Газета о принтах и паттернах. Выпуск 2011|01

Page 1

2011 | №01 © ООО «КУНЖУТ» КОПИРОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ С ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ ССЫЛКОЙ НА КОМПАНИЮ «KUNJUT TEXTILE&DESIGN» И НА ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ WWW.KUNJUT.COM

О ПРИНТАХ И ПАТТЕРНАХ

Антемий (Anthemion)

Калико, ситец ( Calico)

– классический цветочный мотив, имитирующий цветки жимолости или веер из пальмовых листьев, часто встречается в древнегреческой, египетской, ассирийской культурах.

– мелкомасштабный сплошной цветочный дизайн в ярких тонах – страна происхождения Индия. Позднее стал ассоциироваться с американским кантри-стилем.

Арабеска (Arabesque)

Камуфляж (Camouflage)

Расцветка (colorway, color look, coloring)

– сложный орнамент исламского искусства и архитектуры, чаще всего симметричный по композиции, состоящий из стилизованных изображений цветов или растений, различных геометрических фигур; часто включает в себя надписи, выполненные арабской вязью.

– паттерн, который скрывает объекты путем их смешения с окружающим пространством или создает обманчивое впечатление о свойствах объектов (паттерны-нарушители, паттерныподрывники).

– варианты цветовых сочетаний паттерна/дизайна.

Аргайл (Argyle)

МИНИ-СЛОВАРЬ

Вид раппортной композиции (layout type) – ромбовидный (элементы паттерна расположены по диагонали), каплевидный, градуированный, сетчатый, точечный (ненаправленный паттерн, в котором мотивы расположены в прямоугольной сетке таким образом, что каждый «ряд» и «столбец» повторяющегося элемента содержит только одну проекцию мотива. Мотив может быть отзеркален или повернут для создания целостного паттерна.

Мотив (motif) – повтор оригинальной формы, очертания, элемента или фигуры в дизайне.

Мудборд, «доска настроений» (moodboard) – визуальное представление дизайн-проекта, зачастую выполненное в виде коллажа, состоящее из изображений, текстов, реальных вещей, образцов, для отображения настроения и/или тематики проекта. Мудборд применяется при разработке концепции и для эффективной коммуникации между членами креативной команды, а также между клиентом

и исполнителем. Мудборд помогает «прочувствовать» задачи, определить целевую аудиторию, тенденцию, цветовую гамму и эмоции, которые требуется передать, создать образ.

Сплошная раппортная композиция (overall layout) – композиция, в которой мотивы расположены достаточно плотно и равномерно относительно друг друга.

Цветовая комбинация/ сочетание (color combination, color combo) – альтернативное сочетание цветов в текстильном дизайне, которое соотносится с цветами оригинала (группа цветов, объединенная по какому-либо признаку: оттенок, интенсивность цвета и т.п.)

Раппорт (repeat)

– повторяющаяся часть (мотива, группы мотивов) рисунка. Повторение раппортов

по вертикали и горизонтали образует раппортную сетку — конструктивную основу раппортного рисунка. Раппорты примыкают друг к другу, не перекрывая один другого и не оставляя промежутков. Если мотивы равномерно повторяются строго по вертикали и горизонтали, то такое раппортное построение называется сетчатым раппортом (прямой straight, block, square, straight-across; с переносом на 1/2 высоты т. е. шахматный, half-drop или пятиконечный five-star, в котором крупный мотив располагается по центру раппортной композиции, а по четырем углам располагаются ¼ части этого основного мотива). Регулярное повторение мотивов в рисунке только в одном направлении, например в направлении основных или уточных нитей, представляет собой линейное построение раппорта, или линейный раппорт. Третий вид раппортного построения представляет собой комбинацию сетчатого и линейного раппортов и называется комбинированным (частично информация взята с сайта texarts.ru)

Коллаж (Collage) – паттерн, состоящий из обрывков бумаги, фотографий, одежды, различных объектов, прикрепленных к ровной поверхности. Также имитация техники, от французского «coller» – приклеивать.

– дизайн, реалистично отображающий травы, цветы и другие объекты ботанического мира. Также сюда относятся дизайны,основанные на ботанических иллюстрациях.

Паттерн «Бычий глаз», «Кошачий глаз» (Bull’s Eye) – паттерн из концентрических кругов, за счет которых создается оптический эффект движения или пульсации.

Паттерн «Корзинка», «Плетенка» (Basketweave) – сплошной паттерн, напоминающий по структуре плетеную корзину или ткань.

– продолговатый декоративный элемент, напоминающий рамку, табличку, щит, овал или свиток, на котором располагается какая-либо надпись, монограмма, вензель, эмблема, герб, виньетка с незаполненной частью, которая используется для текста, размещения цифры, эмблемы, ключевого элемента дизайна. Может использоваться автономно или как часть мотива в паттерне. В египетской культуре – рамка, обрамляющая имя царствующей особы или божества.

Кельтский узел, кельтская вязь (Celtic Knot) – переплетающиеся узоры (узел, образованный бесконечным переплетением лент), свойственные творчеству кельтов. То же что и бесконечное переплетение (everlasting knot).

Раппортная композиция/сетка/схема (layout, repeat system) – расположение мотивов внутри паттерна. Исходя из расположения мотивов внутри сетки, композиция или паттерн может быть односторонним one-way layout, one-directional pattern (все мотивы направлены в одну сторону), двусторонним two-way layout, two-directional design (половина мотивов направлена в противоположную сторону, например, часть вверх, а часть вниз) и четырехсторонним four-way (все мотивы направлены в разные стороны – вверх, вниз, влево, вправо).

Принт (print) – «...изображение (рисунок, надпись или фотография), нанесенное определенным способом на ткань (вышивка, прямая печать, термотрансфер), бумагу или другую поверхность». (ru.wikipedia.org)

Паттерн (pattern, repeat pattern) – узор, орнамент, основанный на повторении одного элемента, группы элементов или целой композиции в определенном порядке. Все элементы паттерна тематически схожи и направлены на выражение одной идеи. © ООО Кунжут

– дизайн в форме «слезы» – распространен на кашмирских шалях и массово производится в Пейсли, Шотландия.

– паттерн, состоящий из полос примерно одинаковой ширины, но отличающихся по насыщенности цвета (темные, светлые). Бенгальские полосы шире,чем кондированные, но уже, чем в тент-паттерне. Часто применяются в паттернах обоев, рубашек, обивочных тканей. Место происхождения – Индия, стали популярны в эпоху Регентства в Англии. Также называются «Тигриные полосы» и «Регентские/королевские полосы».

– клетчатый паттерн. В зависимости от размера клетки, различают: пинчек pincheck (пересечение полос толщиной с булавку), мини-клетка mini-check (мелкие одноцветные полосы на насыщенном фоне), сарпинка gingham (полосатая или клетчатая ткань, поперечные и продольные полосы одинаковой ширины), таттерсаль tattersall (пересечение тонких полос на светлом фоне) и крупная клетка windowpane (клетка, напоминающая оконную раму).

Ботанический паттерн (Botanical)

– яркие полосы различной ширины, расположенные горизонтально (от одного края ткани к другому). Тон ткани яркий, насыщенный, аляповатый, «сумасшедший».

– два и более паттернов, расположенных друг на друге.

Клетка (Check)

– паттерн, в котором отсутствуют явные признаки симметрии, такие как поворот или отражение.

Паттерн «Огурцы» (Boteh, Paisley)

Паттерн «Бенгальские полосы» (Bengal Stripes)

– комбинация двух и более типов симметрии в рамках одного паттерна. Например, вращающийся медальон внутри каплевидного паттерна.

Ассиметричный паттерн (Asymmetrical Pattern)

Паттерн «Баядерка» (Bayadere Stripes)

Композитное наложение (Composite Overlay)

Композитный раппорт (Composite Repeat)

– ромбовидный паттерн, элементы которого (ромбы) расположены в шахматном порядке. В этом паттерне традиционно используется малое количество цветов (2-3). Чаще встречается в вязании.

Картуш (Cartouche)

Паттерн «Шарики-за-ролики» (Bead and Reel) – декоративный мотив из перемежающихся шариков и вытянутых роликов (характерный для греческого стиля).

Паттерн «Штрихкод» (Barcode) – полосатый паттерн, состоящий из линий различной ширины, по аналогии со штрихкодом.

«Разговорный» паттерн (Conversational) – дизайн, мотивами которого являются изображения узнаваемых объектов

Сбалансированный дизайн (Balanced Design) – дизайн, в котором нет «пробелов» между мотивами (незаполненные мотивом пространства в виде линий или дыр).

Тент-паттерн (Awning Stripes) – паттерн, состоящий из достаточно широких ровных, обычно вертикальных полос насыщенного цвета на более светлом фоне. Напоминает тентовую ткань или парусину.

Шахматный паттерн (Chequer, checker, checkerboard) – паттерн из квадратов разных цветов, текстур, материалов.

Шеврон (Chevron) – традиционный вязаный или набивной дизайн, состоящий из зигзагов на фоне полосатой композиции. Другое название – «ёлочка».

Шинуазри (Chinoiserie) – европейская или западная имитация восточного стиля/дизайна


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.