise A
Weigle; Wilson, Hogrefe, Baumgartner, Rae, Magiera, Stensvold, Fritz, Mayer, Bürger, Lazar, Volle, Porter3
31.
Freitag
Die Entführung aus dem Serail
Wolfgang Amadeus Mozart Opernhaus | 19–22.45 Uhr | Abo-Serie 05 | Preise A Rhorer; Eichenholz, Fomina, Mitterrutzner, Marsh, Grümbel, Quest
N O V E M B ER 2 0 1 4
1. Samstag Hänsel und Gretel
Orchester hautnah 15 Uhr
Die Entführung aus dem Serail
13.30 + 15.30 Uhr
Otello Wiederaufnahme
2. Sonntag Kammermusik im Foyer
6. Donnerstag Die Frau ohne Schatten 7. Freitag Die Entführung aus dem Serail 8. Samstag Oper für Kinder zu Hänsel und Gretel 9. Sonntag Die Frau ohne Schatten 15.30 Uhr 11. Dienstag Oper für Kinder zu Hänsel und Gretel
10.30 + 16 Uhr
Oper für Kinder zu Hänsel und Gretel 10.30 + 16 Uhr
Oper to go – Late Night 22 Uhr
Oper für Kinder zu Hänsel und Gretel 13.30 + 15.30 Uhr
12. Mittwoch
13. Donnerstag Die Entführung aus dem Serail 14. Freitag Hänsel und Gretel 15. Samstag
16. Sonntag
Otello Oper extra zu La Sonnambula
Die Frau ohne Schatten 15.30 Uhr
18. Dienstag
Oper für Kinder zu Hänsel und Gretel 10.30 + 16 Uhr
20. Donnerstag Otello 21. Freitag Hänsel und Gretel
Oper lieben im Anschluss an die Vorstellung
Otello
22. Samstag Hänsel und Gretel 23. Sonntag 3. Museumskonzert Alte Oper 24. Montag
30. Sonntag
Oper to go – After Work 19 Uhr 3. Museumskonzert Alte Oper La Sonnambula Premiere
DE Z E M B ER 2 0 1 4
1. Montag 3. Mittwoch 5. Freitag 6. Samstag 7. Sonntag
Martin Mitterrutzner Liederabend im Holzfoyer La Sonnambula Otello Hänsel und Gretel 15 + 20 Uhr Konzert für Kinder 11 Uhr
Ariadne auf Naxos Wiederaufnahme
9. Dienstag
Konzert für Kinder 11 Uhr
Anne Sofie von Otter Liederabend
10. Mittwoch 11. Donnerstag 12. Freitag 13. Samstag
Hänsel und Gretel La Sonnambula Ariadne auf Naxos Operntag zu Otello Otello
14. Sonntag
4. Museumskonzert Alte Oper
Oper extra zu L’incoronazione di Poppea Bockenheimer Depot
La Sonnambula
15. montag Intermezzo 12.30 Uhr
17. Mittwoch 18. Donnerstag 19. Freitag 20. Samstag
21. Sonntag 22. Montag
4. Museumskonzert Alte Oper Ariadne auf Naxos Hänsel und Gretel Otello La Sonnambula L’incoronazione di Poppea Premiere Bockenheimer Depot Ariadne auf Naxos 15.30 Uhr Hänsel und Gretel 14 + 19 Uhr L’incoronazione di Poppea Bockenheimer Depot
1. Weihnachtstag Donnerstag Hänsel und Gretel
25.
14 + 19 Uhr
L’incoronazione di Poppea Bockenheimer Depot
2. Weihnachtstag Freitag La Sonnambula
26.
L’incoronazione di Poppea Bockenheimer Depot
27. Samstag 28. Sonntag
Hänsel und Gretel 14 + 19 Uhr
L’incoronazione di Poppea Bockenheimer Depot
silvester Mittwoch
31.
Die Csárdásfürstin Premiere konzertant
L’incoronazione di Poppea Bockenheimer Depot 18 Uhr
Ariadne auf Naxos
S AA L P L AN
BÜHNE ORCHESTER 1. RANG
1. RANG
2. RANG
2. RANG
3. RANG
3. RANG
SEITE LINKS
SEITE RECHTS
PARKETT
HALBMITTE RECHTS
HALBMITTE LINKS
MITTE
KATEGORIEN/PREISGRUPPEN DER EINZELKARTEN Zzgl. 12,5% Vorverkaufsgebühr nur bei externen Vorverkäufern. Die gilt auch für die Sonderveranstaltungen
VII VI
V
IV
III
P
19
39
61
85
112
132 165
II
I
A
15
33
46
59
71
91
105
B
15
31
43
56
68
81
95
13
25
37
46
53
64
75
12
21
32
39
46
53
65
Seit dieser Spielzeit sind Karten für die gesamte Saison 2014/2015 für alle Opernvorstellungen und Liederabende im Opernhaus im Verkauf. Für Sonderveranstaltungen beachten Sie bitte die gesonderten Vorverkaufstermine auf unserer Homepage (Spielplan). Um 50 % ermäßigte Karten erhalten Schüler/-innen, Auszubildende, Studierende bis einschließlich 30 Jahre, Schwerbehinderte (ab 50 GdB) sowie deren Begleitperson, unabhängig vom Vermerk »B« im Ausweis, Erwerbslose, Frankfurt-Pass-Inhaber/ -innen und Teilnehmer am Bundesfreiwilligendienst nach Maßgabe vorhandener Karten. Rollstuhlfahrer/-innen bezahlen 6 Euro und eine Begleitperson 10 Euro (bei externen Vorverkaufsstellen zzgl. Vorverkaufsgebühr). Behindertengerechte Zugänge sind vorhanden, dies gilt auch für die Einführungsvorträge im Holzfoyer vor jeder Opernaufführung. Sämtliche ermäßigte Karten werden ab sofort von unserem Einlasspersonal kontrolliert – bitte halten Sie den entsprechenden Nachweis bereit. Die nächste Vorstellung im Rahmen der Reihe Oper für Familien ist La Bohème von Giacomo Puccini am 28. September 2014, 15.30 Uhr (empfohlen ab 8 Jahre).
S O F INDEN S IE UN S VERKEHRSANBINDUNGEN Oper Frankfurt am Willy-Brandt-Platz U-Bahn Linien U1, U2, U3, U4, U5, U8, Straßenbahn Linien 11, 12 und Bus Linie N8, jeweils Station Willy-Brandt-Platz Die Tickets der Oper Frankfurt beinhalten Hin- und Rückfahrt mit dem RMV. Dies gilt auf allen vom RMV angebotenen Linien (ohne Übergangstarifgebiete) fünf Stunden vor Vorstellungsbeginn und bis Betriebsschluss (1. Klasse mit Zuschlag). TAXI-HALTEPLATZ Neue Mainzer Straße (vor dem Theaterrestaurant »Fundus«) PARKMÖGLICHKEITEN Oper Frankfurt am Willy-Brandt-Platz: Tiefgarage Am Theater (mit Aus- und Eingangspavillon wenige Schritte vom Eingang der Oper entfernt). Eine Einfahrt in die Parkgarage ist von Montag bis Freitag von 6 bis 24 Uhr, Samstag von 6 bis 2 Uhr und an Sonn- und Feiertagen von 6 bis 24 Uhr möglich, Ausfahrt jederzeit. Jede angefangene Stunde Parkzeit kostet an Werktagen 2 Euro, an Sonn- und Feiertagen 1 Euro. Die maximale Nachtgebühr zwischen 17 Uhr abends und 8 Uhr morgens (Vorkasse möglich) beträgt 6 Euro. Frauenparkplätze und Parkplätze für Behinderte befinden sich auf der 1. Parkebene. Zwei weitere Parkhäuser befinden sich in unmittelbarer Nähe der Oper Frankfurt. Die Einfahrt des Parkhauses Untermainanlage ist in der Wilhelm-Leuschner-Straße, nur eine Minute von der Oper entfernt. Die Preise sind die gleichen wie in der Tiefgarage Am Theater, geöffnet täglich von 6 bis 24 Uhr. Ein weiteres nahe gelegenes Parkhaus befindet sich gegenüber dem Eingang des Steigenberger Hotels Frankfurter Hof, Parkhaus Kaiserplatz, Gebühr 2 Euro pro Stunde.
ra Weißf
Ga
U
llu san
aße
e
Neu
lag
Willy-Brandt-Platz
uenstr
eM ainze
Oper Ho
aße
lage
Ausfahrt
r Str
ße
inan
ra st
rma
ut
Unte
Gu
tle
fst
raß
e
P r-
te
rm
ain
ka
i
Main
AIN BR ÜC
m
ne
Un
RM KE
el
ch
Einfahrt
TE
ilh
us
e aß
UN
W
e -L
r St
ZENTRALE VORVERKAUFSKASSE DER STÄDTISCHEN BÜHNEN Willy-Brandt-Platz Mo – Fr 10.00 –18.00 Uhr, Sa 10.00 –14.00 Uhr
DARMSTADT, ULI’S MUSICLAND Grafenstraße 20 Tel. 0 61 51- 29 21 10 Mo – Mi, Fr 9.00 –18.30 Uhr, Do 9.00 –19.30 Uhr, Sa 9.00 –16.00 Uhr
TELEFONISCHER KARTENVERKAUF DER STÄDTISCHEN BÜHNEN Tel. 069-212 49 49 4 Fax 069-212 44 98 8 Mo – Fr 9.00 –19.00 Uhr, Sa und So 10.00 –14.00 Uhr
DARMSTADT, FRITZ-TICKETS & MORE Grafenstraße 31 Tel. 0 61 51- 27 09 27 Mo – Fr 9.30 –19.00 Uhr, Sa 9.30 –16.00 Uhr
ABO- UND INFOSERVICE OPER Neue Mainzer Straße 15 (Schauspielseite) 60311 Frankfurt Mo – Sa (außer Do) 10.00 –14.00 Uhr Do 15.00 –19.00 Uhr Die Servicezeiten gelten auch für die telefonische Erreichbarkeit des Aboservice. aboservice.oper@buehnen-frankfurt.de Tel. 069-212 37 333, Fax 069-212 37 330
DREIEICH, PENNY LANE TICKETS Fahrgasse 23 Tel. 0 61 03 - 98 19 43 Mo – Fr, außer Mi, 9.00–12.30 Uhr, 14.30 –18.00 Uhr, Mi 9.00 –13.00 Uhr, Sa 10.00 –13.00 Uhr KRONBERG, TICKET CENTER PRITZER Westerbachstraße 23 A Tel. 0 61 73 - 77 75 Mo – Fr 10.00 –19.00 Uhr, Sa 10.00 –15.00 Uhr
BEST TICKETS Zeil 112 –114, Zeilgalerie Tel. 069- 91 39 76 21 und 20 228 Mo – Sa 10.00–20.00 Uhr
TICKETCENTER NEU-ISENBURG Frankfurter Straße 152 Tel. 0 18 05 - 07 76 65 Mo – Fr 9.00–19.00 Uhr, Sa 9.00–15.00 Uhr
EINTRITT KARTENVORVERKAUF NORDWEST-ZENTRUM Tel. 069-57 10 65 Mo – Sa 9.00 –20.00 Uhr
OBERURSEL, OK-SERVICE Kumeliusstraße 8 Tel. 0 61 71 - 58 72 99 Mo–Fr 10.00 –14.00, 15.00 –19.00 Uhr, Sa 9.00 –14.00 Uhr
FRANKFURT TICKET GMBH B-Ebene Hauptwache Mo – Fr 9.30–19.00 Uhr, Sa 9.30 –16.00 Uhr TICKETSNAPPER Jahrhunderthalle Höchst, Pfaffenwiese 301 Tel. 069-30 06 53 25 Mo – Do 10.00 –18.00 Uhr Fr 10.00 –16.00 Uhr BAD HOMBURG, PALM-TICKETS & MORE Louisenstraße 72 Tel. 0 61 72 – 92 17 36, Mo–Fr 9.30 –20.00, Sa 9.30 –18.00 Uhr
OFFENBACHER STADTINFORMATION-GMBH Salzgässchen 1/ Ecke Berliner Straße 46 Mo–Fr 9.00 –18.30 Uhr, Sa 10.00 –14.00 Uhr und Ringcenter, Odenwaldring 70 Tel. 069-80 65 20 52 Mo–Fr, außer Mi, 10.00 –19.00 Uhr, Mi 12.00 –19.00 Uhr, Sa 10.00 –16.00 Uhr SULZBACH IM TAUNUS, TICKETSNAPPER Main-Taunus-Zentrum Tel. 069 - 300 88 6 88 Mo – Sa 9.30 – 20.00 Uhr
Darüber hinaus bieten zahlreiche weitere Vorverkaufsstellen mit Anschluss an das Ticketsystem von Eventim die Veranstaltungen der Oper Frankfurt an. ONLINE-BUCHUNGEN WWW.OPER-FRANKFURT.DE
IMPRESSUM Oper Frankfurt 2014 / 2015 Herausgeber Bernd Loebe, Intendant und Geschäftsführer Redaktion Waltraut Eising Redaktionelle Mitarbeit Künstlerisches Betriebsbüro, Dramaturgie, Frauke Burmeister Gestaltung OPAK Herstellung Druckerei Imbescheidt Redaktionsschluss 18. Juni 2014 Die Oper Frankfurt ist ein Kulturunternehmen der Stadt Frankfurt am Main und eine Sparte der Städtischen Bühnen Frankfurt am Main GmbH. Geschäftsführer: Bernd Fülle, Bernd Loebe, Oliver Reese. Aufsichtsratsvorsitzender: Prof. Dr. Felix Semmelroth. HRB 52240 beim Amtsgericht Frankfurt am Main. Steuernummer: 047 250 38165
Pausenbewirtung im 1. Rang
das Theaterrestaurant Wann und wo Sie den Kunstgenuss abrunden wollen, Sie finden immer einen Platz – vor der Aufführung, in den Pausen und auch nach der Aufführung.
Das Team des Theaterrestaurant
Fundus
verwöhnt Sie mit erlesenen Speisen und freundlichem Service. Huber EventCatering umsorgt Sie, wo Sie es wünschen, sei es in den Opernpausen, Gastronomie Städtische in Bühnen Frankfurt GmbH bei einer Veranstaltung der Oper oder bei Ihnen. Theaterplatz 1 · 60311 Frankfurt am Main Telefon: Warme (069) 23Küche 15 9011.00 · Fax:– 24.00 (069) 24 Uhr27 96 26 E-Mail: Fundus@huber-partyservice.de www.huber-partyservice.de Wir reservieren für Sie: Tel. 0 69- 23 15 90 oder 06172- 17 11 90
Huber EventCatering
Saison 2014/2015
premieren
14. September Sirenen Rolf Riehm
hÄnSel und GreTel Engelbert Humperdinck la SOnnambula Vincenzo Bellini 20. Dezember l’inCOrOnaZiOne di pOppea Claudio Monteverdi 31. Dezember die CSÁrdÁSfÜrSTin (konzertant) Emmerich Kálmán 1. Februar l’OrOnTea Antonio Cesti 1. März die paSSaGierin Mieczyslaw Weinberg 5. April eurYanThe Carl Maria von Weber 1. Mai die ÄGYpTiSChe helena (konzertant) Richard Strauss 24. Mai der rOSenKaValier Richard Strauss 31. Mai an unSerem fluSS Lior Navok 21. Juni JulieTTa Bohuslav Martin˚u 4. Juli drei einaKTer Bohuslav Martin˚u 12. Oktober
30. November
wiederaufnahmen
La Bohème Falstaff Die Frau ohne Schatten Die Entführung aus dem Serail Otello Ariadne auf Naxos Owen Wingrave Rusalka Parsifal La Cenerentola Murder in the Cathedral Simon Boccanegra Don Giovanni Königskinder
liederabende Kwangchul Youn Anne Sofie von Otter Elza van den Heever Jamie Barton Ian Bostridge Edita Gruberova Julia Kleiter Annette Dasch und Daniel Schmutzhard