全港各堂區
本期 提要
支援教區大型活動
教區陳 志 明 副 主 教 發 言 時,表示本年為香港開教一百 七十五周年(一八四一年)並成 立聖 統 制 七 十 周 年 ( 一 九 四 六 年),教徒可留意稍後公教報 與檔案處 的 專 題 文 章 ; 此 外 , 為配合《天主教手冊》可於 每年十二月出版,各堂區可 嘗試於九月、十月舉行堂區 議 會 改 選 , 並 把 結 果 通 知教區 有關方面。 此外,與會的教徒亦提 出,總會去年有資產逾八百萬 港元,足夠總會運作兩年之 用,可考慮撥出部份款項作教 友進修之用。 教友總會由各堂區議會 牧民議會及教區善會代表組織 而成,共有八十一個屬會,包 括五十二個議會及二十九個教 區善會,而總會幹事會由各屬 會代表選出,與秘書處共同推 動、協調及統籌教區內有關培 育及傳揚福音的工作。(明)
╱
幹事發表去年度的工作報 告,其中培育堂區領袖方面, 總會去年五至七月舉辦牧民議 會培育課程,十一個堂區共 二十九位學員完成全部課程, 裝備參加者以協助堂區策劃及
新任會長黎育輝(左)和 卸任會長戴經剛(右)
集結堂區與教區善會力量
擬訂牧民方向。總會計劃於本 年繼續舉辦此課程,並於年內 邀請五個堂區主持這課程的部 份單元。 此外,總會亦於去年與永 約一百位來自多個堂區牧 隆 銀 行 簽 署 新 的 福 傳 V I S卡 A 民議會和教區善會的代表出席 協議書,為期八年至二 ○ 二三 是次年會,而二 ○ 一六至二 ○ 年。依協議銀行會把信用卡百 一八年度的幹事會在湯樞機見 分之零點四五簽賬額回贈總會 證下宣誓就職。 作福傳用途。 該會指導司鐸劉德光神 卸任教友總會會長的戴經 父致辭時說,總會設計多項培 剛感謝教友總會成員的參與, 育課程,同時不斷發掘新的福 包括協助教區推行「獻身生活 傳 領 域 , 提 供 福 傳 意 識 及 技 巧 年」和慈悲禧年等各項活動。 的培育,獲堂區及善會積極回 新任會長黎育輝介紹來 應;而幹事聯繫堂區議會幹事 年度工作計劃,她指總會將繼 及 屬 會 領 袖 , 出 席 總 鐸 區 會 續推動培育、福傳、以及關心 議,也大大增進彼此關係。 中國教會等工作,亦會支援慈 悲禧年專責小組、《願祢受讚 頌》通諭研習小組。
教友總會周年大會 強調培育 推 動福傳 (本報訊)天主教教友總 會三月三日假西灣河的聖十字 架中心舉行周年大會,該會過 去一年致力福傳與推動教友培 育工作;湯漢樞機致辭時勉勵 信眾學習初期教會的信徒,勤 讀聖言並服務窮人。 湯樞機勉勵信友勤讀聖 言,這包括教會文獻,從五十 年前梵二文獻到新近慈悲禧 年詔書都是研習對象;保持共 融,鼓勵新教友加入團體,教 徒亦應藉著朝拜聖體、修和聖 事及參與慈悲禧年朝聖,增加 彼此之間的結合;並要服務窮 人。 湯樞機又勸勉教友總會成 員同心協力、一心一德、心無 旁騖。他又呼籲信徒協助推動 中國教會的培育工作,為中國 教會立下榜樣。
教友總會新一屆幹事在湯漢 樞機見證下宣誓就職
1928年創刊 第3760號 今期出紙六張、隨報附送《喜樂少年》 零售港幣六元 2016.3.9付印 出版人:天主教香港教區主教
考核禮
Kung Kao Po
四旬期第五主日
主曆2016年3月13日
p23
聖週禮儀時間表 地址:香港堅道十六號教區中心 . 電話:2522 0487 . 傳真:2521 3095 . 電郵:kkp@kkp.org.hk . 網址:http://kkp.org.hk . 廣告部:ad@kkp.org.hk
教區考核傅油禮
(本報訊)教區於四旬 期第三、四和五主日(二月 二十八日、三月六日和三月 十三日)舉行多場考核傅油 禮,本年復活節香港教區將 有逾三千二百人領洗入教。 圖示湯漢樞機三月六日 在九龍聖方濟各堂主持禮 儀。(詠)
•詳見第二版
9
信仰
公教報
主曆2016年3月13日
西貢的白沙澳小聖堂慶祝建堂 一百三十五周年
植樹寓意歡迎教友來訪 祈禱 參禮的少年童軍
陳樞機指「天主以眾人這些活 石來興建聖殿⋯⋯我們進入天主的 家,祂藉聖事進入我們心中,要我 們也變成祂的家,令每一個人都成為 聖殿」。 他鼓勵教徒要效法傳教士芳表, 在生活中謹記自己是天主的聖殿,向 人傳福音。他亦勸勉教徒,「在聖母 進教之佑的領導下,把天主給眾人的 信仰鞏固起來,大方、勇敢和謙虛地 將喜訊傳揚開去」。 公教童軍協會幹事在彌撒中接受降福,好能 實踐使命,服務香港教區。該協會主席梁佩儀致 辭時感謝宗座外方傳教會神父「把天主教信仰帶 到香港,又在白沙澳播下福傳的種子,興建這座 小聖堂」。她又感謝東九龍第117旅童軍,「有 賴他們的長期服務,才令這聖堂變得整潔,除了
讓人來到這裏祈禱和朝聖之外,也成 為重要的童軍訓練場地」。 梁佩儀又向曾任公教童軍神師的已故丁 味略神父(E. Teruzzi)致敬,「一百多年前 丁神父曾經活躍地在西貢傳教,在這小堂進 行禮儀,他是基督的仁愛、勇敢和決心的見 證」。 彌撒後,公教童軍協 會在小堂外的聖母岩前舉 行植樹儀式,種植一棵橄 欖樹,紀念白沙澳的傳教 先賢,亦寓意協會願意學習 傳教士芳表,伸出橄欖枝去 歡迎人們到白沙澳小堂祈禱 和朝聖。 白沙澳聖母無玷之心 小堂建於一八八○年,現 址的新堂則於一九一六年 落成,服務西貢白沙澳村 的教徒,至上個世紀七十 年代不再舉行主日彌撒。 教區自一九八二年把小堂 交予公教童軍協會管理,作為活動中心。 宗座外方傳教會會士(舊稱米蘭外方傳 教會)丁味略神父一八八七年生於意大利, 一九一二年晉鐸後來港傳教,服務西貢多年, 亦熱愛帶領童軍活動,他四二年與另兩位國籍 神父先後被內地游擊隊殺害。(葉)
右為童軍之母畫像
白沙澳小堂現為童軍培育場地
童軍獻唱
(本報訊)公教童軍協會一月 二十三日在西貢白沙澳聖母無玷之心 小堂獻祭,慶祝建堂一百三十五周 年。該會成員同日在小堂外舉行植樹 儀式,寓意歡迎信徒到來祈禱和朝 聖。 彌撒由榮休主教陳日君樞機主 禮,宗座外方傳教會的神父亦有共祭 —該會傳教士早期在西貢福傳。當 日氣溫只有約攝氏三度,仍然有逾 三百人參禮,包括數十位東九龍區 的童軍。小堂座位不敷使用,不少 教徒冒著嚴寒在戶外草地參禮。 彌撒開始時,陳日君樞機祝聖小堂內新的聖 母像,公教童軍協會主席梁佩儀向聖母像獻花。 陳樞機講道時感謝天主於過去一百多年,派遣多 位慷慨的傳教士來到西貢白沙澳,「他們離開自 己的本鄉,來到這全是泥路的地方,既要找地方 建聖堂,又要找人傳福音」。他指傳教士與村民 分享福音喜訊,並立下榜樣,讓村 民藉著信仰找到人生方向,為雙方 都是很大的福份。
教童 主禮陳日君樞機等與公 軍合照
公教童軍協會獻祭 慶祝白沙澳堂135周年
11
公教報
社會
主曆2016年3月13日
明愛朗天計劃先導服務 幫助性侵犯者承擔責任 (本報特稿)提供性健康重建服務的「明愛 朗天計劃」早前舉行發布會,分享過去逾六年為 四百多位曾干犯性侵犯罪行人士輔導的經驗。 社工邀請當事人主動面對過錯並重建新生 活,有效避免他們再犯事。 明愛九龍服務中心舉行的發布會 上,社工分享這項自二○○八年推出 的先導計劃,他們於過去六年半以「邀請 承擔責任」模式為基礎,為曾干犯性侵犯罪行 的人士提供個人或小組形式輔導,讓他們認清性 侵犯對別人和自己帶來的影響,以及學習去抗衡 性誘惑。 社工指四百三十五人主動參與該計劃,他們 年齡介乎十三至六十五歲,與家人一起參與的佔 三分一,雖然大部份人曾經非禮或偷拍裙底照, 亦有部份曾干犯其他性侵犯罪行,但經過輔導 後,當事人更能顯現自己對抗性侵犯的意向,部 份更因此透過行動協助社會對抗性侵犯;當中亦 有二十五人曾經再犯。 社工發現,參加者願意承認性侵犯行為對受 害人、其家人及社會帶來傷害和破壞,覺醒其行 為對自己和身邊人的影響;並在共同 評估中能了解自身經驗,從中防範各 種助長性侵犯的因素。 上述計劃旨在陪伴當事人尋求合 適策略以避免重犯,讓他們與自己 及別人建立「尊重」、「誠信」、 「親密」的關係,修正性侵犯行為 對受害人的傷害,以及對自己所帶 來的影響。 社工指出,先導計劃參加者均 期望能「停止性侵犯行為,覺得
所做的傷害別人」、「重新 建立他人對自己的信任」、 「著緊現有的工作、關係」 等,修正由性侵犯帶來的影 響,特別是對受害人的傷 害,並參與共同對抗性侵犯 的行動。 「邀請承擔責任」輔導 模式重視參加者的主動程度 和意願,故此社工會了解參 加者求助的原因及期望,檢視他們過去犯事的 因素,藉此共商抗衡策略,評估方向包括:人 「被」性侵犯問題影響的時刻;助長性侵犯問題 及阻礙人對抗的因素;人「不被」性侵犯問題影 響的經驗;及對抗性侵犯的經驗、策略、意向及 個人的盼望。 與此同時,明愛朗天計劃期望讓曾遭受性侵 犯的人士,肯定錯誤不在於她╱他們,也藉此讓 改過者看清性侵犯對別人和自己的影響。 社工更協助好些參加者與受害人解開心結, 讓他們進入書信對話。有參加者表示希望為性侵 犯負責,對社會作出一點貢獻。 此外,明愛朗天計劃當天與浸 會大學青年研究實踐中心合作推出 「社群新力量:共同對抗性侵犯」計 劃(見右下稿),為期一年,現招募 義工參與,期間透過工作坊、敘事迴 響、公眾分享會等,共同探索對抗性侵 犯的策略;並製作「對抗策略微電影」 及「策略手冊」,與公眾對談,邀請公 眾人士重新認識性侵犯與個人的關係, 以共同對抗問題。(煇)
承擔與共同對抗性侵犯 明愛朗天計劃的服 務對象為曾經有「性侵犯 他人問題」或想法、曾 觸犯性罪行人士及其親 屬,旨在為他們尋求改 變與出路。 《承擔與共同對 抗性侵犯》(明愛朗 天 計 劃 —— 性 健 康 重 建 服 務 出 版 , 二 ○ 一 五 年九月初版)(左上圖)一書紀錄了計劃概況 及其所帶來的迴響,作者為朗天團隊成員中的 性健康重建服務性治療師江寶祥、輔導員王柏 軒、臨床心理學家李志強及社工關秉業。 全書分四部份,分別是「計劃介紹」,概述 計劃所包括的活動如釋前監獄探訪、個人服務及 心理治療等;其次為「服務使用者概況與計劃成 效」,闡釋服務自二○○八年開展以來所服務逾 四百位使用者的概況及其參加服務後所得到的支
援與新生活;「發現與討論」部份即 概述計劃推動性侵犯者承擔責任的可 行性,並對助長性侵的因素作出評估以壯 大對抗力量;最後部份為「現況與建議」,當 中分析性侵者於現今社會所面對的處境,以及機 構提出如何對抗性侵犯的建議。 《承》更刊載了服務使用者感言,當中已 犯事並被判刑者直認自己「罪有應得」,亦感激 輔導員讓他能聆聽被侵犯者的心聲,增加其同理 心;但他同時指出,他們承擔罪責後所需要的是 重新出發的機會與適切輔導,而不是被不光彩過 去所帶來的歧視眼光。 正如序言所述,計劃目的正是要協助曾做出 性侵犯人士或有意圖者承擔責任、對抗問題,最 終轉化為對抗性侵的一員。社會對於干犯性罪行 者往往採取追究責任的方式,卻少有提供支援服 務,明愛朗天計劃正正彌補此服務缺口,讓犯事 者承擔罪責後,能走上一條自新之路。(鄒)
明愛朗天計劃除輔導工作外,還透過公眾活動、 培訓課程和出版工作,讓社會人士更明白性侵犯 的問題。
「共同對抗性侵犯」計劃 明愛朗天計劃與浸會大學青年研究實踐中心 本年初合辦「共同對抗性侵犯」計劃,年內為義 工提供五節培訓工作坊,教授以敘事認識曾有性 侵犯人士的對抗問題、當事人的盼望故事。完成 工作坊之後,參加者約每月一至兩次,參與迴響 見證,聆聽曾做出性侵犯人士分享故事,共同探 索對抗性侵犯策略,並預備於年底的講座研討會 上,與青年人及社會大眾分享經驗,期望透過社 會大眾的經驗,壯大社群對抗性侵犯現象。 朗天計劃獲得香港公益金資助,為曾做出性 侵犯、觸犯性罪行或正掙扎於「性侵犯」、「非 禮」、「偷拍」、「色情」、「沉溺於性」等問 題之間人士,共同尋求對策,重新活出自我價 值。另外,當事人如希望探索及重整自我的「性 表達」或「性態度與關係」,亦可聯絡此服務, 一切資料保密處理。 熱線:3104 1331 網站:www.dshcaritas.hk 電郵:fsdsh@caritassws.org.hk
冼文輝博士說,校方於二 ○○ 二學 主禮嘉賓李明逵(左五)、 湯漢樞機(左六)與眾嘉賓 年起設立特殊學習需要支援組,支 祝酒。 援個別學生的學習與成長需要,其 中設有「師友計劃」,陳柏豪亦參 與其中,與個別教師與指定學生聯 繫。他說計劃是讓學生在學習路上 不感孤單。 是次由冼文輝提名陳柏豪競逐 失明人協進會的獎學金,他說陳的 學習態度展現喇沙書院所重視的堅 強精神:「他努力解決因疾病而遇 到的困難,決心去完成目標,逆境 自強。」 該校由上學年起聯繫專門照顧 視障學童的心光學校,導師每隔兩 週到校支援陳柏豪的學習與成長需 要,包括為他提供學習方法,協助 他規劃中學畢業後的學習方向,以 及學習點字等。 負責支援陳柏豪的教師 Jolene 表示,以往從未有視障學生入讀 Chan 該校,最初照顧視障生時感到挑戰。 說,陳柏豪就讀中一時 Jolene 不希望加添老師壓力,故此甚少向 她提出要求,「有時只能猜測他的 需要,或透過交談了解他的學習情 況」。二人已相處近五年,彼此已 是良師益友、互有默契,她指其他 教師也會主動給予建議,好讓他在 良好的環境中學習。(高)
陳柏豪獲獎後分享(失明人協進會網頁)
計、經濟及物理科考獲甲等。 陳柏豪在獲獎講稿中感謝父 母的鼓勵和支持,他說:「我一 直以為有眼疾的人就一定會比正 常人差,但獲頒獎學金讓我明白 到 雖 然 我 們 有 很 多 限 制,讀書比正 常人花多很多時間,但如果我們勤 奮努力,也能比得上普通人家和邁 向 成 功 , 讓 生 活 變 得 多 姿 多采。」 他說雖然將來可能會面對更多困 難,但現在開始有信心去克服,不 會令父母失望。 陳柏豪獲獎後對本報說:「我 記憶力較好,雖然看文章比一般同學 慢,但閱讀後我可以背誦出來。」 他中一開始加入學校中樂團, 負責拉二胡,中樂團剛於三月的校 際音樂節上贏得冠軍,他亦有份參 與其中。談到如何克服視障去完 成演奏,他說練習時已背誦整份樂 譜,好能揮灑自如。 「無論我在哪個班房上課,定 會坐在第五行第一個位置,讓我易 於使用讀屏放大 器 觀 看 黑 板 內 容 , 同學也樂於幫忙,為我讀出看不 見的字。」他坦言曾擔心視力轉 差 , 但 喇 沙 精 神 是 「永不放棄」, 「 這 話 鼓 勵 我 要 堅 持 下 去 ,並常在 心中勉勵自己繼續努力」。 該校的特殊學習需要協調主任
校方為陳柏豪度身訂造桌子,以便他擺放讀屏 放大器學習。
(本報訊)喇沙書院中五生 陳柏豪二月二十八日獲香港失明人 協進會頒發獎學金,表揚他克服視 覺障礙孜孜不倦地學習,積極面對 人生。他說學校讓他培養出永不放 棄、在逆境中堅持的精神。 陳柏豪於喇沙小學就讀四年級 時發現患上黃斑點色素退化症(又 稱為黃斑病變),被評為嚴重視 障,自此要使用專為視障人士而設 的讀屏放大器輔助學習;眼疾亦令 他難以分辨顏色,並須避免陽光照 射眼睛。 他升上喇沙書院後,校方安排 專責教師照顧他在校園的學習與日 常生活,包括放大講義和作業;在 課堂練習、測驗、考試時獲加長時 間;專責教師更會與他的學科教師 協調。由於他將於明年應考香港中 學文憑試,校方已為他向教育局申 請特別的應考安排。 然而,視障並未有阻礙陳柏 豪學習,他連續兩學期取得優秀成 績,去年期考他在英文、數學、會
喇沙書院視障生陳柏豪(中)克服視障努力學習。圖左及右分別為 冼文輝博士及他的支援教師 Jolene Chan。
貫徹以誠相待。 團拜中教育事務主教代表黃若 嫻修女向中小幼各組委員會成員致 送感謝狀,夏志誠輔理主教帶領餐 前祈禱,最後由湯漢樞機為各人祝 福。(公)
使職權時克己節制,才可以取信別人 和令人悅服;其次是要有良好的溝通 機會,虛心聆聽,雙向交流,從而營 建共識,建立團隊,向共同的目標努 力,達致雙贏;至於執行時,則須注 意員工培訓和對前線的了解及支援,
領祈禱,分享慈悲信息;教區學校 聯會主席龔廣培校長致辭,強調教 區學校齊心合力,一同實踐天主教 「愛的教育」;教育局局長吳克儉 提出教師的重要角色,「經師易 得,人師難求」,勉勵教育工作者 面對複雜遽變的社會,要懷抱希 望,積極應對挑戰。 主禮嘉賓李明逵則以「居高懷 仁」作主題分享,指出作為領導者, 首要是具備誠信,待人坦誠信實,行
(本報訊)香港天主教教區學 校聯會於二月二十六日舉行新春團 拜暨專題講座,約一百四十位教區 幼稚園、小學及中學的校監和校長 出席,除主禮嘉賓前警務處處長、香 港公共行政學院院長李明逵外,聯會 邀請了湯漢樞機、楊鳴章及夏志誠兩 位輔理主教、教育局局長吳克儉及 多位教育局官員,以及修會學校聯 會主席余立勳校長等嘉賓與會。 聚會由楊鳴章輔理主教先帶
12 主曆2016年3月13日
喇沙書院視障生陳柏豪 獲失明人協進會頒獎學金
教區學校聯會團拜 李明逵談居高懷仁