2 minute read
małgorzata mirga-tas
Das Brücke-Museum hat die Künstlerin Małgorzata Mirga-Tas (*1978) eingeladen in den Dialog mit der historischen Sammlung zu treten. Sie arbeitet in Skulptur, Malerei und Film. Collage ist ein grundlegendes Gestaltungsprinzip ihrer künstlerischen, oft großformatigen und farbintensiven Arbeiten. Mirga-Tas ist Bergitka-Romni und wuchs in einer Roma-Siedlung in Polen auf, in der sie heute noch lebt und arbeitet. Neben ihrem künstlerischen Schaffen ist sie als Pädagogin und Aktivistin tätig. Ihre Arbeiten stellen alltägliche Szenen aus heutigen Roma-Gemeinschaften dar und integrieren dabei persönliche Textilien und Gegenstände der Dargestellten. Sie zeigen autonome Individuen jenseits stereotyper Repräsentationen. Ausgehend vom Sammlungsbestand des Brücke-Museums werden die noch immer vorherrschenden rassistischen Darstellungsformen von Roma thematisiert und kontrastiert. 2022 repräsentierte Mirga-Tas Polen auf der Venedig Biennale und stellte auf der Documenta aus. Zurzeit ist sie Fellow des Berliner Künstlerprogramms des Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD). The Brücke-Museum has invited the artist Małgorzata Mirga-Tas (*1978) to enter into a dialogue with the historical collection. She works in sculpture, painting and film. Collage is a fundamental design principle of her artistic, often large-scale and color-intensive works. Mirga-Tas is Bergitka-Romni and grew up in a Roma settlement in Poland, where she still lives and works. In addition to her artistic work, she is an educator and activist. Her works depict everyday scenes from contemporary Roma communities, integrating personal textiles and objects of the sitters. They
Brücke-Museum
Bussardsteig 9, 14195 Berlin www.bruecke-museum.de
Öffnungszeiten
Mi–Mo 11:00–17:00
Do 20.07., 17.08. & 21.09. 11:00–20:00
Schulbuchungen Mo, Mi & Do ab 9:15
Opening hours
Wed–Mon 11am–5pm
Thu 20.07., 17.08. & 21.09. 11am–8pm
School bookings
Mon, Wed & Thu from 9:15am on
Eintritt 6 €, ermäßigt 4 € frei bis 18 Jahre, für Studierende, Auszubildende & Schulklassen/Begleitperson 5 € Admission 6 €, reduced 4 € free up to 18 years of age, for students, apprentices & school groups/attendants 5 €
Führung für Gruppen auf Deutsch 60 Min/90 €, 90 Min/122,50 € in DGS 60 Min/80 €
Guided Tour for groups in English & Spanish 60 min/90 €, 90 min/122,50 € show autonomous individuals beyond stereo-typical representations. Drawing on the Brücke Museum’s collection, the exhibition addresses and contrasts the racist representations of Roma that still prevail. In 2022 Mirga-Tas represented Poland at the Venice Biennale and exhibited at Documenta. She is currently a Fellow of the Berlin Artistst Program of the DAAD.
Interaktives Ausstellungsgespräch
»Brücke & …« für Schulklassen auf Deutsch
90 Min/77,50 €, buchbar zu den Themen
Farbe, Körper & Museum
Interactive Exhibition Talk
»Brücke & …« for school groups in English & Spanish
60 min/55 €, 90 min/77,50 € bookable with a thematic focus on colour, body & museum
Öffentliche Führung 60 Min auf Deutsch So 12:00 in DGS 09.07., 13.08. & 03.09. 15:00
Public Tour 60 min in English Sun 09.07.,16.07., 13.08. & 20.08. 2pm
Workshop im Waldraum für Gruppen auf Deutsch
120 Min/155 €, Schulklassen 90 €
180 Min/220 €, Schulklassen 135 €
Workshop at Waldraum for school groups in English & Spanish
120 min/155 €, school groups 90 €
180 Min/220 €, school groups 135 €