03
PROJET À L’HONNEUR
Lieu : Bruxelles Montant : € 518.000 Période :
TECHNIQUES DE RÉNOVATION LOUIZALAAN
février 2014 – mars 2015
L’équipe de renovation a remplacé des tuyaux d’égout vieux de quelque 200 ans dans la Luizalaan. Dans notre capitale, un grand nombre de conduites d’égout sont des tuyaux maçonnés. Vu la vieillesse des briques, l’usure est cause de bien des problèmes, aussi bien sur le sol qu’au-dessous du sol. Que l’on pense, par exemple, aux dangers des affaissements éventuels pour les rails de tram qui se trouvent au-dessus des conduites, pour la chaussée également et pour le trafic.
01
La gestion des conduites est dans les mains de Vivaqua, l’une des entreprises les plus importantes en matière de production et de distribution d’eau potable et d’assainissement des eaux usées. Dans le cadre de la maintenance préventive, a été demandé à Kumpen de renforcer environ 800 mètres de vieilles conduites d’égout sous la Louizalaan, à Bruxelles. Notre équipe de rénovation s’est acquittée de la tâche en tirant une gaine UV dans l’égout de forme ovoïde (800 x 1200 mm). En choisissant la bonne technique de rénovation, les travaux ont été peu gênants et n’ont pas nécessité la démolition des conduites. Cette
02
01
01
02
03
Louizalaan, Bruxelles
‘méthode de nuisance minimale’ – plus précisément, un réalignement utilisant des gaines renforcées de fibre de verre et une technologie UV – relève d’une technique de gainage de troisième génération. Les lampes UV sont minutieusement commandées et il est même possible, de parfaitement monitorer, à tout moment, la pression d’air et la température dans la gaine. Il en résulte une meilleure maîtrise du processus de durcissement, alors qu’avec la réaction chimique entre le feutre et l’eau, ce n’est pas toujours le cas. De plus, la gaine durcit plus vite, ce qui accélère le processus de durcissement et accroît le rendement. Avant le début des travaux, une inspection avait déjà été faite, mais pour nous assurer plus avant de l’état existant et pouvoir vérifier que les diamètres transmis étaient exacts, nous sommes allés encore une fois explorer le terrain au préalable. Il est extrêmement important de définir correctement où se trouvent exactement les raccordements. L’inspection s’est faite sans robot, puisque l’égout était assez grand pour qu’on puisse y déambuler sans problème. Pendant les travaux, nous avons mis une seule équipe au travail, pour un rendement d’environ 50 mètres par jour. Vu le diamètre important des égouts, le durcissement de la gaine a évidemment duré plus longtemps que celui d’égouts de diamètre plus petit. L’ensemble des travaux de rénovation ne prenait, en fait, que 3 à 4 semaines, mais du fait des nombreux autres travaux d’aménagement dans le centre de la ville (conduites d’eau, entre autres), la commande a été étalée sur quelque douze mois.