Courage #133 by COURAGE

c o u r a g e

июль-август

ОБЩЕСТВО. ГИД ПО 16 ЧЕМПИОНАТУ МИРА ФИНА ПО ВОДНЫМ ВИДАМ СПОРТА. 16 ГОРОДСКИХ ТОЧЕК, ОБЯЗАТЕЛЬНЫХ К ПОСЕЩЕНИЮ МЫСЛИ ВСЛУХ. ЧТО МОЖНО ПОНЯТЬ О БЕГЕ ЗА ВРЕМЯ ПОДГОТОВКИ К МАРАФОНУ, КАК ПРИМИРИТЬ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ КРЕАТИВНЫХ ИНДУСТРИЙ С БИЗНЕСОМ, КУДА ДВИЖЕТСЯ РАЗВИТИЕ САДОВОДЧЕСКИХ ТОВАРИЩЕСТВ ИДЕМ ВМЕСТЕ. МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «JAZZ В УСАДЬБЕ САНДЕЦКОГО», ЛЕТНИЙ КНИЖНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ В «СМЕНЕ», КИНОФЕСТИВАЛЬ «ПАРИЖСКИЕ СЕЗОНЫ» В «МИРЕ»

Альбина Насырова, директор сети международных полилингвальных детских садов «БАЛА-СИТИ», о том, что основы успешной личности формируются в раннем детстве

16+ Доступно в

Доступно в

2015

Информацию о сроках, правилах проведения, количестве призов или выигрышей, о сроках, месте и порядке их получения, источнике информации об организаторе мероприятия можно получить на сайте www.kord-optika.ru

ВОЗМОЖНЫ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ; НЕОБХОДИМА КОНСУЛЬТАЦИЯ СПЕЦИАЛИСТА

ДО 31 АВГУСТА SALE - 50%

ВОЗМОЖНЫ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ; НЕОБХОДИМА КОНСУЛЬТАЦИЯ СПЕЦИАЛИСТА

НА ВСЕ СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ

ПР. ЯМАШЕВА, 71, ТЦ «БАХЕТЛЕ» УЛ. БАУМАНА, 50/51 ТЦ «ГУМ» WWW.KORD-OPTIKA.RU

ÍÅÎÁÛ×ÍÛÅ ËÅÒÍÈÅ ÑÊÈÄÊÈ*

Пр и пок у пке от 1 0 0 0 0 ру б ле й – б о нус 5 0 0 ру б л ей н а с л едующую пок упк у!

**Рассрочка предоставляется банками: ЗАО Банк «Русский Стандарт» и ООО «Хоум Кредит энд Финанс Банк»

ÏÎÄÀÐÎ×ÍÛÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÛ

*Скидки действуют до 30.08.2015

Любимые мечтают, любящие воплощают мечты

ñåòü þâåëèðíûõ ñàëîíîâ

ÝÊÑÊËÞÇÈÂ

Молодоженам скидка 40%* на обручальные кольца г. Казань, ул. Восстания, 62, тел.: (843) 564-77-67; ул. Р. Зорге, 67, тел.: (843) 268-25-24; ул. Бутлерова, 29, тел.: (843) 238-42-50; www.exclusive-jewelry.ru ул. Чистопольская 16/15, тел.: (843) 223 00 08, 223 00 09 (консультация геммолога) Беспроцентная рассрочка**. Принимаем карты других ювелирных салонов.

c our a g e

июль-август

2015

ИЮЛЬ-АВГУСТ 2015

c o u r a g e

июль-август

2015

ИЮЛЬ-АВГУСТ 2015 Альбина Насырова, директор сети международных полилингвальных детских садов «БАЛА-СИТИ», о том, что основы успешной личности формируются в раннем детстве

16+ Доступно в

Доступно в

Журнал

COURAGE теперь всегда с тобой

16+ Читайте больше в электронной версии Наберите слово «кураж» и скачивайте приложение

бесплатно в App Store и Google Play

Доступно в

Ц И ТАТА

стр.

ТАК ЗАЧЕМ ЖЕ ЖДАТЬ? ЗАЧЕМ ТРАТИТЬ СВОЕ ВРЕМЯ, ПЫТАЯСЬ ПОДДЕРЖИВАТЬ ОТНОШЕНИЯ, В КОТОРЫХ НЕТ ЛЮБВИ, ВМЕСТО ТОГО ЧТОБЫ БЫТЬ С ТЕМИ, КОГО ЛЮБИШЬ, ИЛИ КТО ЛЮБИТ ТЕБЯ? ЗАЧЕМ ЗАНИМАТЬСЯ ТЕМ, ЧТО НЕ ЛЮБИШЬ? Колонка Гузель Хисматуллиной «Сколько в твоей жизни любви»

СО Д Е Р Ж А Н И Е

СОДЕРЖАНИЕ 18

От издателя

What’s up? Все, что вдохновляло редакцию в работе над августовским номером

ЛАЙФХАК

Полезные. Летние. Твои Пять самых нужных летних приложений на вашем гаджете от Владимира Триноса

Культура диалога Лучшие образцы разговоров ученика и учителя, поэта и книготорговца, двух интеллектуалов – в подборке книг от Дениса Волкова

Save the Date Мероприятия августа, на которых можно насладиться летним настроением

ОБЩЕСТВО

СТР.

Сколько в твоей жизни Любви? Гузель Хисматуллина задает главный вопрос в жизни каждого человека и, что самое важное, помогает на него ответить

What, Where, When Для вас мы отобрали самые полезные, интересные и просто красивые вещи и заманчивые предложения

СТР.

42 СТР.

C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

СО Д Е Р Ж А Н И Е

C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

СОД Е Р Ж А Н И Е

СТР.

Какие планы? Архитектор Марсель Искандаров – о новой коллекции декора в «Культуре Быта», работе интерьерного клуба там же и других профессиональных планах, чьи очертания вырисовываются все яснее

Лицо с обложки Альбина Насырова, директор сети международных полилингвальных детских садов «Бала-Сити», о том, что основы успешной личности формируются в раннем детстве

#girl Арт-директор Courage и дизайнер украшений CHE.TA Таня Черногузова – о собственном расследовании, квадратных шарах и смешных словосочетаниях

Просто добавь воды! Мы составили для вас гид по тому, как проводить время с 24 июля по 9 августа в столице Татарстана и поделились своим мнением, какие соревнования пропустить невозможно

СО Д Е Р Ж А Н И Е

СТР.

I love running Участники школы бега I love running рассказали нам, что они поняли о беге за время подготовки к марафону, и рекомендовали свои любимые беговые кроссовки

Входите, открыто Основатель и идейный вдохновитель «Открытой школы фотографии» Олег Самойлов – о бесплатных занятиях, аудитории школы и фотопоездках в Армению

ВЕЩИ

Dacha Петр Сафиуллин снова перешел на свою любимую тему архитектуры и написал для нас прекрасную колонку о российских садоводческих товариществах. С точки зрения архитектора, конечно

Море волнуется раз Впускаем в свой внешний и внутренний мир предметы промдизайна синего цвета, плакаты с волнами и фотографии моря

ОПЫТ

Как это устроено? Команда Фонда творческих инноваций Paranina Group – о том, как вовлекать представителей креативных индустрий в бизнес и помочь им зарабатывать деньги

Первый опыт Светлана Барсукова – о первом опыте оптимизации производственных и управлечнеских процессов и пользе, которую они принесли холдингу «Агросила»

СТР.

C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

КОГДА ТРАДИЦИИ РОЖДАЮТ СОВЕРШЕНСТВО

пр. Ибрагимова, 12, тел.: 564-50-50 ул. Декабристов, 191, тел.: 564-73-35 www.enjewell.ru

СО Д Е Р Ж А Н И Е

Let’s Get Slim! Фэшн-блогер Надежда Шаронова предлагает свои варианты покупок, без которых лето будет совсем не то

Прозрачный намек Стилист Аида Хабибуллина собрала для нас уравновешенные варианты прозрачных нарядов и мужскую джинсовую одежду

СТР.

Карманный хищник Компактная пудра для лица White Tiger Compact, встретить которую в бьюти-джунглях едва ли легче, чем белого тигра в дикой природе

Диетический уход Облегченные средства по уходу за лицом на гелевой или водной основе - в обзоре колумниста Динары Мухамедкаримовой

МЕСТА

Напросились Мы проникли на кухню отеля Courtyard Marriott Kazan Kremlin к шефу Антону Кочурову и попробовали стейк ти-боун

In SPA we Trust Один из самых древних и известных курортов, специализирующихся на грязелечении и бальнеотерапии, Абано Терме у подножия Эуганских холмов

Где нас найти 202 точки в городе, где вы можете найти свежий номер Courage

C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

* Концептуальный магазин Эф-Пипл. Реклама. ** Распродажа

SALE 50% **

до 31 июля на коллекцию весна-лето 2015

г. Казань, ул. Касаткина, 15, тел.: 230 46 46, www.f-people.net

июль-август

2015

16+ Доступно в

Доступно в

На обложке: Альбина Насырова Фото: Сергей Калашников Стиль: Зульфия Миннетдинова, Настасия Ярушкина Прическа, макияж: Юна Исаева Благодарим f-people concept store, Volkof 59, Gallery #1 concept store за помощь в проведении съемки

Учредитель Издательский Дом «Кураж»

Копирайт Айгуль Сабирова

Директор Издательского Дома «Кураж» Ксения Сергеевна Малютина Коммерческий директор Эльмира Морякова

Авторы Денис Волков, Динара Мухамедкаримова, Елена Рычкова, Петр Сафиуллин, Владимир Тринос, Гузель Хисматуллина, Надежда Шаронова

И.о. главного редактора Полина Александровна Михайлова

Дизайн Ирина Вафина, Тимур Мухаметзянов

Креативный директор Полина Михайлова

Pre-press Дмитрий Леонтьев

Арт-директор Таня Черногузова

Отдел рекламы Динара Зайнуллина, Анна Никулина, Альбина Садорова, Гузель Шарапова

Стилист Аида Хабибуллина

ВАШ ВЕЛОСИПЕД ЖДЕТ ВАС - Более 200 велосипедов в наличии - Цены интернет-магазина / Скидки до 30%* - 10% от покупки на бонусную карту - Консультация профессиональных специалистов

г. Казань, Ямашева, 17 (остановка Океан) тел.: + 7 (843) 203 32 13 режим работы с 10:00-20:00

Редактор соцсетей Айгуль Сабирова

Финансовый отдел Лейла Закирова, Ляля Белянина

16+

Courage #5(133)

Печать ООО «Поволжье» (Типография «Ридо») 603104, г. Н.Новгород, ул. Краснозвездная, д. 11, пом. 8

*Скидки действуют с 15.07.15 до 30.08.15

ПРИ ПОКУПКЕ ВЕЛОСИПЕДА ПАЛАТКА В ПОДАРОК**

Ассистенты арт-директора Зульфия Миннетдинова, Анастасия Ярушкина

Фотографы Альберт Ахмеров, Сергей Калашников, Полина Михайлова, Влад Михневский, Андрей Никитюк, Булат Нургалиев, Русана, Мари Фролова

Рекламно-информационный журнал Courage зарегистрирован Министерством РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций Поволжское межрегиональное территориальное управление Свидетельство о регистрации СМИ ПИ № ТУ 16-01167 от 13 февраля 2014 г. Печать офсетная. Тираж 10 000 экземпляров. Дата выхода в свет: 25.07.2015

Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Любое воспроизведение материалов и их фрагментов возможно только с письменного разрешения редакции. Все рекламируемые товары и услуги лицензированы или подлежат обязательной сертификации. Цена свободная. По вопросу приобретения журнала и размещения рекламы обращаться в Издательский Дом «Кураж» 420111, г. Казань, ул. Университетская, 20 Адрес редакции и издателя: 420111, г. Казань, ул. Университетская, 20 Телефоны: (843) 514-61-70, 514-61-72 e-mail: couragemanagers@mail.ru

*Информацию о сроках, правилах проведения, количестве призов или выигрышей, о сроках, месте и порядке их получения, источнике информации об организаторе мероприятия можно получить по телефону: + 7 (843) 203 32 13

cour age

Г. КАЗАНЬ, УЛ. КАВИ НАДЖМИ,7, (FRANCHISEE MAX MARA)

WWW.MAXMARA.COM

ОТ И З Д АТ Е Л Я

В этом году Издательскому дому «Кураж», а с ним и журналу Courage исполнится 17 лет. Когда я думаю об этом, меня переполняют нежные и трепетные чувства, и в этом нет ничего удивительного. Для каждого члена нашего «печатного братства» это давно перестало быть просто работой: и люди такие подбираются, и сама сфера диктует жесткий отбор. Это НАШЕ детище. А теперь, когда у меня родились самые настоящие дети, ощущение параллельности образов только усилилось. (Детская тема в нынешних условиях самая актуальная, или это только мое ощущение?)) Опять же, мы ожидаем очередное пополнение в редакции в ближайшее время. 17-летие или перемены вокруг, но то, что журнал подошел к очередному витку в своем развитии – это абсолютно точно. Команда выходит на новый этап уже без Юли Турановой, так долго занимавшей пост главного редактора. Она отправилась к новым горизонтам успеха, а мы, желая ей всего самого наилучшего, вынашиваем новые идеи и планы. Тысячи идей и еще больше желаний, так могут жить только творческие люди. Поэтому #justalga!*

Учредитель ИД «Кураж» Зульфия Гариповва

C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

* Просто вперед

JUSTALGA!

ВОЗВРАЩЕНИЕ ЖЕНЩИНЫ

г. Казань, ул. Кави Наджми, 7 тел.: (843) 292 32 75 instagram: @marinarinaldi_kazan

MARINARINALDI.COM

ВДОХНОВЕНИЕ

WHAT’S UP? Рассказываем как на духу, что вдохновляло нас на работу над августовским номером, когда за окном проходили такие привычные этим летом бури, а друзья и колумнисты слали открытки с морей.

COURAGE РЕКОМЕНДУЕТ ПОБЫВАТЬ ПОМЕЧТАЛИ

«Архстояние». 31 июля – 2 августа. Звизжи. Калужская область. Участники этого года - Сергей Чобан, Николай Полисский, Алексей Козырь, Антье Шифферс и французское бюро Traxce. Как всегда, стоит ждать сложные деревянные конструкции, трансформирующие пейзаж.

Таня Черногузова, арт-директор Если когда-нибудь у меня будет дача, хочу, чтобы она была похожа на белую дачу Чехова в Ялте - с большими железными кроватями, на которых я спала у своей бабушки в детстве, расписными тарелками и чудесным садом с шелковицей по соседству с бамбуком, с балконом, выходящим в горы... Желательно еще Горького в качестве друга, но можно и без спиритизма.

УЗНАЛИ

Полина Михайлова, креативный директор Люблю, когда что-то образовательное становится чем-то не скучным. Очень не скучно МХТ им. Чехова несет великого автора в массы. Заходите на сайт www.chekhov.withgoogle. com и сами во всем убедитесь. По версии этого сайта я – милая грешница Любовь Раневская из произведения «Вишневый сад». А вы?

ЗАПЛАНИРОВАЛИ

Ирина Вафина, дизайнер Отправилась на южный берег Франции, где меня ждет морская рыбалка. В мае ловили осьминогов, угрей и конгрио, посмотрим, кто попадет на удочку в июле. Будем коптить рыбу и морских гадов тут же на берегу, на открытом огне на виноградных стружках и есть их на закате с бокалом охлажденного в средиземноморских волнах белого «Псоу».

Заха Хадид в Эрмитаже. 27 июня – 27 сентября. СанктПетербург. Первая ретроспективная выставка архитектора Захи Хадид в России, где можно посмотреть на чертежи, зарисовки и макеты гения деконструктивизма, которая, кстати, ищет вдохновение в авангардном искусстве России.

ПРЕДВКУШАЛИ Исторический фестиваль «Великий Булгар». 14 – 16 августа. Болгар. Масштабный фестиваль с участием российских клубов исторической реконструкции, которые проведут показательные средневековые исторические бои. Для всех ценителей меча и щита.

Айгуль Сабирова, копирайтер 5 июля ребята из ЦСК «Смена» объявили на своей страничке в facebook о том, что они закрываются на реконструкцию, и вывесили картинки того, что в итоге должно получиться. Разглядывала их, когда требовалось вдохновение, и предвкушала, как окажусь в этой картинке 2830 августа на книжном фестивале, среди книг и лекторов Аствацатурова, Фаустова, Данилкина, Мальцева, Мильчина, Котомина и других.

ГОРДИЛИСЬ

Тимур Мухаметзянов, дизайнер 1 июля в Казанском художественном училище, наконец-то, прошла защита моих дипломников-дизайнеров. Позади полгода мучений, слез, валидола и просто цистерны нервных клеток. Забавно было смотреть на бледных и трясущихся детей с другой стороны баррикад, хотя недавно сам стоял на их месте. Ощущал себя членом расстрельной команды конц лагеря, но всей душой был с ними. Результат просто отличный, ребята все молодцы. C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

Казань, ул. Павлюхина, 57, ТЦ “Бахетле”, 1 этаж. Тел.: +7 (843) 278 02 07 Оренбургский тракт, 22А, ТЦ “Бахетле”, 1 этаж. Тел.: +7 (843) 277 89 61

ЛАЙФ ХАК

НАВЫКИ

СКОЛЬКО В ТВОЕЙ ЖИЗНИ ЛЮБВИ? В своей августовской колонке Гузель Хисматуллина задает читателям главный вопрос в жизни каждого и, что самое главное, помогает найти на него ответ. Гузель Хисматуллина, директор тренинговой компании Teamsoft

кажи мне читатель: «Сколько в твоей жизни Любви?» Это лучший вопрос на сегодня. Вот прямо сейчас ответь на этот вопрос! А теперь оглянись вокруг и задай этот вопрос тому, кто рядом. Рядом всегда кто-то есть, надо только посмотреть внимательно, ну, или сделать пару шагов, чтобы стать ближе. Я люблю разговаривать о Любви. Люблю спрашивать друзей, знакомых, незнакомых: «Что такое Любовь?». Люблю наблюдать за тем, как они отвечают. Как правило, отвечая, они светлеют лицом. Люблю спрашивать про первую Любовь, люди ВСЕГДА светлеют лицом, когда о ней рассказывают, причем не важно: взаимная она была или нет. Настоящая Любовь со временем становится только светлее. А если не светлеют, то, может, и не любовь была… Люблю спрашивать: «Когда тебе будет много-много лет и тебя спросят, в чем же сила или тайна Любви, что ты ответишь?». И тут лица окончательно светлеют… . Хотя…, иногда мы вспоминаем, как много времени своей жизни потратили на нелюбимых людей, на нелюбимые дела. Так зачем же ждать? Зачем тратить свое время, пытаясь поддерживать отношения, в которых нет любви, вместо того чтобы быть с теми, кого любишь, или кто любит тебя? Зачем заниматься тем, что не любишь? У меня недавно хороший знакомый спрашивает: «А почему ты свой бизнес не масштабируешь?», я даже сначала призадумалась: «А что это я, действительно, не масштабирую?». А потом поняла, что тренинги я вести люблю, а вот масштабировать – нет, и это хорошо, что я это вовремя поняла. Мне кажется у нас время сейчас такое: испытание Любовью, а агрессивные, нетерпимые, злые люди – это те, кто не прошел это испытание. Знаете, что для меня в любви самое важное? Любовь – всеобъемлюща, и вопросы «Что ты в ней нашел? Что ты в нем нашла?» – вопросы не по существу. Это как смотреть на «Джоконду» или слушать «Скрипичный концерт ми минор» Мендельсона и спрашивать «Что там особенного?» Любовь делает лучше тебя, меня, нас, мир вокруг. И не важно, любишь ли ты или любят тебя, взаимная любовь или нет! Как сказал герой Джека Николсона в фильме «Лучше не бывает»: «Чтобы понравиться Вам, я захотел измениться». Или как в притче про 10 коров.

ПРИТЧА ПРО 10 КОРОВ Два моряка отправились в странствие по свету, чтобы найти свою судьбу. Приплыли они на остров, у вождя острова было две дочери. Старшая – красавица, а младшая – не очень. Один моряк сказал другу: – Все, я нашел свое счастье, остаюсь здесь и женюсь на дочери вождя. – Да, старшая дочь вождя – красавица, умница. Отличный выбор – женись. – Я женюсь на младшей. – Ты что, с ума сошёл? Она же такая… не очень. – Я так решил. Друг поплыл дальше, а жених пошел свататься. В племени давали за невесту выкуп коровами. Хорошая невеста стоила 10 коров. Пригнал он 10 коров и говорит: – Вождь, я хочу взять замуж твою дочь и даю за неё 10 коров! – Отлично. Моя старшая дочь — красавица, умница. Я согласен. – Нет, вождь, ты не понял. Я хочу жениться на твоей младшей дочери. – Ты что, шутишь? Не видишь, она же… не очень. – Я хочу жениться именно на ней. – Хорошо, но, как честный человек, я не могу взять 10 коров, она стоит 3 коровы. – Нет, я хочу заплатить 10 коров. Они поженились. Прошло несколько лет, и странствующий друг решил навестить товарища, узнать, как жизнь. Приплыл, идёт по берегу, а навстречу женщина неземной красоты. Он её спросил, как найти его друга. Она показала. Приходит и видит: сидит его друг, вокруг детишки бегают – Как живёшь? – Я счастлив. Тут входит та самая красавица. – Познакомься, моя жена. – Ты женился ещё раз? – Нет, это та же женщина. – Но как произошло, что она так изменилась? – А ты спроси у неё сам. Подошел друг к женщине и спрашивает: – Извини за бестактность, но я помню, какая ты была… не очень. Как ты так изменилась? – Просто однажды я поняла, что стою десяти коров. Очень важно это – однажды понять, что ты стоишь 10 коров и… be the best version of you (стать лучше версией самого себя)! Вот что с нами творит ЛЮБОВЬ! C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

Л А ЙФХ А К ЗАПОМНИТЬ ВСЕ. 80 РОССИЙСКИХ И З Д АТ Е Л Ь С Т В , 4 7 К О Р О Т К И Х М Е Т РА , 7 ЧАСОВ МУЗЫКИ, 5 НОВЫХ КОЛЛЕКЦИЙ, 3 К Н И Г И – Д И А Л О ГА ПОЙДЕМ ВМЕСТЕ? КИНОФЕСТИВАЛЬ «ПАРИЖСКИЕ СЕЗОНЫ», МЕЖ ДУНАРОДНЫЙ ФЕС ТИВАЛЬ «JAZZ В У С А Д Ь Б Е С А Н Д Е Ц К О ГО » , П Р Е М Ь Е РА П О Л Н О М Е Т РА Ж Н О ГО « А Н Т У РА Ж » D O M U N D E R , D E M E T E R Х Ц Е Н Т РА Л Ь Н Ы Й П А Р К К У Л ЬТ У Р Ы И О Т Д Ы Х А И М . Г О Р Ь К О Г О , IDOL 3, MAQUISARD И ЕЩЕ 13 ПРЕ ДМЕТОВ ДИЗАЙНА, КНИГ И СЕРВИСОВ, КОТОРЫЕ ВАМ НЕОБХОДИМЫ В ЭТОМ АВГ УС ТЕ

ЛАЙФ ХАК

W НОВОСТИ

What, Where, When

Самые актуальные новости, акции, открытия, коллекции и вещицы в нашем традиционном обзоре, вдохновляющем на летнее обновление во всех сферах.

AND THE WINNER IS…

Парфюмерным «Оскаром» называют церемонию награждения Fragrance Foundation Awards, которая прошла в середине июня в Нью-Йорке. В этот раз в Линкольн-центре чествовали новинки Tom Ford Velvet Orchid и Mandarino di Amalfi. Награду за самый необычный аромат получил парфюмер Клемент Гавари с его Aramis Calligraphy Saffron. Одним из лауреатов премии стал актер Роберт Паттинсон. Рекламная кампания Dior Homme Eau for Men с его участием победила в категории «Лучшая новая медиа-кампания среди мужских ароматов».

ИГРАЕМ В ОТЕЛЬ «ГРАНД БУДАПЕШТ» ВСЕ ЗВЕЗДЫ В ГОСТИ К НАМ

Создатели новой игры Maquisard разработали ее как минимум для всех поклонников Уэса Андерсона – чтобы им было чем заняться в перерывах между фильмами режиссера. Именно в отеле «Гранд Будапешт», вызванного к жизни Андерсоном, разворачивается охота на шпионов - юный посыльный должен за несколько дней внимательно изучить гостей, подслушать все разговоры и проверить номера, чтобы найти злодея. Игра выполнена в модном сегодня формате 2D.

В аэропорту Шарль де Голль у терминала 2Е открылся ресторан «Я люблю Париж» с шефом Гаем Мартином и тремя звездами Мишлен. Интерьеры заведения созданы Индией Махдави, вдохновленной Пале-Роялем. «Я люблю Париж» открыт для пассажиров рейсов, отправляющихся в США и Азию. В основе меню – французская кухня: карпаччо из голубого омара, жареный морской черт, филе утки и другие блюда. Стоимость самого недорого – 33 доллара. Чем не повод, чтобы по дороге в Мьянму сделать пересадку в Шарль де Голль?

ВСЕ ПОБЕЖАЛИ

26-й по счету международный марафон «Белые ночи» состоялся 28 июня в СанктПетербурге. В этом году в нем приняли участие более 11 000 человек из 54 стран. В рамках марафона бренд Nutrilite организовал массовый забег «Заряд на победу» длиной 3,5 км, поучаствовать в котором собрались более 3 000 любителей бега и здорового образа жизни. «Белые ночи» может похвастать одним из самых живописных маршрутов. Никогда не поздно увидеть все это собственными глазами. Начинайте тренировку сегодня! C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

*Акция действует с 15 июля по 15 августа 2015 года. Информацию о сроках, правилах проведения, количестве призов или выигрышей, о сроках, месте и порядке их получения, источнике информации об организаторе мероприятия можно получить по телефону: +7 (843) 292-56-63

НОВОСТИ

ЛАЙФ ХАК

ФИЛОСОФИЯ ТВОЕЙ ЖИЗНИ

СКИДКИ. ЖАРКИЕ. ТВОИ

Все то, о чем мы мечтали! Релакс-шопинг с итальянским акцентом: люксовые бренды со скидками до 50%*. Летняя распродажа в бутиках Armani Collezioni, Max Mara, Marina Rinaldi и Fashion d’L! Встречаемся в ТД «Парижский Дом д’эЛь» на ул. Баумана, 52/7, с 11:00 до 20:00. Подробности на сайте www.parisdl.ru и у консультантов по тел.: +7 (843) 292-56-63.

Новые 12 шармов, символизирующих основные жизненные ценности современной женщины, продолжают коллекцию Essence от Pandora. Выполненные вручную из серебра, розового и желтого золота, каждый из них рассказывает о главных принципах жизни и о чувствах своей обладательницы. Спокойствие, забота, процветание, любовь, страсть, надежда, вера, мудрость, счастье, привязанность, дружба и признательность с ажурными рисунками, легкой текстурой, полированные и ограненные драгоценные камни заключают в себе частичку нашего характера.

ЦАРСТВО BMW

21 мая на Агрономической, 7, открылся новый дилерский центр BMW компании «ТрансТехСервис», единственного официального дилера этого бренда в Казани. 6 000 кв. м автоцентра, двухэтажный шоу-рум на 1 500 кв. м, весь модельный ряд BMW, включая актуальные новинки - BMW X5 M и BMW X6 V, зоны BMW M и BMW Individual, автомобили с пробегом и сервисный центр на 10 постов – так выглядит современный центр мирового уровня, построенный в соответствии с корпоративными стандартами концерна. Теперь все вопросы, касающиеся их авто, поклонники немецкого автопрома могут решить на Агрономической, 7. К их услугами весь спектр сопутствующих финансовых продуктов, широкий выбор моделей BMW в наличии, а также полный ассортимент оригинальных аксессуаров.

ЛАЙФ ХАК

НОВОСТИ

РАЙСКОЕ ДЕРЕВО ОТ LUARA

Хит летнего сезона от бренда KSENIYA, ставшего бестселлером ювелирного дома LUARA, – коллекция украшений A LA RUSSE. Миниатюрные шедевры, поражающие гармоничностью и безупречным вкусом, сочетают в себе уникальный национальный колорит и изысканные черты ар-нуво. Знаменитое «Древо жизни», цитата из творчества выдающегося австрийского модерниста Густава Климта, эффектно интерпретировано ювелирами: серебряные ветви райского дерева от LUARA окутаны эмалевой листвой и цветами со сверкающими фианитами и позолотой. Кольца, серьги и кулоны создают восхитительные ансамбли, каждый из которых уникален и сказочно красив. ТЦ Suvar Plaza, ГТРК «Корстон», отель «Ривьера», аэропорт «Казань», тел.: +7 (843) 239-40-30, интернет-магазин: luara-art.com

РОТТЕРДАМ В ЦЕНТРЕ КАЗАНИ

В историческом центре Казани, на тихой и уютной улочке Некрасова, 28, в элитном доме «Роттердам» открыты продажи квартир! Современная авторская архитектура и дизайн, вдохновленная опытом европейских и голландских мастеров Роттердама, уютная эксплуатируемая терраса на крыше, бесшумный лифт до парковки, теплый наземный паркинг, собственная управляющая компания от застройщика, видеонаблюдение, продуманная инженерия. Всего 18 комфортабельных, элитных квартир – в самом сердце Казани. Успейте купить! При покупке квартиры до конца августа вас ждет приятный бонус от застройщика: романтический уикенд на двоих в «Роттердам». Застройщик ООО «АРГО» (ГК «КамаСтройИнвест»). Проектная декларация размещена на сайте nekrasova28.ru, тел.: + 7 (843) 203-96-40.

DEMETER Х ЦПКО ИМ. ГОРЬКОГО

Давно и нежно любим Demeter за библиотеку ароматов, в которой можно найти самые потаенные запахи. Этим летом планируем знакомство с плодами новой коллаборации. Если совсем недавно мы вдыхали знакомые ароматы Нью-Йорка, то сейчас планируем распробовать «Пикник на траве», «Прогулку по Нескучному саду» и «Туман на Андреевском пруду» от московского парка Горького. Знай Кристофер Бросиус, что 2015 – год парков и скверов в Татарстане, непременно заглянул бы и в Казань.

SAVE YOUNG SOULS

Фонд H&M Conscious Foundation и ЮНИСЕФ запустили первую в мире благотворительную валюту UNICOIN. Каждый ребенок может загрузить свой рисунок на сайт unicoins.org и получить взамен одну монету UNICOIN. Каждая такая монета будет обменена на реальные блокнот и ручку, которые ЮНИСЕФ затем передаст другому ребенку, нуждающемуся в них. Цель кампании — привлечь внимание к тому факту, что более 200 миллионов детей из разных стран мира в дошкольном возрасте не имеют доступа к образованию.

ПОД КРЫШЕЙ DOM’А ТВОЕГО

Архитектурное бюро JDdVarchitecten спроектировало археологический музей DOMunder, который расположился под землей на максимальной глубине 4,7 метра и занимает площадь около 350 квадратов. Музей раскрывает все секреты Домской площади города Утрехта в Нидерландах. Внутрь ведет единственная лестница, спустившись по которой, вы увидите интересные археологические находки и даже переживете разрушительный торнадо 1674 года, который уничтожил церковь, стоявшую на площади. C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

НОВОСТИ

ЛАЙФ ХАК

ВСЕМ ВЫЙТИ ИЗ КВЕСТА!

Квест-проект «Выйти из комнаты», в рамках которого уже открыто 11 квестов на 9 оригинальных локациях, сейчас растет наполеоновскими темпами. В начале этого года география расширилась до Европы, а уже в начале лета ребята полетели открывать первую комнату в Нью-Йорке. Каждый день только в Казани квесты посещают 250-300 человек, по всей России цифра приближается к 900. Тем, кто еще не знаком с этим увлекательным времяпрепровождением, наша редакция, на счету которой 37 прохождений, рекомендует начинать прямо сейчас! vk Квест-проект «Выйти из комнаты» - Казань

Сотрудники MLab решили сделать на улицах Антверпена специальную выделенную линию, по которой ходят активные пользователи мессенджеров, социальных сетей и новостных лент. По Twitter уже разошлись снимки полосы с хэштегом #textwalkinglane.

КАК НИ КРУТИ

Alcatel OneTouch представляет новый смартфон IDOL 3, который отличается лучшими в своем классе техническими характеристиками и программным обеспечением. В продукте использованы новейшие разработки от лидирующих производителей — партнеров бренда: два фронтальных динамика с технологией Clari-Fi от JBL, специальное решение Technicolor Color Enhance для улучшенной цветопередачи, 13 Мп сенсор нового поколения в качестве основной камеры. Уникальная особенность IDOL 3 – его 100% реверсивный интерфейс. Благодаря симметричному дизайну и функции «поворот 180°» интерфейс нового смартфона адаптируется к любому положению, даже если пользователь перевернул устройство «вниз головой». А это, согласитесь, новая степень свободы для всех нас! Модель IDOL 3 (4.7) будет доступна в продаже в июне по рекомендованной розничной цене 13 990 рублей, а IDOL 3 (5.5) появится в июле по рекомендованной розничной цене 19 990 рублей.

ШОПИНГ С ВЫГОДОЙ

Салон одежды «АДЭМ» приглашает на сезон больших скидок. Уютная атмосфера французского бутика располагает к приятной покупке, а скидка до 70% делает эту покупку еще и выгодным приобретением! Удобная парковка, чашка кофе, квалифицированные продавцы, доступные цены – здесь все создано для вашего комфорта. Добро пожаловать в салон одежды «АДЭМ» на ул. Маяковского, 24, тел.: +7 (843) 236-11-50.

ЛАЙФ ХАК

ПРИЛОЖЕНИЯ

ПОЛЕЗНЫЕ. ЛЕТНИЕ. ТВОИ. Наш колумнист Володя Тринос три раза переносил срок сдачи материала, оправдывая это тем, что тестирует в «полевых условиях» приложения для своего ежемесячного обзора. Надеемся, что он выбрал действительно лучшие. Скачиваем! Владимир Тринос, CULT Agency, CEO

KNOTS 3D Полезное в быту приложение, которое может пригодиться в походе, мореплавании или любой другой нестандартной ситуации, так как содержит подробную инструкцию по завязке 87 разнообразных узлов.

COOL STUFF

Штопор ANNA G., www.alessi.com

Набор кухонных ножей TATAU, www.alessi.com

ЛАЙФХАКИ ШАШЛЫКИ Лето, природа, шашлык. Приложение поможет приготовить шашлык на любой вкус - на выбор 235 рецептов из самых разных, и порой неожиданных, ингредиентов.

Постоянно пополняемая база отличных советов и решений на самые разные темы. Единственный минус - само приложение платное и нужно докупать лайфхаки.

ВИНО АФИША ЗВЕЗДНЫЕ ПРОГУЛКИ

* Крутые объекты

Если не получается выбраться на природу и устроить романтический вечер под звездами, то Star Walk 2 отличное приложение для того, чтобы рассказывать о звездах, лежа на диване.

Всем знакома ситуация, когда подходишь к винному шкафу в магазине и смотришь на этикетки. Все красивые, но что выбрать не знаешь. Приложение Вино Афиша - это ваш сомелье в кармане.

C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

ЛАЙФ ХАК

КУЛЬТУРА ДИАЛОГА Диалог ученика и учителя, спор поэта с книготорговцем, утонченная беседа интеллектуалов – история литературы хранит десятки достойных произведений этого жанра, популярного еще со времен Платона. Сегодня, очевидно, многим будет полезно подумать о культуре диалога и увидеть лучшие его образцы, – потому мы и составили этот скромный список литературы на лето. Денис Волков, сотрудник книжного магазина «Смена»

ДЖОН РЁСКИН ЭТИКА ПЫЛИ

БОРИС ГРОЙС, ИЛЬЯ КАБАКОВ ДИАЛОГИ

ЖАН-КЛОД КАРЬЕР, УМБЕРТО ЭКО НЕ НАДЕЙТЕСЬ ИЗБАВИТЬСЯ ОТ КНИГ!

Вторая половина девятнадцатого века. Художник, теоретик искусства и поэт Джон Рёскин работает над внедрением обучения рисованию в систему женского воспитания и регулярно беседует с ученицами одной из провинциальных школ. Предметом обсуждения становятся вовсе не композиция, цвет и свет, а сказочные истории об алмазных долинах, новейшие теории строения кристаллов и забавные истории из жизни камней. Из увлекательных разговоров по песчинкам складывается мировоззрение этого уникального человека.

Беседы самого дорогого русского художника Ильи Кабакова и известного арт-критика и куратора Бориса Гройса посвящены их общему советскому прошлому и западному настоящему, важнейшим выставкам и именам в современном искусстве, коммунальным квартирам и «мусорной» проблематике, роли критики и позиции зрителя. Из «Диалогов» вы узнаете, как появилась инсталляция «Туалет» на выставке Documenta в Касселе и почему сегодня недостаточно поставить писсуар в галерее, чтобы стать признанным концептуальным художником.

Сколько бы ни трубили производители ридеров о скорой смерти бумажной книги — бумажная книга не умрет. В этом убеждены известные европейские писатели Умберто Эко и Жан-Клод Карьер. В этом они, без сомнения, убедят и вас, попутно обсудив успехи и неудачи книги за ее многовековую историю, значение глупости и заблуждений в развитии культуры и собственную искреннюю любовь к письменному слову.

STUFF

Настенные часы Karlsson Diamond Web, www.field-rage.ru

Наручные часы Bradley black steel www.tictactoy.ru

Все книги можно приобрести в книжном магазине «Смена»

C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

* Крутые объекты

«Книги пишутся не для того, чтобы в них верили, а для того, чтобы их обдумывали» (Умберто Эко)

COOL

АФИША

ЛАЙФ ХАК

SAVE THE DATE Устойчиво впечатление, что в городе постоянно что-то происходит, появившееся в начале календарного года, никуда не уходит. Культурная жизнь даже не планирует уходить на каникулы. Мы выбрали для вас самое глобальное и увлекательное, что будет происходить в эти два месяца в Казани.

30/07/15 9/07-27/08 КИНОПРЕМЬЕРА «АНТУРАЖ»

IX МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ИМПРОВИЗАЦИОННОЙ МУЗЫКИ JAZZ В УСАДЬБЕ САНДЕЦКОГО Усадьба Сандецкого. Казань, ул. К. Маркса, 64. www.jazzkazan.ru Тел. для справок: +7 (843) 236-69-31 Семь концертов девятого форума пройдут на традиционной площадке – в парке Государственного музея изобразительных искусств РТ, а один – 30 июля, в Парке FINA у стадиона «Казань Арена» в рамках культурной программы Чемпионата мира по водным видам спорта. Участниками предъюбилейного фестиваля станут признанные мастера мировой джазовой сцены из России и США – квинтет Евгения Борца и Диана Поленова, Jason Palmer & квартет Алексея Подымкина «Посвящение Майлсу Дэвису» и др. Стоимость билетов – от 700 до 1000 руб., абонемент на семь концертов – 3 900 руб. Приобрести билеты можно в кассе музея ИЗО, онлайн на сайте кассир.ру

Кинотеатры города Винсент Чейз, Эрик, Черепаха, Драма и квинтэссенция всех голливудских продюсеров Ари наконец-то на широком экране! Исполнительный продюсер сериала «Красавцы» и полного метра «Антураж» Марк Уолберг тоже не смог отказать себе в удовольствии и сыграл в небольшой роли. Кроме того, что ребята затеяли съемки собственного фильма, о сюжете и его ходах ничего не известно, но уже этого достаточно, чтобы готовить попкорн к премьере. Забавный факт: на краудфандинговой платформе Kickstarter был затеян сбор для того, чтобы остановить съемки «Антуража». Собранных три миллиона долларов на это не хватило. В итоге они ушли на покрытие медицинской страховки актеров и другие нужды на съемочной площадке.

6-19/08/15 КИНОФЕСТИВАЛЬ «ПАРИЖСКИЕ СЕЗОНЫ» Кинотеатр «Мир». Казань, ул. Достоевского, 30. Тел.: +7 (843) 238-25-24 Любите ли вы короткометражки так, как их любим мы? В августе нас ожидает настоящий «пир духи» - в гости приедут 47 коротких метра, объединенных одной темой – лучшим городом на Земле, Парижем. Среди режиссеров много французов, но много и иностранцев со всего мира, которые живут и работают в Париже, это русские, англичане, китайцы, колумбийцы, японцы, турки, португальцы и многие другие. Они подсматривают свои истории на улочках Парижа, а потом, пропущенные через их фантазию, эти фильмы вызывают в нас целый веер эмоций – от улыбки в уголках глаз до оцепенения. Все короткометражные фильмы будут скомпонованы в 6 программ, советуем не пропускать ни одной.

C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

ВОЗМОЖНЫ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ; НЕОБХОДИМА КОНСУЛЬТАЦИЯ СПЕЦИАЛИСТА

Ф И Т Н Е С М И Р О В О ГО У Р О В Н Я ФИТНЕС-КЛУБ СПА-КОМПЛЕКСА LUCIANO ГОРАЗДО БОЛЬШЕ, ЧЕМ ПРОСТО ФИТНЕС ПРЕМИУМ КЛАССА. ЭТО ОСОБЫЙ МИР, СОЗДАННЫЙ ДЛЯ БЛИЗКИХ ПО ДУХУ ЛЮДЕЙ, ОТКРЫВАЮЩИЙ ВАМ ВСЕ ВОЗМОЖНОСТИ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ ЦЕЛИ В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ, ДЛЯ ОЗДОРОВЛЕНИЯ И ОТДЫХА

ПЕРСОНАЛЬНЫЙ ТРЕНИНГ

Персональный тренер не даст «застояться» на месте, подберет оптимальные именно для вас нагрузки и виды тренировок, профессионально определит ваши потребности и возможности и подскажет кратчайший путь к красоте и здоровью.

ФИТНЕС НА СУШЕ

Среди множества направлений фитнеса на суше, представленных в LUCIANO, обязательно найдется то, что создано именно для вас.

АКВА-ЗОНА

Аква-зона, состоящая из 6 бассейнов, поражает своей красотой и функциональностью. Вода подвергается тщательной очистке не вредным хлором, а системами с медно-серебряными фильтрами. Любители фитнеса на воде могут выбирать из более 25 уроков.

РЕЛАКС

Хороший отдых – залог успешной работы, а еще – масса удовольствия. Побалуйте себя визитом в уникальную термальную спа-зону, включающую 6 саун и бань.

МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ЗАЛ

Многофункциональный зал– это целый мир инновационного фитнеса, который оснащен новейшим кардиооборудованием, реабилитационно-восстановительными тренажерами и чудо-аппаратами для коррекции фигуры.

ДЕТСКИЙ ФИТНЕС-КЛУБ

Детский клуб – это масса возможностей для физического и творческого развития ребенка.

г. Казань, ул. Островского, 26, тел.: (843) 2-000-987 www.luciano-fitness.ru luciano.spa

ЛАЙФ ХАК

15/08/15 МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ КРАСОК COLORFEST Парковка у ТЦ МЕГА. Казань, МЕГА, пр. Победы, 41 7 часов музыки от Ello нон-стоп, 15 000 участников, тонны краски всех цветов радуги – вот что такое фестиваль красок холи в Казани! Партнером ColorFest на этом мероприятии выступает популярный в России и Европе музыкальный канал с двумя миллионами подписчиками и двумя миллиардами просмотров. Обсыпать друг друга яркими ароматными специями, слушать выступления любимых коллективов, танцевать до упада, смеяться и делить радость с близкими – эти моменты вы запомните надолго. Радость, оптимизм, страсть, веселье, счастье, свобода, дружба объединят в этот день всех участников. Вход на фестиваль свободный. Краски холи легко отстирываются с любой одежды. Подробности на www.colorfest.ru

АФИША

28-30/08/15 ЛЕТНИЙ КНИЖНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ В ЦЕНТРЕ СОВРЕМЕННОЙ КУЛЬТУРЫ «СМЕНА» ЦСК «Смена». Казань, ул. Б. Шахиди, 7. Тел.: +7 (843) 249-50-23 Книжный фестиваль в «Смене» станет первым мероприятием после реконструкции центра. Читающие люди смогут приобрести по издательским ценам современную художественную, публицистическую, научно-популярную, деловую, документальную, филологическую, искусствоведческую и детскую литературу. Людей слушающих наверняка заинтересуют спикеры лектория – критик и редактор отдела культуры журнала «Русский репортер» Константин Мильчин; писатель и филолог Андрей Аствацатуров; основатель книжного магазина «Фаланстер» Борис Куприянов; директор издательства Ad Marginem Михаил Котомин; главный редактор издательства Ad Marginem Александр Иванов. В рамках фестиваля планируется открытие выставки.

ДО 31/01/16 ОБРАЗЫ ИТАЛИИ ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКОЕ ИСКУССТВО XVII-XX ВЕКОВ ИЗ СОБРАНИЯ ЭРМИТАЖА Центр «Эрмитаж – Казань». Кремль, тел: +7 (843) 567-80-32 200 произведениями живописи, графики и пластики из собрания Государственного Эрмитажа, охватывающие примерно три столетия (от 1650-х до 1960-х годов), можно полюбоваться в центре «Эрмитаж – Казань». Начиная с XVI века итальянские мастера стали образцами для подражания многим живописцам и скульпторам из Франции, Испании, Германии, Нидерландов. В XVII веке культурный обмен между художниками стал еще более тесным. Можно даже говорить о формировании общего направления, а затем и стиля, объединившего всю Европу. Тогда же начинает складываться тип художника, приехавшего в Италию и оставшегося здесь на всю жизнь. В богатых коллекциях Эрмитажа немало работ, вывезенных из Италии путешественниками. Эти картины и скульптуры чаще всего располагались в частных апартаментах и нередко ценились не столько за свои художественные достоинства, сколько как память об увиденном.

C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

* Дисконт бутик

Одежда высоких брендов из бутиков по низким ценам круглый год! С любовью к вам! Дисконт Бутик "F&A Outlet", г. Казань, ГТРК Корстон, Ершова1а, 1 этаж, тел.: +7(843) 279-32-35

ОБЩЕСТВО

AG E N DA

КАКИЕ ПЛАНЫ? Планы, которые возникают по жизни, считает архитектор Марсель Искандаров, - это своего рода билеты в направления, где все может случиться не так, как рисуется в мечтах, а может и не случиться вовсе. Однако его профессиональные планы на ближайший год уже обретают более или менее реалистичные очертания.

Марсель Искандаров, архитектор, арт-директор интерьерного магазина «Культура Быта»

Осенью я презентую в «Культуре Быта» новую коллекцию интерьерного декора, которая собиралась в течении 2015 года по всему миру. В ней, наряду с европейским, очень отчетливо и свежо зазвучат американский и азиатский акценты.

В ближайшее время жду выпуска первой прототипной коллекции авторской мебели, выполненной по моим эскизам и в сотрудничестве с местными мастерами. В ней сочетается все то современное, что люблю сам, и что-то сентиментальное - из мечты

В последний год все больше и больше проектирую за пределами родного края. Надеюсь, география и продолжительность творческих командировок будет расширяться, и по-прежнему в тепло-южном и культурно-западном направлениях.

Сейчас вновь началась, пусть и подспудная, подготовительная работа по проектированию зданий в родной и любимой Казани. Очень чаю согласования этих проектов и начало строительства, пусть и своеобразных, но многим кажущихся интересных зданий.

Скоро жду выпуска первой прототипной коллекции авторской мебели, выполненной по моим эскизам, в сотрудничестве с местными мастерами. В ней стремлюсь сочетать все то современное, что люблю сам, но и что-то сентиментальное, родное – из мечты.

С осени в «Культуре Быта», на регулярной теперь уже основе, продолжит работу наш «интерьерный клуб». Темы для его заседаний, вернее, поводы, будут расширены и станут более неформальными. Традиционные мини-лекции и семинары по дизайну будут проводиться по-прежнему. C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

О Б Щ Е С Т ВО МНЕНИЕ. МАРСЕЛЬ ИСКАНДАРОВ, АЛЬБИНА НАСЫРОВА, АЛИНА ЛАБУ ТИНА, АРТУР КУРЦЕВ У З Н А Е М ГО Р О Д С Ч Е М П И О Н АТО М М И РА П О В О Д Н Ы М В И Д А М С П О Р ТА , Т Р Е Н И Р У Е М С Я С А К А Д Е М И Е Й Х УД ОЖ Е С Т В Е Н Н О Й Г И М Н АС Т И К И, З Н А К О М И М С Я С И Н Т Е Р Ь Е РА М И С « К У Л ЬТ У Р О Й Б Ы Т А »

ОБЩЕСТВО

ЛИЦО С ОБЛОЖКИ

ЭТОТ ПРЕКРАСНЫЙ МИР ДЕТСТВА Несколько лет назад даже представить было невозможно, что в Казани появится детский сад, где иностранные языки будут преподавать иностранцы, сценическое мастерство – заслуженные актеры театра, а робототехнику – изобретатели. Сегодня таких детских садов три, называются они «Бала-Сити», а вскоре откроется и четвертый, совершенно уникальный как по масштабу и дизайну, так и по концепции. Что нужно, чтобы раскрыть в ребенке разносторонне развитую, гармоничную, яркую, а главное, счастливую личность, рассказала директор сети международных полилингвальных детских садов «Бала-Сити» Альбина Насырова. Материал подготовила: Елена Рычкова / Фото: Сергей Калашников

Courage: «Бала-Сити» – это, прежде всего, новая для Каза- Сити» воплотилось все лучшее, что мы хотели для своего рени концепция детских садов. Дети изучают языки с погру- бенка. И по сей день для меня это главный критерий качества. жением в среду, занимаются творчеством, спортом, посе- Courage: Наверняка только изучением языка дело не ограничивается. Ведь любой язык – это еще и своя культура, щают театры, музеи… Как появилась идея? Альбина Насырова: Все начинается с детства: мечты, устрем- особая ментальность. ления, жизненные ориентиры. Педагогом по призванию бы- Альбина Насырова: Конечно! Поэтому у нас малыши полнола моя бабушка, моя мама – филолог, доктор наук, профес- стью погружаются в языковую среду, общаясь с носителями сор. Я росла в академической среде, очень комфортной для языка из США, Канады, Китая и Европы. Большое внимание развития и самоопределения. После окончания вуза я рабо- уделяется татарскому языку. Дети не «учат» язык, они говорят тала на телеканале ТНВ, вела программу «В мире культуры», на нем, ставят спектакли – у нас регулярно проходят праздники, общалась с интереснейшими людьми, заражаясь их творче- посвященные культурам народов мира. Знания, полученные ской энергией. И, когда родился мой старший сын, мне захо- ребенком в раннем возрасте, бесценны, они являются основой телось, чтобы он тоже был ко всему этому причастен, получил его интеллекта в будущем – даже если в школе не будет уроков разностороннее развитие – с самого детства. Мы с супругом китайского или испанского, навыки быстро вспомнятся, если хотели, чтобы ребенок изучал английский и китайский язы- обучение возобновится в вузе или позже. Кроме того, освоеки с годовалого возраста – были увлечены теорией, согласно ние иностранных языков отлично тренирует память, устную которой дети до 3–4 лет обладают максимальной способно- речь, артикуляцию у ребенка, развивает абстрактное мышлестью к изучению языков. Чтобы сделать этот процесс эффек- ние, способность к переключению мозга на решение разных тивным, малышу нужно было дать возможность постоянно- задач – все четыре языка, преподаваемые в «Бала-Сити», отного общения с носителями языка. К сожалению, в Казани мы сятся к разным языковым группам. Все это подкрепляется разне нашли ни одного детского сада, в котором были бы соз- витием и в других направлениях – наши детки рисуют, лепят, даны возможности для мультилингвального развития детей. танцуют, познают мир, занимаются йогой, арт-терапией, акВыход был один – создать его самим. В детских садах «Бала- терским мастерством, учатся писать, считать и читать.

C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

Стиль: Зульфия Миннетдинова, Настасия Ярушкина | Прическа, макияж: Юна Исаева | Благодарим f-people concept store, Volkof 59, Gallery #1 concept store за помощь в проведении съемки

ЛИЦО С ОБЛОЖКИ

ОБЩЕСТВО

Я считаю, что детям нужно давать право выбора. Это поможет им в будущем выбрать любимую профессию. А это одно из условий счастья

Альбина Насырова, директор сети международных полилингвальных детских садов «Бала-Сити»,

ОБЩЕСТВО

ЛИЦО С ОБЛОЖКИ

У нас работают прекрасные специалисты, с высшим образованием, умные, красивые внешне и внутренне, творческие люди, готовые к постоянному развитию. Но главное – каждый из них является личностью, интересной, харизматичной, увлеченной своим делом Самое главное, что для нас важен каждый ребенок в его индивидуальности. Мы работаем на результат. Courage: Создать такой удивительный мир для детей могут только особенные люди… Альбина Насырова: Скажу без преувеличения, кадры – это наше всё. Мы пристрастно их подбираем, сами обучаем, поддерживаем. Это прекрасные специалисты, с высшим образованием, умные, красивые внешне и внутренне, творческие люди, готовые к постоянному развитию. Но главное – каждый из них является личностью, интересной, харизматичной, увлеченной своим делом. Для нас важно, чтобы человек мог не только передавать, но и генерировать знания. К примеру, преподаватель испанского у себя на родине работала в кукольном театре, она сама шьет куклы и устраивает детям настоящие представления – малыши дождаться не могут, когда начнется ее урок. На занятиях энциклопедических знаний деткам наглядно показывают, как делается бумага и устроен акведук, как извергается вулкан. Робототехнику у нас преподают профессионалы своего дела, мужчины-инженеры, безумно увлеченные своим делом, и мощь этой творческой энергии, любовь к технике передаются детям. Сегодня в «Бала-Сити» работает более 100 человек, и сказать, что я горжусь нашим коллективом, значит не сказать ничего. Я влюблена в каждого из них и безмерно им благодарна! Courage: Наверное, и система мотивации таких сотрудников должна быть особенной? Альбина Насырова: Мы держимся за хорошие кадры и стремимся обеспечить им максимально комфортные усло-

вия – к примеру, для эмоциональной разгрузки воспитателей проводятся занятия по йоге. Мне важно, чтобы люди не останавливались в своем развитии. Совместно с Институтом филологии и межкультурных коммуникаций Казанского университета мы участвуем в реализации магистерской программы «Мультилингвальные технологии раннего развития», и все наши педагоги смогут получить знания и диплом магистра на бюджетной основе. Мы организуем поездки педагогов за рубеж, чтобы они могли увидеть и перенять опыт иностранных коллег. Наши специалисты знакомятся с лучшими детскими садами Европы, чтобы лучшее применить на практике садов «Бала-Сити». Я сама посетила множество детских садов в Европе, Сингапуре, США. Потрясающее впечатление на меня произвел детский сад в Зальцбурге, построенный концерном Porsche для своих детей и внуков. Этот объект построен в живописнейшем месте и охраняется ЮНЕСКО. Но главное – его концепция практико-ориентированного воспитания и развития. Кроме традиционных развивающих занятий, детей учат создавать новое своими руками, быть самостоятельными в выборе, работать в команде, К примеру, малыши под руководством педагога строят свой настоящий маленький дом, ухаживают за животными на ферме, выращивают овощи, готовят обеды, вырезают по дереву! Они проживают целую жизнь – маленькую, но вполне реальную, учатся реализовывать свои способности, и все это в максимально комфортной форме. Многое из того, что я увидела в Австрии, мне захотелось воплотить в нашем новом детском саду, который откроется этой осенью в эко-парке «Дубрава».

«БАЛА-СИТИ» В ЭКО-ПАРКЕ «ДУБРАВА» «Бала-Сити» в эко-парке «Дубрава» – это уникальный детский сад, где на площади 5 тыс. квадратных метров будет воплощена новая, необычная концепция обучения и развития детей начиная с полутора лет. Малыши здесь будут познавать мир на четырех языках – русском, татарском, английском и китайском, заниматься спортом и йогой, играть в командные игры на собственном стадионе. Кружки, собранные под одной крышей (музыка и танцы, вокал, школы телевидения и актерского мастерства, шахматы, занятия LEGO, робототехника и др.), позволят родителям сэкономить время. В «Бала-Сити» высококвалифицированные педагоги, логопеды и психологи отлично подготовят ребенка к школе. Таланты ребят раскроются в собственном продюсерском центре, дни рождения и праздники будут проводиться в необычном формате специалистами центра развлечений. А множество разнообразных мастерских позволят выявить и развить способности ребенка, воспитать любовь к труду и творчеству. Открытие уже этой осенью!

C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

ЛИЦО С ОБЛОЖКИ

ОБЩЕСТВО

Courage: Кстати, о новом «Бала-Сити». Каким он будет? Альбина Насырова: Прежде всего, он будет просторным – большая площадь детского сада дала нам возможность организовать собственный сад, индивидуальные пространства для каждой группы детей, уютную библиотеку, множество разнообразных мастерских, где дети будут осваивать различные ремесла. Малыши будут рисовать, заниматься арт-терапией, шить мягкие игрушки, лепить, готовить разные блюда в кулинарной мастерской, заниматься спортом – помимо большого спортзала, у нас будет стадион, где с детьми будут играть в футбол профессиональные тренеры Я считаю, что детям нужно давать право выбора – они должны попробовать всё, чтобы в будущем выбрать себе любимую профессию. Это одно из условий счастья в жизни. А еще у нас будет множество кружков, школы телевидения и актерского мастерства и даже собственный продюсерский центр со студией звукозаписи, чтобы была возможность реализации детских талантов. Courage: Детские сады «Бала-Сити» – это настоящая территория счастья для детей. Однако начальная школа, пусть даже престижная, не будет продолжением такого уровня… Альбина Насырова: Вопрос о начальной школе, о будущем наших выпускников очень актуален. Нам небезразлично, в какие руки попадут наши выпускники – среди них есть настоящие таланты и одаренные личности. Поэтому идея создания собственной школы является для нас приоритетной. Сейчас идет работа над ее проектом. Уверена, что в ближайшем будущем у родителей детей «Бала-сити» не будет возникать вопроса, какую школу выбрать.

Сеть международных полилингвальных детских садов «Бала-Сити» ул. Амирхана Еники, 23 тел.203-42-42 ул. Лево-Булачная, 14а тел. 225-20-35 ул. Проспект Универсиады, 10 тел.225-30-75 Экопарк «Дубрава», тел. 225-70-75.

ОБЩЕСТВО

К РАС И В А Я Д Е В У Ш К А С Ч / Ю

GIRL

Участие в рубрике с вопросами от нашего человека в Сайгоне Артура Курцева становится «огнем, водой и медными трубами», фильтрующими всех, кто слаб духом. Остаются самые смелые, честные, открытые и, естественно, с отличным ч/ю.

Таня Черногузова, арт-директора журнала Courage, дизайнер украшений CHE.TA

Все бывает в первый раз. Таня, ты от редакции с заданием каким-то послана сюда? Рассказывай. Веду расследование под прикрытием. Ходят слухи, в твоей рубрике за последние полгода у нескольких девушек пропало чувство юмора. Панки и пиджачки, бунтарство и общественный порядок, летящие и правильные - кто ты и где ты? Правильный панк, летящий в бунтарском пиджачке. Твои украшения в основном округлой формы - символ целостности и полноты. Ты и живешь так? Антифилософские «квадратные шары» у меня тоже есть, так и живу. Приятно ли тебе получать деньги за продукты своего творчества? О, да. Вдвойне приятно, когда они покрывают расход на продукты питания. В Гетеборге, Швеция, 120 детсадовских детей вывели на гей-парад. Они скандировали «Кого хочешь - того любишь». Ты была, кстати, когда-нибудь в Швеции? Скандирующие скандинавы – смешное словосочетание. Как молодым людям оставаться сумасшедшими и гармонично проливаться в творчестве в обществе оценок и правил? Создать общество сумасшедших и никого не оценивать. Комфортно ли тебе разговаривать на личные темы? Если нет, то да. Если да, то кто? Пройдя рубрику смело и честно, порекомендовала бы ты ее своим коллегам в будущем? Рекомендую всем, кто еще не накопил на психотерапевта. C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

Благодарим Свободное пространство Циферблат за помощь в проведении съемки

Фото: Полина Михайлова

Вырази свои чувства цветами г. Казань, пр. Ямашева, 71а, ТЦ «Бахетле», 517-81-81; ул. Павлюхина, 57, ТЦ «Бахетле», 537-13-37; интернет-магазин www.mdefleur.ru

ОБЩЕСТВО

СПЕЦСЕКЦИЯ

когда , а д о г С 2011 объяво л ы б ае и в Шанх ровест п е и н еше лено р т мира а н о и п м спор16-й че м а д и ным в по вод роде о г в , и зан та в Ка только е н ь с ла рукт с измени а р ф н вная и и т р о п с ли для и в а т с ы со ак про тура. М к , у м о по т июля вас гид 4 2 с я врем водить олице т с в а т гус лись и л по 9 ав е д о п тана и с р а т а акие Т к , м е и мнен своим пропуя и н а в о . соревн можно з о в е н стить

ПРОСТО ДОБАВЬ ВОДЫ! 44

C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

СПЕЦСЕКЦИЯ

ОБЩЕСТВО

РАСПИ С ЧЕМПИ АНИЕ 16-ГО О ПО ВОД НАТА МИРА Ф И НЫМ В ИДАМ С НА ПОРТА ПРЫЖКИ В ВОДУ Когда: 24 июля - 2 августа Где: Дворец водных видов спорта

По дороге: - заказать grill-стейк на летней террасе ресторана «Ромэйн» на Чистопольской, 40 / Открыты с 11:00 до 2:00

ВОДНОЕ ПОЛО Когда: 26 июля - 8 августа Где: Арена для водного поло

Заранее: - позавтракать в кофейне «Агафредо» на Чистопольской, 28 / Открыты по будням с 8:00, в субботу с 9:00, в воскресенье с 10:00

ПЛАВАНИЕ НА ОТКРЫТОЙ ВОДЕ Когда: 25, 27, 28, 30 июля, 1 августа Где: Арена для водного поло

ПЛАВАНИЕ НА ОТКРЫТОЙ ВОДЕ Индивидуальные заплывы, а затем и соревнования на сверхдальние дистанции на открытых водоемах стали проводиться в конце XIX века. Вероятно, самые известные из них — заплывы через пролив Ла-Манш. Первым Ла-Манш преодолел в 1875 году англичанин Мэттью Уэбб за 21 час 45 минут. С 1991 года плавание в открытой воде включено в программу чемпионатов мира по водным видам спорта, а с 2000 года по четным годам также проводятся отдельные чемпионаты мира по плаванию в открытой воде. Дистанции: 5 км (с 1998), 10 км (с 2000), 25 км (с 1991). В 2008 году дистанция 10 км стала олимпийской. Вы этого не знали: Техника, благодаря которой достигают хороших результатов в бассейне, не подходит для плавания на открытой воде, где спортсмену не приходится постоянно разворачиваться и отталкиваться от бортика.

Заодно: - взять напрокат велосипед в «Оранжевых великах» на ул. Баумана, за зданием McDonalds / Забронировать заранее +7-951-06-32-315 - съесть вкусный бургер в баре «Соль» на Профсоюзной, 22 / Открыты с 11:00 до 3:00

2400

СПОРТ С УЧАСТ МЕНОВ ПРИМ ИЕ В Ч ЕМПИО УТ НАТЕ

ШОУ ЦЕРЕМОНИИ ОТКРЫТИЯ «ПИЛИГРИМ» Впервые специально для жителей и гостей республики шоу церемонии открытия Чемпионата будет повторяться в течение 8 дней. Сценарий церемонии разработан творческой группой под руководством народного артиста России Игоря Крутого и режиссера-постановщика Алексея Сеченова. Спектакль раскроет один из многочисленных смыслов, скрытых за простым словом «вода»: вода – как начало, как источник. Этот спектакль — о людях, которые в разные моменты жизни ответили для себя на

главные вопросы — «Кто я такой?» и «Зачем я живу?». Основой декорации спектакля станет множественный каскад бассейнов глубиной от пяти сантиметров до трех метров. Артисты и объекты смогут как погружаться под воду, так и появляться из-под нее. В глубоком бассейне, объем которого составляет сто пятьдесят кубических метров, будут работать артисты-мастера синхронного плавания. Воздушное пространство будет принадлежать артистам цирка, а все покрытие сцены — артистам балета.

ОБЩЕСТВО

СПЕЦСЕКЦИЯ

СМЕШАННОЕ СИНХРОННОЕ ПЛАВАНИЕ Международная федерация плавания включила соревнования с участием мужчин-синхронистов в программу Чемпионата на конгрессе организации 29 ноября 2014 года. Мы увидим выступление смешанного дуэта Дарины Валитовой и Александра Мальцева. Синхронность продолжает оставаться главным критерием оценки. Вы этого не знали: Даже находясь под водой, синхронисты слышат музыку благодаря подводным колонкам.

СИНХРОННОЕ ПЛАВАНИЕ Когда: 25 июля - 1 августа Где: стадион «Казань Арена»

Заодно: - зайти с ребенком в детский город «Кидспейс» / Открыты ежедневно с 10:00 до 20:00 - купить аюрведические «Сладости для радости» в вегетарианском кафе «Говиндас» на Чистопольской, 79 / Открыты с 12:00 до 22:00, воскресенье – выходной

200

УДУТ Б Й Е Д НИЯ И И СУ РЕФЕР СОРЕВНОВА Ь СУДИТ ОНАТА ЧЕМПИ

ОРГАНИЗАЦИЯ ПИТАНИЯ СПОРТСМЕНОВ И ВОЛОНТЕРОВ Для обеспечения питания 2500 волонтеров будет изготовлено около 61 тысячи ланч-боксов, в которые входят блюда из мяса, рыбы, вегетарианские блюда. Для качественной организации трехразового питания спорт сменов и представителей команд, проживающих в официальных отелях, разработаны проекты меню по системе «шведский стол». Питание проживающих в Деревне спортсменов будет организовано на площадях Поволжской государственной ака-

демии физической культуры, спорта и туризма. Четыре вида кухонь, которые входят в меню для спортсменов, распределились следующим образом: европейская 31%; русская/национальная (татарская) – 20 %; азиатская кухня - 22 %; «халяль» - 9%, вегетарианская (веганство, лактовегетарианство, лактоововегетарианство) - 17,4%, дополнительные участки (безлактозная - 0,2% , безглютеновая - 0,2% и кошерная пища - 0,2%). C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

СПЕЦСЕКЦИЯ

ОБЩЕСТВО

ХАЙ-ДАЙВИНГ Хай-дайвинг – это прыжки со специально возведенных конструкций определенной высоты – 27 метров для мужчин и 20 метров для женщин. Есть мнение, что прародителем хай-дайвинга выступает клиф-дайвинг – прыжки с естественных вышек (скал). Другая точка зрения разделяет эти два вида прыжков. Первый чемпионат мира по хай-дайвингу состоялся в 2013 году в рамках чемпионата мира по водным видам спорта в Барселоне. «Золото» на нем взяли Орландо Дуке и Сесилия Карлтон. Вы этого не знали: Выполняя прыжок с 27-метровой вышки, последние 19 метров до воды спортсмен пролетает за 0,5 секунды.

ХАЙ-ДАЙВИНГ Когда: 3 - 5 августа Где: территория набережной и часть акватории реки Казанки у Кремля

Заранее: - забронировать столик в La Famiglia или Love Story, расположенных на набережной - попробовать свои силы на вейкборде в Kaban Wake Park & Boat на Хади Такташа, 34 / Подробности на vk Wake Kazan

400000

ПЛАВАНИЕ Когда: 2 августа - 9 августа Где: стадион «Казань Арена»

По дороге: - выпить фирменный кофе в кофейне «Мамбочино» на Мусина, 1 / Открыты ежедневно с 8:00

БИЛЕТ О В ПРОД В ПОСТУПИЛ О АЖУ Н А ЧЕМП ИОНАТ

ЧЕМПИОНСКИЙ НАСТРОЙ

Мы встречаемся с Алиной Лабутиной, основательницей «Академии художественной гимнастики», летним вечером, когда стало известно о награждении одной из ее воспитанниц, Екатерины Самойловой, нагрудным знаком за «Спортивное мужество», а ее самой как тренера «За укрепление спортивного содружества». От счастья и гордости за свою ученицу лицо многократного призера международных соревнований светится. Материал подготовила: Айгуль Сабирова / Фото: Мари Фролова

о это лишь минутная передышка. Совсем скоро, с 11 по 25 июля, Академия готовится принимать мировых звезд художественной гимнастики. Пообщаться с ученицами и провести свои мастер-классы в Казань приедут обладательница золотой медали в групповых упражнениях Игр XXIX Олимпиады 2008 в Пекине, многократная чемпионка мира и Европы Анна Гавриленко, победительница «Первенства России», чемпионка России в командном зачете, тренер высшей категории Юлия Канаева, заслуженный мастер спорта Республики Беларусь, бронзовый призер Олимпийских игр в Лондоне Любовь Черкашина, неоднократный победитель этапов Кубка Мира, призер Чемпионатов Мира, бронзовый призер Универсиады - 2013, участник лондонской Олимпиады Сильвия Митева и ее тренер, главный тренер сборной Болгарии Силвия Дивчева-Митева. Это не первый опыт Алины Лабутиной в организации и проведении таких мероприятий. В спортивном календаре Академии три раза в год стоят учебно-тренировочные сборы с участием известных российских и иностранных спортсменов из ближнего и дальнего зарубежья. «Для чего я все это делаю, спрашиваете вы, - говорит Алина, - прежде всего ради будущего моих учениц. Я уверена, что результат будет лишь тогда, когда дети учатся у великих профессионалов своего дела. Вы бы видели глаза моих детей, когда они не просто общаются со своими кумирами, но «звезды» еще и занимаются с ними... У детей в буквальном смысле слова за спиной вырастают крылья. Такие встречи – мощная мотивация для занятий, для выкладывания в полную силу и даже больше, чтобы можно было добиться таких же успехов!». Не могу обойти вопрос – как сама Алина пришла в большой спорт? «Когда мне исполнилось девять лет, меня привел заниматься папа. Это был поздний возраст, но, как говорится, «терпенье и труд все перетрут». Это как раз мой случай, - улыбается она. – Я считаю, что все в нашей жизни зависит только от желания, все в нашей жизни реально. Спорт, прежде всего, учит преодолевать себя, и я искренне благодарна, что прошла эту школу, школу преодоления своих нежеланий, расширения своих возможностей». Благодаря упорному труду Алина–гимнастка – призер большого количества первенств, соревнова-

ний, турниров, но, ступив на стезю преподавания, спортивный состязательный пыл в ней не угасает. С 18 лет она работает с детьми, в 20 возглавила отделение художественной гимнастики в физкультурно-спортивном обществе «Динамо», которое и открылось только с ее приходом. В 2013 отделение «доросло» до Академии, а ее основательница собрала и продолжает собирать всевозможные нагрудные знаки, медали, грамоты и благодарственные письма за вклад и развитие спортивного движения в Республике Татарстан, попутно уделяя все свободное время своей семье. Возможно, когда-нибудь Милану и Диору, которым сейчас четыре года и шесть месяцев соответственно, приведут за руку в мамину секцию, но Алина не торопит события. Сейчас главный тренер Академии ежедневно проживает моменты трудностей и удач, спортивные победы и триумфы со своими ученицами, которых мамы приводят за руку, когда им исполняется три, пять, восемь лет. Приводят за сказочной грацией, пластикой, умением красиво двигаться, разумной физической нагрузкой, но кроме этого – еще и за личностным развитием, правильной самооценкой, стремлением к победе. Двери здесь действительно открыты для всех. «Впереди сентябрь, а это значит, что мы снова примем в свой второй дом тех, кто уже учится с нами, и новичков. В этом году мы объявляем набор мальчиков для занятий ритмической гимнастикой. В нашей школе будет работать прекрасный специалист, который планирует развивать юных джентльменов в разных направлениях – это и общефизическая подготовка, и уроки танцев, и хореография, и растяжка. Мы поможем пройти первую ступень и приобрести те навыки, которые необходимы ребятам в занятиях другими видами спорта, - рассказывает Алина. – И каждый год мы все так же ждем девочек, с которыми будем покорять новые вершины».

Подробную информацию об Академии художественной гимнастики можно получить на сайте www.akgym.ru и по тел.: +7- 9033-40-28-13, 225-30-55. C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

Макияж и прическа: Ибатуллина Наиля Make up studio Celebrity| Благодарим f-people concept store, ювелирный салон «Энже» за помощь в проведении съемки

ОБЩЕСТВО

С 18 лет Алина работает с детьми, в 20 возглавила отделение художественной гимнастики в физкультурноспортивном обществе «Динамо», которое и открылось только с ее приходом

Алина Лабутина, главный тренер по художественной гимнастике ОГО ФСО «Динамо» РТ, глава «Академии художественной гимнастики», глава благотворительного фонда «Хрустальное сердце»

ОПЫТ

БИЗНЕС-ОПЫТ

КАК ЭТО УСТРОЕНО? Как в стране, приоритетом развития которой в течение 70 лет была тяжелая промышленность, научить людей творческих профессий зарабатывать на своем креативе? Мы спросили у команды Фонда творческих инноваций Paranina Group, как они вовлекают представителей креативных индустрий в бизнес и для чего им это нужно. Материал подготовила: Айгуль Сабирова / Фото: Андрей Никитюк

МЕСЯЦЕВ НАЗАД – СТАРТ БИЗНЕСА

10 000 ЛЮДЕЙ_ПРИБЛИЗИТЕЛЬНАЯ АУДИТОРИЯ ПРОЕКТОВ

PARANINA GROUP

Илона Ибрагимова (менеджер), Полина Остроумова (директор PGTA), Александр Султанов (финансовый директор), Ольга Паранина (президент фонда), Александра Акимова (арт-директор), Максим Барышкин (зам. директора по связям с общественностью)

500 ЛЮДЕЙ ТВОРЧЕСКИХ ПРОФЕССИЙ

БЫЛО ЗАДЕЙСТВОВАНО

В НАШИХ ПРОЕКТАХ

КОНЦЕПЦИЯ

УРОВЕНЬ РАЗВИТИЯ

ПЛАНЫ НА БУДУЩЕЕ

Paranina Group ведет свою деятельность в формате социального предпринимательства. Работа фонда направлена на трудоустройство людей творческих профессий и на создание социальнозначимых творческих проектов. Как мы это делаем? Расширяем границы платежеспособного спроса на творческие профессии, тем самым создавая новые объекты экономической инфраструктуры. Для чего мы это делаем? Наличие креативных индустрий в социально-экономической структуре общества всегда работает на его обогащение и развитие. Это привлекает интерес и внимание всего мира, что благотворно сказывается как на культурном, так и на экономическом развитии региона.

Почти за полтора года с начала деятельности Paranina Group реализовано значительное количество проектов: full production трех рекламных кампаний и сезонных показов марки RUSTAM, проект Not only Jazz… с Ольгой Скепнер, совместный проект с Резиденцией креативной индстрии «Штаб» Open Backstage Performance «Анатомия Моды», съемки короткометражного фильма TATARSIS на музыку композитора Радика Салимова, открытие международной выставки современного искусства United Buddy Bears Berlin. Агентство талантов Paranina Group представляет моделей, фотографов, стилистов, визажистов, парикмахеров, дизайнеров, кинематографистов, архитекторов, графических дизайнеров.

Сейчас мы активно работаем над собственной площадкой КвARTал – независимым творческим пространством на набережной в центре Казани, у подножия Центрального парка им. Горького. Здесь под одной крышей будут работать выставочный зал, мастерские художников, скульпторов, дизайнеров, фото- и киностудии, студия звукозаписи, лаборатория графического дизайна. Ключевое направление КвARTала - тесная работа с новыми именами, предоставление им возможности создавать и показывать свое искусство широкой публике. Другой наш грандиозный проект - движение современной культуры TATARSIS EFFECT, премьера которого состоялась на открытии выставки United Buddy Bears.

C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

О П Ы Т М Е Н Я Е М Ж И З Н Ь К Л У Ч Ш Е М У. У Ч И М С Я О Т Л И Ч Н О Ф О ТО Г РА Ф И Р О В АТ Ь , П Л А Н И Р У Е М П Р О Б Е Ж АТ Ь М А РА Ф О Н , В Ы Б И РА Е М М У Ж С К И Е К О С Т Ю М Ы B E S P O K E МОЖНО ВОПРОС? СВЕТЛАНА БАРСУКОВА, М И Х А И Л Н О С О В , М А РАТ Д А У ТО В , Д М И Т Р И Й ЕСЕНСКИЙ, ОЛЕГ САМОЙЛОВ И ЕЩЕ Т Р И С П Е Ц И А Л И С ТА С И Н С А Й Д Е Р С К И М И С О В Е ТА М И П О С В О Е М У П Р О Ф И Л Ю И С П Ы ТАТ Ь Н А С Е Б Е : РА З В И Т И Е К Р Е АТ И В Н Ы Х И Н Д У С Т Р И Й , С Т Р О И Т Е Л Ь С Т В О ЧАСТНЫХ БАССЕЙНОВ, ОПТИМИЗАЦИЯ У П РА В Л Е Н Ч Е С К И Х П Р О Ц Е С С О В

ОПЫТ

ПЕРВЫЙ ОПЫТ Оптимизация производственных и управленческих процессов – важный шаг, который позволяет выйти компании на новый уровень развития бизнеса. Светлана Барсукова, председатель совета директоров холдинга «Агросила», рассказала нам о разработанной совместно с компанией Toyota программе по экономии ресурсов, и какую пользу это принесло холдингу.

Светлана Барсукова, председатель совета директоров холдинга «Агросила»

адачи оптимизации производственных и управленческих процессов всегда стоят перед руководителями крупных компаний. Около полутора лет назад на предприятиях холдинга «Агросила» мы начали внедрять легендарную философию и принципы работы бережливого производства Toyota Production System. Если говорить кратко, то суть этой системы в цепочке «Отличное качество – Низкие затраты – Минимальное время выполнения заказа – Высокий уровень безопасности – Высокий моральный дух». Было организовано обучение топ-менеджмента компании профильными специалистами «Toyota». Его специфика заключалась в том, что руководитель, получив необходимые знания, должен обучить системе своих подчиненных, а те, в свою очередь, своих. То есть обучение системе бережливого производства осуществлялось каскадами: от «топа» до рабочего. В этот процесс вовлечены все – и руководство компаний, и рабочие заводов на местах. Каждый сотрудник самостоятельно либо в группе разрабатывает улучшения производственного либо управленческого процессов с расчетом затрат и экономического эффекта от внедрения. Переход части производственных площадок «Агросилы» на систему «бережливого производства» занял больше года. Экономический эффект от этого на сегодняшний день составил более 174 миллионов рублей! Это реальные деньги, которые можно направить на развитие компаний. Сейчас сотрудники пяти предприятий холдинга обладают знаниями и могут их ежедневно применять на практике. А новички в коллективе в обязательном порядке проходят обучение принципам системы «Toyota». Этот первый опыт оказался успешным для нас. И сейчас мы совместно с представителями «Toyota» внедряем систему «бережливого производства» на 14 предприятий холдинга. C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

Макияж и прическа: Ибатуллина Наиля Make up studio Celebrity| Благодарим f-people concept store за помощь в проведении съемки

Материал подготовила: Айгуль Сабирова / Фото: Мари Фролова

НЕКРАСОВА

ЭЛИТНЫЕ КВАРТИРЫ

В ЦЕНТРЕ КАЗАНИ

Место имеет значение! расположение на тихой улице Некрасова, д. 28 в историческом центре города, вблизи cада Эрмитаж и здания бывшего КГФЭИ

КОМФОРТАБЕЛЬНЫХ

КВАРТИР

современная архитектура в стиле голландского города Rotterdam

77 - 131 м2

www.nekrasova28.ru

эксплуатируемая крыша бесшумный лифт на парковку

Рассрочка от застройщика **

Сдача III квартал 2015 г.

качественная продуманная инженерия видеонаблюдение

отдел продаж +7 (843)

203 96 40 Разрешение на строительство № RU 16301000-27-ж. С проектной декларацией можно ознакомиться на сайте www.nekrasova28.ru Застройщик ООО «Арго» * Роттердам **Рассрочку предоставляет ООО «Арго», подробности по телефону +7 (843) 203 96 40

СПЕЦПРОЕКТ

ОПЫТ

I LOVE RUNNING Если вы пробежали в своей жизни хотя бы один марафон, то попали в 1% населения Земли, которые смогли это сделать. Школа бега I love running, открывшаяся в Казани в марте 2014, способна за небольшой срок подготовить каждого к марафонской дистанции. Ее участники рассказали нам, что они поняли о беге за это время, и рекомендовали свои любимые беговые кроссовки.

ЕВГЕНИЯ МАКАРОВА, РУКОВОДИТЕЛЬ ШКОЛЫ БЕГА В КАЗАНИ, 28 ЛЕТ

месяцев в проекте

ЛЮБИМОЕ МЕСТО ДЛЯ БЕГА В КАЗАНИ:

парк Черное озеро, парк Горького

ЛЮБИМОЕ МЕСТО ДЛЯ БЕГА В МИРЕ: любой парк рядом с отелем

21км МАКСИМАЛЬНАЯ ДИСТАНЦИЯ

Когда мне предложили готовиться к полумарафону под руководством тренера, я была категорически против, потому что считала, что с подготовкой справлюсь сама. Моя самоуверенность привела к тому, что на 13 км полумарафона меня остановила жуткая боль в коленях. Эта ситуация подтолкнула меня серьезно задуматься о том, чтобы начать тренироваться систематически под присмотром тренера. Сначала я занималась дистанционно, по индивидуально составленному плану тренировок, которые приходили мне на электронную почту.

Попробовав бегать самостоятельно, я поняла, что гораздо веселее и полезнее заниматься в команде под руководством профессионального тренера. Возможность открыть школу бега стало для меня подарком! Присоединившись к команде I love running, у меня появилась возможность всего за семь недель научиться бегать без травм, приобрети профессиональные знания и познакомиться с единомышленниками со всей страны. Я уверена, что бег – самый лучший инструмент для развития усердия и навыка достижения целей. C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

* Я люблю бегать

Зачем нужен тренер

Женские кросовки ENERGY NR, www. newtonrunning.ru

СПЕЦПРОЕКТ

ОПЫТ

МИХАИЛ НОСОВ, ДИРЕКТОР ПО АУДИТУ, 34 ГОДА

месяцев в проекте

ЛЮБИМОЕ МЕСТО ДЛЯ БЕГА В КАЗАНИ:

Парк Горького, Кремлевская набережная

ЛЮБИМОЕ МЕСТО ДЛЯ БЕГА В МИРЕ: Сан-Франциско

42км МАКСИМАЛЬНАЯ ДИСТАНЦИЯ

В ТРИАТЛОНЕ ПРЕОДОЛЕЛ ЗА 11 ЧАСОВ 30 МИНУТ 226 КМ: 3,9 ВПЛАВЬ, 180 КМ НА ВЕЛОСИПЕДЕ, 42 КМ БЕГОМ

Фото: Мари Фролова

Что дает бег Мне близка позиция, что масштаб человека виден в его мечтах и целях. Бег позволяет масштабировать мечты, пополнять копилку своих достижений, а также дает хорошую физическую форму, стрессоустойчивость и вырабатывает навык ставить и достигать целей в жизни. У меня за спиной нет спортивного прошлого. Скорее, наоборот, я стал заниматься регулярно спортом тогда, когда мой вес подходил к отметке 100 кг. Тогда я даже не думал, что смогу пробежать 42 км марафона, а затем не думал, что смогу преодолеть Ironman - 3,9 км вплавь, 180 км на велосипеде и 42,1 км бегом. Все это произошло лишь потому, что когдато я позволил себе мечтать об этом, и затем

эта мечта превратилась в цель с точными сроками и планом по ее достижению. Еще мне очень нравится другое направление Школы - организация и проведение благотворительных забегов. Впервые в истории Казани такой забег был проведен 14 февраля 2015 года, более масштабный уже 12 апреля. Они объединили около 400 бегунов, нам удалось собрать около 200 000 рублей на помощь нуждающимся в лечении: 9-летнему мальчику и 23-летней девушке с диагнозом рак. И это получился настоящий праздник! Следующий старт запланирован на 8 августа. Призываю всех, кто хочет принять участие и поддержать забег, обратиться в Школу.

Мужские кросовки MOTION III STABILITY TRAINER www. newtonrunning.ru

Мужские кросовки DISTANCE S III STABILITY SPEED www. newtonrunning.ru

Мужские кросовки FATE NEUTRAL CORE TRAINER www. newtonrunning.ru

ОПЫТ

Женские кросовки Neutral Core Trainer www. newtonrunning.ru

СПЕЦПРОЕКТ

Женские кросовки BOCO AT Neutral All-Terrain Trainer www. newtonrunning.ru

Женские кросовки ENERGY NR, www. newtonrunning.ru

ТАТЬЯНА ШУТОВА, ТРЕНЕР ПО БЕГУ ПРОЕКТА, 28 ЛЕТ

месяц в проекте

ЛЮБИМОЕ МЕСТО ДЛЯ БЕГА В КАЗАНИ:

база «Динамо», озеро Лебяжье

ЛЮБИМОЕ МЕСТО ДЛЯ БЕГА В МИРЕ: Португалия, Испания, Швейцария

37км МАКСИМАЛЬНАЯ ДИСТАНЦИЯ

Как бегать правильно Бег – одно из самых естественных умений человека. Но несмотря на это, большое количество занимающихся получают травмы, связанные с достижениями современной цивилизации – беговой обувью и твердыми поверхностями. В школе правильного бега I love running учат, как избежать травм. Здесь мы учим технике бега, работаем над развитием выносливости и силы, над восстановлением. Здесь учат естественному бегу,

а это бег в свободной манере, осознанное мягкое приземление на среднюю часть стопы, с ее постановкой под центр тяжести – под таз, и быстрый отрыв стопы от поверхности. Положение корпуса при этом прямое, с легким наклоном вперед и собранным движением рук, что в совокупности обеспечивает наиболее рациональную биомеханику бега, к которой как раз и приспособлено тело человека. C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

СПЕЦПРОЕКТ

ОПЫТ

МАРАТ ДАУТОВ, БАНКИР, 33 ГОДА

месяцев в проекте

ЛЮБИМОЕ МЕСТО ДЛЯ БЕГА В КАЗАНИ:

лес на Дубравной

ЛЮБИМОЕ МЕСТО ДЛЯ БЕГА В МИРЕ: в поиске

10км

МАКСИМАЛЬНАЯ ДИСТАНЦИЯ

Фото: Мари Фролова

Мужские кросовки LIGHTWEIGHT NEUTRAL PERFORMANCE TRAINER www. newtonrunning.ru

Мужские кросовки NEUTRAL PERFORMANCE TRAINER www. newtonrunning.ru

Какие уроки бег дает бизнесмену Первое. Большая цель, и для меня такой целью стал марафон, действительно выводит тебя из зоны комфорта. Для состоявшегося человека со стабильным делом, семьей, это необходимо. У тебя начинается новая жизнь, которая здорово оживляет все рутины. Второе. Необходимо постоянно доказывать приверженность своей цели. Для меня бег – это ежедневный тренажер на умение доводить дело до конца. Если ты халтуришь, если ты не привержен цели, то не добьешься своего. Потратишь время, а результата не будет. Чем дальше ты это практикуешь, тем меньше надо тратить усилий на борьбу с собой. Третье. Необходимо чередовать нагрузки и отдых. В бизнесе мы это повально игнорируем, работая с утра до ночи без периодов расслабления. Бег этого не прощает. Ты сразу же получаешь травму. Необходимо слушать своего тренера, и когда он говорит, что «сейчас мы бежим 45 минут», не надо совершать никому не нужный подвиг и бежать 60, даже если ты чувствуешь в себе силы. Слушай компетентного человека. Четвертое. Спорт дает энергию. Надо только найти ту активность, которая станет для вас генератором этой энергии.

ОПЫТ

ЗАХОДИТЕ, ОТКРЫТО! В фотоквесте #ДоброеУтроТатарстан, организованной «Открытой школой фотографии» и креативной резиденцией «ШТАБ», приняли участие более 200 фотолюбителей и профессионалов, в том числе и врио РТ Рустам Минниханов. Мы встретились с основателем и идейным вдохновителем школы, фотографом Олегом Самойловым и поговорили о бесплатных занятиях, аудитории курсов и фотопоездках в Армению. Материал подготовила: Айгуль Сабирова / Фото: Ольга Самойлова

Раз в неделю в «Открытой школе» проходит бесплатный мастер-класс по фотографии или видеосъемке. Мы не «зажимаем» свои знания и умения, а сразу показываем, как и чему будем учить Олег Самойлов, фотограф, основатель «Открытой школы фотографии»

Courage: Насколько нам известно, ноги «Открытой школы Тухватуллин, Василь Камалов, Валерий Павлов и я. Мы регулярфотографии» растут из фотокроссов, которые ты со сво- но привозим спикеров из других городов. Могу отметить мастеей командой начали организовывать в 2006 году. Как произо- ров по семейной съемке – Илью Двояковского и Александра Ноздрина. В видеошколе работают Чингиз Абызов, Павел Рыбаков. шла эволюция от разового проекта к постоянному? Олег Самойлов: С 2006 года мы начали проводить нерегуляр- Courage: Как о вас узнают будущие ученики? ные мероприятия, в 2008 несколько раз организовали фотокур- Олег: С самого начала аудитория набиралась по «сарафанному сы. В 2010 начали активнее взаимодействовать с известными радио», сейчас, чтобы ее расширить, раз в неделю мы проводим мастерами, организовывать мастер-классы и лекции в Казани. пробное бесплатное занятие по одному из направлений. СраВ 2011 уже появились курсы для продвинутых фотографов. Ког- зу показываем, как и чему учим, даем полезные знания с перда мы поняли, что преподавателей у нас больше, чем один я, вого знакомства. Будущий «курсант» уже знает преподавателя, то трансформировали это в «Открытую школу». Итог открыто- его стиль, возникает доверительное общение. Сейчас мы сделасти – появление новых направлений: сейчас у нас активно ра- ли уникальный проект. Выпускники профессиональных курсов ботает киношкола, начинает свою работу Открытая школа сти- имеют возможность попасть в команду фотографов, работающих над коммерческими фотопроектами, и начать зарабатыля, рисования, визажа. вать живые деньги. Courage: Кто сейчас у вас преподает? Олег: Если мы говорим о фотошколе, то это преподаватели Courage: Периодически ребята из редакции получают от тес опытом в фотобизнесе от восьми лет: Артем Горланов, Фархат бя приглашения на выездную школу, например, в экзотическую Шри-Ланку. Расскажешь об этом подробнее? Олег: Да, мы делаем выездные фотошколы с небольшим количеством участников. Во время поездки происходит полное погружение в фотографию, ты учишься замечать вещи, на которые раньше не обращал внимания. А еще каждый раз, будь то поездЗаписаться на пробный урок можно по адресу: openschool.biz ка на Шри-Ланку или в Армению, мы всегда оказываемся в гуБесплатные видеоуроки «Открытой школы» доступны на youtube.com ще местных событий. Можем организовать фотошколу в любой «Открытая школа Олега Самойлова» стране, проложить живописный маршрут, правильно подгадать instagram: @openschool_biz время суток для съемок. На мой взгляд, это отличный вид отдыха. vk: Фотошкола в Казани. Фотокурсы Олега Самойлова

C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

«АК БАРС» БАНК – НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРТНЕР ЧЕМПИОНАТА МИРА ПО ВОДНЫМ ВИДАМ СПОРТА 2400 спортсменов, 1000 журналистов и более 300 000 туристов... Столько гостей предстоит принять этим летом Казани – хозяйке 16-го Чемпионата мира ФИНА по водным видам спорта 2015 года в Казани. Ответственность невероятная: Россия впервые в своей истории встречает этот турнир, при этом принимающей стороной в эти дни выступит столица Татарстана. Важную роль в организации и проведении соревнований взял на себя «АК БАРС» Банк, который объявлен Национальным партнером и Официальным Банком Чемпионата.

Владимир Орбов, директор Департамента Розничного бизнеса ОАО «АК БАРС» БАНК

Для каждой страны проведение таких спортивных состязаний, как 16-й Чемпионат мира ФИНА по водным видам спорта (далее – Чемпионат), – большая честь и вопрос национального престижа, – говорит директор Департамента Розничного бизнеса ОАО «АК БАРС» БАНК Владимир Орбов. – Поэтому «АК БАРС» Банк, который связан с государственными интересами Татарстана, с общественно-политической жизнью его народа и социально-экономическим развитием, был привлечен к организации, финансированию и проведению этих международных соревнований. Наш вклад будет более чем существенным: нам предстоит решить сложные технические и инфраструктурные задачи, чтобы создать максимально комфортные условия для пребывания гостей в столице.

Владимир Геннадьевич, наверняка свою роль при выборе Национального партнера Чемпионата сыграл и опыт участия «АК БАРС» Банка в организации XXVII Всемирной летней Универсиады-2013 в Казани? Безусловно, «АК БАРС» Банк в статусе Генерального партнера XXVII Всемирной летней Универсиады 2013 года здорово укрепил свою деловую репутацию. Всемирные летние студенческие игры в Казани прошли на высоком уровне и, по мнению многих, стали лучшими играми в истории мировых Универсиад. Используя передовые банковские технологии, удалось реализовать множество инновационных проектов, обеспечить участников и зрителей, гостей и жителей столицы Республики Татарстан современной банковской инфраструктурой, которая успешно функционирует до сих пор. В каких направлениях «АК БАРС» Банком будет реализован статус Национального партнера Чемпионата? «АК БАРС» Банк готовится к этому крупнейшему событию очень активно. Работа ведется комплексно по разным направлениям. Одна из основных наших задач – расширение и модернизация платежной инфраструктуры на спортивных объектах и тренировочных площадках. Она должна соответствовать лучшим мировым стандартам и обеспечивать максимальный комфорт участникам, гостям Чемпионата и жителям города. Будучи Национальным партнером 16-го Чемпионата мира ФИНА по водным видам спорта 2015 года в Казани, Банк реализует программу оснащения объектов Чемпионата банкоматами и POS-терминалами. Основным преимуществом оборудования ОАО «АК БАРС» БАНК является наличие технологий бесконтактной оплаты MasterCard PayPass® и Visa PayWave, которые обеспечивают мгновенное выполнение транзакций. C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

Генлицензия ЦБ РФ 2590 от 31.07.2012 г. 1 Cash back - возврат наличных. 2 Организатор акции «Окунись в стихию водных видов спорта с ОАО «АК БАРС» БАНК» — ОАО «АК БАРС» БАНК. Общий период проведения акции - с 15 апреля 2015г. по 22 июля 2015г. включительно. Активный срок участия - с 15 апреля 2015 г. по 8 июля 2015 г. (включительно). Подробнее о правилах проведения, количестве призов по результатам акции, сроках, месте и порядке получения приза — на сайте www.akbars.ru. 3 Срок действия льготного предложения в рамках пакета «Стремительный» и акции «Вместе к победе» - с 05.05.2015 по 31.10.2015 включительно. Организатор акции «Вместе к победе» - ОАО «АК БАРС» БАНК. Подробности об условиях названной акции и льготах, получаемых по ней, можно узнать на www.akbars.ru

ОПЫТ

НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ

Одна из основных наших задач – расширение и модернизация платежной инфраструктуры на спортивных объектах и тренировочных площадках В 2013 году «АК БАРС» Банк порадовал казанцев и гостей Всемирной летней Универсиады 2013 года новинками в области карточных продуктов. Чем удивите на сей раз? Для удобства гостей и жителей столицы «АК БАРС» Банк разработал банковские карты с уникальным дизайном, содержащим символику Чемпионата мира. Планируется выпуск порядка 10 000 предоплаченных карт платежной системы Visa Int. (пополняемых с лимитом пополнения 15 000 рублей РФ и непополняемых предоплаченных номиналом 500, 1000 и 5000 рублей РФ), а также более 60 000 дебетовых карт с символикой 16-го Чемпионата мира ФИНА по водным видам спорта 2015 года в Казани. Особенность предоплаченных карт в том, что они выдаются без открытия банковского счета в момент обращения клиента и используются в пределах сумм, внесенных при их приобретении, а также при пополнении, если это предоплаченные пополняемые карты. Предоплаченными картами ОАО «АК БАРС» БАНК можно пользоваться в торговых точках по всему миру для оплаты товаров и услуг — везде, где принимают к оплате карты, а также в сети Интернет. Также предоплаченная карта «АК БАРС» Банка позволяет её держателю воспользоваться программой лояльности «Друг компании», в рамках которой можно получить бонусы, скидки или cash back1 в размере до 20% при совершении покупок более чем у 380 партнеров программы. Планируете ли выпустить «Карту волонтера», как делали это к Всемирной летней Универсиаде 2013 года? Да, для поддержки волонтерского движения, в рамках эмиссии банковских карт мы выпустили 3000 «Карт волонтера». Этот продукт разработан «АК БАРС» Банком специально к Чемпионату мира ФИНА по водным видам спорта 2015 года в Казани. «Карта волонтера» представляет собой комплект, состоящий из предоплаченной перфорированной карты с технологией MasterCard PayPass® и специального браслета со вставкой для данной карты. Такой способ пользования банковской картой выбран не случайно, ведь браслет это удобная форма для платежного инструмента, который всегда при себе. Он всегда под рукой и его сложно потерять, что очень важно при активной деятельности волонтёров. «Карта волонтёра» является полноценным платёжным инструментом, с помощью которого можно совершать по-

купки в торгово-сервисных предприятиях в одно касание с помощью инновационной технологии MasterCard PayPass®, оплачивать проезд в городском пассажирском транспорте Казани и ряда иных городов Татарстана, пользоваться скидками, бонусами и различными привилегиями в рамках программы лояльности «Друг компании». А есть ли специальные акции по традиционным банковским продуктам или новые продукты, приуроченные к Чемпионату? Конечно. На сегодняшний день существуют специальные продукты как для физических, так и юридических лиц. Например, физическим лицам - участникам акции «Окунись в стихию водных видов спорта с ОАО «АК БАРС» БАНК» 2» предоставляется возможность получить в подарок от «АК БАРС» Банка 2 билета на одно из мероприятий Чемпионата. Для юридических лиц разработаны пакетные продукты под брендом Чемпионата, а также специальные льготные условия банковского обслуживания для партнеров и контрагентов АНО «Исполнительная дирекция спортивных проектов». Среди них – пакет услуг «Стремительный» и акция «Вместе к победе» 3». Владимир Геннадьевич, с каким настроением встречаете 16-й Чемпионат мира по водным видам спорта в Казани? Чемпионат мира по водным видам спорта – это не просто масштабное спортивное мероприятие. Это уникальное событие, когда вся страна – спортсмены, специалисты и болельщики – становится одной большой спортивной семьей. «АК БАРС» Банк стал частью этой семьи. Я убежден, что мы оправдаем статус Национального партнера Чемпионата. Соревнования будут способствовать тому, что столица Татарстана выйдет на новый уровень и станет одним из самых современных и престижных городов в России, в том числе благодаря современному и удобному финансовому сервису. Наш слоган в рамках партнерства с Чемпионатом так и звучит: «Победа будет за нами!».

ОАО «АК БАРС» БАНК 420066, г. Казань, ул. Декабристов, 1 Единая справочная служба по России: 8–800–2005–303 (звонок бесплатный)

ОПЫТ

ОЛИМПИЙСКИЙ ЗАПЛЫВ Физиологи утверждают, что только постояв в воде 3–5 минут при температуре 24 °C, можно увеличить глубину дыхания вдвое, а обмен веществ ускорить на 50–75 %. Польза бассейна очевидна, остается сделать оптимальный выбор. Мы поговорили с Дмитрием Есенским, генеральным директором компании Basin, о том, какому материалу отдать предпочтение и как жить с ним дальше. Материал подготовила: Айгуль Сабирова / Фото: Влад Михневский

– Courage: Полипропилен, бетон с мозаикой, стеклопластик, пленка – сейчас выбрать материал, из которого будет сделан бассейн, совсем непросто. За что голосовать рублем? Дмитрий Есенский: У каждого из перечисленных вами материалов есть свои достоинства и недостатки. В 2008 году, начав заниматься бассейнами, мы выбрали полипропилен и еще ни разу не пожалели об этом – ни мы, ни наши клиенты. У него есть ряд преимуществ, которые помогают обойти конкурентов. Во‑первых, этот материал предлагает неограниченные варианты форм и размеров. Из полипропилена реально сделать все, что угодно. Во‑вторых, мы используем специальный гомогенный полипропилен производства Германии и Чехии с ультрафиолетовым стабилизатором. Это позволяет ему не выцветать под солнцем. В‑третьих, этот материал устойчив к воздействию практически всех химических реагентов и в то же время безопасен для здоровья человека. Его мощный плюс – мы можем принести бассейн из полипропилена в разобранном состоянии в любое помещение и там его установить. Не все материалы дают такую возможность. – Courage: Сколько времени занимает изготовление и установка бассейна? Дмитрий: Изготовление бассейна «под ключ» – от определения его типа, формы, до того момента, как его наполнят, – занимает три не-

дели. За это время мы изготавливаем чашу, подготавливаем котлован, бетонную плиту под нее, четко следуя всем нормам, проводим всю необходимую инжиниринговую подготовку, устанавливаем бассейн и оставляем вас наслаждаться собственным водоемом. – Courage: Многие думают, что на этом история завершается счастливым концом… Дмитрий: Бассейн – это история на всю жизнь, которая требует регулярного сервисного обслуживания. Бывает, что клиенты решают сами его обслуживать. Для кого-то это причина сэкономить, для другого – новое хобби. Но нередко клиент, который самостоятельно взялся ухаживать за бассейном, звонит через месяц со словами: «Спасайте! Вода зацвела!». Бассейн – это сложная система, в которой стоит система очистки и обеззараживания воды. Все это надо контролировать – уровень хлора, ph, других реагентов, и делать это необходимо регулярно, как правило, не реже одного раза в неделю. Это нехитрое дело можно поручить либо специалистам, которые будут регулярно к вам приезжать, очищать бассейн от загрязнений и следить за всеми показателями, либо с помощью автоматической системы дозирования реагентов, которая будет регулярно исследовать качество воды в бассейне, и по мере необходимости будет добавлять нужное количество реагентов. Все это входит в сервисное обслуживание, которое мы предлагаем всем нашим клиентам. C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

Ваш пятизвездочный бассейн

Адрес: г. Казань, пос. Аки, ул. Транспортная, 10. Тел. +7 (843) 239-33-88, тел. +7 (843) 2607-647 Факс. +7 (843) 233-33-88 www.basin.su E-mail: 2393388@mail.ru

ОПЫТ

MEN ONLY* Частные ателье с красивым Инстаграм-аккаунтом – примета времени в нашем городе. До недавних пор они ориентировались только на девушек, заказывающих индивидуальный пошив любого предмета гардероба – от шелковой футболки до свадебного платья. Нелли Листенгартен открывает новый список казанских ателье, где можно сшить мужской костюм bespoke** – личный от лекал до пуговиц на манжетах. Материал подготовила: Айгуль Сабирова / Фото: Неля Агдеева

Нелли Листенгартен, персональный портной, ателье мужского костюма bespoke

орога Нелли к собственному ателье мужской одежды была не самой прямой. Да, сразу после школы она работала на фабрике мужского костюма. Да, уже там невозможно было не заметить, что каждый потенциальный клиент уникален и требует индивидуального подхода. Да, параллельно она получила специальное образование. Тем не менее за это время Нелли успела поработать и в медицинской сфере, и заняться индпошивом женской одежды, пока параллельно с заказами на свадебные платья у нее не стали появляться заказы и на мужские свадебные костюмы. Изучив преимущества разных европейских методик крой-

Свадебный костюм «Визитка» от Нелли Листенгартен

ки и шитья на месте, в европейских столицах, и приняв за образец британские традиции и стиль, она сделала своим флагманом костюмы bespoke – целиком сделанные на заказ, сшитые вручную. Английский крой, благодаря которому костюм садится идеально уже на первой примерке, лучшие европейские ткани, за которыми Нелли по заказу клиента может отправиться существенно дальше Москвы, детали, отражающие индивидуальность заказчика, – такие моменты подкупают требовательных клиентов ее ателье. г. Казань, ул. Московская, 15, офис 207, тел. +7-919-646-08-76

C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

*Men only – только для мужчин. ** bespoke – сделанный на заказ

Bespoke – пошив костюма по индивидуальным лекалам клиента. Истинный комфорт высококачественного мужского костюма можно оценить только при таком методе пошива

ВЕЩИ

О БЪ Е К Т

DACHA Побаловав единожды текстом о предметном дизайне, наш колумнист Петр Сафиуллин снова свернул на стезю архитектуры и написал прекрасный текст о таком социокультурном и архитектурном российском явлении, как садоводческие товарищества. Мы и не против. Сами любим попасть в такой портал в прошлое и побродить по аллеям с заброшенными и заросшими шестью сотками частной собственности. Петр Сафиуллин, архитектор

Фото: Таня Черногузова

ак и все люди на планете, я интересуюсь архитектурой. Не столько зданиями как таковыми, а, скорее, архитектурой как явлением. В этом смысле наша страна уникальна. Одно из самых уникальных явлений не только в архитектуре, но и в социальной сфере, это так называемые дачные поселки, или садоводческие товарищества. Явление абсолютно

ориентирует, планирует и строит. К тому же, если говорить о расцвете эпохи садоводческих консорциумов, это было время дефицита всего - транспорта, материалов, информации. Но каков был результат, сколько любви было в этом, сколько труда! Заборы из алюминиевых полотен с отверстиями в виде расчесок, вилок и прочих предметов широкого потребления. Дома

Заборы из алюминиевых полотен с отверстиями в виде расчесок, вилок и прочих предметов широкого потребления. Дома причудливых форм из материалов, которые удалось достать, зачастую предназначенные не для строительства вовсе российское, наследие социалистического прошлого. Вокруг каждого города тысячами гектар расположены крохотные приусадебные участки, с дачными домиками, банями и хозяйственными постройками. Где еще такое увидишь? Ко всему можно добавить, что архитектура самих дачных домиков крайне интересна. Не зданиями, как таковыми, хотя среди них часто встречаются уникальные постройки, но в целом своим явлением. Ситуация, когда человек не профессионал сам проектирует дом, расчерчивает участок, сажает,

причудливых форм из материалов, которые удалось достать, зачастую предназначенные не для строительства вовсе. И вокруг постройки каждая пядь земли ухожена, на ней что-то растет и приносит радость. Торжество творчества и труда. Сколько энергии наших сограждан было направлено в выходные дни и во время отпуска на созидание. Результаты, сейчас я говорю абсолютно серьезно, как профессионал, были впечатляющие. Позже, конечно, все это несколько утратило актуальность, поскольку на первый план медленно выкатилось по-

требление. Домики стали видоизменяться, увеличиваться, появлялись веранды и места для парковки автомобилей. Сады становились меньше, а некоторые приходили в запустение, брошенные своими создателями. Заборы становились глухими и высокими, скрывая от посторонних глаз великолепные сады и симпатичные домики. Аллеи все чаще стали выглядеть как длинные коридоры из металлических листов красного, зеленого или стального цвета. Удивительно, что разнообразие материалов и инструментов в магазинах и появление на рынке труда специалистов разного профиля, предлагающих свои услуги, привело к обратному результату - к однообразию. Если сравнивать архитектуру дачных и коттеджных поселков, первые, безусловно, выигрывают по замыслу и идее, по смелости решений и даже по чувству юмора, но проигрывают по площади, бюджету и богатству строительных и отделочных материалов. Насколько интересно гулять по какому-нибудь товариществу «Титан» или «Водник», настолько же неинтересно по «Грин Хилл» или «Бристоль». Что-то утратилось, совершенно незаметно. Садоводы перестали сажать цветы за заборами. Соседи не приходят за табуретками для застолий. Феномен. C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

В Е Щ И W I S H - L I S T. С Т О Л И К T H E A B Y S S , О П Р А В А C H R O M E H E A RTS, К АФ Ф Ы WA N N A?B E! 57 С АМЫХ Н У ЖНЫХ ПРЕ ДМЕТОВ ОДЕЖ ДЫ И А К С Е С С УА Р О В Д Л Я П О З Д Н Е ГО Л Е ТА , 15 РЕШЕНИЙ Д ЛЯ АВГ УС ТОВСКОГО И Н Т Е Р Ь Е РА , 7 С Р Е Д С Т В Д Л Я В А Ш Е Й ПОЛОЧКИ В ВАННОЙ РА З Р Е Ш И Т Е Д О Л О Ж И Т Ь . С П И С К И Д Л Я ДИЗАЙНЕРОВ, БЬЮТИГОЛИКОВ И Ф Э Ш И О Н И С ТА У Р О В Н Я A D VA N C E D

ИНТЕРЬЕР

ВЕЩИ

Вооружившись цитатой Ницше и чередуя слои из закаленного стекла и дерева, Кристофер Даффи создал журнальный столик «Бездна», представляющий геологический срез земной поверхности настолько реалистично, насколько это возможно

Столик «The Abyss», дизайн: Christopher Duffy и студия Duffy London

МОРЕ ВОЛНУЕТСЯ РАЗ На первый взгляд из окна нашего офиса и не скажешь, что вода занимает 71% поверхности Земли. Возможно, это и подвигло нашего креативного директора привнести немного больше жидкой субстанции на страницы журнала, чем нас окружает в повседневной жизни. Так что впускайте в свой внутренний – и внешний – мир предметы промдизайна синего цвета, плакаты с волнами и фотографии моря. Полина Михайлова, креативный директор, по счастливой случайности интересующийся стульями

Бутылки для воды KOR Delta, www.korwater.ru

Бутылка для воды, Dopper bottle, www.dopper.com

Бутылки для воды Vapur www.vapur.us

Обыденные бутылки для воды, с которыми знакомы все спортсмены, часто становятся объетом пристального внимания дизайнеров. С ними экспериментировал и Карим Рашид, и Заха Хадид. Некоторые производители этих девайсов пошли дальше и наделили их дополнительным функционалом. Vapur предлагает использовать свои бутылки в качестве утяжелителей во время тренировок или детского переговорного устройства. Dopper всерьез озабочены состоянием экологии на нашей планете и поддерживают сразу несколько благотворительных программ. Теперь вы можете выразить свою гражданскую позицию даже с помощью бутылки для воды. C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

*#inspirationbreakfast – вдохновляющий завтрак

ПЬЕМ ИЗ ГОРЛА

ИНТЕРЬЕР

ВЕЩИ

ВДОХНОВЛЕННЫЕ МОРЕМ

@surfingworld

@kinfolk

@streetdreamsmag

@etna_11

X-WAVES DAVIDE ROSTIROLLA Плакаты со статичными, как будто замершими морскими волнами родились на стыке цифрового искусства, графического дизайна и иллюстрации. Каждый из них Дэвид Ростиролла сопровождает краткими, как будто взятыми из Википедии, справками о волнах. Вы, например, знали, что скорость всех волн мирового океана зависит от гравитации, глубины воды и длины волны? Теперь знаете.

Стакан Vista Allegre, www.shop.adme.ru

Кресло Trigone, www.cosmorelax.ru

Подушки декоративные, www.zarahome.com

Светильник Desinature Lily, www.storystore.ru

Мыльница fishbone, instagram: @_forsweethome_

Шторка для ванной, www.hm.com

ВЕЩИ

ФЭШН-БЛОГ

LET’S GET SLIM!* Наш блогер Надежда Шаронова телеграфирует из Форте-деи-Марми заметки о том времени, когда и ей приходилось бороться с лишним, доводя параметры до идеала, и предлагает свои варианты покупок, без которых лето будет совсем не то. Надежда Шаронова, fashionista

H&M создал 10 моделей для «городских джунглей», хотя они отлично подойдут и для будней на пляже, и для вечерних прогулок. Тропический комбинезон без бретелек — однозначно лицо этой флэш коллекции. Имеет все шансы подчеркнуть изящные плечи своей обладательницы. Ну и расцветка — выше всяких похвал. www.hm.com

Летом очки — аксессуар №1 для всех людей разумных. На сегодняшний день очки Chloe — очки №1 среди моря себе подобных. Неправильная круглая форма, двойная металлическая оправа, стекла с эффектом омбре — все так эфемерно и так стильно! И даже уже не важно, защищают ли они вообще от солнца или так, балуются.

Бюстье в стиле пин-ап — одна из главных вещей этого лета. Это в своем роде модифицированное нижнее белье, доступное для взоров окружающих. Плоский живот – обязательное приложение. Если его нет, качаем пресс. А после носим бюстье с юбкой или шортами с завышенной талией. Marc by Marc Jacobs www.matchesfashion.com

Итальянский бренд Forte couture, родом из Тосканы, несколько сезонов назад встряхнул мир производителей джинсов. Его основная фишка — это применение исключительно винтажных тканей и материалов. Но, в первую очередь, - это удивительное комбинирование традиционного кружева и жемчуга с по-щедрому рваным денимом. www.luisaviaroma.com

Лето, знаете ли, расслабляет. А значит в фаворе обувь на плоском ходу. Гладиаторы уже не первый год привлекали мое внимание. Вопрос был лишь в том, что делать с тесемками, если опаздываешь?! Мое «хочу» победило, теперь вяжу их, злюсь, но вяжу, потому как оно того стоит! www.matchesfashion.com, Chloe www.net-a-porter.com

В этом сезоне мой фаворит среди коктейльных платьев — молодой лондонский бренд Self-Portrait. Микс контрастных фактур и классических силуэтов — неповторимый почерк марки. Мне нравится непринужденная игра с прозрачными деталями, эдакие полунамеки, подчеркивающие красоту фигуры. www.aizel.ru www.luisaviaroma.com

C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

* Let’s Get Slim! – Давайте худеть!

сю свою жизнь я была стройной. Пока не настал час расплаты. Настал он, а точнее застал меня, как гром среди ясного неба. Я увидела себя на видео в купальнике. И тут я поняла, почему мое любимое платье от Fendi предательски отказывается сидеть как раньше. Но ни 3 тренировки в неделю, ни отказ от сладкого не помогали. Помощь пришла внезапно, в лице чуда 21 века - instagram. Как вышло, что я нашла своего тренера среди тысяч подобных, ума не приложу. Долго ее фоловила, думала, профанация небось. Пока в один день не написала ей. А спустя пару недель не получила меню, которое для меня, гурмана в области вина и стейков, было ударом. Но по прошествии пары месяцев я получила то, о чем боялась мечтать - возможность носить все, что только желаю, а не могу. Наверное, я неплохой стилист, уж коли моя подруга Юля Туранова сильно удивилась, сказав, что я всегда была худой. Значит, хорошо я все скрывала.

* Прикольно для лета

Cool for the Summer

Серьги и каффы, браслеты всех вариаций, кольца на фаланги - всегда самый большой выбор модных и актуальных украшений для создания яркого запоминающегося образа. Новые коллекции украшений, большой выбор полюбившихся всем браслетов-нитей «желания» в нашем корнере ТЦ «Корстон» 1 этаж (вход в отель). ТЦ «Корстон», 1 этаж, ул. Н. Ершова 1а, тел.: +7 (917) 931-70-24

Instagram @wannabekazan, @wannabejewelry

М ОД А

ВЕЩИ

Топ Alexander McQueen, 33 900 руб., Podium luxe

Ботинки Alexander McQueen, 23 900 руб., Podium luxe

Босоножки Ash, 18 100 руб., Podium luxe

Перфорированная кожа становится легкой, свежей, почти неощутимой на ноге даже в самый жаркий полдень. Лоферы и ботинки на шнурках отлично дополнят повседневный образ, добавив в него изысканность и утонченность.

Платье Alexander McQueen, 69 900 руб., Podium luxe

Очки Kyme sunglasses, 11 900 руб., Gallery № 1

ПРОЗРАЧНЫЙ НАМЕК Тренд на прозрачную одежду достигает своего апогея именно в этом году, оставляя за нами право на догадки – что же придет ему на смену в сезоне «весна-лето 2016»? Неужели монашеское одеяние? Пока модные эксперты ломают над этим голову, Аида Хабибуллина собрала для нас уравновешенные варианты прозрачных нарядов. Аида Хабибуллина, стилист

Материал подготовила: Айгуль Сабирова / Фото: Русана

Кардиган Di Pietri, 38 500 руб., -30 % Gallery № 1

Туника Simona Corsellin, 23 950 руб., f-people concept store

Сумка Alexander Wang, 17 100 руб., f-people concept store

C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

М ОД А

ВЕЩИ

Главное правило использования прозрачных тканей - чувство меры. Откровенная деталь должна иметь спокойный фон. «Конфликтность» союза отлично подчеркнут нарочито агрессивные лоферы 1. Платье Masha Umanskaya, 36 000 руб., f-people concept store 2. Лоферы Giacomorelli, 37 900 руб., Podium luxe 3. Клатч Emanuela Caruso, 33 900 руб., Podium luxe 4. Шляпа Gladys Tames Millinery, 25 600 руб., f-people concept store 5. Очки Prada, 16 700 руб., Podium Luxe 6. Кольца Wishing on a Star Jewelry, 20 000 руб., f-people concept store

М ОД А

ВЕЩИ

Бейсболка Frankie Morello, 8 990 руб., Podium luxe

Кроссовки Philipp Plein 35 900 руб., Podium luxe

Шорты Just Cavalli,17 900 руб., Podium luxe

Костюмы из нескольких вещей из денима: рубашки, жакета, обуви и собственно самих джинсов — тренд сезона «весна-лето 2015». Здесь важным становится не только фасон джинсов, но и силуэт пиджака, цвет рубашки и даже то, какие аксессуары будут подобраны.

Рубашка Moschino Love, 14 900 руб., Podium luxe

Джинсы Stone Island, 15 900 руб., Podium luxe

Один из ключевых трендов этого сезона — различные декоративные потертости и элементы искусственного состаривания материала: выцветшие области, отверстия и пятна. Отталкиваясь от крайне популярного в начале 2010-х стиля «хэритэйдж», дизайнеры по-своему обыгрывают его элементы в своих джинсовых коллекциях

Кеды Moschino, 13 900 руб., Podium luxe

Сорочка Brian Dales, 13 900 руб., Gallery № 1

Бермуды Brian Dales, 16 900 руб., Gallery № 1

C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

М ОД А

ВЕЩИ

1. Джинсы Kuro, 26 650 руб., f-people concept store 2. Футболка Alexander McQueen 10 900 руб., Podium luxe 3. Джинсовая куртка Alexander McQueen, 26 900 руб., Podium luxe 4. Ботинки Kenzo, 23 050 руб., f-people concept store 5. Рюкзак Versace, 62 900 руб., Podium luxe

Вето с джинсового костюма в этом году снято. Дополните образ спортивной кожаной обувью и неспортивным рюкзаком и смело отправляйтесь решать нерабочие вопросы в город

ВЕЩИ

КАРМАННЫЙ ХИЩНИК Прослыть укротительницей тигров с идеальной кожей можно, и не отправляясь на охоту-сафари. Дело за малым – заполучить исключительно-редкую компактную пудру для лица White Tiger Compact, встретить которую в бьюти-джунглях едва ли легче, чем белого тигра в дикой природе. Динара Мухамедкаримова, колумнист

ренд Chantecaille славится своими утонченными и занятными продуктами. Чего стоят витиеватые коралловые рифы и мерцающие акульи плавники, спрятанные в аккуратные и лаконичные футляры палеток для макияжа глаз. Любой продукт, детально продуманный до мельчайших функциональных нюансов и цветовых решений, моментально становится сенсацией и предметом охоты для бьюти-маньяков по всему свету. Но за изысканным и небанальным оформлением стоит смысл больший, нежели просто этическое удовольствие. Некий процент от продаж каждой тематической палетки идет на благотворительные цели, а именно на развитие проектов по сохранению редких видов флоры и фауны. Этим летом Chantecaille в очередной раз напоминает нам о перспективах уменьшения популяции белых бенгальских тигров выпуском лимитированной компактной пудры White Tiger Powder Compact. Новинка призвана отдать дань завораживающей красоте, грациозности и силе дикого зверя. В каждом увесистом глянцево-золотом футляре притаился царственный хищник, который обещает покориться своей владелице и стать незаменимым помощников в создании здорового и сияющего цвета лица. Создав едва ли не идеальную оболочку, Chantecaille не позабыли и о качественных сторонах продукта: мельчайшего помола сатиновая пудра с вкраплениями хайлайтера дает идеально ровное сияющее покрытие вуали.

CHANTECAILLE Выдающийся косметический бренд класса люкс, а еще это фамилия проживающей в Нью-Йорке семьи, стоящей за ним. Своей бьюти-политикой бренд называет «экстраординарный альянс науки и природы». По словам основательницы компании Сильвии Шантекай, именно природа вдохновляет их на создание все новых косметических хитов и на ту важную работу, которую бренд проделывает для сохранения живого мира. Последние благотворительные инициативы Chantecaille направлены на поддержание проектов по восстановлению лесов и сохранению морской среды посредством отчислений от продажи продуктов и усилий по просвещению потребителей, участников косметической индустрии и средств массовой информации.

ЗА КОМПАНИЮ

Увлажняющее тональное средство Just Skin Tinted Moisturizer SPF 15, Chantecaille.

Палетка для глаз и щек Save The Sharks Palette, Chantecaille.

Увлажняющая помада Hydra Chic Lipstick, Chantecaille.

C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

А�

�-

К�

��

е� � an БУ ТИ Fa des К Ha shi ign n o e n r d 2 Ho s1 ma Ar me d e3 t p de rod cor 4 uc ts 5

ssi

Н�� е�: � ��

; ань, г. Каз на, д. 5/13 и лл 90 хмату 5-18ул. Ра 7 (843) 24 ce тел. + rusiyaspa e ma spac siya_ maru

�� е � ��з �� и � с � 1.Р� 2.М� �� м� �� 3.Р � � � �� з� �л 4.Д е� � ен�� е�� 5.Х�

BEAUTY CASE*

ВЕЩИ

ДИЕТИЧЕСКИЙ УХОД «Перегруженная плотными кремами кожа в жаркое время года может среагировать закупоркой пор и россыпью воспалений», - считает косметолог Дженнифер Энистон Мила Мурси. По ее мнению, летом свое внимание стоит обратить на облегченные средства по уходу за лицом на гелевой или водной основе. Материал подготовила: Динара Мухамедкаримова

Guerlain Meteorites Oxygen Care Moisturizer and Radiance Booster. Новинка бренда, обещающая увлажнять и смягчать кожу, придавая ей свежесть и здоровое сияние

Caudalie Vinosourse La Crème Sorbet Hydratante. На 98% органический некомедогенный состав кремасорбэ успокоит и смягчит самую чувствительную кожу.

La Prairie Advanced Marine Biology Revitalizing Emulsion. Многофункциональная эмульсия для кожи лица, шеи и век предотвратит появление первых признаков старения и сэкономит место в косметичке.

MBR Continueline Protection Shield Soft Cream. Облегченная версия знаменитого крема выровняет рельеф кожи и защитит ее от агрессивного воздействия окружающей среды.

Shiseido Pureness Fluide. Не содержащий масел флюид борется с жирным блеском и обезвоживанием кожи.

* Косметичка

Секрет легкости большинства флюидов – водная основа, благодаря которой они быстро впитываются в кожу, не оставляя ощущения маски на лице и не забивая поры

C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

ВОЗМОЖНЫ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ; НЕОБХОДИМА КОНСУЛЬТАЦИЯ СПЕЦИАЛИСТА

1. Медицинская оправа Ray-Ban 2. Медицинская оправа Max&Co 3. Медицинская оправа Vogue 4. Медицинская оправа Chrome Hearts 5. Медицинская оправа Safilo 1

ВОТ ВИДИТЕ! Оправы давно перестали выполнять исключительно медицинскую функцию, превратившись в инструмент по созданию и поддержанию имиджа. Как подобрать модные очки, подходящие к форме лица и поддерживающие ваш образ, - в нашем совместном с сетью салонов оптики «Корд» обзоре.

ктуальные в этом сезоне оправы с приподнятыми вверх уголками, которые стремятся своей формой к «кошачьим», – разумная золотая середина для любого из пяти типов лица. Их предлагают все ведущие производители – Fendi, Dolce&Gabbana, Max&Co, Oxydo, Ray-Ban, Safilo, Vogue и другие. Ваша приятная задача – подобрать цвет под свое настроение или гардероб и окончательно определиться с подходящей вам формой. Тонкие, не слишком массивные дужки, насыщенные или полупрозрачные оттенки оправы, функциональный размер линз – все эти характеристики сыграют на руку тем, кто любит вносить разнообразие в свой образ. Мужчин в «Корде» ждет особое предложение. Уникальная лимитированная серия оправ Chrome Hearts, при создании которой использованы уникальные породы дерева, кожа, драгоценные камни, декорирование стерлинговым серебром и новейшие технические разработки в области оптики и лазерной гравировки, без лишних слов расскажет о статусе своего владельца.

Медицинская оправа Dolce&Gabanna

Dolce&Gabbana, пропагандирующая вечные семейные ценности во всех своих рекламных кампаниях, сделала ход конем и выпустила на рынок оправу, которая подойдет как женщинам, так и мужчинам. Еще один стильный элемент в вашем образе идеальной пары, еще один «якорек» в семейных отношениях.

пр. Ямашева, 71, ТЦ «Бахетле» ул. Баумана, 50/51 ТЦ «Гум» www.kord-optika.ru C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

Русана Информацию о сроках, правилах проведения, количестве призов или выигрышей, о сроках, местеФото: и порядке их получения, источнике информации об организаторе мероприятия можно получить на сайте www.kord-optika.ru

ВЕЩИ

12+

ВЕЩИ

ЖЕНСКАЯ ЛИГА Приглушенные оттенки базового гардероба с яркими модными вкраплениями - Betty Barclay знает толк в стиле без ошибок, разумно составленных ансамблях, правильном женском крое и ярких акцентах. Наша задача – примерить и приобрести, пока все есть в наличии, коллекии Betty Barclay, GIL BRET, Claudia Strater, Robell, Milano, Michel, Simar, Pezzo и Just Valleri. Материал подготовила: Айгуль Сабирова / Фото: Булат Нургалиев

4 2

5 6

Казань, ул. Профсоюзная, 50, ТК ГУМ тел.: (843) 203 04 50 Пр. Ибрагимова, 56, ТРК Тандем, 2 этаж, тел.: (843) 518 63 05

1. Топ черный Claudia Strater, топ желтый Claudia Strater, 2. Шарф с принтом Betty Barclay, 3. Ремень Claudia Strater, 4. Футболка Claudia Strater, 5. Пальто Claudia Strater, 6. Шарф-труба Betty Barclay, 7. Комбинезон Claudia Strater, 8. Сумочка для телефона Betty Barclay, 9. Платье Claudia Strater, 10. Шарф с принтом Betty Barclay, 11. Брюки Betty Barclay C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

Растем и развиваемся с «Солнечным»

Подготовка ребенка к школе: математика, развитие речи, подготовка руки к письму, английский язык, татарский язык, музыка, развитие мелкой моторики Оздоровительные программы: физкультура, скалолазание, хореография, каратэ, песочная терапия, массаж, соляная комната, кислородный коктейль, релакс-комната, работа психолога Дополнительные услуги: шахматы, программы « Мама+малыш», логоритмика

Огражденная территория, индивидуальные площадки для прогулок, спортивный зал, спортивная уличная площадка

г. Казань, улица Баки Урманче, дом 1-А тел.: 296-68-88

М Е С ТА

ЕДА

НАПРОСИЛИСЬ Кто бы что не говорил, лето – время мяса не меньше, чем осень или зима. Приготовленное на открытом огне, сочное, в это время года оно правит бал в нашей загородной жизни. Мы напросились в гости к специалисту по грилю, шеф-повару отеля Courtyard Marriott Kazan Kremlin Антону Кочурову, и он поделился с нами универсальным рецептом стейка на огне. Материал подготовила: Айгуль Сабирова

Антон Кочуров, шеф-повар отеля Courtyard Marriott Kazan Kremlin

СТЕЙК ТИ-БОН

ИНГРЕДИЕНТЫ

НЕОБХОДИМО

Говядина (стейк ти-боун на кости)................. 400 гр Соль.................................................................... 3 гр Перец черный горошком................................... 2 гр Масло оливковое............................................. 45 гр Соус деми гляс................................................ 100 гр Томат свежий................................................... 70 гр Тимьян свежий................................................... 3 гр

Щипцы для мяса

Сковорода

РЕЦЕПТ Летняя терраса отеля Courtyard Marriott Kazan Kremlin ул. К. Маркса, 6 тел.: +7 (843) 567 4000 m.facebook.com CourtyardKazan vk.com roof_terrace

Смазываем стейк маслом и выкладываем на решетку гриля или на раскаленную сковороду-гриль. Обжариваем с двух сторон до нужной прожарки, снимаем с огня, солим, перчим и даем мясу немного «отдохнуть», чтобы его соки равномерно распределились внутри. На тарелку выкладываем стейк, ставим соусник с соусом деми гляс, обжариваем половинку томата на той же сковороде или гриле, затем выкладываем к мясу и оформляем веточкой тимьяна. C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

М Е С ТА СТЕЙК «ТИ-БОУН» С ЛУЧШИМ ВИДОМ НА ГОРОД, СПА-ОТЕ ЛЬ В СРЕ ДНЕВЕКОВОМ ГО Р О Д Е , ТА Й С К И Й М А С С А Ж С Н АТ У РА Л Ь Н О Й К О С М Е Т И К О Й – В РА Д И У С Е ОТ П Я Т И Д О Н Е С К О Л Ь К И Х ТЫСЯЧ КИЛОМЕТРОВ ИДИТЕ К НАМ. ЧЕМ ПЕРЕКУСИТЬ НА УЛИЦЕ Б А У М А Н А , Ч ТО Д Е Л АТ Ь У П О Д Н О Ж И Я Э У ГА Н С К И Х Х О Л М О В И ГД Е РА С С Л А Б И Т Ь С Я В К А З А Н И

М Е С ТА

К УД А У Е Х АТ Ь ?

IN SPA WE TRUST К

аждый уголок и деталь эксклюзивного спа-пространства площадью в 4 950 кв. м напоминает о легендарной Венеции: сначала вы попадаете на Глиняную площадь, затем пройдетесь по Зимней улице, выйдете в Паровой дворик и в завершении расслабитесь на Островке Сауны. Прогуливаясь по спа и изучая его архитектуру, испытываешь невероятное ощущение, будто машина времени перенесла тебя на несколько веков назад. В создании центра использовался кварцит - натуральный камень, наделенный целебными свойствами, излучающим энергию, свет

и тепло. Его свечение напоминает искрящуюся барочную Венецию. Паровая термальная баня декорирована в традиционном венецианском стиле, а ледяной колодец напоминает колодцы, которые встречаются на маленьких площадях Венеции. На Глиняной площади (Campo d’Argilla) древнеримская культура банного комплекса сочетается с последними новинками в области термального оздоровления. Здесь воссозданы спапространства с разной температурой и влажностью. Чередование этих температурных условий обеспечивает эффективность C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

* В спа мы верим

У подножия Эуганских холмов расположился один из самых древних и известных курортов, специализирующихся на грязелечении и бальнеотерапии, - Абано Терме. Сердце этого места – Abano Grand Hotel, внутри которого распахнула свои двери новый комплекс Venezia Spa.

К УД А У Е Х АТ Ь ?

М Е С ТА

ФИТНЕС С ВИДОМ Новая фитнес-зона с живописным видом на парк и бассейны с термальной водой Aqua Water Center – еще один повод забронировать билеты в Абано прямо сейчас. Здесь все придумано для того, чтобы физические нагрузки приносили не только пользу, но и удовольствие. Инвентарь для силовых тренировок BIOGYM помогает развить гибкость, улучшить осанку и снизить вес. Кроме того, с его помощью можно решить проблемы, связанные с мышечным напряжением. На повышение общего тонуса организма работают ванны, наполненные соленой йодированобромной водой. Другие фирменные водные программы в Aqua Water Center включают ортопедическую и неврологическую реабилитацию, бальнеотерапию в термальном бассейне, а также большой выбор антистрессовых массажей. Лечебно-оздоровительное пространство Abano Grand Hotel предлагает не только широкий комплекс программ по физической подготовке и спа-процедуры, но и индивидуально разработанные программы снижения веса, лечения болей в спине и суставах. Всех гостей отеля ждут ежедневные консультации с квалифицированными докторами, тренером и диетологами, которые помогут вернуть телу красоту и здоровье.

М Е С ТА

К УД А У Е Х АТ Ь ?

Прогуливаясь по спа и изучая его архитектуру, испытываешь невероятное ощущение, будто машина времени перенесла тебя на несколько веков назад

VIA VALERIO FLACCO 1 35031 ABANO TERME PADUA TEL. +39 049 8248100 www.gbhotelsabano.it

процедуры: сухое тепло (тепидариум) и влажное тепло (калидариум) взаимодействуют, создавая тем самым идеальные условия для очищения и восстановления организма. Это повышает эффект последующих процедур: нанесение грязи, глины, мыльных скрабов и обертываний. В Паровом дворике (Corte del Vapore) идеально сочетается концепция римских паровых бань и арабского хамама, ведь Венеция всегда оставалась воротами на Ближний Восток. Тепло, горячая вода и пар – все это в одной комнате создает уникальную термальную паровую баню с лечебными свойствами, которые делают кожу эластичной, очищая и увлажняя ее. Островок Сауны (Isola della Sauna) представлен финской соляной сауной, созданной согласно традициям сухих деревянных бань. Дань легендарной истории мореплавателей Венеции, эта сауна создает ощущение, что находишься внутри корабельной каюты. Внутренняя отделка из дерева напоминает о путешествиях и далеких странах, кирпичики из розовой каменной соли – о море и его очаровании. Все вместе это создает приятную расслабляющую атмосферу. Хромотерапия эффективно воздействует на психо-эмоциональное состояние. После интенсивного воздействия сухого тепла в сауне, вы попадете на Зимнюю улицу (Calle del Freddo), которая дает тонизирующий эффект для восстановления баланса организма и является завершающим звеном в термальном путешествии по Венеции. Отдельного упоминания заслуживают косметических грязей Fango Plus, которые обладают тонизирующим, очищающим и регенерирующим действием. Эти уникальные грязи обладают натуральным антиоксидантным и омолаживающим действием на организм, замедляя тем самым процесс преждевременного старения кожи. Насыщенный олигоэлементами и минералами, этот натуральный источник молодости используется в качестве эффективного косметического средства по уходу за кожей. Косметический эффект созревшей термальной грязи повышается за счет ее сочетания с особыми биоактивными веществами растительного происхождения. Именно благодаря своим уникальным свойствам созревшая термальная грязь Fango дала рождение новой концепции косметической грязи Fango Plus. Она легла в основу инновационных спа-программ «Красота Богов», представленных в сети отелей GB Thermae Hotels. Косметические грязи Fango Plus обладают сосудорасширяющим действием и стимулируют подкожную микроциркуляцию крови, снабжая тем самым клетки кислородом. Эфирные масла амбры, лаванды, мелиссы, лимона и камфоры дарят ощущение глубокой релаксации. Сочетание косметической грязи Fango Plus с липосомами кофеина, теофилина обладает эффектом детокс на клеточном уровне и способствует выведению токсинов, накопившихся в клетках. Поверьте, этот детокс будет самым приятным в вашей жизни. C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

ВОЗМОЖНЫ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ; НЕОБХОДИМА КОНСУЛЬТАЦИЯ СПЕЦИАЛИСТА *Акция действует с 1 июля по 31 августа 2015 года. Информацию о сроках, правилах проведения, количестве призов или выигрышей, о сроках, месте и порядке их получения, источнике информации об организаторе мероприятия можно получить по телефону: (843) 561-16-44

Лиц. №16-01-003823 от 12.12.2014

Эпиляция без боли возможна! СКИДКА 50%*

НА УДАЛЕНИЕ ВОЛОС В ТРЕХ ЗОНАХ ИЛИ НА ТРИ ПРОЦЕДУРЫ

СКИДКА 40%*

НА ЛАЗЕРНУЮ ЭПИЛЯЦИЮ

ИДЕАЛЬНО ГЛАДКАЯ КОЖА БЫСТРО БЕЗБОЛЕЗНЕННО НАВСЕГДА

SOPRANO XL –

НОВЕЙШАЯ РАЗРАБОТКА НА ОСНОВЕ ДИОДНОГО ЛАЗЕРА компании Alma Lasers (Израиль)

Забудьте о восковой депиляции, бритье и раздражении! Принципиально новая система лазерной эпиляции: • Технология In-Motion – безболезненное удаление волос без применения анестезии. • Безопасно – нет риска ожога и побочных эффектов. • Быстрый эффект – для удаления волос навсегда нужно 6-8 процедур. ПРЕДЪЯВИТЕЛЮ КУПОНА: ПРОБНАЯ ПРОЦЕДУРА –

пр. Ибрагимова, 45, тел.: (843) 561-16-44, 250-48-48, ГТРК «Корстон», ул. Ершова, 1а (3 эт.), тел.: (843) 279-33-51

БЕСПЛАТНО!

*Акция действует с 1 июля по 31 августа 2015 года. Информацию о сроках, правилах проведения, количестве призов или выигрышей, о сроках, месте и порядке их получения, источнике информации об организаторе мероприятия можно получить по телефону: (843) 561-16-44

ВОЗМОЖНЫ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ; НЕОБХОДИМА КОНСУЛЬТАЦИЯ СПЕЦИАЛИСТА

Ни для кого не секрет, что спа-программы получили широкое распространение, как уже привычные приемы для расслабления и восстановления сил. Как сориентироваться в огромном выборе предлагаемых процедур расскажет владелица и идейная вдохновительница Wai Thai в Казани Елена Вазилова. Елена Вазилова, основательница сети салонов Wai Thai Казань

Новые спа-программы «Органик Тай» основаны на продуктах, доработанных и приготовленных прямо перед процедурой. Сливки, свежезаваренный кофе, натуральные овес и йогурт в сочетании с заботой тайских мастеров делают кожу чистой, гладкой, наполняют ее питательными веществами

режде всего, посоветую вам обратить внимание не только на профессионализм и опыт мастеров и на рекомендации по выбору самого салона, но и на косметику, на основе которой проводятся процедуры. Причина популярности тайской натуральной косметики - ее бережное, любовное отношения к телу. Повсеместная ориентация на все натуральное нашла отражение и в косметике Marakott. Уникальность этой линейки продуктов в том, что она производится в Таиланде специально для сети салонов Wai Thai и является полностью гипоаллергенной. Масла Marakott, например, содержат исключительно натуральные компоненты. В качестве консерванта используется только витамин С. При этом косметика Marakott эффективна. Достаточно побывать на SPA-уходе и вы почувствуете преображение вашей кожи. Ароматы Marakott настолько утонченные и натуральные, что вам захочется ощущать их снова и снова. Но и это еще не все! Новые натуральные спа-программы «Органик Тай» основаны на продуктах, доработанных и приготовленных прямо перед процедурой. Сливки, свежезаваренный кофе, натуральные овес и йогурт в сочетании с заботой тайских мастеров сделают вашу кожу чистой, гладкой и наполнят питательными веществами. В средства для специальной spa-программы для мужчин «Морской бриз» входит морская соль, богатая натрием, магнием и другими минералами, которые поддерживают водный баланс в коже. Последующая талассотерапия - обертывание водорослями – увлажнит и подтянет кожу. Натуральные тайские ингредиенты, входящие в состав уходов за лицом и телом, помогут сохранить молодость кожи, а незабываемые восточные ароматы, услышав которые, вы почувствуете такой далекий и любимый Таиланд, помогут избежать ненужных мыслей, расслабят мышцы и успокоят негативные эмоции. C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

В ЧЕМ УНИКАЛЬНОСТЬ СПА-ПРОГРАММ В WAI THAI?

Фото: Влад Михневский

М Е С ТА

ВОЗМОЖНЫ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ; НЕОБХОДИМА КОНСУЛЬТАЦИЯ СПЕЦИАЛИСТА Информацию о сроках, правилах проведения, количестве призов или выигрышей, о сроках, месте и порядке их получения, источнике информации об организаторе мероприятия можно получить по телефону: 8 (843) 23 94 55. Акция действует с 1.07.2015 по 31.08.2015

ул. Баумана, 36 ,1 подъезд, оф. 3 ул. Чистопольская, 66 единый телефон: +7 (843) 203-94-55 www.waithaispa.ru instagram: @waithai_kazan

Добро пожаловать в новый салон сети Вай Тай в Казани по адресу: ул. Чистопольская, 66! Всегда широкий выбор спапрограмм и традиционных тайских процедур от квалифицированных мастеров из Таиланда. Приветливые администраторы, аромат лемонграсса, пушистые полотенца и неизменный имбирный чай!

ДО КОНЦА ЛЕТА продлена АКЦИЯ*: СКИДКА 30%

на классические тайские программы при первом посещении САЛОНА на Чистопольской, 66!

АДРЕСА

МЕСТА РАСПРОСТРАНЕНИЯ ФИНАНСОВЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ

ОТЕЛИ

Аверс Банк, Ак Барс Банк, Банк Казани, Сбербанк

Courtyard By Marriott, Ibis отель, Гольфстрим, Гранд

АГЕНТСТВА НЕДВИЖИМОСТИ АН «Пассаж», Инвест-Риэлт

отель, ГТРК Корстон, Отель Ривьера, Отель Шаляпин, РАМАДА, Сулейман отель, Татар Инн

РЕСТОРАНЫ, БАРЫ, КАФЕ

АВТОСАЛОНЫ

Арт-кофе, Белое солнце, Бир Хаус, Бристоль, Бурбон

Автолайф, Акос Инфинити, Акос Ниссан, АКОС (Сузуки,

, Венское кафе, ГРК Европа, ДТК, Квартира 63, Гурмэ,

Киа), Альянс авто, БАРС Авто (Вольво), Кан авто,

Малабар, Максимилианс, Пикассо, Пражский клуб,

Кан авто Рено, ТТС (пр. Победы, 194)

Приют холостяка, Родео стейк, Ромэйн, Рубаи, Сербия,

Bateel, French kiss, I-bar, Kremlin, Love story, Агафредо,

Сказочный восток, Сова, Старый рояль, Трюффо, Форрест, Хэмингуэй, Хинкальная, Хумо, Шато, Шоколадница, Экстра Лаунж (Корстон 25-й)

ИНТЕРЬЕРНЫЕ САЛОНЫ Fashion light, Mebel Style, MIX-Интерьер, Mobel & Zeit,

ЗАВЕДЕНИЯ ГОРОДА, ГДЕ ВЫ МОЖЕТЕ НАС НАЙТИ 92

Rellotti, RICH House, Rosbri, San Marino, SHIFA, Villeroy & Boch, Александрийские двери, Ампир-Декор, Артстиль, Галерея подарков Vitel, Декор-салон Патио, Интерио, Керамическая плитка и керамогранит, Колор-дизайн, Кухни Магия, Магма Деко, Мебель-Класс, МузМаркет, Новый антиквар, Салон «По Французски», Салон-студия Ваш Декоратор, Сантехмаркет, Свет и уют, Семейные истории , СОЛО Центр, Студия Голубевой Наталии

C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

–

Где съесть

стейк ?

Фото: Влад Михневский

– в баре

ул. Баумана, 13 тел: +7 (843) 292-31-78 Бизнес-ланч: с 12:00-17:00 Обязательно попробовать: тосканский кролик c оливками Средний чек на одного человека: 800 рублей

Меню

Проводим банкеты, свадьбы, корпоративы

«СОВА»

Салат с утиной грудкой и радичио..............................................260 р. Крем-суп из тыквы с хрустящим беконом.......................215 р. Цыпленок с травяной натиркой...220 р. Паппарделле с белыми грибами..............................250 р. Стейк «Мачете»....................................400 р. Чизкейк «Манго-Лайм».....................220 р.

WI-FI instagram: @sova_gastrobar vk.com/sova_gastrobar

Щедрая порция за 200 рублей Рихарда Зорге, 66, 3 этаж; ТК Олимп +7 (843) 212-20-85

АДРЕСА

БУТИКИ И ЮВЕЛИРНЫЕ САЛОНЫ ADORE, Alessandro Bosso, Baby Rich, Baldinini, Beba Kids, Boston, BRACCIALINI, Cherry Lady, Chicco, Corneliani, Fabi, Classic Lux, DIM, Domani, Dondup, Elite Classic, Escada, f-people concert store, FreyWille, Gallery №1, Guess, Hugo Boss, Ice Iceberg, Individuale, JUNIOR couture, Karen Millen, Lion, LUARA, Luisa Spagnoli, MARUSIYA, Max&Co, Max Mara, Mont Blanc, No one, Pandora, Patrizia Pepe, Pioneer London, PODIUM luxe, RICH classic, Royal Kids, Soho, Steilmann, Versace, Versale, Via Manzoni, Vicini, Volkof59, WANNA? BE!, Woolford, ZIPO, Адем, Вип-мастер, Елена Миро, Империя, Монако, Мондиал, Парижский Дом «Д’эЛь», Римские каникулы, Рустам Исхаков, Тиссура, Энже, Эксклюзив

КЛИНИКИ И САЛОНЫ КРАСОТЫ

ЕСЛИ ВЫ НЕ НАШЛИ ЖУРНАЛ НИ ПО ОДНОМУ АДРЕСУ, ЗНАЧИТ, ЭТОТ НОМЕР ПОПУЛЯРНЕЕ, ЧЕМ ОСТАЛЬНЫЕ.

СКАЧИВАЙТЕ COURAGE #5 В APP STORE И GOOGLE PLAY

Paramartha, Powerhouse Gym, Аль Варис, Бархатный

ФЛОРИСТИЧЕСКИЕ СТУДИИ

сезон, Белый ангел, Вай Тай, Городская стоматология,

Fleur de Lys, Бутик цветов LILI, Мадам де Флер,

ГУРУ, Зубная лечебница, Клиника АВА – Казань, Клини-

Марибэлль, Студия Оранж

Crown Thai SPA, De Ville, Mon Amie, Ocean of life,

ка лазерной эстетики, Клиника Нуриевых, КОРД, Медицинский центр «КОРЛ», Медицинский центр «Март», Медицинский центр «Надежные руки», Платинентал, Первый Маникюрный, Раксель, Расческов - офталь-

ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ English First, Бала-Сити, Солнечный

мологическая клиника, Салон Имидж Fusion, Салон красоты Планеты Фитнес, Салон красоты Шангри Ла, Спа-центр Lotus, Спа-комплекс LUCIANO, Студия загара Сан Плаза, Студия красоты Владимира Штольца, Тре-

ТУРИСТИЧЕСКИЕ КОМПАНИИ Companion SP, Скайленд

тий глаз, Ханбике, Центр красоты и здоровья Софили, Школа танцев Казани Pavlov Studio, УниДент, Фитнес клуб Максимус, Эксклюзив Дент, Элит-денталь, Энже, Эстетик сити

C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

ВСПЫШКА

МОДНЫЙ ЧЕТВЕРГ Струящиеся шелковые платья, па балерины, блеск ювелирных камней - 2 июля в ресторане ForRest прошел совместный показ капсульной коллекции бренда LUKA и ювелирных украшений Jolie Jewelry. В зале царила атмосфера фэшн-индустрии – приятная музыка, ощущение праздника, гастрономический ужин от ForRest были дополнены розыгрышем подарочных сертификатов от организаторов вечера. Все присутствующие с интересом рассматривали и расспрашивали о тонкостях кроя и тканей платьев LUKA, камнях и каратах Jolie Jewelry. Как и положено на отличной вечеринке, гости расходились за полночь.

г. Казань, пр. Ямашева, д. 37а Тел.: (843) 2-110-100, forrest-kazan.ru, instagram.com/forrestkazan

LUKA г. Казань, ул. Кремлевская, д. 25, офис 102 Тел.: + 7 987 290 15 67 Люция + 7 987 414 74 66 Карина Instagram.com/LUKA_KZN

г. Казань, ул. Кремлевская, д. 25, офис 102 Тел.: +7 987 260 91 41, +7 987 297 30 46 Instagram.com/JJCO_KAZAN

C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

ВСПЫШКА

TEDXBAUMANST 21 июня всемирно популярная конференция TED, в которой в свое время принимали участие Билл Гейтс, Сергей Брин и Ларри Пейдж, Ричард Брэнсон, Стив Джобс и Элон Маск, пришла в Казань в формате TEDxBaumanSt. Со сцены театра им. Г. Камала ровно по 18 минут на тему «Невозможное возможно» в этот день выступили – художник, писатель, мотивационный спикер Вреж Киракосян, бизнес-тренер и наш колумнист Гузель Хисматуллина, путешественник и продюсер, руководитель Geometria Сергей Сотников, руководитель Машинного Понимания КФУ Максим Таланов, писатель и тренер творчества Руслан Серазетдинов и еще пять спикеров. Для тех, кто не успел зарегистрироваться на встречу, была доступна онлайн-трансляция. Партнерами мероприятия выступили«Ак Барс» Банк, AVT, Фабрика предпринимательства.

vk: TEDxBaumanSt (Kazan) facebook: TEDxBaumanSt instagram: @tedxbaumanst

C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

ВСПЫШКА

18 июня в Рив Гош, расположенном в ТК Tandem Gallery, состоялся грандиозный праздник - Make Up* Pre-Party** от Dior. Визит Национальной команды Dior всегда полон сюрпризов! В течение всего дня гости мероприятия знакомились с актуальными новинками бренда и получали новые образы на индивидуальных сеансах макияжа и мастер-классах от лучших визажистов Dior в России. В этот день Dior представил свою новую яркую коллекцию макияжа глаз Diorshow. Кульминацией события стал показ модных макияжных образов в стиле Dior c участием гостей вечера. Самые очаровательные поклонницы Dior блистали на красной ковровой дороже в образах, созданных Национальным тренинг-менеджером по макияжу Роксаной Аракелян и Национальным визажистом Dior в России Мариной Хитушко. Море цветов, шампанское и французские угощения – все это, несомненно, создавало непревзойденную праздничную атмосферу в пространстве красоты Dior. Следите за новостями и не пропустите следующую вечеринку в стиле Dior!

100

*Make Up - макияж. **Pre-Party – мероприятие, предваряющее вечеринку

DIORISSIMO!

C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

ОТКРЫТИЕ КАРАОКЕ-БАРА «RIVA» В «РИВЬЕРЕ» Погода этим летом меняется, как настроение капризной красавицы. И лишь в «Казанской Ривьере» всегда солнечно и весело! Ко всему разнообразию развлекательных заведений «Ривьеры» добавился еще и великолепный караоке-бар Riva- уникальное место для тех, кто любит отдохнуть душой, исполнив любимые песни сольно или в компании друзей. В день открытия гости не только смогли оценить богатейшую базу отечественных и зарубежных песен, отличную кухню и уютный интерьер, но и весело танцевали, подпевая группе Fiesta, исполнявшей любимые хиты. Теплая атмосфера и зажигательные музыкальные ритмы в караоке-баре Riva365 дней в году!

ДО 31 АВГУСТА SALE - 50% РК «Ривьера», Амирхана 1Б, 3 этаж. Заказ столиков по тел.: +7 (843) 526-56-56

102

C R G №5/133, И Ю Л Ь - А В Г У С Т 2015

ВСПЫШКА

* Концептуальный магазин

Gallery №1 воплощая мечты…

НА ВСЕ СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ ЯМАШЕВА, 71, ТЦ «БАХЕТЛЕ» ТРЦ «Сувар Плаза» 1-й эт. тел.: +7 987 226-94-88,ПР. Instagram: @galleryn1 УЛ. БАУМАНА, 50/51 ТЦ «ГУМ» Интренет магазин: www.galleryn1.ru WWW.KORD-OPTIKA.RU