nr 4/2015 czerwiec – lipiec – sierpień cena 11,90 zł (w tym 8% VAT)
www.kurierfryzjerski.pl
Drodzy Klienci i Czytelnicy,
zapraszamy do lektury ostatniego przedwakacyjnego wydania Kuriera Fryzjerskiego. W czasie wakacji oczywiście o Was nie zapominamy i już teraz gorąco zachęcamy do udziału w naszych zabawach na facebooku, gdzie czekają atrakcyjne nagrody. Wszelkie bieżące wydarzenia możecie znaleźć w naszym newsletterze cyklicznym, a także na stronie www.kurierfryzjerski.pl. Joanna Sikorska Redaktor prowadzący
Życzymy wszystkim Klientom i Czytelnikom wspaniałej pogody, dużo odpoczynku oraz niezapomnianych chwil. Joanna Sikorska i zespół Kuriera Fryzjerskiego
Spis treści Z KRAJU I ZE ŚWIATA
22 GOLDWELL I KMS CALIFORNIA ZAPRASZAJĄ NA GLOBAL ZOOM ’15 W LAS VEGAS! 26 Moroccanoil na Targach LOOK 2015: nowa linia Smooth, wspaniały pokaz i… kolejki 30 Stoiska JBS na LOOK-u 2015 82 BARCELONA – Warsztaty fryzjerskie Trend Collection 88 Międzynarodowy Konkurs Style Master 2015 osiągnął swoją kulminację w Rzymie 102 American Crew All-Star Challenge 2015 114 Hair Forum Poland 2015 158 I Międzyszkolny Konkurs Fryzur Historycznych 164 Gala Fale Loki Koki Diamond Show już za nami! 208 Elgon – inspirujące dni 220 IV Targi Kosmetyczno-Fryzjerskie „Dni Urody i Spa” 248 Estel Show Wiosna 2015 – niezapomniane wrażenia i moc inspiracji 276 KREATOR 2015 284 15 edycja Look i beautyVision już za nami 286 TrendVision Award 2015 288 Racoon Polska – Patron Mistrzów 294 FESTIWAL MARZEŃ!!!
230 Serum „HA Essence” 234 Letnie nowości Jaguar 246 Curex Sunflower od Estel Professional
PREZENTACJE
14 KOLEKCJA USŁUG PERFECT BEAUTY OD GOLDWELL 32 KMS California wprowadza określoną na nowo objętość 62 Kolorowy salon – oferta 48h nabiera kolorów 75 GLYNT – właściwa prezentacja w salonie 87 NOWA USŁUGA W TWOIM SALONIE. Zapraszamy do udziału w akcji: Dzień Otwarty z marką INTRAGEN 112 Cece of Sweden mówi STOP Wypadaniu Włosów 116 Włoskie produkty, na światowym poziomie 124 4 proste kroki do fantastycznych rzęs z RefectoCil 132 Kemon u źródła 146 Sukces Bea Beleza 198 Czy dbasz o higienę dłoni jak na XXI wiek przystało? 214 Zwiększenie objętości oraz wygładzenie na całej długości włosów STYLIŚCI PROPONUJĄ 218 Perfekcyjna stylizacja włosów na każdą 92 Kolekcja ICE okazję z VIA Perfect Image 128 Kemon 228 Letni przegląd olejków do włosów 202 Alcina 290 TIGI Catwalk 242 Pivot Point 296 LISAP Easy Build – keratynowa regenera279 Kolekcja Kolorgraphie cja włosów zniszczonych NOWOŚCI 298 LISAP FASHION – Pielęgnująca harmonia 18 NOWOŚĆ OD GOLDWELL: DUALSENSES kształtu SCALP SPECIALIST 299 LISAP FASHION EXTREME – Wyjątkowo 20 NOWOŚĆ OD GOLDWELL: SILKLIFT CONTROL silne utrwalenie 21 NOWOŚĆ OD GOLDWELL: NECTAYA 300 Andis – wybierz swój model ENRICHED NATURALS 28 Nowość od Moroccanoil – seria Smooth przegląd rynku 172 Profesjonalne rozjaśniacze do włosów (Wygładzenie) 38 Nowość w Série Expert L’Oréal Professionnel 254 Profesjonalne wody utlenione – gama VITAMINO COLOR A-OX wywiady 41 NOWOŚĆ W STYLIZACJI KÉRASTASE 278 Aleksander Panasiuk – zwycięzca konkursu 64 SCREEN – ABC PIĘKNA! KREATOR w kategorii „New Look Męski” 66 Poznaj nową rodzinę rozjaśniaczy SCREEN – PURE BLEACH step by step 68 ALFAPARF MILANO, COLORWEAR – nowa 46 Style Link odsłona znanej koloryzacji „ton w ton” 78 MANGALA – Absolutna NOWOŚĆ – nie Edukacja 40 Najnowsze trendy fryzjerskie IT LOOKS wiodostępna nigdzie indziej! sna/lato 2015 na szkoleniach w Akademiach 90 Siła koloru! L`Oréal Professionnel 96 K.therapy 100 OROFLUIDO ASIATM – THE ZEN BEAUTY 40 Celebrity Looks czyli trendy fryzjerskie prosto z czerwonego dywanu w Salonach RITUAL Expert L`Oréal Professionnel 122 RefectoCil Sensitive – wyjątkowa kolory56 Nowy expert Actyva – Tomasz Skowroński zacja brwi i rzęs 74 Glynt 159 70 twarzy nowej farby do włosów 168 PROGRAM INTENSYWNEJ REKONSTRUKCJI 110 Szkolenie pokazowe Cece of Sweden 152 Fryzjerskie spotkanie w Kołobrzegu WŁOSÓW – SUBTIL KERATIN 206 Eslabondexx tm – nie pozwala zniszczyć 235 Zaproszenie na szkoleniowy weekend nad Zalewem Zegrzyńskim włosów! 224 EUROKOS – SUSZARKI SLIM PROLINE EDITION ekspert radzi I TOUCH PROLINE EDITION – marki ULTRON 144 MENEDŻERSKIE EWOLUCJE. Obsługa dosko225 EUROKOS – Profesjonalna prostownica nała – czyli jak telefonicznie umówić klienta ceramiczno-turmalinowa MACH 2 PROLINE na wizytę w salonie EDITION – marki ULTRON
4
Wydawca Beatrycze Góral tel.: 698 155 432 b.goral@prasaprofesjonalna.pl Beta-Studio Agencja Reklamowa Beatrycze Góral ul. Tarasy 8/1, 80-141 Gdańsk Dyrektor reklamy i marketingu Agnieszka Damaziak tel.: 605 078 684 a.damaziak@prasaprofesjonalna.pl Redaktor prowadząca Redaktor strony www.kurierfryzjerski.pl Joanna Sikorska, tel.: 602 111 068 j.sikorska@prasaprofesjonalna.pl Opracowanie graficzne Piotr Wachowski, Outcast Media studio@outcastmedia.pl Druk Drukarnia Millenium bogdan@drukm.pl Korekta Joanna Wala Współpraca Adam Cichoń, Izabela Wojewoda, Iwona Marhulets Okładka Alfaparf Milano Redaktor newslettera Wiktor Patkowski news@prasaprofesjonalna.pl Webdesigner Arkadiusz Łukasiak tel.: 604 961 219 Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych, nie odpowiada za treść ogłoszeń, reklam oraz zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów.
Przedruk i eksport tylko za zgodą wydawcy. Reklamy zamieścili Activeshop, Alfaparf Milano, American Crew, A&M Premium Distribution, Ayala, Bea Beleza Polska sp. z o.o. sp.k., Beliso, CulumNatura, DJR Polska, Dome, EKF24 sp. z o.o, Elgon Polska, ESSIE, Estel Polska, Eurokos, Eurowell, Festiwal Fryzjerski WATS, GLYNT, Goldwell, HAIRS Hurtownia Fryzjersko-Kosmetyczna, Kemon, KMS California, Lakmé, Lecher, L’Oréal Professionnel, Luca Rossini, Matrix, Maxkosmetyki, Modnewlosy. pl, Moroccanoil, Nomeno, Olymp, Orofluido, Panda, PPH Chantal, Polfarma, Profis, Progress Ostrzeszów, Progress Września, Prospector Sp. z o.o., Racoon Polska, Revlon Professional, Schwarzkopf Professional, Screen Polska, Sed Fryz, SENS.US Polska, Silog, Stapiz, Subtil by Ducastel WATS Sp. z o.o., Tahe, Targi Hair Forum, Tigi Polska
„IMPONUJĄCY EFEKT BLOND W JEDNYM ZABIEGU”. ---
John Simpson ---
GOLDWELL GLOBAL MASTER, AMERYKA PÓŁNOCNA
SILKLIFT CONTROL Doświadcz działania przełomowej innowacji produktowej zapewniającej silne rozjaśnienie z kontrolą tonowania w jednym kroku. Dla łatwych do przewidzenia, czystych, neutralnych efektów blond, nawet na włosach farbowanych i ciemniejszych poziomach wyjściowych.
www.goldwell.pl
Oficjalny dystrybutor GOLDWELL w Polsce: JBS Kisielewski Turos Kisielewski sp. j., ul. Marynarki Polskiej 73, 80-557 Gdańsk | www.e-jbs.pl | info@e-jbs.pl | infolinia: 800 150 011
Dystrybutor KMS California w Polsce: JBS Kisielewski Turos Kisielewski sp. j., ul. Marynarki Polskiej 73, 80-557 Gdańsk
ROZSTRZEPANE, ALE SZYKOWNE. ODKRYJ NOWE OBLICZE KLASYCZNEGO UPIĘCIA.
ODKRYJ OBJĘTOŚĆ. NA NOWO.
START
+
STYLE
+
FINISH
Więcej inspiracji znajdziesz na naszej stronie internetowej. Dla profesjonalnych stylistów i ich klientów.
www.kmscalifornia.com
ST! G A SIAH J A ZNN O P NA KO GRESIE # MSTYLIS ORZONE DLA KMS CALIFORNIA. SHAGS TO DŁUGOWŁOSE LALECZKI STW AWĄ. ESZ IM POMÓC. POŁĄCZ PASJĘ Z ZAB LU. MOŻ SYMPATYCZNE, JEDNAK BRAK IM STY
STRZYŻ
CZESZ
OZDABIAJ STYLIZUJ
Kongres #IAMSTYLIST to najbardziej wyczekiwana fryzjerska impreza roku. Wydarzenie, na którym styliści wejdą do szalonego świata KMS California oraz poznają nowy wizerunek Goldwell. Dołącz do nas w dniach 20-22 czerwca w Hotelu Narvil Conference & Spa w Serocku. www.iamstylist.pl
FOTEL CLUB
MODNY WYGLĄD DLA NAJBARDZIEJ WYMAGAJĄCYCH OFICJALNY DYSTRYBUTOR OLYMP W POLSCE: JBS KISIELEWSKI TUROS KISIELEWSKI SP. J., UL. MARYNARKI POLSKIEJ 73, 80-557 GDAŃSK INFOLINIA: 801 044 267 | TEL. 58 522 02 71 | E-MAIL: KONTAKT@OLYMP.NET.PL | WWW.OLYMP.DE
Dostępna w salonach fryzjerskich na całym swiecie. | +48 782 601 040
GŁADKOŚĆ OD POCZĄTKU DO KOŃCA. NA JNOWSZA INNOWAC JA DLA KAŻDEGO RODZA JU WŁOSÓW: KOLEKC JA W YGŁADZA JĄCA SMOOTH OD MOROCCANOIL. www.moroccanoil.com
Prezentacje
KOLEKCJA USŁUG PERFECT BEAUTY OD GOLDWELL PERFEKCYJNA KOLORYZACJA POTRZEBUJE PERFEKCYJNEJ PIELĘGNACJI. Z myślą o rozwoju Twojego salonu opracowaliśmy nową kolekcję usług, która łączy wszystko to, co jest potrzebne do uzyskania wspaniałych efektów.
USŁUGA ODMŁODZENIE WŁOSÓW BLOND Zapewnij włosom blond odświeżoną wielowymiarowość, wykorzystując ruch koloru i objętość – dzięki technice Color Volumizing.
„CHCĘ WYGLĄDAĆ TAK MŁODO, JAK SIĘ CZUJĘ”. przed
„NADAŁEM WŁOSOM OBJĘTOŚĆ, ODŻYWIENIE I POŁYSK, KTÓRYCH IM BRAKOWAŁO”.
John Simpson GOLDWELL GLOBAL MASTER, AMERYKA PÓŁNOCNA
14
Prezentacje USŁUGA PERFEKCYJNA BRUNETKA Zaoferuj klientkom delikatną usługę koloryzacji zapewniającą lśniące efekty kolorystyczne i doskonale odżywione włosy – dzięki technice Goldwell Color Balancing.
„CHCĘ MIEĆ EKSCYTUJĄCY BRĄZ, KTÓRY WYGLĄDA ZDROWO”.
przed
„ZASTOSOWAŁEM DELIKATNE, NATURALNE ODCIENIE BRĄZU, ABY JEJ BRĄZ STAŁ SIĘ BARDZIEJ EKSCYTUJĄCY”.
Dimitrios Tsioumas GOLDWELL GLOBAL MASTER, AMERYKA PÓŁNOCNA
15
Prezentacje USŁUGA CZYSTY BLOND Stwórz lśniący blond, który wygląda naturalnie już w jednym kroku dzięki wspaniałej innowacji w segmencie rozjaśniania – SilkLift Control.
„CHCIAŁABYM MIEĆ PROMIENNY BLOND BEZ CIEPŁEGO CHARAKTERU”.
przed
„NARESZCIE MOGĘ UZYSKAĆ CZYSTY, NATURALNIE WYGLĄDAJĄCY BLOND PRZY UŻYCIU ZALEDWIE JEDNEGO PRODUKTU”.
John Simpson GOLDWELL GLOBAL MASTER, AMERYKA PÓŁNOCNA
16
Prezentacje USŁUGA MIENIĄCY SIĘ HEBAN Upiększ ciemny kolor włosów naturalnie wyglądającymi, wielowymiarowymi, karmelowymi refleksami dzięki technikom pasm (slicing) i szydełkowania (weaving).
„PRAGNĘ MIEĆ UWODZICIELSKI I ELEGANCKI ODCIEŃ, ZBLIŻONY DO MOJEGO NATURALNEGO KOLORU WŁOSÓW”. przed
„DODAŁEM DELIKATNE REFLEKSY, ABY NADAĆ DYNAMIKĘ JEJ NATURALNIE CIEMNEMU KOLOROWI WŁOSÓW”.
Dimitrios Tsioumas GOLDWELL GLOBAL MASTER, AMERYKA PÓŁNOCNA Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Goldwell
17
Nowości
NOWOŚĆ OD GOLDWELL: DUALSENSES SCALP SPECIALIST OPTYMALNE ROZWIĄZANIA DLA RÓŻNORODNYCH PROBLEMÓW SKÓRY GŁOWY.
„JAKO STYLISTA ROZUMIEM JAK CZUJĄ SIĘ MOI KLIENCI, JAKO EKSPERT WIEM JAK IM POMÓC”.
Dimitrios Tsioumas Goldwell GLOBAL Master, AMERYKA PÓŁNOCNA
EKSPERCKIE PRODUKTY ZAAWANSOWANE TECHNOLOGIE DOSTĘPNE TYLKO W WYBRANYCH SALONACH FRYZJERSKICH
18
Nowości
PRZYWRÓĆ RÓWNOWAGĘ SKÓRZE GŁOWY Anti-Hairloss
Dla widocznie przerzedzonych włosów. » Regularnie stosowany skutecznie zapobiega dziedzicznemu wypadaniu włosów. » Natychmiastowo stymuluje cebulki włosów. » Wspiera naturalny porost włosów. » Wzmacnia i umacnia włosy. spray przeciwko wypadaniu włosów NOWOŚĆ: serum przeciwko wypadaniu włosów
T-flawon wspiera zakotwiczenie włosa w skórze głowy, natomiast ekstrakt z żeń-szenia stymuluje i wzmacnia włosy.
SENSITIVE
Dla suchej, podrażnionej i wrażliwej skóry głowy. » Delikatnie oczyszcza. » Natychmiastowo łagodzi skórę głowy. » Redukuje podrażnienia. szampon w piance loton łagodzący
Ekstrakt z kwiatu lipy pomaga ukoić skórę głowy.
Anti-DANDRUFF
Dla regularnie lub okazjonalnie widocznego łupieżu. » Efektywnie zwalcza widoczne oznaki łupieżu. » Reguluje funkcje skóry głowy. » Regularnie stosowany zapobiega powstawaniu łupieżu. szampon przeciwłupieżowy
Octopirox® i pirytionian cynku pomagają zwalczyć łupież, natomiast ekstrakt z limetki pomaga nawilżyć skórę głowy.
DEEP CLEANSING
Dla szybko przetłuszczających się włosów i skóry głowy. » Głęboko oczyszcza włosy i skórę głowy. » Daje uczucie odświeżonej skóry głowy. » Skutecznie usuwa pozostałości po produktach do stylizacji, sebum czy chlorze. » Zapobiega szybkiemu przetłuszczaniu się włosów.
Pirolidynokarboksylan cynku pomaga r egulować produkcję sebum i zapobiega szybkiemu przetłuszczaniu się włosów, natomiast ekstrakt z limetki pomaga nawilżyć skórę głowy.
szampon głęboko oczyszczający
Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Goldwell
19
Nowości
NOWOŚĆ OD GOLDWELL: SILKLIFT CONTROL WYSOKOEFEKTYWNY ROZJAŚNIACZ Z KONTROLĄ TONOWANIA.
KORZYŚCI DLA CIEBIE » Łatwe do przewidzenia, czyste i neutralne efekty blond – nawet na włosach farbowanych i na ciemniejszych poziomach od 5 do 8. » Dostępny w dwóch wariantach – beige i ash – dla doskonałego rozjaśnienia i zneutralizowania niepożądanego ciepłego odcienia. » Aż do 7 poziomów rozjaśnienia + pigmenty kontrolne. » Z całą delikatnością SilkLift, którą kochasz. SilkLift Control – silne rozjaśnienie, mniejszy nakład pracy, przewidywalne efekty.
DZIAŁANIE SilkLift Control jest wzbogacony o pigmenty nowej generacji, które po raz pierwszy są stabilne w trakcie i po zakończeniu zabiegu rozjaśnienia. Nowa technologia zapewnia uzyskanie czystych, neutralnych i trwałych efektów blond już w jednym zabiegu. Dla Ciebie jeden zabieg – dla niej perfekcyjny efekt.
20
Nowości
NOWOŚĆ OD GOLDWELL: NECTAYA ENRICHED NATURALS ODŻYWCZE, PERMANENTNE POKRYCIE SIWIZNY I ZAUWAŻALNIE GŁADKIE WŁOSY.
KORZYŚCI DLA CIEBIE » Naturalna gładkość, kontrola i połysk dla zachwycająco młodych w dotyku włosów. » Niesamowicie wypielęgnowane, odżywione i delikatniejsze włosy*. » Pokrycie siwizny aż do 100 % i naturalne, żywe efekty kolorystyczne. » Kremowa konsystencja bez amoniaku i związanego z nim zapachu dla maksymalnego komfortu klientki. * CAUT 2014, Niemcy, n=71.
DZIAŁANIE » Keratyna i proteiny jedwabiu zawarte w kremowej farbie zapewniają naturalne wygładzenie, kontrolę i połysk włosów. » Specjalnie zaprojektowane połączenia pigmentów gwarantują uzyskanie żywych efektów kolorystycznych i pewnego pokrycia siwizny. Perfekcyjne pokrycie siwizny oraz gładkie włosy naturalne w dotyku – już w jednym zabiegu.
Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Goldwell
21
z kraju i ze świata
22
z kraju i ze świata
GOLDWELL I KMS CALIFORNIA ZAPRASZAJĄ NA GLOBAL ZOOM ’15 W LAS VEGAS! THE EVENT Co to jest Global Zoom? To nowa nazwa dla Color Zoom Event. Wydarzenia, w trakcie którego wszyscy styliści pracujący na produktach Goldwell i KMS California będą mogli zapoznać się z kolekcją trendów Goldwell Color Zoom na 2016 rok, obserwować zmagania podczas konkursu trendów Color Zoom Challenge oraz doświadczyć dużo, dużo więcej. THE COMPETITION Na żywo obserwuj konkurs trendów Color Zoom Challenge, podczas którego styliści z całego świata konkurują, prezentując własną interpretację trendu z 2015 roku – „Traditional Rebels”. THE ARTIST SESSIONS Najlepsze zespoły artystyczne zaprezentują własne trendy i style z całego świata na seminariach Look&Learn. Zobaczysz cięcia, koloryzacje i stylizacje w wykonaniu prawdziwie wizjonerskich stylistów. Seminaria są przygotowywane specjalnie dla Ciebie jako inspiracja i wsparcie edukacyjne do wykorzystania w Twoim salonie. THE GALA SHOW Jako pierwszy zobaczysz nową kolekcję Color Zoom – coroczną propozycję od Goldwell inspirowaną modą prosto z wybiegów. Zaprojektowana przez Goldwell Masters i zwycięzców konkursu Color Zoom Challenge z ubiegłego roku kolekcja zawsze pobudza i przełamuje limity kreatywności stylistów. THE PARTIES Nieważne czy będzie to Gala Evening Party, czy pożegnalne Farewell Party. Imprezy podczas Global Zoom są zawsze na najwyższym poziomie!
Więcej informacji o Global Zoom 2015 uzyskasz u Przedstawicieli Handlowych Goldwell.
23
z kraju i ze świata
ZAREZERW 3-5 PAŹDZI
24
z kraju i ze świata
UJ TERMIN ERNIKA 2015
Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Goldwell
25
z kraju i ze świata
Moroccanoil na Targach LOOK 2015:
nowa linia Smooth, wspaniały pokaz i… kolejki Jeżeli na Targach LOOK ktoś chciał zobaczyć gigantyczne kolejki, jedno miejsce było „pewniakiem” – stoisko Moroccanoil. Powodów do odwiedzenia stoiska było wiele: doskonale przyjęte na rynku produkty, które goszczą już w setkach salonów fryzjerskich w całej Polsce, targowe promocje, niesamowity wystrój stoiska, piękne modelki, kreatywni styliści, ale przede wszystkim debiut nowej linii Smooth – Wygładzenie, która zdobyła Złoty Medal MTP. W ciągu dwóch dni do kas oraz miejsc, w których goście targów otrzymywali torby z Kuracją Moroccanoil i Kuracją Moroccanoil Light, ustawiały się ogromne kolejki.
26
z kraju i ze świata
Linia Smooth w czasie tegorocznych Targów LOOK zdobyła Złoty Medal MTP
Na stoisku Moroccanoil pracowali znani z poprzednich lat Rafał Krajewski, edukator JBS Optima/ Moroccanoil i Eloy Molina, międzynarodowy stylista Moroccanoil. W niedzielę w czasie pokazu „Red Carpet Style powered by Moroccanoil” na scenie głównej pokazali uczesania, które Moroccanoil przygotował na sezon Jesień/Zima 2015 dla domów mody Marchesa, Zac Posen i Monique Lhuillier. – Widzowie najbardziej zaskoczeni byli prostotą zaprezentowanych fryzur. Wcześniej nie zdawali sobie sprawy, że fryzury z wybiegów wcale nie są skomplikowane i tak naprawę każdy sprawny stylista przy niewielkim nakładzie pracy może je odtworzyć w swoim salonie i zaproponować klientce – mówi Rafał Krajewski. – Prezentacje spotkały się z fantastyczną reakcją publiczności i jeszcze długo po pokazie wiele osób pytało nas o detale poszczególnych uczesań – dodaje Krajewski. Fot. Kinga Wilczyńska Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Moroccanoil
27
Nowości
Nowość od
– seria Smooth (Wygładzenie)
Seria Smooth zapewnia niesamowitą gładkość włosów – od początku do końca. Jest idealnym rozwiązaniem dla niesfornych i puszących się włosów. W skład serii wchodzą: Szampon Wygładzający, Odżywka Wygładzająca, Maska Wygładzająca oraz Balsam Wygładzający. Szampon i Odżywka zawierają innowacyjny składnik AminoRenew™, który uzupełnia niedobór aminokwasów, wzmacniając i wyrównując naturalną, keratynową strukturę włosów. SZAMPON WYGŁADZAJĄCY (SMOOTHING SHAMPOO) Do każdego rodzaju włosów Bezpieczny dla włosów farbowanych Nie zawiera siarczanów, fosforanów i parabenów Przy stosowaniu z Odżywką Wygładzającą Moroccanoil zastrzeżony prawnie składnik AminoRenew™ wzmacnia naturalną, keratynową strukturę włosów dzięki odbudowującym ją aminokwasom. Zawartość olejku i masła arganowego nadaje włosom gładkość i zdrowy wygląd oraz ułatwia ich stylizację. Efekt utrzymuje się nawet do 72 godzin. Sposób użycia: wmasować szampon w mokre włosy i skórę głowy. Dodawać więcej wody dla uzyskania obfitej piany. Dokładnie spłukać. Po umyciu zastosować Odżywkę Wygładzającą Moroccanoil. 250 ml
ODŻYWKA WYGŁADZAJĄCA (SMOOTHING CONDITIONER) Do każdego rodzaju włosów Bezpieczna dla włosów farbowanych Nie zawiera siarczanów, fosforanów i parabenów Idealne rozwiązanie do każdego rodzaju włosów. Błyskawicznie odżywia je dzięki bogatym w antyoksydanty olejkowi i masłu arganowemu. Prawnie zastrzeżony składnik AminoRenew™ zawiera odbudowujące aminokwasy, które przenikają w głąb włosów, wzmacniając ich naturalną, keratynową strukturę. Nadaje włosom idealną gładkość, zdrowy wygląd i ułatwia ich układanie. Efekt utrzymuje się nawet do 72 godzin. Sposób użycia: po umyciu włosów szamponem, delikatnie odcisnąć nadmiar wody i rozprowadzić odżywkę od połowy długości włosów po ich końce. Pozostawić na około 1-2 minuty i dokładnie spłukać. Najlepsze efekty zapewnia regularne stosowanie produktu. 250 ml
28
Nowości
MASKA WYGŁADZAJĄCA (SMOOTHING MASK) Do każdego rodzaju włosów Intensywne działanie odżywiające i wygładzające Wysoce skoncentrowana maska o wyjątkowej formule, zawiera masło arganowe, olejek arganowy i kwasy tłuszczowe z kokosa. Głęboko odżywia włosy, nadając im miękkość i gładkość oraz ułatwiając ich układanie. Długotrwale i intensywnie pielęgnuje włosy, zwiększając ich elastyczność. Sposób użycia: rozprowadzić sporą porcję na osuszonych ręcznikiem włosach i rozczesać je. Pozostawić produkt do wchłonięcia na około 5-10 minut. Dokładnie spłukać. Stosować raz w tygodniu lub w zależności od potrzeb. 250 ml
BALSAM WYGŁADZAJĄCY (SMOOTHING LOTION) Do każdego rodzaju włosów Podstawa stylizacji termicznej Natychmiastowy efekt Balsam do stylizacji termicznej all-in-one. Zawiera odżywczy olejek arganowy, masło arganowe, witaminę E i niezbędne kwasy tłuszczowe. Nadaje włosom miękkość, gładkość i ułatwia ich układanie. Lekka formuła z delikatnym utrwaleniem nadaje fryzurze kształt i zapobiega puszeniu, chroniąc włosy przed wilgotnym powietrzem. Sposób użycia: nałożyć niewielką ilość na wilgotne włosy. Wysuszyć włosy suszarką i ułożyć wedle uznania. Używać bez spłukiwania, również do szybkiego odświeżenia fryzury następnego dnia. 300 ml
Produkty Moroccanoil® są dostępne wyłącznie w wysokiej jakości salonach fryzjerskich. W Polsce oficjalnym dystrybutorem tej marki jest JBS OPTIMA sp. z o.o. sp. k. z Gdańska. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Moroccanoil
29
z kraju i ze świata
Stoiska JBS na LOOK-u 2015 JBS Kisielewski Turos Kisielewski, dostawca kompleksowych rozwiązań dla salonów fryzjerskich z 25-letnim doświadczeniem i generalny dystrybutor Goldwell, KMS California, OLYMP, EFALOCK, KYONE i DIVA, jak co roku doskonale przygotował stoiska na Targi LOOK. Na połączonym stoisku Goldwell i KMS California goście targów mieli okazję poznać produkty obu marek, porozmawiać z przedstawicielami handlowymi o warunkach współpracy i dowiedzieć się o technologii konkretnych zabiegów. W strefie OLYMP – marki od ponad 100 lat projektującej i produkującej wyposażenie do salonów fryzjerskich – najwięcej zainteresowania wzbudzała myjnia LavaSit Diner, odkurzacz HairCraft oraz urządzenie HairMaster (promiennik i suszarka w jednym). Promocyjne ceny sprzętu elektrycznego (prostownic, suszarek, maszynek) zachęcały do zakupu.
30
z kraju i ze świata
Marka EFALOCK zaoferowała szeroki wachlarz profesjonalnych akcesoriów i narzędzi fryzjerskich: prostownic, nożyczek, pędzli, szczotek, klipsów, wałków i wielu innych. Każdy klient znalazł coś dla siebie.
Niesamowitym zainteresowaniem cieszyły się perfekcyjnie wykonane profesjonalne nożyczki fryzjerskie marki KYONE. Wyróżniają się eleganckim designem i spełniają oczekiwania nawet najbardziej wymagających stylistów.
Najmłodsza stażem marka w ofercie JBS – brytyjska DIVA – zaproponowała odwiedzającym profesjonalne urządzenia do stylizacji: lokówki, suszarki, prostownice, karbownice. Produkty DIVY są jednymi z najczęściej nagradzanych profesjonalnych urządzeń do włosów na Wyspach Brytyjskich. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy JBS
31
Messy Updo
Pumped up pixie
disheveled undercut
understated Volume
Prezentacje
32
unstructured waves
scrunched texture
Prezentacje
KMS California wprowadza określoną na nowo objętość Poznaj najnowsze stylizacje od KMS i odkryj określoną na nowo objętość. Klasyczne upięcie staje się ROZSTRZEPANE. Ugrzeczniona pixie zostaje PODNIESIONA. Fale stają się POTRARGANE, ZGNIECIONE i NIEPRZESADZONE. Loki zmieniają się w gotowe do ZABAWY SPIRALKI. Modny undercut staje się ROZTRZEPANY.
Określona na nowo objętość podkreśla dewizę marki „Obsessed with Style”. Fryzury są nieoczekiwane, unikalne i oryginalne. Za każdym lookiem stoi zestaw produktów KMS. Zaczynamy od pielęgnacji, potem stylizujemy, a na końcu przypieczętowujemy uczesanie. Tworzymy wyróżniającą się objętość na różnej długości włosach i teksturach. Aby poznać wszystkie stylizacje, odwiedź www.kmscalifornia.com lub dołącz do nas na Facebooku i YouTube. Chcemy być blisko Ciebie!
party curls
KMS tworzy objętość na modelach i modelkach z kampanii na 2015 rok „The Moment Before”.
33
W związku z dynamicznym rozwojem Działu Szkoleń oraz Akademii Goldwell & KMS California poszukujemy kandydatów na stanowisko:
Instruktor marek Goldwell i KMS California Jeżeli interesujesz się światem mody, trendami, lubisz pracę z ludźmi i wyzwania, myślałeś o tym, aby dzielić się swoim doświadczeniem z innymi i podnosić ich umiejętności dołącz do naszego zespołu.
Oferujemy: Możliwość rozwoju w strukturach firmy oraz międzynarodowym środowisku fryzjerskim. Zatrudnienie na pełen etat lub współpracę freelancerską. Dostęp do najnowszych technologii fryzjerskich . Rozwój poprzez udział w szkoleniach technologicznych, kreatywnych, modowych, biznesowych w kraju i za granicą. Samochód służbowy, komputer, telefon.
Nasze oczekiwania: Minimum 3-letnie doświadczenie w branży fryzjerskiej. Dyspozycyjność (częste wyjazdy służbowe, praca w weekendy). Mile widziane doświadczenie w pracy instruktora. Prawo jazdy kat. B. Znajomość języka angielskiego będzie dodatkowym atutem. Umiejętność pracy w zespole. Chęć rozwoju osobistego i otwartość na zmiany.
JBS Kisielewski Turos Kisielewski sp. j. – oficjalny dystrybutor marek Goldwell i KMS California w Polsce. www.e-jbs.pl | www.goldwell.pl | www.kmscalifornia.com Zainteresowane osoby, które spełniają wymagania, proszone są o wysłanie swojej aplikacji (CV i list motywacyjny) z dopiskiem Instruktor Goldwell i KMS California do dnia 30.06.2015 r. na adres: rekrutacja.akademia@goldwell.pl Prosimy o dopisanie następującej klauzuli: „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w ofercie pracy dla potrzeb procesu rekrutacji zgodnie z ustawą z dnia 27.08.1997 r. Dz.U. z 2002 r., nr 101, poz. 923 ze zm.". Zastrzegamy sobie możliwość odpowiedzi jedynie na wybrane aplikacje.
PODDAJ SIĘ ANTIDOTUM
Życie w algomeracji miejskiej może mieć bardzo negatywny wpływ na Twoje włosy i skórę głowy. BED HEAD znalazł na to antidotum. Dla takich osób BED HEAD przygotował 4 programy naprawcze, aby uzdrowić włosy matowe, suche, zniszczone, a także skórę głowy
www.tigipro.pl
/TIGIProfessionalPolska
Przygotuj się na rewolucję w pielęgnacji włosów z L’Oréal Professionnel
Nowa generacja pielęgnacji włosów zaczyna się w salonie fryzjerskim i jest reaktywowana w domu.
JUŻ WKRÓTCE W TWOIM SALONIE FRYZJERSKIM
Dołącz do rewolucji na www.lorealprofessionnel.pl
Nowości
Nowość w Série Expert L’Oréal Professionnel
– gama VITAMINO COLOR A-OX L’Oréal Professionnel przedstawia bestsellerową gamę VITAMINO COLOR w nowej, odświeżonej formule. VITAMINO COLOR A-OX to profesjonalna gama pielęgnacyjna stworzona z myślą o włosach koloryzowanych, idealna jako propozycja dla klientek zarówno w dniu koloryzacji, jak i pomiędzy usługami.
38
Nowości
Każdego dnia włosy narażone są na uszkodzenia pod wpływem promieni UV, twardej, chlorowanej wody czy ciepła suszarki. To wszystko sprawia, że pigmenty wypłukują się, kolor traci na intensywności i ociepla się. Odpowiedzią na ten problem jest VITAMINO COLOR A-OX – gama opracowana przez ekspertów L’Oréal Professionnel. Nowa formuła została wzbogacona w filtr UV, witaminę E*, pantenol i neohespadrynę, dzięki czemu włókno włosa jest chronione, a świetlistość koloru przedłużona. Ten silny koktajl składników aktywnych o działaniu antyoksydacyjnym pomoże wydobyć piękno włosów koloryzowanych oraz sprawi, że włosy wyglądają na miękkie i bardziej błyszczące.
VITAMINO COLOR A-OX to kompletna gama do pielęgnacji włosów koloryzowanych, w skład której wchodzą: szampon, odżywka oraz maska-żel, których głównym zadaniem jest ochrona koloru. Z myślą o wymagających kolorach, takich jak chłodne blondy czy czerwienie, L’Oréal Professionnel wprowadziło również delikatny szampon i maskę „efekt świeżości” bez zawartości siarczanów**. VITAMINO COLOR A-OX to także dwie profesjonalne usługi pielęgnacyjne, dostępne w Salonach Expert. POWERDOSE COLOR A-OX – ampułka do włosów koloryzowanych, zapewniająca kompleksową pielęgnację, jednocześnie chroniąca włókno włosa,
a także CRISTALCEUTIC – maska i serum zatrzymujące barwnik we wnętrzu włosa i tworzące wokół niego film ochronny, dzięki czemu długotrwale chronią kolor. Więcej informacji na www.lorealprofessionnel.pl oraz u Reprezentantów Handlowych L`Oréal Professionnel. Dołącz do nas na: facebook.pl/lorealprofessionnel Bądź z nami na: instagram.com/lorealprofessionnelpolska Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki L`Oréal Professionnel
* pochodną ** bez siarczanowych środków powierzchniowo czynnych
39
eduk acja
Najnowsze trendy fryzjerskie IT LOOKS wiosna/lato 2015
na szkoleniach w Akademiach L`Oréal Professionnel Kobieta L’Oréal Professionnel to kobieta wyprzedzająca trendy, która jasno określa swoje potrzeby i wie jak o siebie dbać. To kobieta, która lubi bawić się swoim wyglądem, nie boi się zmian, ona wie jak podejmować ryzykowne decyzje. Jej fryzura zmienia się w zależności od chwili, nastroju i potrzeby, ale zawsze z najwyższą dbałością o pielęgnację i dobrą kondycję włosów. Aby w Salonach Expert wyjść naprzeciw oczekiwaniom klientek i móc zaproponować najmodniejsze trendy, w Akademiach L`Oréal Professionnel w Warszawie, Gdańsku, Poznaniu i Katowicach zorganizowano wyjątkowe szkolenia IT LOOKS, które poprowadzili fryzjerzy eksperci: Jadwiga
fozę modelki. W propozycjach pojawiły się nie tylko trendy dla kobiet, ale również propozycje dla męskiej części Klientów. W sumie przeszkolonych zostało 1300 fryzjerów, którzy już teraz mogą zaoferować w swoich salonach najmodniejsze propozycje fryzur dla swoich Klientek.
Bugaj, Marlena Błasik, Irmina Kozieł, Małgorzata Kawecka, Anna Witosławska, Bogna Wójcik Dubiel, Maciej Kubuj, Tomasz Marut i Dariusz Suchecki. Każdy z prowadzących zaprezentował na scenie swoje inspiracje kolekcji oraz wspólnie z uczestnikami wykonał metamor-
Celebrity Looks
czyli trendy fryzjerskie prosto z czerwonego dywanu w Salonach Expert L`Oréal Professionnel W tym sezonie gwiazdy dyktują trendy, a marka L`Oréal Professionnel proponuje salonom fryzjerskim atrakcyjne szkolenia, by spełniać potrzeby każdej klientki. W Krakowie, Wrocławiu oraz Katowicach miały miejsce pokazy Look&Learn z cyklu Celebrity Looks. To właśnie na nich fryzjerzy w lubianej formie prezentacji „patrz & ucz się” mogli dowiedzieć się jakie fryzury noszą gwiazdy na czerwonym dywanie. Celebrity Looks Kraków
Celebrity Looks Wrocław
Szkolenia Look&Learn przeprowadzono w trzech miastach a poprowadziły je doskonałe duety fryzjerów ekspertów: w Katowicach Tomasz Marut & Jacek Rybacki, w Krakowie Martyna Bryk & Filip Galas oraz we Wrocławiu Jacek Bakaj & Jacek Rybacki. Aby być na bieżąco z naszą ofertą szkoleniową dołącz do nas na facebook.pl/salonexpert oraz odwiedź www.lorealprofessionnel.pl Celebrity Looks Katowice
40
Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki L`Oréal Professionnel
Nowości
NOWOŚĆ W STYLIZACJI KÉRASTASE WŁOSY POGRUBIONE. DOTKNIJ ICH. WYSTYLIZUJ. MATÉRIALISTE Całościowo pogrubiający* spray-żel
KONCEPCJA Pogrubiający spray-żel Matérialiste z linii do stylizacji Couture Styling od Kérastase wyraźnie podkreśla i pogrubia włosy, by nadać widocznej objętości. Odkryj moc wyraźnie zwiększonej średnicy włosów. Wyjątkowa formuła bogata w aktywne składniki: Intra-Cylane®: wykazujący zdolność do sieciowania**, w celu pogrubienia włosów. Ceramid: o właściwościach pielęgnacyjnych dla włosów. MOC UTRWALENIA 2/5 – lekka
* test instrumentalny po 2 aplikacjach ** procesy polegające na tworzeniu makrocząsteczek o przestrzennej trójwymiarowej strukturze
Przed użyciem wstrząśnij. Rozpyl na dłonie, a następnie zaaplikuj na wilgotne włosy. Wysusz włosy używając suszarki i wystylizuj. W celu uzyskania bardziej spektakularnych efektów aplikuj na całe włosy. Stają się one widocznie grubsze i wyjątkowo wypielęgnowane. Fryzura ma widocznie zwiększoną objętość a włosy są wypielęgnowane i pełne witalności. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Kérastase
41
. Dzie存ku je m y,. ze zawsze moze my li cz yc' na Wasza存 o be c nos' c' !!!
step by step
PERFEKCYJNA PIXIE
1. Zaaplikuj na włosy spray Heat Buffer. Następnie nałóż na włosy krem Over Achiever. Wysusz włosy używając płaskiej szczotki, nadając im pożądany kierunek. 2. Wydziel sekcje pionowe po bokach i wygładź je prostownicą. Stwórz nieład w górnej sekcji przy użyciu kremu Over Achiever. 3. W celu utrwalenia objętości włosów u nasady rozpyl puder Height Riser. Utrwal stylizację lakierem Style Fixer.
46
step by step
IDEALNE WYGŁADZENIE
1. Nałóż na wilgotne włosy krem Smooth Setter. 2. Użyj okrągłej szczotki, by wygładzić włosy, wysusz je. 3. Spryskaj włosy spray’em Heat Buffer, by chronić je przed wysoką temperaturą. 4. Wyprostuj włosy dzieląc je na sekcje.
47
step by step
TEKSTURYZOWANE UNIESIENIE
1. Rozetrzyj w dłoniach krem Over Achiever i nanieś na włosy. Wysusz je. 2. Wysusz grzywkę na okrągłej szczotce, by dodać jej objętości. 3. Rozetrzyj w dłoniach krem Over Achiever i stylizuj resztę włosów. Doda im to teksturyzacji i nada finalny look stylizacji.
48
step by step
SPEKTAKULARNA OBJĘTOŚĆ
1. Nałóż na włosy piankę Volume Builder. 2. Opuść głowę i wysusz włosy w 50%, koncentrując się na długościach włosów. 3. Używając okrągłej szczotki stylizuj włosy, by odbić je od nasady. Wskazówka: w przypadku cienkich włosów podziel je na 3 sekcje. 4. Spryskaj włosy spray’em Texture Builder, by dodać im finalnej objętości i tekstury.
Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki MATRIX
49
eduk acja
Nowy expert – Tomasz Skowroński Od 8 lat związany z branżą fryzjerską. Mieszka w Toruniu gdzie prowadzi jeden z najbardziej renomowanych i docenianych salonów fryzjerskich w regionie. Uparty w dążeniu do wyznaczonego celu. Cierpliwie i w zrozumiały sposób potrafi doradzić, przekazać wiedzę i podzielić się swoim doświadczeniem z innymi. Uważa, że specjalistą jest ten kto popełnił wszystkie błędy, dlatego z szacunkiem i zrozumieniem odnosi się do każdego z kim współpracuje. Uwielbia trudne zadania do wykonania, a praca z ludźmi dodaje mu energii. Produktami marki Kemon pracuje od samego początku ich istnienia w naszym kraju. Specjalizuje się w pielęgnacji. Rzec można nawet, że jest w niej bezgranicznie zakochany, dlatego też prowadzić będzie szkolenia z tego właśnie zakresu. Pasjonat i perfekcjonista. Z ogromnym zapałem stara się nadać włosom nowego życia, blasku, witalności. Twierdzi, że pielęgnacja włosów to też sztuka, a piękno zaczyna się od włosów.
56
Nieustannie podnosi swoje kwalifikacje. Uczestniczył w wielu szkoleniach dotyczących problemów dermatologicznych skóry głowy oraz szkoleniach trychologicznych. Prywatnie dusza towarzystwa, wielbiciel kuchni azjatyckiej i wszystkiego co z Azją związane. Podróżnik, miłośnik dobrej muzyki i kolekcjoner płyt. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Kemon
Magic Defrizz 2 Phase
Cold Tone Magic Spray
Spray dwufazowy bez spłukiwania
Spray dwufazowy niwelujący żółty odcień włosów
www.kemon.pl
3 MINUTY, ABY ZAPEWNIĆ KOLOR
PEŁEN WITALNOŚCI
www.kemon.pl
POLSKIE MEBLE DOSTĘPNE W 48 GODZIN
TINA
POLSKIE MEBLE DOSTĘPNE W 48 GODZIN
TINA P 48
Konsoleta
Myjnia fryzjerska
Fotel fryzjerski
999,-
Lady TINA P47
1 950,-
Easy
1 290,-
Tapicerka P 47 czarna, pompa i baza chromowane
Tapicerka P 47 czarna, misa czarna
Płyta laminowana czarna, chromowany podnóżek
Fotel fryzjerski
Myjnia fryzjerska
Wózek
TINA P 83
999,-
Tapicerka P 83 brązowa, pompa i baza chromowane
Lady TINA P83
1 950,-
Tapicerka P 83 brązowa, misa biała
Fotel fryzjerski: podłokietniki tapiecrowane, pompa hydrauliczna, baza pająk/stopki czarne. Myjnia fryzjerska: podstawa wykonana z tworzywa.
ODKRYJ PEŁNĄ OFERTĘ 22 702 03 32 | W W W.AYAL A.COM.PL
TEX
399,-
6 szuflad, uchwyt na suszarkę
Prezentacje
Kolorowy salon Oferta 48h nabiera kolorów Dziś, jak nigdy w historii, brakuje nam czasu. Często zmuszani jesteśmy do podejmowania szybkich decyzji. Im bardziej są one trafne, tym większa szansa na powodzenie w biznesie. Dlatego, by ułatwić zadanie Klientom, AYALA stale rozwija ofertę mebli fryzjerskich dostępnych od ręki. Tak, by presja czasu nie niosła ze sobą ograniczeń. Nowa zintegrowana myjnia Thomas daje duże możliwości projektowe. Posiada relatywnie małe wymiary, dzięki czemu można ją wpasować zarówno w większe, jak i mniejsze pomieszczenia. Nowoczesny kształt nada świeżości każdemu wnętrzu. Dobrze komponuje się ze stylami klasycznymi oraz minimalistycznymi. Możliwość
62
wyboru tapicerki w aż 5 kolorach: czarnym, białym, różowym, fioletowym oraz zielonym, ożywi każdy salon. Ale na samych walorach estetycznych nie kończą się zalety nowej myjni. Thomas wykonana jest z rotowanego tworzywa, odpornego na zarysowania i łatwego w utrzymaniu czystości. Ponadto nie wymaga metalowego ste-
laża, dzięki czemu jest odporna na upływ czasu. A to wszystko w zaledwie 48 godzin! Po więcej informacji zapraszamy na www. ayala.com.pl Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy AYALA
www.tigipro.pl Główny dystrybutor marki TIGI na terenie Polski
WEJDŹ ZADZWOŃ I DOWIEDZ SIĘ O RABAT DLA CIEBIE Region Wschodni - +48 509 726 893 Region Zachodni - +48 693 907 090 www.facebook.com/TIGIProfessionalPolska
Nowości
SCREEN
– ABC PIĘKNA! 64
Nowości
Linia ABC marki SCREEN to kosmetyki pielęgnacyjne nowej generacji. 4 doskonałe produkty tworzące tą wyjątkową linię o lekkich, cukierkowych zapachach są obiektem pożądania każdej kobiety. Zastosowanie produktów serii ABC umożliwia uzyskanie optymalnej: OBJĘTOŚCI! – SZAMPON AMPLIFY Szampon dodający włosom objętości. Zawiera on ADVANCED BOOSTING COMPLEX oraz kompleksy białkowe, które w doskonały sposób pielęgnują włosy od nasady aż po same końce, sprawiając, że zyskują fenomenalną objętość, są pełne blasku i witalności. REGENERACJI! – SZAMPON RESTORE Szampon przeznaczony do włosów zniszczonych, poddawanych zabiegom chemicznym, który w doskonały sposób regeneruje i wzmacnia zniszczone włókna włosa.
WYGŁADZENIA! – SZAMPON SMOOTH EFFECT Szampon znakomicie wygładzający strukturę włosa. Delikatnie oczyszcza oraz pozwala utrzymać kontrolę nad włosami niesfornymi i puszącymi się. Doskonały do włosów kręconych. Dzięki zawartym kompleksom szampon działa natychmiastowo, a efekt wygładzenia utrzymuje się przez długi czas. NAWILŻENIA! – ABC CONDITIONER Inteligentna nawilżająca odżywka do wszystkich rodzajów włosów. Współpracuje ze wszystkimi szamponami linii ABC. W sposób zauważalny poprawia kondycję Twoich włosów, już po pierwszej aplikacji. Nadaje im miękkości, połysku oraz ułatwia ich rozczesywanie. Nie obciąża włosów. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy SCREEN
65
Nowości
Poznaj nową rodzinę rozjaśniaczy SCREEN
– PURE BLEACH
ROZJAŚNIACZE DLA WYMAGAJĄCYCH!
Unikalna formuła rozjaśniaczy stworzona w laboratoriach marki SCREEN, po to, aby jeszcze bardziej chronić włosy w trakcie procesu dekoloryzacji. To, co wyróżnia rozjaśniacze marki SCREEN to wybitna jakość włosów po rozjaśnieniu oraz wybitne efekty dekoloryzacji przy pracy z oxydantami o niskim stężeniu (3% lub 6%). Na szczególną uwagę zasługuje tutaj rozjaśniacz PURE BLEACH WHITE, który nie zawiera amoniaku, dzięki czemu włosy są zdrowe i pełne blasku. PURE BLEACH WHITE pozwala jednocześnie na uzyskanie bardzo chłodnych odcieni blondu. PURE BLEACH BLUE podobnie jak rozjaśniacz PURE BLEACH WHITE nie zawiera amoniaku. Jego zastosowanie pozwala na uzyskanie cieplejszych odcieni przy dekoloryzacji.
66
Użycie PURE BLEACH CLASSIC dedykowane jest włosom trudnym do dekoloryzacji połączone z szacunkiem dla struktury włosów. Rozjaśniacze SCREEN PURE BLEACH dedykowane do wszystkich technik rozjaśnienia. Stosowanie: yy Pamiętaj! – zawsze wymieszaj rozjaśniacz w opakowaniu przed użyciem. yy Nie podgrzewaj. yy Czas trzymania: 30-50 minut yy Wybór oxydantu: 3% lub 6% yy Proporcje rozrabiania: 1-2 przy rozjaśnianiu bez folii 1-1,5 przy rozjaśnianiu na folii Opakowanie 500 g Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy SCREEN
Nowości
ALFAPARF MILANO, COLORWEAR - nowa odsłona znanej koloryzacji „ton w ton” Marka ALFAPARF MILANO świętuje 15-lecie w Polsce w sposób szczególny – specjalnie na rok 2015 włoski producent profesjonalnych produktów do włosów wprowadza w 100% nową odsłonę koloryzacji „ton w ton” COLORWEAR – dla koloryzacji łagodnej i inspirowanej naturą.
68
Nowości To nie tylko koloryzacja „ton w ton”, to znacznie więcej… Dzisiejsza klientka oczekuje od koloryzacji delikatności, pięknych głębokich refleksów oraz intensywnego połysku. ALFAPARF MILANO oferuje wszystkim fryzjerom koloryzację „skrojoną” zgodnie z oczekiwaniami współczesnej klientki. Produkt stworzony, aby zregenerować zniszczone, matowe włosy bez wyrazu i nadać im nową intensywność koloru oraz blask lub do tonowania pasemek i włosów rozjaśnianych. Dzięki nowemu COLORWEAR można rozjaśnić włosy naturalne do 2 tonów bez amoniaku. Nowe, wyjątkowe składniki aktywne chronią włosy nadając im zdrowy wygląd i piękny połysk: Olejek z Limanthes Alba – pozyskiwany z nasion mydlnicy lekarskiej, zmiękcza włókno włosa i naskórek. Nadaje włosom blask i połysk, nie obciążając ich. Wosk Pszczeli – pomaga odtworzyć lipidy naturalnie obecne we włosach i w naskórku, dzięki czemu wspomaga ich ochronną funkcję fizjologiczną. Posiada właściwości zmiękczające i ochronne. Crodafos – odżywia naskórek i włosy. Paleta barw Szeroka paleta odcieni naturalnych, poprzez chłodne popiele i opalizujące blondy do intensywnych, głębokich brązów. Mocne i wyraziste czerwienie oraz niepowtarzalne beże to większa konkurencyjność, większa harmonia w poszczególnych gamach kolorystycznych i tym samym większa atrakcyjność dla klientów. Dzięki nowym modnym kolorom zaprosisz swoje klientki do świata barw ALFAPARF MILANO. Nowe możliwości Colorwear Za nowe efekty i możliwości koloryzacji odpowiada nowy zestaw produktów technicznych: WZMACNIACZ ROZJAŚNIENIA – do 2 tonów rozjaśnienia bez amoniaku. Zapewnia niewiarygodny blask i czystość kolorów. AKTYWATOR 5 VOL. – idealny do koloryzacji ton w ton i naturalnego pokrywania włosów siwych, rozjaśnionych lub porowatych. Idealny do repigmentacji, do niwelowania niechcianych refleksów włosów rozjaśnianych oraz do odświeżenia i zintensyfikowania wyblakłego koloru. Idealny również po zabiegu zmiany formy włosów. AKTYWATOR 15 VOL. – do 1 tonu rozjaśnienia bez amoniaku. Idealne pokrycie siwych włosów. Nadzwyczajna intensywność i blask koloru. Gama 48 odcieni + 1 Wzmacniacz Rozjaśnienia + 2 Aktywatory = 150 nowych efektów koloryzacji! Nowy COLORWEAR pozwala uzyskać aż 3 x więcej efektów koloryzacji niż poprzednia wersja stając się koloryzacją bez amoniaku, która oferuje największą różnorodność usług koloryzacji na rynku! Nowa odsłona koloryzacji „ton w ton” COLORWEAR: yy Nie zawiera amoniaku yy Nie zawiera PPD yy Zawiera pigmenty bezpośrednie i utleniane yy Zawiera monoetanolaminę (MEA) Więcej informacji u Konsultantów Handlowych Alfaparf Milano www.alfaparf.com Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Alfaparf Milano
69
Akcesoria włoskich marek: Alienina, Spektre Sunglasses, Zanchetti
Z DUMĄ I PEŁNI PASJI TOWARZYSZYMY FRYZJEROM CODZIENNIE W PRACY, NA CAŁYM ŚWIECIE.
MAGICZNA FORMULA COLORWEAR:
48 + 1 + 2 = 150! TO NIE TYLKO KOLORYZACJA TON W TON, TO ZNACZNIE WIECEJ Od dzis z Colorwear mozna uzyskac do 2 tonów rozjasnienia oraz nieskonczona liczbe mieszanek kolorystycznych. Bez amoniaku.
48 odcieni +
1 wzmacniacz rozjasnienia +
2 aktywatory
=
150 efektów koloryzacji
Więcej informacji u Konsultantów Handlowych Alfaparf Milano Pol-Cosm Sp. z o.o., ul. Nowa 23, Stara Iwiczna, 05-500 Piaseczno, tel. (+48 22) 737 72 06, fax (+48 22) 737 72 07, e-mail: biuro@alfaparf.pl, www.alfaparf.com, Alfaparf Milano Polska
eduk acja
EDUKACJA Markę GLYNT cechuje najwyższa jakość produktów oraz akcesoriów, ale nie tylko! GLYNT to także edukacja ustanowiona na najwyższym światowym poziomie. Teraz dostępna także w Polsce w różnych miastach oraz tematyce. Sprawdź naszą ofertę, przyjdź i zobacz, że GLYNT to nie kolejne opowiastki a w istocie nowa ERA w świecie polskiego fryzjerstwa! Nowe możliwości oraz całkiem nowe spojrzenie na salon fryzjerski XXI wieku. Co więcej – GLYNT to marka, na którą stać także Ciebie, ponieważ to najwyższa jakość za rozsądne pieniądze. Spektakularne pokazy mistrzów fryzjerstwa oraz najnowsze trendy światowego fryzjerstwa zestawiamy z innymi dziedzinami sztuki. Artystyczne inspiracje będziecie mogli przenieść do swoich salonów w trakcie strzyżeń, stylizacji, koloryzacji i upięć dzięki kosmetykom marki GLYNT. Szkolenia i pokazy przygotowują i prowadzą fryzjerzy-styliści z teamu B&S na co dzień pracujący przy sesjach fotograficznych, pokazach mody, planach filmowych, pod kierownictwem rodzeństwa: LIDII BUCZEK i TOMASZA SIELECKIEGO – naszego ambasadora marki. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki GLYNT
74
Zapraszam na nasze wyjątkowe pokazy oraz szkolenia. Gwarantuję niesamowite wrażenia oraz techniki, które z pewnością wykorzystasz w swoim salonie. Zawsze staram się, aby czas spędzony z nami, był dla Ciebie inspiracją, dawał wiedzę praktyczną oraz emocje na najwyższym poziomie – Dawid Malczyk – dyrektor handlowy EKF24.
Prezentacje
właściwa prezentacja w salonie Kto kupuje produkty do włosów u fryzjera, wydaje więcej pieniędzy niż w drogeriach. Oczywiście wymagania w stosunku do profesjonalnych produktów są odpowiednio wyższe. Ogranicza się to nie tylko do produktów i samych receptur, czy ich składu, lecz także do optycznej prezentacji i serwisu. GLYNT udostępnia w tym celu wiele ważnych środków pomocniczych, które pozwalają marce w pełni rozbłysnąć w Twoim salonie. Współpracując z marką GLYNT masz wachlarz możliwości – od wózków przez regały aż po proste materiały marketingowe. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki GLYNT
75
Nowości
MANGALA – Absolutna NOWOŚĆ
– niedostępna nigdzie indziej!
Całkowitą nowością jest Mangala Private Formula: od teraz produkty GLYNT MANGALA dostępne są również do indy widualnego sporządzenia mieszanki, idealnie dostosowane do każdego koloru włosów. TO NIESAMOWITE! Teraz możesz zabrać dokładnie swój kolor z palety od fryzjera do domu i odżywiać włosy jak i kolor dbając o jego głębię i jakość! Do prawie każdego odcienia w palecie kolorów GLYNT znajdzie się odpowiednik w ofercie Mangala Prywatna Formuła – specjalna receptura do odpowiedniej kuracji koloryzującej w celu odświeżenia barwy włosów. W ten sposób można swoim klientkom i klientom
78
sporządzić całkiem osobistą kurację koloryzującą Mangala Prywatna Formuła dostosowaną do koloru włosów. yy Do profesjonalnego użytku w salonie dozuje się z 1-litrowego tygla Mangala odpowiednią recepturę do twojej miseczki.
yy Do użytku domowego dozuje się z wybranych receptur z 1-litrowego tygla Mangala bezpośrednio do praktycznej tuby Mangala Prywatna Formuła zawierającej skalę wyrażoną w milimetrach, która uławia dozowanie właściwej objętości.
Nowości
W Mangala Prywatna Formuła podane są dwie ilości recepturowe: yy objętość 30 ml idealnie nadaje się do użytku w salonie yy objętość 150 ml przeznaczona jest do napełniania tuby Mangala Prywatna Formuła dla Twojego klienta do domu MANGALA jest serią szamponów i kuracji, która łączy ze sobą pielęgnację i odświeżenie koloru. Obojętnie, czy włosy są farbowane, czy też nie: kuracje koloryzujące MANGALA odświeżają kolor włosów, nadają im pożądany odcień, albo wzmacniają tonację barwy i utrzymują kolor włosów, również między dwoma zabiegami farbowania w salonie, tak świeżym i pełnym blasku, jak w dniu koloryzacji. Ekstrakty z rzeżuchy łąkowej nadają włosom wyjątkowy blask, mydlnica lekar-
ska sprawia, że stają się zdrowe w dotyku. Serię uzupełniają dwa pieniące się szampony MANGALA: No Yellow i Stones. MANGALA W SALONIE MANGALA oferuje szerokie spektrum zastosowania w salonie: yy repigmentacja: dla wyrównania koloru w przypadku włosów zniszczonych i dla poprawy intensywności barwy w przypadku rudych odcieni, yy niezwykle pielęgnacyjne odświeżenie włosów na całej długości i na końcach jednocześnie z farbowaniem odrostów, poprawki koloru, na przykład dla zmatowienia żółtych odcieni po rozjaśnianiu, yy lśniące efekty kolorystyczne na rozjaśnianych włosach, wzmocnienie rezultatu farbowania: dodatkowy połysk i intensywność odcienia.
MANGALA DO UŻYTKU DOMOWEGO: Między dwoma terminami farbowania w salonie, klienci mogą w domu: yy odświeżyć swój kolor, yy wzmocnić tonację koloru, yy zintensyfikować połysk, yy ukryć siwe włosy, yy zmatowić niepożądane refleksy (np. żółte i zielone odcienie). Ważne: MANGALA jest kuracją koloryzującą, nie farbą do włosów. Służy do odświeżenia koloru włosów, ale nie może zastąpić farbowania. Nie jest również możliwe całkowite pokrycie jasnych lub siwych włosów, ponieważ rezultat farbowania zawsze pozostanie transparentny. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki GLYNT
79
z kraju i ze świata
BARCELONA Warsztaty fryzjerskie Trend Collection
REVLON PROFESSIONAL 5-9 Października Zapraszamy serdecznie na kolejną konferencję REVLON PROFESSIONAL z cyklu POKAZUJEMY, SZKOLIMY, BAWIMY SIĘ… tym razem do Barcelony. Podczas bogatego programu szkoleniowo-turystycznego, weźmiemy udział w dwudniowych warsztatach fryzjerskich, które odbędą się w Akademii Revlon Professional. Poprowadzone zostaną przez Stylistów Revlon Professional z Międzynarodowego Zespołu Edukatorów marki. Uczestnicy warsztatów zapoznają się z nowymi trendami obowiązującymi w nadchodzącym sezonie jesienno-zimowym i szczegółowo, krok po kroku, poznają techniki najnowszej kolekcji Fall in Love Collection jesień/zima 2015 Revlon Professional. Będziemy również starali się odkryć uroki Katalonii. Zwiedzimy Barcelonę, miasto zaskakujące pod względem architektury, kultury…, zobaczymy największe dzieło A. Gaudiego – Katedrę Sagrada Familia, plac Św. Jakuba z Ratuszem i Generalitat,
82
budowle Gaudiego Casa Mila, Casa Batica, Dom Gaudiego, La Pedrera, Plac Kataloński. Wstąpimy również na Wzgórze Montjuic, gdzie będziemy świadkami niesamowitego pokazu, światła, muzyki i wody – Magiczne Fontanny. Skierujemy swoje kroki na wzgórze Montserrat, które niewątpliwie jest miejscem niezwykłym. Poza niesamowitymi widokami, pięknymi trasami dla wędrowców czy niezwykłym klasztorem dotknąć można tutaj niezwykłego kawałka historii i pomodlić się przed figurką La Moreneta.
Podczas jednej z naszych wspólnych kolacji będziemy mogli podziwiać zachwycający taniec, muzykę i grę Flamenco. Postaramy się skosztować kuchennych specjałów, a miedzy nimi również katalońskiej kuchni z owocami morza. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy NOMENO – wyłącznego dystrybutora marki REVLON PROFESSIONAL w Polsce. www.nomeno.pl www.facebook.com/Revlon.Professional.Polska
INSTRUKTOR
» Dysponujesz dużą techniczną wiedzą fryzjerską i co najmniej kilkuletnim doświadczeniem w zawodzie. » Pracujesz czysto i schludnie. » Lubisz się dzielić wiedzą i masz w tym doświadczenie. » Radzisz sobie w sytuacjach stresowych. » Realizujesz się w roli showmana. » Scena i wystąpienia publiczne - to Twój żywioł. » Dysponujesz czasem. » Chcesz rozwijać swój warsztat fryzjerski, poznawać najnowsze trendy i techniki we współpracy z międzynarodową marką.
Prześlij swoje CV na adres: biuro@nomeno.pl lub skontaktuj się z nami pod numerem tel. +48 787 465 111
Revlon.Professional.Polska
wyłączny dystrybutor marki:
www.nomeno.pl
Prezentujemy
Najpiękniejszy kolor na świecie Tworząc perfekcyjną farbę permanentną, postawiliśmy sobie za cel sprawić, ażeby każda klientka poczuła się najpiękniejszą kobietą na świecie.
Czy podejmiesz wyzwanie?
a w o N
KWAS HIALURONOWY + PROTEINY SOI
Włosy osiem razy bardziej Błyszczące w porównaniu z rozjaśnianymi włosami przed koloryzacją (1)
Włosy dwa razy bardziej Błyszczące w porównaniu z włosami naturalnymi (1)
Włosy dwukrotnie odporniejsze na Uszkodzenia w porównaniu z rozjaśnianymi włosami przed koloryzacją (1)
Kolor bardzoTrwały
(2)
(1) Independent Laboratory Test. (2) Expert Grading Sensorial Test.
WWW.REVLONPROFESSIONAL.COM/REVLONISSIMO
“Dzięki fryzjerom i marce Revlon Professional kobiety mogą poczuć się piękniejsze.” OLIVIA WILDE
Ambassador Marki Revlon
SEBUM BALANCE
Prezentacje
NOWA USŁUGA W TWOIM SALONIE Zapraszamy do udziału w akcji: Dzień Otwarty z marką INTRAGEN
BEZPŁATNE KONSULTACJE TRYCHOLOGICZNE
Jeżeli Twoi klienci zgłaszają się do Twojego salonu z problemami skóry głowy (swędzeniem, łuszczeniem, łupieżem, przerzedzeniem włosów) jest to idealna okazja, by rozpocząć zwycięską walkę z dyskomfortem! KONSULTANT TRYCHOLOGII* DORADZI, UDZIELI BEZPŁATNIE KONSULTACJI. W wielu miastach w Polsce oferujemy bezpłatne badanie włosa i skóry głowy za pomocą mikrokamery. Podczas konsultacji doradzimy, jakich produktów marki INTRAGEN należy używać, aby pozbyć się problemu.
ZGŁOŚ SWÓJ SALON DO UDZIAŁU W AKCJI „MISJA INTRAGEN” Szczegóły u konsultanta REVLON PROFESSIONAL – www.nomeno.pl Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy NOMENO – wyłącznego dystrybutora marki INTRAGEN w Polsce www.nomeno.pl
*) Trychologia – to dziedzina nauki z pogranicza dermatologii, kosmetologii i fryzjerstwa zajmująca się badaniem problemów skóry głowy i włosów. Pozwala na precyzyjne diagnozowanie, terapię i profilaktykę występujących schorzeń.
87
z kraju i ze świata
Międzynarodowy Konkurs Style Master 2015
osiągnął swoją kulminację w Rzymie.
Jego finały odbyły się podczas uroczystej gali, którą jak co roku poprowadził Dyrektor Artystyczny i Edukacyjny – Miquel Garcia. Konkurs fryzjerski STYLE MASTER wyłania największe talenty artystyczne i techniczne zgodnie z filozofią: „Wspieramy pracę fryzjerów jako artystów i promujemy ich na arenie światowej”. 3.500 gości > 33 zwycięzców krajowych > 9 finalistów międzynarodowych > 1 ZWYCIĘZCA GLOBALNY Już w trakcie wystawnej kolacji rozpoczął się pokaz konkursowy. Zwycięzcy zeszłorocznej edycji oraz każdy z 9 finalistów edycji 2015 zaprezentował jedną ze swoich trzech stylizacji konkursowych. Następnie Miquel Garcia – Dyrektor Artystyczny i Edukacyjny omówił program edukacji pod nazwą 360º Premium Education Method, najnowszy kompleksowy program szkoleń Revlon Professional obejmujący pełen zakres technik cięcia i koloryzacji o różnym poziomie trudności i zaawansowania. Świeża i inspirująca kolekcja Revlon Professional Bellissima Collection ukazała nam trendy na tegoroczny sezon Wiosna-Lato. Kolejno na scenę wkroczyły kolekcje American Crew: Mobster, MMA Fighters, Wall Street and Mods i Rockers collection. Wszystkie one zachwyciły publiczność. Kolekcja Orofluido Asia przemie-
88
z kraju i ze świata
niła scenę w japoński obraz pełen smoków i wzorów typowych dla stylu azjatyckiego. Kulminacją pokazu była zapowiedź zbliżającej się fascynującej damskiej kolekcji jesiennej Revlon Professional’s Fall in Love Collection, która przeniosła nas w kolorowy, pełen tradycji krajobraz Anglii. Na zakończenie ogłoszono nazwiska zwycięzców obu konkursów. Spośród wszystkich 15 kandydatów w konkursie American Crew All Star Challenge wybrano ostatecznie stylistę z Ukrainy, Sergey Shapochka, który zdobył nagrodę najlepszego na świecie stylisty męskiego. Nagrodę wręczył mu David Raccuglia, twórca męskiej marki produktów American Crew.
Od lewej: Zwyciężczyni Globalna wraz z modelką (Rosja), Zwycięzca w kategorii Kreatywność wraz z modelką (Włochy), Zwyciężczyni w kategorii Young Talent (Malezja), Zwycięzca w kategorii Najlepsza Technika wraz z modelką (Węgry)
Konkurs STYLE MASTER wyłonił zwycięzców w czterech różnych kategoriach stylizacji: Hwei Yee Chin (Kazee Hair Studio & Academy Sdn Bhd) z Malezji, otrzymała nagrodę w kategorii Young Talent z rąk Roberto Pissimiglia, wydawcy czasopisma ESTETICA. Fabio Massimo Ziccardi (Shapes And colours Salon) Włochy, zdobył Nagrodę za Kreatywność, którą wręczył mu Robert Masciave. Nándor Tamás Varga (Döbrei Szalon) Węgry, otrzymał Nagrodę za Najlepszą Technikę z rąk Xpresion. Zwycięzcą Globalnym edycji 2015 roku została Natalia Zheglova (Inessis Salon) Rosja. Nagrodę wręczył jej Dyrektor Generalny Revlon Inc. Lorenzo Delpani. Zwycięzców oklaskiwało ponad trzy i pół tysiąca uczestników pokazu, stylistów z całego świata. To była noc pełna artystycznych wrażeń, ujmujących stylizacji, zachwycających obrazów, kształtów i zapachów. Oklaskom nie było końca… Szczególną owacją nagradzaliśmy autorów i twórców kolekcji, międzynarodową ekipę stylistów edukatorów marki Revlon Professional, pośród których znalazł się zaproszony do pracy przy pokazie nasz Piotr Hutkowski – Edukator i Ambasador marki w Polsce. Na zakończenie gali odbyło się międzynarodowe AFTER PARTY, na którym goście z ponad 60 krajów bawili się wspólnie do białego rana. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy NOMENO – wyłącznego dystrybutora marki REVLON PROFESSIONAL w Polsce. www.nomeno.pl www.facebook.com/Revlon.Professional.Polska
89
Nowości
Siła koloru!
Przepis na udaną stylizację? Zdrowe włosy, które zachwycają intensywnym kolorem! Uzyskanie odpowiedniego odcienia nie jest proste, ale możliwe. Tak samo jak zachowanie na dłużej jego intensywności. Wystarczy sięgnąć po produkty do pielęgnacji farbowanych włosów BC Color Freeze z nową Technologią Równowagi pH 4.5, która po raz pierwszy zamyka pigmenty koloru głęboko we wnętrzu włosa, przedłużając rezultaty koloryzacji! Proces koloryzacji wpływa na kondycję włosów – w czasie zabiegu zmieniona zostaje struktura wewnętrznych wiązań włosa, aby umożliwić wniknięcie pigmentom koloru do jego wnętrza. Aby zminimalizować wpływ tego zabiegu na kondycję włosów, Schwarzkopf Professional podchodzi do koloryzacji włosów kompleksowo – zarówno przed jak i po zabiegu dba o ich właściwą pielęgnację. Do tego celu wykorzystuje spray Power Protector, który chroni włosy nie tylko przed szkodliwym wpływem zabiegów chemicznych, ale również przed czynnikami środowiskowymi, uszkodzeniami mechanicznymi, czy działaniem wysokiej temperatury. Dopiero tak zabezpieczone włosy poddane zostają zabiegowi koloryzacji, do którego wykorzystywane są produkty IGORA Royal – ich działanie oparte jest na Technologii High Definition, która zapewnia nie tylko bardziej intensywne odcienie, wyjątkowy połysk, ale również dłuższą trwałość koloru i skuteczne pokrycie włosów. Ostatnim etapem zabiegu jest specjalna kuracja pielęgnacyjna, do której wykorzystuje się Koncentrat Nabłyszczający BC Power Shot oraz kosmetyki BC Color Freeze z innowacyjną Technologią Równowagi pH 4.5, które dzięki swojej przełomowej formule zamykają pigmenty koloru głęboko w wewnętrznej strukturze włosów tym samym przedłużając intensywność koloru. Siła pH Najnowsze badania przeprowadzone przez zespół Schwarzkopf Professional pozwoliły odkryć, że optymalny poziom pH włosów to 4.5 – wtedy struktura włosów jest najbardziej wytrzymała, a wewnętrzna sieć wiązań doskonale przylega do białek mikrofibrylarnych. Dzięki zastosowaniu produktów do pielęgnacji BC Color Freeze włosy po koloryzacji odzyskują swój optymalny poziom pH, tym samym sprawiając, że wiązania wokół kory zostają zacieśnione i ustabilizowane, a pigmenty koloru zostają bezpiecznie zamknięte głęboko wewnątrz struktury włosów. W połączeniu z Technologią Cell Perfector, która nie tylko doskonale zamyka powierzchnię włosów i pielęgnuje wszystkie ich rodzaje oraz odbudowuje każde pasmo włosów od wewnątrz. Każda kobieta może dłużej cieszyć
90
się doskonałym i intensywnym kolorem włosów po zabiegu! Usługa Zamknięcia Koloru Express Color Lock Stworzona z myślą o kobietach, które nie dysponują zbyt dużą ilością czasu, a które chcą zabezpieczyć swoje farbowane lub rozjaśniane włosy i zapobiec wypłukiwaniu się z nich koloru. Skoncentrowana formuła Express Shot działa jak zastrzyk, który nie tylko przedłuża trwałość koloru, ale również zapewnia szybką, skuteczną i bardziej intensywną pielęgnację, poprawia elastyczność włosów oraz nadaje im intensywny połysk.
Koloryzacja w salonie fryzjerskim to gwarancja nie tylko uzyskania wymarzonego koloru na włosach, ale również możliwość właściwej pielęgnacji farbowanych włosów, która – odpowiednio dobrana – ma teraz siłę zachowania koloru, aż do następnej wizyty w salonie! Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Schwarzkopf Professional
PRZEŁOM W OCHRONIE KOLORU BC COLOR FREEZE PIERWSZA TERAPIA DO WŁOSÓW ZABEZPIECZAJĄCA KOLOR TAK,
* Po 12 myciach głowy wg 77 na 100 osób z czerwonym kolorem włosów
A BY NIE PŁOWIAŁ
NOWA OPATENTOWANA TECHNOLOGIA Domyka zewnętrzną łuskę włosa oraz przywraca optymalny poziom pH w jego strukturze. Zamyka pigmenty koloru głęboko w wewnętrznej strukturze włosów. Rezultaty: do 90% silniejsze włosy, bez widocznej utraty koloru* oraz idealny połysk.
www.schwarzkopf-professional.com
st yliści proponują
Kolekcja ICE
Najbardziej wyszukane, zimne odcienie. Ta kolekcja inspirowana jest jesiennym niebem i jego odcieniami z gamy szarości. Platynowe nuty tworzą wyrafinowane, przełomowe kolory. W kolekcji ICE, kolory połączone są z wielowarstwowymi cięciami i śmiałymi grzywkami, zapewniającymi subtelny, płynny ruch.
92
st yliści proponują
93
st yliści proponują
94
st yliści proponują
95
Nowości
K.therapy K.therapy to kompletna linia kosmetyków Lakmé stworzonych, aby pomóc uporać się z problemami włosów i skóry głowy, jak również zapewnić uczucie komfortu, dzięki komponentom z dziedziny SPA oraz indywidualnie dobrane do każdego produktu zapachy. Kombinacja najskuteczniejszych dostępnych składników botanicznych w połączeniu z właściwościami wody pozyskanej z lodowca Zermatt, przywracają zdrowie włosom i skórze głowy.
Cała gama produktów K.THERAPY została stworzona na bazie wody z lodowca Zermatt, zawierającej cenne minerały i oligo-elementy z naturalnymi właściwościami zmiękczenia i ochrony skóry. Ta woda to wyjątkowa kombinacja minerałów, zamkniętych w lecytynowych liposomach, tak żeby mogły być dostarczone do najgłębszych warstw skóry, zwiększając jednocześnie jej moc do zachowania wilgoci wewnątrz.
Produkty K.therapy pozwalają zaproponować Klientowi szeroką gamę zabiegów leczniczych i pielęgnacyjnych, dostosowanych do każdego problemu, z jakim możemy się spotkać w Salonie:
Ekstrakt z rozmarynu – właściwości antyoksydacyjne, oczyszczające i zapobiegające stanom zapalnym. Ekstrakt z czerwonego drzewa sandałowego (indie) – właściwości przeciwzapalne i regenerujące; przywraca równowagę i odżywia skórę głowy.
k.therapy active – wypadanie włosów; osłabione, delikatne włosy pozbawione życia Zmiany w prawidłowym funkcjonowaniu cebulek włosowych powodują wypadanie włosów i progresywne osłabienie włosa. Słabe ukrwienie, stres, problemy hormonalne oraz nadmierna produkcja sebum, mogą pojedynczo lub w kombinacji, prowadzić do łysienia. Co tutaj działa? Procapil – cząsteczka o udowodnionej skuteczności w walce z utratą włosów. Stymuluje odnowę komórkową oraz poprawia krążenie krwi wokół cebulek. Zapobiega starzeniu się włosa. Ekstrakt z oliwy z oliwek oraz kompleks ceramidów. k.therapy peeling – łupież, łuszczenie Łupież to nieregularne łuszczenie warstwy rogowej skóry głowy. Towarzyszy mu delikatny świąd, raczej bez oznak stanu zapalnego. Istnieje wiele możliwych powodów wystąpienia takiego problemu, ale najczęstszym z nich jest zaburzona równowaga mikroflory biologicznej. Co tutaj działa? Octopirox – eliminuje mikroorganizmy odpowiedzialne za łupież i normalizuje proces odnowy komórkowej skóry głowy.
96
k.therapy purifying – włosy przetłuszczające się Nadmierna produkcja sebum w wyniku szeregu zmian w gruczołach łojowych wpływa zarówno na wygląd włosów (walor estetyczny) jak i na fizjologiczną równowagę na skórze głowy. Przyczyną zwiększonego wydzielania sebum może być szereg czynników, takich jak hormony, stres, czy zła dieta. Co tutaj działa? Wyciąg z pędów bambusa oraz z łopianu – oczyszcza i reguluje skórę głowy, zapewniając jednocześnie włosom lekkość i objętość. Kompleks sebaryl – reguluje pracę gruczołów łojowych oraz naturalna glinka – absorbuje nadmiar lipidów tłuszczowych. k.therapy repair – włosy suche i bardzo suche Brak lipidów tłuszczowych oraz nadmierna utrata wilgoci ze skóry głowy może być spowodowana zarówno poprzez wewnętrzne jak i zewnętrzne czynniki. Zbyt małe wydzielanie sebum i ustawiczne stosowanie chemicznych preparatów, przyczynia się do uszkodzenia
włókien włosowych aż do ich całkowitego odwodnienia. Co tutaj działa? Olejek babassu oraz olejek macadamia – mają wysoko odżywcze i zmiękczające właściwości; zapobiegają odwodnieniu, chronią włos i zapewniają nabłyszczenie. Hydromanil – nawilżający kompleks cukrowy, mający za zadanie utrzymać optymalny poziom nawilżenia. Aqua-oil complex – odtwarza hydrolipidowy płaszcz ochronny skóry głowy, przywracając jej komfort. k.therapy sensitive – wrażliwa lub podrażniona skóra głowy Stres może spowodować reakcję wywołującą podrażnienia skóry głowy. Bywa też, że niektórzy ludzie mają wyjątkowo wrażliwą skórę. Główne niedogodności dotykające ludzi z wrażliwą lub podrażnioną skórą głowy, to zaczerwienienia, swędzenie i uczucie dyskomfortu. Zdarza się także zwiększona podatność na reakcje alergiczne. Co tutaj działa? Aloes – zmiękcza i nawilża włosy, naturalna betaina (wyciąg z buraka cukrowego) zapobiega podrażnieniom. Wyciąg z rumianku – właściwości przeciwzapalne; redukuje łuszczenie skóry, swędzenie i rumień a peptydy bawełniane mają działanie łagodzące. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Lakmé
Naturalna pielęgnacja włosów, źródło dobrego samopoczucia. Najbardziej odpowiednie aktywne składniki, tekstura produktów i zapachy dobrane do każdej linii pielęgnacji włosów.
k.therapy ACTIVE przeciwko wypadaniu; do osłabionych, pozbawionych życia włosów k.therapy PEELING przeciw łupieżowi, łuszczeniu k.therapy PURiFYING do włosów przetłuszczających się k.therapy REPAIR dla suchyh i bardzo suchych włosów k.therapy SENSITIVE dla wrażliwej lub podrażnionej skóry głowy
Dystrybutor generalny: Centrum Zaopatrzenia Fryzjerów Sp.zo.o., Sp.k. tel. +48 22 822-72-22, www.czf.pl
Dystrybutor generalny Centrum Zaopatrzenia Fryzjer贸w Sp.zo.o., Sp.k., www.czf.pl
NOWOŚĆ
WYJĄTKOWA KONTROLA NAD PUSZENIEM, ELASTYCZNOŚĆ I WYGŁADZENIE
Nowości
OROFLUIDO ASIATM
THE ZEN BEAUTY RITUAL Orofluido rozpoczęło swoją magiczną podróż, odkrywając tajemne Rytuały Piękna naszych przodków z regionów Maroko, starożytnego Egiptu oraz całego basenu Morza Śródziemnego. Złoty Eliksir skomponowany podczas wyprawy zapoczątkował powstanie tej niesamowitej marki: Orofluido. Marki tworzącej kosmetyki do wszystkich rodzajów włosów, wzbogacone o ekskluzywną mieszankę olejków: arganowego, z siemienia lnianego oraz z papirusa, a także niesamowity zapach oparty na nutach wanilii i bursztynu. Nadszedł czas na nową podróż do korzeni piękna włosów. Czas na ponowne odkrycie antycznych sekretów piękna... Azja i Daleki Wschód od zawsze były krainami kojarzonymi z tajemnicą, pełnymi fascynacji. Przez stulecia pozostawały jednak nieodkryte. Razem z Orofluido zdradzamy Wam te sekrety. Japońskie powiedzenie mówi: „Tylko za sprawą samego piękna włosów, kobieta może zniewolić mężczyznę.” Filozofia ZEN dla piękna włosów. Formuła Orofluido AsiaTM to harmonijne połączenie legendarnej jedwabistości olejku tsubaki, niesamowitej siły i elastyczności pędów bambusa i niespotykanych odżywczych właściwości olejku ryżowego.
Olejek TSUBAKI (olejek z kamelii) Skarb Azji. Olejek Tsubaki pozyskiwany jest z nasion Kamelii, która rośnie na południu Japonii. Ma antyoksydacyjne, ochronne i regenerujące właściwości. Zapewnia długotrwałe nawilżenie oraz przywraca włosom utracony blask i elastyczność. Zapobiega puszeniu się włosów, pozostawiając je miękkie i łatwe do rozczesywania.
Ekstrakt z BAMBUSA Niesamowita siła i elastyczność. Drzewo bambusowe pochodzi z regionu południowej Azji. Wysoka zawartość naturalnej krzemionki sprawia, że zyskują one z wiekiem niesamowitą siłę. Ekstrakt z bambusa zmiękcza włosy, jednocześnie zwiększając ich odporność na szkodliwe działanie czynników środowiskowych. Poprawia elastyczność włosa, zapobiega utracie wilgoci i zapewnia działanie antyoksydacyjne.
Olejek RYŻOWY. Odżywienie i wygładzenie. Ten olejek pozyskiwany jest z cienkiej, ale bardzo twardej membrany zewnętrznej ziaren ryżu. To naturalny zastrzyk piękna dla włosów i skóry głowy. Dzięki swoim właściwościom antyoksydacyjnym i bogactwu wit. E i B, ryżowy olejek zapobiega rozdwajaniu się końcówek, wzmacnia oraz dogłębnie odżywia włókna włosowe. Nadaje blasku.
Wykwintny i uwodzicielski zapach, który łączy w sobie zapach kwitnącej Kamelii z nutą słodyczy jej owoców, utrzymuje się w powietrzu jak zmysłowa bryza. Orofluido AsiaTM zostało stworzone dla kobiet o suchych, kruszących się włosach, dla których puszenie się włosów, szczególnie kiedy w powietrzu panuje wilgoć, to koszmar. Dzięki tej linii codzienna pielęgnacja staje się rytuałem przynoszącym spokój i zmysłowe doznania. To nie tylko blask i głębokie odżywienie włosów, ale też niezwykła przyjemność stosowania dzięki starannie dobranemu zapachowi. Zachwyć się magią Orientu, gdzie piękno i pielęgnacja włosów oraz sekrety ich podtrzymywania są przekazywane z pokolenia na pokolenie od stuleci.
100
Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Orofluido
TY
UKSZTAŁTOWAŁEŚ
NASZ SUKCES
MY - RAZEM ZMIENILIŚMY
TĘ BRANŻĘ facebook.com/americancrewpl Dystrybutor generalny: www.czf.pl
z kraju i ze świata
American Crew All-Star Challenge 2015 Pod skrzydłami Gali Style Masters Show 2015, odbyła się II edycja Międzynarodowego Konkursu American Crew All-Star Challenge. To pierwszy rok, kiedy w Konkursie mogą brać udział także Styliści z naszej części Europy. Czym jest Style Masters Show? To platforma, na której Styliści z całego świata mogą sprawdzić swoje umiejętności, zaczerpnąć inspiracji i przede wszystkim stoczyć walkę w pojedynku na kreatywność. 3000 Stylistów, którym zależy. Ludzi, dla których fryzjerstwo to nie zawód – to pasja! Najpiękniejsze europejskie stolice. Uroczysta Gala. 15 finalistów w każdej kategorii. Każdy z innego kraju. Wszyscy uzbrojeni w narzędzia i najlepsze kosmetyki na rynku! Czy Ty byłbyś gotowy na takie wyzwanie? American Crew All-Star Challenge 2015 Tysiące fryzjerów z 26 krajów przedstawiło własną interpretację mężczyzny „American Crew”: uosobienie marki, która jest inspirowana tradycją klasycznego fryzjerstwa męskiego i stylizacji lat 40. i 50. Po konkursach wstępnych w swoich krajach, 15 finalistów poleciało do Rzymu we Włoszech, by zmierzyć się ze sobą bezpośrednio. W rundzie finałowej każdy z fryzjerów miał 30 minut na wykonanie i wybranie zdjęcia, które przedstawi fryzurę ostateczną jurorom. „Mężczyzna American Crew, to ktoś, kto modernizuje wizerunek klasyczny, który był inspiracją dla naszej marki. To udało się dzisiaj Sergiejowi. Nagrodzona fryzura Sergieja to unikalna antologia fryzury Pompadour” – powiedział Paul Wilson, Dyrektor Artystyczny American Crew. Do reprezentacji swego kraju w konkursie ogólnoświatowym wyłoniono następujących finalistów: David Andreas Kyrkiris, Kanada; Kevin Birk, Dania; Guillaume Fort, Francja; Marcel Kuchenbrod, Niemcy; Zsanett Fabian, Węgry; Sergio Criscino, Włochy; Armando
102
Rivas De La Cruz, Meksyk; Inger Lise Moa, Norwegia; Jaime Ruiz Tello, Peru; Krzysztof Chodorski, Polska; Raul Santana, Hiszpania; Homan Taghizadeh, Szwecja; Leonard Cakolli, Szwajcaria; Sergiej Szapoczka, Ukraina; oraz Alyssa Brasket, Stany Zjednoczone. Stanęli oni ramię w ramię w walce o tytuł All-Star Global Champion i niebagatelną nagrodę w wysokości 10.000 USD. „Od swojego założenia przed dwudziestu laty, firma American Crew jest zaangażowana we wspieranie fryzjerów-stylistów” – powiedział David Raccuglia, założyciel American Crew. „Konkurs All-Star Challenge stanowi wspaniałą platformę do wyróżnienia nadzwyczajnego talentu artystów, którzy wyznaczają trendy fryzjerstwa męskiego i stylizacji na świecie.” Konkurs All-Star Challenge jest powszechnie uważany przez profesjonalnych stylistów za jeden z najważniejszych konkursów fryzjerstwa artystycznego. W międzynarodowym składzie jury konkursu tworzyli: David Raccuglia; Paul Wilson; Wayne Gross, Dyrektor mody, Maxim; Sergi Bancells, Dyrektor Generalny USA, Hiszpania i Ameryka Łacińska, Estetica Magazine oraz Jerome Kantner, zwycięzca ogólnoświatowego konkursu American Crew All-Star Challenge 2013-2014. O konkursie American Crew All-Star Challenge: Celem konkursu American Crew All-Star Challenge jest wyróżnienie najlepszego fryzjera-stylisty męskiego na świecie. Fryzura. Model. Fotografia. Połącz te wszystkie elementy, by oddać własną interpretację mężczyzny American Crew. Chcemy wyłonić najlepszego stylistę na świecie. Takiego
z prawdziwie niepowtarzalną, artystyczną wizją. Takiego, który wie, co jest potrzebne do wytworzenia męskiej, nowoczesnej fryzury. Takiego, który potrafi również uchwycić swoje dzieło sztuki na artystycznie profesjonalnej fotografii. Jeżeli uważasz, że posiadasz takie zdolności, rozpocznij doskonalenie swojej fryzury, ponieważ konkurs American Crew All-Star Challenge jest większy i lepszy niż kiedykolwiek. Tegoroczna edycja Konkursu była pierwszą, w której mogli wziąć udział także Styliści z Polski. Na konkursowej platformie zarejestrowało się 11 kandydatów, spośród których Jury wyłoniło Krajowego Zwycięzcę. Prace wszystkich uczestników można podziwiać na naszym profilu społecznościowym: www. facebook.com/americancrewpl w albumie „All-Star Challenge – etap krajowy.” Zwycięzcą krajowego etapu został Krzysztof Chodorski. Właściciel sieci salonów fryzjerskich Salon Krzysztof w Warszawie. Pracuje w zawodzie fryzjera i stylisty od 20 lat. Jest członkiem stowarzyszenia HCF (Haute Coiffure Francaise) oraz Prezesem Warszawskiego Cechu Fryzjerów.
z kraju i ze świata
I MIEJSCE: Stylista: Krzysztof Chodorski Tytuł pracy: Student Salon: Salon Krzysztof, Warszawa Model: Michał Kozaczuk II MIEJSCE: Stylista: Vitalii Lutsiuk Tytuł pracy: Raw Cut Salon: Salon Fryzjerski Gnatyshyn, Warszawa Model: Władysław
WYRÓŻNIENIE: Prezentowana powyżej praca nie zakwalifikowała się do Konkursu ze względu na nieprzepisowy format zdjęć, jednak zdobyła uznanie panelu Jury i została wyróżniona za kreatywność. Stylista: Patryk Brańka Tytuł pracy: Młodzi, gniewni – Wikingowie Salon: U Brzytwy, Łódź Modele: Jacek Szyndler, Jacek Rydlewski, Michał Wawrzonek
O firmie American Crew: American Crew, lider w branży profesjonalnego fryzjerstwa męskiego jest marką, która definiuje styl męski, pielęgnację włosów oraz trendy fryzjerskie w ponad 30 000 salonach w 50 krajach. Rodzina produktów fryzjerskich American Crew oferuje wszystko, co potrzebne jest do stworzenia i pielęgnacji męskiej fryzury, łącznie z produktami z kategorii do włosów, ciała, golenia, stylizacji oraz perfum, które są dostępne wyłącznie w salonach fryzjerskich oraz u autoryzowanych sprzedawców. American Crew jest trwale zaangażowany w doskonalenie stylu mężczyzny i jego osobistego wizerunku, oferuje wsparcie edukacyjne, marketingowe oraz wizerunkowe, by pomagać stylistom przekazywać na rynku wizję marki fryzjerstwa męskiego i mody – klasyczny styl, odpowiedzialność i zaufanie.
Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki American Crew
103
Historia barber shopów sięga XIX wieku i jednoznacznie kojarzy się z Ameryką i „starą” Italią. Od samego początku powodzeniem cieszyły się meble produkcji włoskiej, a jednym z najważniejszych centrów designu mebli barberskich była Sycylia. Złoty okres tego typu „salonów fryzjerskich” przypadł na początek XX w. Moda na nie rozpropagowana została w czasach prohibicji przez klimatyczne, kultowe, amerykańskie produkcje filmowe i utrzymała się do lat 40-tych minionego stulecia. Rytuał wizyty w barber shopie polegał na spotkaniu z zaufanym cyrulikiem, który z wprawą, w przyjacielskim i wyłącznie męskim gronie, operował
104
Ponieważ dziś dbałość o męski wizerunek stała się powszechna, na rynku fryzjerskim systematycznie pojawiają się nowe trendy, które mają na celu zaspokojenie coraz bardziej rosnących potrzeb i wymagań klienta, który nie chce już zwykłej wizyty w salonie fryzjerskim. Aby zadowolić dzisiejszego klienta koniecznym jest zaoferowanie PANDA - czołowy polski producent mu rytuału i atmosfery barber shopu. mebli z branży fryzjerskiej już 15 lat Dlatego też, skoro moda na dbałość temu dostrzegł potrzebę powrotu „do o fryzury i pięknie przystrzyżone brody korzeni” i wprowadził do swojej oferty powróciła, firma Panda zamieściła pierwszy fotel barberski. Był to fotel w ofercie dwa fotele własnej produkfryzjerski ADAM. Szeroki, wygodny, cji - FRYDERYK i AMBASADOR - uzuz czarnym obiciem i solidnym pod- pełnione o stylowy, odlewany z włonóżkiem od razu zdobył liczną rzeszę skiego stopu aluminium fotel MAX, zwolenników. stylizowany na fotel z barber shopu brzytwą. Prowadzono tam nieśpieszne rozmowy, podczas których panowała atmosfera relaksu, a klient miał poczucie, że czas tam spędzony, przeznaczony był tylko dla niego. Wizyta u fryzjera-golibrody była wtedy dla bogatszych mężczyzn codzienną rutyną, dla mniej zamożnych luksusem.
rodem z sycylijskich enklaw prohibicyjnej Ameryki, a także fotel SAM o lekko industrialnym charakterze.
Na jej specyfikę i wyjątkowość wpływa fakt, że wszystkie produkty sygnowane logo American Crew stworzone zostały z przeznaczeniem wyłącznie dla stuMarka PANDA zaproponowała zatem procentowych mężczyzn. komfort, piękno, szlachetny detal, produkty pełne harmonii i tradycyjnej Podkreślić należy, że firma PANDA odniokultury branżowej. sła sukces w temacie barber na tegorocznych Międzynarodowych Targach Na tym jednak oferta PANDY się Poznańskich Look 2015. Firma zaprenie kończy, bo przecież nie tylko zentowała na swoim, nagrodzonym mebel zdobi salon fryzjerski. Równie przez kapitułę targów, stoisku ofertę ważny jest klimat, który ma być miły, BARBER, która cieszyła się ogromnym spokojny, cichy, pachnący - olejami zainteresowaniem specjalistów z branży i pomadami do bród. Firmę PANDA fryzjerskiej jak i projektantów wnętrz. wspiera w tym projekcie marka American Jednak przede wszystkim uznaniem Crew, która zapewnia ekskluzywne przyszłych klientów, czyli stu- i dwumęskie kosmetyki do pielęgnacji włosów. stuprocentowych mężczyzn :)
Kupując zestaw mebli BARBER lub zlecając indywidualne wykonanie wnętrza BARBER „pod klucz” otrzymasz m.in. zestaw męskich kosmetyków renomowanej firmy American Crew. Po szczegóły zapraszamy na nową stronę www.panda.trzebnica.pl
105
Minął już rok od naszego ostatniego spotkania w Atelier Marty Robak, niezwykle utalentowanej stylistki z Wrocławia, wielokrotnej mistrzyni Europy we Fryzjerstwie Artystycznym, kobiety z pasją, dla której praca w wymarzonym Atelier jest równie ważna jak sesje i pokazy. Marta Robak, jak sama przyznaje, kocha swój zawód, ale ma również potrzebę działania na innych płaszczyznach.
Atelier Marty Robak to miejsce wyjątkowe, w którym funkcjonalna i designerska kolekcja mebli została zaprojektowana wspólnie z właścicielką. Projektanci firmy PANDA, korzystając z wiedzy Pani Marty, jej potrzeb, oczekiwań, wizji i marzeń, stworzyli linię mebli OVO. Kolekcja OVO powstała z pasji do fryzjerstwa, a pomysł na jej stworzenie wraz z fryzjerem okazał się idealnym rozwiązaniem. Linia OVO łączy dobry design z komfortem użytkowania To dobry czas żeby porozmawiać i jak przyznaje sama zainteresowana: o nowych wydarzeniach w salonie „Współpraca z projektantką firmy PANDA i karierze naszej bohaterki, która zwraca (A. Budzowską) pozwoliła stworzyć uwagę na to, jak bardzo cieszy ją fakt miejsce wymarzone, dokładnie takie powstania, rok temu, wymarzonego jak chciałam. Te meble są niesamowisalonu. cie funkcjonalne, praktyczne, wygodne. Pozwalają na duży komfort pracy, a to że stworzone zostały specjalnie dla mnie, to że mogłam pracować nad kształtem mebli, ich kolorem i każdym szczegółem, ogromnie mnie cieszy. Świetnie się na nich pracuje” - podkreśla Mistrzyni. Również klientki Atelier zwracają uwagę na wystrój, ponieważ kolekcja mebli OVO przyciąga ich wzrok. Dostrzegają ich wspaniałą kolorystykę i wygodę. Często podkreślają, że: „Atelier to miejsce z duszą i nie chce się z niego wychodzić” - przyznaje Pani Marta.
- obie wykończone delikatnym, subtelnym oświetleniem. OVO nagrodzono Złotym Medalem Międzynarodowych Targów Poznańskich.
Współpraca Pani Marty Robak z firmą PANDA nie zakończy się jednak na jednym projekcie. Artystka potwierdza, iż została zaproszona do udziału w cyklu pokazów przy okazji największych imprez targowych. Już jesienią tego roku wspólnie z PANDA będzie promować nowe trendy we fryzjerstwie i designie nowoczesnych salonów.
Hitem kolekcji jest myjnia wyposażona Jeśli zainteresowała cię kolekcja OVO w relaksacyjny masaż shiatsu. Przy pro- i chcesz dowiedzieć się więcej zapraszamy dukcji mebli OVO wykorzystano naj- na www.panda.trzebnica.pl nowsze technologie. Wnętrze tworzy wytrzymały odlew z pianki, a zewnętrzną część myjni zdobią dwie różne obudowy: tapicerowana oraz laminowana
108
GNIEĆ
KREUJ, BAW SIĘ PRZEDSTAWIAMY NOWĄ GAMĘ
FIXATIONS PRODUKTY DO ZABAWNEJ STYLIZACJI I NIEOGRANICZONYCH DOŚWIADCZEŃ
WWW.TIGIPRO.PL WWW.FACEBOOK.COM/TIGIPROFESSIONALPOLSKA
Kreuj z TOTALLY BAKED dla długotrwałego utrwalenia, objętości i fryzury.
eduk acja
Szkolenie pokazowe Cece of Sweden W ostatni weekend kwietnia, w przepięknej scenerii Doliny Charlotty koło Słupska, odbyło się szkolenie pokazowe Cece of Sweden. Zorganizowana dla wieloletnich Klientów firmy Beliso – właściciela marki Cece of Sweden – impreza miała na celu nie tylko poszerzenie umiejętności z zakresu koloryzacji, strzyżenia i pogłębienie wiedzy o produktach marki, ale również wspólną zabawę i wyjątkowy relaks. Na szkoleniu uczestnicy mieli okazję prześledzić sześć zaawansowanych koloryzacji, odważne strzyżenia, a także przepiękne i szybkie upięcia, które zachwyciły swoją prostotą, pomysłowością i spektakularnym efektem. Cenne wskazówki i ciekawe sztuczki
doświadczonych trenerów marki, pracujących farbami Cece Color Creme i Cece Color SENSE, pozwoliły na wyczarowanie różnorodnych odcieni: od chłodnych, eleganckich blondów, przez wyraziste czekoladowe ombre, po dwie zmysłowe, choć kompletnie różne odsłony rudości. Goście poznali też bliżej serię SALON i stojącą za nią filozofię profesjonalnej pielęgnacji, a także dowiedzieli się, co składa się na skuteczność serii Cece Med Stop Wypadaniu Włosów i jak wykorzystać ją w codziennej pracy w salonie. Uczestnicy jako jedni z pierwszych poznali również najnowszy produkt w ofercie marki Cece of Sweden – niezwykłą opaskę słoneczną Experto Sun. Nauka to nie wszystko, w programie spotkania znalazło się więc miejsce na odpoczynek, zabawę i pyszne jedzenie. Kolacja, bilard i kręgle w Rock Pubie, wspólne ognisko i grill w „Gościńcu” na wyspie Jeziora Zamełowskiego, a także basen, sauny i zabiegi SPA – mamy nadzieję, że szkolenie Cece of Sweden na długo pozostanie w pamięci naszych wspaniałych gości. Za wspólnie spędzony czas, wartościowe rozmowy i fantastyczną zabawę – w imieniu całego zespołu Cece of Sweden – serdecznie dziękujemy. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Beliso
110
Prezentacje
Cece of Sweden
mówi STOP Wypadaniu Włosów Wypadanie włosów to problem, który zgłasza coraz więcej kobiet – wystarczy posłuchać Klientek w salonie fryzjerskim, poczytać fora internetowe, porozmawiać z koleżankami. Jeśli za nadmiernym wypadaniem włosów nie stoi jednostka chorobowa – to można mu przeciwdziałać za pomocą kosmetyków. Skutecznie. I tu duża rola fryzjera, jako eksperta i autorytetu w dziedzinie dbania o włosy i skórę głowy. Przyczyn osłabienia i nadmiernego wypadania włosów jest wiele: stres, zmęczenie, odchudzanie i nieodpowiednio zbilansowana dieta, zanieczyszczenie powietrza, promieniowanie UV, niewłaściwa pielęgnacja i stylizacja – to tylko niektóre z nich. Na pewno warto je zidentyfikować i spróbować dokonać odpowiednich zmian. Z pewnością warto również sięgnąć po skuteczne kosmetyki. BOGATY SKŁAD Cece Med Stop Wypadaniu Włosów – kompleksowa kuracja, która działa tak, jak się nazywa: przeciwdziała wypadaniu włosów i stymuluje porost nowych. Wyjątkowa receptura produktów wchodzących w skład tej kuracji zawiera aż 16 składników aktywnych o działaniu wzmacniającym, przyspieszającym wzrost włosów, zapobiegającym wypadaniu, łagodzącym, regenerującym – m.in. biotynę, retinol, wyciąg z bambusa, keratynę, witaminy z grupy B, E, PP, proteiny białego łubinu, panthenol i inne. 3 POZIOMY WSPARCIA W skład linii Cece Med Powiedz Stop Wypadaniu Włosów wchodzi aż 5 produktów (szampon i odżywka, skoncentrowane ampułki i lotion do skóry głowy i wreszcie suplement diety Hair Complex), które umożliwiają jednoczesne działanie na trzech poziomach (włosy, skóra głowy i mieszek włosowy oraz organizm). Dzięki temu
kuracja cechuje się dużą skutecznością w zapobieganiu i walce z wypadaniem włosów. Co ciekawe, Klienci są świadomi potrzeby wielopoziomowego działania na ten problem. Z badań przeprowadzonych przez właściciela marki Cece of Sweden we współpracy z wizaz.pl wynika, że aż 78% kobiet sięga po przynajmniej trzy produkty (co trzecia kobieta kupuje ich cztery lub więcej), aby poradzić sobie z wypadaniem włosów. SKUTECZNOŚĆ POTWIERDZONA BADANIAMI Badania przeprowadzone przez niezależne laboratorium kosmetyczne potwierdzają skuteczność kuracji Cece Med Stop Wypadaniu Włosów. W testach aplikacyjnych poszczególnych kosmetyków wchodzących w skład serii aż 100% badanych przyznało, że produkty przeciwdziałają wypadaniu włosów. Specjalistyczne badania aparaturowe oceniające efekty 3-miesięcznej kuracji z wykorzystaniem szamponu, odżywki i ampułek potwierdziły średni wzrost liczby włosów o 21%*. To jedna piąta wszystkich włosów na głowie! Warto więc spróbować. Znalezienie skutecznego rozwiązania na problemy Klientek przekłada się na wzrost ich lojalności i zaufania do fryzjera jako eksperta. I jeśli jest jakiś minus, to taki, że teraz będzie trzeba zużyć więcej farby na koloryzację w salonie. Więcej informacji na www.stopwypadaniu.pl Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Beliso
* Średni wynik uzyskany na podstawie badania trichoskopowego przeprowadzonego w niezależnym ośrodku badawczym, po trzech miesiącach stosowania kuracji, w skład której wchodzą: Cece MED Stop wypadaniu włosów szampon, odzywka i ampułki.
112
z kraju i ze świata
2015
26- 27 września 2015 | Centrum Targowo-Kongresowe MT Polska | Warszawa Tuż po wakacjach 26-27 września 2015 odbędzie się druga edycja targów Hair Forum Poland. Na odwiedzających czekają nowości prezentowane przez wystawców, trendy, atrakcyjny program merytoryczny HAIR ARTISTS CONGRESS, zapierające dech w piersiach pokazy na scenie HAIR SHOW POINT, a także ambitne konkurencje mistrzowskie. Inspiracje, emocje i wiedza Goście targów Hair Forum Poland będą mogli chłonąć wiedzę podczas bloku Look & Learn, który odbędzie się w sobotę 26 września na scenie HAIR SHOW POINT. Te wyjątkowe prezentacje dostarczą nie tylko inspiracji, lecz także praktycznej wiedzy. HAIR SHOW POINT to także źródło pomysłów i emocji, które w targową niedzielę zapewnią pokazy z pogranicza sztuki i fryzjerstwa. Nie zabraknie również finałów mistrzostw skierowanych do doświadczonych fryzjerów, uczniów oraz specjalistów zajmujących się przedłużaniem i zagęszczaniem włosów.
Moc emocji! Oczywiście nie zabraknie kreatywnych mistrzostw skierowanych zarówno do profesjonalistów, jak i młodych adeptów sztuki fryzjerskiej. Na terenie hali targowej będzie można podziwiać przy pracy uczestników następujących konkurencji:
26.09.2015 | THICK & LONG – Ogólnopolskich Mistrzostw Przedłużania i Zagęszczania Włosów
Targom Hair Forum Poland towarzyszy program merytorycznych seminariów pod nazwą HAIR ARTISTS CONGRESS. Przez cały weekend znani i cenieni wykładowcy będą dzielić się swoją wiedzą na drugiej scenie, zlokalizowanej w hali wystawienniczej. Program wykładów HAIR ARTISTS CONGRESS jest opracowywany we współpracy merytorycznej z portalem Eductum.pl.
26.09.2015 | YOUNG TALENT CUP – Ogólnopolskiego Konkursu dla Uczniów Sztuki Fryzjerskiej
W przypadku obu scen wystarczy zakupić bilet na targi i zająć miejsce na widowni!
27.09.2015 | HAIR MASTER CUP – Ogólnopolskich Mistrzostw Artystów Fryzjerstwa
114
Łączna pula nagród wynosi blisko 45 000 zł! Na laureatów czekają atrakcyjne wyjazdy szkoleniowe, moc nagród rzeczowych oraz staże w renomowanych atelier fryzjerskich! Odwiedź www.hair-forum.com.pl i poznaj dokładne opisy nagród oraz pobierz formularze zgłoszeniowe. Rejestracja uczestników mistrzostw trwa do 14 sierpnia! Fryzjerstwo i kosmetyka pod jednym dachem Branże kosmetyczna i fryzjerska w wielu salonach stanowią nierozłączny duet, dlatego też jeden bilet uprawnia do udziału w targach Hair Forum Poland, a także do wstępu na drugą halę, gdzie już po raz szósty odbędzie się impreza targowa skierowana do branży kosmetycznej – BEAUTY FOTUM & SPA. Do zobaczenia 26-27 września 2015 w Warszawie! Więcej informacji: www.hair-forum.com.pl Zredagowane na podstawie materiałów prasowych Hair Forum Poland
Prezentacje
Włoskie produkty,
na światowym poziomie Dla tych, którzy szukają najnowszych trendów w świecie fryzjerstwa, dla tych, którzy pragną poczuć się pięknie i modnie oraz mieć pewność, że używają produktów naturalnych, bezpiecznych i najwyższej jakości – dedykujemy włoskie produkty marki SENS.US. SENS.US jest luksusem dnia codziennego, jest profesjonalną linią produktów stworzoną we Włoszech z myślą o naturze oraz z miłości do sztuki fryzjerskiej. SENS.US to szeroki wybór profesjonalnych produktów do koloryzacji, pielęgnacji i stylizacji włosów. Dedykowane są one ekspertom, dla których efekt ma znaczenie. Dziś kosmetyki SENS.US obecne są w wyjątkowych salonach fryzjerskich w 18 krajach, na całym świecie. A od kilku lat również w Polsce. Poznajmy się bliżej SENS.US Polska jest wyłącznym dystrybutorem włoskich kosmetyków fryzjerskich na polskim rynku. Naszą misją jest dzielenie się pasją, kreatywnością i przyjemnością tworzenia z profesjonalistami. Innowacyjność oraz doskonałość w zapewnieniu idealnej odpowiedzi na każdą potrzebę skóry głowy czy włosów – to nasz cel. Wyjątkowość marki SENS.US tworzą nie tylko niezawodne, profesjonalne i bezpieczne produkty, lecz również wspaniali ludzie korzystający z nich w swej codziennej pracy. Wspólnie tworzymy niespotykaną atmosferę wyjątkowych miejsc, w których spełniają się marze-
116
Prezentacje nia naszych klientów o pięknych i zdrowych włosach. Doświadczenie nauczyło nas, jak ważne jest wybranie odpowiedniego partnera – dobre relacje, zaufanie do naszego producenta pozwala nam spełniać Twoje potrzeby. Nie bez przyczyny Włochy są obecnie jednym z najważniejszych państw, które się specjalizują w produkcji oraz eksporcie produktów kosmetycznych. Popularność branży BEAUTY we Włoszech wynika z profesjonalizmu i wieloletniego doświadczenia w tworzeniu produktów o wysokiej jakości i standardach. Podstawowym celem twórców marki SENS. US jest przewidywanie oczekiwań konsumentów i dostarczanie produktów, które są na nie odpowiedzią. Na szczególną uwagę zasługują dwie nowe linie produktów, które spełniają oczekiwania najbardziej wymagających klientów. Linia TAB>U do stylizacji włosów oraz Illumyna Scalp Care, która jest reakcją na najczęstsze problemy ze skórą głowy. Stawiamy na ludzi SENS.US to nie tylko firma, to przede wszystkim ludzie. Partnerstwo, wymiana doświadczeń, praca zespołowa to nieodłączne elementy naszego codziennego dnia w pracy. Założycielem firmy i jedynym dystrybutorem w Polce jest Ewa Korumna, związana z branżą od 25 lat, która swoją pasją i zaangażowaniem skutecznie „zaraża” innych. „Patrzymy z innej perspektywy, będąc prawdziwymi pasjonatami, dla których możliwość pracy w firmie SENS.US oraz z naszymi salonami partnerskimi stanowi dużą satysfakcję. Nasz zespół to połączenie młodych, utalentowanych osób z kadrą posiadającą ogromne doświadczenie. W SENS.US Polska wszyscy z ogromnym zaangażowaniem pracują na sukces naszych klientów i nasz własny. To, co nas wyróżnia od innych to podejście indywidualne, nie korporacyjne. Wspólnie tworzymy jedną dużą, zgraną rodzinę z włoskim temperamentem. Dlatego jeśli chcesz dołączyć do naszego teamu i pracować na produktach SENS.US, nie zastanawiaj się, możesz to zrobić!” – mówi Ewa Korumna, prezes firmy SENS.US Polska. O naszej marce możemy mówić i pisać bez końca. Jednak żadne słowa nie oddadzą tego, jak wiele produkty SENS.US znaczą i mogą zmienić w codziennej pracy, każdego profesjonalnego stylisty fryzur. Bo najlepsze i prestiżowe salony fryzjerskie współpracują z marką SENS.US. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki SENS.US
117
www.hair-forum.com.pl www.beauty-fairs.com.pl
Profesjonalnie dla profesjonalistów Hair Forum Poland Międzynarodowe Targi i Kongres Branży Fryzjerskiej
26-27 września 2015 Warszawa Centrum Targowo-Kongresowe MT Polska, ul. Marsa 56c, Warszawa
Organizator: Health and Beauty Media Sp. z o.o. Ul. Królowej Marysieńki 9/10 02-954 Warszawa Tel.: +48 (22) 858 79 52, 858 79 55 e-mal: targi@health-and-beauty.com.pl
Partnerzy Medialni
www.artistique.pl
Expierniece Cream Color Delikatna farba o kremowej konsystencji. Łączy prawdziwą kreatywność w odniesieniu do odcieni z nowoczesną technologią. Wyjątkowość farby do włosów zawdzięczają połączeniu bazy odżywczej, protein jedwabiu z wysokiej jakości pigmentami. Farby Expierniece to szeroka gama wyszukanych i bogatych kolorów. Zapewniają one włosom pielęgnację podczas zabiegu koloryzacji, podkreślając jednocześnie ich naturalny połysk, blask oraz zdrowy wygląd. Farbę Expierniece wyróżnia to, że jest delikatna dla włosów i zawiera w swoim składzie środki myjące. Skóra głowy po koloryzacji jest czysta, bez śladów wcześniejszego zabiegu. Przyznanie statuetki Złotego Medalu MTP jest potwierdzeniem jej innowacyjności i wyjątkowości. Pojemność 100ml
Experience Activator Emulsja utleniająca z kompleksem stabilizatorów zapewniających stałe uwalnianie tlenu podczas całego zabiegu. Inteligentne i kompletne połączenie Expierience Activator z farbą Expierence daje gwarancję uzyskania równomiernego koloru oraz pokrycia siwych włosów. Dostępne w stężeniu: 4% (13,3 vol.), 6% (20 vol.), 9% (30 vol.), 12% (40 vol.) Pojemność 1000ml
Experience High Blonde Bardzo wysokiej jakości bezpyłowy proszek do silnego i bardzo silnego rozjaśniania włosów. Pozwala realizować rozjaśnianie na wszystkich poziomach kolorów, silnie akcentując blond pozostawiając jednocześnie włosy błyszczące, w dobrej kondycji i miękkie w dotyku. Jest delikatnie perfumowany przez co przyjemnie pachnie. Pojemność 450g
Experience Pre Tone Płyn do pigmentacji włosów wybarwionych i porowatych, do stosowania przed zabiegiem farbowania. Dostępny do odcieni włosów 1 - 4 czarny - średni brąz 5 - 6 jasny brąz - ciemny blond 7 - 9 średni blond - jasny blond Pojemność 250ml
Experience Derma Care Płyn chroniący delikatną skórę głowy przed podrażnieniem i uczuciem pieczenia, które mogą być wywołane poprzez zabieg farbowania, rozjaśniania lub trwałej ondulacji. Pojemność 250ml
Expierience Color Remover Łagodny płyn do usuwania plam na skórze powstałych w wyniku farbowania włosów. Pojemność 200ml Dystrybutor Progress Września www.progress.wrzesnia.pl
Nowości
– wyjątkowa koloryzacja brwi i rzęs Różnorodność kolorów także dla wrażliwych klientów. RefectoCil Sensitive oferuje teraz idealne rozwiązanie koloryzacji brwi i rzęs dla tych, którzy cenią sobie naturalność i optymalną kompatybilność ze skórą. Dostępny w czterech naturalnie fascynujących odcieniach.
122
Nowości Koloryzacja rzęs z RefectoCil daje niesamowity efekty – dodaje długości i objętości – rzęsy stają się wyraźnie dłuższe i pełniejsze, ponieważ z natury cieńsze i jaśniejsze końcówki włosków są poprzez koloryzację idealnie podkreślone, co daje doskonały rezultat. Nadaje blask i intensywność koloru – jasne rzęsy dzięki koloryzacji uzyskują intensywny, jednolity kolor na całej długości. Nawet naturalnie ciemne rzęsy zyskują podkreślony kolor i dodatkowy blask. Brwi natomiast uzyskują wyraźny kontur i są idealną ramką dla twarzy i oczu. W przypadku braku lub małej ilości włosków można przez zabarwienie skóry uzyskać wizualny efekt zagęszczenia brwi. RefectoCil doskonale sprawdza się także w przypadku bardzo jasnych lub siwych włosków, które można pofarbować i uzyskać młody wygląd twarzy. Koloryzacja brwi i rzęs z RefectoCil to oszczędność czasu i praktyczność – od samego rana, bez konieczności stosowania makijażu, oczy mogą być pełne ekspresji i piękne. O każdej porze dnia i nocy, niezależnie od sytuacji piękny wygląd utrzymuje się niezmiennie – bez rozmazywania i odporne na wodę. Efekt koloryzacji, pogrubienia i wydłużenia rzęs utrzymuje się do 6 tygodni. Z RefectoCil Sensitive możesz wreszcie zaproponować koloryzację brwi i rzęs także klientkom z bardzo wrażliwą skórą oraz oczami oferując im tym samym piękny wygląd i doskonałą oprawę oczu w każdym momencie. Całkowicie nowy – dwustopniowy system koloryzacji brwi i rzęs pozwala wykonać zabieg w rekordowym czasie 3 minut – pewnie i bezpiecznie farbami powstałymi z naturalnych, roślinnych składników. Aplikacja jest bardzo prosta i zapewnia doskonałe rezultaty utrzymujące się do sześciu tygodni – bez rozmazywania i odporne na wodę.
yy ciemnobrązowy: nadaje każdemu rodzajowi włosów odcień ciemnego brązu. Przeznaczony do farbowania włosów w kolorze od średniego do ciemnego brązu; yy średni brąz: nadaje włosom w odcieniu od ciemnego blondu do jasnobrązowego odcień ciepłego brązu; yy jasny brąz: nadaje jasnym włosom delikatny jasnobrązowy odcień. Sensitive – bez pieczenia, bez zaczerwienienia – potwierdzono w testach;
yy pierwsza farba do brwi i rzęs na bazie roślin krwawnika pospolitego, ekstraktu z kasztanowca, nagietka, zielonej herbaty, krokoszca, hortensji, chińskiego Galle, dziurawca, ekstraktu z orzecha włoskiego, jałowca, nawłoci, pokrzywy, borówki, niepokalanka pospolitego, ekstraktu z czerwonego wina; yy aplikacja tylko w 3 minuty; yy testowana okulistyczne i dermatologicznie; yy jedyny produkt aktywowany poprzez azotan srebra w 4 kolorach.
Innowacyjna 2-stopniowa aplikacja 1. Nałożyć papierowe płatki pod oczy z kremem ochronnym lub silikonowe podkładki. 2. Farbę w żelu nałożyć za pomocą patyczka – pozostawić na 2 minuty. 3. Usunąć farbę suchym patyczkiem kosmetycznym. 4. Nałożyć aktywator w żelu – pozostawić na 1 minutę. 5. Zmyć farbę wilgotnym wacikiem. Dlaczego sensitive jest ważnym tematem? yy Świadomość o alergenach w społeczności rośnie. yy Alergia to nadwrażliwość – reakcja układu odpornościowego. O alergicznych reakcjach mówi się, gdy organizm reaguje obronnie na zazwyczaj nieszkodliwe substancje występujące w środowisku. Substancja wywołująca alergię nazywana jest alergenem.
Pierwsza farba do brwi i rzęs na bazie składników roślinnych, zawiera wyciąg z krwawnika, ekstrakt z kasztanowca, nagietka, zielonej herbaty, krokosza, hortensji, chińskiego Galle, dziurawca, ekstraktu z orzecha włoskiego, jałowca, pokrzywy, borówki, ekstraktu z czerwonego wina, nie zawierają PPD. Dostępny w czterech naturalnych kolorach: yy czarny: nadaje każdemu rodzajowi włosów pełny i czysty odcień czerni. Przeznaczony jest do farbowania rzęs i ciemnych brwi;
Powstało zapotrzebowanie na efektywne, niealergiczne farby do brwi i rzęs. Zobacz film instruktażowy na www.facebook.com/RefectoCilPolska Oficjalny partner marki RefectoCil w Polsce Progress Września, ul. Wrocławska 43, tel. 61 437 49 80 www.progress.wrzesnia.pl Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Progress Września
123
Prezentacje
4 proste kroki do fantastycznych rzęs z trwałe podkręcenie rzęs
124
henna do brwi i rzęs
pielęgnacja rzęs
porost rzęs
Prezentacje Po trwałym podkręceniu rzęs z RefectoCil EyeLash Perm nadaj im intensywnej i głębokiej barwy henną do brwi i rzęs RefectoCil. Do optymalnej pielęgnacji użyj odżywki RefectoCil LongLash Gel. Stosowana codziennie długotrwale nawilża, intensywnie odżywia oraz chroni brwi i rzęsy, dając im jednocześnie wspaniały połysk. Porost rzęs aktywuje w naturalny sposób BeautyLash EyeLash Growth Booster. Długotrwałe podkręcenie rzęs? Z RefectoCil jest to możliwe nawet do 6 tygodni!
Trwała RefectoCil EyeLash Perm nadaje rzęsom doskonały skręt, przez co oczy wydają się większe, a spojrzenie bardziej wyraziste. Dzięki odżywczym składnikom – kolagenowi i cysteinie, rzęsy są jednocześnie pielęgnowane. EFEKT:
RefectoCil EyeLash Perm jest IDEALNYM rozwiązaniem dla krótkich oraz dłuższych, ale prostych rzęs. Efekt podkręcenia utrzymuje się do 6 tygodni. Perfekcyjny wygląd rzęs, bez jakiegokolwiek makijażu, zapewni jednoczesna ich koloryzacja – henna do brwi i rzęs RefectoCil w 9 kolorach gwarantuje znakomitą barwę, którą można dopasować do każdego typu urody. Pofarbowane rzęsy stają się wyraźnie dłuższe i pełniejsze, ponieważ z natury cieńsze i jaśniejsze końcówki rzęs są poprzez koloryzację idealnie podkreślone, co daje doskonały efekt. Bezpośrednio po zabiegu trwałej na rzęsy, czas ich farbowania skraca się do dwóch minut. Rezultatem są perfekcyjnie podkręcone i intensywnie pofarbowane rzęsy, które przyciągają każdy wzrok. Aplikacja jest bardzo prosta, bezpieczna, a cały zabieg to zaledwie 45 min. Przy pomocy wałeczków w pięciu różnych rozmiarach podkręcenie można dopasować do każdej długości rzęs i każdego klienta. Dlaczego trwałe podkręcanie rzęs? yy Nie niszczy, nie uszkadza struktury rzęsy. yy Nie kaleczy rzęs. yy Długotrwały efekt, niezmienny każdego dnia. yy Dostępne w zestawach na 18 lub 54 zabiegi.
RefectoCil LongLash Gel yy codzienna pielęgnacja brwi i rzęs, yy nawilża, odżywia, chroni brwi i rzęsy, yy pozwala utrzymać kolor farbowanych rzęs dłużej, yy dodaje blasku, yy regeneruje i pozwala ujarzmić niesforne rzęsy, yy bogate składniki wraz z witaminą E, D-pantenolem oraz gliceryną sprawią, że brwi oraz rzęsy będą mocne, długie, zdrowe i po prostu piękne.
RefectoCil BeautyLash EyeLash Growth Booster Serum w naturalny sposób aktywuje przyspieszony wzrost rzęs: yy do 75% dłuższe rzęsy po 6 tygodniach, yy serum wzmacnia i dodaje objętości, yy wysoce wydajny preparat dla zdrowych i pięknych rzęs, yy kluczem są bioaktywne substancje (a nie, tak jak w innych produktach, hormony) wspomagające osiągnięcie pomyślnych rezultatów, yy naukowo udowodniona efektywność i komfort. /RefectocilPolska Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Progress Września
125
fascynujące spotkanie z kolorem
Frima Progress Września oficjalny partner marki Kosswell w Polsce poszukuje regionalnych dystrybutorów
www.progress.wrzesnia.pl tel. 61 437 49 80
st yliści proponują
128
st yliści proponują
129
st yliści proponują
130
st yliści proponują
131
Prezentacje
Kemon u źródła
Od 1959 roku codziennie pracujemy, aby nasze produkty były najlepsze, szkolenia najbardziej skuteczne, a wizerunek najpiękniejszy, a także aby umożliwić zdobycie stylistom na całym świecie doświadczenia i wspierać ich kluczową rolę w utrzymaniu pięknych i zdrowych włosów.
132
Prezentacje
W miejscowości San Giustino w Umbrii, regionie nazywanym zielonym sercem Włoch, Partenio Nocentini (sprzedawca kosmetyków) ze swoją żoną Amalią Gentili (fryzjerką) wpadli na pomysł założenia firmy Cramer zajmującej się badaniem i wytwarzaniem innowacyjnych produktów dla zawodowych fryzjerów. Od początku celem było użycie naturalnych substancji i aktywnych składników utrzymujących włosy w dobrym stanie z wykorzystaniem formuł natychmiast uznawanych za zdrowe, niezawodne i naturalne. W 1971 roku powstał wewnętrzny dział badań, rozpoczęto sprzedaż produktów Cramer za granicą, przeprowadzono pierwsze szkolenia dla stylistów. W tym czasie rozpoczęła się także współpraca z najlepszymi stylistami z całego świata tworząca grunt pod przyszłe szkolenia. Wsparcie techniczne oraz wsparcie w zakresie stylu i kreatywności, które później stały się integralną częścią „produktu” Kemon. W kolejnych latach wprowadzono oparte na olejkach eterycznych produkty do pielęgnacji Actyva. Zostały one stworzone w celu rozwiązania najważniejszych problemów związanych z włosami i były przeznaczone do sprzedaży przede wszystkim w salonach fryzjerskich. W 1980 roku pierwotna nazwa Cramer SpA została zastąpiona przez Kemon SpA, a sama
133
Prezentacje stała się nazwą linii produktów technicznych. W 1997 roku zorganizowano po raz pierwszy Kemon Days – dwudniowy kurs doskonalący i pokazy, na których obecność stała się obowiązkowa dla wszystkich klientów firmy Kemon. Nowe stulecie Nowe logo, które podkreśla związek z branżą fryzjerską i zawiera włoską flagę – symbolizowało kraj, znany na całym świecie ze swojej kreatywności, stylu i niezrównanej jakości. Pojawiły się kolejne nowe produkty tym razem z linii Hair Manya. W tym samym czasie rozpoczęto wydawanie magazynu The Italian Touch, który do dziś przedstawia sezonowe kolekcje będące wynikiem badań przeprowadzanych przez firmowy zespół Kemon. Był to czas niezwykle intensywny. W 2010 roku wprowadzono NaYo – farbę z wyciągiem z jogurtu, która nie zawiera amoniaku i PPD oraz jest wzbogacona w len i nagietek – pochodzące z certyfikowanych hodowli składniki o silnym działaniu kosmetycznym i kojącym. Rok później pojawiła się linia do stylizacji AND, której minimalistyczne i eleganckie opakowanie odzwierciedla filozofię formuły. Niewyczuwalna tekstura bez pozostałości, specjalnie zaprojektowana do stylizacji i strukturyzacji włosów w celu uzyskania naturalnego i wyszukanego wyglądu bez pomijania wszystkich pozostałych aspektów związanych z efektem utrzymania i matowości/połysku. Jest to linia prawdziwych kosmetyków do włosów. Produkty Liding Care – umożliwiają każdej kobiecie wykonywanie codziennej pielęgnacji nawet w dzisiejszych, pełnych pośpiechu czasach. W 2014 roku dostępne stały się trzy systemy produktów – do układania, koloryzacji i utleniania, spełniające wszystkie techniczne wymagania stylistów. Te systemy to dla firmy Kemon wyraźny element odróżniający ją od innych: świadczą one o naszych staraniach, aby spełnić potrzeby profesjonalnych stylistów i są jednym z praktycznych zastosowań naszej misji, mającym na celu wsparcie i rozwój tej profesjonalnej kategorii. W kolejnych latach uzyskaliśmy również dodatkowe certyfikaty: za ochronę środowiska, bezpieczeństwo pracy i dobrą praktykę produkcyjną, co potwierdza, że firma Kemon nieustannie dąży do osiągnięcia jakości, ulepszania procesów i zrównoważonego rozwoju – podstawowych wartości dla firmy, która chce, aby jej rozwój wzbogacił również jej otoczenie. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Kemon
134
Nektar piękna dla wszystkich rodzajów włosów
www.kemon.pl
ekspert radzi
MENEDŻERSKIE EWOLUCJE
Obsługa doskonała – czyli jak telefonicznie umówić klienta na wizytę w salonie zdenerwuje, ale i ten, którym aktualnie się zajmujesz, także będzie odczuwał dyskomfort. Ty również nie będziesz w wygodnym położeniu, bo będziesz miotał się między tym co robisz, a tym co powinieneś zrobić. W tej sytuacji najlepiej przeprosić klientkę, z którą prowadzisz konwersację, odebrać telefon, poinformować osobę dzwoniącą, że jesteś w trakcie obsługi klientki, zapisać numer telefonu i oddzwonić. Rozmowa telefoniczna dotycząca zapisania się na wizytę, składa się z pięciu etapów: yy Powitanie i ustalenie celu rozmowy. yy Wybranie dogodnego terminu wizyty. yy Przekazanie dodatkowych propozycji (zabieg pielęgnacyjny, aktualne promocje). yy Podsumowanie rozmowy. yy Pożegnanie.
Często zanim klient pojawi się w salonie, wcześniej ustala termin wizyty telefonicznie. W takiej sytuacji telefon, staje się pierwszym narzędziem budowania marki salonu. Toteż w trakcie przeprowadzania rozmowy, warto zadbać o zrobienie dobrego, pierwszego wrażenia na rozmówcy. Sytuacja jest o tyle trudniejsza, od bezpośredniej rozmowy z klientem w salonie, że brakuje mowy ciała i całą komunikację należy oprzeć na słowach, tonie głosu oraz umiejętnym słuchaniu. Ale jak mówi przysłowie „dla chcącego nic trudnego”. Telefon najlepiej odebrać po drugim bądź najpóźniej trzecim sygnale. Rozpoczęcie rozmowy po pierwszym sygnale, może zostać odebrane przez klienta jako brak pracy i wyczekiwanie na niego jednego, jedynego. Natomiast po czwartym sygnale, dzwoniący może być już nieco zniecierpliwiony, co najczęściej daje odczuć rozmówcy. Ale jak tu odebrać telefon, jeśli jest się zajętym obsługą klienta w salonie? No cóż, jeśli nie odbierzesz, wówczas już nie tylko dzwoniący się
144
Warto zadbać, aby z jednakową starannością przeprowadzić rozmowę na wszystkich wymienionych etapach, bowiem może ona mieć wpływ na to czy klient zechce się umówić na wizytę czy też nie.
Sprawa się nieco komplikuje, jeśli brakuje wolnych terminów. Wówczas klientka najczęściej słyszy: niestety, niemożliwe, nie mogę, musi pani. Jak widać, same negatywy nic pozytywnego. W ten sposób z pewnością nie zostawisz po sobie dobrego wrażenia. Jak zatem pozytywnie sformułować informację, której treść nie jest miła dla klienta? Odpowiedź na to, jak i wiele innych pytań znajdą Państwo w mojej książce pt. „Obsługa doskonała – czyli standard obsługi klienta w salonie fryzjerskim”. Książka ukaże się w drugim półroczu 2015 roku. Iwona Marhulets Coach, trener, doradca biznesowy + 48 517 918 802 bizneskreator@sz.home.pl facebook.com/Iwona Marhulets – Coach Zredagowane na podstawie materiałów prasowych Iwony Marhulets
W praktyce rozmowa telefoniczna powinna wyglądać następująco: Recepcjonistka: Klientka:
Recepcjonistka: Klientka: Recepcjonistka: Klientka: Recepcjonistka: Recepcjonistka: Recepcjonistka: Recepcjonistka: Recepcjonistka: Recepcjonistka:
1. ETAP Dzień dobry. Salon fryzjerski Metamorfoza. Eliza przy telefonie. W czym mogę pomóc? Dzień dobry. Chciałabym się zapisać do pana Adriana, na kolor i strzyżenie. Najlepiej jeszcze w tym tygodniu. 2. ETAP Woli pani do południa czy po południu? Po południu. Wobec tego zapraszam panią w czwartek na 17.00 lub w piątek na 16.00. Który dzień pani bardziej odpowiada? Chyba czwartek. Świetnie, zatem zapraszam w czwartek. 3. ETAP Czy zarezerwować dla pani czas również na zabieg regenerujący włosy? Tak, poproszę. 4. ETAP Wobec tego będziemy oczekiwać na panią w czwartek o 17.00. Pan Adrian wykona strzyżenie i koloryzację oraz po zdiagnozowaniu pani włosów, dobierze zabieg pielęgnacyjny. Dziękuję i do zobaczenia w czwartek. 5. ETAP Ja również dziękuję za rozmowę i życzę pani miłego dnia. Do widzenia.
SPRAY SAMOOPALAJĄCY
TRAVEL SET
HIT TARGÓW LOOK 2015
WYŁĄCZNY DYSTRYBUTOR W POLSCE: BEA BELEZA POLSKA SP. Z O. O. SP. K., UL. WIŚNIOWA 22, 62-052 KOMORNIKI. TEL: +48 61 866 77 56. WWW. BEABELEZA.PL
Prezentacje
Sukces BEA BelezA W dniach 18 i 19 kwietnia w Poznaniu na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich odbyła się kolejna edycja największego w Polsce Forum Fryzjerstwa oraz Kosmetyki LOOK i Beauty Vision. Forum Fryzjerstwa LOOK to profesjonalnie zorganizowane wydarzenie branży fryzjerskiej, które podczas dwóch dni gromadzi ogromną ilość wystawców, przedstawiających swe produkty oraz usługi. To także coroczne święto kreatywności, barw i unikatowych pomysłów. To wreszcie zmagania konkursowe, stanowiące prawdziwą wizytówkę targów. Goście targowi mają możliwość spotkania wybitnych stylistów, odwiedzenia stoisk pełnych pięknych modelek, szalonych fryzur, kolorowych butelek oraz wejścia w strefę wyjątkowych zapachów uno-
146
szących się po wszystkich targowych halach. Takiej kumulacji fascynujących przeżyć nie sposób doświadczyć na co dzień, dlatego to właśnie LOOK co roku przyciąga tysiące zwiedzających, fryzjerów, właścicieli salonów, producentów i dystrybutorów. Także Bea Beleza Polska po raz kolejny przedstawiła swą ofertę podczas tegorocznego wydarzenia. Na stosiku o powierzchni 180m2, swe miejsce znalazło aż 6 marek, których Bea Beleza jest wyłącznym dystrybutorem na terenie Polski: Medavita, HH Simonsen, Excellent Edges, Trendy Hair, Hot Tot oraz Marc Inbane. Do współpracy poznańska firma zaprosiła zagranicznych przedstawicieli marek oraz swój Art Team w składzie: Elżbieta Kwaśny, Karol Olejnik, Robert Palma, Kuba Wujec i Radek Wysocki, dzięki którym odbyły się liczne pokazy na scenie własnego stosika oraz na scenie przy Alei Lipowej MTP. W sobotę 18 kwietnia Bea Beleza Polska jako pierwsza w historii targów Look, zaprezentowała na scenie głównej pokaz dziecięcych fryzur. Kolekcja stworzona została, dzięki profesjonalnym kosmetykom do pielęgnacji oraz stylizacji włosów najmłodszych, marki Hot Tot. W pokazie brały udział małe modelki i modele. Stroje do pokazu stworzone zostały z materiałów pochodzących
z recyklingu. Zaprojektowane przez butik kreatywny Naftasquad, specjalnie na tą okazję, bowiem opakowania kosmetyków Hot Tot pochodzą z surowców wtórnych. Wszystkie dzieci miały frajdę z uczestnictwa w tak wyjątkowym wydarzeniu a uśmiech i urok, które towarzyszyły dzieciom podczas pokazu podbiły serca widowni. Goście targowi mieli okazję zobaczyć także w niedzielę dwa pokazy na scenie głównej, których organizatorem była Bea Beleza Polska. Jako pierwszy Art Team Bea Beleza zaprezentował swój „Kalejdoskop Snów” gdzie niezwykle połączył wyjątkową kolekcję fryzur z oryginalnymi strojami, choreografią oraz muzyką. Grupa artystów pokazała, jak za pomocą własnej inwencji i wyobraźni, łączy ze sobą dwa światy: nowoczesności i klasyki. Zaraz po pokazie Art Team-u na scenie pojawili się Furio Berce oraz Salvatore Bongiovi z włoskiej Medavity, którzy przenieśli widownię w świat wyjątkowych kolorów, nowoczesnych angielskich fryzur połączonych z elementami latynoskiej fantazji. Pokaz przybliżył gościom niezwykłość Medavita, włoskiej marki z ponad pięćdziesięcioletnim doświadczeniem, oferującej produkty do pielęgnacji skóry głowy oraz włosów, koloryzacji i stylizacji. Cechą wszystkich produktów jest naj-
Prezentacje wyższa skuteczność, nienaruszająca fizjologii skóry głowy i włosów.
kowy sprzęt, taki jak lokówki, prostownice i suszarki.
Niepowtarzalne pokazy to tylko cześć atrakcji jakie przygotowała Bea Beleza. Przez cały weekend na stanowisku poznańskiej firmy, każda chętna osoba mogła sprawdzić zalety i efekty, ekskluzywnego samoopalacza do twarzy i ciała Marc Inbane, którego aplikacją zajmował się sam założyciel marki Ingo Hollander. Przy Excellent Edges, zwiedzający testowali jedne z najlepszych nożyczek na świecie, ręcznie produkowane w Australii, z najwyższej jakości japońskiej stali Hitachi. Przy HH Simonsen, firmy założonej przez 3 fryzjerów, którzy jak mało kto doskonale rozumieją potrzebę i specyfikę branży fryzjerskiej można było wypróbować wyjąt-
Uhonorowaniem targów dla Bea Beleza Polska był nie tylko sukces olbrzymiej frekwencji gości na stosiku, ale także przyznanie przez Sąd Konkursowy, w którego skład wchodzą wybitni specjaliści, trzech Złotych Medali. Trofea otrzymują produkty nowoczesne, innowacyjne i wytwarzane w oparciu o najwyższej klasy technologie. Wyróżnienie przyznano: prostownicy Signature Styler HH Simonsen, łagodnej odżywce dla dzieci, w sprayu bez spłukiwania Hot Tot Conditioning Detangler oraz Linii Lotion Concentrèe - kuracji przeciw wypadaniu włosów marki Medavita. Złoty Medal MTP jest zatem potwierdzeniem doskonałości produktów, które poznańska firma ma w swojej ofercie.
Kapituła konkursu Acanthus Aureus dostrzegła także doskonałość stoiska Bea Beleza, przyznając firmie statuetkę Acanta. Nagroda ma na celu wyróżnienie najlepszych rozwiązań architektonicznych i graficznych, które sprzyjają bezpośredniej komunikacji z klientem i podkreślają pozytywny wizerunek firmy. Dla Bea Beleza Polska okres targów LOOK to czas wyjątkowy. Aby nieustannie zaskakiwać swoich odbiorców firma przygotowuje się do wydarzenia przez wiele miesięcy, opracowuje wraz z wykonawcami projekty stanowisk, szkoli odpowiednią kadrę, selekcjonuje i wybiera marki, które chce zaprezentować, a wszystko to z myślą o swoich obecnych i przyszłych klientach oraz zamierzonym sukcesie . Ciekawe czym zaskoczy nas już za rok?
147
Prezentacje
148
SERIA 360° W NOWYCH ZASKAKUJĄCYCH KOLORACH
WYŁĄCZNY DYSTRYBUTOR W POLSCE: BEA BELEZA POLSKA SP. Z O. O. SP. K., UL. WIŚNIOWA 22, 62-052 KOMORNIKI. TEL: +48 61 866 77 56. WWW. BEABELEZA.PL
ELASTIC KERATIN WITH GINSENG
PIERWSZY, INNOWACYJNY ROZJAŚNIACZ W PROSZKU, WZBOGACONY O KERATYNĘ ORAZ MIKROCZĄSTECZKI ŻEŃ-SZENIA. W W W.TRENDYHAIR.COM
WYŁĄCZNY DYSTRYBUTOR W POLSCE: BEA BELEZA POLSKA SP. Z O. O. SP. K., UL. WIŚNIOWA 22, 62-052 KOMORNIKI. TEL: +48 61 866 77 56 WWW. BEABELEZA.PL
i l a f a n n o m e K
Nowy statek oferuje nową jakość podróży morskiej. Tutaj wypoczynek i rozrywka towarzyszą każdemu rejsowi.
Nowe wrażenia kulinarne oraz mnóstwo radości z morskiej podróży. Czekają Cię pokazy fryzjerskie, koncerty, muzyka na żywo, występy artystów oraz wiele więcej.
Zapraszamy na pokład!
Termin: 3–6 września 2015
Więcej informacji u Regionalnych Opiekunów Marki Kemon.
eduk acja
Fryzjerskie spotkanie
w Kołobrzegu
U progu wakacji marka Kemon zaprasza do Kołobrzegu na fryzjerski pokaz Look & Learn (14.06). Na gości w Hotelu Aquarius czeka także pyszne jedzenie i doskonała zabawa.
152
eduk acja
Tematem fryzjerskiego pokazu będą światowe trendy w strzyżeniach i koloryzacji, inspirowane najnowszą kolekcją The Italian Touch#17, ale także autorskimi pracami Instruktorów marki Kemon, którzy poprowadzą pokaz. Prowadzący dokładnie zaprezentują techniki cięcia i koloryzacji, udzielając praktycznych porad i wskazówek wprost do zastosowania w salonie. Instruktorzy przedstawią efektywne sposoby pracy z klientką, podzielą się też praktycznymi informacjami na temat produktów marki Kemon. Opowiedzą m.in. o tych, najbardziej dla fryzjerów interesujących, odpowiadających za koloryzację i rozjaśnianie. Pokaz Look & Learn odbędzie się w niedzielę, 14 czerwca, w pięciogwiazdkowym Hotelu Aquarius w Kołobrzegu. Obiekt położony jest blisko plaży, na którą prowadzi droga przez pełen zieleni park. Hotel posiada jedno z największych SPA w Polsce – 40 nowoczesnych gabinetów specjalistycznych, basen, łaźnie, sauny i banię. W kołobrzeskim pokazie uczestniczyć można w dwojaki sposób. Pakiet podstawowy obejmuje oprócz samej imprezy, także apetyczny obiad w hotelowej restauracji i przerwę kawową. A kto będzie mógł i chciał zostać dłużej, nudzić się nie będzie, bo organizatorzy przygotowali rozrywkowy wieczór w klimacie „peerelu” i dyskotekę aż do brzasku. Pokaz w Kołobrzegu jest jednym z pięciu zaplanowanych na ten rok spotkań regionalnych marki Kemon (kolejne odbędą się w Hotelu Krasicki w Lidzbarku Warmińskim – 27 września, oraz na Zamku Kliczków w Bolesławcu – 18 października). Celem spotkań jest ciągłe doskonalenie umiejętności fryzjerów. Ich poziom merytoryczny gwarantują umiejętności prowadzących je Instruktorów marki Kemon. Oni sami wciąż je podnoszą, zarówno podczas codziennej pracy w swoich salonach, jak i poprzez udział w projektach modowych i w międzynarodowych seminariach Sassoon Academy oraz Toni&Guy, londyńskich Salon International i Alternative Hair Show. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Kemon
153
RUNWAY
COLLECTION KOLEKCJA DO STYLINGU PROSTO Z WYBIEGÓW MODY Niezwykła paleta produktów do tworzenia najmodniejszych tekstur i form. Lekkie, łatwe w użyciu kosmetyki, które zapewnią niewiarygodne rezultaty i otoczą fryzurę zmysłowym zapachem. TYLKO DLA PROFESJONALISTÓW!
z kraju i ze świata
I Międzyszkolny Konkurs Fryzur Historycznych Fryzjerska Odyseja czyli najmodniejsze fryzury starożytnego Rzymu, średniowiecza i renesansu. Dnia 27 lutego 2015 r. odbyła się w Zespole Szkół nr 21 w Warszawie I edycja Międzyszkolnego Konkursu Fryzur Historycznych „Fryzjerska Odyseja” – najmodniejsze fryzury starożytnego Rzymu, średniowiecza i renesansu. Konkurs miał formę dwuetapową. W części pierwszej każdy uczestnik musiał wysłać do jury konkursowego krótką pracę pisemną na temat zaprojektowanej przez siebie fryzury oraz dołączyć fotografię lub szkic postaci, która go zainspirowała. Drugi etap polegał na praktycznej realizacji wymyślonej fryzury historycznej na modelce, podczas trwania konkursu. W jury konkursowym zasiadła między innymi Anna Widłak – przedstawicielka firmy Chantal, właściciela marki Prosalon, fundatora nagród w konkursie. Za przedstawione prace, które idealnie wkomponowane zostały w klimaty dawnych epok, przyznano następujące nagrody: Miejsce I Sałański Patryk Zespół Szkół Odzieżowych, Fryzjerskich i Kosmetycznych nr 22 w Warszawie fryzura zatytułowana „Odyseja rzymska veni, vidi, vici…”
158
Miejsce II Witczak Izabela Zespół Szkół nr 21 w Warszawie fryzura zatytułowana „Rzymska bogini – Dea Romana” Miejsce III Skomiał Patrycja Zespół Szkół Odzieżowych, Fryzjerskich i Kosmetycznych nr 22 w Warszawie fryzura zatytułowana „Magia kobiet Botticellego” I Wyróżnienie Czub Klaudia Zespół Szkół nr 21 w Warszawie fryzura zatytułowana „Pukiel renesansowy” II Wyróżnienie Teperek Natalia Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 2 Centrum Kształcenia Praktycznego im. Tadeusza Kościuszki w Garwolinie fryzura zatytułowana „Plotyna” Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Prosalon
Nowości
70 twarzy nowej farby do włosów Naturalne odcienie blondów, brązów oraz krzykliwe rudości, to najnowsze trendy w koloryzacji włosów, które proponuje firma Chantal. W salonach fryzjerskich pojawił się najnowszy produkt firmy Chantal, farba do włosów Prosalon Intensis Color Art. Ta bogata kolekcja kolorów umożliwia uzyskanie niepowtarzalnych i nieograniczonych efektów kolorystycznych. Paleta 70 niespotykanych i intensywnych odcieni, począwszy od podstawowych, aż po te najbardziej zindywidualizowane, wpisuje się w najnowsze trendy w koloryzacji. Szczególną uwagę przykuwa gama modnych w tym sezonie ekstremalnych rudości oraz specjalnych odcieni brązów i blondów. W palecie kolorów Prosalon Intensis Color Art nie mogło zabraknąć również popularnego koloru brond, będącego unikalnym połączeniem blondu z brązem. Koloryzacja Prosalon Intensis Color Art dodaje włosom blasku i zapewnia jednolity, głęboki i trwały kolor, a także całkowite pokrycie siwych włosów. „Wciąż rozbudowująca się paleta kolorów Prosalon Intensis Color Art to wynik nieustannych poszukiwań w świecie kolorystyki oraz zindywidualizowanych i coraz bardziej wyszukanych potrzeb naszych klientów. W trosce o nich, zadbaliśmy również o zawartość produktów, w skład których wchodzi olej z orzechów makadamia. Zawiera on witaminę A, witaminy z grupy B, fenole, lecytynę oraz składniki mineralne. Olej makadamia, zawarty w kremie koloryzującym Prosalon Intensis Color Art, wspomaga regenera-
Prosalon Intensis Color Art sprawdza się w zabiegu całkowitej koloryzacji włosów naturalnych na kolor jaśniejszy. Produkt świetnie nadaje się również do farbowania odrostów i siwych włosów. Nowoczesna formuła farby Prosalon Intensis Color Art sprawia, że włosy oraz skóra głowy są pielęgnowane od pierwszych chwil procesu koloryzacji. Zawarty w farbie olej makadamia zapewnia włosom ochronę przed uszkodzeniami, doskonale je kondycjonuje, zwiększa ich elastyczność i sprężystość oraz nadaje im piękny połysk, a miły i owocowy zapach sprawia, że zabieg jest wyjątkowo przyjemny. cję komórek, chroni przed szkodliwym działaniem promieni UV, a także nawilża i uelastycznia skórę, ale przede wszystkim ułatwia absorpcję koloru oraz powoduje, że włosy wyglądają lśniąco jak nigdy dotąd” – powiedział Andrzej Matyjasik, Dyrektor Marketingu w firmie Chantal. W linii kolorystycznej Prosalon Intensis Color Art znalazły się odcienie naturalne, popielate, złote, miedziane oraz czerwone. Szczególne miejsce w palecie zajmują kolory specjalne – ciepłe i brązowe odcienie ujęte w gamie złocisto-miedzianych refleksów. Z czasem gama kolorów będzie poszerzona o coraz częściej wybierane przez kobiety fiolety.
Chantal to polska, innowacyjna firma, która powstała w 1989 roku. Tworzy własne receptury i produkuje wysokiej jakości kosmetyki do pielęgnacji i koloryzacji włosów, stosowane zarówno przez profesjonalistów, jak i klientów indywidualnych. W asortymencie firmy znajdują się trwale koloryzujące farby do włosów, rozjaśniacze, płyny do trwałej ondulacji, odżywki, szampony oraz produkty do stylizacji włosów. Wśród najbardziej popularnych marek można wyróżnić m.in. Prosalon MED, Prosalon Argan Oil i Intensis Color. Kosmetyki firmy Chantal używane są przez klientów w kilkudziesięciu krajach świata. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Chantal
159
z kraju i ze świata
Gala Fale Loki Koki Diamond Show
już za nami!
W weekend 18-19 kwietnia 2015r miastem Poznań bez wątpienia zawładnęli fryzjerzy. A to za sprawą gali Fale Loki Koki Diamond Show – największego wydarzenia w historii polskiej branży fryzjerskiej. To wyjątkowe przedsięwzięcie przyciągnęło prawie 1500 profesjonalistów oraz pasjonatów fryzjerstwa z całej Polski i nie tylko. Każdy fryzjer dbający o rozwój własnych umiejętności i swojego salonu wie, jak ważne jest podążanie za aktualnymi trendami, zdobywanie wiedzy, poznawanie nowych technik fryzjerskich i podpatrywanie światowych trendów. Dlatego też goście dopisali tak licznie.
164
z kraju i ze świata
Pokazy fryzjerskie na światowym poziomie Na scenie gali Fale Loki Koki Diamond Show wystąpiły najlepsze, światowe akademie fryzjerskie. Najbardziej oczekiwany pokaz instruktorów Toni&Guy zachwycił stylizacjami prosto z Londynu. Indira Schauwecker, Silje Vincent, Daniele De Angelis, Scott Jordan i Jayson Grey zaprezentowali autorską kolekcję zatytułowaną: Lexicon 2014-2015. Kolekcja w 100% odwzorowywała oryginalny pokaz, który między innymi zobaczyć można było podczas London Fashion Week 2015. W kolekcji trudno było nie dostrzec wpływów światowych wybiegów mody. Poza marką Toni&Guy swoje kolekcje zaprezentowały marki: Artego, Kemon, Montibello oraz Davines. Podczas pokazów w wyjątkowej oprawie mieliśmy okazję poznać wiodące kierunki w strzyżeniu, stylizacji i koloryzacji. Prym wiodły wyraziste cięcia oraz odważne koloryzacje, w tym niezwykle modne blondy przełamywane delikatnym różem, fioletem, a nawet zielenią. Wszystko złożone zostało w stylizacje, z których można było zaczerpnąć inspiracji do pracy na co dzień w salonie. Nie tylko pokazy… Podczas gali Fale Loki Koki Diamond Show pokazy fryzjerskie przeplatały się z występami najpopularniejszych gwiazd polskiej sceny muzycznej. Wystąpili: Kayah, Margaret oraz Łukasz Zagrobelny. Niesamowitym zakończeniem gali było wspólne wykonanie przez artystów cover’u piosenki „Happy” Pharrell’a Williams’a. Po gali, którą poprowadził Tomasz Kammel goście udali się na ekskluzywny bankiet, ggdzie mieli okazję zobaczyć pełnometrażowy koncert Kayah na żywo. Na gości wieczoru czekały też inne niespodzianki, takie jak akrobacje w wodzie w wykonaniu Anny Filipowskiej – uczestniczki programu „Mam talent” oraz występ Norbiego, który rozkołysał i porwał do tańca cały parkiet. W tanecznym i bardzo dobrym nastroju goście bawili się do późnych godzin wieczornych. Sukces tego niezwykłego przedsięwzięcia, utwierdził organizatorów, że polski rynek fryzjerski jest gotowy na wydarzenia branżowe z najwyższej światowej półki. Więcej szczegółów na temat wydarzenia na www.diamondshow.pl oraz na https:// www.facebook.com/galadiamondshow Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Polwell
165
THOMAS
TWOJA MYJNIA
STWÓRZ SWOJĄ MYJNIĘ Skonfiguruj, zamów i odbierz po 48h.
W YBIERZ KOLOR MISY
W YBIERZ KOLOR OBICIA
ODKRYJ PEŁNĄ OFERTĘ 22 702 03 32 | W W W.AYAL A.COM.PL
POLSKIE MEBLE DOSTĘPNE W 48 GODZIN
WYJĄTKOWE MEBLE W WYJĄTKOWYCH CENACH
BARBER
AYALA
SŁUPEK FRYZJERSKI Spraw, że Twój Barber Shop widoczny będzie już z daleka. Ten tradycyjny słupek fryzjerski Ci to zagwarantuje. - 799 zł brutto.
ELEGANT Czarno biała elegancja dla współczesnego Barbera. W najlepszej cenie. - 3 200 zł brutto.
SILVER Fotel Silver, to połączenie tego co najlepsze w tradycji i współczesności. - 9 999 zł brutto.
Odkryj więcej produktów na www.barber.shop.pl
ELEGANT
SILVER
NUTOPIA
by Karim Rashid
GAMMA & BROSS
Fotel SENSUAL Myjnia TEKNOWASH SH Konsoleta HUMAN WALL
6 758 zł 37 976 zł 9 005 zł
Cena promocyjna: 5 068,50 zł brutto. Cena promocyjna: 28 482,00 zł brutto. Cena promocyjna 6 753,75 zł brutto.
-25%
BASIC: 23 896 zł | Cena promocyjna: 11 948 zł brutto. Z regulowanym podnóżkiem: 25 657 zł | Cena promocyjna: 12 828 zł brutto. Z regulowanym podnóżkiem i masażem shiatsu: 32 703 zł | Cena promocyjna: 16 351 zł brutto. Promocja dotyczy wersji w czarnym kolorze tapicerki, pozostałe kolory za dopłatą.
ULTRAWASH
GAMMA & BROSS
-50%
Z rozkładanym siedziskiem i masażem powietrznym air-shiatsu: 25 431 zł | Cena promocyjna: 12 715 zł brutto. Promocja dotyczy wersji w czarnym kolorze, pozostałe kolory za dopłatą.
CELEBRITY
GAMMA & BROSS
-50%
LINEA
MILA FURNITURE
Fotel ESPANIA Konsoleta 1 os. LINEA Recepcja LINEA
2 092 zł 2 100 zł 2 800 zł
Cena promocyjna: 1 465 zł brutto. Cena promocyjna: 1 470 zł brutto. Cena promocyjna: 1 960 zł brutto.
-30%
SIRIO
MILA FURNITURE
Fotel SIRIO Konsoleta GLASS
1 834 zł 2 180 zł
Cena promocyjna: 1 283 zł brutto. Cena promocyjna: 1 526 zł brutto.
-30%
Quadr
QUADRO
AYALA
ro
Kanapa QUADRO Fotel QUADRO Konsoleta QUADRO Fotel fryzjerski QUADRO
1 763 zł brutto. 1 264 zł brutto. 2 375 zł brutto. od 1 480 zł brutto.
Quadr
TINA
AYALA 48H
ro
Fotel TINA P 83 Myjnia LADY TINA Konsoleta EASY Wózek TEX
999 zł brutto. 1 950 zł brutto. 1 290 zł brutto. 399 zł brutto.
WYJĄTKOWE MEBLE W WYJĄTKOWYCH CENACH
ZADZWOŃ LUB SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI DROGĄ ELEKTRONICZNĄ 22 702 03 32 22 702 03 33 ayala@ayala.com.pl
Kilkadziesiąt kolekcji mebli fryzjerskich do odkrycia na: www.ayala.com.pl www.mila-furniture.com
WSPÓŁPR ACUJEMY Z RENOMOWANYMI EUROPEJSKIMI MARK AMI
Światowi projektanci: Porsche Design, Karim Rashid, Marcell Wanders
Italian Style, w atrakcyjnych cenach
Meble do tradycyjnych Barber shopów
Nowości
PROGRAM INTENSYWNEJ REKONSTRUKCJI WŁOSÓW – SUBTIL KERATIN Efekt liftingu włosów Jeśli Twoje włosy: są przesuszone, łamliwe, końcówki rozdwajają się, włosy trudno ułożyć, są ostre i porowate, plączą się i trudno rozczesują, wypadają nadmiernie, są często rozjaśniane, pozbawione blasku… Na każdy z tych probelmów jest szybkie i skuteczne rozwiązanie! Efekt widoczny jest natychmiast! KERATYNOWA, GŁĘBOKA REGENERACJA WŁOSÓW
W oparciu o zaawansowane badania dotyczące regeneracji kosmetycznej marka SUBTIL stworzyła innowacyjny program pielęgnacyjny SUBTIL KERATIN przeznaczony dla włosów wymagających głębokiej odbudowy. Jego sekretem jest niezwykła moc odmładzająca Kolagenu Roślinnego w połączeniu z Keratyną – składnikiem TOŻSAMYM z naturalnym SKŁADNIKIEM struktury włókna włosa. Głęboko odbudowane włosy odzyskują zdrowy i piękny wygląd. Na czym polega sekret skuteczności programu SUBTIL KERATIN? To połączenie niezwykłych właściwości biomimetycznych Keratyny, wykorzystywanej w pielęgnacji o wysokiej skuteczności, z keratyną stanowiącą naturalny budulec włosa. Dwa łatwo przyswajalne rodzaje cząsteczek keratyny o różnej wielkości naśladują działanie naturalnych budulców włosów i wyraźnie poprawiają ich wygląd: włosy są odbudowane i nawilżone, nabierają gładkości, są odżywione, błyszczące i jeszcze bardziej miękkie. Ten kompleks naprawczy ma za zadanie działać jako cement komórkowy i odbudowywać uszkodzone fragmenty włosów, przywracając im piękno. Pod wpływem czynników mechanicznych, chemicznych i środowiskowych spada poziom nawilżenia włókien włosa. Pojawiają się wtedy pierwsze oznaki utraty ich pierwotnych właściwości: spa-
168
dek elastyczności, wytrzymałości oraz brak połysku... Doskonale znany ze swych dobroczynnych właściwości w dziedzinie dermokosmetyki Kolagen Roślinny zapobiega odwodnieniu włosów. Włosy czerpią natychmiastowe korzyści z działania tej wysoce skutecznej substancji, która przywraca włóknom ich piękno.
PROFESSIONAL LINE
CZTEROETAPOWA GŁĘBOKA REGENERACJA W SALONIE FRYZJERSKIM Teraz możesz podarować włosom twoich klientek drugą młodość. Wysoka skuteczność działania programu SUBTIL KERATIN opiera się na czteroetapowej, intensywnej pielęgnacji profesjonalnej w salonie fryzjerskim. Podczas programu pielęgnacyjnego trwającego zaledwie 35 minut gama produktów SUBTIL KERATIN umożliwia wprowadzenie substancji czynnych do wnętrza włosa i wygładzenie jego powierzchni, działając jak prawdziwy cement. 1 PURIFYING Program pielęgnacji SUBTIL KERATIN rozpoczyna się od zastosowania szamponu oczyszczającego bez siarczanów /chelatującego/. Skutecznie eliminuje on szkodliwe metale (proces chelatacji), zanieczyszczenia oraz pozostałości produktów i doskonale przygotowuje włosy do przyjęcia substancji odbudowujących i nawilżających.
Nowości
2.1 RECONSTRUCTION Ten pierwszy z produktów pielęgnacyjnych wprowadza UWODNIONĄ CZĄSTECZKĘ keratyny do najgłębszych warstw włókna włosa. Substancja ta uzupełnia ubytki naturalnej keratyny i odbudowuje wewnętrzną strukturę włosa. Kolagen Roślinny, Masło Shea i Białka Roślinne równocześnie działają na powierzchni jako prawdziwy cement międzykomórkowy. 2.2 HYDRATION Skuteczność drugiego z produktów pielęgnacyjnych wynika ze współdziałania Kolagenu Roślinnego i różnych Białek Roślinnych, które zapewniają optymalny poziom nawilżenia i zatrzymują wodę wewnątrz włókna włosa. Na tym etapie kompleks keratynowy nadal wykazuje swoje dobroczynne działanie. W warunkach kwaśnego odczynu pH łuski włosa uszczelniają się, a aktywne substancje nawilżające pozostają zamknięte w jego wnętrzu. 3 THERMO-ACTION Przygotuj się na „efekt WOW”! Końcowa pielęgnacja bez spłukiwania stanowi ostatni i wieńczący etap programu. Umożliwia ona wykorzystanie ciepła suszarki lub prostownicy do utworzenia warstwy ochronnej, która nadaje włosom jeszcze więcej blasku.
PURIFYING Kąpiel oczyszczająca 200 ml yy Oczyszcza włókna włosów yy Przedłuża dobroczynne działanie głębokiej odbudowy HYDRATION Odżywka długotrwale nawilżająca 200 ml yy Zapewnia optymalny poziom nawilżenia yy Zatrzymuje wodę we wnętrzu włosa THERMO-ACTION Nadające połysk mleczko termoaktywne 200 ml yy Chroni włókna włosów przed ciepłem suszarki i prostownicy yy Zapewnia blask i miękkość Infolinia: 601-313-515 (pn-pt 9:00-16:00) Przedstawiciele Regionalni Subtil – sieć sprzedaży WATS www.subtil.com.pl Dołącz do nas na facebooku!
HOME LINE – SUBTIL KERATIN
Przedłużenie efektów zabiegu do 8 tygodni – pielęgnacja trójetapowa do stosowania w domu. Komplet 3 preparatów do codziennego stosowania podczas domowej pielęgnacji włosów. Zachowaj cudowny efekt... Włosy odmłodzone i uszlachetnione programem profesjonalnej pielęgnacji SUBTIL KERATIN nie są oszczędzane na co dzień. Wiatr, zanieczyszczenia, słońce, drażniące czynniki chemiczne i mechaniczne nieustannie wywierają na nie negatywny wpływ. Domowa pielęgnacja jest więc niezbędna, aby uzupełnić codzienne ubytki keratyny i trwale utrzymać efekt liftingu włosów.
Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Subtil
169
INNOWACJA
KREM DO KOLORYZACJI TON W TON BEZ AMONIAKU
ton w ton ultra glossy
Innowacja SUBTIL TONE HD – nowa, wielowymiarowa, zmywalna koloryzacja – jest oparta na nowej formule ultra nabłyszczajacego kremu, który łączy w sobie walory kosmetyczne 2 wyjątkowych olejków roślinnych oraz jakość czystych pigmentów. Odkryj tę pełną gamę 34 odcieni ton w ton, o wysokiej wydajności, aby móc zaspokoić wszystkie marzenia kolorystyczne twoich klientek.
POTRÓJNA WYDAJNOŚĆ Doskonałe właściwości koloryzujące, które zapewniają nienaganną jednorodność. Aż do 70% pokrycia siwych włosów.
Nieporównywalny efekt lustrzanego odbicia, wielowymiarowy kolor.
Formuła kosmetyczna chroniąca włókno włosa i skórę głowy.
Koloryzacja Subtil tone HD dostępna od stycznia 2015 r. w sieci sprzedaży WATS. www.subtil.com.pl
1
PRODUKT
10
KORZYŚCI …
oDŻYWIA oDBUDOWUJE dYSCYPLINUJE LOKI cHRONI PRZED PRZEGRZANIEM uŁATWIA SUSZENIE I PROSTOWANIE cHRONI KOLOR nATYCHMIAST WYGŁADZA dODAJE OBJĘTOŚCI uTRWALA UCZESANIE nADAJE MIĘKKOŚĆ I BLASK
SPRAWDŹ PROMOCJE NA WWW.SUBTIL.COM.PL
W EFEKT NATYCHMIASTOWY
8
AKTYWNYCH SKŁADNIKÓW …
Produkt dostępny w sieci sprzedaży WATS. BOK: Infolinia: 601-255-026; (32) 222-60-57 Twoja
Akademia Fryzjerska coloring.com.pl
Przegląd rynku w pigułce
Profesjonalne rozjaśniacze do włosów BLACK Rozjaśniacz do włosów
ALLWAVES Flash maches
Proszek odbarwiający i koloryzujący Innowacyjny preparat pozwalający za pomocą jednego nałożenia uzyskać odbarwienie i koloryzację włosa. ALLWAVES flash maches dostępny jest w czterech różnych
odcieniach (copper orange, fire red, red magenta, yellow), które można mieszać między sobą dla uzyskania nieskończonej gamy kolorów. Pojemność: 250g ALLWAVES Rozjaśniacz do włosów
Bezpyłowy rozjaśniacz do włosów przeznaczony zarówno do pasemek jak również do rozjaśniania całkowitego. Wygodne jednorazowe opakowanie pozwala na ekonomiczne zużycie produktu w zależności od potrzeb. Pojemność: 30g+30g
Idealny do pasemek i rozjaśniania całkowitego. W zależności od wybranego stężenia emulsji utleniającej ALLWAVES pozwala na bezpieczną pracę i pożądany efekt rozjaśnienia. Dzięki specjalnej formule nie pyli podczas mieszania. Pojemność: 25g, 500g, 1000g
Vitality’s Rozjaśniacze DECO
włosach. Dzięki DECO RAPID można uzyskać rozjaśnienie do 6/7 tonów. Rozjaśniacz może pozostać na włosach do 45 minut. Produkt jest bardzo wydajny, ponieważ rozrabiany jest z emulsją utleniającą w stosunku 1+3. Pojemność: 500g DECO JO – extra delikatny rozjaśniacz z olejkiem jojoba Posiada nową formułę bogatą w olejek jojoba, która chroni strukturę włosa podczas rozjaśniania. Rozjaśniacz DECO JO szczególnie polecany jest do włosów cienkich i delikatnych. Posiada niepylącą formułę. Dzięki temu chroni środowisko i zdrowie stylisty. Jego skład chroniony jest patentem. DECO JO jest szczególnie łagodny i może być używany przez osoby z bardzo wrażliwą skórą głowy. Dzięki niemu można uzyskać rozjaśnienie do 6 tonów. Rozjaśniacz może pozostać na włosach do 60 minut. Produkt jest bardzo
172
wydajny, ponieważ rozrabiany jest z emulsją utleniającą w stosunku 1+3. Pojemność: 400g DECO RAPID – bezpyłowy, szybko rozjaśniający dekoloryzator Wyjątkowo dobrana formuła rozjaśniacza daje ekstremalne działanie, przy równoczesnej ochronie włosa. Kremowy mix, dobrze przylega i szybko rozjaśnia. Produkt zalecany jest do włosów trudno ulegających rozjaśnieniu, uprzednio koloryzowanych, grubych i średnio grubych o bazie ciemnej i średnio ciemnej. Daje doskonały rezultat w stosunku do czasu pozostawienia na
DECO SOFT – kompaktowy rozjaśniacz bez amoniaku Ekstremalnie delikatny kompaktowy rozjaśniacz. Nie zawiera amoniaku. Jego formuła zawiera wiele naturalnych składników takich jak guma guar i krochmal ryżowy. DECO SOFT jest wyjątkowo delikatny, dlatego nie uszkadza struktury włosa. Dzięki niemu uzyskuje się delikatne równomierne rozjaśnienie do 5/6 tonów. Polecany jest do włosów cienkich o bazie jasnej i średnio jasnej. Rozjaśniacz może pozostać na włosach do 45 minut. Produkt jest bardzo wydajny, ponieważ rozrabiany jest z emulsją utleniającą w stosunku 1+3. Pojemność: 400g
Przegląd rynku w pigułce Alcina Rozjaśniacz w proszku RAPID BLOND
Alcina Rozjaśniacz w proszku na lato SUMMER BLEACH POWDER
Lakmé K.blonde
Rozjaśniacz w proszku bezpyłowym Rapid Blond jest przeznaczony do wszystkich rodzajów włosów. Rozjaśnia włosy szybko i pewnie bez powodowania ich łamliwości. Dla szybkiego i jednocześnie łagodnego rozjaśnienia. Rozjaśnianie do 6 poziomów. Kremowa konsystencja dla czystego nakładania.
Ten koncentrat rozjaśniacza jest przeznaczony do wszystkich rodzajów włosów. Posiada szczególny komponent pielęgnujący. Przyjemny kokosowy zapach przenosi twoja klientkę w urlopowy humor. Rozjaśnianie do 6 poziomów.
Wysoce aktywny rozjaśniacz w proszku. Niepyląca formuła z łatwością pozwala uzyskać po rozmieszaniu kremową konsystencję mieszanki. Może być stosowany przy każdej technice rozjaśniania. Zawiera proteiny kiełków pszenicy, które zmiękczają włos i zachowują go w dobrej kondycji. Rozjaśnia do 8 tonów. Dla jeszcze bardziej spektakularnych efektów, można zastosować odżywczy toner bez amoniaku k.blonde Toner.
Alfaparf Milano Rozjaśniacze EQUIPMENT
Chem Cosmetics Puder Dekoloryzujący
Produkty wspomagające koloryzację włosów. Przeznaczenie: Dla fryzjera, którego cel to usługa koloryzacji z efektami na wysokim poziomie. TECHNOLOGIE: TJ Complex: system skoncentrowanych fito cząsteczek, tworzących idealnie jednolitą siatkę, która perfekcyjnie przylega do włosów. Silk Powder: chroniący i nawilżający włosy. Guar Gum: zapewniająca optymalne przyleganie mieszanki do włosów i uzyskanie idealnie równomiernych rezultatów. PRODUKTY: ROZJAŚNIACZ SUPERMECHES + / PROSZEK ROZJAŚNIAJĄCY WŁOSY DO 7 TONÓW Innowacyjna formuła TJ Complex – siatka fito molekuł, które przylegają do powierzchni włosa na całej długości, zapewnia jednolite rezultaty, zwiększa przyleganie mieszanki rozjaśniającej do powierzchni włosa, zapewnia mieszance idealną konsystencję przez cały czas jej działania – nie wysycha. Kreatyna rekonstruuje włókno włosa od środka, co zapewnia włosom zdrowy wygląd. Formuła niepyląca. Niebieski proszek neutralizuje żółte refleksy. Wszechstronne proporcje mieszanki od 1:1 do 1:3, w zależności od stosowanej techniki.
ROZJAŚNIACZ SUPERMECHES + HIGH LIFT / PROSZEK ROZJAŚNIAJĄCY WŁOSY DO 9 TONÓW Formuła zawiera Keratynowe Peptydy, które wypełniają porowatości włosa i chronią jego strukturę. Olejek z Baobabu chroni płaszcz hydrolipidowy i zwiększa kosmetyczność zabiegu. Idealny do bardzo mocnego rozjaśniania na włosach farbowanych lub bardzo ciemnych naturalnych podstawach. Możliwość aplikacji na kolor kosmetyczny w trakcie czasu działania. Proporcje mieszanki od 1:1,5 do 1:2,5 w zależności od stosowanej techniki. SUPERMECHES + FAST / ULTRASZYBKI ROZJAŚNIACZ W KREMIE DO 7 TONÓW Rozjaśniacz w kremie idealny do częściowych oraz szybkich technik rozjaśniania włosów. Zapewnia 4 tonowe rozjaśnienie włosów już w 20 minut, a w ciągu 50 minut o 7 tonów. Nie wysycha, a kremowa konsystencja utrzymuje się w trakcie całego czasu działania. Olejek z bawełny zapobiega przesuszeniu, działając przede wszystkim w najbardziej porowatych obszarach. Proporcje mieszanki 1:2.
CHEM COSMETICS to hiszpańska marka posiadająca w swojej szerokiej gamie produktów tylko i wyłącznie składniki najwyższej jakości. Strategią firmy jest dostarczenie jak najbardziej wartościowych składników poprzez nieustające badania i poszukiwania. Firma stara się podążać za najnowszymi trendami, szukając nowych inspiracji, kolorów, zapachów, które podnoszą wartość i walory estetyczne produktu. PUDER DEKOLORYZUJĄCY – 500 g Rozjaśnia włosy do 9 tonów. Dzięki unikatowej formule, rozjaśniacz nie jest szkodliwy dla układu oddechowego. Jest bezzapachowy i niezmienny. Zawiera niską zawartość amoniaku.
173
Przegląd rynku w pigułce MEDAVITA Absolute Blond
Absolute Blond to nowe rozjaśniające produkty stworzone, aby uzyskać intensywne, czyste oraz połyskujące odcienie blond. Niezwykła formuła produktu w pełni dba o włókno włosa dzięki właściwościom kojącym oraz łagodzącym. Ekstrakt z rumianku oraz mchu irlandzkiego sprawia, że włosy po procesie rozjaśniania stają się gładkie i lśniące.
yy Idealny do pasemek yy Łatwy do wymieszania Pojemność: 500 g ABSOLUTE BLOND Pasta rozjaśniająca yy Nierozpylający się produkt o neutralnym zapachu yy Rozjaśnia do 6/7 tonów yy Idealny kolor podstawowy: włosy naturalne i farbowane yy Idealna do całkowitego rozjaśniania oraz zdejmowania koloru yy Kremowa konsystencja Pojemność: 500 g
ABSOLUTE BLOND puder rozjaśniający yy Bezpyłowy produkt o lawendowym zapachu yy Rozjaśnia do 6/7 tonów yy Idealny kolor podstawowy: włosy naturalne i farbowane
Trendy Hair dekoelastic keratin with ginseng
Czysty kosmetyk + Czysta kuracja 7 KORZYŚCI: yy zwiększona siła działania yy większa precyzja yy idealne otoczenie włosa yy skrócony czas działania yy niesamowity połysk yy doskonały poziom nawilżenia włosa yy aktywna kompozycja zapachowa (bamboo)
Pierwszy, innowacyjny rozjaśniacz w proszku, wzbogacony o keratynę oraz mikrocząsteczki żeń-szenia.
dekoelastic keratin with ginseng jest kombinacją nowej generacji nadsiarczanów oraz surowców pochodzenia japońskiego. Siła keratyny – połączenie keratyny z rdzeniem włosa, ma wpływ na jego ujędrnienie, uodpor-
Cece of Sweden Cece Color Creme Bleaching Powders
nienie oraz nawilżenie, co w rezultacie prowadzi do bardziej precyzyjnej dekoloryzacji, niezwykłego blasku oraz kosmetycznego wykończenia. Żeń-szeń – w postaci mikroskopijnego proszku posiada właściwości wzmacniające i stymulujące. Kompozycja zapachowa – unikalna kompozycja aktywnych zapachów (bambuosa arundinacea water extract) działa jako przeciwstarzeniowa reminalizacja, stymulując zdrowy wzrost włosa. Wyłącznie do użytku profesjonalnego – produkt wielofunkcyjny (rozjaśnia aż do 9 stopni z doskonałym pokryciem powierzchni włosa). Pojemność: 500 g Calmar Professional Proszki dekoloryzujące
Blue Blondpulver – delikatny, niepylący proszek do rozjaśniania włosów. Daje możliwość rozjaśnienia do 8 tonów, przy użyciu 3% wody utlenionej. Umożliwia otrzymanie chłodnych odcieni. Dostępne pojemności: 500g, 40g White Blondpulver – delikatny proszek rozjaśniający bez amoniaku. Daje możliwość rozjaśnienia nawet do 7-8 tonów, przy użyciu 3% wody utlenionej. Nie narusza struktury włosa i nie podrażnia skóry głowy. 500g
174
PROSZEK DEKOLORYZYJĄCY NIEBIESKI Proszek szybko działający. Produkt odpowiedni dla wszystkich technik dekoloryzacji. Rozjaśnia włosy od 2 do 5/6 tonów. Łagodzi efekt żółtego refleksu.
PROSZEK DEKOLORYZYJĄCY BIAŁY Proszek szybko działający. Produkt odpowiedni dla wszystkich technik dekoloryzacji. Rozjaśnia włosy od 2 do 5/6 tonów.
Przegląd rynku w pigułce Catzy / Brelil Professional Colorianne Prestige
Prestige No Ammonia 1000g – Rozjaśniacz w proszku bez amoniaku, który rozjaśnia do 6-7 tonów. Specjalna receptura chroni łuski włosa i część lipidową. Charakterystyczny, aksamitny, zwarty proszek sprawia, że produkt nie pyli się podczas przygotowania. Rozjaśniacz łatwo rozprowadza się na włosach. Prestige Absolute 1000g – Rozjaśniacz do włosów o wysokim stopniu rozjaśniania, który jest delikatny i bezpieczny. Pozwala
uzyskać jasne pasemka nie osłabiając ich. Nie jest agresywny dla włosów. Prestige Bleaching Cream 250ml – Rozjaśniacz w kremie nowej generacji, który dba o jakość włosów. Jest bardzo bezpieczny dzięki kremowej konsystencji. Praktyczne opakowanie przyspiesza czas pracy. Rozjaśniacz łatwo miesza się z utleniaczem i utrzymuje kremową konsystencję bez pylenia. Rozjaśnia 6-7 tonów. Można nakładać bezpośrednio na farbę.
Vincent Ledier Techniczna dekoloryzacja z ochroną kaszmiru
SILVER – dekoloryzacja wzmocniona szarymi pigmentami NO YELLOW – dekoloryzacja wzmocniona fioletowymi pigmentami TECHNIC BLEACHER 3 fazowa moc rozjaśniania techniczne powiązanie siły dekoloryzacji z aktywnymi pigmentami i ochroną kaszmiru. Aktywne pigmenty
wspomagają proces rozjaśniania neutralizując naturalny pigment – melaninę tworzą efekt białego koloru. Wsparte kaszmirową siatką o niskiej masie cząsteczkowej HKS (hydrolyzed-kashmere formule) chronią włosy na poziomie warstwy korowej uzyskując lifting struktury włosa. 8 tonów dekoloryzacji w formule bezpyłowej Sposób użycia: Puder wymieszaj z wodą utlenioną w niemetalowym naczyniu, w proporcji 1:2 (jedna miarka pudru, dwie miarki wody utlenionej) aż do uzyskania jednolitej konsystencji. Powstały krem nałóż na włosy za pomocą pędzelka i przetrzymaj 50 min., po czym obficie spłucz wodą i umyj włosy delikatnym szamponem. Produkt profesjonalny, przeznaczony wyłącznie dla salonów fryzjerskich.
H41R Bezzapachowy Puder Rozjaśniający WHITEHAIR
Formuła bezzapachowa z maksymalną ochroną włosów 8 tonów dekoloryzacji Sposób użycia: Puder wymieszaj z wodą utlenioną w niemetalowym naczyniu, w proporcji 1:2 (jedna miarka pudru, dwie miarki wody utlenionej) aż do uzyskania jednolitej konsystencji. Powstały krem nałóż na włosy za pomocą pędzelka i przetrzymaj 50 minut, po czym obficie spłucz wodą i umyj włosy delikatnym szamponem.
Compagnia del Colore BLEACH Powder
Przeprowadzając zabieg rozjaśniający należy mieć na uwadze różnorodność gatunków włosów, a głównie ich chłonność, której poziom regulowany jest w zależności od wieku, porowatości włosów oraz temperatury podczas zabiegu. Jeśli Twoja klientka poprosi o bezpieczną, a zarazem skuteczną usługę rozjaśniającą, zapewnij ją o profesjonalizmie swoich produktów. Rozjaśniacze w proszku BLEACH Powder są preparatami gwarantującymi maksymalne rozjaśnienie włosów normalnych i farbowanych. BLEACH jest doskonały do wszystkich technik rozjaśniania, zarówno całych włosów jak i pasemek oraz do balejażu. Jego zaletą jest niepyląca formuła stworzona tak, aby ograniczyć rozpylanie cząsteczek w trakcie przygotowywania mieszanki. BLEACH w połączeniu z utleniaczem tworzy gładką, kremową emulsję, która nie spływa z włosów, ułatwiając tym samym jego zastosowanie. Innowacyjna i łagodna formuła sprawia, że włosy po zabiegu zachowają swą naturalną miękkość. BLEACH POWDER WHITE – odcień naturalny 500 g Niepylący proszek rozjaśniający. Gwarantuje silne rozjaśnienie, nie wywołuje podrażnień, nie zmienia struktury włosa. Nadaje włosom miękkość i blask. Nadaje się do rozjaśniania pigmentów: fioletowego, czerwonego i pomarańczowego (ciemne poziomy od 1 do 6). BLEACH POWDER BLUE – odcień chłodny 500 g Niepylący puder rozjaśniający. Gwarantuje silne rozjaśnienie, nie zmieniając struktury włosa i nadając włosom miękkość i blask. Świetnie nadaje się do rozjaśniania żółtego pigmentu (jasne poziomy od 6 do 11). Pigmenty rozrabiamy w proporcjach 1:2 z wodą utlenioną • 3% – rozjaśnianie włosów o 1-3 tonów • 6% – rozjaśnianie włosów o 4-5 tonów • 9% – rozjaśnienie włosów o 6 tonów.
175
Przegląd rynku w pigułce Dott. Solari Light Meches Blue – Błękitny rozjaśniacz kompaktowy
Kompaktowy rozjaśniacz do włosów, wzbogacona o gumę guar, która podczas rozjaśnienia uelastycznia i chroni włókno włosów. Proszek rozjaśniający zapewnia równomierne działanie od nasady aż po same końce, daje możliwość rozjaśnienia nawet do 6 tonów. Błękitne zabarwienie zmniejsza i neutralizuje złote lub miedziane refleksy. Kompaktowa i bezpyłowa formuła zapewnia wysoką stabilność mieszaniny, co pozwala na zastosowanie dowolnych technik nakładania. Po wymieszaniu z odpowiednim oxydantem uzyskujemy krem o jednolitej strukturze, doskonałym przywieraniu
do powierzchni, mieszanina nie puchnie i nie wysycha, jest stabilna. Zalecany czas pobytu do 40 min.
Sposób użycia: mieszaj w nie metalowej miseczce 1 część proszku rozjaśniającego i 2 części wody utleniającej – 10 VOL (3%), 20 VOL (6%), 30 VOL (9%) lub 40 VOL (12%). Nałóż na włosy suche i pozwól działać mieszance, aby uzyskać pożądany odcień. Obficie spłucz i zastosuj delikatny szampon przywracający równowagę. UWAGA: unikać kontaktu z podrażnioną skórą głowy. Nakładać w rękawicach ochronnych. W przypadku kontaktu z oczami przemyć natychmiast obficie wodą. Przechowywać w chłodnym i suchym miejscu. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Produkt profesjonalny.
Dott. Solari Light Meches Blue No Ammonium – Błękitny rozjaśniacz pozbawiony amoniaku
Nowoczesna formuła pozbawiona amoniaku, wzbogacona o gumę guar, która podczas rozjaśnienia uelastycznia i chroni włókno włosów, jest szczególnie wskazany do włosów cienkich i delikatnych. Proszek rozjaśniający zapewnia delikatne i równomierne działanie od nasady aż po same końce, chroniąc strukturę włosów naturalnych jak i wcześniej farbowanych. Błękitne zabarwienie zmniejsza i neutralizuje złote lub Estel Professional Anti-Yellow Effect
Jeśli chociaż raz w życiu żółty kolor po dekoloryzacji dał Ci się we znaki, pokochasz ten produkt! Unikalny produkt na polskim rynku fryzjerskim. Permanentny krem z ekskluzywną formułą do usuwania żółtego odcienia na włosach rozjaśnianych lub blond. Jedna tuba, prosta mieszanka, prosta aplikacja, a to jak bardzo mają być chłodne regulujesz czasem działania. Niezawodny produkt, który zawsze pomoże usunąć niepożądany żółty kolor, nadając włosom lśniący, perłowy blask. Kompozycja Anti-Yellow Effect zawiera masło z awokado, pantenol oraz ekstrakt z oliwek, dzięki którym dodatkowo nawilża włosy, podczas gdy kompleks keratynowy odbudowuje je i przywraca elastyczność.
176
miedziane refleksy. Kompaktowa i bezpyłowa formuła zapewnia wysoką stabilność mieszaniny, co pozwala na zastosowanie dowolnych technik nakładania. Po wymieszaniu z odpowiednim oxydantem uzyskujemy krem o jednolitej strukturze, doskonałym przywieraniu do powierzchni, mieszanina nie puchnie i nie wysycha, jest stabilna. W szybkim czasie rozjaśnia do 5-6 tonów. Zalecany czas pobytu do 30 min. Estel Professional ULTRA BLOND – Proszek do rozjaśniania
Niepylący proszek do rozjaśniania i dekoloryzacji włosów. Może byś zastosowany globalnie, do technik przy użyciu folii fryzjerskiej, stretch lub na wolnym powietrzu. Maksymalna siła rozjaśnienia to 7 tonów przy użyciu niskich stężeń. Przyjemny jabłkowy zapach i niepuchnąca formuła umilą profesjonalną aplikację. Gwarantuje pewny rezultat i wspaniały kolor. Dodatkowo ULTRA BLOND został wzbogacony o innowacyjną pielęgnację opartą o bisabolol, naturalną substancję zawartą w rumianku, o działaniu antyseptycznym i przeciwzapalnym, pobudzającym odnowę komórek i niwelującym podrażnienie skóry. Formuła proszku rozjaśniającego została opracowana tak, aby chronić włos podczas rozjaśniania. Włosy po zabiegu są błyszczące, sprężyste i utrzymują odpowiedni poziom nawilżenia. Dodatkowo, aby lepiej chronić i nawilżać strukturę włosów, podczas rozjaśniania możemy wzmocnić działanie pielęgnacyjne proszku ULTRA BLOND przez dołożenie ampułki kompleksu chromoenergetycznego – unikalnej kompozycji składników (m.in. witamin, chitozanu, ekstraktu z kasztana), które uzupełniają pielęgnacyjne właściwości proszku ULTRA BLOND już od pierwszej minuty po
aplikacji mieszanki. Dzięki takiemu połączeniu rozjaśnianie włosów może być kojarzone z zabiegiem pielęgnacyjnym i chwilą relaksu w salonie – bez podrażnień, pieczenia czy zaczerwienienia na skórze. Efekt rozjaśnienia i pielęgnacji na najwyższym poziomie.
Przegląd rynku w pigułce Elgon Rozjaśniacze
Ammonia Free Dla kobiet wrażliwych na amoniak lub takich, które chcą nieinwazyjnego zabiegu rozjaśniającego, Ammonia Free jest idealnym produktem ze względu na wolną od amoniaku formułę, która nie niszczy włosów, pomimo iż jest w stanie rozjaśnić kolor aż do sześciu tonów. Produkt bezpyłowy. Zalecany czas działania: 40min. Dostępny w pojemnościach: 500g, 50g, 25g; 1:2 Blueberry Bleach Dekoloryzator o niezwykłej sile (aż do siedmiu tonów!), idealny do każdej techniki rozjaśniania, wyposażony w fioletowy pigment niwelujący efekt żółcenia. Dodatkowo rozjaśniacz posiada piękny aromat jagód. Produkt bezpyłowy, bez parabenów. Zalecany czas działania: do 40min. Dostępny w pojemności 500g; 1:2
Innowacyjny zabieg na polskim rynku fryzjerskim, pozwalający na bezinwazyjne usunięcie kosmetycznego koloru. Zestaw trzech produktów, niezawierających składników rozjaśniających ani amoniaku, umożliwia skuteczną likwidację trwałej farby z włosów. Color Off zachowuje naturalny pigment włosów i pozwala na korygowanie ich koloru od
White Bleach Jeżeli nie masz za wiele czasu, idealnym rozjaśniaczem dla Ciebie jest White Bleach. Bezpyłowy i bezzapachowy proszek, który dzięki ekstraktowi z warzyw rozjaśnia włosy szybko (aż do siedmiu tonów), a w połączeniu z oksydantem uzyskuje się kremową, delikatną powierzchnię. Idealny do wszystkich technik, także dekoloryzacji globalnej. Produkt bez parabenów Zalecany czas działania: do 40min. Dostępny w pojemności: 500g, 50g, 25g; 1:2 Blu Bleach Idealny dla osób chcących uzyskać częściową dekoloryzację, jak pasemka czy kontrasty, a wszystko to w ułamku sekundy! Produkt jest silnie rozjaśniający, pozwala uzyskać kolor jaśniejszy aż do ośmiu tonów. Dzięki niebieskiemu pigmentowi niweluje niechciane żółte i poma-
rańczowe tony. Posiada przyjemny lawendowy zapach. Produkt bez parabenów. Zalecany czas działania: do 40min. Dostępny w pojemności 500g, 50g, 25g; 1:2 Superbleach Potrzebujesz rozjaśnić końcówki, ale nie masz zbyt wiele czasu? Superbleach o konsystencji proszkowej, rozjaśniający aż do ośmiu tonów stanowi rozwiązanie twojego problemu! Czas trzymania produktu na włosach jest zredukowany, a stosuje się go do częściowej dekoloryzacji. Zalecany czas działania: 20min. Dostępny w pojemności 25g; 1:2 Pasta 6. Krem dekoloryzujący w paście, ekskluzywna formuła dla wymagających klientów. Rekomendowany dla osób często rozjaśniających włosy, bezpiecznie rozjaśnia do 6 tonów, Dostępny w pojemności: 150ml, 1:2
Estel Professional COLOR OFF – Dekoloryzacja
Nouvelle Rozjaśniacz Decoflash
razu po dekoloryzacji. Zapewnia bezpieczne i łagodne usunięcie barwnika, rozdzielając sztuczne pigmenty farby we włosie. Opakowanie zawiera 3 produkty: reduktor, katalizator oraz neutralizator. Optymalny wynik dekoloryzacji otrzymuje się od poziomu 5 i jaśniejszych. Zabieg nie jest zalecany do włosów czarnych i ciemnobrązowych. 3x120 ml
Formuła produktu łączy w sobie wysokie właściwości rozjaśniające z łatwością stosowania. Rozjaśniacz tworzy jednolitą konsystencję kremu, który łatwo się rozprowadza nie powodując negatywnych skutków. Pojemność: 500 g, saszetki 18x25g
177
Przegląd rynku w pigułce Helen Seward Rozjaśniacze COLOR SYSTEM
COLOR SYSTEM ULTRA V Rozjaśniacz w proszku o formule o nielotnej konsystencji i silnym działaniu ochronnym zapewnia ekstremalny rezultat i maksymalną skuteczność. Odznacza się silnym działaniem niwelującym żółty odcień. Umożliwia szybkie i intensywne rozjaśnienie włosów, aż o 7 tonów. Szczególnie wskazany dla włosów naturalnych i koloryzowanych, średnio-grubych i dla bazy średnio-ciemnej. Pojemność: puszka 500g COLOR SYSTEM BLOND L Rozjaśniacz w proszku o formule o nielotnej konsystencji, z uwagi na brak amoniaku i przyjemny zapach zapewnia precyzyjny rezultat i maksymalny komfort w czasie aplikacji. Odznacza się silnym działaniem ochronnym. Umożliwia szybkie i intensywne rozjaśnienie włosów, aż o 5 tonów: jest, więc produktem szczególnie wskazanym dla włosów natural-
nych, średnio-cienkich i dla bazy średnio-jasnej. Pojemność: puszka 500g COLOR SYSTEM CREAM V Rozjaśniacz w kremie, posiadający absolutnie innowacyjną formułę o wyraźnym efekcie kosmetycznym zapewnia przekształcalny rezultat techniczny oferując maksymalną ochronę dzięki nowej, kremowej konsystencji. Zapewnia neutralizację nieestetycznych żółtych odcieni umożliwiając jednolite lekkie, średnie i mocne rozjaśnienie włosów, aż o 7 tonów. Jest szczególnie wskazany dla włosów po zabiegach chemicznych i uwrażliwionych, okazuje się idealny do całkowitej dekoloryzacji i do rozjaśnienia nasady włosów. Pojemność: 500g COLOR SYSTEM CREAM B Rozjaśniacz w kremie, posiadający absolutnie innowacyjną formułę o wyraźnym efekHelen Seward Rozjaśniacze FORELOCK I PLATIN
FORELOCK BLANK Rozjaśniacz w proszku do mocnego i bardzo mocnego rozjaśniania aż do 7/8 tonów. Do włosów naturalnych i farbowanych, a także do włosów ciemnych i opornych. Pojemności: saszetka 25g, puszka 650g FORELOCK SILK Rozjaśniacz w proszku z proteinami jedwabiu do mocnego i bardzo mocnego rozjaśniania aż do 7 tonów. Pojemności: saszetka 25g, puszka 650g
178
PLATIN BLEU Rozjaśniacz w proszku do średniego rozjaśniania włosów do 5 tonów, do włosów naturalnych i farbowanych z antyrefleksem. Pojemności: saszetka 25g, puszka 650g Rozjaśniacze do włosów oraz inne preparaty marki Helen Seward można nabyć wyłącznie u dystrybutorów na Polskę: firmie „Eurokos” w Poznaniu oraz firmie „Eurex” w Gliwicach, a także firmach współpracujących na terenie całego kraju.
cie kosmetycznym zapewnia przekształcalny rezultat techniczny oraz maksymalną ochronę dzięki nowej, kremowej konsystencji i braku amoniaku. Umożliwia jednolite lekkie, średnie i mocne rozjaśnienie włosów, aż o 5 tonów. Jest szczególnie wskazany dla włosów po zabiegach chemicznych i uwrażliwionych, okazuje się idealny do całkowitej dekoloryzacji i do rozjaśnienia nasady włosów. Pojemność: 500g Dzięki swojej wszechstronności i wielofunkcyjności rozjaśniacze mogą być z powodzeniem stosowane we wszystkich metodach dekoloryzacji: folia aluminiowa, papierki, dekoloryzacja. Rozjaśniacze do włosów oraz inne preparaty marki Helen Seward można nabyć wyłącznie u dystrybutorów na Polskę: firmie „Eurokos” w Poznaniu oraz firmie „Eurex” w Gliwicach, a także firmach współpracujących na terenie całego kraju. Eurowell Niepylące Granulki Rozjaśniające Mint
Rozjaśniacz niepylący – nie „ucieka” podczas otwierania i aplikacji, wzbogacony o proteiny jedwabiu, by uczynić go delikatniejszym dla skóry głowy – nie podrażnia, nie wysusza, tworzy delikatny filtr ochronny. Ma wysokie właściwości wybielające, kolor niebieski i przyjemny lekko miętowy zapach. Ze swoją wysoką jakością może konkurować z wiodącymi rozjaśniaczami na polskim rynku. Pojemność: 500 g
Przegląd rynku w pigułce Nouvelle Rozjaśniacz w paście Mellow Deco
Eurowell Rozjaśniacz Blue
Rozjaśniacz w paście – działa w sposób delikatny i bezpieczny dla włosów i skóry głowy. Jest bardzo łatwy w użyciu. Zawiera w składzie olejki, o działaniu regeneracyjnym, które zapewniają dodatkową ochronę. Polecany do każdego typu rozjaśniania. Pojemność: 500 g
Tradycyjny bezzapachowy rozjaśniacz o przyjemnym kolorze niebieskim. Posiada intensywne działanie wybielające – do 6 tonów oraz uniwersalne zastosowanie. Pojemność: 500 g GLYNT MAGNUM Blond i PLATINUM Blond
„Blondynki mają więcej radości“ śpiewał kiedyś Rod Steward do mikrofonu. Włosy w kolorze blond zawsze uchodzą za wyjątkowo atrakcyjne i pociągające. Przy tym ów kolor symbolizujący czystość i niewinność często w ogóle nie pochodzi z natury, lecz zostaje stworzony na skutek sztucznego rozjaśniania. Królewską dyscypliną kolorystów włosów jest osiągnięcie perfekcyjnego odcienia blond. MAGNUM Blond i PLATINUM Blond są dwoma najwyższej jakości preparatami rozjaśniającymi dla uzyskania magicznych odcieni blond. MAGNUM Blond jest rozjaśniaczem w proszku pozwalającym rozjaśnić włosy bez efektu żółtych odcieni. Znakomicie nadaje się do wszystkich technik wykonywania pasemek lub pełnego rozjaśnienia i jest niezwykle delikatny dla włosów. Przy odpowiednim zastosowaniu struktura włosa zostaje nienaruszona. Zapach produktu podczas działania jest nie-
Goldwell Oxycur Platin
PROSZEK ROZ JAŚNIA JĄCY DLA MOCNEGO, SZYBKIEGO I PRECYZYJNEGO ROZJAŚNIANIA WŁOSÓW. Rozjaśniacz Oxycur Platin jest przeznaczony do wszystkich usług rozjaśniania od delikatnych pasemek do bardzo mocnego rozjaśnienia. KORZYŚCI: yy Mocne rozjaśnienie i optymalna ochrona włosów. yy Przyjemna i wygodna aplikacja. yy Łatwe mieszanie i doskonała kremowa konsystencja. yy Bezpyłowe dozowanie i mieszanie. yy Do całościowego rozjaśniania i wszystkich technik rozjaśniania.
zwykle przyjemny. Zapewnia mieszanie bez silnego napęcznienia. PLATINUM Blond jest bezpyłowym środkiem rozjaśniającym w formie proszku do rozjaśniania bez efektu żółtych odcieni. Znakomicie nadaje się do wszystkich technik wykonywania pasemek lub pełnego rozjaśnienia i jest niezwykle delikatny dla włosów. Przy odpowiednim zastosowaniu struktura włosa zostaje nienaruszona. Zapach produktu podczas działania jest niezwykle przyjemny.
ASORTYMENT: OXYCUR PLATIN DUST-FREE yy Niebieski, bezpyłowy proszek do mocnego rozjaśnienia. yy Formuła Platin-Plus do rozjaśnień nawet o 7 tonów. yy Doskonała kremowa konsystencja. OXYCUR PLATIN ULTRA yy Bezpyłowy, biały granulat dla ochronnego rozjaśnienia. yy Precyzyjne rozjaśnienie aż do 7 tonów. MATRIX Colorgraphics lift & tone
MATRIX Colorgraphics to ekspresowe i bezpieczne rozjaśnianie włosów, które trwa znacznie krócej niż standardowa usługa. System Colorgraphics rozjaśnia włosy do 6 tonów i działa błyskawicznie pod wpływem ciepła. Do wyboru są 4 rodzaje pigmentów dające różne efekty. Extra Chłodny – neutralizuje pomarańczowe refleksy Chłodny – neutralizuje żółte refleksy Neutralny – dla uzyskania neutralnych tonów Ciepły – wzmacnia czerwone i miedziane refleksy W skład systemu wchodzą: yy puder rozjaśniający (pojemność 450g) yy promotor – 8vol (2,4%) lub 22vol (6,6%) (pojemność 1l) yy pigment – extra chłodny, chłodny, neutralny, ciepły (pojemność 118ml)
179
Przegląd rynku w pigułce Goldwell SilkLift
SilkLift – premium blond z podwójną obietnicą. Silniejszy niż kiedykolwiek. Łagodny jak zawsze. KORZYŚCI: SILNE I CZYSTE ROZJAŚNIANIE yy Niezawodne i szybkie rozjaśnienie nawet o 7 tonów. yy Idealny do pasemek i całościowego rozjaśniania. yy Z Anti-Yellow-System: zwalcza niepożądane żółte tony.
Joico Créme Lightener
yy Z IntraLipid: uzupełnia brakujące lipidy we wnętrzu włosa. yy Mniejsze uszkodzenie włosa aż do 25% w porównaniu z profesjonalnymi rozjaśniaczami wiodących marek. ASORTYMENT: SILKLIFT STRONG yy wysokoefektywny rozjaśniacz dla intensywnego i świetlistego rozjaśnienia włosów nawet o 7 tonów z jednoczesną pielęgnacją włosów SILKLIFT GENTLE yy wysokoefektywny rozjaśniacz bez amoniaku dla delikatnego rozjaśnienia nawet o 5 tonów z jednoczesną pielęgnacją włosów
Puder rozjaśniający w kremie przeznaczony do użycia z 3% (10 Vol.) lub 6% (20 Vol). Przeznaczony do mieszania w stosunku 1:1. Zawiera masło Shea i olej mineralny nawilżające włosy i skórę głowy oraz Quadramine Complex™ – zestaw 19 aminokwasów o różnych masach cząsteczkowych przeznaczonych do odbudowy kory i rdzenia oraz łuski. Puder Verolight zawiera kryształki sorbitolu – bezbarwnej substancji, dobrze rozpuszczalnej w wodzie, która silnie nawilża i chroni włosy podczas procesu rozjaśniania.
Kemon Lunex Decap Super Preparat rozjaśniający w proszku
Kemon Lunex Ultra Cream Krem rozjaśniający
NAJLEPSZA OCHRONA yy Sprawdzone działanie pielęgnacyjne podczas zabiegu rozjaśniania dzięki SilkproteinComplex.
Zabieg dla włosów naturalnych i farbowanych. Rozjaśniacz w proszku na bazie olejków kosmetycznych z niebieskim pigmentem. Posiada wysokie właściwości rozjaśniające. Jest bezzapachowy, łatwy w mieszaniu i zastosowaniu, nielotny, nie pęcznieje i nie pozostawia osadu. Pojemność: 2x400g Profis Special One SCANDIC LINE
Bezpyłowy rozjaśniacz nowej generacji o zapachu lawendy. Pozwala na rozjaśnienie do 7 tonów. Bezpieczna formuła, która zawiera substancje kondycjonujące włosy, pozwala na uzyskanie znakomitych efektów rozjaśnienia nie niszcząc włosów. Pojemność: 500 g
180
MATRIX LIGHT MASTER – puder rozjaśniający
Puder rozjaśniający LIGHT MASTER to wymarzony produkt każdego kolorysty. Umożliwia błyskawiczne rozjaśnienie aż do 8 tonów. Odżywcze działanie Pantenolu chroni naturalną barierę włókna włosa, dzięki czemu włosy nie są porowate, zachowują swą miękkość, delikatność i połysk. Pojemność 0,5kg
Stopniowo działający krem rozjaśniający z wyciągiem z rumianku. Delikatna dla skóry i włosów nowa formuła. Moc rozjaśnienia do 9 tonów. Zawiera keratynę. Zapewnia równomierne rozjaśnienie od nasady aż po końce. Gwarantuje efekt uzyskania koloru blond bez żółtego i pomarańczowego odcienia. Pojemność: 300g
Przegląd rynku w pigułce Joico Verolight Lightening Powder
Puder rozjaśniający o bezpyłowej formule przeznaczony do użycia z 3% (10 Vol.), 6% (20 Vol.), 9% (30 Vol.) lub 12% (40 Vol.). Zawiera K-Pak Protection System, tj. połączenie silnych antyutleniaczy, niezbędnych kwasów tłuszczowych i nawilżających składników pochodzenia roślinnego. Przeznaczony do mieszania w stosunku 1:2. Puder Verolight zawiera kryształki sorbitolu – bezbarwnej substancji, dobrze rozpuszczalnej w wodzie, która silnie nawilża i chroni włosy podczas procesu rozjaśniania.
Profis Rozjaśniacz z Aktywatorem CONTRA
Rozjaśniacz, którego formuła umożliwia rozjaśnienie włosów przy jednoczesnej neutralizacji żółtego pigmentu. Dzięki temu pozwala uzyskać białe włosy. Aktywator Contra 10,5% stosowany z rozjaśniaczem Contra gwarantuje doskonały efekt rozjaśniania. Pojemność: 500g i 1000ml Montibello PLATI BLANC Control
Najnowszej generacji produkt do dekoloryzacji i rozjaśniania. Zapewnia dużą skuteczność techniczną, a jednocześnie jest wyjątkowo delikatny dla skóry głowy oraz włosów. 1 butelka – zabieg kosmetyczny Zawiera naturalne olejki kokosowe wraz z kationami odżywczymi (200 ml) 2 butelka – aktywator 6% Zawiera składniki emulgujące i zmiękczające (400 ml) BBCos Rozjaśniacz do włosów White Meches
Bezpyłowy biały i niebieski wysokiej jakości proszek rozjaśniający. Najnowsza włoska formuła przeznaczona jest dla wszystkich rodzajów włosów. Rozjaśniacz jednocześnie pielęgnuje włosy, pozostawiając je zdrowe i błyszczące. Posiada niską zawartość amoniaku, nie puchnie i nie podrażnia. Łatwo łączy się z oxydantem w kremie firmy BBcos, o przyjemnie owocowym zapachu. Pojemność: 500 g Wyłącznym dystrybutorem rozjaśniacza jest New Styler
EUROBLOND Rozjaśniacz do włosów
Super intensywny, bezpyłowy i mikro granulowany biały rozjaśniacz do włosów. Preparat nowej generacji rozjaśnia wszystkie rodzaje włosów jednocześnie chroniąc je podczas zabiegu. Pozostawia włosy zdrowe, sprężyste i błyszczące. Posiada niską zawartość amoniaku, nie puchnie i nie podrażnia. Pojemność: 500 g Wyłącznym dystrybutorem rozjaśniacza jest New Styler
Profis SILVER decolorant SCANDIC LINE
Bezpyłowy rozjaśniacz do włosów. Zawiera keratynę zapewniającą ochronę włosów podczas zabiegu rozjaśniania. Srebrne pigmenty pozwalają na nieosiągalne do tej pory efekty rozjaśniania, aż do 7 tonów. Bezpieczna formuła zawiera substancje kondycjonujące włosy, pozwalając na uzyskanie znakomitych efektów rozjaśnienia. Co ważne nie niszczy włosów. Pojemność: 500 g, 40 g
Montibello PLATIBLANC
PLATIBLANC Pozwala na rozjaśnienie włosów nawet o 7 tonów w krótkim czasie. Zapewnia jednocześnie doskonałą dbałość o strukturę włosa. Podwaja moc rozjaśniania produktu PLATIBLANC Control. Kompaktowa i niepyląca formuła proszku, posiada przyjemny lawendowy zapach. Zawiera w sobie neutralizator niebieskiego pigmentu. Jest delikatny dla skóry głowy. 500 g PLATIBLANC PLUS Pozwala na rozjaśnienie włosów nawet o 9 tonów w krótkim czasie. Zapewnia doskonałą dbałość o strukturę i kondycję włosa. Dekoloryzator opracowany jest z zagęszczaczy pochodzenia naturalnego (guma ksantanowa i guma guar). Ochrona włosów następuje dzięki olejkowi arganowemu. Kompaktowa i niepyląca formuła proszku, posiada przyjemny różany zapach. Zawiera w sobie neutralizator niebieskiego pigmentu. Jest delikatny dla skóry głowy. 500 g
181
Przegląd rynku w pigułce MY.ORGANICS THE ORGANIC BLONDER
Krem wybielający, nowej generacji zawierający w swoim składzie kukurydzę i olej rycynowy. Wydajny i ekologicznie przyjazny. Ma dużą siłę wybielającą (rozjaśnia do 7 tonów). Dzięki dużej zawartości oleju rycynowego, który chroni włosy, wybielanie jest bezpieczne i na najwyższym poziomie. Jest zdrowy dla osoby wykonującej zabieg. Pojemność 500g Schwarzkopf Professional BlondMe
NATULIQUE Trwały rozjaśniacz bez amoniaku Organic Colours
Zaufana oraz sprawdzona marka dla profesjonalistów z całego świata, specjalizująca się w koloryzacji i ochronie włosa. Zawiera innowacyjny, ekskluzywny system koloryzacji dla najbardziej wymagających klientów oparty o składniki organiczne. Specjalny kompleks CCS (colour complex system) chroni i odbudowuje włosy jednocześnie nadając piękny, długotrwały kolor już po pierwszym zabiegu. NATULIQUE to bezpieczna zmiana koloru przy jednoczesnym zapewnieniu komfortu i jeszcze zdrowszej struktury włosa po koloryzacji. Wszystkie farby tej marki stworzone zostały w oparciu o naturalne składniki, których zadaniem jest wzajemna współpraca dla zapewnienia zdrowszej i delikatniejszej koloryzacji, a także dodatkowego odżywienia włosów. Kompleks CCS chroni i odbudowuje włosy, jednocześnie nadając im piękny, długotrwały kolor już po pierwszym użyciu. Trwały rozjaśniacz NATULIQUE, posiadający certyfikat ECOCERT, jest wolnym od amoniaku rozjaśniaczem w proszku, który stosowany razem z innymi produktami NATULIQUE daje szerokie możliwości dostosowania koloryzacji
do każdego rodzaju włosów. Specjalna formuła aktywatorów zapewnia doskonałe rezultaty i pozwala rozjaśnić włosy do 7 tonów w zależności od naturalnego koloru włosów. Trwały rozjaśniacz z dodatkiem składników odżywczych stworzono specjalnie w celu ochrony włosów i skóry bez utraty doskonałych rezultatów. Dzięki właściwościom mocznika może być stosowany dla osób o wrażliwej skórze głowy, zawiera olejek z mandarynki i skórki cytryny posiadający właściwości wybielające, przeciwzapalne.
Revlon Professional GENTLE MECHES SYSTEM
BlondMe Puder rozjaśniający Premium Performance 9+ Zapewnia maksymalne rozjaśnienie, do 9 poziomów. Jednocześnie ma intensywne działanie pielęgnacyjne i neutralizujące. Nadaje się do wszystkich technik dekoloryzacji. Aplikacja na całe włosy z 2% lub 6% Deweloperem. BlondMe TRANSPARENTNY żelowy puder rozjaśniający Pierwszy transparentny żelowy puder rozjaśniający, który zapewnia bezpośrednią kontrolę i komfort pracy podczas procesu rozjaśniania. Pozwala uzyskać do 7 poziomów rozjaśnienia. Możliwa aplikacja na całe włosy z maksymalnie 6% deweloperem.
182
Zestaw rozjaśniający do pasemek Specjalny rozjaśniający zestaw do pasemek, który dzięki pielęgnacyjnym składnikom i formule bez amoniaku doskonale chroni włosy. CECHY I KORZYŚCI: yy Bez amoniaku, zawiera składniki pielęgnujące, białka roślinne i woski -> Gwarantuje doskonałą kondycję włosa i bezpieczeństwo bez względu na czas ekspozycji yy Moc rozjaśniania -> Do 5 poziomów yy Może być stosowany z ciepłem -> Dba o kondycję włosa, komfort i bezpieczeństwo yy Kremowa tekstura -> Szybka i łatwa aplikacja
yy Stabilna konsystencja -> Doskonała przyczepność yy Przyjemny zapach -> Redukuje zapach amoniaku yy Wszystkie techniki pasemek -> Doskonały efekt końcowy SPOSÓB UŻYCIA Wymieszaj 1/2 tubki kremu + 1 saszetka + 30 do 60 ml CREME PEROXIDE 10, 20, 30, lub 40 vol (3, 6, 9 lub 12%). Poziom utleniacza dostosuj do wymaganego efektu rozjaśnienia. NOMENO – wyłączny dystrybutor marki REVLON PROFESSIONAL w Polsce
Przegląd rynku w pigułce Kosswell Decowell Blond
Glossco DecoGlos
Revlon Professional BLONDE UP
Bezpyłowy, niebieski rozjaśniacz ogranicza występowanie cząstek lotnych podczas mieszania, przez co zapewnia większe bezpieczeństwo użytkowania. Rozjaśnia do 7 tonów. Wydajny – rozrabiany z wodą w proporcji 1:2 Pojemność 500g
Bezpyłowy, niebieski rozjaśniacz ogranicza występowanie cząstek lotnych podczas mieszania, przez co zapewnia większe bezpieczeństwo użytkowania. Rozjaśnia do 7 tonów. Wydajny – rozrabiany z wodą w proporcji 1:2 Pojemność 1000g
Niepylący puder dekoloryzujący, dla wszystkich technik rozjaśniania: usuwanie koloru, globalne rozjaśnienie, czyszczenie koloru, każdego rodzaju pasemka i globalna dekoloryzacja.
Artistique Experience High Blonde
Bardzo wysokiej jakości bezpyłowy proszek do silnego i bardzo silnego rozjaśniania włosów. Pozwala realizować rozjaśnianie na wszystkich poziomach kolorów, silnie akcentując blond pozostawiając jednocześnie włosy błyszczące, w dobrej kondycji i miękkie w dotyku. Jest delikatnie perfumowany, przez co przyjemnie pachnie. Pojemność 450g Revlon Professional BLONDE UP GENTLE POWDER
Niepylący delikatny puder rozjaśniający Skoncentrowany puder odbarwiający z cząsteczkami podjaśniającymi. Gwarantuje równomierne efekty i rozjaśnienie do 7 poziomów. Nowa formuła gwarantuje doskonałą ochronę włosów i skóry głowy. Zawiera: yy alfa-bisabol – substancję chroniącą skórę dzięki swoim kojącym i niewywołującym alergii właściwościom, yy Pielęgnujące olejki odżywcze o właściwościach ochronnych. CECHY I KORZYŚCI: yy Zawiera alfa-bisabol i olejki odżywcze -> Gwarantuje znakomitą ochronę włosów i skóry głowy yy Moc rozjaśniania -> Do 7 poziomów yy Nisko alkaliczny -> Dba o kondycję włosa. Komfort i bezpieczeństwo yy Mieszanka -> Szybka i łatwa w użyciu o doskonałej przyczepności yy Świeży i delikatny zapach -> Redukuje zapach amoniaku
CECHY I KORZYŚCI: yy Znakomita technika dekoloryzacyjna -> Rozjaśnia do 8 poziomów w 45 minut yy Niska za wartość amoniaku -> Mniejsze wchłanianie oparów amoniaku. Bezpieczny dla włókna włosa yy Neutralizacja złotego odcienia -> Chłodne blondy yy 100% bezpyłowa konsystencja -> Większy komfort podczas pracy yy Stabilny -> Doskonała przyczepność yy Przyjemny zapach -> Mentolowy zapach, fioletowy kolor. Większy komfort dla klientki podczas aplikacji yy Stosowany do wszystkich technik -> Przydatny do każdego rodzaju dekoloryzacji yy Stabilna mieszanka -> Zachowuje swoją konsystencję podczas ekspozycji SPOSÓB UŻYCIA Zmieszaj BLONDE UP z utleniaczem CREME PEROXIDE 10, 20, 30 lub 40 vol (3, 6, 9 lub 12%) w zależności od poziomu bazy natury i oczekiwanego stopnia rozjaśnienia. W przypadku globalnej dekoloryzacji nie pracuj utleniaczem wyższym niż 30 vol.
yy Kolor produktu: niebieski -> Doskonały efekt końcowy yy Stosowany do każdego rodzaju techniki -> Globalna dekoloryzacja, pasemka, panele lub czyszczenie z koloru.
NOMENO – wyłączny dystrybutor marki REVLON PROFESSIONAL w Polsce
SPOSÓB UŻYCIA: Wymieszaj BLONDE UP GENTLE POWDER z utleniaczem CREME PEROXIDE 10, 20, 30 lub 40 vol. (3, 6, 9 lub 12%), od poziomu natury włosów i oczekiwanego stopnia rozjaśnienia. W przypadku globalnej dekoloryzacji nie stosuj utleniacza wyższego od 30 vol. NOMENO – wyłączny dystrybutor marki REVLON PROFESSIONAL w Polsce
183
Przegląd rynku w pigułce Revlon Professional BLONDE UP GENTLE PASTE
Ochronna pasta rozjaśniająca Innowacyjna formuła rozjaśniająca, która zapewnia taki sam rezultat, co dekoloryzator w proszku, lecz z większą dbałością o kondycję włosa. WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNE: yy Moc rozjaśniania do 7 poziomów. yy Pasta rozjaśniająca przeznaczona szczególnie dla uwrażliwionych włosów i delikatnej skóry głowy. yy Doskonała ochrona i pielęgnacja, zapewniająca włosom wyjątkowy połysk. yy Bezpyłowy system rozjaśniania. yy Wysoka zawartość olejków, które penetrują włosy i dostarczają korze włosa aktywnych składników.
CECHY I KORZYŚCI: yy Wysoka zawartość olejków -> Doskonała kondycja włosów po rozjaśnianiu yy Struktura: pasta -> Przyjemna i łatwa aplikacja yy 100% bezpyłowy -> Komfort i łatwość pracy yy Konsystencja -> Szybka i łatwa mieszanka yy Przyjemny zapach -> Komfort dla klientki podczas aplikacji yy Wszelkie techniki pasemek -> Doskonała do pasemek lub globalnej dekoloryzacji SPOSÓB UŻYCIA: Wymieszaj szpatułką w niemetalowej miseczce z utleniaczem CREME PEROXIDE 10, 20, 30 lub 40 vol. (3, 6, 9 lub 12%) w zależności od poziomu natury i oczekiwanego stopnia rozjaśnienia. W przypadku globalnej dekoloryzacji, blisko skóry głowy, nie stosuj z utleniaczem wyższym niż 30 vol. NOMENO – wyłączny dystrybutor marki REVLON PROFESSIONAL w Polsce
Schwarzkopf Professional IGORA Vario Blond
IGORA Vario Blond Plus Profesjonalny rozjaśniacz do włosów. Jego bezpyłowa forma pudru daje najlepszy efekt rozjaśniania pojedynczych pasemek oraz wszystkich włosów. Bardzo łatwy w użyciu – daje możliwość pełnej kontroli stopnia rozjaśnienia. Po użyciu tego produktu włosy mają piękny odcień, są pełne blasku i zdrowia. Zapewnia rozjaśnienie do 7 poziomów. IGORA Vario Blond Extra Power Niepylący biały puder do intensywnego rozjaśniania włosów. Zapewnia nawet do 8 poziomów rozjaśnienia. Posiada również składniki zapobiegające powstaniu żółtych tonów. Indola Kompaktowy puder rozjaśniający Profession Rapid Blond+
Puder z ulepszoną formułą, zapewnia do 7 poziomów rozjaśnienia przy użyciu 6% Developera. Zapewnia platynowe rozjaśnienie. Unikalne składniki restrukturyzujące i łagodny poziom pH poprawiają strukturę włosów.
Revlon Professional Soft Lightener i Soft Toner
INNOWACYJNOŚĆ W DZIEDZINIE ROZJAŚNIANIA I TONOWANIA BLONDÓW BEZ AMONIAKU – łagodna dla włosów. SKUTECZNA FORMUŁA PIELĘGNACYJNA – ułatwia rozczesywanie oraz poprawia kondycję włosów. MASŁO SHEA – posiada silne właściwości nawilżające i zmiękczające włos. SOFT LIGHTENER – delikatnie rozjaśnia bazę natury w jedyne 5 minut. Dla kobiet z pasemkami lub włosami naturalnymi, które chcą złagodzić kontrast pomiędzy pasemkami, a odrostem lub wzmocnić spłowiały kolor. Dla kobiet z różnego rodzaju pasemkami, które chcą wzmocnić i wyrównać odcienie blondu. Stosowany przy bazie natury na poziomie 5-9. Rozjaśnia od ½ do 1 poziomu bez ciepłych refleksów. Delikatnie tonuje pasemka. SOFT TONER – tonuje i neutralizuje pasemka w jedyne 5 minut. Dla kobiet, które chcą stonować lub zneutralizować odcień pasemek bez modyfikacji swojego naturalnego koloru bądź koloru wcześniej nałożonego. Dostępne są 4 odcienie dla każdego rodzaju pasemek: 9.01 – jasny srebrny, 10.01 – bardzo jasny srebrny, 9.02 – jasny perłowy, 10.02 – bardzo jasny perłowy. NOMENO – wyłączny dystrybutor marki REVLON PROFESSIONAL w Polsce
184
Przegląd rynku w pigułce Screen Pure Bleach Classic White
Rozjaśniacz dedykowany włosom trudnym do dekoloryzacji. Jego skład umożliwia uzyskanie głębokiego rozjaśnienia nawet do 7 tonów. Skoncentrowane składniki odżywcze i nawilżające sprawiają, że włosy po zabiegu dekoloryzacji pozostają w doskonałej kondycji. Z.one Concept Rozjaśniacze Ligh[10]white i Ligh[10]blue
ligh[10]white ligh[10]white jest innowacyjną formułą, która pozwala wykreować subtelne, średnie bądź bardzo mocne techniki rozjaśnienia, ombré lub decap, z gwarancją uzyskania miękkich, nieplączących się oraz promiennych włosów. ligh[10]white posiada różne proporcje mieszania. Jest wszechstronny oraz przystosowany do różnych technik rozjaśniania. Bezpyłowy oraz prosty w użyciu o przyjemnej kremowej konsystencji. Instrukcja: wstrząśnij produkt przed użyciem. Używając niemetalowej miseczki zmieszaj ligh[10]white z emulsją aktywującą wybierając odpowiedni jej rodzaj 10, 20, 30 lub 40 Vol. w zależności od poziomu rozjaśniania jaki chcemy uzyskać. Aby uzyskać perfekcyjne rezultaty sugerujemy użycie mieszanki natychmiast po jej przygotowaniu na suche, nieumyte włosy. ligh[10]blue ligh[10]blue jest innowacyjną formułą, która pozwala wykreować rozjaśnienia jednocześnie redukując żółte tony. Proteiny jedwabiu oraz zaawansowane kationowe składniki aktywne, pozostawiają włosy miękkie, łatwo rozczesujące się i błyszczące. ligh[10]blue jest wszechstronny i nadaje się do każdej techniki rozjaśniania. Całkowicie bezpyłowy, prosty do przygotowania. Tworzy kremową mieszankę, prosty do aplikacji, nie ścieka, nie zmienia objętości, utrzymuje swoją temperaturę wilgotności po aplikacji.
Selective Professional Decolorvit art
Krem dekoloryzujący, odżywiający 500 g IDEALNY: Do włosów po zabiegach chemicznych, uwrażliwionych, zniszczonych. REZULTATY: Pozwala na zastosowanie najbardziej awangardowych i kreatywnych technik dekoloryzacji. Możliwości: dekoloryzacja, pasemka, rozświetlenie. Rozjaśnia aż do 7 tonów pozostawiając włosy miękkie i odżywione. ZALETY: yy Kremowa konsystencja gwarantuje maksymalne bezpieczeństwo, bezpyłowy. yy Nadaje się do każdej techniki dekoloryzacji, szczególnie do tych najbardziej kreatywnych.
yy Mieszanka łatwa do przyrządzenia i nakładania dzięki swej kremowej konsystencji. yy Bezpieczny dla włosów, umożliwia osiągnięcie pewnego efektu rozjaśnienia yy Delikatnie rozjaśnia pozostawiając włosy błyszczące, miękkie i nawilżone. yy Ultra kosmetyczne rozjaśnienie dzięki innowacyjnej formule. SUBSTANCJE AKTYWNE: Guma Guar – odbudowuje powłokę hydrolipidową włosa. Nadaje włosom elastyczność i połysk, działa ochronnie na włókno włosa. Olej Jojoba – zawiera dużą ilość naturalnych lipidów oraz witaminę E, posiada działanie nawilżające, wygładzające, antyoksydacyjne. Pozostawia włosy zdrowe i błyszczące. Hydrolizowana keratyna – tworzy odżywczą powłokę na powierzchni włosa, pozostawia włosy zdrowe i błyszczące. PRZYGOTOWANIE I NAKŁADANIE: Wymieszać 1 część Decolorvit art i 2 części Decolorvit active use 10, 20, 30 lub 40 w zależności od pożądanego efektu rozjaśnienia. Nakładać na suche włosy. Sprawdzać poziom rozjaśnienia co 5 minut, pozostawiając maksymalnie przez 55 min. Czas aplikacji zależy od kondycji włosów. Spłukać ciepłą wodą i użyć szamponu z linii OnCare. Selective Professional DECOLORVIT
DECOLORVIT PLUS Kompaktowy, uniwersalny, bezpyłowy proszek odbarwiający, umożliwiający osiągnięcie szybkiego efektu mocnego rozjaśnienia. Gwarantuje równomierne i skuteczne rozjaśnienie zarówno włosów naturalnych, jak i farbowanych przy zastosowaniu różnych technik: całkowitego odbarwiania, balejażu, refleksów, przy stosowaniu na wolnym powietrzu lub pod osłoną. Receptura proszku w mieszance z ACTIVE USE pozwala na rozjaśnienie nawet o 7 tonów przy utrzymaniu zdrowej struktury włosa. Mieszanka jest łatwa do przyrządzania i wygodna do nakładania, dzięki swojej gładkiej, jednorodnej i zwartej konsystencji. Jej niebieskawy odcień pozwala uniknąć powstania niepożądanych żółtych refleksów. DECOLORVIT SCULP Proszek rozjaśniający bezpieczny dla skóry o wyjątkowej recepturze „safe salon”, co oznacza bezpyłowość, całkowitą ochronę dróg oddechowych i komfort pracy. Preparat specjalny do rozjaśniania od skóry i balejażu z użyciem folii. Ze względu na swą delikatność idealny jest również do całkowitego lub częściowego
rozjaśniania włosów cienkich. W połączeniu z ACTIVE USE pozwala na stopniowe i jednolite rozjaśnienie nawet do 6 tonów przy zachowaniu całkowitego bezpieczeństwa. Proszek ma kolor fioletowy, który pozwala uniknąć powstania niepożądanych refleksów żółto -miedzianych oraz ułatwia kontrolę nakładania kremu. Mieszanka jest łatwa do sporządzenia i wygodna w nakładaniu, ponieważ nie spływa i nie puchnie przy żadnej ze stosowanych technik, długo pozostaje miękka i nie wysycha. Wyjątkowa delikatność preparatu sprawia, że włosy pozostają zdrowe, łatwo się układają, a skóra nie wysusza się.
185
Przegląd rynku w pigułce SENS.US Deco Alternative Hi Performance Cream Bleach
SENS.US Deco Blue Hi Performance Bleach
Innowacyjny produkt o wysokim działaniu rozjaśniającym do 7 tonów, delikatny dla skóry głowy i włosów włoskiej marki SENS.US. Bezpyłowy niebieski proszek o działaniu zapobiegającym żółknięciu. Bezpieczny i łatwy w użyciu. Wzbogacony o gumę guar (Cyamopsis Tetragonoloba), która ma działanie zmiękczające, nawilżające i łagodzące. Pojemność: 500g Subtil Subtil Blond
Rozjaśniacz w kremie włoskiej marki SENS.US zapewnia jednolity i błyszczący rezultat, przy jednoczesnej maksymalnej ochronie struktury włosa. Zawiera masło Shea, znane z właściwości nawilżających, łagodzących i ochronnych zarówno dla włosa, jak i dla skóry głowy. Rozjaśnia do 7 tonów. Pojemność: 100ml
Profesjonalny rozjaśniacz – niepylący puder dekoloryzujący Subtil Blond. Proszek zapachowy o doskonałych parametrach rozjaśniających. Odbarwia włosy do 7 tonów! Nowatorska formuła pudru zawiera składniki roślinne pozwalające osiągnąć dodatkowy efekt chłodzenia podczas zabiegu. Bardzo wydajny, niepuchnący w trakcie rozjaśniania, ze specjalną formułą ochronną zapobiega przesuszaniu włosów rozjaśnionych. Poj. 500 g
Tahe Botanic Deco Ammonia Free
Pro-F Rozjaśniacz arganowy
Niezawodny, niezbędny produkt do codziennej pracy w salonie. Wysoka jakość produktu, innowacyjna formuła arganowa i największe na rynku opakowanie profesjonalnego rozjaśniacza powoduje, że jest to najbardziej pożądany produkt linii Pro-F. Klasyczny rozjaśniacz wzbogacony został ekstraktem arganowym, dzięki czemu szkodliwe dla włosów działanie składników chemicznych niwelowane jest poprzez arganowy kompleks ochronno-nawilżający. Rozjaśnia do 7 tonów, nie zwiększa objętości i nie wycieka podczas działania temperatury. Ogromna pojemność 800 g idzie w parze z doskonałą ceną – prosto od producenta! PUDER ROZJAŚNIAJĄCY POZBAWIONY AMONIAKU DO WŁOSÓW NATURALNYCH I DEKOLORYZACJI WŁOSÓW FARBOWANYCH Rewelacyjny puder rozjaśniający pozbawiony amoniaku. Dedykowany dla wszystkich typów włosów. Umożliwiający kompleksową i bezpieczną pracę przy rozjaśnianiu i dekoloryzacji wszystkimi technikami. Idealny do pasemek, korekty niepożądanych odcieni (spadków). Ponieważ pracuje mniej drastycznie, pozwala stworzyć subtelne efekty. Stworzony z myślą o ochronie włosów przy zastosowaniu aktywnie kojących składników, które zmiękczają skórę, nawilżają ją, chronią przed podrażnieniem podczas procesu koloryzacji. Przeznaczony szczególnie dla skóry wrażliwej. Pojemność: 500 g
186
Tahe Silver Blond Plus
BIAŁY PUDER DO ROZJAŚNIANIA I DEKOLORYZACJI WŁOSÓW Rewelacyjny puder rozjaśniający do szybkiego i skutecznego wybielania. Może być wykorzystywany do wszystkich technik rozjaśniania i dekoloryzacji, również z użyciem folii. Przeznaczony do wszystkich typów włosów, zarówno naturalnych, jak i farbowanych. Dedykowany szczególnie do rozjaśnień globalnych i w każdym innym przypadku kontaktu produktu ze skórą głowy. Może być łączony z oxydantami o stężeniu maksymalnie 9%. Pojemność: 500 g oraz 1 kg
Przegląd rynku w pigułce Tahe Silver Blond
NIEBIESKI PUDER DO ROZJAŚNIANIA I DEKOLORYZACJI WŁOSÓW Rewelacyjny puder rozjaśniający do szybkiego i skutecznego wybielania. Może być wykorzystywany do wszystkich technik rozjaśniania i dekoloryzacji, również z użyciem folii. Przeznaczony do wszystkich typów włosów, zarówno naturalnych, jak i farbowanych. Dedykowany szczególnie do rozjaśnień przy użyciu folii. Może być łączony z oxydantami o stężeniu maksymalnie 12%. Pojemność: 500 g FARCOM Proszki do rozjaśniania włosów
FARCOM Proszek do rozjaśniania włosów (biały lub niebieski)
Proszek nadaje się do wszystkich technik rozjaśniania włosów. Kompleks witamin A, C i E zapewnia dodatkową ochronę włosów. Zwiększona wydajność. 500g GK Hair Puder rozjaśniający
Puder rozjaśniający zapewnia oczekiwane rezultaty w zależności od poziomu użytego aktywatora. Jej fioletowa podstawa neutralizuje żółte i pomarańczowe odcienie, co daje pożądany poziom rozjaśnienia. Używając pudru nie ma potrzeby późniejszego tonowania włosów. Wzmocniony Juvexinem dla dodatkowej ochrony w połączeniu z łatwą aplikacją, to idealny bezpyłowy puder rozjaśniający, który musisz mieć w swoim salonie. 453g Wella Professionals Blondor Freelights
ACTIFUSE NETWORK. Dzięki swoim właściwościom – kremowej konsystencji, elastyczności oraz zwiększonej przyczepności sprawia ona, że aplikacja farby staje się dużo łatwiejsza. System ACTIFUSE umożliwia precyzyjne nałożenie masy rozjaśniającej na wybranych partiach włosów. Po nałożeniu masa nie zmienia swojego położenia – nie przemieszcza się i nie spływa, co umożliwia dokładną koloryzację bez folii. Spójną i elastyczną konsystencję można osiągnąć dzięki połączeniu polimerów.
Proszek do rozjaśniania włosów (niebieski) Proszek do rozjaśniania włosów do 7 tonów. Bogata kompozycja składników. Neutralizuje włosy jasne. Łatwy do przygotowania. Nie można pozwolić, aby wysechł na włosach. 500g Proszek do rozjaśniania włosów (fioletowy) Zawiera zmiękczacze. Łatwy do przygotowania. Nie można pozwolić, aby wysechł na włosach. 500g Proszek do rozjaśniania włosów (zielony) Proszek do rozjaśniania włosów do 7 tonów. Zapach mięty. Specjalnie przygotowany dla włosów grubszych, gęstszych. Zapewnia lepszy i szybszy efekt. Nadaje się do wszystkich technik dekoloryzacji. Łatwy do przygotowania. Nie można pozwolić, aby wysechł na włosach. 500g Proszek do rozjaśniania włosów (biały) Proszek do rozjaśniania włosów o 7 tonów. Przeznaczony do włosów naturalnych. Nadaje się do wszystkich technik dekoloryzacji. Łatwy do przygotowania. Nie można pozwolić, aby wysechł na włosach. 500g
Nowość w portfolio marki Wella Professionals – Blondor Freelights prezentuje nowy wymiar blondu. Jednotonowy kolor zastępują wielowymiarowe naturalne odcienie blondu. Koloryzacja z Blondor Freelights zapewnia naturalny, wielotonowy kolor włosów z delikatnie połyskującymi refleksami. Opatentowana formuła Blondor Freelights oparta jest na bazie dwóch głównych komponentów: białego rozjaśniającego pudru oraz developera o trzech różnych stopniach: 6%, 9% oraz 12%, który odżywia rozjaśniane włosy, jednocześnie nadając im zdrowy blask. Te dwa elementy tworzą system, który aktywuje polimery. Stanowią one podstawę formuły
Farbowanie włosów z Blondor Freelights jest wykonywane przy użyciu nowoczesnej formy koloryzacji tzw. „freehand“. Technika „wolnej ręki“ pozwala na precyzyjną koloryzację bez folii i innych separatorów. Farbowane w ten sposób włosy zyskują naturalnie wyglądający efekt rozjaśnienia. Po koloryzacji odrost staje się niewidoczny. Z Blondor Freelights można osiągnąć delikatne refleksy z subtelnym przejściem od naturalnego koloru po jasne końce. Rezultaty rozjaśniania są już widoczne podczas procesu koloryzacji – to ułatwia dokonanie poprawek i ewentualne skorygowanie koloru. Blondor Freelights umożliwia rozjaśnienie aż o 7 tonów. Usługę koloryzacji włosów z Blondor Freelights można przeprowadzić tylko w profesjonalnych salonach fryzjerskich.
187
Prezentacje
Czy dbasz o higienę dłoni jak na XXI wiek przystało? Czy może u Ciebie w salonie jeszcze wieje dawną epoką?
Związek pomiędzy czystością rąk, a przenoszeniem zakażeń został zapoczątkowany w Europie w 1861 roku przez lekarza Ignacego Filipa Semmelweisa.
198
Prezentacje Ignacy Filip Semmelweis – lekarz pochodzący z rodziny węgierskich Niemców, który położył podwaliny pod nową gałąź medycyny – antyseptykę, która zajmuje się kwestią niszczenia drobnoustrojów poprzez odkażanie. Przełomem w życiu prywatnym i naukowym Semmelweisa była śmierć jego najlepszego przyjaciela Jacoba Kolletschki (1847), który podczas przeprowadzania sekcji zwłok został przypadkowo zraniony skalpelem jednego ze swoich uczniów i zmarł na skutek zakażenia. Semmelweis doszedł do wniosku, że identyczne są przyczyny gorączki połogowej, która powodowała wówczas wiele zgonów wśród kobiet. W wiedeńskim szpitalu były dwie kliniki położnicze. W pierwszej odsetek zgonów wśród matek z powodu gorączki połogowej był zdecydowanie wyższy niż w drugiej. Semmelweis ustalił przyczyny tego stanu rzeczy. Stwierdził, że w klinice drugiej niska śmiertelność kobiet przy porodach wynika z tego, że lekarze i studenci pobierający tam naukę położnictwa, nie brali udziału w sekcjach zwłok i na ich dłoniach nie znajdowały się zarazki. W związku ze swoimi ustaleniami w maju 1848 r. Ignacy Semmelweis zalecił lekarzom, studentom i personelowi pierwszej kliniki stosowanie roztworu podchlorynu wapnia do mycia rąk przed wykonywaniem badań i zabiegów. Efekty okazały się pomyślne. Lekarzom nie podobały się zalecane przez Semmelweisa metody odkażania rąk, a szczególnie jego stwierdzenie, że przenosicielami gorączki połogowej kobiet są lekarze i studenci, którzy bezpośrednio po sekcji zwłok kobiet na nią zmarłych, nie myjąc rąk, przechodzą do odbierania porodów, a także położne przechodzące bezpośrednio od kobiet chorych do zdrowych. Po atakach lekarzy odrzucających jego zalecenia, Semmelweis, nie oszczędzając w słowach, nazwał ich mordercami kobiet. Nasze ręce można porównać do drogi. Jak nie zachowamy ostrożności to na skrzyżowaniu z innymi dłońmi może nastąpić kolizja. Fryzjer, Stylista w ciągu dnia pracy niestety ma wiele takich „skrzyżowań” i przed każdym musi się zatrzymać i zadbać o swoje bezpieczeństwo. Tyko
mycie i właściwa dezynfekcja dłoni jest w stanie uchronić profesjonalistę przed czyhającymi zarazkami. W pracy profesjonalisty powinny być stosowane poniższe procesy higieny rąk: yy Mycie rąk yy Higieniczne mycie rąk yy Higieniczna dezynfekcja rąk metodą wcierania Mycie rąk yy zapewnia zwykłą codzienną czystość rąk tzw. socjalne, rutynowe mycie przed jedzeniem, po wyjściu z toalety, po widocznym zabrudzeniu dłoni itp., yy przy użyciu zwykłego mydła: zmoczenie, namydlenie, spłukanie, yy czas trwania czynności 10-20s (po 30s zmniejsza się flora bakteryjna 100-krotnie), yy metoda sanityzacji, która ma na celu usunięcie brudu, czyli substancji obcych, złuszczającego się naskórka oraz drobnoustrojów przejściowych znajdujących się na powierzchni skóry, w tym procesie zostaje usunięta jedynie niewielka liczba drobnoustrojów określanych, jako flora stała. Higieniczne mycie rąk yy czynność konieczna przed dezynfekcją rąk, yy czynność przy użyciu zwykłego mydła lub środka przeznaczonego do higienicznego mycia rąk, yy mycie według schematu Ayliffe’a, każdy etap obejmuje 5 ruchów „tam i z powrotem”, yy czas trwania czynności min. 1 minuta, yy ma na celu uzyskanie statystycznie większej redukcji liczby drobnoustrojów przejściowych niż przy myciu rutynowym rąk. Higieniczna dezynfekcja rąk metodą wcierania (EN-PN-1500) yy dezynfekcja przy użyciu zarejestrowanych preparatów do dezynfekcji dłoni w Urzędzie Rejestracji Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych w Warszawie, yy dezynfekcja według schematu Ayliffe’a, każdy etap obejmuje 5 ruchów „tam i z powrotem”, yy zalecany czas trwania czynności ok. 3 minut, yy dezynfekcja rąk metodą wcierania jest około 100-krotnie skuteczniejsza niż aktywność antyseptyków do mycia rąk,
yy ma na celu co najmniej 100 000-krotne zredukowanie liczby drobnoustrojów występujących na skórze, yy przed nałożeniem rękawiczek jednorazowych. Pamiętajmy, że: yy bakterie doskonale rozwijają się w ciepłych, wilgotnych i ciemnych miejscach. Dokładnie takie warunki zapewniamy im w salonach fryzjerskich i kosmetycznych, yy pojedyncza bakteria potrafi „wyprodukować” 16,000,000 kopii w ciągu 12 GODZIN, yy na 1 mm2 powierzchni skóry może znajdować się około 1000 komórek bakteryjnych, yy przenoszone są drogą powietrzno-kropelkową, powietrzno-pyłową lub bezpośrednio przez przedmioty i powierzchnie w salonie, yy wiele osób, nawet nieświadomie, jest ich nosicielami, yy często utrzymują się na skórze (nawet zdrowego człowieka) ponad 24 godziny (np. gronkowce), yy zwykle są bardzo odporne na temperaturę, nie niszczy ich nawet gotowanie przez 30 minut (np. gronkowce). Produkty marki Barbicide opracowane zostały przede wszystkim z myślą o branży kosmetyczno-fryzjerskiej, aby dezynfekcja była skuteczna, bezpieczna dla zdrowia i przyjemna w użytkowaniu. Bezpieczeństwo i ochronę przed mikroorganizmami chorobotwórczymi zapewni profesjonalistom Barbicide Hand Disinfection. Nowa jakość dezynfekcji rąk w formie pianki jest wygodna w użyciu i ekonomiczna. Przyjazna dla skóry formuła nie wysusza skóry dłoni, a postać pianki gwarantuje, że każdy „kącik z zarazkami” na dłoni zostanie zdezynfekowany. Pamiętaj, Barbicide dba o to, abyś Ty i Twój klient czuł się bezpiecznie. Małgorzata Kawka mgr chemii www.barbicide.pl Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Barbicide Polska
199
zdjęcia nożyczek w skali 1:1 (rozmiar rzeczywisty). W serii Design Master, nożyczki dostępne w rozmiarach: 4.5” 5.0” 5.5” 6.0”
KASHO, NAJLEPSZE NOŻYCZKI, WYBIERZ DLA SIEBIE!
Wojciech Zieliński
Ambasador marki KASHO
Dyrektor artystyczny marki Artègo
st yliści proponują
202
st yliści proponują
203
st yliści proponują
204
MAGIC OIL Olejek arganOwy dO włOsów
• jednoczesne działanie 4 cennych olejów zapew-
• •
nia połysk wszystkim rodzajom włosów, ułatwia ich rozczesywanie i sprawia, że są one jedwabiste w dotyku. natychmiast wchłaniająca się formuła eliminuje puszenie się włosów i skraca czas potrzebny na modelowanie o 40%. Pojemność: 100 ml
www.kemon.pl
Nowości
Eslabondexx tm
– nie pozwala zniszczyć włosów!
Pomimo odpowiednio dobranych formuł w produktach – wszelkie zabiegi chemiczne w jakiś sposób uszkadzają włosy – niszcząc wewnętrzne wiązania dwusiarczkowe. Wytrzymałość, elastyczność i wygląd cierpi – włosy stają się suche, matowe, osłabione „bez życia”. Włosy narażone na działanie coraz to nowych substancji chemicznych doznają coraz większych obrażeń, które z biegiem czasu trudniej odbudować. yy Czy istnieje zatem produkt, który może skutecznie ochronić włosy przed chemicznymi zabiegami? yy Dlaczego kobiety nie mogą mieć jednocześnie farbowanych, rozjaśnianych włosów i zabezpieczenia przed chemicznymi substancjami w tym samym czasie? ESLABONDEXXTM: to system 3 synergicznych produktów, które zapobiegają powstawaniu wszelkich uszkodzeń, zanim się one pojawią. Produkty zostały stworzone by chronić włosy podczas wszelkich zabiegów chemicznych, jak również by utrzymać je zdrowe pomiędzy zabiegami. Dodany do produktów chemicznych, podczas ich standardowej aplikacji lub stosowany w kombinacjach, zapobiega powstawaniu uszkodzeń zanim mogłyby się one pojawić. yy Wytwarzają się nowe wiązania dwusiarczkowe, a istniejące wiązania są buforowane. yy Prosty w użyciu z każdym zabiegiem chemicznym – odpowiedni do: farbowania, rozjaśniania, trwałego prostowania, trwałej ondulacji, prostowania keratynowego, jako produkt samodzielny – zapobiegająco, itp. yy Nie zaburza, ani nie wydłuża normalnej procedury stosowania produktów chemicznych. Zastosowano w nich innowacyjną technologię Nio-Protect Technology, która ochrania włosy podczas zabiegów chemicznych oraz utrzymuje ich dobry stan. Substancje aktywne (m.in. izaflawonoidy sojowe, L-cysteina, mieszanka aminokwasów) wnikają we włosy dzięki Niosomom występujących w formie mikrokapsułek. Ten innowacyjny system pozwala na dogłębną penetrację – aż do kory włosów – gwarantując tak świetne efekty.
206
Uszkodzony włos wraz z kompleksem Niosome wnikającym do kory
Włos po zastosowaniu ESLABONDEX ™
W skład systemu ESLABONDEXXTM wchodzą: yy Connector: przeznaczony jest do wymieszania z produktem (farba, rozjaśniacz, trwałe prostowanie, itp.). Tworzy nowe wiązania dwusiarczkowe, przy jednoczesnej ochronie istniejącej struktury wewnętrznej. Poprawia wytrzymałość i elastyczność. (100ml, 500ml) yy Amplifier: wzmacnia i wspomaga tworzenie nowych mostków dwusiarczkowych stworzonych przez Connector. Zamyka łuski włosa, zakwasza, zapewnia odpowiedni poziom nawilżenia i odżywienia włosów. (100ml, 500ml, 1000 ml) yy Sustainer: produkt do stosowania domowego, jako kontynuacja zabiegu salonowego. Ma działanie podtrzymujące. Dostarcza emolientów, zwiększa elastyczność włókien, nadaje połysk. (100ml) Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Eurowell
z kraju i ze świata
INSPIRUJĄCE DNI Wydarzenie skierowane jest ku wszystkim naszym klientom, kolporterom i partnerom oraz wszystkim tym, którzy wierzą w: yy jakość i wydajność naszych produktów; yy entuzjazm z jakim podchodzimy do każdego wyzwania, jakiemu stawiamy czoła; yy moc innowacji i inspiracji; yy piękna jako wartości uniwersalnej, do jakiej każdy może aspirować. Czego dotyczy wydarzenie? To wydarzenie międzynarodowe, które zbliży do siebie włoskich i zagranicznych partnerów Elgonu w najpiękniejszym miejscu wypoczynkowym, jakim jest Riccione. Będziemy sławić naszą markę i nowe produkty, oraz czeka nas impreza z naszą ekipą techników i stylistów. Atmosfera wydarzenia Odkrywaj, ulegnij ekscytacji, zainspiruj się, świętuj! Spędź te dwa dni na zabawie, wzmacnianiu naszego partnerstwa oraz zapoznaniu się z zapowiedzią produktów na rok 2016 w międzynarodowym otoczeniu. Kiedy? Niedziela i Poniedziałek, 20-21.09.2015r. Gdzie? Riccione znajduje się we Włoszech, w nadmorskim regionie Emilia-Romagna, który słynie na cały świat ze swej gościnności, rozrywek i tradycyjnej kuchni. Hotel Corallo i Kongres Riccione Będziecie mieli okazję cieszyć się: yy Uroczystą Kolacją oraz lekkim lunchem z najlepszej kuchni z regionu Emilia Romagna; yy śniadaniowym szwedzkim stołem; yy SPA, gdzie będziecie mogli się zrelaksować i zregenerować; yy panoramicznym widokiem na wybrzeże, jaki rozciąga się z hotelowego tarasu. Wydarzenie To międzynarodowe, dwudniowe wydarzenie zawierające pokazy techników oraz stylistów: yy poznaj nowe techniki oraz zapoznaj się z nowościami pod kierownictwem ekipy technicznej Elgonu; yy weź udział w prapremierze trendów z całego świata; yy zaczerpnij inspirację z zawartości oraz stylistycznych innowacji.
208
z kraju i ze świata Kto jest w naszej ekipie? Domenico Parisi Eklektyczny Stylista Włosów, który trenował i zdobył niebagatelne doświadczenie w Londynie. W 2004 roku otworzył własny salon w Brera w Mediolanie, lokacji, której nie wybrał przypadkowo. Zasadniczo, Domenico zawsze postrzegał swą pracę jako sztukę, konkretną sztukę opartą o solidny zapas wiedzy i umiejętności, łączącą w sobie konstrukcję z innowacyjnością, prostotę ze świadomością. Jego pragnienie, aby wzrastać i doskonalić się, doświadczenia, jakie wyniósł z wielu różnorodnych środowisk, które z czasem coraz bardziej się rozwijały, oraz jego nieustanne śledzenie międzynarodowych trendów to elementy składowe, które zaowocowały całkowicie unikatowym stylem Domenica.
Guy Cammarano Włosko-brytyjski Dyrektor Kreatywny Posiadający ponad 30-to letnie doświadczenie na stanowiskach Dyrektora Szkoleniowego, Dyrektora Artystycznego i Międzynarodowego Doradcy w wielu prestiżowych markach. Jego oddanie i pasja, jaką żywi do swej pracy spowodowały, że pojawił się na kilku edycjach gali MTV Music Awards, a także zaowocowały dwukrotnym przyznaniem mu nagrody North American Men’s Hairstylist of the Year (Północnoamerykański Stylista Mężczyzn Roku).
FASHION MIX Ta włoska grupa stylistów początkami swej działalności sięga roku 1996, kiedy to połączyło ich wspólne pragnienie, by podążać za filozofią wytworności i doskonałości, nie tylko od strony technicznej, ale ponad wszystko stylistycznej i kreatywnej. Z biegiem lat grupa zdobyła rozgłos dzięki swemu stylowi inicjującemu trendy, artystycznemu ukierunkowaniu oraz profesjonalizmowi. Raz za razem proszono ich, by byli gospodarzami wydarzeń organizowanych dla elit i świata mody.
Daniele Silani Profesjonalny Trener i Szkoleniowiec Posiada wiele lat doświadczenia na stanowisku managera na rynku kosmetyków dla profesjonalistów. Posiadając stopień naukowy z socjologii oraz magistra Programowania Neurolingwistycznego, pracuje w dziale Generowania Stosunków, a także ulepszania jednostkowych występów.
Alessandro Cavazzini Starszy technik Elgonu W bardzo młodym wieku odbył szkolenie w Akademii Piękna w Mediolanie, zdobywając doświadczenie w pracy w salonie do pary ze studiami. To pozwoliło mu zdobyć fundamentalne wykształcenie profesjonalnego stylisty, które to osiągnięcie w niedługim czasie udało mu się przebić zdobywając tytuł Trenera i Technika. Mając za sobą błyskotliwą karierę w różnych firmach przemysłu kosmetycznego w roku 2011 przejął stanowisko managera treningu w Pidielle.
Paolo Venzo Deweloper Produktów i Usług Elgonu Zdobywszy salonowe doświadczenie, postanowił poświęcić swój czas na szkolenie z zakresu techniki i artyzmu. Ukończywszy wszystkie wymagane kursy zyskał posadę jako dyrektor techniczny w kilku kompaniach przemysłu kosmetycznego. W kwietniu 2014 dołączył do załogi Pidielle, jako deweloper produktów i usług, zarządzający salonem oraz włoskim programem szkoleniowym dla zastępu sprzedawców.
BLIŻSZE INFORMACJE I ZAPISY NA WYDARZENIE ELGON INSPIRING DAYS U WYŁĄCZNEGO DYSTRYBUTORA ELGON W POLSCE, AFRO TEL.509-859-555 Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki ELGON
209
Prezentacje
ZWIĘKSZENIE OBJĘTOŚCI ORAZ WYGŁADZENIE NA CAŁEJ DŁUGOŚCI WŁOSÓW Włosy każdej kobiety są wyjątkowe i wymagają specjalnego traktowania, specjalnie stworzonych dla nich linii kosmetycznych. Marka Diquell postanowiła stworzyć linie pielęgnacyjno-regeneracyjne dla włosów cienkich i zniszczonych, włosów długich, trudnych do ujarzmienia. Linia KERATIN VOLUMIZING Pomoże odżywić i odbudować włosy cienkie i zniszczone. Nada im blasku i mocy bez obciążania. Włosy staną się świeże, pełne witalności, a przy tym fryzura będzie zachowywać wyjątkową objętość przez długi czas.
214
Linia FRIZZ CONTROL Pomoże ujarzmić włosy, nad którymi zwykle nie możemy zapanować, plączące się i trudne do układania. Dzięki niej włosy staną się miękkie i wygładzone od nasady aż po same końce, łatwiej je będzie rozczesać i uformować wymarzoną fryzurę.
Prezentacje KERATIN VOLUMIZING HAIR SHAMPOO Szampon do włosów wymagających zwiększonej objętości i wzmocnienia. Zawiera takie składniki aktywne jak: yy kompleks keratynowy, yy ekstrakt z banana, yy pantenol (prowitamina B5), yy proteiny pszenicy. Cząsteczki keratyny mają za zadanie zregenerować włókno włosa. Proteiny pszenicy i prowitamina B5 pomagają odzyskać włosom połysk, gładkość i nawilżenie. Składniki kondycjonujące ułatwiają rozczesywanie i przeciwdziałają elektryzowaniu. Włosy zyskują zwiększoną objętość, są zdrowsze i chronione przed szkodliwymi czynnikami zewnętrznymi.
KERATIN VOLUMIZING HAIR MASK Odżywka do włosów cienkich i słabych. Zawiera następujące składniki aktywne: yy glikol propylenowy wspomagający naturalną zdolność włosów do zatrzymywania wody, yy hydrolizat keratyny, ważnego budulca włosa, yy składniki kondycjonujące nadające włosom miękkość i ułatwiające rozczesywanie, yy olej makadamia, którego zadaniem jest nawilżenie i ochrona włosa przed działaniem wolnych rodników.
KERATIN VOLUMIZING HAIR VITALIZER Spray do włosów z formułą zawierającą: yy keratynowy kompleks protein kaszmiru i jedwabiu, yy proteiny roślinne, yy wyselekcjonowane składniki aktywne zapewniające ochronę termiczną, yy ekstrakt z owoców. Chroni włosy przed czynnikami zewnętrznymi, odżywia, wygładza, nabłyszcza i przeciwdziała plątaniu się niesfornych kosmyków.
FRIZZ CONTROL HAIR SHAMPOO Szampon przygotowujący włosy do zabiegu wygładzania z użyciem maski i serum FRIZZ CONTROL. Sprawia, że włosy są świeże, nie elektryzują się i mniej się plączą.
FRIZZ CONTROL HAIR MASK Maska do włosów wymagających szczególnego wygładzenia. W jej skład wchodzi min.: olej z pistacji i awokado bogate w nienasycone kwasy tłuszczowe, które wygładzają i dodają włosom olśniewającego blasku. Ekstrakt z Żurawiny zawierający witaminę C, E i flawonoidy, działa antyoksydacyjnie i kondycjonująco. Dodatkowo gliceryna wygładza włos i zapobiega jego przesuszeniu. Włosy są bardziej wygładzone i miękkie w dotyku.
FRIZZ CONTROL SERUM Serum intensywnie wygładzające i kondycjonujące włosy – bez spłukiwania. Ze względu na to, że nie obciąża włosów jest idealne zarówno na całą długość włosów jak i tylko na końcówki. Dzięki niemu włosy zaraz po użyciu stają się jeszcze bardziej miękkie i łatwiej z nich uformować wymarzoną fryzurę. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Diquell
215
Prezentacje
Perfekcyjna stylizacja włosów na każdą okazję z VIA Perfect Image VIA to linia profesjonalnych kosmetyków do stylizacji, umożliwiająca kreowanie fryzur z pasją. W jej skład wchodzą takie produkty jak: yy Spray & Go – Bardzo mocny lakier, nadający fryzurze pożądane wykończenie. Przeznaczony do wszystkich rodzajów włosów. Łatwo się wyczesuje, nie skleja i szybko wysycha. Pojemność: 750 ml yy Spray & Go NO GAS – Bardzo mocny lakier do włosów – bez gazu. Zapewnia najwyższą trwałość i naturalny połysk. Nie skleja, szybko wysycha i łatwo się wyczesuje. Idealny dla wszystkich rodzajów włosów. Pojemność: 400 ml yy Push Up & Go – Extra mocna pianka do włosów, nie zawierająca alergenów. Wprost wymarzona do tworzenia wymyślnych i nowoczesnych stylizacji. Nadaje włosom naturalnego blasku i miękkości w dotyku. Zapewnia mocne i pewne utrwalenie przez cały dzień. Pojemność: 400 ml yy Strong Gel – Bardzo mocny żel. Gwarantuje ekstremalne utrwalenie i długotrwały efekt. Doskonały do kreatywnych, odważnych stylizacji, wymagających mocnego podkreślenia kształtu fryzury. Nadaje strukturę włosom, dodaje połysku, ekstremalnie utrwala. Pojemność: 150 ml yy Stylist Manipulator – Krem modelujący. Przeciwdziała puszeniu się włosów i dyscyplinuje niesforne kosmyki, a przy tym nie skleja i nie obciąża. Nadaje włosom delikatną teksturę i elastyczne
218
utrwalenie. Krem można stosować na całe włosy lub tylko wybrane partie w czasie stylizacji końcowej. Pojemność: 150 ml yy Extreme Glue – Ekstremalnie mocna formuła nadaje włosom kształt i bardzo mocne utrwalenie, w każdych warunkach. Pozwala na uzyskanie na głowie nawet najbardziej wyszukanych kształtów czy pozytywnego nieładu. Zawiera drogocenną prowitaminę B5, witaminę E oraz wyciąg z aloesu. Pojemność: 150 ml yy Anti-Frizz Cream – Krem modelujący o działaniu zmiękczającym włosy i ułatwiający ich rozczesywanie. Produkt do użytku codziennego. Nie przetłuszcza i nie obciąża włosów. Chroni je przed wilgocią, odżywia i zmiękcza. Pojemność: 150 ml yy Flash & Go – Spray nabłyszczający przeznaczony jest do końcowej stylizacji każdego rodzaju fryzur. Ułatwia rozczesywanie i sprawia, że włosy stają się wygładzone. Tworzy na powierzchni włosów ochronny film jednocześnie nadając im połysk i miękkość. Pojemność: 250 ml Praca z VIA to czysta przyjemność. Nie ważne czy tworzysz fryzury damskie, czy męskie. Dzięki VIA stworzysz zarówno kunsztowne, finezyjne upięcie, jak i męski, buntowniczy nieład. Włosy zyskują nową formę i blask, a jednocześnie są elastyczne i miłe w dotyku, nie plączą się i nie sklejają. Sprawdź sam, tworząc niepowtarzalne stylizacje z VIA Lecher. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Lecher
z kraju i ze świata
IV Targi Kosmetyczno-Fryzjerskie
„Dni Urody i Spa”
Czwarta edycja Targów Kosmetycznych Dni Urody i Spa już za nami! Podczas weekendowej imprezy w dniach 25-26 kwietnia w Hali Stulecia na odwiedzających czekało mnóstwo atrakcji: darmowe zabiegi, bogata oferta wiodących marek, pokazy wizażu, stylizacji paznokci, specjalistycznych zabiegów kosmetycznych, masażu, profesjonalnych wykładów oraz konkursów z atrakcyjnymi nagrodami. Ponad 150 firm zaangażowanych w targi, w tym około 100 wystawców, przedstawiło swoją ofertę w korzystnych cenach! Równolegle z targami DNI URODY I SPA odbyły się II targi BIŻU-TIME EXPO. Ekspozycja targowa cieszyła się popularnością nie tylko wśród profesjonalistów – targi odwiedziło około 4,5 tysiąca osób. Części wystawienniczej i prezentacji nowości na stoiskach towarzyszyła rozbudowana część edukacyjna w postaci III Kongresu Makijażu, IV Konferencji Dni Urody i Spa oraz II Konferencji Podologicznej. Profesjonalne wykłady na wysokim poziomie, prowadzone w 3 salach przez specjalistów związanych nie tylko z branżą wizażu i stylizacji, ale również z kosmetyką i kosmetologią, fryzjerstwem, podologią oraz marketingiem. III Kongres Makijażu zorganizowany z Europejską Akademią Estetyki Artystycznej oraz Jolanta Wagner Cosmetic, skupiał się na roli makijażu w karierze kobiety
220
z kraju i ze świata kreatywnej. Cel – wkład w profesjonalizację szeroko rozumianej branży kosmetycznej, fryzjerskiej, spa i wellness – został osiągnięty. Całość imprezy uświetniły również liczne atrakcje na scenie. Pierwszego dnia targów szczególnym zainteresowaniem cieszył się pokaz „Zdobienia szyte na miarę: połączenie techniki żelowej, akrylowej oraz ozdób mix media!”, który przygotowała Pani Paulina Pastuszak-Głodzik. Podczas targów odbywały się również liczne konkursy. Szkoła Mistrzów Dni Urody i Spa rozgrywany był w dwóch kategoriach. W sobotę Jury (w składzie: Joanna Roszyk – przewodnicząca, Katarzyna Fitrzyk oraz Paulina PastuszakGłodzik) – tytuł Szkoły Mistrzów Dni Urody i Spa 2015 w kategorii kosmetyka przyznało Wyższej Szkole Fizjoterapii we Wrocławiu. Uwieńczeniem udanego, pierwszego dnia targów było wręczenie nagród targowych. Komisja Konkursowa w składzie: Katarzyna Wilczyńska (Kosmetologia Estetyczna), Milena Rzeczkowska, Dolores Greń (Agencja Pharmea) przyznała PERŁY oraz Wyróżnienia Dni Urody i Spa 2015. W kategorii Najciekawszy Produkt Kosmetyczny Perłę Dni Urody i Spa otrzymała firma BIOTANIC za produkt Olej KokosowySurowy, a wyróżnienie w tej kategorii przypadło firmie TIANDE za produkt Wielofunkcyjny Krem do twarzy z mucyną ślimaka. W kategorii Najciekawszy Produkt Fryzjerski Perłę Dni Urody i Spa otrzymała firma SAELA za kosmetyki z serii piwnej. Wyróżniona z kolei została firma COCOCHOCO PROFESSIONAL POLSKA za Keratynę Cocochoco Oryginal. W kategorii Innowacja Perłę Dni Urody i Spa otrzymała firma POLSKIE E-PŁATNOŚCI za mobilny terminal mPOS, natomiast wyróżnienie zdobyła firma IMAGE za Magic RF frakcyjne fale radiowe. Drugi dzień targów rozpoczęły wspaniałe pokazy fryzjerskie – Barber Show oraz New Look – przygotowane przez Rafała Szydłowskiego oraz Roksanę Dziędziołę. Kolejną atrakcją dnia były zmagania młodych adeptów fryzjerstwa w konkursie o tytuł „Szkoły Mistrzów Dni Urody i Spa” współorganizowanym z Europejskim Centrum Kształcenia Stylistów. W kategorii fryzjerstwo Jury (w składzie Marcin Kruk – przewodniczący, Małgorzata Koszelew, Anna Kołodziejczyk, Kornela Błaszczuk, Marta Kucharczyk) nagrodziło Zespół Szkół Zawodowych im. Św. Barbary z Bogatynii. Jednym z barwniejszych punktów programu były III Polskie Mistrzostwa Makijażu Nastolatek – główną nagrodę w tym konkursie zdobyła Elżbieta Kuczyńska. Natomiast nagroda Publiczności trafiła do Beaty Kolis. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych ModneWlosy.pl
221
Po
Przed
s r o l o c ii! n a w m r o e j z y b r F j n Rai wyniki wiosenne !
y fryzjerskie
MetaMorfoz
Znamy
Kolorowe włosy w odcieniach tęczy? Czemu nie! Fryzjermaniakom nie brakuje pomysłów na szalone stylizacje. Dlatego też, by zaprezentować ciekawy trend w koloryzacji zaprosiliśmy fryzjerów z całej Polski do swego rodzaju zabawy kolorem, poprzez którą mogli wyrazić swoją osobowość. Anna Zenkowska - Stylista Wiosny
Trzeba mieć duże zdolności manualne, plastyczne, umieć kojarzyć kolory włosów i samą fryzurę z karnacją twarzy oraz typem urody, by wykonać tak subtelną metamorfozę tematycznie związaną z rainbow colors. Autorem tej zmiany jest Anna Zenkowska. Moje osiągnięcia... Jestem Absolwentką Akademii Fryzjerstwa w Kijowie, mistrzynią Ukrainy, finalistką Mistrzostw Świata 2011 w Mediolanie, koordynatorem Międzynarodowego Kongresu Stylistów, koordynatorem projektu Fryzjer Roku.TV - platformy na YouTube stworzonej specjalnie dla fryzjerów. Jestem założycielką Federacji Stylistów i Kreatorów, właścicielką Juran ART Studio oraz Mi.Mark White salonu fryzjerskiego. W tym roku miałam zaszczyt towarzyszyć zespołowi Komisji Kontroli na XV Otwartych Mistrzostwach we Fryzjerstwie w Poznaniu.
222
Moja wizja Fryzjermanii... Nasza „tęcza” po prostu czekała na swój czas. I doczekała się (śmiech). Kiedy dowiedzieliśmy się o szczegółach wiosennej Fryzjermanii, okazało się że stworzona stylizacja odpowiada tej tematyce i pasuje jak najbardziej. Przy powstawaniu tej stylizacji starałam się dopasować koloryzację i cięcie tylko i wyłącznie do modelki, ponieważ jest naprawdę śliczna. Spodziewałam się, że moja wizja pozwoliła odsłonić osobowość tej dziewczyny. Mam nadzieję, że się udało! Dlaczego Fryzjermania? Już kiedyś uczestniczyłam w konkursie Fryzjermania, nawet dostałam wyróżnienie. Ten sukces zmotywował mnie do tego, żeby walczyć dalej. Otwarcie nowego salonu, praca, jako koordynator kilku projektów uniemożliwiało mi stworzenie stylizacji we wcześniejszych edycjach, ale po spotkaniu w studio Modnych Włosów podczas tegorocznej edycji targów LOOK w Poznaniu z Panią Moniką Wrońską – redaktor naczelną portalu i sprawdzeniu warunków tegorocznego konkursu, zdecydowałam wysłać swoje zgłoszenie konkursowe. I udało się! Właśnie bardzo często tak jest - kiedy nie spodziewasz się sukcesu – osiągasz go!
A jak nasze jury oceniło zwycięską pracę?
Jaga Hupało
Jaga Hupało: Zwycięska metamorfoza kolorystyczna w subtelny i kreatywny sposób oddaje zagadnienie Rainbow Colors. Panelowe akcenty kolorystyczne podkreślają graficzne linie fryzury. Wyrazista propozycja na sezon wiosna-lato 2015, brakuje nam takich na polskich ulicach.
Małgorzata Babicz
Małgorzata Babicz: Wybrałam tę stylizację jako główną wygraną, gdyż współgra z tematem poprzez subtelne, miękkie pastelowe przejście koloru z perfekcją kształtu cięcia, które w linii również nawiązuje do tematyki. Fantazyjne użycie plam koloru świadczy o kreatywności twórcy.
Marta Kucharczyk
Marta Kucharczyk: W koloryzacji postawiono tu na naturalne, delikatne barwy odbite światłem. Zwycięska metamorfoza prezentuje kolory nadające lekkość i ruch całej stylizacji. Tęczowe włosy w tym wydaniu to subtelność i harmonia w jednym. Brawo!
Nagrodą dla Stylisty Wiosny są zestawy kosmetyków i narzędzi fryzjerskich znanych marek oraz udział w cyklicznym programie telewizyjnym „Fryzjermania”, którego premierę zobaczycie już niebawem!
Ty też możesz zostać kolejnym zwycięzcą Fryzjermanii! Pokaż się w następnej, letniej odsłonie! Więcej informacji na http://modnewlosy.pl/pages/konkursy.html Sponsorzy nagród w konkursie Fryzjermania:
Organizatorem konkursu jest portal
223
Nowości
SLIM PROLINE EDITION Lekkość i elegancja dzięki małemu formatowi. Ta półkompaktowa suszarka o mocy 1600W to doskonałe połączenie wagi i mocy. Do intensywnego użytkowania w salonie fryzjerskim. W zestawie 2 plastikowe nasadki. yy Profesjonalny silnik na prąd zmienny 1600W yy 2 ustawienia temperatury/prędkości yy Duży przycisk zimnego nadmuchu yy Przepływ powietrza 70 m3/h yy kabel 3m yy 5 kolorów
EUROKOS
SUSZARKI SLIM PROLINE EDITION I TOUCH PROLINE EDITION – marki ULTRON
TOUCH PROLINE EDITION Suszarka tradycyjna o mocy 2000W, idealna do codziennego użytku w salonie. Nowoczesny wygląd i wspaniałe osiągi dzięki silnikowi na prąd przemienny. Łatwy w użyciu, duży i płaski przycisk włączający natychmiastowy zimny nadmuch. Nylonowy korpus jest bardzo odporny na uderzenia. W zestawie 2 plastikowe nasadki. yy Silnik na prąd zmienny 2000W yy Żywotność do 1500 godzin yy Przepływ powietrza 80 m3/h yy 3 ustawienia temperatury yy 2 ustawienia prędkości yy Przycisk zimnego nadmuchu, natychmiastowe chłodzenie yy kabel 3m yy 5 kolorów Profesjonalne suszarki SLIM i TOUCH marki Ultron w atrakcyjnej cenie można nabyć wyłącznie w firmie „Eurokos” w Poznaniu, w hurtowni internetowej www.eurokos.pl oraz firmach współpracujących na terenie całego kraju. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Eurokos
224
Nowości
EUROKOS Profesjonalna prostownica ceramiczno-turmalinowa MACH 2 PROLINE EDITION – marki ULTRON Profesjonalna prostownica posiadająca płytki ceramiczne pokryte turmaliną (24x90mm). Główną ich zaletą jest równomierne nagrzewanie. Powłoka płytek ceramicznych jest śliska, co ułatwia prostowanie i wygładza włosy, nadając im połysk. Natomiast turmaliny pod wpływem wysokiej temperatury wytwarzają jony ujemne. Dzięki temu zamykają łuskę włosa i chronią ją przed zniszczeniem. Płytki z turmalinami zapobiegają też elektryzowaniu się włosów. Regulacja temperatury między 80º-230ºC, do temperatury 230ºC nagrzewa się
w 30s. Posiada 3 metrowy kabel obrotowy 360º. Występuje w kilku wersjach kolorystycznych. Moc 45W. Profesjonalne prostownice marki Ultron w atrakcyjnych cenach można nabyć wyłącznie w firmie „Eurokos” w Poznaniu, w hurtowni internetowej www.eurokos.pl oraz firmach współpracujących na terenie całego kraju. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Eurokos
225
Prezentacje
Letni przegląd olejków do włosów
Szczególną rolę w pielęgnacji włosów w okresie letnim pełnią wszelkiego rodzaju olejki do włosów. Skoncentrowana formuła serum pozwala doskonale chronić i pielęgnować wszystkie rodzaje włosów bez względu na ich stan, długość i porowatość. Firma Stapiz – Profesjonalne Kosmetyki Fryzjerskie zaprasza do krótkiego przeglądu olejków do włosów:
Odżywka jedwabna Sleek Silk Głęboko nawilża i regeneruje włosy, ułatwia ich rozczesywanie. Nadaje włosom gładkość, miękkość oraz zdrowy i lśniący wygląd. Odżywka Sleek Silk zawiera unikalne proteiny naturalnego jedwabiu, które znakomicie wnikają w strukturę włosa, nadając im idealny wygląd, gładkość i sprężystość. Polecana jest do wszystkich rodzajów włosów, a w szczególności do włosów osłabionych, cienkich, po zabiegach trwałej ondulacji, farbowaniu lub rozjaśnianiu. Odżywka dostępna w opakowaniu 30 ml.
228
Prezentacje
Serum scalające Vital Repair dual hairtip Przeznaczone jest do intensywnej odbudowy włosów suchych, osłabionych i łamliwych o rozdwojonych końcach. Zbawiennie wpływa na poprawę spójności włosa a w konsekwencji odbudowy i scalenia rozszczepionych końcówek, zniszczonych podczas zabiegów chemicznych. Głęboko regeneruje i nawilża włókna włosów, dzięki czemu odzyskują prawidłową, zdrową strukturę, są gładkie i pełne blasku. Dzięki bogactwu witamin (A, E i F) zawartych w olejach arganowym i jojoba Serum Repair dual hairtip idealnie odżywia i wzmacnia rozdwojone włókna. Końcówki stają się jednolite, gładkie i scalone. Po zastosowaniu odżywki włosy doskonale się rozczesują, są mocniejsze i lśniące. Odżywka dostępna w opakowaniu 50 ml.
Nawilżające serum do włosów Argan’de Moist&Care Olejek arganowy nazywany „złotem Maroka” posiada niezwykłe właściwości nawilżające i odbudowujące strukturę włosa. Przeznaczony do pielęgnacji wszystkich rodzajów, szczególnie do włosów suchych i zniszczonych. Umożliwia szybką i skuteczną kurację przywracającą naturalny blask oraz zdrowy wygląd włosów. Olejek arganowy głęboko wnika, nawilżając włosy i skórę głowy. Zawarta w olejku w dużej ilości witamina E oraz nienasycone kwasy tłuszczowe doskonale odżywiają i regenerują od wewnątrz strukturę włosów, zapobiegając efektowi rozdwajania końcówek oraz puszenia się włosów. Olej arganowy skutecznie chroni włosy przed niekorzystnymi czynnikami zewnętrznymi. Sprawia, że włosy są sprężyste, wzmocnione oraz jedwabiście miękkie. Ułatwia ich rozczesywanie i układanie. Serum może być użyte podczas zabiegu koloryzacji jako dodatek do mieszanki, co zwiększy intensywność i żywotność koloru. Odżywka dostępna w opakowaniu 30 ml. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Stapiz
229
Nowości
230
Nowości
Daj swoim włosom odczuć zbawienną moc kwasu hialuronowego (HA) Kwas hialuronowy to składnik znany w kosmetyce od bardzo dawna. Jego wyjątkowe właściwości nawilżające powodują, że znaleźć go możemy w wielu kremach i maskach. Swoje zastosowanie znalazł też w medycynie estetycznej. Jednak dopiero teraz możesz czerpać korzyści z jego zastosowania także na Twoich włosach. Najnowszy produkt w linii kosmetyków profesjonalnych HA Essence Aquatic – serum z kwasem hialuronowym w ampułkach – stworzone zostało z myślą o włosach i skórze głowy potrzebujących dodatkowego nawilżenia. Serum rewitalizujące HA Essence Aquatic z kwasem hialuronowym i wyciągiem z alg morskich to intensywna rewitalizacja osłabionych lub zniszczonych włosów. Składniki aktywne skoncentrowane w ampułkach zapewniają głębokie nawilżenie, odżywienie oraz wygładzenie powierzchni włosa. Dzięki zawartym ekstraktom roślinnym serum wzmacnia włosy od cebulek aż po same końce. Już nie-
wielka ilość preparatu przywraca zdrowy wygląd osłabionych włosów, jak również aktywizuje i wzmacnia je podczas okresowego wypadania. Skoncentrowany kwas hialuronowy działa jak magnes dla cząsteczek wody, dzięki czemu tam gdzie się znajduje utrzymuje właściwe nawilżenie zarówno włosa jak i skóry głowy. Najlepsze efekty regeneracyjne uzyskasz dzięki zastosowaniu całej linii HA Essence Aquatic. Zapytaj swojego fryzjera o szampon, maskę do włosów oraz odżywkę bez spłukiwania. Przywróć swoim włosom blask i zadbaj o ich dobrą kondycję na wiosnę. Pozwól, by odżywcza moc kwasu hialuronowego i wyciągu z alg morskich zadziałała także na Twoich włosach. Wszystkich produktów firmy Stapiz szukaj w hurtowniach profesjonalnych kosmetyków fryzjerskich w całym kraju. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Stapiz
231
10
%
rabatu
na rodzinę FAME
KOD: KF_FAME
na www.sklep.silog.pl Kod ważny do 31 lipca 2015 roku Osoby, które wykorzystają kupon w sklepie online wezmą dodatkowo udział w losowaniu maszynki
Racer CL5000 marki Jaguar
Nożyce i degażówki fryzjerskie FAME | FAME 42 Nowe gwiazdy o ergonomicznym kształcie i niezwykłym wzornictwie. Pierścienie nachylone w przeciwnych kierunkach. Idealne dopasowanie do naturalnej pozycji dłoni. Komfortowa pozycja w czasie pracy i doskonała kontrola ruchu nożyc. Niezwykle trwałe i bezkonkurencyjnie ostre, wykonane z wysokiej jakości stali nierdzewnej, hartowanej w temperaturze – 180 °C, (FRIODUR®). Wypukłe pół-zintegrowane ostrza, idealne do ślizgu. Nożyce dostępne w rozmiarach: 5,5” i 6”, degażówki 5,75”.
Nowości
Letnie nowości Jaguar Silog, jako wyłączny dystrybutor firmy Jaguar w Polsce prezentuje nowości:
1) Sława i uznanie Nożyce i degażówki fryzjerskie FAME / FAME 42 Silver Line Jaguar Nowe gwiazdy o ergonomicznym kształcie i niezwykłym wzornictwie. Pierścienie nachylone w przeciwnych kierunkach. Idealne dopasowanie do naturalnej pozycji dłoni. Komfortowa pozycja w czasie pracy i doskonała kontrola ruchu nożyc. Niezwykle trwałe i bezkonkurencyjnie ostre, wykonane z wysokiej jakości stali nierdzewnej, hartowanej w temperaturze – 180 °C, (FRIODUR®). Wypukłe pół-zintegrowane ostrza, idealne do ślizgu. Nożyce dostępne w rozmiarach: 5,5” i 6”, degażówki 5,75”. Kody: j70055, j70060, j70575
2) Energia i świeżość Zestawy grzebieni fryzjerskich A-Line Jaguar w nowych kolorach: niebieskim i zielonym. Dwa zupełnie nowe, energetyzujące kolory: green apple i denim blue. Dziewięć profesjonalnych grzebieni fryzjerskich w praktycznym etui. Wysokiej jakości tworzywo, zaokrąglone, ręcznie szlifowane ząbki. Łagodne dla włosów i skóry głowy, antystatyczne. Kody: jA599-6, jA599-7
3) Precyzja i ergonomia Profesjonalny trymer fryzjerski J-Cut One Ostrze z wysokiej jakości stali nierdzewnej, niezwykle ostre i żywotne. Idealny do krótkich i bardzo precyzyjnych cięć, do szczegółowych prac, wykończeń i kreatywnych stylizacji. W komplecie regulowana nakładka (3, 4.5, 6 i 7.5 mm) i zestaw do pielęgnacji. Kod: j85580
Zapraszamy do internetowych oraz stacjonarnych salonów sprzedaży Silog. www.sklep.silog.pl SILOG Sp. z o.o. Profesjonalny Salon Sprzedaży ul. Wiertnicza 149, 02-952 Warszawa telefon: +4822 651 72 56 do 58 e-mail: biuro@silog.pl SILOG Sp. z o.o. Profesjonalny Salon Sprzedaży ul. Marszałkowska 18, 00-590 Warszawa telefon: +48 22 628 47 91 e-mail: salon@marszalkowska18.pl SILOG Sp. z o.o. Profesjonalny Salon Sprzedaży ul. Przemyska 4, 31-036 Kraków telefon: +48 12 430 00 95 | +48 663 999 209 e-mail: klaudia.holubowicz@silog.pl Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Silog
234
eduk acja
Zaproszenie na szkoleniowy weekend
nad Zalewem Zegrzyńskim Zapraszamy Państwa na szkoleniowy weekend w jednym z najmodniejszych kompleksów hotelowo-wypoczynkowych nad Zalewem Zegrzyńskim niedaleko Warszawy. Jak co roku pragniemy gościć przy jednym stole Rodzinę Tahe, którą razem tworzymy. Przygotowaliśmy szereg atrakcji, między innymi dwa dni szkolenia produktowego, szkolenia ze strzyżeń i koloryzacji, rekreację w Aqua Parku, wieczorną zabawę i przepyszne jedzenie. Zakwaterowanie uczestników odbywać się będzie w pokojach Double Business Class ****. Gościem specjalnym szkolenia będzie członek Tahe International Team – Sylvain Louison. Koszt szkolenia: 999 PLN/os. (lub 1000 pkt w programie Tahe Tandem) Każdy uczestnik szkolenia otrzyma pakiet produktów o wartości 500 PLN. liczba miejsc ograniczona | termin zgłaszania: 7 czerwca 2015 „Sylvain Louison jest stylistą międzynarodowej klasy, który swoją karierę zawodową budował w oparciu o francuskie szkoły fryzjerstwa. Jego początki pracy zawodowej miały miejsce w najlepszych salonach Paryża. Przez wiele lat pracował w sieciach Carita i Jacques Dessange. Cechuje go twórcze podejście do pracy oraz opanowana do perfekcji sztuka fryzjerska w czystej formie. Zdobył uznanie wśród wielu fryzjerów świata, w tym również z Polski.”
Szczegóły dotyczące kompleksu znajdą Państwo na stronie warszawianka.pl Zapisy i informacje dodatkowe dotyczące weekendu: +48 663 999 207 | info@tahe.pl SOBOTA 27.06.2015 12.00 - lunch w restauracji 13.00 - szkolenie 17.00 - check-in w hotelu 17.30 - aqua-park (czas wolny) 20.00 - kolacja 22.00 - zabawa NIEDZIELA 28.06.2015 8.00 - śniadanie 9.30 - rekreacja (czas wolny) 11.30 - check-out w hotelu 12.00 - lunch w restauracji 13.00 - szkolenie 17.00 – zakończenie Goście mają możliwość korzystania z Aqua Parku tj.: basen sportowy, basen rekreacyjny, zjeżdżalnia 80 m, sauna, łaźnia, jacuzzi, siłownia oraz sala fitness. Odpłatnie można skorzystać z: zabiegów SPA, sali do squash, kręgli i automatów zręcznościowych.
Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Tahe Polska
235
st yliści proponują
242
st yliści proponują
243
st yliści proponują
244
Latem włosy wystawione są na szereg szkodliwych czynników i narażone są na zniszczenie struktury i koloru. Można tego uniknąć, stosując produkty opracowane specjalnie w celu ochrony i odbudowy włókien włosów. ACTYVA proponuje preparaty z linii LINFA SOLARE, chroniące włosy przed działaniem słońca.
LINFA SOLARE Mask Maska do włosów po kąpieli słonecznej
LINFA SOLARE Shampoo Szampon po kąpieli słonecznej
LINFA SOLARE Protection Oil Olejek ochronny do włosów i ciała – SPF 6
LINFA SOLARE Dry Spray Niewidoczna ochrona
LINFA SOLARE Velvet Spray Ochrona na mokro
LINFA SOLARE Protection Milk Mleczko ochronne do włosów i ciała – SPF 10
Nowości
Curex Sunflower od Estel Professional – kompleksowa pielęgnacja włosów latem Znamy to przyjemne uczucie, gdy latem wychodzimy z wody pozwalając by ciepłe promienie słońca ogrzały skórę. Lubimy, gdy delikatny powiew wiatru i słońce suszą nasze włosy, wydawałoby się, w najbardziej naturalny i zdrowy sposób. Niestety bez odpowiedniej ochrony i pielęgnacji, uwielbiane przez nas kąpiele słoneczne, mogą wyrządzić włosom wiele szkody, a uzyskana lekkość i letnie refleksy koloru to nic innego jak objawy zniszczenia i przesuszenia włosów. Melanina, pigment znajdujący się w skórze i włosie, warunkuje nie tylko ich barwę, ale stanowi również naturalną ochronę przed promieniowaniem ultrafioletowym. Im więcej znajduje się jej w tkankach, tym większą nadaje im odporność. Dlatego też osoby o ciemnej karnacji są mniej narażone na ryzyko poparzeń słonecznych, a naturalnie ciemne włosy łagodniej reagują na długą ekspozycję na słońce. Nie oznacza to jednak, że wysoka zawartość melaniny gwarantuje pełną odporność. Promieniowanie ultrafioletowe powoduje jej utlenianie, dlatego też tak ważnym jest by wspomagać skórę i włosy stosując preparaty zawierające odpowiednie filtry ochronne. Promienie UV powodują rozchylenie łusek włosa, przenikają do jego wnętrza niszcząc wiązania białkowe i aminokwasy. Tym większe jest działanie promieni UV im bardziej włosy są mokre. Krople wody działają bowiem jak soczewki, skupiając promienie punktowo potęgując ich działanie i możliwości penetracji. Dodatkowo, jeśli kąpiemy się w morzu lub na basenie, serwujemy włosom kolejną porcję czynników szkodliwych w postaci soli i chloru, które powodują odwodnienie włosów oraz niszczą ich wewnętrzną strukturę. Po powrocie z plaży, pikniku, codziennie jeśli przebywamy długo na świeżym powietrzu należy umyć włosy delikatnym szamponem Curex Sunflower. Jego główną rolą jest nie tylko ochrona włosów przed promieniowaniem UV. Przede wszystkim, szampon ma za zadanie dokładnie oczyścić włosy z zanieczyszczeń, soli, chloru, a także z pozostałości produktów
246
nie włosów i intensywne nawilżenie. Oprócz wspomnianych już składników, zawierają wosk pszczeli bogaty w lipidy, wspomagające odbudowę naturalnej warstwy ochronnej oraz proteiny, witaminy i sole mineralne. Kolagen wspiera odbudowę struktury włosa i przywraca jego sprężystość.
do stylizacji i preparatów ochronnych. Wiele osób najchętniej zastosowałoby silne szampony dokładnie oczyszczające włosy. Jednak połączenie szczególnie intensywnego latem działania czynników zewnętrznych z agresywnym oczyszczaniem może przysporzyć włosom więcej problemów niż przynieść korzyści. Szampon Curex Sunflower, oprócz delikatnych właściwości myjących zawiera składniki regenerujące i nawilżające, takie jak: chitozan, pantenol i kompleks witaminowo-mineralny. Ze względu na stosunkowo krótki czas kontaktu z włosami, zawarty w szamponie filtr UV w pewnym stopniu pozostaje na włosach tworząc lekki film ochronny. Dlatego też, by wzmocnić zarówno działanie pielęgnacyjne szamponu jak i filtrów UV warto zastosować również dodatkowe produkty z tej samej serii. Balsam i maska Curex Sunflower mają dłuższy kontakt z włosami, przez co umożliwiają głębszą penetrację składnikom aktywnym, dotlenie-
Przebywając na słońcu pamiętamy o regularnym stosowaniu preparatów do ciała zawierających filtry UV. Takiej ochrony potrzebują również nasze włosy. Regularne stosowanie sprayu ochronnego Curex Sunflower przywraca parasol osłaniający je przed szkodliwym promieniowaniem UV. Dodatkowo spray zawiera również proteiny jedwabiu, które dzięki swojej strukturze silnie przywierają do powierzchni włosa nawilżając go i tworząc delikatny film ochronny, wspierając tym samym utrzymanie wilgoci we włosach i sprawiając, że stają są miękkie i przyjemne w dotyku. Seria Curex Sunflower od Estel Professional to zestaw najpotrzebniejszych kosmetyków do pielęgnacji włosów poddanych kąpielom słonecznym. Dostępny w ofercie zestaw zawiera 4 produkty: szampon, balsam, maskę i spray. Niewielkie pojemności (do 150 ml) umożliwiają ich pełne i ekonomiczne wykorzystanie, a dzięki poręcznej kosmetyczce z łatwością zmieścimy je w walizce, przez co doskonale sprawdzą się w podróży. Wszelkich szczegółów na temat Curex Sunflower oraz oferty udzielają Doradcy Estel Professional. Zapraszamy do kontaktu na www.estel-poland.com. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Estel Professional
z kraju i ze świata
Estel Show Wiosna 2015
– niezapomniane wrażenia i moc inspiracji.
Karpacz 14-16 marca 2015.
Estel Show Wiosna 2015 to trzecia edycja dorocznych spotkań klientów Estel Polska z marką oraz zaproszonymi przez nas gośćmi. Tym razem, to wyjątkowe wydarzenie w naszym kalendarzu zyskało wymiar wręcz historyczny.
248
z kraju i ze świata
Pierwszy raz doszło do międzynarodowego spotkania rodziny Estel Professional – pokaz aktualnej kolekcji U3 You Free, będącej dziełem stylistów Akademii Estel w Sankt Petersburgu oraz Kijowie, poprowadzony przez Dyrektora Artystycznego pierwszej z nich Andreia Pulina oraz charyzmatyczną trenerkę Ekaterinę Savannikovą, obejrzało ponad 200 klientów Estel Polska oraz Estel Europe. Niezwykła energia, serdeczność i otwartość mistrzów wywarła ogromne wrażenie. Widzów urzekła ich pasja do sztuki fryzjerskiej, zaangażowanie, troska o klientów oraz doskonała technika i precyzja stylizacji tak prostych do wykonania i jednocześnie tak efektownych. Pierwszego dnia zaprezentowano łącznie dwanaście fryzur damskich i męskich: inspirujących koloryzacją, unikalną techniką strzyżenia i wyjątkową stylizacją. Wszystkie zostały wykonane w myśl idei przyświecającej stworzeniu kolekcji Estel Professional U3 You Free, której bohaterami są młodzi ludzie, pełni pasji, ambitnie dążący do swoich celów, pragnący wyglądać dobrze i modnie, choć z zachowaniem własnego stylu. Fryzura powinna więc być z nimi spójna, stanowić obraz ich barwnej osobowości i podkreślać charakter. Produkty Estel Professional doskonale spełniają ich oczekiwania: wyraziste kolory z palety De Luxe, dającej niemal nieskończoną możliwość kombinacji, unikalne kosmetyki pielęgnacyjne iNeo, Q3 i gamy Otium zapewniające głęboką pielęgnację dostosowaną do każdego typu włosów i skóry głowy oraz produkty do stylizacji z linii Airex i Estel Always On-Line, które sprostają wszelkim wymaganiom klientów, zarówno pragnących podążać za trendami jak i tych, którzy cenią klasyczne rozwiązania. Warsztaty z udziałem mistrzów, które odbyły się drugiego dnia, zgromadziły równie liczną widownię. Doskonała atmosfera sprzyjała rozmowom, uczestnicy mieli możliwość zadawania pytań, przyjrzenia się wykonywanym stylizacjom, bliższego poznania trenerów. Na zakończenie podziękowaniom, wzruszeniom i wspólnym zdjęciom nie było końca. Estel Show Wiosna 2015 to obietnica intensywnej pracy zespołu Estel Polska w bieżącym roku. Nasz zespół trenerów jest w pełni gotowości do spotkań na szkoleniach w salonach oraz podczas kameralnych pokazów. Bieżące informacje na ten temat dostępne są u Doradców Estel Professional. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Estel Professional
249
Idealny separator kolorów i narzędzie do tworzenia koloryzacji sombre, ombre oraz pixeli!
Polub nas!
www.facebook.com/madeinhair www.madeinhair.pl
info@ lefed.pl +48 882 100 002
info@ lefed.pl +48 882 100 002
Przegląd rynku w pigułce
Profesjonalne wody utlenione Allwaves Emulsja utleniająca
Kremowa konsystencja emulsji utleniającej ALLWAVES pozwala na precyzyjne połączenie wraz z farbą czy rozjaśniaczem, uzyskana mieszanka nie spływa z włosów. Dostępne są cztery moce emulsji: 10vol.-3%, 20vol.-6%, 30vol.-9% oraz 40vol.-12%. Pojemność: 250ml, 1000ml
Vitality’s Deco Light On 12% – emulsja utleniająca
Vitality’s TONE Activating Cream
Emulsja utleniająca specjalnie opracowana do tworzenia mieszanki z rozjaśniaczami DECO. Gwarantuje równomierny efekt dzięki stopniowemu uwalnianiu się utleniacza. Delikatna formuła gwarantuje ochronę struktury włosa. Pojemność: 1000ml
Emulsja utleniająca do kremu koloryzującego TONE Emulsja specjalnie stworzona z myślą o łączeniu z kremem koloryzującym TONE, w celu podkreślenia efektu koloryzacji ton w ton. Pojemność: 1000ml
Vitality’s Art Performer
Vitality’s Specjalny Aktywator
Specific Activator Jedyny, który maksymalizuje rezultat i pozwala na otrzymanie odpowiednich odcieni dla farby ZERO. Zawiera system PSA, który zapewnia zneutralizowanie potencjalnego działania drażniącego. Dostępny w 3 wersjach: 18 vol. (5,4%) pokrycie siwych włosów i rozjaśnienie o 1 ton 25 vol. (7,5%) pokrycie siwych włosów i rozjaśnienie o 1-2 tony 38 vol. (11,4%) rozjaśnienie o 3-4 tony Pojemność: 1000ml Alcina Emulsja utleniająca CREME OXYDANT Utleniacz w kremie Emulsja o gęstej kremowej konsystencji pozwala na uzyskanie delikatnej mieszanki doskonale współdziałającej z produktami koloryzującymi i odbarwiającymi Vitality’s. Posiada delikatny zapach, zapewnia długotrwałość i stabilność kolorów. Dostępny w trzech wersjach: 20vol.(6%), 30vol.(9%), 40vol.(12%). Pojemność: 1000ml
254
Perfekcyjnie dopasowane emulsje – oksydanty pozwolą osiągnąć optymalną konsystencję mieszanki farby. Są one decydujące dla zamierzonego wyniku i krystaliczności gotowej farby do włosów. Tylko nasze oksydanty gwarantują maksymalną trwałość i optymalny wynik farbowania.
Przegląd rynku w pigułce Lakmé Collage Hydrox
Chem Cosmetics Stabilizujący Krem Oksydacyjny
CHEM COSMETICS to hiszpańska marka posiadająca w swojej szerokiej gamie produktów tylko i wyłącznie składniki najwyższej jakości. Strategią firmy jest dostarczenie jak najbardziej wartościowych składników poprzez nieustające badania i poszukiwania. Firma stara się podążać za najnowszymi trendami, szukając nowych inspiracji, kolorów, zapachów, które podnoszą wartość i walory estetyczne produktu.
Utleniacz w kremie do farb i rozjaśniaczy firmy Lakmé. Dostępny w stężeniach: 10V, 20V, 30V, 40V. Stabilizowana formuła zapewnia dłuższe utrzymanie procentowości utleniacza. Zawiera wyciąg z Boswellii, który w naturalny sposób redukuje podrażnienia występujące podczas zabiegów chemicznych. Ma przyjemny zapach.
STABILIZUJĄCY KREM OKSYDACYJNY 9%, 12% – innowacyjny oksydant utleniający w kremie wzbogacony składnikami odżywczymi. Zawiera nadtlenek wodoru. Wspomaga działanie oraz ułatwia aplikację produktów użytych do procesu koloryzacji oraz dekoloryzacji włosów. 1000 ml MEDAVITA Colormax
Elgon Oxi-Cream
Absolute Blond puder i pasta rozjaśniająca idealnie łączy się z kremami oksydacyjnymi Medavita Colormax, dzięki którym nie tylko na długo zachowany zostanie uzyskany efekt, ale też dodatkowo ochronią one włókno włosa dzięki zawartości silnych składników odżywczych pochodzenia roślinnego w tym ekstraktu z rumianku oraz mchu irlandzkiego. Innowacyjne składniki stabilizujące i właściwości kondycjonujące zapewniają, że produkt odpowiednio przylega do włosów i przeciwdziała ich odwodnie-
niu podczas stosowania. Medavita Colormax dostępna w stężeniach 10%, 20%, 30% i 40%. Medavita posiada także w swojej ofercie oparty na wyciągu z herbat Booster Developer oraz Revelator z linii ENJOY. Ekstremalna miękkość i połysk po zabiegu koloryzacji farbami ENJOY jest wynikiem odżywczego, ochronnego i antyoksydacyjnego działania ekstraktów roślinnych herbaty oraz dzięki ekstremalnej delikatności formuły. 1000 ml
Calmar Professional Emulsje utleniające
Perfumowana wysoko stabilizowana kremowa woda utleniona z olejkiem kokosowym, o składzie i gęstości optymalnej dla koloryzacji i produktów rozjaśniających Elgon. Dostępna w stężeniach: 5vol.(1,5%), 10vol.(3%), 20vol.(6%), 30vol.(9%), 40vol.(12%) Dostępna w poj. 200ml, 1000ml
Utleniająca emulsja w kremie posiadająca właściwości stabilizujące wartość pH. Nadaje się do wszystkich typów koloryzacji i rozjaśnień. Zawarty w niej olej kokosowy sprawia, że włosy stają się miękkie. Dostępna w stężeniach: 2,7%, 3%, 6%, 7,5%, 9%, 12%
255
Przegląd rynku w pigułce Cece of Sweden Cece COLOR SENSE Peroxide Cream
Catzy / Brelil Professional Wody utlenione Oxilan
Catzy Wody utlenione Oxicat
Oxilan 1000ml (3%, 6%, 9%, 12%) – Emulsja utleniająca w kremie chroni włosy, gwarantując jednocześnie pożądany efekt koloryzacji/dekoloryzacji.
Oxicat 1000ml (3%, 6%, 9%, 12%) – Emulsja utleniająca w kremie na bazie wody utlenionej. Kremowa konsystencja doskonale miesza się z farbą i ułatwia aplikację. Prosalon Professional Utleniacz w emulsji Intensis Color Art
Woda utleniona w kremie przeznaczona do farb i proszków do rozjaśniania włosów. W połączeniu z farbami tworzy aksamitną substancję idealnie przylegającą do włosów, zapewniając równomierne kolory zgodne ze wzorcem na karcie kolorów. Występuje w czterech stężeniach (10 vol., 20 vol., 30 vol., 40 vol.) i w dwóch pojemnościach: 125ml i 1000ml. Cece of Sweden Cece Color Peroxide Cream
Stabilizowany aktywator, niezbędny w zabiegach rozjaśniania i trwałego farbowania włosów. Występuje w stężeniach 1,9 % (6 vol.), 3% (10 vol.), 6% (20 vol.), 9%(30 vol.), 12%(40 vol.), dzięki czemu oferuje większe możliwości przy indywidualnym ustalaniu proporcji mieszanek w zależności od struktury włosów i życzenia klientek. Składniki emulsji utleniającej są Vincent Ledier OXI balancing
Woda utleniona w kremie Cece Color Peroxide Cream jest przeznaczona do stosowania z farbami i proszkami rozjaśniającymi. Dzięki kremowej konsystencji ułatwia aplikację. Dostępne stężenia: 10 vol., 20 vol., 30 vol., 40 vol. Dostępne pojemności: 125ml, 1000ml
256
Woda utleniona w kremie przeznaczona do wszystkich rodzajów farb i rozjaśniaczy do włosów. Wskutek połączenia wyselekcjonowanych molekuł zapewniających ułożenie wiązań wielokrotnych NBMO (non-bonding orbital), otrzymasz stabilny krem o bardzo wysokiej lepkości, dzięki czemu perfekcyjnie zachodzi proces farbowania i rozjaśniania na całej długości włosów.
kompatybilne z farbą Prosalon Intensis Color Art, co gwarantuje otrzymanie jednolitej mieszanki. Daje to jednorodny efekt połączony z perfekcyjną siłą krycia włosów. Dzięki swojej unikalnej, kremowej konsystencji zapewnia doskonałe rezultaty oraz komfort stosowania. Podnosi wyrazistość koloru zwiększając efekt procesu koloryzacji. Pojemność: 900 g
Przegląd rynku w pigułce Compagnia del Colore Wody utlenione w kremie
Perfumowane wody utlenione w kremie CDC są bogate w składniki wzmacniające i chroniące włosy, które pozwalają na utrzymanie włosów miękkich, błyszczących i nawilżonych po procesie farbowania. Produkty te są charakterystyczne z powodu ich przyjemnego zapachu. 1000ml
Estel Professional Oksydanty i aktywatory Estel De Luxe
Zawierają składniki pielęgnacyjne umożliwiające ochronę włosów podczas zabiegu koloryzacji i rozjaśniania. Oksydanty Estel Professional mają pH zbliżone do odżywki (pH 3.5). Idealna kombinacja witamin, mikroelementów oraz kompleksu chromoenergetycznego, wzmacniającego pielęgnacyjne właściwości produktów do koloryzacji
Dott. Solari Utleniacz Kremowy – Love Me Color
Aktywator o kremowej konsystencji wzbogacony olejkiem jojoba, który dodaje włosom blasku, jednocześnie chroniąc skórę i włosy przed podrażnieniami wywołanymi chemicznymi zabiegami fryzjerskimi. Kompozycja kremu o przyjemnym, świeżym zapachu, stabilnej konsystencji umożliwiającej zastosowanie nowoczesnych technik koloryzacji. Emulsja w kremie doskonale łączy się ze wszystkimi rodzajami farb zapewniając stabilność, trwałość koloru i odpowiednia moc działania. 1000 ml
Estel Professional, umożliwia uzyskanie świetlistych, nasyconych i wypielęgnowanych włosów. Oksydanty Estel De Luxe występują w stężeniach: 3%, 6%, 9%, 12% oraz pojemnościach 900 ml i 30 ml (3%, 6%) Aktywatory Estel De Luxe występują w stężeniach 1,5% oraz pojemności 900 ml. Helen Seward Perfumowana emulsja utleniająca
Emulsja utleniająca o konsystencji kremowego żelu przeznaczona do farbowania i rozjaśniania włosów. Kosmetyk zawiera m.in. trójmetyloglicynę, której specjalna formuła działa ochronnie na włosy oraz odznacza się precyzyjnie dobranym stopniem lepkości, pozwalającym na optymalne zastosowanie preparatu oraz maksymalne wykorzystanie jego
właściwości. Dostępna w stężeniach: 1,5%, 3%, 6%, 9%, 12% Pojemność: 150ml, 1000ml Emulsje utleniające oraz inne preparaty marki Helen Seward można nabyć wyłącznie u dystrybutorów na Polskę: firmie „Eurokos” w Poznaniu oraz oddziałach firmy „Eurex”, a także firmach współpracujących na terenie całego kraju. My.Organics Keratin Color Developer
COLOR TECHNOLOGY AMMONIA Keratynowy utleniacz ma postać kremu. Jest on przeznaczony do stosowania w MY.COLORS i SYSTEM TECHNOLOGY bez amoniaku. Dzięki systemowi, który jest wzbogacony keratyną i innymi składnikami odżywczymi, zapewnia ochronę przez cały czas trwania
usługi. Specjalna formuła kremu sprawia, że w połączeniu z barwnikiem, jest jednorodny i zwarty. Dostępny w stężeniu: 1,8%, 3,2%, 6%, 9%, 12%. Pojemność: 1 litr
257
Przegląd rynku w pigułce Nouvelle Woda utleniona
Goldwell KREMOWY LOTON TOPCHIC
Dedykowany do użycia przy farbowaniu włosów permanentną farbą Topchic lub rozjaśnianiu za pomocą Oxycur Platin.
Wysoce wydajny, łagodny oksydant o stabilnych właściwościach i kremowej konsystencji przeznaczony do łączenia z wszystkimi farbami z linii Nouvelle, z rozjaśniaczem oraz z kremem dekoloryzującym. Krem utleniający wzbogacony został w ochronne substancje. Działa delikatnie na skórę głowy jak i na włosy – gwarantując olśniewający efekt końcowy. Pojemność: 1000ml lub 100ml
yy Kremowa konsystencja dla idealnego rozprowadzenia produktu i doskonałego zakotwiczenia farby we włosie. yy Zawiera intralipidy dla doskonałej rozczesywalności i uczucia gładkich włosów. yy Kształt butelki zapewnia wygodny uchwyt i aplikację. yy Dostępny w czterech wariantach 3%, 6%, 9%, 12%.
WYBÓR LOTONU TOPCHIC Loton TOPCHIC -> Efekt kolorystyczny 3% -> ciemniejszy 6% -> 1 ton jaśniejszy, optymalne pokrycie, ton w ton 9% -> 2 tony jaśniejszy 12% -> 3-4* tony jaśniejszy *w połączeniu z Blonding Cream, który wzmacnia poziom rozjaśnienia od pół do jednego tonu i może być dodawany do wszystkich odcieni Topchic (maksymalnie do 50%).
Wyłącznie użycie połączenia farby i lotonu Topchic gwarantuje uzyskanie najlepszych efektów kolorystycznych.
JOICO Wody utlenione VERO K-PAK COLOR 10-40 Vol.
Goldwell PIELĘGNACYJNY LOTON W KREMIE SILKLIFT
yy Dedykowany do użycia z wysokoefektywnymi rozjaśniaczami SilkLift. yy Pielęgnacja struktury włosa podczas procesu rozjaśniania dzięki SilkproteinComplex i IntraLipid. yy Dostępne w wariantach 3%, 6% i 9%. yy Równomierne efekty dzięki ultra kremowej konsystencji.
258
Wody utlenione JOICO z serii VERO K-PAK COLOR to paleta czterech mocy – 3%, 6%, 9% oraz 12%. Wody JOICO z farbami JOICO zawierającymi wyłącznie znakomitej jakości czyste pigmenty oraz niską zawartość amoniaku tworzą synergię i gwarantują znakomite efekty podczas oraz po koloryzacji. Kolor jest trójwymiarowy i świetlisty oraz utrzymuje się na włosach bez żadnych zmian przez długi czas. Dzięki wodom JOICO czas rozjaśniania zostaje wydłużony, przez co włosy są bezpieczne, a skutki stresu oksydacyjnego złagodzone. Wydłużenie czasu rozjaśniania sprawia, że proces koloryzacji staje się jak
najbardziej neutralny, a negatywne skutki zostają wyeliminowane. Tym, co wyróżnia wody JOICO, jest zawarty w nich skwalen – silny antyoksydant stanowiący składnik płaszcza lipidowego ludzkiej skóry, który podczas koloryzacji działa neutralizująco i łagodząco. Skwalen to składnik przeciwbakteryjny i przeciwgrzybiczy o właściwościach chemoprewencyjnych. Wody JOICO mają kremową konsystencję pozwalającą na tworzenie z farbą jednolitej mieszanki, która nie spływa i umożliwia równomierną aplikację oraz przewidywalny efekt koloryzacji.
Przegląd rynku w pigułce Goldwell AKTYWUJĄCY LOTON COLORANCE
AKTYWUJĄCY LOTON COLORANCE Dedykowany do użycia przy farbowaniu włosów demi-permanentną, intensywną farbą bez amoniaku Colorance dającą nieograniczone możliwości uzyskania świeżych, żywych i pełnych intensywności efektów kolorystycznych. Perfekcyjnie przystosowany do pracy z butelką aplikacyjną.
AKTYWUJĄCY LOTON COLORANCE COVER PLUS Dedykowany do użycia z odcieniami Colorance Cover Plus dla zwiększonej siły pokrycia siwizny. Perfekcyjnie przystosowany do pracy z miseczką i pędzelkiem.
AKTYWUJĄCY LOTON COLORANCE EXPRESS TONING Dedykowany do użycia z odcieniami bez amoniaku Colorance Express Toning zapewniającymi delikatne odświeżenie odcieni blond już w 5 minut. Perfekcyjnie przystosowany do pracy z butelką aplikacyjną. Goldwell ODŻYWCZY LOTON AKTYWUJĄCY NECTAYA
Dedykowany do użycia przy farbowaniu włosów odżywczą, permanentną farbą bez amoniaku Nectaya. yy Bogata receptura lotonu dostępnego w kilku stężeniach zapewnia kompleksowe działanie farby do włosów. yy Kremowa konsystencja umożliwia łatwą i przyjemną aplikację. yy Dostępny w wariantach 3%, 6%, 9% i 12%.
NATULIQUE Aktywator bez amoniaku Organic Colours
Zaufana oraz sprawdzona marka dla profesjonalistów z całego świata, specjalizująca się w koloryzacji i ochronie włosa. Zawiera innowacyjny, ekskluzywny system koloryzacji dla najbardziej wymagających klientów oparty o składniki organiczne. Specjalny kompleks CCS (colour complex system) chroni i odbudowuje włosy jednocześnie nadając piękny, długotrwały kolor już po pierwszym zabiegu. NATULIQUE to bezpieczna zmiana koloru przy jednoczesnym zapewnieniu komfortu i jeszcze zdrowszej struktury włosa po koloryzacji. Wszystkie farby tej marki stworzone zostały w oparciu o naturalne składniki, których zadaniem jest wzajemna współpraca dla zapewnienia zdrowszej i delikatniejszej
wuje włosy, jednocześnie nadając im piękny, długotrwały kolor już po pierwszym użyciu.
koloryzacji, a także dodatkowego odżywienia włosów. Kompleks CCS chroni i odbudo-
Koloryzacja z NATULIQUE Natural Colours daje możliwość używania szerokiej gamy aktywatorów, które w swoim składzie zawierają dużą ilość lanoliny, co zapewnia łagodną i delikatną koloryzację, a także zwiększa poziom ochrony i naturalnej wilgoci włosów. Mniej skoncentrowany aktywator (1,5% i 3%) zapewnia bardziej delikatną koloryzację dla osób o wrażliwej skórze lub dla tych, którzy wymagają półtrwałej, wysokiej jakości koloryzacji. Wysokoskoncentrowane aktywatory NATULIQUE (6%, 9% i 12%) zapewniają trwalszy i bardziej nasycony kolor. Po farbowaniu włosy zachowują swoją strukturę i naturalny wygląd, są elastyczne, odżywione i z połyskiem.
259
Przegląd rynku w pigułce Profis OXYDANT CREME SCANDIC LINE
Woda utleniona w kremie o gęstej, stabilnej konsystencji, mająca zastosowanie do wszystkich zabiegów farbowania i rozjaśniania włosów. Dzięki wysokiej jakości składnikom nie powoduje nadmiernego wysuszania włosów, a specjalnie dobrane zapachy sprawiają, że używa się jej z przyjemnością. Oxydant Creme SCANDIC LINE jest dostępny w pięciu stężeniach, w zależności od właściwości włosa i zamierzonego efektu: 1,9%, 3%, 6%, 9%, 12%. Pojemność: 1000 ml, 150 g MATRIX SOCOLOR.beauty oksydanty
yy stosować wyłącznie zalecane oxydanty o stężeniu maksymalnym 12% (40 vol.). Nie stosować nadtlenku wodoru o stężeniu przekraczającym 12%. yy ściśle przestrzegać zalecanych proporcji. Zmieszać równe części SOCOLOR.beauty z odpowiednim utleniaczem w kremie Matrix Cream Developer (o poziomach stężenia 3%, 6%, 9% lub 12%), czyli 90ml kremu SOCOLOR. beauty i 90ml oxydantu.
Woda utleniona w kremie, przeznaczona do koloryzacji trwałej. Oxydant dostępny jest w czterech stężeniach: 3% (10 vol.), 6% (20 vol.), 9% (30 vol.), 12% (40 vol.) Pojemność: 1l Sporządzenie mieszanki: yy stosować rękawice ochronne jednorazowego użytku,
Aristique Seasons Activator
Artistique Experience Activator
Kosswell Oxiwell
Emulsja utleniająca z kompleksem stabilizatorów zapewniających stałe uwalnianie tlenu podczas całego zabiegu. Seasons Activator jest przeznaczony do stosowania z bezamoniakalnymi farbami Seasons. Stężenie 1,9%. Pojemność: 1000ml
Emulsja utleniająca z kompleksem stabilizatorów zapewniających stałe uwalnianie tlenu podczas całego zabiegu. Inteligentne i kompletne połączenie Experience Activator z farbą Experience daje gwarancję uzyskania równomiernego koloru oraz pokrycia siwych włosów. Dostępne w stężeniu: 4% (13,3 vol.), 6% (20 vol.), 9% (30 vol.), 12% (40 vol.) Pojemność 1000ml
Woda utleniona w osnowie kremowej ze stabilizatorami aktywatorów najwyższej jakości stosowanych w procesie koloryzacji i rozjaśniania włosów. (10vol., 20vol., 30vol., 40vol.) Pojemność: 1000ml, 75ml
260
Przegląd rynku w pigułce Revlon Professional Creme Peroxide – Utleniacz
skórę głowy oraz eliminuje podrażnienia i swędzenie. yy Pielęgnacja włosa: Ułatwia rozczesywanie i posiada właściwości kosmetyczne. Proporcje mieszanki: 1+ 11/2 z REVLONISSIMO NMT 1+ 3 z SUPER BLONDES NMT Od 1+1 do 1+2 z GENTLE MECHES i BLONDE UP NAJWYŻSZEJ JAKOŚCI WODY UNIWERSALNE UTLENIACZE DOSTOSOWANE DO DOWOLNEJ MIESZANKI I KONSYSTENCJI PRODUKTU SĄ GWARANCJĄ WŁAŚCIWEJ KOLORYZACJI I DEKOLORYZACJI. Właściwości techniczne yy Mazista i jednorodna konsystencja: - Łatwo się miesza - Precyzyjna aplikacja
- Dobra przyczepność. Nie spływa z odrostów pod wpływem ciepła skóry - Łatwy do spłukania yy Stabilizowany Nadtlenek Wodoru: Zawsze gwarantuje optymalne podjaśnienie i siłę krycia. yy Ochrona skóry głowy: Utleniacz CREME PEROXIDE 40 vol., zawiera alfa-bisabolol, który zabezpiecza delikatną
Wybór utleniacza w zależności od stopnia pojaśnienia: 10 vol. 3% - 1 poziom jaśniej 20 vol. 6% - 2 poziomy jaśniej 30 vol. 9% - 3 poziomy jaśniej 40 vol. 12% - 4 poziomy jaśniej (z użyciem środka chroniącego skórę) NOMENO – wyłączny dystrybutor marki REVLON PROFESSIONAL w Polsce
Revlon Professional Young Color Excel Energizer – Aktywator
ULTRA SOFT ACTIVATOR – 6 VOL. (1,8 %) Delikatne i naturalne barwy: yy Nie podjaśnia yy Nie kryje siwizny
FORMUŁA AKTYWATORÓW YOUNG COLOR EXCEL GWARANTUJE WSZECHSTRONNOŚĆ I WYSOKĄ JAKOŚĆ KĄPIELI KOLORU Właściwości techniczne: yy Kremowa i jednorodna konsystencja: – Łatwo się miesza – Kremowa konsystencja umożliwia aplikację, tak pędzelkiem, jak i przy pomocy butelki aplikacyjnej – Dobra przyczepność. Nie spływa z odrostów pod wpływem ciepła skóry Łatwy do spłukania yy Stabilizowany Nadtlenek Wodoru: – Zawsze gwarantuje optymalne podjaśnienie i siłę krycia yy Pielęgnacja włosa: – Ułatwia rozczesywanie i posiada właściwości kosmetyczne.
SOFT ACTIVATOR – 10 VOL. (3 %) Delikatna, ale widoczna zmiana koloru: yy Podjaśnia o 3/4 do 1 tonu yy Estetyczne krycie, intensywne odcienie
Mieszanka 1+2 1 /2 tubki YOUNG COLOR EXCEL (35 ml) + 70 ml aktywatora ENERGIZER YCE Uwaga: Nanieś na suche, niemyte włosy przy pomocy pędzelka lub butelki aplikacyjnej.
PLUS ACTIVATOR – 15 VOL. (4,5 %) Mocniejsze uwydatnienie koloru: yy Podjaśnia o 1 do 11/2 tonu yy Skuteczne krycie siwizny – do 60%
NOMENO – wyłączny dystrybutor marki REVLON PROFESSIONAL w Polsce Schwarzkopf Professional ESSENSITY Olejowy Deweloper
Odżywcza, kremowa formuła lotionu wzbogacona została o wyciągi z wosku pszczelego, zawierającego bogactwo protein, składników mineralnych i witaminę A. Składniki te nadają włosom blask i gładkość, a także działają odżywczo i ochronnie na strukturę włosa. Dodatkowo Deweloper zawiera składniki roślinne pochodzące z procesu mace-
rowania, które są najcenniejszymi składnikami odżywczymi pochodzenia roślinnego. Kremowa formuła produktu doskonale łączy się z konsystencją farby Essensity, tworząc jednolitą, dobrze przylegającą do faktury włosa mieszankę. ESSENSITY Olejowy Deweloper występuje w 4 stężeniach do wyboru: 2,5%, 5,5%, 8,5% oraz 11,5%
261
Przegląd rynku w pigułce RUSK Emulsje utleniające w kremie wzmacniające połysk
Linia 4 emulsji utleniających RUSK Deepshine (10vol./3%, 20vol./6%, 30vol./9% i 40 vol./12%) oraz lotionu stabilizującego 1,9%, stworzone
do użycia w połączeniu ze wszystkimi farbami i rozjaśniaczami RUSK dla niezawodnych i stałych rezultatów. Podczas zabiegu koloryzacji z farbą RUSK Deepshine™ Pure Pigments Conditioning Cream Color zapewnia równomierny, długotrwały kolor i maksymalne pokrycie siwych włosów. Nadaje optymalny efekt i przewidywalne rezultaty zabiegów. Tworzy w połączeniu z farbą czy rozjaśniaczem odpowiednie pH, co pozwala na uzyskanie odpowiednich tonów, głębokości i stabilności koloru, bez narażania integralności włókna włosa. Aktywne składniki odżywcze zawarte w kremie sprawiają, że włosy wyglądają zdrowo, są miękkie i błyszczące. Wybór odpowiedniego stężenia emulsji utleniającej jest zależne od potrzeb i stosowanych technik koloryzacji czy rozjaśniania.
Emulsja 10vol./3% dla optymalnego pokrycia siwych włosów i podniesienia naturalnego odcienia włosów o jeden poziom, 20vol./6% by podnieść naturalny poziom o maksymalnie dwa poziomy, 30vol./9% pomoże podnieść naturalny odcień co najwyżej o trzy poziomy zaś emulsja 40 vol./12% pozwoli o podniesienie o maksymalnie cztery poziomy, najczęściej używana przy super blondach. Lotion stabilizujący 1,9% używany jest do odświeżenia koloru, tonowania włosów od nasady do końców i dla półtrwałych koloryzacji oraz do stosowania z farbami ton w ton RUSK Deepshine Demi. Standardowe proporcje mieszania emulsji z farbami to 1 część farby do 1½ części emulsji utleniającej/lotionu. Pojemność: 1000ml
SENS.US Cream Activator 1000ml Hi Performance
Tahe Oxydant – Kremowy Utleniacz
Woda utleniająca zawierająca ochronny zmiękczacz włoskiej marki SENS.US. Dzięki systemowi Hi Performance gwarantuje doskonałe rezultaty: wyjątkową koloryzację oraz znaczną redukcję obciążenia włosa. W połączeniu z kremami koloryzującymi SENS. US, aktywator uwalnia swoje cudowne właściwości kosmetyczne, co czyni mieszankę łatwą zarówno do aplikacji, jak i usunięcia. Produkt dostępny w pięciu wariantach: yy 10 vol. (3%) – rozjaśnienie o 0-1 ton yy 20 vol. (6%) – rozjaśnienie o 1-2 tony yy 30 vol. (9%) – rozjaśnienie o 2-3 tony yy 40 vol. (12%) – rozjaśnienie o 4 tony yy Cosmetic Fix (1,5%) – utrwala kolor, ale nie ma właściwości rozjaśniających. Subtil Krem utleniający Subtil Blond
Utleniacz / aktywator w postaci gęstego kremu dedykowany do produktów rozjaśniających z linii Subtil Blond. Utleniacze zapobiegają „puchnięciu” i spływaniu rozjaśniaczy i farb superrozjaśniających oraz poprawiają moc rozjaśniania
262
skracając czas zabiegu. Delikatne dla włosów, współgrają ze składem rozjaśniaczy i sprawiają, że struktura i jakość włosa po zabiegu pozostaje w doskonałej kondycji. Poj. 900 ml. Moc: 3%; 6%; 9%; 12%.
Emulsja utleniająca do koloryzacji Lumière Express Colour. Posiada niską lepkość i obniżony odczyn pH. Wpływa to pozytywnie na wygodę aplikacji oraz neutralizuje zasadowe środowisko koloryzacji czyniąc ją najbardziej, jak to tylko możliwe, delikatną dla struktury włosa. Proporcje mieszania: zalecamy odmierzanie ilości produktów na elektronicznej wadze fryzjerskiej. yy koloryzacja standardowa: 1+1 (1 porcja kremu do koloryzacji łączona z 1 porcją utleniacza) | czas: 10/15/30 minut yy koloryzacja ekonomiczna: 1+1,5 (1 porcja kremu do koloryzacji łączona z 1,5 porcji utleniacza) | czas: 30 minut yy koloryzacja superrozjaśniająca: 1+2 (1 porcja kremu do koloryzacji łączona z 2 porcjami utleniacza) | czas: 45 minut Dostępny w pojemności 1000 ml
Przegląd rynku w pigułce INDOLA ZERO AMM Olejowy Developer
Schwarzkopf Professional Olejowy Deweloper IGORA Royal
Zapewnia doskonałe, długotrwałe rezultaty koloryzacji i piękny połysk włosów. Olejowy Deweloper IGORA Royal składa się z dwóch faz: olejowej (lipidowej) i wodnej. Dzięki zwiększonej zawartości pielęgnującego oleju oraz wyższemu stężeniu aktywnych składników w fazie wodnej pigmenty koloru szybciej wnikają we włosy, nadając im bardziej intensywne odcienie, wyjątkowy połysk i dłuższą trwałość koloru. Lipidowe nośniki fazy olejowej wspomagają wnikanie pigmentów i jednocześnie uszczelniają zewnętrzną powierzchnię włosa, zamykając kolor w jego wewnętrznej strukturze, co zapewnia długotrwały rezultat koloryzacji. Występuje w 4 stężeniach do wyboru: 3%, 6%, 9%, 12%. Technologia Olejowego Dewelopera Zero AMM odpowiada za szybsze wnikanie unikalnej mieszanki pigmentów koloru do wnętrza włókien włosów, co w efekcie daje niezwykle naturalnie wyglądające rezultaty kolorystyczne. Dodatkowo Deweloper ma działanie pielęgnacyjne – mocuje kolor na maksymalnie długi czas wewnątrz włókien włosa, nadając mu naturalnie wyglądający odcień i wygładzoną strukturę. W efekcie włosy po koloryzacji zachwycają nie tylko kolorem, ale również są lśniące, miękkie, łatwo się rozczesują i układają. Występuje w 2 stężeniach do wyboru: 5,5% i 8,5% Schwarzkopf Professional BlondMe Premium Care Developer
BlondMe Premium Care Developer to idealny produkt do dekoloryzacji, tonowania, rozjaśniania i krycia białych włosów. Nowa unikalna formuła pielęgnacyjna sprawia, że zarówno rozjaśnianie jak i koloryzacja działają pielęgnacyjnie. Wyrównuje naturalny poziom wilgoci włosów dodając im olśniewającego połysku. Występuje w 4 stężeniach do wyboru: 2%, 6%, 9% oraz 12%.
Schwarzkopf Professional IGORA Vibrance Developer
Doskonale zafarbowane włosy o wyrazistym, intensywnym kolorze bez użycia farby z amoniakiem? To możliwe. Koloryzacja ton w ton Igora Vibrance zapewnia intensywne, lśniące odcienie i pokrycie do 70% siwizny. Aby sporządzić mieszankę do koloryzacji, wystarczy, że użyjesz wybranego odcienia (lub odcieni) farby Igora Vibrance oraz wybranego dewelopera Igora Vibrance. Developer. Kremowy oksydant Igora Vibrance występuje w 2 stężeniach do wyboru: 1,9% oraz 4,0%. Selective Professional Oligomineral EVO OXY
GK Hair Developery 8-10-20-30-40
Emulsja utleniająca specjalna do koloryzacji EVO COLOR oraz EVO GLITCH Emulsja została wzbogacona substancją aktywną Alfa-Bisabolol o działaniu łagodzącym podrażnienia wywołane chemicznymi zabiegami farbowania. Dzięki swojej specyficznej kompozycji o przyjemnym zapachu, preparat nadaje się idealnie do stosowania w połączeniu z produktami linii EVO. Umożliwia idealne przywieranie mieszaniny zapewniając doskonałe pokrycie siwych włosów, maksymalne rozświetlenie koloru i wyjątkową trwałość przy optymalnej skuteczności działania rozjaśniającego. Dostępny w 4 wersjach stężeniowych: 3%, 6%, 9% i 12% Opakowanie: 1000ml
Został stworzony do zmieszania z serią olejkowej koloryzacji włosów. Ten niesamowity krem wspomaga przyklejanie się koloryzatora i optymalną aplikację. Stworzony do pracy jako kompletny system. Poziom zależy od trwałego lub półtrwałego koloryzowania do 4 poziomów. Pojemność 1000ml
263
Przegląd rynku w pigułce EXPERTIA Developery 10-20-30-40
Z.One Concept MILK SHAKE creative oxidizing emulsion
Z.One Concept NO INHIBITION oxidizing emulsion
Oksydacyjna emulsja z naturalnego moszczu i ekstraktów z winogron oraz kakao rozpuszczona do kremowego barwnika włosów. Ekstrakt z kakao bogaty w teofilinę i kofeinę, który chroni i wzmacnia włosy. Ekstrakt z winogron, bogaty w minerały i kwas owocowy, który nawilża, odżywia włosy i wzmacnia ich ochronę. Przyjemny zapach. Pojemność 1500ml
Emulsja aktywująca o wyjątkowej formule. Stworzona, aby uzyskać idealne rezultaty w połączeniu z koloryzacją oraz produktami rozjaśniającymi Milk Shake. Zawiera system Integrity 41, który chroni włosy przed szybkim wypłukiwaniem się koloru. W swoim składzie zawiera proteiny mleka, ekstrakty z miodu oraz owoców. Ma delikatną kremową konsystencję o przyjemnym mlecznym zapachu. Aktywator występuje w pojemności 1l o stężeniu 10 vol., 20 vol., 30vol., 40vol.
Emulsja aktywująca No Inhibition została stworzona dla idealnego połącznia z koloryzacją No Inhibition Multicolor, aby uwolnić pigmenty zawarte w formule. Ma delikatną, odżywczą, kremową konsystencję, działającą delikatnie zarówno na włosy jak i skórę głowy. Aktywator występuje w pojemności 1l oraz 300ml o stężeniu 10 vol., 20 vol., 30vol., 40vol. Lecher OXIDISING – WODA UTLENIONA W KREMIE
Woda utleniona w kremie harmonijnie współgra z farbą Geneza oraz rozjaśniaczem 7 TOTO. Zawiera środki stabilizujące kolor, zapewnia zgodność uzyskanego koloru z paletą odcieni.
Konsystencja kremu zapewnia równomierne pokrycie każdego włosa, dzięki czemu proces zachodzi szybko na całej długości włosa. Pojemność: 1000 ml
Dołącz do nas www.ekspertpieknychwlosow.pl facebook.com/ekspert.pieknych.wlosow
264
Eksperci rekomendujÄ… produkty z tym znakiem
265
Alfaparf Milano Olejek Cristalli Liquidi Płynne Kryształki Semi di Lino DIAMOND zapewnia błyskawiczną przemianę włosów. Są one odżywione, lśniące, z jednoczesną ochroną intensywności koloru. Poj.: 5, 16, 30, 50 ml.
Balmain Moisturizing Shampoo Głęboko nawilżający szampon wzbogacony o czysty, organiczny olej arganowy. Tworzy silne, lśniące, podatne na układanie włosy.
266
Bea Beleza Trendy Hair Elastic Formuła terapii z żeń-szeniem i keratyną, daje widoczne rezultaty już po pierwszej aplikacji. Intensywna kuracja, dzięki której włosy odzyskują zdrowy wygląd. Uhonorowany złotym medalem na Targach Look 2014.
Compagnia del Colore Kuracja Odmładzająca Maska odżywiająca Mirage stworzona na bazie olejku arganowego oraz lnianego intensywnie odżywia i regeneruje włókno włosa. Włosy stają się gładkie, elastyczne i lśniące.
267
Matrix BIOLAGE Tonik Hydrasource Odświeża i nawilża włosy. Przygotowuje je do dalszych zabiegów. Pojemność: 400 ml.
Nashi Argan Oil Zapewnia jedwabiste, gładkie i błyszczące włosy. Stworzony na bazie przetestowanych formuł, bogate mieszanki cennych naturalnych pierwiastków organicznego pochodzenia. Chroni przed wilgocią i puszeniem włosów.
268
NIOXIN Diaboost Kuracja, która zwiększa średnicę włosów, pogrubiając je u nasady i sprawiając wrażenie, że jest ich do 11 000 więcej. Efekt pogrubienia i zwiększonej objętości jest natychmiastowy.
SENS.US Keratin Build Elixir Dwufazowa odżywka w sprayu bez spłukiwania. Dzięki zawartości miodu i keratyny działa nawilżająco i pomaga odbudować uszkodzoną strukturę włosa. Wzmacnia, chroni i ułatwia rozczesywanie.
269
TAHE MAGIC SHAMPOO ZERO Szampon do włosów suchych. Nawilża je od nasady po końcówki. Kontroluje puszenie się suchych włosów. Formuła nie zawiera soli, siarczanów, parabenów i pochodnych tiazoliny.
Tigi Bed Head For Men Clean Up Shampoo Oczyszczenie w tubie! Szampon do codziennego stosowania, który dzięki zawartości mentolu pobudza krążenie w skórze głowy i wzmacnia cebulki włosów, co zapobiega nadmiernemu ich wypadaniu.
270
Z.One Concept Conditioning Whipped Cream Odżywka w piance. HIT wśród zabiegów pielęgnacyjnych. Bomba proteinowa o konsystencji bitej śmietany. Połącz z olejkiem arganowym bądź żelem koloryzującym i stwórz swój deser dla włosów!
Alcina Curls Concept Idealny do naturalnych loków lub do włosów po odkształceniu. Optymalnie definiuje i perfekcyjnie łączy loki. Czynnik utrwalenia i elastyczności pozwala dopasować się do rodzaju włosów czy pożądanej fryzury.
271
Balmain Silk Perfume Perfumy do włosów wzbogacone olejkiem arganowym d o jedwabistego wykończenia fryzury. Pojemność 200 ml.
Compagnia del Colore Mousse Volume 001 Pianka zwiększająca objętość przeznaczona do włosów cienkich. Formuła wnika we włosy, zwiększając ich objętość bez zbędnego obciążania i sklejania.
272
HS Professional Hair Style Lakier Wyjątkowa formuła lakieru do włosów o długotrwałym utrwaleniu pojedynczych pasm lub całej fryzury. Odpowiednio dobrane składniki nadają niesamowity blask najbardziej wyrafinowanym fryzurom.
LISAP Milano Sculture Sleek Spray Spray nabłyszczający. Zawiera aminokwasy, kwasy organiczne, minerały, ekstrakty z wierzby i miodu, D-pantenol, ekstrakty z bambusa oraz filtry UV. Gwarantuje długotrwały połysk oraz wyjątkową elastyczność.
273
SENS.US Hard Lock Spray Profesjonalny mocno utrwalający lakier do stylizacji włosów. Zwiększa objętość i łatwo usuwa się podczas szczotkowania. Dzięki niemu możemy być pewni, że uda nam się osiągnąć zamierzony efekt.
TAHE SCULPTING SYSTEM Suchy lakier do włosów. Chroni włosy oraz rzeźbi fryzurę. Zapewnia wyjątkowy połysk i trwałą formę.
274
Tigi Bed Head Hard To Get Pasta z woskiem. Nada półmatowy efekt i utrwali Twoją fryzurę. Idealny dla włosów krótkich i półdługich. Rumianek i rozmaryn nawilżą, ochronią i odżywią włosy i skórę, a mleko sojowe nada matowy efekt.
Z.One Concept No Inhibition Silkening Milk Nawilżające oraz wygładzające mleczko do wszystkich rodzajów włosów. Pozostawia je jedwabiste, miękkie i błyszczące już po pierwszym zastosowaniu. Ułatwia suszenie, rozczesywanie i układanie.
275
z kraju i ze świata
KREATOR 2015
W tym roku mieliśmy rekordową liczbę zgłoszeń do KREATORA (82 uczestników). Największą popularnością cieszyła się konkurencja ART&HAIR z tematem przewodnim Maria Antonina – interpretacja współczesna. Zobaczyliśmy wiele bardzo dobrych prac w tej konkurencji. W takiej sytuacji zawsze żałujemy, że na podium mamy tylko trzy miejsca. Dlatego też na naszej stronie facebookowej KREATOR – konkurs fryzur zorganizowaliśmy konkurs dla internautów. Wyniki były nieco odmienne, niż te w konkursie głównym i dzięki temu mogliśmy zwrócić uwagę na jeszcze inne prace.
276
z kraju i ze świata
Konkurs co roku gromadzi wielu stylistów i sympatyków. Okazuje się, że ludzie przyjeżdżając na niego zawarli wiele cennych przyjaźni. Chciałabym, aby oprócz wymiany doświadczeń pełnił on także trochę miejsce szkoleniowe i mam nadzieję, że uda się wprowadzić jakieś elementy tego rodzaju. Już za rok, po zakończeniu konkursu, zorganizujemy spotkanie z sędziami, żeby można było porozmawiać na temat pracy uczestnika
i dowiedzieć się więcej o ewentualnych błędach, które się popełniło. Co roku skład komisji sędziowskiej będziemy też uzupełniać trzema laureatami KREATORA. W tym roku zaprosiliśmy Iwonę Klimczak, Alicję Glos-Krawczyk i Przemka Kanię, którym bardzo dziękujemy za współpracę. Za rok będą to inne osoby. Chcemy, aby było to grono mocno związane z konkursem.
Intencją KREATORA jest stworzenie twórczego miejsca do wymiany doświadczeń i pomysłów. Myślę, że po 13 latach możemy powiedzieć nieśmiało, że efekt się udał. Ludzie przyjeżdżają na KREATORA nie tylko rywalizować, ale też spotkać z innymi i to jest dla nas największą wartością. Zredagowane na podstawie materiałów prasowych Konkursu KREATOR
277
w y wiady
Aleksander Panasiuk – zwycięzca konkursu KREATOR w kategorii „New Look Męski” Zwycięstwo podczas Kreatora to niewątpliwie ogromny sukces. Co spowodowało, że zainteresował się Pan tym konkursem i podjął decyzję o starcie? Od dawna brałem udział we wszelkich konkursach fryzjerskich na wschodzie, szczególnie w Rosji i na Ukrainie. Podczas tych zawodów zawsze zdobywałem czołowe miejsce (1 lub 2). Później uczestniczyłem w tych samych konkursach, ale już jako sędzia. Niestety nie zapewniało to już takiej dawki adrenaliny, na jaką liczyłem. Dlatego wybrałem drogę na zachód i trafiłem do konkursu KREATOR. Co było inspiracją do stworzenia tegorocznej, dość awangardowej stylizacji? Należy pamiętać, że kategoria nazywa się „New Look Męski”. Jeżeli teraz wyjdziesz na
ulicę, od razu spotkasz kogoś z brodą albo z włosami na bok. Ja chciałem zademonstrować właśnie taki wygląd, lecz z nieco innej strony. Rezultat sami Państwo widzieliście. Jak przebiegają przygotowania do konkursów? To praca samodzielna czy współpraca? Oczywiście, że to praca samodzielna, ale muszę zaznaczyć, że bez współpracy z ludźmi, którzy byli modelami, podczas moich przygotowań, nie udałoby mi się odnieść sukcesu! Mam na myśli tych, którzy przychodzili do mnie ze zwykłą fryzurą. Podczas wizyt pytałem ich o możliwość eksperymentowania na ich głowach. Moje wielkie podziękowania dla chętnych. Przygotowanie do konkursu trwało 2 miesiące i w tym czasie ćwiczyłem na niemal 30 modelach.
Jak rozpoczęła się Pana przygoda z fryzjerstwem? U mnie jest to sprawa rodzinna. Moja siostra, Tatiana Juchnowicz, która jest zwyciężczynią w kategorii „Kids crazy hair”, jest fryzjerką już od trzynastu lat. To właśnie dzięki jej pomocy i wsparciu rozpoczęła się moja kariera zawodowa jako fryzjera. Co jest dla Pana najbardziej cenne w zawodzie fryzjera? Moim zdaniem najcenniejsza jest praca z ludźmi. Podoba mi się to, że mam możliwość pracy z kimś innym każdego dnia. Dla mnie jest to ogromna inspiracja! Kiedy myśli Pan o swojej zawodowej przyszłości, co przychodzi Panu do głowy? Przychodzi mi do głowy następny konkurs w Warszawie. Prawdopodobnie weźmiemy w nim udział we wrześniu na targach Hair Forum. Mamy nadzieję na powtórne zwycięstwo. Jakie są Pana zainteresowania i jak spędza Pan czas wolny? Bardzo ważna jest dla mnie moja rodzina: żona i dzieci. Wokół nich skupiam swoje zainteresowania. Synowie już teraz chcą być do mnie podobni. Starszy (Tichon) nawet pomaga mi trochę w pracy. Za kilka lat będzie dla mnie konkurentem. Dziękujemy za rozmowę i jeszcze raz gratulujemy wygranej.
278
st yliści proponują
Kolekcja Kolorgraphie
wiosna/lato 2015
Fryzury: Craig Smith Global Creative Director Alter Ego Italy Zdjęcia: Andrew O’Toole Produkty: Alter Ego Italy
279
st yliści proponują
280
st yliści proponują
281
st yliści proponują
282
st yliści proponują
283
z kraju i ze świata
15 edycja
i
już za nami Fantastyczna ekspozycja, fantastyczne fryzury i makijaże, fantastyczne pokazy, fantastyczni zwiedzający. 15 edycję targów Forum Fryzjerstwa LOOK i Forum Kosmetyki beautyVISION tylko w ten sposób można podsumować. Sukces targów odzwierciedla się również w liczbie zwiedzających, którzy postanowili odwiedzić ekspozycję w ten chłodny, ale słoneczny kwietniowy weekend. 18,5 tysiąca osób przybyło na teren MTP 18 i 19 kwietnia, żeby wziąć udział w święcie urody. Wystawcy przygotowali bardzo bogatą ofertę kosmetyków do pielęgnacji twarzy i ciała, makijażu, preparatów do koloryzacji i stylizacji włosów, a także sprzętu fryzjerskiego oraz kosmetycznego czy do zdobienia paznokci. Zwiedzający mogli skorzystać nie tylko z darmowych porad, ale również oddać się w ręce wizażystów, którzy wykonywali bezpłatny makijaż. W pierwszy dzień imprezy uwaga targowych gości skupiona była przede wszystkim na konkursie KREATOR, który już po raz XIII pozwolił młodym, zdolnym fryzjerom puścić wodze fantazji. Konkurs KREATOR znowu nas pozytywnie zaskoczył. Po pierwsze, ilością – 82 uczestników (w niektórych kategoriach nie sposób ich było zmieścić na scenie). Po wtóre, pomysłowością i inwencją twórczą, którymi popisali się nasi zawodnicy. Tegoroczna edycja konkursu składała się z aż 6 kategorii konkursowych, w których młodzi fryzjerzy rywalizowali o tytuł KREATORA 2015. Najbardziej spektakularną i popularną okazała się konkurencja ART&HAIR, gdzie tematem prze-
284
z kraju i ze świata wodnim była Maria Antonina i wariacje na temat jej współczesnej odsłony były olśniewające. Niespodzianką dla nas okazali się niesamowicie zdolni zawodnicy z Białorusi, którzy w dwóch kategoriach zostali laureatami – w NEW LOOK stylizacji męskiej zwyciężył Aleksandr Panasiuk, a w KIDS CRAZY HAIR – Tatiana Yukhovich. Aleksandr Panasiuk został również laureatem Nagrody Głównej Prezesa MTP, którą było 2500 złotych. Emocje na scenie były ogromne, a każda ze stylizacji oryginalna i misternie wykonana. Równolegle z pokazami na Scenie Głównej – przez cały czas trwania tragów – odbywały się prelekcje firm i marek w strefach Speaker’s Corner COLOR i WHITE. W tej pierwszej tematyka prezentacji dotyczyła kosmetyki pielęgnacyjnej i zabiegów, natomiast w drugiej strefie poruszono kwestie związane z trendami w makijażu czy w stylizacji paznokci. W sobotę na scenie Speaker’s Corner WHITE wystąpiła gościnnie ambasadorka marki Shedor – aktorka Magda Kumorek. Pani Magda zdradziła sposób na życie w zgodzie ze sobą oraz kilka sekretów na piękno zewnętrzne i wewnętrzne. Przez obydwa dni targowe odbywały się II Mistrzostwa Nails Olympic Show, w których zawodnicy rywalizowali w czterech konkurencjach – Manicure Hybrydowy, Salon Nails oraz Pink&White, która z kolei podzielona była na kategorie żel i akryl. Głównym jurorem w tegorocznych mistrzostwach był Vincenzo Russello – Mistrz Świata Beauty Dusseldorf 2014. Wzięło w nich udział ponad 80 uczestników. Niedziela na targach LOOK i beautyVISION skupiona była na dydaktyce. Odbył się Kongres terapii i pielęgnacji skóry problematycznej oraz Kongres Podologiczny, który cieszył się ogromnym zainteresowaniem profesjonalistów z branży. Nauczyciele zawodu fryzjer mieli okazję uczestniczyć w konferencji, będoącej odpowiedzią na wiele problemów, z którymi się borykają.
względem fryzur, kreacji, jak i choreografii. Czuć było atmosferę LONDON FASHION WEEK. Program imprezy był tak bogaty, że każdy mógł znaleźć coś odpowiedniego dla siebie. Pokazy na Scenie Głównej oraz stoiskach wystawców przykuwały uwagę nie tylko profesjonalistów, ale również klientów salonów fryzjerskich i kosmetycznych. Obserwując pokazy najnowszych trendów w cięciach, stylizacji czy makijażu kosmetyczki i fryzjerzy na pewno znaleźli inspirację do pracy w swoich salonach, by móc zaoferować swoim klientom najmodniejsze stylizacje i innowacyjne zabiegi.
Kolejna edycja LOOK & beautyVISION dobiegła końca, dziękujmy za udział wszystkim wystawcom, zwiedzającym i uczestnikom mistrzostw. Do zobaczenia za rok! Zapraszamy do śledzenia targów LOOK i beautyVISION w Internecie! www.look.mtp.pl www.beautyvision.mtp.pl www.facebook.com/LOOKbeautyVISION Zredagowane na podstawie materiałów prasowych MTP Look
Młodzi fryzjerzy i kosmetyczki mieli szansę zostać Mistrzami Polski. Branża fryzjerska walczyła o tytuł w Otwartych Mistrzostwach Fryzjerstwa Polskiego oraz w Przedłużaniu i Zagęszczaniu Włosów, natomiast stylistki rywalizowały w Otwartych Mistrzostwach Polski w Makijażu Profesjonalnym. Główną atrakcją na Scenie Głównej w drugi dzień targów był pokaz londyńskiej akademii TONI&GUY. Aleja Lipowa zapełniła się widzami, którzy chcieli zobaczyć najnowszą kolekcję Lexicon w wydaniu najlepszych stylistów zespołu TONI&GUY. Pokaz okazał się niesamowitym widowiskiem zarówno pod
285
z kraju i ze świata
TrendVision Award 2015 Przed nami najważniejsze wydarzenie sezonu w świecie fryzjerstwa. Z początkiem maja ruszyła kolejna edycja konkursu TrendVision Award, w którym zmierzą się najlepsi styliści z branży, prezentując oryginalne fryzury, inspirowane najnowszymi trendami Wella Professionals – Journey of Enlightenment oraz New Frontier. TrendVision Award to niezmiennie niezwykłe wydarzenie, wypełnione twórczymi inspiracjami ze świata mody i sztuki. Konkurs wyróżnia kreatywna atmosfera, jednocześnie przyciągając liczne grono osób ze świata fryzjerstwa, mediów i show biznesu. Skupia także największe talenty, by spośród nich wyłonić najlepszych w dziedzinie fryzjerstwa. To unikalna szansa zmierzenia się w dwóch kategoriach: Young Talent, w której biorą udział fryzjerzy poniżej 30 roku życia oraz Color Vision, gdzie fryzjerzy i koloryści mają szansę zaprezentować własną interpretację trendów w koloryzacji. Od 1 maja do 31 sierpnia fryzjerzy mogą zgłaszać drogą tradycyjną i elektroniczną swoje propozycje z zakresu interpretacji najnowszych trendów Wella Professionals. Zostaną one następnie ocenione przez jury, w skład którego wchodzą przedstawiciele świata fryzjerstwa i mediów. Natchnieniem do tworzenia niepowtarzalnych stylizacji będą nowe trendy Wella Professionals: Journey of Enlightenment, wydobywający wewnętrzne piękno i New Frontier, który na pierwszym planie stawia silne, nieujarzmione piękno, pochodzące z natury. Kategoria Young Talent szczególną uwagę zwraca na kreatywną i nowatorską interpretację indywidualnej wizji uczestnika, doty-
286
czącej „tego, co nowe, modne i inspirujące”. W ocenie stylizacji będzie ważna również personalizacja trendu oraz całościowe dopasowanie wizerunku, zarówno fryzury, jak i stylizacji. W kategorii Color Vision jury będzie brało pod uwagę technikę koloryzacyjną, aplikację oraz wybór koloru, a także współgranie koloryzacji i strzyżenia. 12 najlepszych uczestników weźmie udział w inspirującym finale, który odbędzie się 27 września w warszawskim ATM Studio. Jest o co walczyć! Lokalni zwycięzcy mają szansę wziąć udział w międzynarodowym finale konkursu TrendVision Award. W tym roku konkurs otwiera się także na uczestników, którzy na co dzień nie współpracują z marką Wella Professionals. Każdy ma możliwość interpretacji jednego z wiodących trendów i zaprezentowania jury swoich umiejętności. Stworzone przez uczestników stylizacje będą pojawiać się na fanpage’u Domu Wella, a następnie uczestniczyć w głosowaniu fanów marki. Dla zwycięzcy przewidziane są niezwykle prestiżowe nagrody. Więcej informacji na temat konkursu znaleźć można na stronie: www.domwella.pl/ trendvision Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki Wella Professionals
TOWARZYSZE PODRÓŻY
Do zakupionych produktów Solarich, dobierz swój wakacyjny dodatek gratis*. A lato rozpoczniesz w dobrym nastroju. * - Do wyboru: torba płócienna, chusta, bikini, pareo lub kapelusz.
WYŁĄCZNY DYSTRYBUTOR W POLSCE: BEA BELEZA POLSKA SP. Z O. O. SP. K., UL. WIŚNIOWA 22, 62-052 KOMORNIKI. TEL. +48 61 866 77 56. WWW.BEABELEZA.PL
z kraju i ze świata
Patron Mistrzów Przedłużanie włosów jest znaną usługą w salonach fryzjerskich od wielu lat. Dzisiaj nie ma już miasta na mapie Polski, w którym przedłużanie włosów nie byłoby możliwe. Włosy przedłużają gwiazdy kina, teatru, muzyki oraz tysiące Polek. Każdego roku do studia szkoleniowego Racoon Polska przybywa spora liczba osób, która chce się zapoznać z technikami przedłużania włosów, oferowanymi przez firmę Racoon. Tak też było w przypadku pani Aleksandry Dubiel-Kowalczyk prowadzącej wraz z mężem salon fryzjerski w Toruniu. Pani Aleksandra od kilku lat systematycznie bierze udział w konkursach przedłużania włosów i odnosi spektakularne sukcesy, wielokrotnie w nich zwyciężając. Do tegorocznego konkursu przygotowywała się przez wiele tygodni, precyzyjnie określając jakich produktów, oferowanych przez Racoon Polska, będzie potrzebowała. Ostatecznie do stworzenia konkursowej fryzury użyte zostały: treski Micro Weft (włosy typu euro na plastrach) oraz ten sam typ włosów z końcówką klejową Pre-Bonded.
288
Rywalizacja między zawodnikami przebiegała w przyjaznej atmosferze i zakończyła się po regulaminowych 80 minutach. Wielokrotna mistrzyni Polski Aleksandra Dubiel-Kowalczyk wraz z modelką tym razem „wywalczyły” v-ce mistrzostwo Polski, startując pod patronatem firmy Racoon Polska. Gratulujemy. Fot.: Ada Walczak Make-Up: Anna Czapnik Stylizacja: Patrycja Pardyka Fryzura: Aleksandra Dubiel-Kowalczyk Włosy: Racoon Polska Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Racoon Polska
Dołącz do nas facebook.com/kurierfryzjerski
Prezentacje
TIGI Catwalk to pierwsza marka do pielęgnacji włosów, która jest ściśle związana z olśniewającym światem mody i zachwyca na największych wybiegach w Londynie, Paryżu, Nowym Jorku i Mediolanie. Dzięki współpracy z renomowanymi projektantami, włosy i moda łączą się w doskonałej jedności. Produkty TIGI Catwalk są przeznaczone dla szczególnych sytuacji w życiu, kiedy wygląd jest bardzo ważny. Daj się zainspirować przez wysokiej jakości produkty do pielęgnacji i stylizacji i poczuj się jak na wybiegu podczas pokazu mody.
290
Prezentacje
CURLS ROCK AMPLIFIER Podkreślenie i rozdzielenie Unikalna formuła dodaje lokom więcej definicji, lepiej je przytrzymuje zapewniając bardzo dobrą kontrolę. Włosy natychmiast otrzymują zdrowy wygląd i olśniewający blask. 150 ml STRONG HOLD MOUSSE Dla długotrwałej definicji Bardzo silna pianka, która wzmacnia i odżywia włosy. Nawilżająca formuła pozostawia włosy z zauważalnie większą elastycznością i sprężystością. 200 ml FAST FIXX™ STYLE PREP Pielęgnacja i nawilżenie Wzbogacona w przeciwutleniacze odżywka do włosów grubych i elastycznych. Uszczelnia powierzchnię włosów i zapewnia zrównoważony poziom nawilżenia. 270 ml BLOW OUT BALM Miękkość i połysk Jedwab, soja, smoczy owoc i bambus zapewniają odpowiednią wilgoć włosów, które dzięki nim są dłużej gładkie i błyszczące. 90 ml HAUTE IRON SPRAY Ochrona termiczna i połysk Ultra mgiełka, która chroni włosy przed wysuszeniem. Zapewnia jedwabistą gładkość i zdrowy wygląd włosów. 200 ml ROOT BOOST™ SPRAY Objętość i tekstura Pianka nadająca długotrwałej objętości. Doskonale wzmacnia, wygładza i utrzymuje włosy. 255 ml THICKENING GEL CRÈME Mega objętość Unikalna formuła nadaje włosom objętości i przepięknego połysku. Włosy są zdecydowanie pełniejsze i zdrowsze. 215 ml
291
Prezentacje
TRANSFORMING DRY SHAMPOO Tekstura i neutralne wykończenie Lekki i przejrzysty suchy szampon. Natychmiast odświeża włosy i ułatwia stylizację. 250 ml STYLING CREAM Gładkość i kontrola Krem do stylizacji włosów. Dodaje objętości i połysku, zapobiegając elektryzowaniu się włosów. 150 ml SALT SPRAY Tekstura i objętość Spray dodaje tekstury włosom i zapewnia elastyczny chwyt. Sól morska zapewnia większą pełnię i definicję. 270 ml TRUE WAX Kontrola i błyszczące wykończenie Plastyczny wosk. Zapewnia teksturę i kontrolę włosów oraz nadaje im błyszczący wygląd. 50 g FIRM HOLD HAIRSPRAY Utrwalenie Spray do włosów, nadający idealne wykończenie stylizacji. Zapobiega również gromadzeniu się ładunków elektrostatycznych. 300 ml WORK IT HAIRSPRAY Kontrola i elastyczność Delikatny, szybkoschnący lakier w spray’u dla ruchomego i elastycznego utrwalenia. Chroni włosy przed wilgocią. 300 ml www.facebook.com/TIGIProfessionalPolska www.tigipro.pl Zredagowane na podstawie materiałów prasowych marki TIGI
292
WYRÓŻNIJ SIĘ. NIE BĄDŹ JAK INNI. Mieszaj, dopasuj i manipuluj NOWYMI kreacjami BED HEAD, które zapewnią Ci unikalny styl. Badź wyjątkowy! Nie bądź klonem. www.tigipro.pl
/TIGIProfessionalPolska
Your Hair. Your Way.
z kraju i ze świata
FESTIWAL MARZEŃ!!!
Tegoroczna, już piętnasta edycja, dorocznego Festiwalu HAIR & BEAUTY zapowiada się wyjątkowo. W ciągu ostatnich kilku lat odbywający się w ogromnej hali EXPO SILESIA w Sosnowcu Festiwal, stał się bez wątpienia najważniejszą imprezą fryzjerską w Polsce, która z roku na rok zyskuje na atrakcyjności. Głównym atutem jest nie tylko skala imprezy (corocznie – ponad 10 tys. odwiedzających jest chyba wystarczającą rekomendacją), ale także, a może – przede wszystkim – różnorodność. Z każdym rokiem rośnie liczba wystawców. W tegorocznej edycji swoją ofertę handlową zaprezentuje już ponad 120 firm z branży fryzjerskiej i kosmetycznej, wśród których znajdziemy największych polskich producentów, importerów i dystrybutorów działających w branży fryzjerskiej. Głównym atrybutem Festiwalu jest jednak scena, na której corocznie zobaczyć można najbardziej efektowne i wysmakowane arty-
stycznie pokazy i show fryzjerskie, prezentowane przez największe gwiazdy polskiego kreatywnego fryzjerstwa oraz wyjątkowych zagranicznych gości. W ciągu minionych 14 lat mieliśmy okazję zobaczyć na scenie głównej niezapomniane widowiska poprowadzone przez tej klasy artystów sztuki fryzjerskiej jak Maria Korzeniowska czy Marta Robak. Także i w tym roku nie zabraknie na scenie głównej niepowtarzanych pokazów i największych gwiazd światowego fryzjerstwa, a także przygotowanych specjalnie na jubileuszową 15. edycję niespodzianek! Ogromny wpływ na atrakcyjność Festiwalu Hair & Beauty mają organizowane corocznie
prestiżowe konkursy fryzjerskie, w tym cieszący się wielką popularnością wśród młodych, kreatywnych fryzjerów konkurs TOP CITY. Laureaci poprzednich edycji festiwalowych konkursów należą dziś do ścisłej czołówki artystycznego fryzjerstwa w Polsce i zdobywają laury na wielu europejskich i światowych konkursach i festiwalach, a także mają znaczący wpływ w kreowaniu nowych trendów w modzie fryzjerskiej. Niezwykle ciekawie zapowiada się również kameralna sfera 15. Festiwalu, którą stanowią niezwykle ciekawe i ekskluzywne seminaria oraz warsztaty, prowadzone w małych grupach pod okiem znanych i cieszących się autorytetem najlepszych instruktorów i szkoleniowców. Także i w tym roku będzie więc okazja wzbogacenia swojej wiedzy zawodowej i umiejętności poprzez udział w takich szkoleniach, korzystając ze specjalnie przygotowanej na tegoroczną edycję oferty, spełniającej wymagania najbardziej wymagających profesjonalistów.
Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy WATS
294
FESTIWAL
hair fair & beauty fair
21 2 2 Listopada
2015
Expo Silesia Sosnowiec
wszystko dla fryzjerów
najlepsze marki profesjonalne obecne na targach sprzęty i akcesoria profesjonalne kosmetyki pokazy i prezentacje na stoiskach wystawców edukacja - wykłady i pokazy techniczne (sale konferencyjne oraz scena EDU-POINT) nowości z rynku - zabiegi, techniki, produkty trendy fryzjerskie ze światowych scen TopCity - mistrzostwa dla aktywnych fryzjerów z najlepszymi nagrodami w kraju gwiazdy światowego formatu
program
już od września szczegółowy program targów na www.festiwalfryzejrski.pl
wejściówki
dostępne w przedsprzedaży w sieci handlowej WATS (przedstawiciele regionalni i kontakt do centrali www.subtil.com.pl) ceny biletów: Sobota 25 zł; Niedziela 35 zł; Karnet 50 zł.
ORGANIZATOR: WATS SP.Z O.O. festiwalfryzjerski.pl festiwal@wats.pl tel. 32 222-60-57 tel. 601-492-495 Twoja
Akademia Fryzjerska coloring.com.pl
Prezentacje
LISAP Easy Build
– keratynowa regeneracja włosów zniszczonych
40% klientów salonów fryzjerskich deklaruje, że nie są zadowoleni ze swoich włosów. Uważają, że są przesuszone, bezkształtne, pozbawione witalności i trudno się rozczesują. Często narzekają także, że włosy są zbyt delikatne, wrażliwe, matowe i łamliwe.
296
Prezentacje Odpowiedzmy więc na pytanie: Dlaczego włosy tak się niszczą?
Włosy zbudowane są z protein, makrocząsteczek utworzonych przez kombinację aminokwasów, połączonych związkiem peptydowym. Z powodu licznych czynników takich jak: • szok termiczny (suszarka, prostownica, szczotkowanie), • używanie zbyt agresywnych produktów chemicznych, • warunki pogodowe i klimatyczne, w tym słońce, wiatr, smog, zbyt suchy i/lub wilgotny klimat, duża część obecnych w proteinach aminokwasów osłabia się, co z czasem prowadzi do naruszenia związku peptydowego, który
Szampon Chelatyzujący Easy Build [1]
„Chelatyzujący” znaczy dosłownie „zajmujący”. Produkt wychwytuje osady mineralne i usuwa je z włosa, pomagając w ten sposób zamknąć łuski nabłonka. Dzięki współdziałaniu kompleksu proteinowego na bazie keratyny i ekstraktu z wełny nowozelandzkiej poprawia kondycję włosa i zapobiega jego starzeniu się. Włos staje się miękki, grubszy, błyszczący i nie stawia oporu przy rozczesywaniu. Pojemność: 250 ml
Rekonstruktor Polimerowy Easy Build [2]
Kuracja głęboko odbudowująca, która odtwarza materię keratynową wewnątrz struktury kapilarnej. Dzięki zawartości keratyny, kompleksu witaminowego (witaminy E, C, B3, B5, B6), aminokwasów pszenicy i protein sojowych, włosy stają się zdrowsze, bardziej sprężyste i mocniejsze już po pierwszym zastosowaniu produktu. Poprawia się jakość i odporność ich struktury. Pojemność: 150 ml
je łączy a w konsekwencji do znacznego uszkodzenia wewnętrznej struktury i powłoki włosa. Aby przywrócić włosom pierwotne piękno, trzeba uzupełnić utracone aminokwasy, odbudowując ich strukturę kapilarną od wewnątrz. Kuracja Easy Build jest w tym przypadku doskonałym i jedynym skutecznym rozwiązaniem. Całkowita regeneracja i odbudowa włosów ma miejsce po 4-6 pełnych zabiegach, w których wykorzystujemy wszystkie cztery produkty Easy Build.
Mikroemulsja Nawilżająca Easy Build [3]
Płynny krem, który przy kontakcie z włosami zamienia się w lekką emulsję ułatwiającą czynnikom aktywnym błyskawiczną penetrację w głąb włosa. Przywraca strukturze kapilarnej witalność i elastyczność. Wzmacnia bez niepotrzebnego obciążania, gwarantując niezwykłą miękkość od cebulek aż po końcówki. Dzięki czerwonym i brunatnym algom morskim oraz ekstraktowi keratyny działa zarówno na zewnątrz, jak i od wewnątrz włókna kapilarnego, odbudowując je i wzmacniając. Włosy od razu odzyskują sprężystość, objętość oraz blask i zachowują je na długo. Pojemność: 200 ml
Rewitalizujący Spray Easy Build [4]
Uzupełniający kurację odbudowującą rewitalizujący spray Easy Build [4] zapewnia skuteczne działanie nawilżające i odbudowujące. Rekonstruuje część zewnętrzną włosów, zapobiega rozdwajaniu się końcówek i nadaje im jedwabisty blask i miękkość. Dzięki hydrolizowanym proteinom, keratynie, substancjom aktywnym i odpornym na temperaturę dodatkowo nawilża i chroni je przed ciepłem, ułatwiając układanie. Pojemność: 100 ml
Szczegółowy opis wykonania pełnego zabiegu Lisap Easy Build dostępny jest na stronach internetowych: www.sedfryz.pl i www.lisap.pl. Materiały prasowe Sed Fryz
297
Prezentacje
LISAP FASHION
Pielęgnująca harmonia kształtu Znaczna część kobiet ma łamliwe i zdecydowanie zniszczone włosy. Używanie prostownicy i suszarki to już praktycznie codzienność, przez co włosy stają się coraz bardziej wrażliwe i słabe. „Klasyczne” produkty do stylizacji i modelowania mogą pogorszyć sytuację.
Lisap Fashion eliminuje wszystkie potencjalne uszkodzenia włosów mające wpływ na wygląd i wizerunek każdej kobiety. Dzięki kompleksowi na bazie mieszanki z lipoaminokwasów i rozpuszczalnego silikonu, chroni strukturę keratyny włosa podczas modelowania kosmetykami i gorącym powietrzem. Działanie produktów Fashion jest termoaktywne: • wzmacnia strukturę włosów, • chroni przed utratą protein, • regeneruje włosy. Ekstrakt z włókien jedwabiu, dzięki wysokiej zawartości aminokwasów, tworzy niewidoczną powłokę ochronną, dzięki której włosy są nawilżone, błyszczące, miękkie oraz zregenerowane od wewnątrz. Fashion Styling Spray Lakier modelująco-witaminizujący, nadający włosom objętość, podkreślający ich ruch. Zapewnia wytrzymałe, elastyczne utrwalenie fryzury oraz najwyższy połysk, nie obciążając przy tym włosów. Fashion Thickener Płyn nadający gęstość włosom cienkim, delikatnym i trudnym do układania. Zmienia je w gęste i mocne już od pierwszego zastosowania. Fashion Volumizer Płyn nadający włosom maksymalną objętość, zdrowy i błyszczący wygląd. Energetyzuje
298
słabe włosy i wzmacnia je sprawiając, że stają się elastyczne i pełne życia. Fashion Straightener Krem prostujący falowane i kędzierzawe włosy. Nawilża je, nadając im gładkość oraz chroni przed gorącym strumieniem powietrza suszarki i wysoką temperaturą prostownicy. Fashion Curl Reviver Fluid skręcający, podkreślający skręt loków i fal. Pozwala je kontrolować, nie powodując przy tym obciążenia włosów. Nadaje kształt fryzurze, chroni ją przed działaniem wilgoci i ożywia połysk włosów, zapewniając im gładki wygląd. Fashion Silky Feel Olejek nadający jedwabistość, regenerujący i chroniący skórę głowy, odbudowując ją. Zapobiega rozdwajaniu się końcówek, dodaje włosom miękkości i jedwabistości oraz gładkiego wyglądu. Fashion Gloss Shine Spray nabłyszczający, nadający włosom miękkość i lekkość, a jako efekt końcowy zapewnia im najwyższy blask. Chroni kolor przed promieniami UV. Fashion Illumination Krem rozświetlający, nawilżający włosy farbowane i po innych zabiegach fryzjerskich. Wygładza je, podkreśla ich kolor, nadając włosom większy połysk.
Prezentacje
LISAP FASHION EXTREME Wyjątkowo silne utrwalenie
LISAP FASHION EXTREME Sukces linii Lisap Fashion przyczynił się do powstania nowych, wyjątkowych i bezkompromisowych produktów przeznaczonych dla tych, którzy wybrali ekstremalny styling. Produkty Lisap Fashion Extreme wykorzystują formułę LSC, która chroni keratynę we włóknach włosów podczas stylizacji na gorąco (szczotka/suszarka). Kompleks ma termicznie uaktywniające się działanie. Wzmacnia strukturę włosów, chroni przed niszczeniem protein, regeneruje. Silk-as dzięki wysokiej zawartości aminokwasów, z których jest zbudowany, tworzy niewidoczną ochronną powłokę sprawiającą, że włosy stają się miękkie, lśniące i jedwabiste, odbudowane od wewnątrz!
Gel Mousse Żel w piance nadający idealny kształt lokom. Ujarzmia i utrwala kręcone włosy sprawiając, że zapamiętują swą formę. Dodaje objętości i silnie utrwala. Doskonały do swobodnego układania i rozczesywania włosów. Eco spray Silnie utrwalający lakier bez gazu nadający włosom objętość. Podkreśla teksturę nie obciążając włosów. Materiały prasowe Sed Fryz
299
Prezentacje
– wybierz swój model Firma Andis, ze swoją bogatą historią (rok założenia 1922), jest liderem na rynku profesjonalnych maszynek fryzjerskich. Innowacyjność oraz wysoka jakość od lat wpisują się w strategię firmy, której produkty szczycą się bardzo dobrą opinią wśród właścicieli salonów fryzjerskich na całym świecie. Wyłącznym dystrybutorem firmy Andis na rynku polskim jest firma Proximus, wchodząca
300
w skład grupy ProUroda. Obecnie dostępne są cztery modele maszynek oraz dwa try-
mery, tak więc każdy fryzjer może dopasować maszynkę w zależności od swoich potrzeb.
Prezentacje Maszynka silnikowa Andis MBG-2 Ultra Advanced yy cicho pracujący silnik rotacyjny do pracy przy ciągłym obciążeniu yy używamy do mokrych lub suchych włosów yy system wymiany noży (0,2mm-13mm) yy możliwość pracy z nożami do maszynki Oster 97 yy obudowa odporna na upadek
Maszynka bezprzewodowa Andis RACR / PRO i120 yy wyposażona w cichobieżny silnik rotacyjny yy możliwość pracy z przewodem yy bateria litowo-jonowa bez efektu pamięci yy pozwala na 120 minut pracy bez ładowania yy pełne naładowanie w 90 minut yy konieczność naładowania baterii sygnalizowana pulsowaniem maszynki oraz światłem led yy światło led sygnalizujące konieczność oliwienia noży
Maszynka Andis PM-1 Speedmaster yy napędzany dwubiegunową cewką o zwiększonej mocy, dający 4 razy większą moc od porównywalnych maszynek elektromagnetycznych yy regulacja długości strzyżenia przy pomocy dźwigni (0,5-2,4mm) yy możliwość strzyżenia na morko i na sucho
Maszynka Andis PM-4 TrendSetter yy napędzany dwubiegunową cewką o zwiększonej mocy, dający 4 razy większą moc od porównywalnych maszynek elektromagnetycznych yy regulacja długości strzyżenia przy pomocy dźwigni (0,5-2,4mm) yy wyjątkowo trwałe noże ze stali nierdzewnej yy doskonała do strzyżenia na sucho i na mokro
Trymer Andis D-4D T-Liner+ yy napędzany dwubiegunową cewką o zwiększonej mocy yy bateria Ni-MH yy system wymiany noży
Trymer RT-1 T-Outliner yy trymer przewodowy o dużej mocy do modelowania fryzury i golenia zarostu yy bardzo cichy motor bezobsługowy yy nóż ze stali węglowej, dodatkowo utwardzany, w kształcie litery T yy system wymiany noży yy możliwość strzyżenia na sucho i na mokro yy możliwość pracy z przewodem lub bez przewodu yy 60 minut pracy bez ładowania
Zredagowane na podstawie materiałów prasowych firmy Sed Fryz
301